Professional Documents
Culture Documents
8
Синхронизация iPad с MobileMe . . . . . . . . 53
Глава 2 Настройка аккаунта MobileMe
на iPad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Как синхронизировать iPad? . . . . . . . 38 Настройка синхронизации
MobileMe c iPad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Настройка аккаунта MobileMe
на Mac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Настройка синхронизации
MobileMe на вашем Mac . . . . . . . . . . 57
Конфигурирование аккаунта
MobileMe на вашем
компьютере с Windows . . . . . . . . . . . 58
Глава 3
9
Спящий режим . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Включение и отключение звуков. . . . . . . . 70 Глава 4
Установка яркости экрана . . . . . . . . . . . . . . 71
Установка обоев . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Веб-серфинг с iPad на полную
Использование готовых обоев . . . . . 72 катушку . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Использование фотографии
в качестве обоев. . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Подключение Bluetooth-гарнитуры . . . . . 75
Как сделать iPad видимым
для других устройств . . . . . . . . . . . . . 75
Установка связи iPad
с Bluetooth-гарнитурой . . . . . . . . . . . 76
Использование гарнитуры
как устройства
для аудиовыхода . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Отключение гарнитуры
от iPad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Другие полезные настройки . . . . . . . . . . . . 79 Хитрости использования
сенсорного экрана
Переключение iPad
для веб-серфинга. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
в авиарежим . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Управление несколькими
Установка родительского
веб-страницами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
контроля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Открытие нескольких страниц
Настройка кнопки «Домой» . . . . . . . . 82
и управление ими . . . . . . . . . . . . . . .101
Настройка клавиатуры . . . . . . . . . . . . . 83
Переключение между
Сброс iPad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 страницами с помощью
Вырезание, копирование и вставка . . . . . 88 миниатюр. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
Вырезание, копирование Заполнение онлайн-форм . . . . . . . . . . . . .104
и вставка текста . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Автозаполнение форм . . . . . . . . . . . .106
Копирование и вставка Сохранение логинов и паролей . . .107
изображений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Использование закладок
Отмена вставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 для быстрой навигации . . . . . . . . . . . . . .108
Поиск . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Синхронизация закладок . . . . . . . . .109
Поиск внутри программы . . . . . . . . . . 91 Добавление закладок вручную . . . .110
Поиск по программам Перенос закладок из Firefox
через Spotlight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 в iPad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111
Настройка поиска Spotlight . . . . . . . . 94 Управление закладками . . . . . . . . . . .112
10
Другие возможности браузера Safari Переключение на другую
для iPad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 учетную запись . . . . . . . . . . . . . . . . . .129
Просмотр действий с помощью Временное отключение
«Истории» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 учетной записи . . . . . . . . . . . . . . . . . .130
Сохранение приватности Синхронизация заметок. . . . . . . . . . .131
удалением «Истории» . . . . . . . . . . .116 Удаление учетной записи . . . . . . . . .132
Смена стандартной поисковой Настройка учетных записей. . . . . . . . . . . .132
системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
Настройка нескольких устройств
Чтение RSS-лент . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 для хранения сообщений
Настройка конфигурации на сервере . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132
безопасности Safari . . . . . . . . . . . . . .119 Решение проблем, возникающих
при отправке почты
с использованием
Глава 5 альтернативного порта . . . . . . . . . .134
Настройка проверки
Организация электронной почты подлинности для исходящей
на iPad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 почты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136
Настройка сообщений . . . . . . . . . . . . . . . . .136
Настройка iPad
на автоматическую проверку
почты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136
Показ большего количества
сообщений в списке
входящих . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138
Ускорение работы с почтой
при помощи
идентификации сообщений,
адресованных вам . . . . . . . . . . . . . . .140
Отправка ссылки
Управление учетными на веб-страницу . . . . . . . . . . . . . . . . .141
записями . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124 Установка минимального
Синхронизация учетных шрифта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142
записей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124 Создание подписи . . . . . . . . . . . . . . . .143
Добавление учетной записи Отключение удаленных
вручную . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125 изображений в сообщениях . . . . .144
Установка учетной записи Настройка Exchange
по умолчанию . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128 ActiveSync . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145
11
Создание своего слайд-шоу . . . . . . .166
Глава 6 Показ слайд-шоу под вашу
музыку . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167
iPad-фотоателье. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Использование iPad в качестве
цифровой фоторамки . . . . . . . . . . .167
Удаление фотографии . . . . . . . . . . . . .169
Обмен фотографиями . . . . . . . . . . . . . . . . . .169
Отправка фотографии
по почте . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170
Отправка фотографии
на учетную запись Flickr . . . . . . . . .171
Использование iPad для работы
с фотографиями в MobileMe . . . . . . . . . .171
Отправка фотографий с iPad
в галерею MobileMe . . . . . . . . . . . . .171
Просмотр вашей галереи
MobileMe с iPad . . . . . . . . . . . . . . . . . .175
Подготовка фотографий для iPad . . . . . .150
Использование iPhoto
для раскладки фотографий
Глава 7
по альбомам . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151
Добавление имен лицам Как управлять электронной
в iPhoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 библиотекой на iPad? . . . . . . . . . . . . . 178
Ваши фотографии в iPhoto
и на карте мира . . . . . . . . . . . . . . . . . .153
Синхронизация фотографий . . . . . . . . . . .155
Передача фотографий на iPad . . . . .155
Синхронизация фотографий
iPad с компьютером . . . . . . . . . . . . .157
Предотвращение передачи
фотографий из iPad
в компьютер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159
