"2 anpens 2008 r. Teno Howepa: Kapanonorna 25 CospemeHuble acnektb! AMarHOCTUKU vw xupypru4eckoro neyeHna npuoOpeTeHHbix NOpOKOB cepALA P. K. DKOPAXIIKHS, f. U. XAPTOHOB. Kodbeapa xnpyprivecknx Goneaneit No 2 KasarcKoro rocyaopcrseHHOro MEAMUMACKOTO yHHBePOHTeTO. Nowettra nonmaeiin nepaux wexyecrneHax Kananon ccepaiua nt -oftepalitt Ha OTKpBHTOM cepalle POLIO. HeMorit ance 50 ter. 3a ‘sTor nepiiod Gxarosapm AoCTIOKCHINIM aHec~ ‘emosorwn i peanmnuaronori, Mexksecrsenioro KDOBOOODY- lien i dallufTs. MioKapaa, cobepuleMerBoBanus. xaIpypr- cGKOME TexKin, HeKYeerBeHIIN. H. OHOAOCIECRIN KIGMAHOR epnta nonysenit nnevaranouine pesyastars. B acrosiiee peso no nono) prodperenin, Hopoxos cepaua (THC) porte excroano auironteven. 140-150 onepaunt a. 1 sn hacerenin © MioANaLTEHON AeTarBHOcTH. B Poccitt 970 NO- sane 2001 Ton) cocrann 38,8. Mo sans Tocxoucra ra 2002 ronty Npuobperenott kaanaHHON ato Tamelt cena erpaano next 240 Tc enone 'B erpyxtype sadorensewocrn THHC nanGoromyo rpynny cocranimior Peamanimeckite HopoKi. Xorsi 8 NOCIEAMNE TOA Sabosesaeaocrs peswariMoM M Hatiaia cHIKarbeS, “O1KAKO “tneso. GOMbNLX € KIaMaHiioNt opokaNit He. YeHbuaeTeR, Hope exaaon cepa osthaer meno HoM SHuOKaphirTe, "aerova KorOporO Yaesthaercs, (@xeTO.HO B anupe pervetpiipyete 200 rhe. Gosisnsx ¢ 19). 910 cessa- fio € pocroM HapKOMaHlily YReANENHEM NACTOTM. AKPYDEN= Mccain uneuareanern Ha cepaule l YeTaNonkoll CocYANeTIX xaTetepon, Hexyeermentiix hnanahob cepaua, nposeaernem TeMoltiuniaa (HosoKoMMaene SHAOKApMNTA), aLlepricsalutel daceeniot 1p. ‘opninposttine TITIC waGnoactes raxxe y nausteHTOB © MykOWINOH I MuikcoNaTOsHOM cTeNepaumeh Rianannoro anmapara, nocxoaaitel aopna, TAKE MOET HellOCTa- Tomer» senexeraue Hexposa fiaMiouaypHBX Moat NOKET BOS hhinnyre y onbununx e HBC, mpi angupkte Mioxapaa. BST fron THTC moryr surpare. pom 1 Bares pene akropH — Rb, aTepoCkepOs Thal nacromuiee pent 8 TORICcexoMt snarwocruke TITIC pe- aye’ sero pmteanexr aurpannykonune MTOM Hah HMoctixit, HanGonee pactpoctpanenntint WbieTes TpaHictopa~ atonas sxoxapauorpapiin (ETSxOK1), © lineriM AOA nex xaperponaien (IK) spesnuenoaas xoKp- Inorpaga (aIOxoK). Hloxa ete ienee ocTyMit TpeGIEP- Has tt, ocoOeHHO, veTuipexNepnaa IxOK, oOnana0UNNe Me- ‘Conesothinnt npeiyiecraasit i MicbopsaTixaHocro Suorpapiot pit THTTC npuntenseres 20 AvarHocTiNG © One Zenehn texeer MopsakeN. Kaananton (G00, KANBLULHOS, Dereraun), HaMepelitn paoMepos kasep cepsuia, QYHKUN ‘eayAoWos, OueH