ADLN Perpustakaan Universitas Airlangga

DAFTAR LAMBANG TRANSKRIPSI FONETIS

Dalam penelitian ini digunakan beberapa transkripsi fonetis dengan pembentukan

dan penamaan bunyi sebagai berikut:

No Lambang Deskripsi Pembentukan Bunyi

1. [i] Bunyi depan tinggi tak bulat, contoh: [itik]
2. [I] Bunyi depan tinggi terbuka tak bulat, contoh:
[kelIngkIng]
3. [e] Bunyi depan sedang tak bulat, contoh: [gea]
4. [ɛ] Bunyi depan sedang terbuka tak bulat, contoh: [ɛty]
5. [a] Bunyi rendah tak bulat, contoh: [adik]
6 [ɐ] Melambangkan bunyi vokal â (madya bawah,
tengah, semi terbuka, tak bulat) (merupakan alofon
/a/, namun dari segi bunyi dan artikulasi lebih
mirip [ə]), contoh: [adɐk]
7. [ə] Bunyi tengah sedang sentral tak bulat, contoh:
[əlang]
8. [u] Bunyi belakang tinggi bulat, contoh: [ulat]
9. [U] Bunyi belakang tinggi terbuka bulat, contoh: [gUs]
10. [o] Bunyi belakang sedang bulat, contoh: [orang]
11. [ɔ] Bunyi belakang sedang terbuka bulat, contoh:
[tembɔk]
12. [p] Bunyi hambat bilabial tak bersuara, contoh:
[penari]
13. [b] Bunyi hambat bilabial bersuara, contoh: [batuk]
14. [t] Bunyi hambat apiko-dental/lamino-alveolar tak
bersuara, contoh: [tikar]

xv

Skripsi PENGGUNAAN BAHASA MADURA DI DESA GILI KETAPANG, FISTA EKA MAYASARI
KECAMATAN SUMBERASIH, KABUPATEN PROBOLINGGO: KAJIAN SOSIOLINGUISTIK
 ADLN Perpustakaan Universitas Airlangga

15. [d] Bunyi hambat apiko-dental/lamino-alveolar

bersuara, contoh: [delman]
16. [c] Bunyi hambat lamino-palatal tak bersuara, contoh:
[cara]
17. [j] Bunyi hambat lamino-palatal bersuara, contoh:
[jerapah]
18. [k] Bunyi hambat dorso velar tak bersuara, contoh:
[katak]
19. [ɡ] Bunyi hambat dorso velar bersuara, contoh:
[garam]
20. [Ɂ] Bunyi hambat glotis tak bersuara, contoh: [kakaɁ]
21. [m] Bunyi sengau bilabial bersuara, contoh: [makan]
22. [n] Bunyi sengau blabial bersuara, contoh: [nama]
23. [ŋ] Bunyi sengau dorso velar bersuara, contoh: [tenaŋ]
24. [jh] Melambangkan bunyi konsonan j beraspirat (jh)
(hambat letup, medio-palatal, bersuara, beraspirat),
contoh : jhe
25. [s] Bunyi frikatif (geseran) apiko dental/lamino
alveolar tak bersuara, contoh: [sapi]
26. [h] Bunyi frikatif glotis tak bersuara, contoh: [rumah]
27. [H] Bunyi frikatif glotis bersuara, contoh: [hujan]
28. [r] Bunyi getar apiko dental/apiko alveolar bersuara,
contoh: [roti]
29. [w] Bunyi semi vokal bilabial /dorso velar bersuara,
contoh: [waktu]
30. [y] Bunyi semi vokal lamino-palatal bersuara, contoh:
[yudha]
31. [ḍ] Bunyi [ḍ] yang retofleks (menghubungkan lidah-
lidah ke belakang sehingga artikulatornya
menggunakan ujung lidah), contoh: [dhukun]

xvi

Skripsi PENGGUNAAN BAHASA MADURA DI DESA GILI KETAPANG, FISTA EKA MAYASARI
KECAMATAN SUMBERASIH, KABUPATEN PROBOLINGGO: KAJIAN SOSIOLINGUISTIK
 ADLN Perpustakaan Universitas Airlangga

32. [gh] melambangkan bunyi konsonan g beraspirat (gh)

(hambat letup, dorso-velar, bersuara, beraspirat),
contoh: gʰi
33 [bh] melambangkan bunyi konsonan b beraspirat (bh)
(hambat letup, bilabial, bersuara, beraspirat)
contoh: bʰejeng

xvii

Skripsi PENGGUNAAN BAHASA MADURA DI DESA GILI KETAPANG, FISTA EKA MAYASARI
KECAMATAN SUMBERASIH, KABUPATEN PROBOLINGGO: KAJIAN SOSIOLINGUISTIK