Импорт фотографий прямо
с камеры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160
Что еще может iPad’s Photos . . . . . . . . . . . .161
Заглядывание в стек. . . . . . . . . . . . . . .161 Установка программы iBooks. . . . . . . . . . .180
Пролистывание, поворот, Что нужно знать о форматах
увеличение и передвижение электронных книг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180
фотографий. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162 Управление вашей библиотекой
Добавление фотографии в iBooks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .183
в контакт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 Обзор книг в iBookstore . . . . . . . . . . .184
Запуск слайд-шоу . . . . . . . . . . . . . . . . .164 Скачивание бесплатных книг. . . . . .186
12
Ознакомление с книгой . . . . . . . . . . .187 Синхронизация подкастов . . . . . . . .207
Покупка книг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .187 Синхронизация аудиокниг . . . . . . . .209
Добавление других книг EPUB Оптимизация аудиоприложений
в библиотеку . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .188 iPad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210
Редактирование iBooks Library . . . .189 Использование
Синхронизация библиотеки iBooks . . . .190 аудиоаксессуаров с iPad . . . . . . . . .210
Чтение книг с помощью iBooks . . . . . . . . .191 Рейтинг песен на iPad . . . . . . . . . . . . .211
Управление процессом чтения . . . .191 Создание Genius-плейлиста
на iPad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .213
Форматирование текста книги . . . .193
Настройка аудио в iPad. . . . . . . . . . . .214
Просмотр слова в словаре . . . . . . . .194
Закладка в электронной книге . . . .194
Чтение книг других форматов Глава 9
на iPad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195
Что покажет нам iPad? . . . . . . . . . . . . 218
Глава 8
13
Проигрывание видео с iPad Добавление www-адресов
на ТВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .230 в контакт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .245
Настройка видео на iPad . . . . . . . . . .230 Добавление физического
Просмотр видео с YouTube . . . . . . . . . . . . .231 адреса в контакт . . . . . . . . . . . . . . . . .246
Поиск видео на YouTube . . . . . . . . . . .231 Другие возможности приложения
«Контакты» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .247
Добавление видео
в избранное . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .233 Создание собственной
этикетки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .247
Отправка с iPad ссылки
на ролик по почте . . . . . . . . . . . . . . .234 Удаление собственной
этикетки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .248
Добавление новых полей
Глава 10 в контакт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .249
Дни рождения и юбилеи . . . . . . . . . .250
Можно ли управлять Добавление заметок в контакт . . . .252
контактами с помощью iPad? . . . . . . 236 Создание контакта на основе
электронной визитки . . . . . . . . . . . .252
Сортировка контактов . . . . . . . . . . . .253
Удаление поля в контакте . . . . . . . . .254
Удаление контакта . . . . . . . . . . . . . . . .254
Глава 11
22
Синхронизация . . . . . . . . . . . . . . . . . . .238
Начало работы с приложением
«Контакты» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .240
Создание и редактирование
контактов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .241
Создание нового контакта . . . . . . . .241
Редактирование существующих
контактов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .242
Добавление телефонных Синхронизация приложения
номеров в контакт . . . . . . . . . . . . . . .243 «Календарь» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .258
Добавление электронных Начало работы с «Календарем» . . . . . . . .260
адресов в контакт . . . . . . . . . . . . . . .244 Учет встреч . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .261
14
Добавление встречи в ваш Отображение на карте адреса
календарь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .261 контакта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .281
Редактирование существующей Отображение на карте адреса
встречи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .262 из электронного письма . . . . . . . . .282
Создание повторяющегося Сохранение адреса в виде
события . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .263 удобной закладки . . . . . . . . . . . . . . .283
Как сделать событие Поиск места, точный адрес
занимающим весь день . . . . . . . . . .265 которого вам неизвестен . . . . . . . .284
Добавление напоминания . . . . . . . .267 Прокладывание маршрута до
пункта назначения. . . . . . . . . . . . . . .285
Другие возможности приложения
«Календарь» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .270 Актуальная информация
о пробках . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .287
Установка календаря
по умолчанию . . . . . . . . . . . . . . . . . . .270 Общий доступ к картам . . . . . . . . . . . . . . . .289
Напоминание о дне рождения Отправка карты
по электронной почте . . . . . . . . . . .289
или юбилее . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .270
Подписка на календарь . . . . . . . . . . .271
Управление приглашениями на Глава 13
встречи Microsoft Exchange . . . . . .273
Как расширить возможности
iPad с помощью App Store? . . . . . . . . 290
Глава 12
15
Подключение к App Store с iPad . . . . . . . .299 Устранение неполадок в работе
Скачивание бесплатных подключенных устройств. . . . . . . .311
приложений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .302 Обновление операционной
Покупка приложений . . . . . . . . . . . . .303 системы iPad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .312
16
От партнера издания
В России на протяжении 90-х годов и в начале «нулевых» число пользователей Apple было
незначительным, главным образом они группировались в области «Дизайн и Принт»,
5
в среде художников, фотографов, верстальщиков. Купить Apple можно было у немного-
численных дилеров, в основном в Москве и Санкт-Петербурге. 2005 год стал годом пере-
лома. В России начались активные продажи айподов, и сотни тысяч наших сограждан
вошли в этот мир. С тех пор многое поменялось — вы можете купить то или иное устрой-
ство производства Apple практически везде. Этот разноцветный «яблочный» мир теперь
в полной мере существует и в нашей стране. Вы можете увидеть заветный логотип везде:
в кафе, поезде, аэропорту, метро, на лавочке в парке… Среди пользователей Apple мно-
гочисленные представители элиты страны: бизнесмены, банкиры, чиновники, художники,
актеры, юристы, даже учителя и врачи. Студенты и школьники, женщины и мужчины, люди
различных возрастов и профессий. И среди них даже президент страны! Новые продукты
вызывают такой же ажиотаж и нетерпение, как и во всем мире. Ими так же гордятся и хва-
стают друг перед другом, как и везде.
