Wes: ESPECIFICACION DE ICACION Di PROCEDNENTO DESOLDADURA 1... (De acuerdo a ASME Seccitn IX) Ewision: | os-t0 REVISION: L G82 ESPECIFICACION DE PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA (WPS) Nombre de la compari CORPESA SAC Por 6. Navareto *specicacin de Procedmieno No, WPS-CORPESAPOT-10 Fecha: 22/40/2010 POR desmpone: _PORCORPEEAPGLID Revision No. 4 Fecha: “22/10/2010 Procesos) de soidadura: SHAW Tee: Manual JUNTA (QW402) Detalles Disa de junta A Tope en V,bisel 0" Respeldo:(S) (No) x Matra de espa: (Tip): = Metal ‘DRetactaio CINo motion Dore Esquama, dogo de facacn simbole de slitra 0 desipisn ‘ecila debe masa el arog general dea pars ta ser sladee, Donde sea apcabe, ia apertura de rei) le etaes do le Solara debe ser espectcada t= 2.5mm- 3.0mm METAL BASE (QW-403) NP: 1 Grupo Ne 1 awe, 1 Giupo n° 1 ° Especticacién de tipo y grado: : = Hasaleespeccacindetpoygada: ° | ‘Andis quimic y propedades mecdnicas = Hasta el anasis quinico y propiededes mecénicas; = pa : ‘Diam. Tubo Ranura: Desde 114.30mm Filete: i poreraiga A a wae —— Fundente (clase) fi — - =Wes ESPECIFICACION DE PROGEDIIENTODE SOLDADURA |i. | oy (G4 acuerdo @ ASME Seccién 1X) Ewision: | “oat0 Revision. [1] POSICIONES (QW-405) TRATAMIENTO DE POST-CALENTAMIENTO Pesciones) de ranura odes Rango de tompeaa Progresin: Ass: xX dase : Tmo: . Posi de fete = ‘GAS (QW-408) PRECALENTAMIENTO (QW-406) Composcin Percents | Temp. Precaentamiento Min 15° Gasles) Mezla Fijo Temp. erpase Min 156 Protec = z Manteninienoprecslenamiens - ‘reste = = Respaldo 7 = CARACTERISTICAS ELECTRICAS (QW-408) Coriente AC 006 oc Pais Et) Rango de amprjo Ver Table Rngo de votaje Ver Tabla Tamatoy tipo de elecrodo de ungsteno = (Tungsteno pur, 2% toad, ete) Modo de transferencia en GMAW (Aco spray, cont cco et) Velocidad de alimentacin de aiambre = TECNICA Pase archo o argosto ‘er pase: Angosto;2do pase: Como sea requerido Oto o temato de proteccién gaseose = ee Linpeza incl y ntpasadas esobtao, esta, ) Escobila yo esmeriado |_| ct iodo de resane de raiz Osciacon ‘istered boqulaapieza de rabejo Pse multiple o single Multple OCT EXP. 5/1/2012 Electrodo no consumible simple ¢ maple = ‘Velocidad de avance(rngo) Ver Tabla etn Maes aa = etal de pore Crit Votre ae Pace | Proceso renee tos ee 1 | sian | canto | a25mm | OE | t8-8 | aa} a 2-n | SMAW E7018 250mm | DCE(*) | 80-95 21-24 8-10 _ of wes(wes) J | (De acuerdo @ ASME Secci6n IX) EMISION: | 27-0840 L rewsion | SS _QW-482. ESPECIFICACION DE PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA (WPS) Nombre de a conpai: ‘CORPESA'SAC. Por lac Mavarat Especticacén dePrcediono No. __WPS-ROL2000 Fecka 27/08/2010 FORGE soore —__PORROLZOV0 Revit No 1 Fees _27/00/2010 Pecos de soled: ‘sua Tos ant JUNTA (QW-402) Detalles Diet de jum: ‘A Tope nV, bise 60° Respali: (Wo) x Mattia! de respado (ip) OMe DRetactario ELNomeaico Dot Esquema dude arcana da soars ocesctpctn sera dbo mesa are gear des paea ser aids. | Donee sea aicable, la aperture de vary ics detles oo a sel cete seeps, METAL BASE (QW-409) ws 1 Gpont, ° Especiicain tp y grade: Hasta a espectcacion de tipo y grat: ° ‘alsis quimico ypogedades mecicas; esta ands quimic y propiedades mactnicas ans: Grupo Nt 1 ISS ml osteost Ranga de epesores ect. eyorn Metal base: anwa:__Desde SOmm hasta 20:30mm Fete Dian. To Ranura: Desde 168.275mm hastaimtado Fle: = oro METAL DE APORTE (QWi-404) Espeiicacién Nt (SFA) st 55 ANS No (Clase) 6010 E0106 we 2 2 G-a10s S030 Mesa Ne a : snvsin payers ‘Temati deelecroso ‘400mm 00mm Metal cepostado Rango de espesores Rana Hasta 400mm Hasta 26 30mm Fiew Funder ces) = None comer = Ins consunibleT WPS ESPECIFICACION DE ee he ae (De acvenio a ASME Seccién Ix) ewision._ | 2708-10 1 [Revsion [1 POSICIONES (QW-405) TRATAMIENTO DE POST-CALENTAMIENTO Posiiones) de ranura Todas Rango de temperatura Progresion: Asc: ese % Tiempo: = Posicin de fete ‘GAS (QW-408) PRECALENTAMIENTO (QW-406) Compost Porcentua Temp. Precalentamienlo Min °C Gases) Meza ajo Temp Iterpase ax 3rc Prateccin = = Mantenimianto prealetamieto; ~ rare = Ressaldo = = = CARAGTERISTICAS ELECTRICAS (QW-409) | coniente AC 0 DC oc. Polrided E) Raie y E+) Resto de pases Rango de anperie Ver Tabla Rengo devote Vor Tabla Tamafo y po deeecrodo de wngsteno = (Tungsten puro, 2% triad, es oo rome CUA ee (Bre spray, caro rodto, ee) Velocidad de alimentacion de same TECNICA Pase anchooangosto ‘er pase: Angoso; 240 pase: Como sea requerido Oto tamaio de potecctngasoosa ~ LUmpieza inal yentepasadas(esoabilado, emer, te) ‘Escobillado yo wsmerado Método de esane de raiz Oseiastn Distancia de boquila a ieza de abajo ase milo singe eed ro consume simple male cist 6 vance (090) Ver Taba Motes v0 : Goren _| Poa | ce) | 10-190 | 8-30 | m-27 2 | swaw”| eso10-6 | 400mm | OCE() | 100-200 | s2-38 | 2-36, 3x | SMAW | E80i0—G | St0mm | OCE() | 178-200 | as-31 | 25-0 ELLENO Xet-W| SMAW | E8010—6 | 00mm | OCEW) | 160-170 | B63 | 20-25 “ACABADOPa REGISTRO DE CALIFICACION DE PROCEDIMIENTO DE ‘SOLDADURA (POR) a cae (06 acuerdo a ASME Sectn IX) eusion | aes | revision | 1 CORPESA SAG. POR Nt POR-RO-2010 Fecha: ParaCalfear WPSNE Ws Rot-2010 Proceso) de sls SuAW, Teo: Manual JUNTA (QW-402) 2. A C1 EAP. 08/91/1) 0 Unidades en mm METAL BASE (QW-403) ‘TRATAMIENTO TERMICO POST-SOLDADURA (QW-07) Espestcactn mate ASTILANOG Temperatura 200°C Tipo 0 grado Tego 48min PN, 4 P= Ne 1 oto = Espesor de probeta 48:6mm Dibmeto de probeta 168.2750 oo cH 120 ‘GAS (QW-408) Conpostién Pocanval Gastes) | Mezco yp Prteecin = = METAL DE APORTE (QW-408) Araste = = Esposicactn SFA 51155 aldo = = Claseadin ANS 6010 