CTeNeHM RiaNaHMAR ereHtovoD YE He ocrarowiocrit, HopaxeNiin KAaTaHHX exPYKTYD. (CDHOPOS, aNbuunNo3, pASpAIN XOPA H A.), Aa" HaGmodeM B sua. Mikes cTemen bio. reMonMHayitecKiN Ht MOpdpoOrsweck HOMeHeHUI y Gosualax co enaGo. BuipexcHantH edeRTanit {umn y aGecelwimonsaxe aimenrOs, 2s aMarHOCTI. MOC eonepaitionitax ocOxveHh H OUeHRI. pesyaBra10 AHPYD- rigekoro seven rok mceAenonanis npr HeoSxomocta Moryr coverari- co ¢ narpysouinanin 100" dupwaKonorisicckinst poset Sjonasiponanie nosiocten cepa H axrMoxapanorpadut npunetaioreN. peo, b ocHoniiow pic CONHIATEGDDX Pes¥the ‘vax Nenbaatsnofo obcesonanits. Conyrerayyoutas HBC ueryer weodxounocr® ipenapirrenbiiol, 0-oNepauinH Ha Kianaitiow antapare, Koponaporpaun —niocKombKy ce pe- Sytsratts MOIyT Onpedemrn naop KONGHNPORANHOTO BMe- Ilaremsersa (Hanpritep, AK ¢ hporeaupowsnie oprath- oro rea). IPT Monet hpunensrrven as ar HO CCTiKGH aHespIBM. aopna, erp Het XpoHeckOTO.paccoe— fit aoprus, olen ereneM opration peryprraui ‘Merkoe npeteranaeine 0-;pVWKILNONabHX H-MOpon rmivecxihy nanenenia np TIATC. nospoaser onpeaeurry no- XanaNiGE “TEN ILL HOMKMC XUPypriecRHMM. sAeulaTERBCTHaM yueroM creneHin opakenits, ¢baKTOPOR PHCKA, BOINOAHEN Desyauravop, Te. HHAMBMUYWINGUPORETD OnepaBHOe JeveHHe Kazanckni = cpuanaa }AO "Anteka-Xonanur" Tloxasainiem x onepauint y Gonsianx © Hs0mMpORAHHBM aoprataiia creHOooM smteres MOARIHI TAKIN CHMITONOD, Kak creHOxapaits, osllika, OGMOPOKH, YTOMiseMOcT», pit Mita, Tipit oToM Fpatient JaRNeHiG Ha AopTaTBHOM, KaxanaHe (AK) odio npensuutaer 50 wat pr. cr., a ri0ulath AK Mei le 1 ‘ew’, Onepatuix noxasana K acinimroMnM GomtaNe & BuipaxeHiiuM creno2oM AK, BLSBABILKN. MporpeccHpyOUIee ‘YoemIPTeHite ieHOTO -KeAyAONKA CO CHIOKEHTIEN ETO. COKPATH- Mocti, Tak Kak Y HX TOBMILIEH DHEK BHesanHoM cMepTit Berencrsiie duopioxasun xeryao%Kos, Crenos AK Hepesxo CoueTacreN ¢ HOPWXEHHEM KOPORAPHBX apTepit (a0 30%). 0- SroMy cutHonpeMeHHO © KOPPeKIMelt aOpTallsHOrD TIOPOK’. MO- ker atone goproxopovapvoe hnneTuposaie. Mero ‘hiGopa ph crenose AK — mporesiponanie Kalamata pit dopraisHolt NesocraTouniocTH MOKaDaHHeM. K ONepaUnn snasevex cocromue, coorsercTayItee TII-1V (pyHKusoHatb- Nowy kiaccy (NYHA), compopoxnaoiicecs suipaxeriot it~ “aaautell sieboro -xexviowKa (KCP>S0 nt, KIIP>70 no, cit XeHieM dpaxitne sbiopoca (< 50%), OweTpOMt aenpeccnelt ‘}paxinontioro yxopoeius (< 29%). Onepaili Nokasana TaK- XE ACHNTTOMNDIM OONDHBIM © MOCTORMHOM HAM PeUMIVDN- PyoUIet ANCdYHEUEH TeHOTO