Professional Documents
Culture Documents
Digital SLR Photography 2013-Decembrie
Digital SLR Photography 2013-Decembrie
Digital SLR Photography 2013-Decembrie
'RQ
W VHWWOHIRUDYHUDJH VKRWV
($+#$' '('"$% (' '$ "* '" "!'$" #' $! ' % %%
* #$") ,"($ %% %'("% ' $' " #$" " (%! %(!%
&! *+! +!& %(
*) %( !!
, !& + ,)
), ( & !
,
! * ! )!""
&+ -##(-' -#-#
"&" "& !" &" ,
2
+5 <C.; '66= -
"0 : -,*A 6+6 *') -=/* - +-,:%6 $- ?%, ?6
?*-+',$ A-= :- <C.; , %5 ? 5 //5-%',$ :% 6:'>
-66 '6 , ?5&?',,',$
66-, $', *66 :- 6A +-,$6: ** :% @':+,: , ,:=5 /%-:-$5/%5
+55'+,: :- -+ :%546 *6- :% /-:,:'**A @/,6'> %5'6:+6 , =:%-5 - ,=+5-=6
/%-:- --)60
/56,:6 :- -=$%: :--0 , :%'6 +-,:%46 '66= ?4> -=, *-:6 - $5: >*= $--'6
:- ,6=5 :%: A-=45 ,-: 6%-5: - -/:'-,60
=5 @:,6'>
%6 ->5
C '* /56,:6 -5 /%-:-$5/%56 ?':% :% >6: +(-5':A : >5A -5* /5'6
4> :% !56: /5: - -=5 "
:- '$':*
6 ?%'% %'$%*'$%:6 :% /') - :%
+-*6 =,5 97"C0 4> *6- 5$', 6:='-#6% 6A6:+ ',
?%'* ',
-=5 !
*-,$ ?':% $5: :%,'1=6 :- 6%--:',$ #6% ?4> /=:
:-$:%5 :?-&% ?'5*66 #6% -=:!: -5 =,5 9<CC0 ': '6 $*-5 ?': A-=
2
-=56 :% +(-5':A - :% +$B', '6 ': :- %*/',$ A-= '+/5-> A-=5
/%-:-$5/%A , ?4> ,- 6%-5:$ - :%,'1=6 , 6)'**6 -5 A-= :- +6:5 *-,$
?':% '6 , ',6/'5:'-, :- /=6% A-=5 5:'>':A =5:%50 5-+ *,6/6 :- 6:'**&*'6 :-
/-5:5':6 ?4> /*,:A :- )/ A-= =6A ->5 :% -+',$ ?)60 %-/ A-= ?'** ,(-A /5- -5 :?- 6
46 -, - :% 46
-=5 *:6: '66= , 6%--: 6-+ 5)',$ '+$60 ** :% +-6: /-/=*5 -=:--5
/%-:-$5/%560
/5- /%-:-$5/%5
=* '6 5:'> $,'=6
, @/5: -, *'$%:',$0
"
, - :% 46 *',$
/-5:5': , 6-'*
/%-:-$5/%560
"
: '6 *',$ 5:'>
/5- ::A , -5'6
/%-:-$5/%5 6 ',
=*', 5*,0 ???0
(#) 2$/ $/( ), 1,(&($$ )#
)$ 2$/ # , &$,$) # ($( 0$ 0# /#(1,( ,$ &, $
%' ",() # $( /& ,$ -3 "#/,)' &,/( 2$/( ), "$"#,)
#$ ",,( 1( ,2 &&#' ), $ $#2 $( , ), $ 2$/'
$0() "/), )/,' #!2 # ()1,( /& ,$ %'" $( -3 "#' /!! &&!2' )$#2"$!'$"*,),()/!,)'
$#) ( $( !!/),(,0 &/(&$)) $#!2' $#2 " '!0
#
!$$ ( ,("( )
$( (),( ,("( ) $ $#2 $(&$(,$#' &( ) ,("( $( (),( ,("( $ $#2
$!
$""/#,$#) '
!2,,$# ) ,("( $( (),( ,("( $ $#2 $"&/,( #,(,#"#, #'
#($ $$! ($" # $$!
!2 ( ,("( ) $ $$! #' .3%- $#2
$! $""/#,$#) '
,*7*72
&7,102 .# *127*&*# .7$%,% ( '&*# &7 #,(* $,:1 .,171&7
),* 7, ,:3 *3 &44: ,3 :)7&*7 37&;&7> <&7$ >,:3 *3 $, +4 7$ 4:+ <$+ >,: + 37
=.,2:1 >,: + #,, :+347+&+# , :7&:) 4$,74 <&7$,:7 &71
)) 7$ *,;&+# + 4$(&+# 7$724 $,< .7$%,% ) <,3(4/ 7)) >,: 2717 (&*'> 2$,72
$..+&+# &+ .$,7,#3.$> 3&#$7 +,< ;3>7$&+# >,: + 7, (+,< &# ,:7 7,> )&+(> 7, ,++7 <&7$ >,:3
17&; > 37&; 4& 4737 4$,74 .)+7>
$,<2
$,74 :7&:) +,:#$ 7, #7 >,:3 + )37&,+ , 7$ $+#&+# 44,+ (:1 7$1,:#$ ):(7&.( =.,2:1
37&; ':&4 !,<&+# 7$&4 *,+7$ 7$3 , 7$
,
)731
, .3,)* 3+ $,< 7,
=.374 .:7 7$&3 :*3))4 :. 7, .7:3 ):3 <73 :4&+# *:)7&.) =.,4:34
&7:1 2:)&22&,*2 7$* <&7$ 7$&3 *34
+ :4 >,:3 47 4$,74
:7 * ,:7 (.$7
=.17 :& 7, ,171&72 3&+ >,:3 .$,7,#3.$324 > <&7$ 7$&4
=.17 1&7&/: :+ + &+4.&3&+# $))+#
;& 7, #&; >,:3 4$,74 .3,44&,+) ,:3 34$ ,:34 &+ 7(&+# 3&))&+7 .,.)
7,:$ ,:374> , ,:3 =.374 4$,74 ,+7&+:4 7$&4 *,+7$ < ,;3 &;%)&*:7 $,7,2$,.
7$ 4&4 , :4&+# !4$ &+ >,:3 .,373&74 7, 37 7$&4 )44& .&+73)> 7$+&0:
:#7 $,7, $&; 47:++&+# 34:)74 ,3 47:++&+# )+4.4
47:&,!4$ (&7 7$7 <,+27 3( 7$
+( :7 <&)) #&; >,: #37 34:)74
:77&*# #
+73;&<4 <&7$ :)) )):* 7
:%64!?
:>102 #:&
<&++3 ,3+? ,)3 + ;&7&,+
&+ ,:7 <$3 47 7, 4.)4$ >,:3 4$
.$,7,#3.$3 $&) (++ &37 7, >,:3 ,,3 &#&7(
(&27&*#2
,3 *,&) ;& :)) 4.& 7&,+4 + .3&4
=7 &22: ;3> *,+7$ >
)&77) .( 7 <$724 &+ 47,3 ,3 7$ 4:43&&+# 7,
,*# 71) )1 ,).1&2,*
,37$,*&+#
+:3> 9@-" &44: &7$3 ,:3 .3&+7 ,3
&(,+ ,,).&= ;4 :'& )* -@@
,*7$(> ,).7&7&,* &#&7) &7&,+4/ $1&27)2 #&7 &2
,:3 $+ 7, <&+
&(,+ 89@@ ,:7 7 ,3 #37 ,34 ,3 +>,+ <$, +',>4 7(&+# .&7:34
+
&(,+ 73&+&+# ;,:$3 <2; #,7 7$&3 :)7&*7 #&7 <&4$ )&47
!""
+#4=1EG(9G+1)6-K0>
59AK
5MM+G&AMM
=-+2)0F9G-2142-E4=
(-1)6=4>>4=
-+-2422E-I-EL
F3+64-2EHE4#4H>
-I#=1>+6=+>42=-I
4E L4H= L 42 2J -/42 1=
02> 4= >>4=L; -/42 -> 4$=-2)
>*/ 42 >0E -E1> 6H=*>
#4= GA
2H=L GM5( ! L4H 4H0 >I
DGM 42 F&11 #B59 02> DAM 42
2 +35M '>*)H2 D&M 4$ &GMM 4=
D5AM 4$ MM" 4 I-J E* 6=4HE> 42
4$= 2 E4 J4=/ 4HE *4J 1H* L4H 4H0
>I I->-E
B
GM5F
"
"
.E? 2H,- I 3E .3 4343 3 1E,4H+, 4E,
>H24H> 16, @ >3+ 4% 426E 24 1? J J > 114J E4 E>L J >
L?E 2 2 >? 3 .% E, ?6 ?, E? 6> -6>4HE.43 ?261 ? J J > I >L
> 3LE,.3+ E4 +4 L E, 3 J 16, @ .26> ?? L E, H.1 ;H1.EL ?L-E4-
3 16, @ 1440 ? E E4 .26> ??: H? 43E>41? 3 ,.+, .2+ ;H1.EL #
, 16, @ 4& >? H6 G*:F-2 +6.K 1 E, @<? '1 ? .3 6>E.H1> > ,H+ $
%H11-%>2 ? 3?4> 11-3 J
143+?. E, 3 J 16, @ 2 >?
.2+ -6>4 ??.3+ 3+.3 ,.+,- 43L 334H3 E, .E.43 4% E,
> ?41HE.43 >H-.3 > 3 -24H3E >3+ 4% %H11-%>2 1 3? ? ?
,? E E.43 3,3 ?E L>. J 11 ? -E4- 3 -E4- 24H3E
HE4%4H? J,., .? 1.2 E4 F(9 6E4>?: , G"-@N22 %BF:(-(:A
%?E > E,3 E,
-@: E 1?4 4?E? H11 .? 3 J ?E3> M442 4& >.3+
AN6 24I. > 4>.3+ 2+3 ?.H2 46E.1 ?E.1.?E.43 J,.1 E, ((22
114L 4L H.1E-.3 .-. 3
%B5:" >1 .?? 433> F(22
7
> . 1 422H3.E.438 ? J 11 ? %BG:" >1 .?? 433> 3
I>.-3+1 243.E4>: 3 .E.43 E4 G*-@N22 %B* >1 .?? >.4
E, ?6 4& > L E, 16, @ E, @ ?? > 11 4& > E, H.1 3 .2+
% EH> ? FA:F-2 +6.K 1 %H11-%>2 ;H1.EL L4H< K6 E %>42 .?? +1??:
? 3?4> J.E,4HE 46E.1 14J-6?? '1E > 3 J @N-GNN22 %B* E0 ?
3 E.6? E, ?1 ? E /H?E *A(+ 20.3+ .E > 4% E, E 1 M442 ?. 4% E,.3+?:
E, ?211 ?E 3 1.+,E ?E %H11-%>2 , 16, @ 3 @ J.11 I.11
.3E >,3+ 1 -1 3? 2 > I >: %>42 E, ?E>E 4% 2 > 6>. E
23+ E4 + E ,3?-43 J.E, D5FNN 3 D5@NN 4L-431L
E, 3 J 16, @ 3 @ E 43L 6> ?? > ?6 E.I 1L:
!
3H%EH> >? ? 2 E4 + EE.3+ >. 4% 46E.1 14J-6?? '1E >? 1 %E >.+,E 3
3E> .3 %I4H> 4% .3> ? ?,>63 ??: , 3 J1L 334H3 3EK
-F .?
%4114J.3+ ?H.E HE J.E, .& > 3 : E, > E,3 46E %4> 3 3E.-1.?.3+ '1E > E4 4 4263L E,
> 24I 24.>! %>42 .2+ ? E,
-F > 1. ? 43 > I41HE.43>L ,0 HE.43 3 J J E, >6>44%
?L?E 2 J,., 6H1? ? E, ? 3?4> H?.3+ 2.>4?46. 24H3E? 4% 24I 2 3E 3 3EK
-F 3EK
> H.3+ E, & E 4% 24.>!: , 2.3 I3E+ 4% E,.? .? E,E .E 3 ?J.E, ,? 334H3 E,
43 4> 4& 114J.3+ L4H E4 ?,44E J.E, .3> ? ?,>63 ?? L E ?J.E, 43 E, 24.>! 11-3 J
> HE.43 431L J, 3 > ;H.> : 143+?. E,.? .26> ??.I E ,3414+L E,
-F
-
4?E? G*-2 +6.K 1 ? 3?4> ":F %>2 ?-6 >-? 43 >.I J E, >6>44% ((-FNN22 %B*-(:"
4L 3 J G@-64.3E HE4%4H? ?L?E 2 3 H11 24I. 6.1.E. ?: ,
-F 1?4 E 1 M442:
?H664>E? E, 3 J > 114J.3+ %4> > 24E ?,HEE > > 1 ? .I . J 3 & >.3+ 4E.3+ %4>
.2+ > I. J I. L4H> E1 E 4> ?2>E6,43 : , 3EK
-F .? I.11 > H )> 3 H.0-,.%E
.22 .E 1L .3 10 6>. D55NN 4L-431L D5GNN J.E, 5"-((22 1 3? 4> 4H? L?E 2 114J.3+ L4H E4 >6.1L
D5*NN %4> 1.2.E - .E.43 ?.1I > 24 1 .31H.3+ 2E,.3+ ?.1I > EE >L +>.6: ,3+ EJ 3 23H1 3 HE4
%4H? E, 3 J 1 3? .? ?.+3 E4
H? .3 >.3 ?34J 4> ?,.3 J, 3 2E
E4 43 4% 3EK<? J E, >6>44%
4. ?: , 3EK ((-FNN22 .?
I.11 %>42
4I 2 > 6>. E
I >L > ?431 D*NN:
, ,>.?E2? ?6 3.3+
? ?43 .? H643 H? ?4
I >L 6 33L ?I
4H3E?$ 343 ,?
334H3
?,0 4& > 43
23L 4% .E? 2 >?
1 3? ? ??4>. ?
3 6>.3E >?: , > =?
D(N 4& 3 @NN
DG( 4& 3 *N22 %BG:"
3 D*N 4& 6 1.E *FN
243+?E 4E, >?$
5
<H C+ F20-G0J 5?,1*6-I0 <2<4;
<100 2CI > 224F27 +-0 12J FC4$4F< 2 1C;-2*
H041 -C< -1-2FC-G <-K C+; H; <J<C1 C+C J4F: &2 -2 C+
4FC< 4FC C+ -1* 9F0-CJ $;41 <F+ F1-I >7 2<42- +< 0<4
<100 <2<4;7 +4< H-C+ <;-4F< 42;2< 12* C4 <9FK D-2
2 044/ 24 $F;C+; " 2<42- +< 5LD?LLL,4C C4F+<;2
224F2 C+ 2H F1-I 5 1-2-CF; 42C4 C+ / < H00 <
-2C;+2*0,02< 1; 6/-2* F-0C,-2 (<+ 2 G2 -,-#
-;4 4F;,+-;< <2<4;# 042*<- C+ 2H 1; 2<42-
<F;-2* .F<C 3 7'11 042* -C< 042*<C 224F2 C+; 2H 02<<= C+ -
* C+ 5 66;< C &;<C *02 C4 5'11 $@57> C+ -
4C-;42
416C 2 H+2 &CC H-C+ C+ )E7'11 $@57E 2 C+ 416C F1-4 0/ <-0G; 4; 4;2* < <+4H2 +;
5E,DE11 $@D7','7? /-C 02< -< <0-*+C 24F*+ ;-4 D',5LL11 $@E7 416C C06+4C47 2 *4< 42 <0 1-,
4G1; 6;-
C4 <0-6 -2C4 J4F; 64/C7 -CC0 42 C+ 4FC<- +; ; 24 6;-< < JC $4; C+ 2H C B?E3 -20F-2* 5E,DE11 02<7
-* 42 C+ -2<- " C+ 5 6/< C+ <1 02<< FC C+ F1-I 5 -< G-00 -2
*@. <(< <(7 A/?, ,/<8
5 /1< "/7 .78 ?78+C58 (*. /" "7 <*- 8/"< 8. ,11*.'
<( A/7,58 -/8< B1.8*@ 88 . ,/@,C ,*'(< 5 ,/@ </ <7C
1(/</'71( 8 8/, C (7*8<*8 *. -C (. < *< /" <8<"?,
A /7+ *. >E002 /?, <(. ',-/?7:.? 1(/</'71(C </
A(*, AC -C C8 <7C*.' </ +1 /7/- < C2
*88
>E0= 7*. 7C 17(184 %
$'?7 /?< (/A 8?( /7*.'
*-' /?, 8,, "/7 &2=- .
?8< /.5< <,, -C '*7,"7*.!
-/7 17<*,,C ?8 *< 8
$
8?.8( *" '/< <// (/<!
!