К сожалению, наиболее популярные продукты приходят к нам позже, чем в США и страны
Западной Европы. Это касается и мегапопулярных айфонов, и революционного планшета
iPad, которому посвящена эта книга. Но ждать осталось недолго, и я надеюсь, что выход
книги совпадет с началом продаж в России этого замечательного устройства.
Перед выходом iPad на рынок во всем мире началась оживленная дискуссия о судьбе
этого класса продуктов. Не утихает обсуждение и сейчас, когда за первый квартал
продаж Apple уже реализовала 3,27 млн этих устройств и из-за небывалого спроса вы-
нуждена была задержать начало продаж iPad в ряде стран. О чем же спорят эксперты
и пользователи? Вопросов множество. Нужен ли компьютер без клавиатуры? А без
CD/DVD-привода? Без жесткого диска, с одной лишь флеш-памятью? Без Ethernet,
только лишь с Wi Fi и Bluetooth? Да и компьютер ли это вообще? Может, обычная элек-
тронная читалка? А может, большой телефон? Для чего он нужен, чем полезен?
И — шире: это новое магистральное направление развития компьютерной индустрии
или небольшое ответвление, к тому же тупиковое, небольшой эпизод в истории раз-
вития информационных технологий? Миллионы человек, уже приобретшие iPad, по-
лучили ответы на эти и многие другие подобные вопросы. Вам, уважаемые россий-
ские читатели, это еще предстоит.
Данная книга рассчитана и на тех и на других. Она полезна для новичков, лишь входящих
в мир Apple, но небезынтересна и для опытных и искушенных.
6
Введение
iPad и его младшие братья iPhone и iPod Touch популярны по многим причинам, но глав-
ная, которая мгновенно приходит в голову любому фанату этих устройств, — это интер-
фейс на основе прикосновений. Это легко и просто: коснулся тут, коснулся там — вот
и все управление.
Это как плавать на мелководье — сколько ни иди вглубь, а все по колено. То есть можно
вдоволь поплескаться, при этом не придется плыть по-настоящему и не утонешь. Впро-
чем, если зайти достаточно далеко, прибрежный шельф закончится и можно неожиданно
оказаться на краю самого настоящего глубокого темного океана.
У вашего iPad тоже есть неисследованные глубины: скрытые возможности настроек, не-
явные функции, неочевидные свойства и малоизвестные способы управления. Можно за-
даться вопросом, так ли уж полезны некоторые из этих функций, но многие из них облег-
чат вашу работу, сделав ее быстрее и эффективнее. А чтобы не барахтаться беспомощно
в мутных водах неисследованных глубин вашего iPad, вы можете назначить встречу со
специалистом Apple в ближайшем Apple Store, где есть Genius Bar*. Здесь, скорее всего,
вам дадут действительно дельные советы, как эффективнее использовать ваш iPad, чтобы
он оправдал вложенные в него средства. Но, увы, не всегда удобно ради нескольких реко-
мендаций назначать встречу заранее, ехать в определенное время в магазин, возможно,
ждать там специалиста, а потом еще добираться домой. В некоторых случаях (о ужас!)
придется на время оставить iPad в магазине, чтобы его проверили и устранили (если по-
лучится) неполадки.
Так может, вам нужен такой Genius Bar, который всегда под рукой, что сэкономит вам кучу
времени, и к тому же не придется доверять iPad неизвестно кому. Стало быть, вам нужна
* Специальные отделы во многих западных магазинах Apple Store, предназначенные для решения
проблем пользователей, для обучения и демонстрации работы продуктов Apple.
18
портативная версия такого гения, который сделает вашу работу плодотворнее и позво-
лит решать всевозможные проблемы с вашим iPad.
Эта книга предназначена пользователям iPad, которые освоили азы, но хотели бы полу-
чить более глубокие знания. Эта книга для тех, кто хочет научиться работать еще эффек-
тивнее, стать гораздо изобретательнее и самостоятельнее (по крайней мере, в ваших от-
ношениях с iPad). Эта книга для тех, кто уже пользуется iPad и хотел бы, чтобы он стал их
верным и еще более активным помощником во всевозможных делах. Эту книгу я написал
в один присест и надеюсь, что и читаться она будет так же.
19
Как подключить iPad
к Интернету?
20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
граммы в App Store или книги в iBook Store, используете ли Google Maps
к Интернету.
21
iPad. Исчерпывающее руководство
iPad с Wi-Fi + 3G. Такой iPad может подключаться как по Wi-Fi, так и к сетям сотового
оператора.
22
Глава 1. Как подключить iPad к Интернету?
Внимание
Все скорости передачи данных в беспроводных сетях всегда меньше расчет-
ных из-за помех и ограничений частотного диапазона. Имейте это в виду,
когда будете читать о различных стандартах.
802.11b. Первоначальный стандарт 802.11 был принят ИИЭР в 1997 году, и никто тог-
да не воспринимал его всерьез из-за ограничения скорости передачи данных до
2 Мбит/с. К 1999 году ИИЭР разработал уже не один, а сразу два новых стандарта:
802.11a и 802.11b. 802.11b получил большее распространение, поэтому я начну
с него. Этот стандарт позволяет передавать данные по Wi-Fi на скорости до 11 Мбит/с,
работает он в помещении в радиусе 35 метров от передатчика. 802.11b использует
радиочастоту 2,4 ГГц, которая в США и других странах является свободной и часто
используется различными бытовыми приборами, такими как микроволновые печи,
беспроводные домашние телефоны и радионяни. Это снижает стоимость устройств
с 802.11b, но при этом из-за возможных помех могут возникнуть проблемы при под-
ключении к сети, если рядом работают другие устройства, использующие частоту
2,4 ГГц.