KEAYAOSKA. Tipit atienpirate ocxoumitel sopra € BAspAxCHHOM HexO- craromoctn AK. (ciiuipowia Mapiara, Sztepea) noKasaaes ‘coveraniinie onepaitint, HanpiMep mpoTespoxaite aOpTs KA Hanlocoaepxauiita. npOre30M (KONAYHTOM) € OAMOBpEMEHABIN KopowapHbi lyirHpobanttes ‘O6VIO TPYIMY COCTARIHIOT GONDEBE C OCTPO BOSHINKULEM peryphiauniel Ha AoprathHON KTAMAHE ReTeACTBNe paspyue- ist cro CTHOPOK pit AKTHBHOM HHERIMORHOM SHLIOKADI- ‘re, pacevaMparoiuel AHeBpHMe aopT. JanHOe HeoTHOHOE Cocroute Tpebyer GseTpoN AvaTHOCTIKM, ateKnaTHOMl Mei NanewTooHoMl Tepanuut w xuipyprieexoro BMEMIATe:ILCTEA. ‘Lis xupyprhveckoro stexeia nopaxeHHA aopramsHoro craftaia, BOCKONMICH aOpT B. HaCTORULEE BPE. KAPAMOXN- ypri pacronaraior IIMpORHM ciekrpOM MexaHweeKHX 1 OH0- oniecxin wiananos (vtorpadto8). PExe MPMMEHAIOTER Nxa- Cisieekne onepalinn Mt ayrorpancrizanrarst (HANIDHMED, TIe- roxananta coGcreeHHoM erosHo aptepi). Onepaiant BunoniisoTes. a yeronienx McKYCCTREHHOTO KpopOOOpaENEA (IK), apwiaxoxdnoxovon xapzmonaersat (DXK).. Hianoonee pacnpoctpaneniolt-ofepauvelt samietex npore- anposaie AK aByxctsopsaTHINi. NeXaMITNeCKNGN Kaamanta- Mit (eMennivke, «Kapoosixce, «Carbomedicse, «St-Juder). ‘Ont ouentn Hontonestiis, onnaxo coatanoT MpOGIeMy OXIS- HelMoro TIpIMeHeMid aNTHKOATYAsHTOB M_KOHTPOMA HX. 30)- Gekrunkoent. Tpit HanieNi npoTHBOnOKAsanH K MpiMeHe ino anrixoaryaairon (Cxenanne GepeMeHHocTM; cTapHeckite Hapyuiewi anveri) wenionssyiorest OuoTOrecKite Kanan, Korophie Heckomsko Yerynaior 8 josroxesHOCTH MexXAMHEC™ 'B nocneanee npewn pacnpocrpaneriie nosy'alor GeckapKac- ize srananits, KOTOPME NO CHOMM QUSHNECKHN CBOHETBAN, Milo oTaitiaiores OF ecTecTBeHHBIX K7AITAHOB cepaa ‘Onpeneiennyio TpyAKocTs mpeAcTaBIAeT KOPPEKIMA ap ‘TaxsHOTO cTeHOSA TPH Y3KOM ¢HOPOSHOM KOMbLLe, KOFA LI pacuinipenmit noceadero NpiMeHseTes mAacTHKAKCeHOTEDI- Kapaow iWin cHTeTHNeCKHM MaTEpHATOM c TioGKeayOWeHL Mt TUAHTauMell MexYecraeHHOTO KAaNNaHa. Cepia Tipit coxpanienwix croopkax AK posMoxHO mMpwMeHeHne macriniecki onepalnh WIN OAATOHKOH aHTHORAACTHKIE (pt erenoxe. 3 nocaesioe rosa penyaitara pypriveeKoro AeveNA aopranbitax nopOxOs YAYSUNUTNC, FocmMTaNbHay seTaNHOCTS input npoteatponanin AK cocranier oKo0 4%. Daxtopawit Dies ammiores NOxILION vospacr, CHCKNIt Ho, OBTOp- Tipoxoxenme a 26-i erp. aN Teneqout! 