5HIUDPLQJ
;HQRQ )ODVK /HWV \RX ]RRP LQ ]RRP RXW
+LJKLQWHQVLW\ ;HQRQ RU URWDWH D VKRW DIWHU \RX
ÁDVK IUHH]HV PRWLRQ IRU KDYH WDNHQ LW 6KRRW QRZ
VKDUS LPDJHV ]RRP ODWHU
*% ([FOXVLYH
PHJDSL[HO VHQVRU WDNHV PD[LPXP PHJDSL[HO LPDJH $SSV IURP WKH :LQGRZV 3KRQH 6WRUH $YDLODELOLW\ PD\ YDU\
$$+
7
333
.&!'&/"'7/
"#'& 7/./
%'&/4 ;'7 &
.4 /" '
.$" "#'& /
& '"$$;
8'4 / '& ' 4
-/ ''$/4 .&/ "&
4 &&7$ ''$.&/ /7.8;*
4% ' 5 :).4/ '& $$
4 "&/ ''$ '%"& 9"4
5=== %%./ ' 4 ."4"/
)7$" 4''# ).4 "& 4 8'4 &
& 4 )4%. 6=(5 "//7 9 '. )"# 4 0 .&/ 4 4 ;'7
;'7 4 & 4' 9"& %/7& 5== / '7$ ).'7 4' //'"4
%"..'.$// '%)4 ;/4% %. 9"4 ;'7./$ 9"4 * 7.&"&
(!%% $&/ & %<"& )."< 9'.4 +7/4"'& '& '7. $")/ "/ /"&
31== 9. "&7&4 9"4 &4."/ & / '7. '9& "4'. <&' "/
9-8 .&'%$; /$4
; &'$$ / 4 7%& .'%4. "& $$ 4 "&/
$7#; 9"&&. '&.47$4"'&/
; ''$ 9 ; '& .4 9/&-4
'. %'. "&'.%4"'& '& 4 :$$&4 /# 4' 4# ).4,
%/7& 5== 8"/"4
2:
*?
?>*?&
>F
# $&
% !#! ' # &! '
)&
,*$! )+ #! ' .
#
*,#
. )
,*! ) !% ,
. ) " D1@67 017=( 1" 17 .18 =1 =( 177 D1@
(1=1'73(+ 13317=@0+=+8 '.17 3780=
,*! ) ! ' ,-
$* #$# B106= 0 7/+0+0' 1@= =(+8 00@.
=(/8.A8 8 =( /,8=+ D10 7- +0 - +0 =+/ = =( 3+=@785@ @.1B "8=+A+=D4 +=( (@' 8=7= 37=+8 '1+0' 10 +0
8= 1010 +8 +..@/+0= D /@.=+=@ 1" 8=. $'(=+0' -0+'(=8 $7 ,@''.+0' /@8+ /18= 1" =( /,17 +=+8 8@( 8 .8'1B 0
7+01B)1.1@7 .+'(=84 (1=1'73(D +8 ,8=78 0 /+08=7.8
D A0 /8. +0 +0@7'( +=68 '7= (0 =1 '7 81/
01@7' 81 B73 @3 B7/ B7 8=@7D +8=788 =11! (+8 00@. .7=+10 +8 10 .. 0+ 317=7+=84 1=.0 (8 81/ /E+0'
"11=B7 0 3- D1@7 =7+31 0 7/1= B-0 @= A+8+= 10 =( =@7D 0+'(= =1 807D 10 1#7 =11 81 /- B-0 1" +=
7.8 "17 81/ .10' C318@78! B+=088 =( +7D +'(= 83=.4 0 37=+8 D1@7 .083 8-+..8 8 B..4
')0 '#'
969)* * ;&*62 2&*" ,(2 *&"#63
.23*6&*" &( ,*&6&,*3 ,2 )&36 *
,"/ #' 6# ;6#2 ,236 *
& ;12 9 (2 ,( *&"#6 36 =,92
(2) 2(=/ #,,3 2&3 (,6&,*
,* #&(( ,2 ,: :((= * 22&:
,2 ;* 6, .692 6#
," *:(,.&*" 6#
(*3. (,;/
! .! 0'
00 !2' .! ) ' + ' .'3
+ 0400
(.'
(26&*" 6* =23 3 2(*
.#,6,"2.#2 ,* 2'2
&3
3#,;3&*" &:23 3(6&,* , #&3 36
;,2' .2,:&&*" * &*3&"#6 &*6, 6# #6&
(& , ;,2'&*" .233 .#,6,"2.#2/
- )
. !)!&#'
+1""+1"*
!)!&#&
4%-> ! )&
!)'
!. - +1"* . 0/
' 04" + -"0 $1.(%
-0 $(. '% -4 $#. 1% -0 $(.1 .% + -* $! ((! (% '( ' +
' .1' (.!'3
1(1 ! !
96&9( .,.( "6#2 2,9* # 13 6# ;&**&*" &)"3 2,) 6#
&""36 .9(& 3#&,* :*6 (*3 6 6# / 8>-7 &((& #,6,"2.#2 , 6# 2
:* & =,91: *, &*6236 &* 3#&,* 6#&3 &3 ,).6&6&,* ,2 =,923( &* 6#&3 **9(
"26 ,..,269*&6= ,2 .,.($;6#&*" * 3#,;3 6 6# ;,*29( 692(
"2&*" *& * .,3 .,262&63 , 6# &36,2= 939) &*
,*,*/
),(3 * ,6* *62& 3#&,*$6=.3/
!
"
+
% && !+#. !% &#
+ !+ &
,& )/$ &#
*/""
(! ++ )
.
##
*/""
(!
%! )
.
##
s
+ (% !+
!+% &(!& &+#% !#
(
s -(
#
(.
s ,%& ! &
s +
(. (% -
.
"
**)/"" ) (! ++ )
.
##
**)/"" ) (!
%! )
.
##
s -(
#
(.
s ,%& ! &
s
-&( !&
s +
(. (% -
.
) ) #
4>8;*0/ 0>; *;
@07,8'028 7 "/;8;*!
@--(7'*;; @07,8'02 /
&7; @B ;0 8>27'7&
B0>7 ;'/*4> @'*-
7(*/?*&07;*/& B0>7 8*7 ;0 8'00;3 " B0>
'?/6; ?7 ;;/ -*? @07,8'02 >7&
B0> ;0 &*? *; &03 >; "07 B0> 0 '?
"@ 2*8 0" ?* ;0 /8>7 ;'; B0>
.A*.*8 ;' 7;>7/ 0/ B0>7 */?8;./;
0" */"07.;*0/3 '7 ;' ;7> ?-> 0" B0>7 288*0/3 /&&*/& @*;' ;' 0;'78
@07,8'02 -*8 *8 */ B0>7 2780/- */;7;*0/ //0; 0/-B 827, "7*/8'*28 >; *; -80
' 7*8 0" 80*- .* 70>&'; @*;' *; @*;' ;' */8;7>;07 / ;' ?* ;'B 0#7 --0@8 B0> ;0 7@ >20/ 0;'7 2782;*?8
;' 7*8 0" 80*- .* A27;8 @'0 '? 8 0/ ;'*7 0@/ ?8; A27*/3 B ;0 0/8;7>; / ?/ ;;7 >/78;/*/&3
.8;7 ;' *-*;B 0" &*/*/& / 0/-*/ ;;/;*0/ ;0 ;' 8>;- ;'*/&8 ;'; ;'B 8B */
"0--0@*/&3 '8 ;-/; 80*-*;8 4>*,-B 288*/& 07 8 ;'B 7 .0/8;7;*/&3 0>
7-*8 ;'; B0> 0/6; 7--B '? ;0 ,/0@ @*-- .C ; '0@ ?->- ;'*7 -*;;- 8 ;'*8 0?7 / 0?7 >*/&
@'; B0> 7 0*/& B0> 0/-B '? ;0 -00, ;**;8 0" /0;- ?* / 3 B0>/& 2'0;0&72'7 '8 */;0 @07,8'02
-*, B0> 0 / >*- /0>&' 80*- 2700" 80 ;>&'; B / *.2788*? ;'73 >7*/& ;'
;'; ?7B0/ -8 -*?8 *;3 >8 0" ;'*8 @07,8'02 ;' ;'7 '*78 .0- 8;8 >2
@ '? 8/ / A2-08*0/ 0" 2'0;0&72'78 '? 8/ *; "7 ;00 0";/ 8;>/; ;' -*&';*/& 0'8 ;' -88 0/ '0@ ;0
;'; 82/ .07 ;*. &*/*/& "0--0@78 ;'/ 8'0@8 >2 ;0 ;' @07,8'02 @*;' *& ;, ;' 8'0; / /;>7--B ?7B0/ */ ;'
;'B 0 8'00;*/& / 8 78>-; 0../ /0;00, / 2708 ;0 @7*; 0@/ -88 @-,8 @B @*;' 8-;*0/ 0"
*.2788*? "0--0@*/&8 82*; -, 0" /B ?7B;'*/& ;' */8;7>;07 8B83 / ;'*7 '8; *.2788*? 2'0;083 '/ 0/ 0" ;' -88
./*/&">- 2'0;0&72'B A27*/3 ;0 ;, /0;8 ;'B 0";/ .*88 0>; 0/ 0/;A;3 ..78 270.2;-B 2-8 ;'08 2'0;08 0/
'8 80.@'; /"7*0>8 '*- *; / >8">- ;0 +0; 0@/ ,B 2*8 '*8 07 '7 @8*;3 >8 0" ;'
2'0;0&72'78 800/ 7-*8 ;'B / 7/ 0" */"07.;*0/ 0 /0; -; *; *.2; B0>7 *-*;B *.2788*? *.&8 ;'; 2'0;0&72'7 .*&';
-0; 0" .0/B B 0/>;*/& @07,8'028 ; ;0 A27*/ ;' @07,8'023
/B ;'78 -/ +0 @'7 ' 07 8' *8 A2; ;0
27.*>.3 ' 270-. ;'0>&' *8 ;'; @'*- '? -80 @7*;;/ 00,8 *" B0> "- ;' / 7270> ;'*8 4>-*;B "07 -*/;3 0@?7
;'B .B '? "*7-B &00 207;"0-*0 ;'8 ;0 ;, / /B-02*68 @07;' 0" /0;8 .8;7*/& 2'0;0&72'B *8 0>; .07 ;'/
;'78 7--B '? /0@'7 /7 /0>&' @'B /0; 8*.2-B >B ;'*7 00, */8;5 +>8; 8*/&- @07,8'023 ; *8 0>; -7/*/&
A27;*8 ;0 ;'*/& /B;'*/& 0;'7 ;'/ '0@ ;0 >8 ;'/*4>8 / @'B3
.7,;*/&3 '*- ;'7 7 /0 '7 7>-8 */ ";7 @07,8'02 8;>B ;' *.&8 B0>
;'*8 7&7 B0> / 0";/ ;-- '0@ " B0> 7/6; 8,*/& 4>8;*0/8 ;'/ B0> ;00,3 /78;/ @'; @/; */;0 .,*/&
A27*/ 2'0;0&72'7 *8 +>8; "70. .*&'; 8 @-- +>8; @;' ?*03 0> 7 ;'. / -7/ ;0 72-*; ;'08 ;'/*4>83
;'*7 &3 '*- ;'7 7 2'/0./ 0>; 82/*/& -7& 8>. 0" .0/B ;0 &*/ ; >2 B0>7 0@/ ;8; 8'00;8 / >8 ;'08
;'7 8>' 8
0B @7/ @'0 '? 88 ;0 / A27*/ ;'73 /;7;! *.&8 */ B0>7 207;"0-*03 ?7 8'0@ *.&8
.8;7 ;'*7 7"; ; B0>/& & .08; '70>&' >7*08*;B B0> @*-- '-2 ;' @07,8'02 */ B0>7 207;"0-*0 ;'; B0> 0/6; 0/%/;-B
B0>/& 2'0;0&72'78 / ;0 82/ .07 ;'7 ., ;' 0>78 ?/ ;;7 B "- B0> / 72-*; *" '*7 ;0 0 803
;*. 8'00;*/& "07 ;'B ?/ &*/ ;0 --0@*/& '*. 07 '7 ;0 8'2 ;' 0>78 ;0
0/8*7 '08;*/& @07,8'023 .; ;' */*?*>- /8 0" ;' 8;>/;83 0? -- ;' 8; 2* 0" ?* *8 ;0
0 B0>7 787' "07 82/*/& '? ">/! '7 *8 7--B 0/-B 0/ 780/ ;0
'>/78 0/ @07,8'02 B .,*/& 8>7 2'0;0&72'7 / ;'; *8 >8 B0>
;'; ;' ;'7 ,/0@8 @'; ;'B 7 0*/&3 / 0" ;' &7;8; >/;22 07 *;3 " B0> 7/6; '?*/& ">/ B0> 7
780>78 >7*/& @07,8'02 *8 ;' 0;'7 0*/& *; @70/&3 '*- / 8 / 0 -*/;
8;>/;83
08; @*-- /;7 ;' @07,8'02 8*; .,*/& -*" *$>-; *; *8 7*;*- ;'; B0> 7
' @07,8'02 @*-- .08; -*,-B ?7B 0@/ / -*8;/ "07 ;' /;*7 >7;*0/3 &7 ;0 0/;*/> -7/*/& B0>7 7";3
;'/*--B 07*/; @'*' *8 *70/* 8 ;'*8 ";7 ;' @07,8'02 *8 0/ ;'B @*-- ;'/ ; *8 ;' .7, 0" &7; ;'7 @'/ '*8
*/"07.;*0/ *8 ;>--B ;' -8; >8">- -? / 0;'7 ;'/ .B 8,*/& 8;>/;8 7 '?*/& -8;3 '008 ;'78
82; 0" ;' 0>783 7/*/& ;' ;'/*- 4>8;*0/ 0" ;' */8;7>;07 ;' 8;>/; @0/6; ;'; '? 72>;;*0/ 0" .,*/& ;'*7
8* 0" 2'0;0&72'B *8 8B3 '7 7 ?/ 82, ;0 /B0/3 '/ B0> @-, */;0 @07,8'028 8 /;7;*/*/& 8 ;'B 7 >8">-3
;'0>8/8 0" 00,8 / ?*08 ;'; 7 @07,8'02 B0> 7 */ 700. ">-- 0" 20;/;*-
?*-- ;'; B0> / -?7& "07 ;'*8 807; 8; "7*/83 '8 7 202- @'0 8'7
. 9' /=5,, >)..5 )6! 5)9#
)-/ )5 &6 ')-6,$ 9'
9/1 15)@ ). 9')6 ?546 1./5-)
1'/9/ /-19)9)/. ? 16/.
' 56<,96 5 ). $/5 9' $/<59' ..<,
16/. .95.9)/., ./ >56 . 9')6
?5 >35 ,59).& 5)9)6' >)..5#
)9' /=5 %AAA .95)6 $5/- %:
1'/9/&51'56 >/5,>) )-/ )536
,+ >')9 )-& /$ ,/. '<9 ). 9'
-), /$ 9'
/*= 659 .99 ')-
7
;A0:
$
! $)**2 0777 $)6 * 1$ ") .
.! )% ") . * * $ *1 .
5"1) *. * " . *").*.
!.)* )
"*! 5 $1
2".* ! .
".) 5 $! " 1*%
"
$
%) $* ")
" !
$
) * "2) 777 3"). "
* $)6*
2 ") . "2) 3!!)* "! 3.
#4%
" )*$* ! #4%
"
"
. $"." ""* 1$ ") )* ")
.")5 3!!)*% "2) ." . #4
3*. ! . *1 ..! &1
"
#* &
")
*
") '''( '
$ #
# !
&1
5"1') $!!! ." !.) .*
5)'* "!5
") ".")$5 3)*%
! "! " . "*. $)*."1*
$".")$
" $.."!* ! . 3")
. *
. * *$)!") ") !5
*1
**1 $".")$)*(
))*%
"
")
''''"
(%$"!(!
'!0 '$'5#'!0
64!64 633IF" ,6"@ 26F &@F"? L-"4
>K" ,6F 2F"@F (
!(! F6 ?"!
+++#$#!&$!*"%&(%$"!(!
#0)// )43#,4 #0)///(
8I2L?!8-6F6 (
!(!
"33JJJJ6I/@" -F ,?"F
63/4F/64
)/( ")'0 #/3"040
(
!(! F6"? /@@I"; 2@6
3N )?@F% 8/;FL/FF"?;63CMI83K
&#%/ ''/ 4& "/0"/ +34/ 3"0 (303# &#!"3 3/#&0 )( )7/ /#! )()( !!#!&(%$"!(!
)
C
HP7G
0 ( *'
* %!. *
%
# & -& & * * * * ! %
%* % - -*% %
&*& &+&*
%
+"
* &+&* &* !!%
,.
+ &*%*
* * %/ *%* *
& *
- - * &+" -,% *% -& &*
* *
+ % *% + * -& +&*
&
-*" . !*
! & * &+ % !! *
,- * *% &
-& -* *& *
+%" &. -& , * &+* +%.&
* * * *& * * %*" 0"'
0" %& -* * & ! %/ * * %"
%
&& , , *-& * *+%*
% !"$
+' $( %)! !
,#*"
-! ## ' %
-- !
, )$$ '$ % !$'" + 9#" (/4 4 / 7 # % $%; 4 $/ %
4 %8. /4&& &74 74 9% #&&" % &. /&$4 % .%4 /9 4 %
1 2 ,
) 9&# %9 # 4) % &4 .##; #&/ 4& 4 .&%4 % #&&" .4#;
7( 9/ /7. &7# $" &74 4 /( & ),
.)
+0 '
%#
/ %,$ +0 %%
) ' !
+00"#
$ !*" # $&7/ 7 # % % &4#% % &% & $;
(./&%# 8&7. 4/) (47. % & 4 / $ 9/ /4. 4&.9.0
+$% !'$" , / 9/ $; ./4 . 447.# $) 9/
// / /; % 4-/ *7 4 % 4 $&.% %) &98. (.&// % 4 / %/( . ;
&# ! %4!#. 8 &/ 9 # % % .% /&)
9/%-4 / / $(# 9%4 4& 7/ /&9 % # 4 4& $(/ / 4 &9%4&9% % 4&&" 9 :(. $%4# #&% :(&/7./ % 4 / 9/
/ & 4 7 # % % / 4 / /& $%; 4 / 4&&" *7 4 4 & &.4), &% & 4$ -8 % &&" / % 4%,
.)