На заметку
Когда мы говорим о передаче данных, то мегабит принимается равным одно-
му миллиону битов (бит — от binary digit — двоичное число). Так, скорость
передачи данных в 11 Мбит/с в стандарте 802.11b значит, что возможно (тео-
ретически, конечно) передавать 11 миллионов бит информации каждую се-
кунду. Чтобы немного все запутать, скажу, что, когда речь идет о памяти,
один мегабит будет равен 1 048 576 бит.
802.11а. Этот стандарт был принят примерно в то же время, что и 802.11b. Между
ними есть два ключевых различия: в 802.11а возможно передавать данные на скоро-
сти до 54 Мбит/с, и он работает в регулируемом государством частотном диапазоне
5 ГГц. Более высокий частотный диапазон делает устройства с 802.11а более защи-
щенными от помех, но в то же время оборудование этого стандарта дороже, имеет
меньший радиус действия (примерно 20 метров), а сигнал с трудом преодолевает
преграды вроде стен. Таким образом, несмотря на впечатляющую скорость переда-
чи данных, 802.11а имеет слишком много слабых мест, почему он и проиграл битву
23
iPad. Исчерпывающее руководство
802.11g. В ходе битвы между стандартами 802.11а и 802.11b стало ясно, что потреби-
тели и малый бизнес хотят пользоваться технологией, совмещающей лучшее из обо-
их стандартов, — быстроту и помехоустойчивость, как у 802.11а, и в то же время
больший радиус действия и невысокую цену, как у 802.11b. Увы, на практике достичь
подобных результатов бывает непросто. Впрочем, ИИЭР почти решил эту проблему,
представив в 2003 году новый стандарт — 802.11g. Как и его предшественник 802.11а,
802.11g мог передавать данные на скорости до 54 Мбит/с. Как и у 802.11b, радиус
действия в помещении у стандарта 802.11g достигал 35 метров, и он оказался до-
вольно недорогим в производстве. Низкая себестоимость была обусловлена ис-
пользованием частотного диапазона 2,4 ГГц, что делало 802.11g подверженным вли-
янию помех, создаваемых бытовыми приборами, работающими на той же частоте.
Несмотря на этот недостаток, 802.11g быстро стал самым популярным из всех стан-
дартов Wi-Fi, и большинство устройств с возможностью доступа к беспроводным се-
тям сегодня — это именно устройства с поддержкой 802.11g.
А как же ваш iPad? Рад сообщить вам, что iPad поддерживает 802.11n, а это значит, что вам
доступны самые быстрые беспроводные сети, в особенности с беспроводной точкой до-
ступа Apple AirPort Extreme (в Apple Wi-Fi называют AirPort). К тому же iPad поддерживает
стандарты 802.11a/b/g/n, что позволяет ему работать и в старых сетях, использующих
стандарты 802.11a/b/g. Другими словами, ваш iPad будет прекрасно работать с любыми
беспроводными сетями.
Это замечательно, поскольку если вы и знаете, какие стандарты Wi-Fi используются у вас
в офисе или дома, то, скорее всего, окажетесь в полном неведении, на какие сети натолк-
нетесь в разных городах мира, будь вы в кафе, ресторане, отеле, в аэропорте, поезде, да
хоть в кабинете стоматолога. А в некоторых городах центр покрыт универсальной сетью
Wi-Fi. Вы можете подключиться к сети, выйти в Интернет, проверить почту, полазить по
24
Глава 1. Как подключить iPad к Интернету?
Гениально
А как узнать, есть ли поблизости точка доступа Wi-Fi? Вот вам один простой
способ: откройте программу «Карты» (Maps) на вашем iPad, найдите свое место-
положение (подробнее об этом в главе 12) и наберите wifi в строке поиска.
На карте появятся метки («булавки»), указывающие на ближайшие точки досту-
па. В магазине App Store вы найдете массу приложений, предназначенных для
обнаружения поблизости не только точек доступа, но и открытых Wi-Fi-сетей.
Например, попробуйте программы Bitrino’s WiFiTrak и JiWire’s Free Wi-Fi Finder.
О сотовых сетях
Если у вас модель iPad Wi-Fi + 3G, то это значит, что вы можете не только подключаться
к сетям Wi-Fi в точках доступа, но и использовать для выхода в Интернет сотовую сеть,
если Wi-Fi недоступна. При этом ваш iPad настолько общителен, что поддерживает не
один, а два стандарта сотовой связи: 3G и EDGE.
25
iPad. Исчерпывающее руководство
EDGE. Это сокращенное название для Enhanced Data Rates for GSM Evolution, абсурд-
но грандиозное название для такой паршивенькой сетевой технологии. Почему все
кому не лень пинают EDGE? Если одним словом, то он медленный. Краска сохнет бы-
стрее, чем через EDGE открываются сайты. И зачем тогда вообще говорить об EDGE?
В основном затем, что 3G, к сожалению, имеет не столь обширную зону действия, как
EDGE. Так что если поблизости у вас нет ни точки доступа Wi-Fi, ни сотовых сетей тре-
тьего поколения, ваш iPad перейдет на работу в сети по технологии EDGE, так что
какая-никакая связь у вас все равно будет.
Кроме всего прочего, если сети Wi-Fi бывают бесплатными, то за сотовую связь, к сожале-
нию, приходится платить. Ваш iPad не заработает в сети 3G до тех пор, пока вы не вставите
SIM в соответствующий слот на верхнем торце аппарата. А SIM-карту вы получите, только
если заключите договор с сотовым оператором.
Почему бы просто не переставить свою SIM из телефона в iPad? Увы, скорее всего, ничего
не выйдет, поскольку сегодня в мобильных телефонах используются обычные SIM-карты,
тогда как для iPad требуется довольно редкая пока микро SIM-карта, гораздо меньшего
размера. Так что обычная симка не влезет в слот iPad.
26
Глава 1. Как подключить iPad к Интернету?
