Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Lectura 1

    Uploaded by

    siomary rodriguez
    6 views34 pages

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    6 views34 pages

    Lectura 1

    Uploaded by

    siomary rodriguez

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 34
    SESO CONSTITUYENTE Y ASAMBLEA NACIONAL DE 1991, REPRESENTACIONES SOBRE LA PAZ EN LA PRENSA. ESCRITAA PARTIR DE VOZ, LA VERDAD DEL PUEBLO" Constitutional process and National Assembly of 199 Representations of peace in the written press from Voz. La verdad del pucblo (Voice. The truth of the people) Angela Milena Echeverry-Campuzano Politéloga por la Universidad Nacional de Colombia Sede Medelin. Partcipd en calidad de auxlae de investigacin ene proyecto “Discurso y Representaciones de la Guerra y la Paz en Colombia, 1978-2006". amecheverrye@unaled.co Renzo Ramirez Basea Historiador, MA y PhD en Historia de la Universidad de Gotcburgo (Suecia, Fs Profesor Titular adsrio a Ta Facullad de Ciencias Humanas y Econdmicas dela Universidad Nacional de Colombia, Sede Medellin € Investigador Senior (SI) del Grupo de Investigacién Historia, Trabajo, Sociedad y Cultura. Panicipé como Director del proyecto. namizer@unal ed.co "Eien aco deriva dl royst deinen “Dicey Resta de RESUMEN laticulo analiza ls eepresentaciones de paz identificads durante proceso. de reforma consttuyente y" la Asamblea Nacional Cotsttuyente (ANC) ée 1991 en Colombia. Toma en cue estuios intedisiplinarios previos que abordan la problematica Ys apoya en las catogorias Representaciones, Pas y Proceso Constituent Las preguntas centalesson: porque Asambleactes texpectativas sobre la paz y cambios en Colombi,y, eles fueron ‘us represenaciones cla prensa eserita? Los antecedents juridicos ¥ contexto soco-poiticnevidencian inicstivas gubernamentales y lniverstarias favor de una reforma constituionsl, pero tambicn cletas gestiones en pro de dilogos de paz entre el Gobiemo Nacional y la Coordinadora Guersilera Simén Bolivar duran Jas presidencias de Virgilio Barco Vargas (1986-1990) y Cesar Augusto Gavira Trujillo (1990-1994), El caso escogide part el anlsis son los discursos y mensajes publicados en el Semanario Voz. La verdad de! pueblo, os cuales se oriestan a represent: 1) las reformas constitcionaes dela ANC como generadoras de paz 2) la Assmblea como mediadors, scompafante oimpulsora del roceso de paz entre el Gobiemo y la Coordinadora Guerilera Simon Bolivar (CGSB), Los autores anguyen emo el proyecto de ‘cambio constiticional no fae accestramente el mecinismo que gsrantiz In paz ene el Estado y los grupos armados insurgents, 8 través dels Asambles Nacional Consituyent, pero si fue et que represent la mayor pate de los dscurss de paz que tuvieron lugar on la sociedad colombia dela pac. Palabras clave: Asambles Nacional Constituyente de 1991, ps2, repressntaiones, Semanario Voz, Colombia, ABSTRACT The article analyzes the tepresentations identified during the peace process and constitutional reform the National Constient ‘Assembly (ANC) in Colombia 1991. 1 takes ito seeount previous Imterdisipinary studies that address the issues, and the categories as Representation, Peace and Constitutional Process, The cena ‘questions are: Why the Assembly ereated expesations of peace end ‘hanges in Colombia, and What were their representations in the ten press ? The legal background and socio-political context Show goverament andunivestynsatives for constitutional reform, but also some efforts towards peace talks betwoen the Government and the CGSB daring the adminisuations of President Ving Barco Vargas (1986 - 1990) and Cosar Augusto Gavia Tw (1990-1994), The case chosen for analysis ae the speeches and messages posted on the weekly Vor. La verdad del pusbl, which ‘are oriented to represen: 1) the constitutional eforms ofthe ANC as _Eeneratos peace and, 2) the Assembly asa meditor, companion, or {river ofthe peace process between the government and the CGSB (CGSB), The authors argue how te proposed constitutional change ‘was not necessary the mechenism that enrured peace between the Siate and armed insurgent groups through the National Constituent, ‘Assembly; but it was representing the most peace speeches held in ‘the Colombian society ofthe ime, Keywords: National Constituent Assembly of 1991, peace, representations, weekly Veo, Colombia ecibide: 19 de marzo de 2014 Aprobado: 15 de junio de 2014 INTRODUCCION La Constiucién Politica de 1991 es un hit en la histori reciente de Colombia, Disintos grupos politicos, lidees de movimientos sovisles y guerillas ) como consecuencia del punto anterior el ciudadano