&0 '
%#
.)
+0 '
%#
/ %,$ 0 %%
) ' !
00"# / %,$ *+0 %%
) ' !
00"#
$ !' $'" + / #&8#; #/&9 7 # % / .#4 8#;
+$ ( !$ $'" ,7. % 4. ( 4& %#% &7#%-4 ./ /4 $&.% %
%9 4& 4 4;) 4 / .4 /4.747. 9 4 $%; %#/ % &((&.47% 4 /) % &%&%) 4; &./ /&$ & 4 $&/4 /47%% % . 447. -8
# (&/4(.&// % 4 $ 9&." &% # 4 % 4 # 4 /%) / (.4 7#. 7 # % .##; ((# 4& $) :(&/ % 4 /&4
44 % 4 .&& /4 &%/ &%4./4 % 9 4 4 /&9 7%.%4), 9/ 4. "; / 4 4&9.-/ / 9/ $7 .". 4% 4 . 4 /";),
.)
&0 '
%#
.)
&0 '
%#
/ %,$ %%
) ' !
+00"# / %,$ %%
) ' !
00"#
2
6<'5
3 /
+) (( , %,
)
- -%1 $ 1"8 6-$+1 18' " - 141 %$ %, #(
4-4""8 -%%1 "$-'- 4, $ -4$, - %, -4$-1 6 1 6 $"
"$- %65, 1 ',1 - 141 %$ ',-$1 1-" $ 1%%!
5$1( 11,$%%$ " 1 ,%! 1,%4 1 "%4- $ 1 1
#%4$1 $ '!- $ ,%$1 % #( $1 $ 1% 1 1$ 1 -$ 4-
1"'%1% "$- 1% '14, %$"8 61 6$1( $ ',14, % / 6-
4- 1% 1 - -,' ' 14, - %4" ,%-- 1 $1 , ,#( , %
#$8 -%1- 1 ,$1 7'%-4,- 4- 8%4 $+1 "68- 1,4-1 1
-,$ %$ 1 #,( #$4""8 "$ 16% 7'%-4,- 1%1,
$
%1%-%' 1% "' 5$ %41 1 " 1 $ 1 -$ - -6 1(*
,) %.*.. ' $"
-$+# '.. $
) '
..!"
3 /
+) %##, " '%1%,',
) " ! "$ 1,8 1% 5% %-#1 - %$ 1 -! $ 6$
-%%1 $ '%,1, 1-(
,',1 %$ % 1 -! $ - #'%,1$1 6- $ $
, $- $ $ 1$ ''" 1 %$ % " 1 #!4'( 18 ', $1 % 1
1 # -'$1 %$ '%,1, 1 - 1 - ',%--(
" 1 $ -# - - #'",
1$ 1 # 1 -# !,%4$ -%1%7 $ 1 ," -1%% 16$ 1
16%( '%- 1 %$ 1 ,"- 14,$ $ 1# 4$1 " +# ''8 6 1 1 68 1
" 1 ""- %$ 1 , (
,"- , $%1 ',%-- %$" #%"- 6
#$- 11 #4 % 1 1 # -1' $1% '%- 1 %$ 1% -%6 1# 71"8
61 6$1( ",$ "%1 ,%# #-1,"-- 6 1 1 !, $ $
'%1%,', "8 1#$ %'$ #8 8- 1% '%-1',%-- $
-! ""- $ 1%" # 61 #!- ' 14, "%%! %%"( 1+- "" #11, % 1
" $- 16$ " 1 $ -%6-( 1 # # "%%! 1 ' 14,- ,%#
,$1 $" $ # # %4- 6$ +# ,1%4 $ '%1%-(
%#1 #- 1 1!- %4'" % %4,-. -%#1 #- %4'" % 8-(
4,5- $ -!- , 1 #%-1 5,-1 " 1%%"- %, %,,1 $ '%,1, 1-(*
,) '"*
$"
-$+# '&.$
) '&
..!"
,) '"*
$"
-$+# '&.$
) '
.!"
/ 39&2
%
2 ,
) %4 / 4/"'/
"! "$ -' 4/"+ 4) 4 ')/4 !04 9 /%"0 4 4 4 4"0
9/ )) )/ 4/"+ 4) )%; 0%' 4) +47/ "&0 ) "'"0/'
04%, 4/ )7+% ) )7/0 4 07' '%%; ++/ ' " %" 4
4 04%1 0+)44 4 "0 8"9 /)& 4 9 / )7% /& 4
04% 49' 49) /)$ 47/0, 70 "%4/0 <,( / /
7 4) 4 %%'"' %" 4 ' 4) /)8/ 4 4)+ ) 4 /)$0
70"' "$ )49/.0 "80 6,-
&/ -)
/+/ '"& $"
.$,# '$
) '
//!"
%$$!! " 744/&/ "0 )' ) 4 &)/ 74"7% +/40 ) 4
$ "04/"4, "0 90 ' /%; /"0 4) //"8 4 4 %$ )/ 07'/"0 '
4) 4 4 /%; &)/'"' %" 4, )'"4")'0 9/ /4 ' 4 %)9
%)7 )8/ 4 4)+0 9"4 4 07' +$"' 4 /)7 ' " %" 4"'
4 +"'0, #704 4) 9"4 )/ 4 )&"'4")' ) 04"%% 744/&/ '
4 07' 04/"$"' 4 +"'0,
/)00 "' " 4/))& 9"4 "$ +%7!"'0,-
& -)
+/ '
$"
.$,# '$
) '
//!"
% !$ $%" 4/ +))/ 04/4 4) 4 &)/'"'.0
+ )4)/+ ; " 4) /)+ )9' 4) $ %%094/ ' 7$
)
)/4%' )4 )70, 90 &4 9"4 0)& )/)70 )'"4")'0 9"4
&"04 '8%)+"' 4 / 0" ) 4 %$ ' 4 "%%0, / 90 0%" 4
/"++% )' 4 %$ 0) 70 " 4)++/ 4) 0&))4 "4 )74 '
"&+/)8 4 /4")'0 %0) "' 0)& &)8&'4 4) 4 %)70,
%)' :+)07/ +/)7 0)& /4 /4")'0 9"4 4 %;/0 )
&"04!% "%%0 %"'"' 4 %$ "' 4 $/)7',-
& -)
+/ '
$"
.$,# */ $$
) '*
//!"
$! & -94 /' ' 4 07//)7'"' "%%0 / )' ) &;
&" !'"
8)7/"4 %)4")'0 "' 4 $0 ' 0"%; 00"% "' 7'/ '
)7/ /)& &; ))/ 4) 4 4/', %&)04 9'4 $ 4) 0 4 94 / /0 9 ) 8 "&0 +7%"0 "'
/"8 04 ) '404"
%))$ )//')70 9 ' %4 4 )70 90 % "'.41 0
))$0 +7%"0 ; 4 4&, "0 &)'4 .0
++/) &; 04"'4")' 4 / 90 /$ "' 4 %)70 9 " %))$ 0%4")' )
))$0 )8/0 9" /' ) + )4)/+ " "'4/040,
+/4, 9"4 )/ 4 %" 4 4) "4 4 )//)7' /)$0 ' %" 4 7+ 4
"0 )7/ %404
))$ ' )/0
/000 ' +/40 ) %'4 / )/ 4$"' 4 0 )4, #704 &' 4) :+/4 8" )' /' ) 07#40 "'%7"' +)/4/"40 "'// %'0+0
' )7)"/,
+/)8"0 8/;4 "'
4$ 4 "0 )/ 4 / 90 )) )% 7&/"' 0)$"' 0 9%$ $ ;)7 ' 4) %+ ;)7 +47/ 047''"' &/) "&0, 4 "4")' )
)9' 4 "%%,
/)00"' 90 )' "' " 4/))& 70"' "$ +%7!"'0,- "0 +$ 9"4 "0 4) %+ ;)7 "4 '
& -)
%/ '
$" ' ' ;)7/ + )4)0,
.$,# /" $$
) '
//!"
2
6<*5
3
! 5
! )%#
(+ #)
, ,<9 + 9( @,<5
69 .&9<561 6 ,<5
9$+&2< #<&6 9,
$). @,< $,,6 9$
5&#$9 #5 + 9$ 69
*5 699&+#61
%(+" )+ 0%.(
)"+ %$
"95 ,>+),&+#
9$ &*#6 9, @,<5
,*.<95 @,< 6$,<)
&9 9$* + *(
+> ",)5 &+)<&+#
,+)@ @,<5 "=,<5&961
%%) %/
+% )$ +#
<+) <. @,<5 69
6$,96 /5 ,+ ",5
#<&)&+601 .9
6<*&66&,+6 =& ,<5
,,( .# )&(5
#5,<. *&) ,5 .,69
" !
!
&= + ,5+# #) =, .+&+# ,+ =$
D,@5 "6$ 4A $,6+ @)) #)1 *&+= )&#$= D,@ *D + =, ,@+
6 )&#$=&+# 6=+ ,5 A+ ==5 6( + )&#$= ( ,+=, D,@5 6@'=46 1 6 =$
366&6=+=4 =, $,) =$ "6$ $&+ D,@5 "6$ &6 #)) ,5+# D,@ *D + =$= =$ "6$ &6 +#) =,B56
6@'= '@6= ,@= , 6$,=1 ( +,=$5 6$,= #,) 5"=,5 &6 =,, ,A5.,B5&+# 6&)A5 =$ )+6 D,@ *D +,=& "5 +
=, 6=)&6$ =$ ,55= "6$ .,B5 ,5 B$&= 5"=,56 B,5( B))1 ,@ + &=$5 5@=&,+ &+ ,+=56=1 +#) =$ "6$ BD
&6=+ + +#) + '@6= 6 52@&51 $,) =$ 5"=,5 D,@56) ,5 5&+# &+ 6,* 5,* =$ )+6 @+=&) =$ "5 &6..561
$( =$ $&6=,#5* ,5 )&.. $&#$)&#$=61 C=5 66&6=+ =, $).1
: ?F->
$*-$# - * -$$ !$2
*0)
- * &$2) * -$$
# - - ! * )!*" 2() -- 4$0) 3&$*0) * $))- $) 4$0) 4$0 "4 !$2 - !-*'
"" # - *--# *0# )"")' $*-$# *0- 2!! 0#)3&$*' *-!* - - *-$)" -) 4$0) -*- *$-' *$ )0
4$0) * * * 4$0 # 2-# - )"' $))- 3&$*0) $) # - *' - &$2) $) "$1 - * 0)-) 24'
./. :
./. 0:(%F-- <%
'/>/8'/1 #
-.E 7C78 /
17.>'// ).,A8 . DA8
>/ 7B)8)> >/E 8'/184 /7 - >/E
8'/11).& 7).&8 --/7)8
$//).& + / ,, -E /,
B/A7)> ,88) >/E8 7/- -E '),'//4
' 'A,('//1 C')' >7 ,, >'8 E78
8>),, .6> A8 A> 8>),, 7-).8 - / .,88 >. E/A7 ,).+E 7 E/A7 -7 . ">
8A--7 '/,)E84 A,8 C')' 7/A&'> A17)&'> /. C')> 8A7 8A' 8 1) C)(.&, ,.8 6- A8).& 0:(%F--
'/A78 / A. C)>' >' /8)/., E( / C')> 117 /7 7 ). C,,(,)> 74 7E >/ ,.8 /. . ( /E 2@:(;%-- 5A)B,.>34
8>).&).& ,88 -7,8 ,)+ -).)>A7 B/) )7> 8A.,)&'> 8 )> 8>8 '78' 8'/C8 , E/A7 -7 . ,.8 ).& /C. > >'
&,D)8 C')' ' >/ +1> 7/- -E ,)>>, .7 ./7>'().& C)./C )8 ),4 77.& >/1 / >' ,).+E 2).& 7A, ./> >/ ,/+ >'
8)8>7 ). >' 7 8' C/A, 8C,,/C >'- >' ,).+E ). 8A>, CB /7->)/.4 ,)&'> C)>' E/A7 /E34
>').+).& >'E C7 8C>8 . >' +).&
-/.& >/E8 /7 -444 >' ,).+E
' '/A78 / A. C)>' >' ,).+E9
7/11).& )> /C. 8>)78 /7 8,/18 >E).&
8),).&8 >/ >' ,-1 1/8> C)>' )> 2 /.6> >').+
>')8 A8 C8 -.>)/. /. >' /D34 )>>).&
/7 '/A78 (>.&,).& )> . ".,,E 7/+).&
)> 7/- /. '. >/ >' />'7 A.>), >' ./)8
../E /. / -E 17.>8 ./A&' >'>
>'E >//+ )> / -4 A.78>. /-1,>,E
'/C )> /A. )>8 CE ).>/ >' /E ,, /
- . C'E )>68 /.8)7 /. / >'
-/8> --/7, . 7>)B >/E8 / >'
@F>' .>A7E )>68 >/>,,E 'E1./>)8).&4
> E/A7 -7 >/ )>'7
//- ). /7 /A> .
'. - 7/88 C/.7A, 1,8>) 17>A7(17)/7)>E /7 -.A, -/ . 1)+ *A8> >' 8'1 / >' ,).+E A.>), E/A ".
7)./C B78)/. /. >/E 8>/7 >7)1 ' >/ -)(>/(.77/C 17>A7 /7 &// 1>'(/(", &// /-1/8)>)/.4 C)>' >/ -.A, /A8 .
AE /. /7 -E 8/. / /A784 ,/B ". >'> <0% C/7+8 C,, /7 -4 '+ E/A7 /A8 /. ) 7.> 78 >/ ,>7 >' > ".
)> . C'. 7,)8 )> - &7> 1'/>/ D1/8A7 . ) .887E ).78 >' /A8).& >/C78 >' />>/- / >' ,).+E
17/1 ' >' DA8 >/ AE C -/7 7>).& >/ 17/B) 8> ./A&' 8'A>>7 814 7>8 >' -/8> ).>78>).& /-1/8)>)/.4
'/>/&71').& ,).+E )8 B7E 8E .
75A)78 ,)>>, 5A)1-.> 8)8 E/A7
-7 >' >/E )>8, . C)(.&, ,.84
/7 >' 8> 78A,>8 A8 .>A7, ) A8 ,)&'>
,>'/A&' ) E/A67 8>7A&&,).& >/ -).>).
8> 8'A>>7 81 E/A /A, 8'). ,-1 ,/.&7 ,).+E C),, ,,/C /7 -/7 7>)B
>'7/A&' ) A874 . E/A6B 1>A7 78A,>8 A> ) E/A 7 /.,E , >/ ".
E/A7 )-& B7E ,)>>, 1/8>(17/88).& 8'/7>7 B78)/. >'. ,, )8 ./> ,/8> ,>'/A&'
8'/A, 75A)74 /7 8> 78A,>8 /1. >' 7>).& >' ,/.&7 C).).& >A..,8 C)>'
)-& ). '/>/8'/1 /7 )&'>7//- ).78 8'/7> 8,).+E )8.6> 1/88), E/A . 8>),, 7>
,7)>E . 7A >A7>)/. 8,)&'>,E >/ . ).>78>).& "., 78A,>4 )-1,E '/, /.
7-/B .E 8>7/.& /,/A7 8>4 /A . ,8/ . / >' ,).+E &).8> >' ,.8 ,,/C).& )> >/
*A8> /.>78> . 7)&'>.88 ) .4 ,, . 817 8'//> /B7 7)81 C')>
' . 78A,>8 7 E(>').& >'E C,,(,)> +&7/A. 8A' 8 >, /7 C')>
-+ &7> C,,117 /7 E/A7 /-1A>7 /7 7 >/ ,,/C >' /,/A78 >/ 1/14
7- ). '),68 7//- /7 1,E7//-4
1,8>) ,).+E '8 ')> 77.&).& >' ,).+E
' 8,).+E )8
/ /-).& 8>>),,E '7& . . >// 8>7)&'> &)B8 1//7 $> 8-)(/15A 8/ 1/8)>)/.).& E/A7 '.
1)+ A1 A8> . ')7 C')' )8 )!A,> >/ /-1/8)>)/.9 ,)>>, -/7 A7B >/ >' /E /7 />'7 /*>8 >C. )> . E/A7
7-/B ). '/>/8'/14 8' >' ,).+E A.7 ,).+E /7 -/7 ).>78>).& 8'/>4 --7 ,)&'> 8/A7 . 8> A.1,8.> 8'/C8
7A..).& C>7 . A8 . )7 ,/C7 /7 7A8' >/ /A8 >/C78 >' . / >' >A )> ).8) >' ,).+E4 + 8A7 >' ,)&'> 8/A7 )8
>/ 7-/B )-17>)/.8 /7 E/A 8>7>4 .>)8 >' E >/ >7B, ).>/ >' )-&4 ) A8 . A./8>7A> /7 >' 8> 78A,>84
< @F0?
5C)+,G
/-1/: -G )-& ).8@ E.@ @/ :,@ 9,): -G -):@+ . ).9: @' .C-9 /!