Гениально
Если вы не можете найти инструмент для извлечения SIM-карты, подойдет
и обычная скрепка среднего размера, распрямленная с одной стороны.
Рис. 1.1 Если вы впервые подключаетесь к Wi-Fi, ваш iPad покажет список доступных сетей
27
iPad. Исчерпывающее руководство
Этот диалог показывает список доступных сетей Wi-Fi, из которого вы можете узнать:
название сети. Это название, которое выбрал для данной сети ее администратор.
Ну а если вы оказались в кафе с точкой доступа или в похожем месте, ищите назва-
ние этого заведения (или схожее слово) среди доступных сетей;
защиту паролем. Если рядом с названием сети вы видите изображение замка, зна-
чит, сеть защищена паролем. Чтобы соединиться с такой сетью, вы должны знать па-
роль;
уровень сигнала. Этот значок дает представление об уровне сигнала Wi-Fi. Чем
больше черточек выделено, тем сильнее сигнал, а значит, больше вероятность бы-
строго и надежного соединения.
Первое подключение
Порядок подключения следующий.
Рис. 1.2 Если сеть Wi-Fi защищена паролем, введите пароль в этом окне
Внимание
Поскольку вместо символов в поле ввода пароля для большей безопасности
отображаются точки, имейте в виду: ввод пароля — не соревнование по ско-
ростному набору текста. Вводите пароль медленно и аккуратно, чтобы нена-
роком не ошибиться.
28
Глава 1. Как подключить iPad к Интернету?
* Перевод пунктов меню iPad в этой книге дан в соответствии с русификацией прошивки версии 3.2.
29
iPad. Исчерпывающее руководство
Ладно, я прямо слышу, как вы спрашиваете: если я больше не увижу вопроса о подключе-
нии к новой сети, как же я подключусь к такой сети, если я даже не уверен, есть ли она тут?
Хороший вопрос, вот вам хороший ответ.
3. Выберите сеть. Если она защищена паролем, введите его с помощью клавиатуры.
30
Глава 1. Как подключить iPad к Интернету?
Тем не менее вы можете подключиться и к скрытой Wi-Fi-сети, для этого нужно самому
ввести данные. Вам нужно знать, как точно называется сеть, тип безопасности и способ
шифрования, а также пароль. Порядок действий описан ниже.
2. Выберите Wi-Fi.
3. Нажмите «Другая» (Other). Откроется экран настройки «Другая сеть» (Other Net-
work), как на рис. 1.4.
Рис. 1.4 Используйте экран «Другая сеть» (Other Network) для подключения к скрытым
Wi-Fi-сетям
31
iPad. Исчерпывающее руководство
Рис. 1.5 Если вам пока не нужен Wi-Fi, отключите антенну и сэкономьте заряд батареи
Когда вам снова понадобится Wi-Fi, вернитесь на экран настроек Wi-Fi и переведите пере-
ключатель Wi-Fi в положение «Вкл».
32
Глава 1. Как подключить iPad к Интернету?
33
iPad. Исчерпывающее руководство
Гениально
Сведения о трафике на вашем iPad актуальны только в том случае, если они
совпадают с периодом оплаты трафика у вашего оператора. Не забывайте,
какого числа счетчик обнуляется и вы получаете свой месячный лимит тра-
фика. В этот день сбросьте данные о трафике на вашем iPad. Для этого сле-
дуйте приведенной выше инструкции, только на экране «Использование»
(Usage) выберите «Сбросить статистику» (Reset Statistics) и затем, когда iPad
попросит подтверждения, нажмите «Сбросить» (Reset).
К сожалению, если вы включили услугу передачи данных в роуминге на вашем iPad, то,
скорее всего, получите внушительный счет за трафик, даже если не воспользовались этой
услугой! Это связано с тем, что iPad постоянно проверяет почту, текстовые сообщения
и прочее, и неделя его работы в таком фоновом режиме может стоить вам нескольких со-
тен долларов. А это совсем никуда не годится!
Чтобы раз и навсегда избежать этого безумия, отключите передачу данных в роуминге
на вашем iPad описанным ниже способом.
34
Глава 1. Как подключить iPad к Интернету?
К счастью, есть решение: режим модема. Это значит, что iPad можно подключить к ноутбу-
ку (через кабель USB или без проводов по Bluetooth), и ваш ноутбук получит возможность
выйти в Интернет через сотовое соединение.
Казалось бы, здорово! Но здесь есть подвох: сотовый оператор может содрать с вас до-
полнительно от 20 до 50 долларов в месяц за использование iPad в качестве модема,
35
iPad. Исчерпывающее руководство
да и то если он вообще поддерживает такой режим работы iPad. Так вот, прежде чем радо-
ваться достижениям высоких технологий, уточните детали у своего сотового оператора.
На заметку
Если у вас iPad только с поддержккой Wi-Fi и iPhone 3G или 3GS, вас может
заинтересовать возможность использования iPhone в качестве беспровод-
ного модема для iPad. Это было бы очень здорово, но, увы, это невозможно.
iPad не может так работать с iPhone.
Если вы готовы попробовать, первым делом нужно включить режим модема на iPad.
На заметку
Имейте в виду, что вы не увидите настроек режима модема, если ваш опера-
тор не поддерживает эту функцию.
36
Глава 1. Как подключить iPad к Интернету?
На вашем iPad сразу под строкой состояния вы увидите голубую полоску с надписью
«Режим модема» (Internet Tethering).
37
Как управлять электронной
библиотекой на iPad?
178
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Они еще долго будут с нами, но уже наступила эра электронных книг.
179
iPad. Исчерпывающее руководство
5. Нажмите INSTALL APP. App Store запросит ваш пароль от аккаунта iTunes.