no tuvo el tiempo adecuado. para informarse, 3) el desconocimiento sobre el contenido de la Consttucin Politica de 1886, 4) la partieipaidn de la clase politica tradicional ene proceso, 5) las alzas en ls tails de servicios piblico y los impuesos reajustados, 6) la conciencia de que reformer las nstitucionse no acabard las problemicas estruturales (como la eorupcia), 7) el uso del tarjeta por primera vez en nas eleesiones del pas 8) este voto no dab ninguna ulidad pragmstica © inmediatsa como alas queestin acostumbrados muchos cudadanos colombianos (clientelimo). Apes de as fuerte crtcas que tuve la Constityente en esta capa Is esperanza frente a éxta nose perdi, y Bajo un cli de favorabildad fue nsalada ol 5 de febrero de 1991 REPRESENTACIONES DE PAZ EN ELSEMANARIO VOZ Al mira Jas cireunstancas del pats para la époea, no es extraio encontrar que tuna ANC encargada de modemizar el pata social y su marco nonnative haya ‘creado tanta esperanza en los colombianos. Despucs de recorerse un largo y complejo proceso para gestala la realizacin de Ie primera Constinuyente de slectién poplar en ia historia colombiana ea vista camo uns ran oportunidad para I apertura del sistema politico, Durante el periodo previo einmeiatemente ‘Constiuyent, una dels linea de razonamicato sobre la paz que rds fuerza toma, os aquella que eneventta une relacién dirsia ene un regimen democritco, abierto y plraista y la conseeucién de la paz en el pss. Para (Gatizrez Sain 2011, 421) a Consacs e1991 weaver] como a pct dep To lin inte {atc ates Cara el gv pedis evel prs inner por, tra cara y exe Ea la vad go ion warn por etn Este mzonamiento no fue exclusiva dl émbito de lot intelectual, lot grupos Sociales politicos, quienes estaban también permeads po la elacion ene paz Y apertura del sister, As mismo, sera simplista salar que Tos imaginaros de ‘az insprados por la Constituyente de 91 eran la énicaintencié, Solamente al Fevisr el semanario For ysus ediciones dese la insalacién de le Conetiuyente el 5 de feero de 1991, hasta su eire el de julio del mismo alo, se evidncia lo comple ycambianes que fueron as reprsentaiones dep ent al proceso de reforma consttucionl. Las representaiones dadas ali sobre este asunt podria ‘lasiicars en dos grupos |) asreformas de a ANC come gencradoasuabsticulos put a pz y,2) ANC como mediadora, compat impulsra del proceso de az entre el Gobierno y la Coordinadora Guerra Simén Bolivar (CGSB), Es indiccutible que en esta linea de acc, el principal valor de Ia toria de las reposentacionesradica en quo posbilita Ia comprensién de Tas realidadas sociales desde la perspectva de los ators, puesto que se pregunta por el modo {en que ellos las experimentan. En ese sentido, desentraba las repreentaciones sociales permite seguit la epogé propuesta por Shua: poner entre paréntsss las preconcepeiones sobre el abjeto de estudio, para comprenderl a pati de los relatos de los actores. En este caso, el epcenro dela Asamblea Constiuyente, ¥ todo el proceso que se siguié para que se lograra una reforma de la drectiz ‘onsttucional del pas, estaba contada exclusivamente en que la per era lo ‘sencal, En ese cotexto la rpretenacin no deja de ser una realidad, in epoge, como bien lo define Shutz (CE Markové 2006), ‘Reformas constitucionales y esperanzas de paz Fl primer grupo de representaciones aparece de forma importante al comienza ¥ final de las sesione, La primera ediciin de Vor después de la instlacin de Ia ‘ANG, es publcada ds das después s deci el 7 de febrero de 1991. Gran pate ‘elonenido de aguella fecha taba de paros, protests y manifertaciones contra el modelo eeondmico y soa del pas; l tiempo qu la proesay Ia ries social contrastaba con el furor que provocaba la instalucin de a ANC. Ese dualismo ‘coincide con el anlisis que offecen Valenia-Villa (2012, 209) del cantexto en {ue se desarolla la Consttuyente: po us lado un gran desorden publi pero, por ‘to, un sentimient inmenso de esperanza. nel momento inci de la Asambla, ninguna parte del contenido del periéico criicaba la Consttuyente, al cortaro, todos los ariculos relacionados con el ‘ema plasmabon ates expecatvasfenta fsa, No obstants, no sucede lo mismo «en ots perdicos Po ejemplo al revisu los axculos del dato BU Tiempo, el ia después de a instalacién de la ANC, se identica una sul sentuacion de Jneehos que purecieron ser el punto negro de la primera jorada. Por ejemplo, su inicio con casi tues horas de seta y la fila de consonsos para elgir la presdencia de la corporacién, Ademds, se encuentan owes arieulos del dia ‘ngugural que tratan el tema de la paz de mode “acural",posicién que puede

    You might also like