:/ @'@ E@9 :).& :-,,9 19@C9 C @/ @' 9):+ :E)@' C@/ &). /. @' :'/@: ). @' -C,@)1, F1/:C9
/D9 /C,9: !/9- -G /! )"9@)/. . ).8@ 'D . -9 E/C, ./E ,,/E !/9 @' :5C. @/ @.4 @'. @9)&&9
!/9&9/C. E'), ,:' @/ '.4 /ED9 C:).& C-C,@)/. /! F1/:C9: . @' :'C@@9 @. @)-:4 '):
-/C.@). 9@ 9-@) -C,@)1, F1/:C9: +.E 9@ :).&, /99@,G "@)D,G 9@ . /D9,,
+9/14 @
0HH C:).& . /C, :@),, 9@ @' "@ F1/: 9:C,@ ).:@4 @//+ F1/:C9 /! 0>B: ./C&' @/
19@C9 /! !>00 @' 9:C,@).& E.@4 :E)@' @' !),)@G ./@'9 -C,@)1, F1/:C9 :@ /! '/1!C,,G &)D @' &9 /!
:'C@@9 :1 E: 0>BH: /. . @//+ :5C. /! :)F :)F )-&:4 ' 9:C,@ ,//+ -/@)/. E.@ . ,, E)@'/C@
./@ ,/.& ./C&' @/ 9@)D,G :'/@:4 /ED9 C@/ &). E: &// C@ :@),, E.@ :,)&'@,G 'D).& @/ @@' . #,@9 /9
,C9 @' E@98: -/@)/.4 /" 9:C,@).& ). /D9F1/:C94 &9@9 ,D, /! -/@)/.4 :'//@ ). ,/E ,)&'@4
> BH0A
%C ,-< 8/** -?< A-7 -7 /%78
A'<% C-?7 *<<784 @, <<7 <7C <-
8 <% *<<78 <%< C-? 8%--< 7-?,
<%+ -7 B+/* !, <% *<<78
-7 <% A-7 5')6 ?8',$ -,*C ')
/7<8 8 A %@ -, %7 -7 8/**
8-+-,68 ,+ -?< ?8',$ -(<8
<%< 7 7*@,< <- <%'7 %-'82
% 78?*<8 *--) $7< A%, 7+
, %?,$ -, %'*68 7--+ A**2
?'< -<, C-?6**
-+ *<<78 +C
!, <%< <% )$7-?, ', C-?7 '+$8 8<7?$$* <- !, 8- %*/ C-?78* -?< C
<7<8 7-+ C-?7 *<<72 -7 B+/* <% 56 7<',$ <% 8%/8 C-?78* -?*,6< !,
-?, -, <%'8 $< *-) A-?*,6< 8 *7 ' <% *<<7 56 ,CA%7 8- 77,$ <%'8
@7C<%',$ %', '< A8 *8- ', -?82 '87 A'7 <- 8?'< +C ,8
: >D.=
'< "9"' <(80 "&1 *"'50%< % "' : 1"&*% 15*1-
05(' 5 "1 %11" %& 5 '",8 5 5/1 1< 5( 0*%"5
"1 5 ' 0*%"5 :"5 1"'%
(
(5(1 (* ""5% "& 81"'
(5(1 (* (0 %&'5/1
811"' %80 %50 ' (&"'5"(' (
%'
(1+ (801 " <(8 :"1 5( 15<
" % 05(' 5 "1 5 '",8 (&*%5%< 508 5( 05('/1 &5 (1 <(8
:1 (0' < 05('/1 1"0 5( ' *580 5 "'!(81 ' (85!(!(81
"&"55 :50(%(80 ' *' ' "&1 "'!&0 5((2 5 *(15!*0(11"'
"'$ *"'5"'1 "' "1 * (5(0* <+ 0&"'1 1"&"%0 #815 81 5 '% 5:( 15*1+
((5"' (' 1%" %& 05(' :(8% *580 018%5- *"'50%< 1(5!(81 5
(' "'!(81 85 (90;*(1 "& :"5 185% %'"' 81 ' 5('1 5 5
(0 *580"' ' "'5"% 85 (85!(! 05"'1 #815 5 0" 5 &(8'5 ( 5"%+
(81 "& "' (90;*(1+ ';5 5 '",8 :(0$1 0(11 0( 0' (
15 1: 5 1 5:( 50'1*0'"1 (90%" 18#51 5(( 0(& 15"%%!%"1 5( *(050"51 !
5( 05 ' "& 5 5 *"'50%< % ' (:01 5( %'1*1 "5/1 1*"%%< !
85 15"%% 05"' ' 5"%+ 5/1 9' 1"0 5( 5"9 (' %$ : "5 ' "'00
5 5 "1 5 5(< 5 '$1 5( ""5%+ "&1 5((+
3
7=)6
'
' !!-
* - ' ''
' *$$ *# ' *#" ' -#$ !'' ' $ '' #" ' -*# *#
, '# '+ ) !,$ ! '
-*# *# -# ' -# $' $' ' -#$ !''
' #$*'"
* +' '
" $ + # $ ' *$' ' ' -# *$ '
' *## -' #$" # ' ' -*# " $#" #* +# # - "
). ( %
$ M4I K3F +43 @F 3 43@F?IF.J 422 3F@ 4IF M4I? .2* @ @ 3 .3 @ 1 F.43 F4
9 4I @+4I1 @I661M I6 F4 H' .2* @ 43 C 143* K.F+ 3 ) 43FF
@+ F 4$ F+I23.1 .2* @9 314@ @F26 ? @@ 3J 146 .$ M4I K4I1 1.0 M4I?
@I2.@@.43 ? FI?3 9 + ? ? K+4@ .2* .@ 6I1.@+ ? .J @
4K 6?4>@ $3F@F.
3 K ?3@.F 1.3* H'O K4?F+ E!H9 F@ 3 F @.*3 114K@ $@F @@ F4 0.F 3 3 +41
M4I? 2 ? 4IF&F @@4?. @ 3 F1 F9 4? $I?F+ ? F.1@ J.@.F KKK914K 6?4942 -
9
M?+4
"( 343
'O
+3* 64@.F.43 3 L1I F+ (4K ? I3 ?K.3* " F+.30 F+.@ 6 ?@6 F.J 1440@
$?42 F+ $?2 4261 F 1M9 24? 3FI?19 1M F+.@ @6 . @ +@ K.3*@
4.3* @4 K4I1 1@4 +J ? J 1 F+ K.F+ J ?M ?0 $.?1M I3.3F ? @F.3* I3 ?@. @9
IFF ?(M $?42 FF ? 3*1 9 + F46@ 4$ .F@ @ ? @I1F 6 40@ ? FM6.11M @F
K.3*@ ? 414I?$I1 IF F+ I3 ?@. @ ? 6+4F4*?6+ K.F+ K.3*@ $I11M 46 39 ?+
?0 3 I3.3F ? @F.3* " M F .F>@ F+ ?0 K@ I31I0M F+F F+ IFF ?(M=@ K.3*@ K ?
I3 ?@. F+F K 3 @ F+ 24@F9 3 .F+ ? 46 3 4? 14@ 9 + K0K? 3*1
+44F.3* $?42 4J 3 1440.3* 4K3 4$ F+ K.3* 14@ @F F4 2 ? +@ ? @I1F .3
K4I1 +J *.J 3 I@ FF ? J. K 4$ 4F+ .F 1440.3* ?0 3 6 ?@4311M &3 F+.@ ?
K.3*@ 4? 1F ?3F.J 1M @+44F.3* $?42 F+ 4$ @+4K 42.3F.3*9 + 1 $ FK 3 F+
+ @4 K 4I1 @ FK 3 F+ K.3*@9 IFF ?(M 3 (4K ? +.3 .@ 1@4 .@F?F.3*9
+ @ FK4 +3* @ K4I1 +J 3
:I.0 3 @M F4 .261 2 3F IF F+ M
4K J ? ?+ +@ @+4K3 *44 F +3.:I
3 & 1 ?$F 3 K.F+ .F 24? 6?F. `
K4I1 +J 2 2@@.J .% ? 3 3 24? 446 ?F.J @I/ F F+.30 @+ >11
F4 F+ 3 ? @I1F9
@@43; 31M@ F+ @443 F0.3* *? F 14@ ,I6@9
@.FIF.43 3 F+.30 $4? M4I @+44F9 (+ #$(+,#+!/ + - -( #!
(+ %$+#+!!/ $$ !$),% ++ $ + ,++(/') -# ) (),!+ #
) # )%$! / !"#+(/ (($()& !( )+(+# ( $ )$-&
a
F9&+>))*
>$ :>) &: )&>>) >,, ),: >, >$ >,.%9&#$>
,9+9 , >$ &*# A> &>7: +,> *',9 &::A1
+,+
! ( >$&+( >$ E.,:A9 A9>&,+ D: .9>1
7* &# + , *&)(F :: A> :,*>&*: &>7:
+,+ -;%"G** <"
:>9,+# ,),A9 :> &: >9&> ,
+& >, 9>&+ >E>A9 &+:> , :*,,>$&+# &>
#!
-? :,+: > <@@ /
!G0 ,A> ,*.)>)F1 9&+> $: $&C >$> :$,,>&+# A:&+# E>9* A>9)
$9 F,A + : :>9(&+# &+ >$ : : &> +:&>F )>9:1 .+&+# ,+ F,A9
! 5*A9#$ :>) )>9 >$&: + ,,) )A ,9 :$:
&: *A$%.$,>,#9.$ D:$: 9,A+ >$ 9,(: + >$ D$&>+::
&+ >$ D>9 $).: >, 9( A. D$> ,A) , *#+> ,9 #9+1 >8: +,> )DF:
:A'> :.&))F > D+ >$&+# 9&+>8: ,:>) &*#
+ A:(1 $&: D: >(+ > ,>$9D&: $C + + E.+: , )A1
$
" :A&>: >$&: ,) >,+ $,DC9 &> &:+8>
*&%>9+,,+ ,+ ),AF &) ,9 ))1 , 9*,C >$ :> 9:>)F
F1 >+%:>,. )>9 + :*)) !
!
1
)DF: :$,,> &+ D 'A:> >$
.9>A9 9:A)> &+ ),+# :$A>>9 :. $&> )+ + &+> :)&9: &+
)A99&+# >$ *,C&+# D>9 + ),A:14
:>): 9 9&))&+>
:A'>: *(&+# #9> ,) .,&+> : .9> , *9 D ,9
&#$>9,,* >,
, D&9 C&D :A$ : >$&:1 )&( >$&: .$,>,1 ,99> >$ ,),A9:1 )>9+>&C)F
*A9#$ :>) &: .) )>$,A#$ *A9#$ &: D))%.$,>,#9.$ ,+C9> >$ &*# >, )( D$&>
),: >, *F $9> + *F $,*1 7C ),:> ),>&,+ >$&: &: :)&#$>)F &9+> >(1 >$&: :>F) :A&>: ),+# E.,:A9: D))
,A+> , >$ +A*9 , D+: + A:(: >$&+( >$ )+#>$ , E.,:A9 D,9(: D))
7C :.+> :>+&+# ,+ >$> $ D&>&+# D&>$ &> 9>&+# 9>&C #9 , *,>&,+
,9 >$ )&#$> *,:> , >$* D&>$ #9,A.: , D&>$,A> &+# :, ),+# >$> >$ >E>A9 +
*%(+ .$,>,#9.$9: ,+ *F &+>9:> &+ >$ D>9 &: )A99 >, ,)&C&,+1
,9>$A*9)+ ,:> D,9(:$,.:1 >7: ,+ 9:,+))F )&( >$ ,,) )A :> D$&$
, >$,: ),>&,+: D$9 F,A + )DF: #> #A:: $: + .9>)F 9> >$9,A#$ >$
:$,> $&#$ >& ,9 ),D #,, D>$9 ,9 1 A: , + E>9* 1 $> :& *&#$>
9&+>7: &*# $: D,+9A) ) >, &> >*.> >, 'A:> D9* >$ &*# A. :)&#$>)F1
>$+(: >, >$> :>)F )A ,),A9 :> ,*.,:&>&,+))F >$ A9C , 9,(: D,9(:
9> F >$ ),AF D>$9 + $). D)) )&+# 9,* >$ ,>>,* , >$ 9*
F >$ >+%:>,. )>91 > ),,(: ,) + 9,A+ + >,D9 >$ :>)1 ,DC9 )
,9,&+# + :$,D: F,A ,+7> + :A+ >$9 &: :,*>$&+# ,A> >$ )+ , >$
>, .9,A 9*>& ::.:1 + >
67 D>$9 &: ,>+ 9 *,9 >&C1
,*.,:&>&,+))F &>7: :>9,+#1 $ 9,(: &+
.&>A9 >$> &:+7> 2A&> 9&#$>1 D,+9 & >$
)9# E.+: , D>9 &+ >$ ,>>,* 9&#$> &:
:)&#$>)F >,, ,*&++>3 $> , F,A >$&+(3
`
>$ ,9#9,A+ ),,( :$9. + *+&+#
+ >, >$ D&) +>A9 , >$ :+1 $F
#!
$
):, ,9* :9&: , :>..&+# :>,+: >$
a
F $,.: 9,* ,+ >, >$ +E> A+>&) &> 9$:
; ?G->
F'%*)D-8>%
D>8 '9 8A! D%'% 9A$$9>9 >%8 D9
8G A> +F ' '%* % D'>
,-, ; D%'* >%> D-A* %C 9>>* >- 8C*
+A% >>8 8#>'-, , ' '> D9
,-, & .H&@@++ -A7** ->, %8 /%->-$8/%89 88
/-99'* >- - 9- %,$ /-9'>'-, 9- >%
! .<.HH9 > <.? 0 .HH1 8#>'-, - >% D%-* F D9 C'9'* >- >% 7$-*, %-A872 %'9 '9,7> 8>',
8>%8 >%, (A9> /8> - '>2 >'+ - F ', > '>79 ,-> 8**F ,
! 5 D,> >- 9%--> %-A8 > 889 >- >% %-A8 >8 9A,8'9
%'>F F D%'% '9 -, -
" " , >% %-A8 -8 9A,9>2 %'9 '9 ,
>% +-9> /%->-$,' 8A',9 ', >% //8-E'+>'-, - -A89 >% *'$%>
2 %-9 >%'9 -+/-9'>'-, -9,7> 9>-/ ',$ $-- >% 9-,
8-+ *-D ,$* >- A9 >% D>8
%C >- 8A>**F
%-,9> 9 '> '9 >%'9 /%->-$8/% -9,6> - >% %-A8 >')9 -C8 ,8**F >%9
, 8#>'-, 9 -8$8-A, ',>89>24 >'+9 - >% F 8 D%, *,9/
$8> * -8 +2 % A'*',$ '9 C8F
A>'A* , >%',) '%*69 C'D/-',> /%->-$8/%89 /8>'9 >%'8 8>: >%
%'>F F '9 /-/A*8 D'>% >% 8#>'C /--* ', >% -8$8-A, *'$%> '9 D8+ , *-D 8>',$ *-,$
, ',>89>',$ /%->-$8/%' 9A(>2 % %9 *->9 - /'>A8 /->,>'*2 -DC8 >% ' A9 9%-D92 % 9)F '9 *9-
8A',9 -A/F 8+>' *->'-, -, *' 9 *'$%>',$ '9 3A'> #> ', >%'9 9%-> 6+ ->, +-8 ',>89>',$ >--2 F-A ",
-C >% >-D, , - 8 *->9 - /->,>'* $A99',$ '> D9 >), A8',$ >% +'* /8> ,' C'D/-',> '>79 D-8>% 8>A8,',$
-8 8>'C ',>8/8>>'-, 8+>' *) - >% F D%, >% *'$%> '9 >F/'**F '8*F (A9> >8 9A,8'9 -8 (A9> -8 9A,9>
D%'> ',88 *-,$ E/-9A89 A,',>89>',$2 % A'*',$ , 9A88-A,',$ >- 9 %-D ' 8,> >% 9, *--)92
D>%8 D, A9) , ,'$%> 9%-->',$ , *,9/ D-A* *--) 9- +A% +-8
*9- /8-A $8> '+$92 $A99 >% *9> >>8>'C >% ', 9-> D8+ 8*F
8+>' -,'>'-,9 F-A , 9%--> ', 8 +-8,',$ -8 C,',$ *'$%>2 *9- >%',)
>% -,9 '%* %-9 8'$%> 9A,*'$%> , '%* %9 '> >-- +A% - >%
*A 9)F >A8, +F9>8'-A9 +--F -* 8A', '+$ 9/ >- >% 9)F2 %'* *->9 - 9)F
',>- /'>A8 /-9>8 ', +F -/','-,2 % , D-8) D** D%, >%8 '9 , >'C
A'*',$ *9- //89 >- *,',$ >- >% ',>89>',$ 9)F ', >%'9 ',9>, '> -9,6>
*>2 6+ ,-> 9A8 ' >%>69 A9 '> 8**F (A9>'F >% +-A,> - 9/ $'C, >- '>2
-9 *, -8 A9 '%*69 +8 D9 /-99'* >%',) '%* 9%-A* >8F >- 8>A8,
D-,)F /-*-$'9 '%* ' '> 8**F -9 -, '>%8 +-8 8+>' F -8 >>8
A> % >- /-',> >%'9 -A> 9 '>69 -C'-A92 9>'** A8',$ >% $-*, %-A89 - 9A,*'$%>2
% -+/-9'>'-, '9,6> /*',$ >% 9 '> '9 D-A* -,C8> >%'9 '+$ >- +-,-
F -C8 -, >% 8'$%>&>%'8 D-8)9 D**
, >% $8A>'-, ', >-, ', >% 9)F %*/9
8-/ *'>>* - >% 9)F , -88> >%
D'&,$* '9>-8>'-,2
`
>- 8+ >% 8A', , 8D >>,>'-,
>-D89 '>2 %> 9' '> D-A* D-8) +A%
>>8 ' D -A* 9 >% 8#>'-, - >%
a
!'
