Apéndices

VOCALES según el alfabeto de laRFE

Grafías Fonemas Alófonos Ejemplos

pipa /pípa/ [pípa]

i, y /i/ [i][ĩ][j][i] ningún /niNgún/ [nĩgún]
viene /biéne/ [bjéne]
aire /áire/ [áire]

e /e/ [e][ẽ] pelo /pélo/ [pélo]

tomen /tómen/ [tómẽn]

a /a/ [a][ã] cama /k’áma/ [káma]

mamar /mamáR/ [mãmár]

o /o/ [o][õ] copa /kópa/ [kópa]

montón /montón/ [mõntón]

u /u/ [ u ] [ ũ ] [ w ] [ u] cuna /kúna/ [kúna]

mundano /muNdáno/ [mũ dáno]
bueno /buéno/ [bwéno]
auto /áuto/ [áuto]
 Alfabetos fonéticos: AFI y RFE

CONSONANTES
Grafías Fonemas Alófonos Ejemplos
AFI RFE AFI RFE

p /p/ /p/ [p] [p] copa /kópa/ [kópa]

t / t/ /t/ [t] [t] pato /páto/ [páto]

c + a, o, u
c + cons. K /k/ /k/ [k] [k] cráter /kráter/ [kráter]
qu + e, i, queso /késo/ [késo]

v, b /b/ /b/ [b] [b] bomba /bóNba/ [bómba]

[β ] [ Ѣ] bobo /bóbo/ [bóβo] AFI

d /d/ /d/ [d] [d] dónde /dóNde/ [dó de]

[ð] [đ] dado /dádo/ [dađo]

g + a, o, u /g/ /g/ [g] [g] gato /gáto/ [gáto]

g + cons.
gu + e, i [Ɣ ] [ǥ ] vega /béga/ [béƔa] AFI

f / f/ /f/ [f] [f] fofo /fófo/ [fófo]

c + e, i / θ/ / θ/ [θ] [θ] cine /θíne/ [θíne]

z + a, o, u
s /s/ /s/ [s] [s] /síne/ [síne]

y, hi- + vocal /ǰ / /y/ [ǰ ] [y] yo /ǰo/ [yo], [ǰo] AFI

[ʤ] [ŷ ] hielo / ǰélo/ [ʤelo] AFI

j, g + e, i /x/ /x/ [x] [x ] genes /xénes/ [xénes]

ch /ʧ/ /ĉ/ [ ʧ] [ĉ] chico /ʧíko/ [ʧíko] AFI

 Grafías Fonemas Alófonos Ejemplos
AFI RFE AFI RFE

m /m/ /m/ [m] [m] cama /káma/ [káma]

n /n/ /n/ [n] [n] cana /kána/ [kána]

n, m / -N / /-N/ [ -m ] [ -m ] tumba /túNba/ [túmba]

[ - ɱ] [- ] infeliz /iNfelís/ [iɱfelís] AFI

[- ] [- ] diente /diéNte/ [djé te]

[-ŋ] [-ŋ] hongo /óNgo/ [óŋgo]

ñ /ɲ/ / / [ ɲ] [ ] caña /káɲa/ [káɲa] AFI

l /l/ /l/ [l] [l] cala /kála/ [kála]

[ļ] [ļ] caldo /káldo/ [káļdo]

ll / ʎ/ / / [ʎ] [ ] calla /káʎa/ [káʎa] AFI

r /r/ /r/ [r] [r] cara /kára/ [kára]

r-, rr- / / / / [ ] [ ] carro /ká o/ [ká o]

n, l, s + r

AFI: Alfabeto Fonético Internacional (IPA: International Phonetic Alphabet)

RFE: Alfabeto de la Revista de Filología Española
 Símbolos

/ / Las barras se utilizan para la transcripción fonológica (de fonemas).

[ ] Los corchetes se usan en las transcripciones fonéticas (de alófonos).
* La estrellita indica que se trata de una palabra u oración inaceptable.
( ) Los paréntesis indican que se trata de un elemento opcional o dialectal.
 Alófonos de las consonantes del español

PUNTOS de articulación
Labial Dental Alveolar Palatal Velar Lar.
bilabial labiodent. Interdent. dental alveolar alveopalatal palatal velar laríngea
MODOS sor son sor son sor son sor son sor son sor son sor son sor son sor son
Oclusivas p b t d k g
Aproximantes β ð Ɣ
Fricativas f (θ)1 s z (ʃ)2 (Ʒ)2 ǰ =y x h
Africadas ʧ = ĉ (ʤ = ŷ)2
Nasales m ɱ ņ n n, ɲ ŋ
Laterales ļ l l, (ʎ)3
Vibrantes r, r
Semiconson. j w

( )1 Dialectal del castellano.

( )2 Dialectal de Andalucía, Argentina, Paraguay, Uruguay y Chile.
( )3 Dialectal del norte-centro de España (Cantabria, La Rioja y partes de Castilla-León) y algunas zonas andinas de Perú y Bolivia.

Alófonos de las vocales

anteriores Central Posteriores y labializadas
Semivocales y semicons. [i, j] [u, w]
Altas / cerradas [i] [u]
Medias [e] [o]
Bajas / abiertas [a]