8 Kazan: (8432) 18-52-38 18-52-46 18-52-54 B Ha6. Yennax (8552) 35-93-06 35-93-05 E-mail: apholkaz@ mi.ru hitp:/www.ahold.ru26 Tema Honepo: Kapguonoraa "2 anpens 2003 r. CoppemeHHble acnekTb! QUarHOCTHKM Mw xXupyprM4eckoro meyeHna npnoOpereHHbix NnopoKoB cepgzua Okowianne, Havano ua 25-H erp. asl onepanut, suaviremuoe nommnuenne KAP, KCP, aan TenpHoe HK it ap. Tarivierisia BbtxHBaeMOcTs cocTamiseT 94%, a aeemuneriia — 90%. Toenuransuan revamsHoeTs npw gaweHe AK i socxomamtelt aoprat KoeGieres oT 2,2 0°10 3naNiTeNLHO Bue ReTAILHOCTS TPH OMlepalttAX to NoBOAy erTparo HieKINOHHOTO IHAOKapmITa, (33-50%). Tlopoxit suetpansioro Kanata (MK) HawGonee pacrpo- cerpanent cpest FITC. FIpw peustariewe wate ncrpevaerest cre- vos MK. Hssectio, 70 ttocite troawieHit mpitHaKos npo- TPeccHpyIONINX HapyuseHMit KPOBOOGPaUEHNs, HECMOTpHL Ha seikanenoonoe acvexe, XK MATOMY Tony, yxpanr 30% Comix, a 5 tevenne 10 cr — eute 34%. Havanbiiie x HMMeCKHe CHMMTOMBI NOPOKA MlomnAMOTEs OOWHO TPH TLI0- iain MitrpansHoro oTmepcrHa (MO) meee 2 cx’. Teuerte OpOKA OCIOKHAeTER PAIBMTHEM eTONHOH THMlepTeHsHN, TPH KYCIMULATEHOM HesOcTaTOUHOCTHL, apHTTAGGL, TPOMGOIOM JieBOrO mpestcepanst (ITT) 1 Tlocaeayiouuin TpoMGoaMOoANINH CO yon GonbINOrO Kpyra KpOROOBpalteH. Tloxasanusaor x onepaumi siuunores ymepenmalit 1 Bi- pAxeHH MUITPATSHBITL cTeHOs (SMO<1,5 cM") c HapyineNN- eM GyHKuNH mpasoro -xeAyAONKa, aAerouNO TitepTeHsHteft, ST OOHKO cooTveTeTayer III-IV’byHxUHOHaTSHOMY Kraccy (NYHA), Tpou603 eporo npetcepins, TpoMGooMOomNecKHe coxkieints. ToKa3aHiis K Onlepaliit MOFYT Obit HY MO0- aux xeHuUI 50 IT GyHKNHOHAMBHOM KIaCCe, KETANOIIN 3- Gepenteners iu1H Ha paninX cpoKax GepestenHocTH. Tipit BbipaxeHHOl MirTpaTbHOHt Heoctaro¥nocra (III-IV cr) onepauii noxaxana B eye YBeTHYEHHA pasMepos cepa la, cHeromiveckoit antedymxiu steworo xeya0¥Ka. OaraKo B HacTosiilee BpeNs peKOMentiyeTes HanpanasTe OOnBHBIX c MH 1a onepaindo 10 NOaAIcHINN BlupaXeHHBIX TeMONaN= NeckHX HapyuleHil, © COXpaHeHNOn «paxuuelt BkiGpOca 1 MUNHIMAABHOM AiLTETAMMEH JEBOTO -KeNYONKA, T-K. a 9TOH CHUN MOANO BHINONITE WarlaHocoxparsiOMlyWO OnlepalLino 1H oGwrses xopoUN pesynsTaTOR. TIpH SHANITENBHOM MeXO.- Hom chibkeuint coKpatuMocrH MiOKapiia "YANO AOOHTEH Cy llecrpeHHOrO YaysilieHitA «pYHKINH JTeBOTO KeYTONKA. @akropanit, OkASHIRAIONUGL OTPHUTENDHOe WHEE wa exo OMlepalii pH MUTPATEHBIX MOpOKAX, sINOTCA 110- xXWWIOH Bospacr, TV}. Kil, sACTOHNAR cepilewriag HenOcraTON- Hocts, TlosropHas onepaui HAD. Bnactontuee spe np Koppexsumt nopoxos MK mpea- nowreniie oTaaeTeH KIANAHOCOXpAHAHOMNM OnepaUAs. Tak PW MIITpaABHOM cTeHOSE MIpHMCHACTER OTKPHITaA