#' /;? #3 8!
)&? 2#&. #(<38 3'&& )28;(
;+ 2#( 8) 8! &838
3) = )(18
8 &8 !#( ? 8! 23)&;8#)( 2<)&;8#)(4
= /;#+ );23&<3 =#8! 8! 38 &(33
')(? ( ;? 3) );2 3!)83 2 3 3!2+ 3
8!? ( ( = &'+ );2 %#8 8)
!<?";8? 82#+) 8) %+ '2 3!% 8
?. ;8 )) +28# )3(18 ( 8!2.
!8 );8 );3#( +28;2 !)# (
+8!")"&0 !#( #3 # ?); =(8 8) 8%
3!)83 8!8 2 3!2+ 2)' 2)(8 8) % (
8 )+8#';' )+8#& +2)2'( 2)'
?);2 &(33 ?); ( 8) ;(238(
+8!")"& 8! 8)23 8!8 8 #8
!)= 8) 3333 #8 ( ')38 #'+)28(8 ) &&
!)= 8) '>#'#3 #8. );3#( ?);2 &(3 )(
#((#8? 388#( 8! 3'&&38 +28;2 (
2)33#( ?);2 ( 23 '? =)2% 3)'8#'3
;8 ? () '(3 && 3) )2 !#( #(8)
8! &(3+ =#8! ! ;&& ) # #3
2 8!#3 ')(8!13
( '% 3;2 ?); %()= !)= 8) 8 ?);2
3!)83 3!2+ 2)' 2)(8 8) %.
+8!")"& ,)- #3 8! 2 >8(#( #( 8!( 6 ;8 ()8 3 ';! 3 6*5. 3 8! );3#( #38( 2;3. ) ?);1&&
2)(8 ) ( ?)( 8! +)#(8 ?); 8;&&?
#
! 3!)282 8! )& 8 ')2 +8!")"& =#8! ?);2 @))'
);3 8! &(3 )( =!2 8! 3;$8 )2 &( 8! #3 8! ')2 +8!")"& ?); 8 38 8) '' ( 6** # ?); );3 8!8 &(3
3( ?);12 3!))8#( #3 2)2 #( 3!2+ )2 (? #<( +28;2. ) @))' 38 8) )( :A' 8!( ?); =#&& # ?); );3 )( '.
);3. !2 2 8!2 8)23 8!8 8 :'' =#&& (2&&? #< ')2 +2#< %#( 8!3 8!2 8)23 #(8) );(8 #
!)= ';! )2 !)= X& ) ?); 8 +8!")"& 8 6 8!( 8! 3' @))' ?); =(8 &)83 ) +8!")"& ;3
#&
! 3'&&2 8! &(3 38 8) A'' ( 6 8!); ! ()8 &=?3 =#"( & &(3 38 8) 3'&& +28;2
+28;2 #3 ,8! # 2 8! 6(;'2 ?); ,3 )& &( 8! ( +8!")"&-. 3;! 3 6** ( # ?); =(8 <2? 3!&&)=
38- 8! # 2 8! +8!")"& ( <# & #
)2 (? #<( )& +8!")"& ;3 8&+!)8) &(3 38 8)
<23 3) 6 =#&& #< ')2 +8!")"& &( 8! ( +28;2 +8!")"& 3!2#(%3 =# +28;2 3;! 3 6.
"
!! &"
!
"
!
!! !
)
(
#
&
& !
!!& "
#
&
&"
!
! !
%"
!
!"
!& # !
"
!
"!
!
!
!
!
!
!!
!#
&
"$ ! !! $
&"
"
&" !!
!
# #
# '
#&
#)
# #
#
#&
#)
%
#
#&
& #
&# %
#
#&
& #
&#
! $ "! !
!"
$
# &
# $
# &
#
"!!
! &"
#&
)& &# #
#
#&
)& &# #
#
(&
#" !
!! ! &"
6 :A*9
&"' '5 ( <*0(% (81"' "1
5 5 "5 %%(:1 <(8 5( &;"&"1 *5 !(!
% 5 &"!0' *0580 "'15 (
1"&*%< 15(**"' (:' 5( 3)2 (0 377-
(8 ' 1 0(& 5 051 5 5 5 3 '
3)) <(8 ' "9 ;5'1"9 ( :"5
:"!'% (% %'5 1 1( &(15 ( 5
5"& <(8 1 (8% '90 ' 5( 15(* (:'
%(:0 5 ' 3))- "1 "1 #815 1 :%% 81
5 1&%%0 5 *0580 "1 5 &(0
:"!'% %'11 180 0(& ."05"('/
: " %1 5( %(11 ( 1 0*'11
1*"%%< 5 5 "& (0'01- &1
1 (5 :"5 *"' (% &0 5$ "05"('
5( ' ;50& %9%- </0 .1(5/ 0(11 5
'5"0 "& 0 81 5 *0580
+: " %1( (0&1 5 %'1, "1 1( 1&%%-
(>55 B,* 5,"*%;%,* ;#*%2>
#%( A;*6%? .;#$,$( %6 >6>((B '*,@* 6 %5*;%( ,>61
52>%5 ,5 *B '%* , @%$*"( 6*% ,>4(( 6;5>""( ;, #%? ;#%6 @%;#
.#,;,"5.#B ;#5 @%(( (6, ;%)6 @#* @%$*"( (*6 >*(66 ;# ;#%*" B,> ,>6
B,> @*; ;, )%*%)%6 %;1 ,* %6 ?5B (,6 ;, ;# )5 ?* ;
,5;5%;>5 %6 ",, A).( % B,> )A%)>) /@%6;0 .5;>5 >; ;(.#,;,
6#,,; .,5;5%;6 @%;# 6)(( .5;>5 ;# ,5 ;(C,,) (*6 >6 ; %;6 @%6; .5;>5
'"5,>* @%(( 5,5 %* ,>6 6 @(( 6 @%(( 5> .;#$,$( ;, &>6; @
B,>5 6>&; * #%"#(B %6;5;%*"1 %*#6 * )5, (*6 >6 @%$,.*
,@?5 % B,> ,.* B,>5 (*6 >. ;, @% @%(( "%? B,> &>6; @ )%((%);56 , 6#5.
.5;>5 6># 6 9=1 ,5 9! * ,>6 ,>6 6, B,> * 5; 6;5; (,6$>.6
5>((B ,* B,>5 6>&;46 B6 ;# , ,@56 * ,;#5 6)(( 6>&;61
'"5,>* @%(( ;#5,@* ,).(;(B ,>; # "5; ;#%*" ,>; 6#,,;%*" @%;#
, ,>6 6, B,>5 6>&; ;'6 *;5 6;"1 B,>5 (*6 ; %;6 @%6; .5;>5 %6 ;#; ;#
%*%)( .;#$,$( * (6, >6 ,5 .;#$,$( /,5 (' , %;0 B,> 6
5;%? ; ;, )' 6%*"( ()*; %* ;#5,>"# ;# ?%@*5 %6 @#; B,>4(( "; ,*
6* 6;* ,>; %* 6;5' 6#5.*66 @#%( ;# *( %)" 6, B,>4(( #? (5 % ,
?5B;#%*" (6 %* 5,*; , * B,* %6 #,@ B,>5 6#,;6 @%(( ;>5* ,>;1
=D-< 9
%--
-9,, =LSIVU ,? 4HJYV
;YPWVK ^VY[O
0GGFS POMZ WBMJE GSPN PGmDJBM 6, 5BNSPO TVQQMJFST 1SPNPUJPO SVOT GSPN UI 0DUPCFS UP TU %FDFNCFS -BTU DMBJNT UI +BOVBSZ
%1,' 3737
1+
,!',- 6 !% ,"- !,
/ 3
# 7(/3 /.((
'+5 9- /4-= 9%9 -+',',$ '+$',9'-,
>'9% 9%,'1< , +) "-4 ',9459',$ , ',5/'4',$ '+$5 =,
'" @-<4 5<(9 '5 5 -4',4@ 5 , <+4**! " @-<34 *--)',$ 9-
49'='9@ 9- @-<4 /%-9-$4/%@ 9%, @-<3** #, '9 =, 5'4 9- $9
9% 45<*95 @-< >,9 @ <5',$ 9% 59 /-55'* )'90 -4 9% <*9'+9
'+$ 1<*'9@ -,5'4 9% ')-, AA >%'% -595 , &"-4+9
5,5-4 9%9 %5 *55&*',$ 45-*<9'-, -" :60:&+'**'-,
/'?*5 **->',$ '9 9- /9<4 , <,/4,9 *=* -" 9'*0
:, &&)A ,+ :$
$,4&B,+ *A ,4&#&+) & ,4 :$&5
:$* ?5 :, 5$,,: ?$&) ?5
,=: :$4 &+ :$ ?4*
&:44++ $ $,. :,
.:=4 5+ &+ :$ 5 =5&+# +
=+4?:4 $,=5&+# ?$4A 5$,: +
=*4)) ",:&+# $)%,> + $)%
),? :$ 5=4 ,4 ,*.,5&:&+# +
+&*) ,4 :?, &+5& :$ =*4)) 5 & =5&+#
&: 5 ,: )&( 5+ 4,*
,4
5,*:$&+# +,4:=+:)A +&+# 5=&:)
$,=5&+# ,4 *A CC : 5$,4: +,:& ?5+3:
4)&5:& 5, $ :, 54. :$,5 .)+51
:&(&+# ?&:$ :$ *,>& &+5.&4:&,+
4)) 5&+# 5+ &+ :$ )55& *,>&
?$4A :$ *4 ),,(5
,?+ ,+ 5 , ,**=:45 *,>&+#
:$4,=#$ :$ &:A =+4 +,.A ,
&+&>&=) =*4))51 : ?5 :$&5 :,.%,?+
>&? :$: &+5:+:)A (+? ?+: :,
*=): ,*.): ?&:$ :,44+:&)
,?+.,=4 4=5$&+# .5: :$ *4 ,4
A+*&5*1 # # !
>&5&: :, *A ),) ,=+)+ &+ # ! #
&4*&+#$* ?5 5=55=) + *+#
$
! ! # #
:, + )( =*4))5 ,4 '=5: 9- $ #' &$ !# $!
45=): >&+# .=4$5 <C &+ :,:) #
4:=4+ :, *A 5:=&, :, ?,4( ,=: $,? :, #
# $
! #
5$,,: :$* $ )5, ,44,? ! # !
4&+,?%,),=4 =*4)) 4,* 4&+
#& #
?$&$ 3 .)++ :, =5 5 *A .,&+: , # # $! # #
,=5 + :, &+': 5,* &+:45: + ,),=4 & ! !# &
&+:, :$ ,:$4?&5 *,+,$4,* 5+1
$!' !# # $
&$
A &+&:&) :$,=#$: ?5 :, .$,:,#4.$ :$
5:%=. &+,,451 ,?>4 2=&()A 4)&5 !#
% !#
$ & !
:$: ?5+3: #,&+# :, ) :, #: $&#$
' # !$ #
+,=#$ ,> :$ =*4))5 :, #: :$ # !
,*.,5&:&,+ ?+: =5&+# + =):4 # $ &
?&%+#) )+51 $ )5, .)++ :, % !# '
&+)= 4&+ &+ *A &*# + &+3: ?+: :, !# # !#
! #
5,( *A 5:=&, 5, $ ,=:5& ?&:$ *A #
4,))&51 $+(=))A ,+ , *A ?&+,?5 ! % &
,.+5 ,=: ,+:, A4 )),?&+# * :, 5: =. '$ & # #
,=:5& + 5$,,: 4,* :$ 4):&> ,*,4: # '$
, :$ 5:=&, /& A,= ,=+: $+#&+# ,=: , $' '$ $!#
5,+ 5:,4A ?&+,? ,*,4:01 $#
# # &&!
=:5& 5: ,=: ,.+&+# $ , :$ !! # ! ' #
)( =*4))5 ,4 4(&+# , :$ ## ' ((
$+)5 :, )),? :$* :, 5&: ,+ :$ ",,41
$&5 4+4 :$ =*4))5 =5)55 :4 5, '=5: :$&5 :(&+# :5: 5$,:5 ),+# :$ .( =. + $ :, :$ ,*.=:4 :,
:$ 5$,,: =: ,4 '=5: 9- $ ,=)+3: ?A =+:&) ?5 $..A ?&:$ :$ @.,5=41 .4,55 :$ &*#51
,*.)&+ 5: =. *A 5 , )( 4,))&5 : ?5 :&* :, &+:4,= :$ 34&+31 $ + $,:,5$,. ,*.,5&: )) , :$
,4 .4,..&+# :$ ,),=4=) 4,))A =. .)++ :, .:=4 &: &+ 5&:= ?&:$ :$ 4&+4,.5 :,#:$4 &+:, 5&+#) &*# ,+
*,+#5: :$*1 :$+ )) .,: , ?:4 =*4))5 =: &: ?5+3: ?,4(&+# 5 3 $,. )( (#4,=+ =.)&:&+# :$* ?$4
+ "&( &: ,>4 :$ =*4))5 :, #&> :$ 5, & :, .:=4 &: 5.4:)A + +554A :, )) +A #.51 :$+
: , &+# =#$: &+ ,?+.,=41 ,*.,5&: &: &+1 =5 5=:&,+ =. )&#$:&+# &) )=4 :, 5):&>)A *,:&,+ :, :$
5: =. 5&+#) :4,* 5:=&,"5$ &+ 5=..,4: *,=+: ,+ :$ ?&+,? +@: :, 4&+ + "::+ :$ &*# ,4 #,&+# :,
,?+5
:,,@ , :, ,+ 5& , *A * :, $,) ,+ :, .)5:& =.1 :$+ .&4 + ,.A&+# :$ &:1 &:$ *A
44+#*+: + $ ( =. :, 5*)) $,) &+ :$ =. + .,=4 &+ 5,* =*4)) &*# ,.+ .5: :$ 4&+ &*#
.:=4 :$ &*#1
+ &+ .,5&:&,+ ?:4 :$&5 4: 5),? =: ,+:&+=,=5 &+ 5 +? )A4 =5&+# :$ 4+ )+
5): 5$=::4 5. , -7<CC5 + 4&. :$: ,=) ?,4( ?&:$1 :,,( 5>4) *, :, 4*,> :$ )( (#4,=+1
=5 *A
6C%<CC** 7<1 :, B,,* 4*5 5:&)) .,&+:&+# ,?+ ?&:$ :$ ?:4 )) :$: ?5 ): ?4 5,* 5)&#$: ,+:45:
&+ ,+ :$ =*4))5 ),?1
+ , :$ 4&..&+# .5: * 4,::&+# :$ *4 '=5:*+:5 + *A &*# ?5 ,*.):
>+:#5 , :$ :4,* 5A5:* &5 :$: 4,=+ 5, :$: :$ 4&. :4>)) .5: &+ 4&+A 5+ .:=4 4,* ,>
A,= + ,+:4,) :$ .,?4 4,* :$ *4 &4+: .,5&:&,+ ,+ $ 4*1 )) ,+ ?&:$,=: 5 *=$ 5 4&. ,+ *A $
7 <C-;
A:%5',5'
!
')-, "<BB
"
C
GN5F
" ' *% '$% /# % ' $
'
' -" %*$ ' %.#
' '$
% '$%'
%'*$' *%''% '$ #
'' ' "$$$ ' %. $ ,+$
' % ,% ' *
$ ,$ %'$'#
"
,!( '" '!, ! 0, , !0 )% " !! ((
! 0, ,.'!! !!"/,"! ,( '/".,"!'1 ,, /0 ,( 1". ("",
, 0"' , 01 1". ( ,% , ".,(,!! $'"' ! ! , "$,"! "
" $, -3 *#%) !( /'! !,(, "0, '(.,( , 0 (""!
" 1".' /".', '%
,'*
E,. @* 5 0%.=.$50%5 @* 5 =%',) . =%'6 "6%
<?FF
6D6=+ 6%.5=*D @= 56= *=46 .A5 =% +', # #" #$
.,6'5='., ,D., *..)',$ =. @D
=@'."6% .@= = 6=@'."6% .@= = ,6 =. =)3
%, '= .+6 =. *'$%=',$ 6D6=+6 D.@45
@6 ** D5 60.'*= .5 %.'3 @= =%= *6. +,6 =%=
5.@, '=46 @6@**D =.B56 =% @=@+, , D.@45 *')*D =. $= .,@6 .@= =%
B',=5 B%, =%'5 0.0@*5'=D ',566 6 .0='.,63 '56=*D ' ' D.@ B,= "6% .5
=% B=%5 %,$6 .5 =% B.56 , .,=',@.@6 *'$%=',$3 % *==5 @66
',..5 0%.=.$50%D .+6 +.5 "@.56,= =@,$6=, .5
@*6 =. *'$%=
05='* , 6'5*3 D.@5 6@(=3 %'5 A,=$ '6 =% *'$%=6 5
%'* +,D . @6 %A =5' .@= , *BD6 ., 6. D.@ , '**@+',= D.@5 6@(=
,(.D @6',$ 6=@'."6% '=46 , 5 =%= 5 6'5 , D.@4A ,. =5'$$5',$ '66@6 @=
%6 5+', .@= . 5% .5 +,D ', =% 5B)6 5 =%= =%D45 *'+'= ', 0.B5
06= @ =. '=6 05.%''='A .6=3 .BA5 ', =%5 5 B5 66.5'6 A'** , =%
=% *6= B D56 =%5 %6 , +(.5 %06= +.*6 6='** .6= +.5 =%, +.6= "#
5'6 ', =% ,@+5 . @$= 6=@'."6% )'=6 @$= 6=@'."6% )'=63 *6. .,=',@.@6 " %
#""
A'** .=% 5.+ 6=*'6% *'$%=',$ *'$%= 6.@56 55*D .5 =% 6+ *A* .