6. Введите пароль, нажмите OK. App Store скачает и установит приложение, и значок
iBooks появится на Домашнем экране.
iBooks, так же как и любое другое приложение, можно приобрести через iTunes на ком-
пьютере, а затем синхронизировать с iPad.
180
Глава 7. Как управлять электронной библиотекой на iPad?
Мы пока что далеки от универсального формата электронных книг (как, например, MP3
в музыке), но надежда есть, потому что в море форматов есть один, который постепенно
развивается и становится общераспространенным. Это бесплатный и открытый стандарт
электронных книг EPUB, созданный International Digital Publishing Forum (IDPF; подробнее
на www.idpf.org). Файлы с расширением .epub поддерживаются большинством программ
181
iPad. Исчерпывающее руководство
и устройств для чтения (за исключением Amazon Kindle). EPUB лидирует не только из-за
того, что является бесплатным и свободным, но и потому, что предлагает целый ряд за-
мечательных возможностей:
Вам будет приятно узнать, что iBooks поддерживает формат EPUB, а потому все возмож-
ности, перечисленные выше, в нем доступны.
На заметку
iBooks позволяет читать книги и в трех других форматах: простой текст, HTML
и PDF.
К тому же поддержка приложением iBooks формата EPUB означает, что вам доступно
огромное множество книг. Google Books (http://books.google.com/) имеет более миллиона
книг в общем доступе. В Интернете существует еще несколько других хороших EPUB-
сайтов, и я расскажу вам о них, а также о том, как загрузить их на iPad, чуть позже (в пара-
графе о других форматах).
182
Глава 7. Как управлять электронной библиотекой на iPad?
книги с форматом EPUB другой схемы DRM не будут работать на вашем iPad.
Все же помните, что DRM — это опциональная добавка к формату EPUB. И хотя ожидается,
что большинство издателей встроят FairPlay DRM в книги, которые они продают в iBook-
store, это не безусловное требование. Поэтому можно без труда найти незащищенные
DRM книги в iBookstore (или где-либо еще).
На заметку
Если у вас есть Amazon Kindle, я сомневаюсь, что вам удастся перенести кни-
ги с него на iPad или наоборот. Kindle не поддерживает EPUB, а потому не
может загружать даже не защищенные DRM книги. Kindle использует соб-
ственный формат, который не принимают ни iBooks, ни другие программы.
Правда, Amazon уже предлагает программу Kindle, приспособленную для
iPad, так что вы можете читать книги в ней.
183
iPad. Исчерпывающее руководство
Что насчет выбора? Когда Apple анонсировала iPad и iBooks, она упомянула пять крупней-
ших издательств: Hachette, HarperCollins, Macmillan, Penguin и Simon & Schuster. Также
Apple обещала сотрудничать и с другими издательствами; так что, как видите, учитывая
еще и бесплатные книги, на полках iBookstore вас ожидает впечатляющий выбор.
Как видно на рис. 7.2, iBookstore выглядит подобно App Store. В нем есть четыре кнопки
в меню — Featured («Избранное»), NY Times*, Top Charts («Топ-списки») и Purchases
(«Покупки»)**. С их помощью и осуществляется навигация по iBookstore.
184
Глава 7. Как управлять электронной библиотекой на iPad?
NY Times. Доступ к бестселлерам New York Times, которые разделены на два списка:
Fiction («Художественная литература») и Nonfiction («Нехудожественная литера-
тура»);
Рис. 7.2 Используйте кнопки меню iBookstore в нижней части экрана для навигации
и управления книгами
185
iPad. Исчерпывающее руководство
iBookstore также оснащен поисковой строкой в верхнем правом углу, так что можно легко
приступить к поиску интересующей книги, а также воспользоваться кнопкой Categories
(«Категории») в верхнем левом углу, чтобы просмотреть издания по категориям.
На заметку
Нажмите на книгу, чтобы получить более полную информацию о ней. Откры-
вающееся окно с информацией поделено на два раздела: сверху показыва-
ются стандартные данные (название, автор, обложка, издатель, количество
страниц), снизу — прокручивающееся окно с описанием книги, списком схо-
жих книг и отзывами читателей.
На заметку
В iBookstore бесплатные книги помечены надписью FREE с правой стороны.
Легкий способ пополнить свою библиотеку хорошими изданиями — это пе-
рейти в закладку Top Charts («Топ-списки»), а затем в раздел Top Free («Топ
бесплатных»).
Найдите книгу, которую хотите почитать, и нажмите на нее. Появится окно с информацией
о книге.
4. Нажмите на GET BOOK. iBookstore может запросить ваш пароль к аккаунту iTunes
Store.
186
Глава 7. Как управлять электронной библиотекой на iPad?
5. Введите пароль и нажмите OK. iBooks вернет вас в библиотеку, поставит вашу
книжку на верхнюю полку и покажет процесс загрузки (большинство книг скачива-
ются всего за несколько секунд).
На заметку
Если книга достаточно большая, а у вас сотовое соединение — например
EDGE? — то iPad может прекратить процесс загрузки и сообщить о том, что
для скачивания нужно подключиться к Wi-Fi-сети.
Ознакомление с книгой
Платные книги стоят обычно от $4,99 до $14,99. (Учебники и специализированные техни-
ческие издания могут стоить и гораздо больше $100!) Перед тем как выложить такую сум-
му, вы наверняка захотите удостовериться, что вам нужна именно эта книга. Суждения
других людей (отзывы, рейтинги), конечно, могут быть полезными, но все-таки лучше по-
лагаться на собственное мнение. В обычном магазине вы можете полистать книгу; в iBook-
store хоть и не пролистаешь, но можно прочесть отрывок. И вот как это сделать:
1. В iBooks найдите нужную вам книгу (через категории или используя поиск).