E8010 CARACTERISTICAS ELECTRICAS (aW.408) Metal de aor F- No, a3 ortente be Analisis de met deposiado A No. t=) Polarced Et) RAZ ; Eis) RESTODE PASES Tamatodemetade acre: __40nmi/4mmy 50mm | Angersje __VerTabla___Volajo Ver tabla ote () C= 0.40%, Si= 020%, Mn= 0.80% Elcrodo de ungseno = 50%, Mond 30%, Pe O2O% y S 6.0 a ee 4 Oct Opn unio O matteo O ce ‘Catetos < 6.0 oregano, mplra spel con dis save yi bs cei ‘1SERO DE JUNTA: Ft, asape METALES BASE METALES DE APORTE. Icrupo proceso sua Expecteacn ny Ga) novos Casson AH eros 4 speoocon Toy Ge ASTWAST2 e401 056 (cama) 2 sae gis ponte mane Tana et spor 3m) | 2.403300 ar expan Aris ames y popaate meinen (eter Eases a0 048 mix end rant Bao Mdrogene INGO De ESPESORES: st a ere 70008 Conse set a H=ESPECIFICACION DEL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA - TUBERIA EN SERVICIO a twrenvenon De nes rece: SOLDADURA DE TUBERIAS. - POSCIONES a aca nw = course enroncewse oct Tema oo | ano | ven one O08 Tas ral ut = FReCTANENTO ‘ena [ wt we on poo we oo er sents RATERS ECTS [TRATAMIENTO TERMED POSTSOD. came Aare ranie_ECa mene = sees vie rion os rn ea ve eee ARAGTERISTCAS DEANE er aT eee ar ra sr pes GW Tea [esac aA ets roa ng Gna HAG in [ons reine i Sos a STAVES = aes eee ae Eis ise cane i lees thins Svs stainaroarelagde GGT a moses [am aa | ari [wee | oy fcc emen [amram i sun | ene [game [eee are eg [set] nee as ouos comes consrnocconrscommesasa TeEcTOR hase mame heeNOTA DE CALIDAD De acuerdo a los resultados de pruebas realizados (Analisis Quimico y Pruebas Mecanicas) de! material ASTM A572 Gr. 50, los Laboratorio emitieron los siguientes informes: ISFM345-2017 y (EQ- 2017-88, ET-2017-323) que perteneces a los siguientes laboratorios respectivamente UNI (Universidad Nacional de Ingenieria) y SOLDEXA-LAB.-INACAL se observa que cumple los requerimientos de los. materiales ASTM A572 Gr.55 y API SL PSL 1 X52 Estos resultados son validos solo para el lote del que se tomaron los pruebas, Muestra de perupcate, Muestra det | Pruebas Elemento % | Tote (bab. | Noreen” |eamrcente ne| ASTM AS72| ASTM [API SL PSL1 Soldexa UND.” nopeastona| S650 |as72crss| x62 INACAL) ‘| c 0.136 0442 015 | 073 max | 025max | 026 max Si 021 0.197 023 [0.40 max_| 0.40 max Mn 4.22 1.23 1:32 4.35 max_| 1.35 max | 740 max P 0.020 0176 0.017 | 0.04 max | 0.04 max | 0.03 max s 0.010 0.0096 0.005 | ~0.05 max_| 0.05 max | 0.03 max Certificado Muestra del Muestra de! | Pruebas propiedad | 910 (Lab. | Meee | arreapes no| ASTM AS72| ASTM |APISL PSL1 Soldexa UND” |nspeasrona| 9°50 |As72Grs5| x62 INACAL) , Timite de acer | | a 399 390 345 min | 380min | 369 min Resistencia : ene oe 539 549 450 min | 485min | 455 min ‘largamiento APLSL-20TD oe 324 245 2imin | 20min [APISL: Cortificado Pruebas Fabricante Colac MW RBSASTOZZT SE ESAA