</9F3-- 10*@6 <>3-- *'A5D2 5.+
5,6 6 B** 6 05A'.@6*D @,),.B, '**@+',='., 6 "6%3 +E., 5)=0* 6**5 !$!"
+)6 +.6= . B%'% .5'$',= 5.+ %',3 6 =% ,+ 6@$$6=6 6=@'."6% 6D6=+6 !
BBB3+E.,3.3@)
'=% =% =+05=@5 *5D 6=5=',$ =. 5 "6% =. *'$%= =% 6@(= B'=% ! "
%5 '5 /F %67
=%5 605',$&+0, *'$%=',$ 6=,67
5.0 B ' '= B.@* +) 6,6 =. 605= +.**',$ *+0 05.A'',$ =B. !FC8F+ 6.=.C67 ., B%'=
.A5 =% .0='.,6 A'** =. ,D @$=& .,=',@.@6 *'$%= 6.@5 =. %*0 D.@ 6%0 6%..=&=%5.@$% 16.= *'$%=2 @+5**7
.,6'.@6 0%.=.$50%56 *..)',$ .5 =% *'$%=',$ %.B D.@4 *') '=3 .@4** , =. ., 6'*A5 1%5 *'$%=2 @+5**7 ., 6= .
6=@'."6% 6D6=+ =%= .@* 05.A' .,,= D.@5 +5 =. ., . =% *'$%=6 A' 5,..56 %.,D.+6 , $*67 .@5&
@6@* ',=5.@='., =. @6',$ *'$%=',$ '=%5 6D, * .5 B'5*66 =5'$$5 ., %,,* =5'$$5 6= 0 55D 6
6=&@03 A',$ 6.@5 =% ',=5,= , D.@ =) =% 6%.= =% "6% .@=0@= 5.+ =% %
!
60.), =. ,@+5 . 0%.=. .@=*=6 =%'6 % D.@45 .,,= =. '6 0') @0 D #
/F ==6
+.,=%46
5',$6 D.@ B%= B 6*A ** ., =% .=%5 % @6',$ '= =.
# !!
@** 0.B5 =.
/:=% ', @** 6=.063
=%',) 5 =% 6= 6=@'."6% )'=6 =. .,6'53 *6. 53 , A,=$ . "6% 6D6=+6 5 $ !
?3! 6.,6 1@**&0.B527
.@4** , =% +(.5'=D . =%+ 5'"D =% A5'* 0.B5 .,=5.*6 B%'% .5 ., 6., 1%*&0.B52
65' ', 0,* .A5 =% 0$ B%'* +.5 A56='*'=D =%, .,=',@.@6 *'$%= " !
!"
!!FF !9FF
.@5 .@6 ', =%'6 5='* '6 '6.A5D =%= 6D6=+6 *=%.@$% =% *.B5 0.B5 . +.6= " "
# 1
/FF +2
6+ =.. $.. =. =5@ =%5&% @$= "6% 6D6=+6 +,6 D.@4** +.6=
63 1.5 605 @*6
)'= .6=',$ 0,,D @,5 </9/3 4** 5A* *')*D 6=') =. @6',$ (@6= =% %'$%5 0.B5 +'* =% 5)=0* 6**5 !$!"2
B%= B *.,$ B'=% *',$ 05.66'.,* 6==',$6 .,*D3
: ?F/>
`
# !
!
"
!
!
! $
" $ $
$
$
$ " "
# "
`
#< +2);83 2)' +2<#);3&? ;(#3)<2 ! +2)+(3#8? 8) <&)+ 32#);3 ;&83
2(3 !( 8) +2)< 8!#2 =)28!. ! 2)' 3#( 8) =)2% 82 = 3!3
#2 38;#)3! );88 = &)8 )( 2# !8 8!2); ! 8) 8!#( 2. !#3 3#8;8#)(
'@)( #3 );2 ')38 >+(3#< ; 8 ;? !3 28&? #'+2)< ;8 #813 =)28! 2#(
? 3)' '2 #( ;8 # <2?8!#( !%3 8!#3 #( '#( 3! !3 38)2 !# ! &<&3 )
);8 )%? 8!( #813 +)33#&? )( ) 8! 38 <)&8 ;3 8) +)=2 8! );8+;8 3) +))2&?
2 #(3 =1< ?8 );(. '(;8;2 )2 3# ( !3 2;( 8!
)2 ;(2 7*4 ?);1< 38;#)3! 2#3% ) 3+2%#( ( 8!#( 2 )2
3?38' 3 2);( ()8 )( ()8 +2);#( ( &82# 3!)%.
8=) ;8 8!2 38;#) 3! !3. )(3#2#( ?); 8 8!2 #( 8!
&)( =#8! 8! 8!2 &# !83 2 2 #( ;(& 8! /;? )
;&& 38 ) 33)2#3
8! #2 "*A !3 #3
#(&;#( 38(3 3)8)>3
882 8!( >+8. ;2
!( !))3#( 38;#)3!
( 2)& 3 =&& 3 3?38' ( );8 =!8 ');(8 #3 ;3 8! )(382;8#)( &3
# 233 8) !% 8! 3! 23 (
')2 3+#& #83 &#% )2 8! %? &# !8#( 33)2#3 3;! X& +&38# ;8 =!8 )
3 8! 3)8)>3 ( 28)23. (3;2 8! 3&<3 )( 8! )8!2 !3 2
2())23 !)(?)' ?); >+8 )2 8! +2#0 82# 2 8)).
)38 ;3 &#(!2)'" )2 )=(3"
2# ( 3! &3. !2)= )'+8#& 88#( 3 ;8 8!2 2
! &?);8 ) )(82)&3 )( % ' =#8!3 8! ! )( ( ).
#( =#2&33 82# 2 3?38' 3)' )3;2 ');(83 <#&& 8! 22 ) 8! !3 #3 $ &
#%3 ;+ 8! 3! 2)' 8!
( 3 8) 82(3+)28 8! 8!8 =#&& &#'#8 8! 88!'(83 (8&? 22( ( &2&? +2#'2? ! 8) 82# 2 8! 3!. !(
%#8 #( ( #813 #'+)33#& ()8 ?);1&& & 8) 8 8) '2% ,3 +(&- 3) ?); ;3#( 2)&&? 2)88 8! 3(3)2 3) 8!8 #83
?);2 &# !83.
8) #'+233 =#8! =!8 ?); 3!);& !< () 82);& ;3#( #8. &% 3# 3 8! ;'2&&.
8 )2 ?);2 ')(?. ! #(2#& ;(& ) # 2<3 () +;2+)3 2)'
)=<2 =!#& 8! #2 3?38' '? 33)2#3 #3 #'+233#< 8)). ! =!8 = ( 8!2
( # !83 ;+ =!( ! #3 !2
+2)'#3 3) ';! 8! %? /;38#)( #3 &# !8#( 38(3 2 882 8!( >+8
( 2? 8) 2.
=!8!2 )2 ()8 #8 =)2%3 2&#&? ( ( =#8! 3+2#( "&) ;3!#)( ( ! # =#8!3 ')&&#(
;3 8) &#<2 3#'#&2 /;? &# !8#( 8) 32="8!2 )( 8! ');(8. 1< () &# !8 )( )2 ).
')2 >+(3#< ;8 82# ( 838 ; 8 )'+&#(83 =#8! 8! /;? ) 8! 3)8)> (
+83 &3 =#8! 9.'' +&; .
3?38'3.
&##? #3 '$)2 +)#(8 =!( #8 ( 2)& =!#! 2 <2? )) &8!); ! '
# !2"+#( '#(3 &
)'3 8) 38;#)3! 3?38'3 '(? 3 =#8! '(? )8!2 2(3 33'&#( )'3 3;++&#. )< 8! 3)%8 #3 8!
; 8 3?38'3 #( +28#;&2 2 8! 3)8)>3 ( =%=2. ! !);3#( )2 8! ;3.
(28#)(3 ) )3;2 !#(3 #'+)283 2())23 !)(?)' ( &3 2 &3) &&
5
:A*9
!"
-) /- %'- %$*
#%( A+=23 *+: 4-+%(: +3 #+% ?#* %: +)4 :+ #++4%*" =": 4:=%+ 4# +=:: :#3
%4 %3 4(:%+* :+ -%' 3+)0 2> 4 +=3 4(:%+* +* '%:4 ?%:# :?+ 4# #4 :+ "%>
A+= )+3 3:%> (%"#:%*" +-:%+*4 =: )*A 3 >%(( %* '%:4 ?%:# 4%*"( # :++0
$-)- &3
! -0% ! - "#$-" ) $ - $% 33 ! -
"
9<<C "
9<5C
! ???0%*:3:-#+:+"3-#%0+) ! ???04:=%+$ 4#0+)
A+=23 (++'%*" +3 ()*:( =34: +* :#
=": +=:: 3+) 4* *=)3 + A34
3+"*%4 * 3-=:( "+ ?%:# (+?$+4: -#+:+
4:=%+ 4# +=: :#* :#%4 44+3%4 * %:4
*:3: 4: %4 +* + :# 4:=%+ 4# '%:4 +3
)+4: +3(0 # +3( A: #%"#$1=(%:A
#4 3 +*4:3=: +-:%+*4 ?%:# 3*" +
3+) (%"#:?%"#: -+(A3+*: * +3 4%*"( * :?%*$# +=::40 #%4 %4 :#
,C ::4 # ?#%# %4 (+?3 :#* )+4: (+?4:$-3% :?%* '%: ) =- + :?+
*+
?%:# +=3 -+?3 4::%*"40 # '%: %*(=4 !CC #4 +* 4-%(( 3 :+3 +* 4+:+@
:?+ 4:*4 +* 3+((A +* 6C) 4+:+@ +* 3+((A :?+ 4:*4 :?+ 4A* (4 $%*$,
:?+ %3$=4#%+* 4:*4 4A* ( 3 :+3 '%: ?%3(44 :3*4)%::3 * 3%>3
%*4:3=:%+*( =: *+ 33A 40 33A 4 +=3 -+?3 4::%*"4 * )+((%*"
()-40 :24 *: -'" ?%:# * CC
$)- #)-"* -0 $ ! - >34%+* (4+ >%(( +3 9;5C0
=--(%
"
9;CC 44+3%4 %*(= :?+ 4:*4 :?+ 3 :+34
! ???0(*3:0+) * :?+ 4A* (4 .+* 4%(>3 * +* ?#%:
!! ! * :# (4: ? A34 =)3((/0 3%+ :3%""3 * 0 :24
*3: #4 "%* ?(($-3% '%: +*4%3%*" :# -+?30
3-=::%+* +3 -3+=%*" %0$* # $ .33+.33 ! -
*: 4:=%+ 4#
4A4:)4 : +3( "
9!CC
-3%40 #%4
)3:(4# '%: ! ???0+?*4%3:0+)
+4:4 :?+ <CC #4 +?*42 *:3A$(>( :?%* '%:
?%:# )+3* 4:A(%*" * =%(:$%* ++(%*" *4 :=34 :?+ <CC #4
+=3 -+?3 4::%*"4 * )+((%*" ()-40 :=3%*" +)-: =*%:4
=--(% 44+3%4 %*(= :?+ 4:*4 ?%:# ):( #+=4%*"4 >
:?+ 3 :+34 :?+ 4A* (4 .+* 4%(>3 * 4:+-4 + -+?3 )+((%*"
+* ?#%: =)3((/0 3%+ :3%""3 * ()-4 :?+ ;6%* =)3((4
4 * +-:%+*( @:30 :24 ?(($-3% :?+ ,<C 3 :+34 :?+
'%: +*4%3%*" :# -+?30 4:*4 4A* ( * 33A "0 :24 *:
-'" 3+) 3-=:( 3) =: :?% :#
" $)%# - $ ! - -3% + +=3 :=3 +=::0
"
9;6C
! ???0:# 4#*:30+0='
-2 .33 -0 $ ! -
?%44 3* (%*#3+) #4 "
9!CC
(+*" * 3*+?* +3 %:4 ! ???0%*:3+<C<C0+0='
3(%( * #%"#$1=(%:A 4: '*+?* +3 :#%3
-3+ '%:4 =: %* 3*: A34 #+:4#+$)+=*: *
#4 (4+ >*:=3 %*:+ :# #))3# 4#"=*4
=": )3': ?%:# %:4 :B (4+ #4 %:4 +?*
$%: 4A4:)40 #%4 '%: 4:=%+ 4# 3*"0 #%4
+)4 ?%:# :?+ +)-: ?(($) ,CC 4+-#%4:%: '%: +)-3%44
#4 .?%:# 4%@ -+?3 4::%*"4/ :?+ 4:*4 :?+ $<CC #4 ?%:#
:?+ 3+((%4 :?+ 3 :+34 33A " * <CC + 4# +=:-=: # 4%@ 4:+-4 + -+?3
# !" % ! ! "
'A-+3: :3*4)%::3 +3 ?%3(44 4#++:%*"0 :24 4::%*"4 3+=:4 * +>3#:
"
$
"
* +3( *:3A -+%*: :+ #%"#$1=(%:A -3+::%+*40
=--(% 44+3%4 %*(= :?+
$! $
! ! #
4A4:) % A+= * (%> ?%:# :# 3(:%>(A (+? %3$=4#%+* 4:*4 +* 4+:+@ +*
"! ! !! $ -+?3 +)-3 ?%:# +:#34 #30 =)3(( * 33A 40
4=3-3%4%*"(A *: 1=(%:A :++0 (4+ %*(= 4=%:( +3 :# *4 + :# ):=3 )%*(A :3 #3%*" :# #+33+3 4:+3%4
%4 ?%3(44 :3%""3 4A4:) ?#%# ?#%( -#+:+"3-#30
#++:%*" >3A:#%*" 3+) 44+%: ?%:# +:#3 =": '%:4 =:
(++'%*" 3=%)*:3A =*:%+*4 ?(( *+="#0 4:%($(%4 :#3+="# :+ -+3:3%:=3 %4 -+44%( *+=*:3 *+ -3+()4 + +=3 +?*0
# 4 %4 ?(( ) :++ (:#+="# ? A+= &=4: * :+ ?3 + :# (%)%::%+*4 A+= ?*: :+ :3A A+=3 #* : 4:=%+ 4#
+=(*2: : >3A:#%*" %*4% %: 4%)-(A -( A :# -+?3 + :# #4 ?#* -#+:+"3-#A =: #> * -=: + A :#
=4 :#3 %4 4+ )=# 4=--(%0 A+= =4%*" 4+:+@4 +3 :# 3+((A A+=2(( * :+ +4: :#* :#%4 :#3$# +=:: +=(
:((% =- :# +4: + =A%*" (( :#4 -+4%:%+* :# (%"#:4 (+43 :#* A+= *+3)((A &=4: :# :#%*" +3 A+=0 4 %:24 4% * *+:
44+3%4 (+* 3+) ?(($'*+?* 3*4 ?+=( +3 3%4 :#
0 A(%*" :%)4 3 -3:%=(3(A -+?3=( +)-3 ?%:# 3%>(4
A+=2(( %4+>3 :#A23 )+3 @-*4%> :#* (+*"3 :#* ?23 =4 :+ 3+) (%*#3+)4 =: +*4%3%*" ?#: A+= ": +3 9,6 %:24
:#%4 *:%3 +=:: * :#%*" ? +=(*2: * +?*4 4A4:)4 =: "%* :#%4 %4 :+ %*3%( >(= +3 )+*A0
:#+) +=: ?4 ?#: )+=*: :# #4 =4 @-:0 %*((A %:24 ?+3:# *+:%*" :#: :#
? :3% (%*#3+) * +?*4 =: )+((%*" (%"#: 4:A4 : :# 4) 3%"#:*44
*%:#3 : 4+ =A%*" %:%+*( ::#)*:4 3"3(44 + :# -+?3 4::%*" A+= 4: :#
%* :# =:=3 +=( -3+()0 4# :+0 -3: 3+) :#%4 ? # *+ 3( !
!
!
!
#%( :# -+?3 +=:-=: + ,C ?::4 ((4 %44=4 ?%:# =4%*" :#
%3 '%: %* +=3 4:=%+0
4#+3: + :# <C CC * 5C #4 % 4?%:# + :# #4 ?#* :#A ?3
! !
A+=2(( * +* 3* #4 %:24 )+3 :#* *+: %* =4 %* %*:3>(4 :?* 4#++:4
(4)': ) &/"!7(
, 7.<< .7 "'00 <. .?, *'$%< . A**8 *
, '*',$83 .8< D..+ <. +<% *'$%< .@7$ <. <% .* *,$<%3
7.(<8 , ',77 + <. %*0 .?8 ', '+ *'$%<3
% .,,<'., <A, +7 , "8%3 8 <.
<7'$$7 <% "8% , .++?,'< < .7
*'$%< +<7',$3
%.A8 <% 8<<?8 . <% "8%$?,3 , <%'8 8 <%
+<7',$ +. 7,$ D..+ 8<<',$ , :8<.0 7 ** @'8'*3 7
A , 8 <%< <% ?,'< '8 8< <.