4. Введите пароль, нажмите OK. iBooks вернется обратно к книжной полке и добавит
ознакомительный экземпляр, в котором будет только несколько начальных глав.
Покупка книг
Итак, вы приняли к сведению чужие отзывы о книге и ее положение в рейтингах, почита-
ли ознакомительный экземпляр и наконец решились купить полную версию. Вот как это
сделать:
187
iPad. Исчерпывающее руководство
3. Нажмите BUY BOOK. iBookstore может запросить пароль от аккаунта iTunes Store.
4. Введите пароль, нажмите OK. iBooks вернется к библиотеке, добавит книгу на верх-
нюю полку и покажет процесс загрузки (обычно он занимает всего несколько секунд).
188
Глава 7. Как управлять электронной библиотекой на iPad?
Это удобно, если вы читаете книгу сразу после загрузки. Но ведь жизнь не всегда после-
довательна, и вы можете не дочитать книгу до конца, переключившись на другую. Тогда
организация книг в iBooks не будет соответствовать тому, в каком порядке читаете их вы.
Или, к примеру, какие-то книги вы открываете часто для справки или потому, что читаете
частями (например, сборник стихов или коротких историй). В этом случае неплохо рас-
положить любимые книжки на верхней полке, чтобы было удобнее их находить и откры-
вать.
Для этого iBooks предоставляет возможность расположить их так, как удобно вам.
189
iPad. Исчерпывающее руководство
190
Глава 7. Как управлять электронной библиотекой на iPad?
Для поиска книги включите показ элементов управления, нажмите на значок поиска
в верхнем правом углу, введите текст для поиска и нажмите «Поиск» (Search).
191
iPad. Исчерпывающее руководство
Значок содержания
Contents icon
Рис. 7.4 Нажмите на середину экрана для показа элементов управления и затем
на значок содержания, чтобы показать оглавление книги
192
Глава 7. Как управлять электронной библиотекой на iPad?
1. При чтении книги коснитесь середины экрана для показа элементов управления.
Значок Font
сменыiconшрифта
193
iPad. Исчерпывающее руководство
194
Глава 7. Как управлять электронной библиотекой на iPad?
Список программ для чтения eBooks бесконечен. Поэтому остановлюсь лишь на ос-
новных.
Barnes & Noble eReader. Если у вас нет устройства для чтения Nook, Barnes & Noble’s
eReading, вы можете установить их программу для чтения, которая поддерживает
формат EPUB, защищенный Adobe DRM.
195
Как расширить возможности
iPad с помощью App Store?
290
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
с вами. Ведь когда компания Apple анонсировала iPad в начале 2010 года,
лее. А главное, многие из них не будут вам стоить ни копейки, так что вы
291
iPad. Исчерпывающее руководство
К счастью, эту и другие «зияющие дыры» в наборе приложений iPad легко залатать благо-
даря App Store. Это настоящий Клондайк высококачественных приложений с разбивкой
по категориям: бизнес, образование, социальные сети, игры и многое другое. Правда,
подавляющее большинство приложений было создано для iPhone, но это не беда: многие
из них работают и в iPad.
Открыв приложение для iPhone в своем iPad, вы увидите его в размере по умолчанию —
для iPhone, как на рис. 13.1. Можете, конечно, оставить его в таком виде, но не странно ли,
когда большой и красивый экран iPad используется частично? Нажмите кнопку «2х» в пра-
вом нижнем углу — размер изображения автоматически удвоится (операция, которую
в Apple называют «удвоение пикселов») и займет весь экран iPad, как показано на рис. 13.2.
Правда, картинка станет менее четкой, но ведь всегда можно нажать кнопку 1х и вернуть-
ся к стандартному виду.
292
Глава 13. Как расширить возможности iPad с помощью App Store?
помощи уже знакомой вам программы iTunes на вашем Mac или Windows PC. (Можно так-
же подключиться к App Store прямо с iPad; об этом я расскажу позже.)
Рис. 13.1 Откройте приложение для iPhone в своем iPad, и сначала вы увидите его в размере
для iPhone
293
iPad. Исчерпывающее руководство
Рис. 13.2 Нажмите кнопку «2х», чтобы видеть свое приложение в увеличенном размере
1. Запустите iTunes.
3. Нажмите App Store. iTunes загрузит главную страницу App Store; как она выглядит,
можно увидеть на рис. 13.3.
Здесь можно переходить по ссылкам для просмотра приложений или с помощью окна
поиска iTunes Store искать что-то конкретное.
294
Глава 13. Как расширить возможности iPad с помощью App Store?
Рис. 13.3 Главная страница App Store — начало вашего поиска приложений для iPad
На заметку
В большинстве случаев по внешнему виду приложения не определишь, бес-
платно ли оно. Тем не менее у вас всегда под рукой список Top Free Apps от
App Store («Лучшие бесплатные приложения») в правой части (прямо под
списком Paid Apps — платных приложений), поэтому, если вы ищете бесплат-
ные программы, лучше начинать оттуда.
295
iPad. Исчерпывающее руководство
* App Store не русифицирован, поэтому в скобках дан лишь примерный русский перевод. Прим. перев.
296
Глава 13. Как расширить возможности iPad с помощью App Store?
Покупка приложений
Даже программистам приходится зарабатывать на хлеб с маслом. Раздавать приложения
бесплатно — хороший маркетинговый ход, но он не приносит дохода немедленно. Поэто-
му многие программы в App Store обойдутся вам в несколько долларов. Это нормально,
если приложение достойное, и, скорее всего, вы сможете прочесть о нем пару отзывов
и решить, стоит ли тратиться.
5. Нажмите на кнопку Buy App («Купить приложение»). App Store попросит вас
ввести пароль к учетной записи в iTunes.