KOMHCCY POTOMHA ILI, ecm MOsBoAMIOT MopaIOTHNECKHE HSMCHEHII ErHopOK Karaka M NOMKTAMANNEEX CTPYKTYP, SAKPHITAN Mut [BANBHASL KOMHCeYpOTOMI, OLUIONHAA| aTEyoruTacrinKa. Oco Geno axryatbHbt 9TH MeTONL Y GepeMeHHIsX pit KpwTHYec- Kom creiove. Oahonpemenio ¢ onepauelt Ha cepalle MoxeT bith maioseHo Kecapeno cevene. Tip MH ans soccranomienist sanuparensnott dbynxiunt koala MpHMeHsOTeH pasmuNIe hopMBL HACTHUHOM pesek- LUM CTROPOK B CONETAHHM C AHHYAOTLNACTHKOH ¢ MOMOUtIO ontopHoro. Koxbua. TIpit maacruteckix onepauuisx nomctanal- Horo oniena Wellonuaveres ykopouenne xopa, TepeMeMteHie XOpIL Wit aaMeMteHe WX chntTerHyeckHM MarepuatoNe. Toctit= ‘Tabias JeTaMBHOCT TIpH KaMaHOCOXpansMOWINX oMtepanuisx snawuTesbHo winxe (2-4%), Mm YHKUMOHANIDMBIe pesyabTaTet srysitle, eM mpi npotesuposanuut MK. K coxanenino, B Maliell Mpaxtixe Yaue nctpewaiores Gompinie € TPYOUNIE NOpboTOTHYeckHMIE iMeHeHuANM MK, 3B XANYIMIEHHOM COCTOsIIN, WTO ZeaeT HeBOSMOKHBIM BHITO- Henne KianaHocoxparismouux onepatti. Y TakHX MaNHeHTOS pwMenaeter npotesuposaxitc M Tip BAINOAHeHHH NpoTesHpoBaKHA, To BosMOxHOCTH, ocrantaerest 2H CTBOPKA C MONKIANAIMBINIE CTPYKTYpAMit UU YAVaULEH COKPATHTENGHOH CHOCOOHOCTH MHOKapaa -1e- ‘oro xesyA04KA, Tipit Hoctiibaperwoit MH_TII-IV cr. nponosurtes coue- anna onepaunix AKU ¢ nuacraxoit MK. Ka3zanckui (buanan 3AO_ "Anteka-XoAanur" Tenegout! 8 Kasavs Tlopoxit MK sacro conponoxaaiores. pasirriteMt oTHocit- ‘Temssolt Tpixyerneiatbion Hexocraroanocts (TH). Tipit H-1V er. TH npunetiieres anneynonsiacruka. Oven pesko, Nps He oawoxnocrit pexonerpyKiiit TK, fpy6ux Mopononeexin SOMEHeHN, BbiToMseTeR GNonpoTesNpORAKMe Ka. Toenitraneiam teraniocrs mpi npotesmposanun’ MK 8 DaSHX KIMHMKGX Notpa Ko7eGIeTeR oT 5 m0 946. MaTHamtaTH ‘ReTHGS BHOKHBAENOCTD MPH PEKOHETPYKTHBHDIX OMEpALUAX CO- Cranmer oxo0 90%, Tp npoTesnpoMAHHH ecsTIUTETHSA. BA ‘xutpaewocTs. cocTaBien 60% Tipit coneranix nopaxeiisn xxanarios ceprua mmpwess vores [pAaiite Onepalvir: TIaeTHKA KaNaHOD, "NpoTedHpO- ‘aNHE. H TUTACTHKA, AABYXKIANAHHOE PEE TPEXKTAMAHHOE mporesitposanitc. Cyuteeraemiinw daxtopen. yxymumaominn npornios moc ae onepanni no Tioposy TITIC, ssiaeren weptiaremstan apirr- out, KOTOPAN CAYAHT OCHOBHOM TPHYNHOM TPOMOOIMOOAH Seexix octoxnenit m jeTatsHocTH. TMozTOMy 8 HacTosItee ‘peMw HAGHOMAETEN TeHeHUE mlsnOAWEHHES oMeparUHlt 10 Ha Erymtenns wepuarereHom apimMiit. Tpit YRC PASBMBIIEMCR apyiuentiie pita BO BENG! KOPPEKIICK OPOKA MpHMCHAET- or oMepanist (PALIN MOMNDHKALHEE), 0- SHonsnouta nOccraMOBItTS CHHYCOBMIR HTM. B noctesnne rob, mpenNyiecreeHH0 8. Bea 3apy- Gexv JoINHKAX, UL CHOOAEHIS TpaBMaTesHOCTH OnepaIt, CCoNpMlLeHION epOKON ‘AEMEHHN H peaOHANTAMNt OOMBHBEX, 10° ETWAEHIG XOPOUIIEN (PYHKIMOHLTBHBIX. H KOCMETHECKH. DE Syreraton pacnpocrparienne noyacr MiERHMATHHO MHBASI— ast Xupyprin Tlopoxon cepaua. Tipit aaKOMt TexHNKe MeTOsT Spore shai! OCT’ — MuKCTEDHOTOMIS IM MH ‘Topaxorouiit (6-8 cat), HoxkmoveHne HK vepes SeapeHHste COCYAK, BHEOSHAOEKONMYECKAR MOAEPAKA, H BLINOTHANOT- 4 pantininnie onepanin Ha xnaMaHax cepmtia, B Teverwe TOC ‘neshiny. 2-3 eT OTACTAHE JT OMEpALDTTL BBMOMMOTER € HoMoinIo poboroD. B miocaeonepaivonom nepwoxe Gombiin, nepenecum nporesiposaHne KAMaHOB, HEOOXOIIINO NPHHBIMAT, aHTHKO- aryamnerht empaworo eHtcTEiiN (Bap ApH, CHAKYMAD, de Hit) © TowIepxaineM WiLteKca: MeauIyHapomHOTO. HOpNa- ugosaitHoro orHouleHiia (MHO) or 2,5 20 3,5. Tpit cna Slonantinn MexaMPieckINX NpOTEION TAKAM TepaltMs MPOBOIITER NoxWSHEHHO TIpH HeMobonaNN GHONPoTeIOR aNTHKoary- “merat npaMenstores 3-6 wecstes (MHO. 2-3) ¢ noctenyio- iiuin nepexonow na acrisput (80-100 wr). B svoh xe rpytne, (o-npit maauenn pulcxa, pexomenuveresostepxanne MHO 2213.5: Tipit orevrerninn BoswoxHocrelt onpeaenerit, MHO ucobxoluino NoMEPANBATE MpoTpOMBNonMM muteKE (ITT) He THOSE onepaunt to nowoay TITIC xoxKHeH Ha- xoUTKCH HOM NEMANEPHDIM HaGTONeNMEM y KapanororOR (neobxom Kortpan MHO, SKM, SxoKM). Hae cayae foreyrerans xa100 Gosatwe 1 pas. b ro AOTEHD MpOXOMTT® ‘obereaoRAHe cepnesto-cOcyaNCTO ceTeNBt. Takis O6Pa50M, PaHHs aNarHocTiIKa MOpAxcHH KAaMaHOB. cepa, AlEKBAT” oe xoncepnarmmioe evenne, a mpi HeodypexTHBHOCTIC TOC Heawero ~~ choeBpenteHHoe XMpYPrHMecKoe BNeLIaTe-TECTHO THossorbuor eyitectHeHHO. VayMiNIETs PesVTBTaTM seNeHIs TPH peter nopoKoR cepa. JMTEPATYPA 41. Gocepu M.A, TynKo8a P.F. Cepneswo-cocynucran xApypret — 2001, M: Mano HUUGCX wn. A H. Baxyneoa PAM, 2002. c. 88, 2. Boropi Nl. A. Coepeworvie npn pasBiTR Kapawoxk- pypra // 50 nexuni no expypro, Fon peaaKuyen B. C. Casenesa PM. 2008, ¢. 9-22. 3. Flexuvnt no Cepnewwo-cocyaucron xwpypri. Non penaKuren 2A. Boxepra. T. 1. Me Ma-80 HLICCX wm. AH. Baxynesa PAMH, 1999, 6. 43°74. 4. Unger F, Rainer W. J, Hrsthote D. eta. Standards and concepts in vale surgery, Asian Cardiovasc. Thorac. Ann. 2000; 8: p. 294-301 : (8432) 18-52-38 18-52-46 18-52-54 B Ha0. Yennax (8552) 35-93-06 35-93-05 E-mail: apholkaz@mi.ru http:/iwww.ahold.ru