B0.8?7 +. .7 , 07<?7
. :# , >#++ *,8 $'@',$ 7,$ . <A, E39 <. 93-+3
8 <. 8< @,
<?78 *') "8% B0.8?7 .,<7.* +<7',$ +. <3
% 7"<.7 , ?8 6
A'<% <% $?, ', .?, +. <. '7< 8+** +.?,< . *'$%<
<.A78 <% 8?(<3 % ' ?87 '8 ?8 <. '8078 *'$%< .@7
A'7 7 A%, 8%..<',$ A'<% ?*<7 A'&,$* *,883
?7,8 ., 0.A7 <. <% "8%$?, 0
, ', <%'8 8 '<<8 %.A <% ?,'< %@8 A%, ?8
. &+7 ', A'7*88
+.3
5
: >E/=
1A9.. ::.E $0 ;:+1A;
3)1>1(:3): A;+0( >)+:
&;)(A0 /1A0> 10 >)
)1>;)16 /(; >-0 C+>)
1"*/: &;) : ./1;>
.CE; >>: ;1 +0B;> +0
;> 1! >:+((:; 0 E1A9..
01>+ 0 +0;>0>
+/3:1B/0>6
;; D3:+0 3)1>1(:3):; /E /
;C+>)+0( !:1/ A>1 >1 /0A. ;>3 >11 !:
A> +>9; 01> ; +#A.> ; +> ;/; 0 E1A9..
;110 (> >) )0( 1! +>6 +>) >) /: +0
/0A. ;> 0
)11; >) 3:>A: >1
(+B >) 3>)*1!*$. E1A C0> >)0 ;>
;)A>>: ;3 > 1: .1C >) &;) ;E0
;36 ! 0 )0( >)
1: ;)A>>:
;3 >1 0;A: >) /+0> .+()> D31;A: +;
1::>6 )0 ;> A3 0 ;C+>) 10 >) &;)
)11; 31C: ;>>+0( 0 >- >;> ;)1>6
1A 0 ,A;> >) 31C: ;>>+0(; >1 +0:;
1: :; >) /1A0> 1! &;) 10 E1A:
;A,> A0>+. E1A9B (1> +> :+()>6 C1 1! 1A:
.+0( 3:1 10>:+A>1:; :(A.:.E A; /0A.
&;) ):9; C)> >)E )B >1 ;E 1A> +>
8 .CE; ;> /E
>1 /0A.
; >)0 9/ +0 10>:1. 1! >) D31;A:6 0 >)
3;> A; 3:>A:*3:+1:+>E A> /E
+2" #" 6
4? &45& -
;-#884(-% +(%&81 .8 4.,,-
4? &45&
+(%&8(-% =(8& 584.-% 5&.=51 <.(
+2" #2" *
0&
* +#/#5 */ " ( */#*
55 &45& 8&- (48 #5& ;8 58(++
+(88+ ;-#884(-%1 5+ ;8 -.8 (+1
4 884 8&- (48 #5&1
* +#/#5
( ;5 - +- +(%&81
.84 +(%&8 ;8 0 5&.=51
& 4#8.4
5 +(88+ +(%&8 (-8. 8& 5&.= 451
! +#/#5 & ! +#/#5 */ " ( */#*
6 :@/9
1"# 3&1) &2% $1#."(# *! &1.. &) 1%) -044 #*! **&)"*
/
, <% /7< ',@7<',$ ', ,< "7% 7C7<+ %, C-?6 "7%
',@-*@ 7/,',$ , B77'@ +-?,< - '7,5< +-?,< -,
+-,C2 %< '7 ,- *-,$6 <% 72 -A <% +657
;>EE '7 ,-?$% <- $< C-? +?*<'&"7% %-<7%- C-? ,
7C7<+ <%<57 +-6 <%, /* - 66C',$ AC <- $< '< <-
-?< <% <%,'3?7 -@6 ', <%'7 $?'2 62
7 A6
, < 7', A '7-@6 <% -,$,?-57 0 -, -++-,*C ?7 , A%'* 7<'**
6,$ - "7%$?,7 , <6'$$67 -6 -?6 @'** A5 7?$$7< C-? ',@7< ',
76'7 A5@ ?7 <%+ 7< - A'6*77 <6'$$672 %6 6
6$?*6*C -, -?6 +$D', 7%--<72 '<% <% @6'-?7 ',B/,7'@ -/<'-,7 7 A**
' 7 /6''6 +-*7 <%< **-A ?**
'<'-, - A B<6 ?$< -/<'-,7 A5@
?**C )'<< +?*<'/* "7% 7<&?/ < 6<'-, - <% /6' + '<'-, ',*?',$
"7%2
- ?C',$ +63? 6,72 C-? A,< <- <6C -?< -?6 %'* -)< 'D6 '7 <% /6-75
-&+6 "7% <%,'3?7 <%',) -?< ',$ 7-+ %-' *7- %) -?< +-*7 6-+
-,$,?- ,<6 < %,* , +2
-6 ** - -?6 ?$< -?< < <- C-?6 ?66,< )'<2
*- +
%.
$+$ '.
,*77 C-? %@
-,5< *< <% /6' /?< C-? - <%7 "7%$?,7 6 ?'*< <- @6C %'$% 7<,6 , -?/* - %*/67
-6 @6C $-- 6,$ - <?67 ',*?',$ D--+ % 7<69*@ '*'<C , A'<% C-? C-?5**
7-,&?6<', 7C,2 <7 -, -+'77'-, '7
"7% ?< ' C-?56 %//C ?7',$ +,?* , 7-+ AC
/-A6 7<<',$7 7 76' ', <%'7 $?' <%, <%'7 7%-?*,5< /6-@ +(-6 /6-*+2 - %-*',$ <%
*- $(- ($ '*%
"7%$?,7 ',
%7 ?,6, -**/7'* 7-<-B7 6-+ C 7**6 +6&-<- 6 8EB8E+ /-7'<'-,2
'$%<',$ 7<,7 6 6*<'@*C
, -+ 7?//*' A'<% %-<7%- +-?,<',$ ** 7-)< 6)< 081 -6 <% "7%$?,2 ',B/,7'@ , @67<'* , 6
*'$%<A'$%< -/<'-, <-- *<%-?$% C-?
*- ( $(
$ '**
!
# -?* 7'+/*C <) *-,$ -?/* -
*7- -?$%< 6-+ C 7**6 +6&-<- <%7 <A- 7<,7 , 6'7 7 %'$% 7 <6'/-7 ',7<2 **C *--) -6 7<,7
<A- +<672 %'6 +B'+?+ *- - >2!)$ +,7 <%C56 7?'<* -6 -?6 "7% 7<&?/2 A'<% 76A <%6 < <% <-/2
)- + %.) ,#$$ (##$ ')* #
$( (#
%7 A'6*77 <6'$$67 -?$%< 6-+ C 6 -<% <6,7'@67 +,',$ -<% %@ C-?6 "7% *)7
<6,7+'<<67 , 6'@67 ?'*<&', 7- C-? , 7*'/ ,C - <%+ -, <% +657 *@ +- C-?
%-<7%- , <% -<%67 ,<% <% "7%$?,72 %'* ,-<
&-+/<'* <%C56 , '<%6 <
*-A&-7< -/<'-,7 -6 +,?* "7% , -?* ?/ 7 6+-< 7%?<<6 6*7 <--2 <6'$$6 -6 ',7<
?C 7*@ ** ?,'<
($
!(#$ '
!
# <%< 7*'/7 -,<- <%
%7 +<* /*<7 -66 6-+ C 7**6 -/7, **-A C-? <- +-?,< <% %-<7%-2 ?7< 7?6 '<7 7,7-6 '7 ',
"7%$?,7 -, <- *'$%<',$ 7<,7 @' 7<,6 <6'/- ?7%2 *', - 7'$%< - <% 57<65 "7%$?,57
-?</?< -<%6A'7 '< A-,5< <6'$$6 <%
' "7% '<57 <<% <-2
7 ;A0:
, ,& 0,% &, ) %) 0
&)0& !%)%)& .) % 0&)%0"
0 - 0,% &,
) &) )
%! ) & ) %%.
) &) % ) !!&) &
0, !),% & .) ) &,
) &
%&,)) .) &)% % )
%, )" & & !!,% )#, %
,% %) !)%!0
,)
!! ) )% %& !%)%)& )"
,& ) ) & & &)% ! !# #
!# $
&
%) 0, )
.% )) ) ! ' $# &# !# $ !
!&) ) & . 0,% &,
) #
! #
#
#
# &# !
!&& & %) ) ) )"
!)%!%& !%% ) ) ) !&)
) & %) %&) ) ,&)
) $& !& )%& !%% ) )
!!&) .0"
& .-% !%&& &,)&
0, ) )%0 &) -%)& )
) ) & ) &,
) ) & .
) ) &" - ) &
,%)% .0 % ) &,
) -&
&%!% ) . - ) &% &
#
!# !#
$!#
!! '
) % ,&" & ) &,
) & %0 #
! &
# ! &
! & #
&. - ) /) )% & # ! '$ !$
# #
!
& ) ,) )) .) )
# $ #
!
#
!$ ' !
!$# (
! '!#
'
. ) %- )% &! %) % # #
&
! ## #
#! #
#
!#
!$#!
&
#
!$
# !
))%)- &!%& &." #& ! #
& #
# #
!$
# # #
! %
# $ #
$ $
&
$ '$&#&
$ )
$+ & $ & & $'
&
'$
$'
&&
)& $&*! # &
#$& $&
&
$ $
&
+
(
$
& &
) $
& !
"
#
$'& ( &
$ & $' &&
$ $&#
$) &
$&
$
&
$'
& (
& ! &"$
# #
#&
&$ '& & (
#+ &&
#!
! ( &
$ $ && & $ & &
$'
&$ (
$ #
&&
# #
$'& $
& #& !
#
$ $& $
$)
$
&
$'
& '& &
& $ #
!
# # #
(
&
&
$' (
+'# $& $&! $ #(
$
(
$#
& (
# +'# $'
& # #
&&
# #
$'& #& !
# 2%*" 3# #3 * :+92%6 ;%6# 3#%+* -#+6+"2-#23 +2 )*= =230
%6# 6# (*3 3(%-- 6#2+9"# 6# -2692 6 %63 *62 6# 2%*" 3# * 93
6+ -2+:% 362+*" 96 :* (%"#6 6#6 %3 %*2%(= 662%*" "%:%*" 2%"#6
2%*"$3#- 6#(%"#63 %* 6# 39&613 =30 *+269*6(= %613 :2= <-*3%:
%6 + '%6 6++ 3+ +2 )*= #%2%*" +* ;3 6# +*(= +-6%+*0 * 2*6 =23
2%*" 3# -6+23 #: +) :%(( ;#%# #: * +-*%*" 6#6 3*9"(=
63 +:2 6# 3# #0 # 3# 9236 6#* 62:(3 2+9* 6# 2%*" :% 32%3 +
)%22+23 * +96 6#2+9"# %93 -*( +* 6# 2+*6 3%0 -*%*" ;#%#
+* =+9 9= =+9 * (: 6# )2 )+9*6 +* 6# #+63#+ +2 93 %6
+$)20 # <)-( #2 ;3 6'* 93%*" 6#
2%3 ;#%# ;3 #( %*
-( 2+9* 6# (*3 * 62%""2 :% ;%2(33 62%""20 3 =+9 * 3 6#
6 %3 (+3 6+ 6#6 + 2%*" 3# 96 6 26%+* + 6# -2%0 # 6 2+)
2%*" 3# -6+23 ;+2'3 -26%9(2(= ;(( +* )( )+(3 96 %3 :2= 939( 6
&
+ "& &#'+ & &
& #
$$
29%*" 6# -2+)%** +* ;2%*'(3 ;#* -#+6+"2-#%*" +(2 39&630 #$
&#$
&
#$ &
& $
+!
!
) 141 &$1$-&8 . .4 6$- # -$4# 1 # 11# -15'
.1 !1# & '
#$1 # 1 1-1$#! .#.' 6. 1 $# .1-$#.1 $"&$.1$# $- -9.1 !$1$# 6$#,1 $4#1 &
1" ."&-$..$#! .#$6$-- $- "4 1 1$# .#,1 &151#* -5!. $-#9' ! #)"
$ $ $
4#1! !! # 4-1 "8 .$4!-' ! 1 1$# # .$" $ $-#9,. ". #.1#1!8 ! $!!
6. 4#! 1$ $#1#4 .#$6$-# -. 8$4- 11#1$# 61 .&-1. . &$-1$!$ -$" 1 !
!
41 .1!! 6#1 1$ # $41 61 "8 "#8 $1-. .$$1# ."!- .41 . . 4#(4 !18 ! & ! '
-#. $# 1 "$4#1# .$ & 4& 1$ #!4 1 !"#1 $ .4-&-. # .$" $ . ". !
"- # .1-1 &$1$-&# 1"' 5-81# . 7&!#.' )," # $ -1# 61 8$4 "1 # !
#$6 ,5 141 "8.! 8 68 $ 7&-"#1# # !! +.#-8 1$# &14-., 6-8 ,!! &! 1 -- &
-.-# $# 1 #1-#1' 1 .1!! "4.. " 11 - -!15!8 ."!! # 1 -" $- 4.# $"&$.1$# 11 !
!
" # 6-6### &-$..$#! &$1$-&- # 8$4 6$4!#,1 4.4!!8 7&1' # 8$4 -.1 !$$ 1 1 !
1-5!!# 1 6$-! !5# 1 -"* " 8$4 "1 1# 11 1,. !#.& " $- # ' $
-4.# $-#9,. &$-1$!$ 1 (4 !8 $". &&-#1 -114-! .$1 # 1# 8$4 .&$1 1 .#$6$--
!
11 . .4.. .#,1 &&8 #1'
-$4 . 4. $ "1- ' !$5 1 6# 5 11 !"#1 $ .4-&-. !
8#" !1# $! $"&$.1$#. # # 8 $-
. 18& $ " . 1- 8 . 8$4 5 1$ -1 .$1 11 "
## 4#(4 !$1$#. # #!. $-#9,. ". " .1#. 4& 8 1.! 5# 1- 6. #$ 1$# # 1 &14-
# -1 $ .#$6$-#' 41 . ,. (4 1$ &$#1 $41 !! $ 8$4 # 71# 1$# 1$ 11 1# 8$4 4.4!!8 # ! &
1. $4#1. $- #$1# 61$41 1 . !! # - $ 1 4& 61 &-118 .1-$# "'*
!
$!
-- 11 ,. .$$1#' )
8 #-#1 1$ #8 1$#
$1- $#.1#1 # $-#9,. 6$- . . 8#" # ( !
.&$-1. " . !68. 1 1$# 1 1- # 1 --,. ".1-4! 4. $ !1#' )$- # 61 . 5. " 1
%&
.18! . 1$ &-1' 1 1- . $#&$#1 # .1-1 $&&$-14#18 1$ $#1-$! 71!8 61 1 56- $. # ! $
/ 3:%2
`
a
)2(06 2, 12 )(06 ;(6 #( 6! #' ( &6 #( &')26 &6 B& #6 2!' 92 #( '= '#( 6!
%"
2!); ;!#& 6912 ;(6 6) '% ')1 +1)'#((6 9=2 2#66#( 1)9( ' ;1 +)+& &))% 9+ 6) ;!( !
(  9+, &)6#)( ( 6% )( )'+&6&= #1(6 2616 6!= ;1 6! !1)2 ( ;2 6! 9(1) ,/
!
$
++1( ;#6! &:1 &# !6#( 92 6! &#(!1)' 2+#6 !#2 ')26= 9+)( 2#(
)1(>02 ;#((#( !
%"
$
( 1 2=26' 2 #6 )12 +)16#= +&(6= ) +);1 ( #' ) 2();)11 +1)1'#( 61#% )( # (6# ! !
! !
26 2! 916#)( #& )1 1>#( 6#)(,/ 26& #2! #602 2= 6) 2 ;!= !#2 ;)1% 26)) )96 ( "!
6 ;2 <6&= 6!#2 )'#(6#)( ) =('# &# !6#( 1 6! $9 20 66(6#)(, . 69&&= #2):1 6!
)1 '= 6;) #(6) 6! 6)+ 8? 9&& +962 6) 6!1 2();)11 1##( 6! 2 ) 6! #2!, 6 ;2 $926 2 )
( &&9' ) 6& ))% ( ;(6 6) #( 6!6/ ;#6#( )1 6! 1# !6 ;6!1 ( &=1 ) 2(); ( !!
)1(> 2=2, .!( )6 6! #(:#6 6) 6! ;12 (# !6 #( #6!1 ) )1 !:= 2();&& 6) 16 6! 2#&!)966 ) 6! !
$
!
)( )( ( 6!)9 !6 6!#2 #2 1>= #(06 !: (= 1#1, ! )(#6#)(2 ' 6) 6!1 ( #6 691( )96
!
!
<+66#)(2 6 && 92 ;2 26 6!1 ')( 26 6! <6&= 2 0 !)+/ !
%
26 6#)( 2+)162 +!)6) 1+!12 #( 6! ;)1&, !( 6!=
)1(> )2(06 269'& 9+)( 6!2 269((#( &)6#)(2 ! !
&& '= (' ;2 )(92 6 126 ( 6!( #( 2!)% = #(6 ( -9#6 )6( 6!= 1 6! 129&6 ) +&((#( "! "
`
a
! % .5# /&52 % &. 2 /%&7 .. 6/ /( ##9
!
$! 7% 2 &$/ 2& / %%. 29 /&&2/) + %!&9 2 $ 825.