Подписка на приложения
При покупке приложения вы, как правило, платите один раз, поскольку большинство
приложений предполагают бесплатные обновления. Такой способ оплаты хорошо подхо-
дит типичным приложениям, таким как игры или утилиты, но не идеален для приложений,
содержание которых постоянно обновляется, например журналов и газет. В таких случаях
больше подходит подписка — именно ее Apple добавила в App Store.
297
iPad. Исчерпывающее руководство
5. Нажмите на кнопку Subscribe («Подписаться»). App Store попросит вас ввести па-
роль к учетной записи в iTunes.
Обратите внимание: внизу экрана iTunes сообщает, сколько доступно обновлений. Когда
программист выпускает новую версию приложения, App Store сравнивает ее с вашей.
Если у вас более ранняя версия, он предлагает обновить приложение (как правило, бес-
платно). Чтобы посмотреть, какие приложения нужно обновить, нажмите «Доступно об-
новлений: Х» (X Updates Available), где X — это количество обновлений. iTunes откроет
App Store и отобразит список имеющихся обновлений, как показано на рис. 13.6. Для за-
грузки обновления нажмите на кнопку Get Update («Скачать обновление»), введите свой
пароль в iTunes Store и нажмите «Получить» (Get).
298
Глава 13. Как расширить возможности iPad с помощью App Store?
Рис. 13.6 Для загрузки обновления нажмите на кнопку Get Update («Скачать обновление»)
Как видно на рис. 13.7, App Store на вашем iPad организован примерно так, как и iTunes
Store. Это значит, у вас есть пять кнопок для просмотра в панели меню: Featured («Подбор-
ка»), Genius, Categories («Категории»), Top Charts («Топ-рейтинги») и Updates («Обновле-
ния»). Используйте эти кнопки для перемещения по App Store.
299
iPad. Исчерпывающее руководство
значок, рейтинг, количество отзывов и цена. Нажмите New для просмотра последних
приложений или What’s Hot для просмотра самых популярных.
Рис. 13.7 С помощью кнопок просмотра в строке меню App Store можно находить
приложения для вашего iPad и управлять ими
300
Глава 13. Как расширить возможности iPad с помощью App Store?
Top Charts («Топ-рейтинги»). Нажмите эту кнопку для просмотра подборки топ-
списков, например Top Paid Аpps («Лучшие платные приложения»), Top Free Аpps
(«Лучшие бесплатные приложения») и Top Grossing Аpps («Самые продаваемые при-
ложения»).
На заметку
Нажмите на приложение, чтобы узнать о нем подробнее. На экране инфор-
мации вы увидите описание приложения, скриншот, а иногда и отзывы поль-
зователей.
Изучая приложения, вы заметите, что у многих из них на кнопке цены или кнопке Free есть
значок «+» в левом верхнем углу, как показано на рис. 13.8. Это означает, что приложение
работает как на iPad, так и на iPhone.
Рис. 13.8 Значок «+» рядом с ценой приложений или значком Free означает, что приложение
работает как на iPad, так и на iPhone
Если вы не знаете точно, что вам нужно в App Store, то, вероятно, лучше всего нажать Catego-
ries в панели меню, чтобы перейти к окну выбора категории Choose a Category (рис. 13.9).
Это помогает значительно сузить поиск и нередко позволяет найти настоящие жемчужины.
301
iPad. Исчерпывающее руководство
Рис. 13.9 Нажмите Categories, и с помощью 20 категорий App Store вы найдете то,
что вам нужно, даже если не знали, что вы искали именно это
302
Глава 13. Как расширить возможности iPad с помощью App Store?
На заметку
В App Store на iPad бесплатные приложения имеют пометку Free справа от
ссылки. Если вы хотите собрать коллекцию бесплатных приложений, нажми-
те Top Charts и перейдите на вкладку Top Free.
5. Нажмите Install («Установить»). App Store попросит ввести пароль к учетной запи-
си в iTunes.
На заметку
Если приложение довольно большое, а вы вышли в Интернет через сеть мо-
бильной связи — особенно в стандарте EDGE, — iPad может прервать уста-
новку и сообщить, что для загрузки необходимо подключиться через Wi-Fi.
Покупка приложений
Многие приложения iPad, как уже говорилось, невероятно изощренны, поэтому вполне
естественно, что иногда приходится раскошелиться. Чтобы не выбрасывать деньги на ве-
тер, прочтите описание приложения и не забудьте просмотреть отзывы, которые остави-
ли другие пользователи.
303
iPad. Исчерпывающее руководство
Если вам понадобилось платное приложение, купить и установить его можно таким об-
разом:
4. Нажмите на кнопку цены. Она превратится в кнопку Buy Now («Купить сейчас»).
5. Нажмите Buy Now. App Store попросит ввести пароль к учетной записи в iTunes.
На заметку
Имейте в виду, что App Store может не позволить вам загрузить «тяжелое»
приложение, если вы вышли в Интернет через сеть мобильной связи. В этом
случае он сообщит, что для загрузки необходимо подключиться через Wi-Fi.
Обновление приложений
Заходя в App Store с iPad, посмотрите на кнопку Updates («Обновления») в меню. Если вы
увидите над ней красный кружок с белой цифрой, значит, для некоторых ваших прило-
жений есть обновления. Число внутри кружка указывает на количество обновлений.
При появлении новой версии приложение полезно обновить. В ней обычно исправлены
304
Глава 13. Как расширить возможности iPad с помощью App Store?
ошибки, могут быть новые функции, а также она гораздо эффективнее и более на-
дежна.
Синхронизация приложений
Если вы загрузили пару-тройку приложений в iTunes и просто оставили их там, это вам ни-
чего не даст. Чтобы пользоваться приложениями, нужно перенести их на iPad. И наоборот,
если вы скачали парочку приложений на iPad, полезно скопировать их на компьютер.
305
iPad. Исчерпывающее руководство
306