! & /&&2 % &2 &% 2 $&5%2 % % % 2 29 52 2
!$!
!
! 29 .##9 ((#/ / 2 ##&7/ $ 2& $&. .2 6)
! 5/5##9 6 / 2 2 / % 2 /5$$. 2& /&52 2" % 2/2
# ! !
/&2/ % % %#/ % .7 % $(/) 2 /6/ 2 $ 7%
!
! 2 /%&7 .. 6/ .2. 2% . 6 % 2.&5 29 % 2
!
!' & /%&7 2 % 2 7 2 2. &. &5. /%&7&../ % 2 .
!
'
! #&&" % &. #&2 &%/, 8(# %/
&.%:) + /&$2 $/
!%
&! 22.2 22%2 &% .&$ (//./9 7% /&&2 % % 2 $: % % .$%9 % .%2#9 /&2 &. % % 7
! %
!
!
29 (&(# //& 2 2 /(&.2 7 2 $&5%2 %/ % /& #% #&% 7 2 /&$ 7&." &. 5## 2&&) &76.
& . &2% /5.(. / 7% 29 / /%&7&. % &% 2 # " 2& " &$ %!&9 % 2 $ 7 2 $9 $ #9 2&&
!
/2.2/) -6 2 (&# ## &% 5/ 2 & 2 $ 6 27 % /&%/ %&7 7& "( $ 5/9+ /9/
&.%:)
" !
52 $&/2 (&(# . &"9 7 2 2 % !5/2 %!&9 72 %), 2 /%&7&. % #.#9 % / #&& /" 2
' !
#&%/ /&&2 % /%&7&../ % 2 &%
&.%:-/ 2$(22 &% / 6. 2. 2& (52 &7% 2 $. % /2.(
$
. % 522. / 2 7&." 22 &/ &. /%&7&. &% /%&7&. %* + /2 ## . %&7 % % 52 2&
& !
!
.% 2.&) +#2&5 2 /%&7&. //&% .5%/ .&$ &%/2 7% 2 $&5%2 % / 9&5. & % 9&5 6
2&. 5%2 # 5#9 $9 7&." 7 2 2.& "(/ $ 5/9 ## 9 & 2 #/2 2 % 9&5 7%2 2& & / & 2& 2 &,
%
!
%' & 9. .&5% & ## & 2 . 6 /5# 7&." .&$ (.&52
! ! /&2/ 2& #&2 % # /29# #%/(/ % $( %/)
!
#/& & /&$ 2&. # 7&." &. /%&7&. %
0
>3A '$($: &$) + :" -')4 :": =4 :+ 3( +=: A$)! 4
-"+:+!3-"A. :24 >3A 4('' 4- +A :3A :+ 3)3 :"4 3(4 $) (A
?+3& $) )+: (=" (+3 :") ++: $) -"+:+!3-"41 4A4 "$'.
3+): + (A )+4. "324 )+ 3++( +3 33+3
"++:$)! $3#:+#$3 3$)!4 ?$:" $: $:4 +?)
>3A '$::' +(+3: ) '3! +4 + 3. :")$' "'')!4 ) +(-'$:$+)4 =:
: 3/=$34 '+: + 4&$'' ) -'))$)! 4 ?'' !::$)! =- :"3 $4)2: '?A4 4 4:3$!":+3?3
4 3:$) (+=): + '=&.1 4 A+= ($!": :"$)&. 0>3A $!": $4 +(-'@ )
) 3)$4+#4 -3+44$+)' >$:$+) $=': :+ -='' +1 @-'$)4 "$'. 0" )!$)4
-"+:+!3-"3 "$' &)) $4 '+)!#4:)$)! (4:3 + "> :+ 4:3: ) 3=) :":24 :" 34: "'')!.
"$4 3:. 4 A+=)! +A "$4 4$):$+) ?$:" (+' "4 )!$)4 3 6B A34 +' : '4:. ) :"
3+-')4 ?4 )+ $3): 3+( ()A + "$4 -34 : :": 44 + 4+( + :" 3'A +3' 3 -')4 :"A
:$(. +?>3 $: ?4)2: =):$' "$4 (+:"3 ") "$( "$4 ) =- :+ ,BB A34 +' =' $4 ?$&'A
34: (3
$&&+3(: ;(( $) :" ': ,*7B4 :": @-)4$> :++ >) :" 4('' -')4 ) =3)
"$4 '+)!#:3( '+> $3 ?$:" >$:$+) 3''A :++& $!":. =- :+ "=)3 !''+)4 -3 "+=3 ") :"3 3 :"
0'' + 4=) :"3 ?4 ?$:" (3 $) ") ) +)$:$+)4 )+: +)'A ( '++&$)! +3 :" 3$!": '$!": :+
:" 4$3 :+ :& -$:=34 + 4+(:"$)! )A:"$)!. 4"++: $) =: $: "4 :+ 4 :+ A. %1 %- /5&
"4 =:$=' 3: ?3 $) 3+): + ( 4+ :":24 ?": 0") ? + !: =- :"3 :"324 '+: + :3=4: :?) %+-+ "$*+
4"+:. ) :" ($#,*6B4 -$ >$4$: :+
? +3& :+ :3A :+ >3A+) $)>+'>. ?+3& ?$:" -$'+:4 :": &)+? ) :3=4:. * 0**$-"3
!: +):3: +3 ++& 4 +) $3=4 -"+:+!3-"A >3A:"$)! $4 4 +) ") 4$!)'4 ) A +):: 1 "" -% 03)
?"$" " ) 4"++:$)! 43$+=4'A. ") >3A+) 4? )+ 3$+4 3 $)>+'> 4 (+4: + :"4 3: +)2: "> &(
%'2 -
(A 3+-') -"+:+!3-"4 :"A '$& :"( (+3. ":24 :"( $) :" )( + =:"):$$:A.1 #" * - +
+ $"+-
"+? :" 34: ++& ( +=:. "3 "> )+? "$'24 3: + "+$ -)4 +) :" 3+-') :": "24
-* '"$
) ; ')34 > ++&4 ) )+:"3 +) +($)! -"+:+!3-"$)! 4 " @-'$)4 0+3' 3 3: =4=''A A '%-%*'
4"+3:'A. " $3=4 ++& $4 4:$'' +) "+' B A34 ':31 : 3+=) 6B#B(-" 4+ 2'' =4 4('' "$!"#?$)! 44). %1*
2 "$)
"$'24 =)':3$)! $:$+) :+ "$4 3: $4 ($3' ) :& :" -44)!3 ++3 + ) 2'' "3)44 $) ) /( "4 )
"4 +( "$4 '$24 ?+3&. 0>3A ')3 $4 (A ")! +=: :+ !: :" 4"+:. +3' 3 $3-')4 +) :" + + %2$ 3
))=' @"$$:$+). 2'' ::) ,B#,< 4"++:4 -3 A35 :" 34: +:"3 ") ?$'' A : 3+=) <BB(-" =: !":3 %3" **-
+ :" :$( $4 4-): $) :" 3&3++( =3:$)! :" ?$'' (+3 +(+3:' : 3+=) <B(-" :":24 4:3 -%*3
)
+'':$+) +3 :" )@: A324 @"$$:$+). @"$$: < $(!4 :") 44) ) !+ 4+ =4=''A 4"++: 3: 3+( .(
%*- #* $
-3 A3 3+44 :" :?+ ')34
+3:" (3$) #7 +3 <. 4$: $) :" & ) 4"++: &&5 0+-$
+)):3:4 +) >$:$+) $) +3' 3 ) ?$:" :" !'44 )+-A 3(+>. : !:4 ?$)A )+$4A ) *+ %2$ %1*
%0-*$
+=44 +) +3' 3 . +' =- :"3 ) :" 4'$-4:3( $4 +)4:):'A :3A$)! :+ 3$- " %*$ )
0"4 '44$ -')4 $):34: (5 :"A +( 3+( :$( :" (3 +=: + (A ")4 =: '?A4 !: 3$ + :" !'44
( * +-0$$ $
?") :"3 ?4 3+():$ 3( "$) $!":. "4 3 $:24 !+: :+ '3 :?) (3 ) 4=%:.1 *#$ %!!*
:" -')4 :": !3? =- ?$:" ) :" +)4 :": =4 :+ 3=4$)! :" ')34 A+= /=$&'A )+:$ :": *) * !*+
=$' $) ($)$:=3 4' +?) $) :" 4():. "4 3 '+)!4$ :" :")$' $'$:A :+ ' :+ -:=3 :"4 3 $ %*#- %$)
8 <B,;
a
4:=))$)! 3: $) $!": &)) "4 !3: A +3 :$'
) &!3+=) '():4 :": 3''A 3$)! "$4 $(!4 :+
'$. 0
+: +)'A $4 :" 3: $:4' $(-+3:): =: '4+ :"
4:3=:=3 + :" $(! $4 >$:'. ) $4 >3A $(-+3:): $) (A
-"+:+!3-"4 :++ -"+:+!3-" :" ') 4 (=" 4 +
:" 3+-'). )!') $4 '?A4 >3A $):$' 3+( :"
$3 ?$:" '+:4 + '$::' ?$!!'$)! '$)4 :": ) :" '4 )
3+4. @4 +) :" +:"3 ") "4 >3A ? $):$'
:=34 4+ :) :+ 4"++: +>3 :" ?:3 ?") 2( :"3.
$&+) 4 +) ?$:" < #,<C(( 8 ) :" +:"3 ?$:" - *!* %/) 4?: (A4' $)'=. 0" 4&A $4 :=''A >3A 4(''
6C#;CC(( 8 .#.7. " +=4$)! ) (:3$)! .1%) $"$( ?") :" -')4 4:3: :+ +( :+!:"3. " '4: :"$)!
4A4:(4 ) :" /='$:A + :" $!$:' '4 )+?A4 $4 4+ +' %.- A+= ?): $4 )A =(-$)!. 2> " :"3 !++ 34"4 $)
A+) ?": ? " $) '(. )2: 3''A $(!$) )A
%)*) (A 33 2> !+::) ?A 3+( >3A +).
+ +) ?4
34+) :+ 4"++: '( -3+44$+)''A )+?.1 -) ))- $ 43$+=4'A $)%=3 4+ :"A23 '44 4 !++ 34"4. 2(
4 ? 4-& "$' $4 )$4"$)! + "$4 4$@:" ++&
/2 %"%.)* )+: $) +):3+' =- :"35 2( $) :" ")4 + :" -$'+:4 )
* %/) -
0:24 +=: :" 34:+3:$+) + '3$+: =$': $) ,*C*. : ?4 :. : $4 :" &A ?+3. : "4 ) 4:3+)!3 :") )A
%$ .*- % -
=$': A :?+ +A4 $) )>3 ? +3 :" 34: ) '4: :$( %*- % %.*-%$ + :" -')4 :": 2> (.1
$) ,*,, ) 4: $) >3$+=4 3)4 3+=) :" ?+3' 4$). :24 1*
$-
%=4: ) 34:+3 ) ? +3 :" 34: :$( $) ,C, A34 --*(
>LZ[LYU +PNP[HS >+ HUK [OL >+ SVNV HYL YLNPZ[LYLK [YHKLTHYRZ VM >LZ[LYU +PNP[HS ;LJOUVSVNPLZ 0UJ PU [OL <: HUK V[OLY JV\U[YPLZ" 4` *SV\K HUK HIZVS\[LS` HYL [YHKLTHYRZ VM >LZ[LYU +PNP[HS ;LJOUVSVNPLZ 0UJ
PU [OL <: HUK V[OLY JV\U[YPLZ 6[OLY THYRZ TH` IL TLU[PVULK OLYLPU [OH[ ILSVUN [V V[OLY JVTWHUPLZ 7YVK\J[ ZWLJPÄJH[PVUZ Z\IQLJ[ [V JOHUNL ^P[OV\[ UV[PJL 7PJ[\YL ZOV^U TH` ]HY` MYVT HJ[\HS WYVK\J[
>LZ[LYU +PNP[HS ;LJOUVSVNPLZ 0UJ (SS YPNO[Z YLZLY]LK
(%
!
%
1
%
4,* :# *=):&:= ,+ ,4 &5 +>4
5A/ &:# 5, *+A ,.:&,+5 >&)) &:35 >4A 5A :, ": ,+=5/
&:# *,4 *45 5,) &+ :# *,+:#5 ,4 #4&5:*5 :#+ :
+A ,:#4 :&* , A4 ? :#,="#: &: 5: :, ,*.&) 4>&?5 ,
5,* , :# *,5: .,.=)4 *,)5 ,+ :# *4(: ?&:# :# &* ,
#&"#)&"#:&+" ?#: ? :#&+( 4 :# 5: *,)5 :, ,+5&4/ 3> #,5+
:+ @))+: *,)5 ?#&# &+ :4=:# )) .4,4* 4&))&+:)A/ ,* 4 +?4
:#+ ,:#45 + ,4 *,4 =. :, : 5: , :=45 ?#&) ,:#45 4
,)4 *+&+" :#: :#A34 >&)) : *=# ),?4 .4&5 :#+ ?#+ :#A
?4 )=+#/ =4 4>&?5 ,>4 )) :# (A .,&+:5 5, =5 :#* :, #,,5
:# >4A 5: &"&:) ,=: : >&)) ,4 =+4 96!B/
" )
,
!*(* #*'/!,! -
"$!( $(*
*+'( %(( $-#
'$" "$' .%#( ,
"$!( (+ (
!& %
'* +!* #
"$# *$'(&
,:# #> :#&4 >+:"5 =: ?3>
,=5 ,+ :+ .,.=)4 5/
/ $$( *!
&&&
',4&:A ,5: $ ,4 )4"4
5+5,45 ?#&# )&>4 5)&"#:)A ::4
0=)&:A 45=):5 :#+ 5/
A,= ?+: :, =."4 :, =))$4*
&+ :# =:=4 :#4 4 *,4 ,.:&,+5
>&)) ?&:# &"&:) 5/
( 5 ,:+ #> :# " ,>4
5 &+ :4*5 , 5 , =5/
,4 )+55 + 55,4&5 4
>&)) ,4 5A5:*5/
.:&) >&? +45 4 4&"#:4 +
*( 4*&+" A,=4 &*"5 5A/
5#( ,45 4 ,:+ >&))
5>&+" A,= >+ *,4 *,+A/
,#
< F0@&1:<>FF0=6=1
)!)"(%
0??2?C."28**1
()"-,"!.?2?%*#/&C)7
"!F"">9,F.FF
),BBB2+-+2-2@(
@+$ &+ =$ 7@**6 - ?F.. =$
+-+
..FF &7 -+ - =$ -)7=
7 &+ =$&7 #6-@/ 6A&B 7 B)) 7 &+#
=$ $/7=2 $ 7&E + 7$/ - =$
..FF &7 B$= D-@ C/= - +
+=6D%)A) *-) 7*)) + )&#$=B&#$= =6 -62 $6 &7 + C=+7&A $-&
B&=$ += $+#6&/ )=$-@#$ &= -7 - C/-7@6 *-7 )) 77 7&)D D
) &= /)7=&(D2 $ -+=6-) 7=%@/ &7 =$ *- &) -+ =$ =-/%/)=2 $&7
C))+= A6D=$&+# &7 )6)D ))) + &+)@7 6=&A @=- 01 *-
!"!
##22 )
""
B)) /-7&=&-+ 7- #&++67 B-+5= $A 7&#+ =- $)/ #&++67 =6D -@= 6=&A
("-! $("( (% - &-
,1 )
+D /6-)*7 @7&+# =$
..FF2 @+=&-+7 7@$ 7 (#6-@+ )@62 7&+# ,, $
),1 -,
) " -) )
77 =- (D =@67 &7 7= + 7D =$ 7&3 &)&=D @))D @=- *-7 + 0!,% (
! "
,-() ) ""
=$+(7 =- =$ 0@&(1 @==-+ -@6%BD =B( -6 @77%6 7$--=&+# B&=$ -, ",(
) "( "( !!".
,.
-+=6-) + )+ *+@ 7D7=*2 = ?28&+ #6 - @7=-*&7=&-+2 $ 9>%E-+ "$,"!)% " $
( ,) )$
,"! /,
=$ *-+&=-6 &7 7*))6 =$+ =$ >&+ =D/7 A)@=&A *=6 @77 =$ &
0-@7 (.
)
! 1"-' !", ,
!', " $,
@7 -+ 7-* 6&A)7 B$&) =$ ?>FFFF% -)-@6
@*&++1 7D7=* B$&$ @77 )$
1 ! ,( ) " , ()"-,"!
-= 67-)@=&-+ &7 )-B6 =--2 $ A&B+6 -@7 -)-@6 + )@*&++ &+-6*=&-+ -, ,') ),
$
" (
, ()-,)
!
&7 #-- + =$6 &7
&A&B -/=&-+ =--2 B$+ )@)=&+# =$ C/-7@62 $ )
(
, "$,"!
)
(),
%
$
..FF -67 .?2?%*&))&-+ 7D7=* @77 +&+%/-&+= 66D B$&) =$
/&C) 67-)@=&-+ + =$ " /6-77-6 @&)=%&+ !7$ -67 )) -**-+ !7$
$+)7 7=&)) &*#7 = 6* 6= - @/ =- *-72 +-=) -*&77&-+ &7 =$
=$6 6*7%/6%7-+ + = 7+7&=&A&=D +=&%@7= *$+&7*2 +6)
6=&+#7 - .FF%9"FF2 $ .FFC8?F/ /6-6*+ &7 A6D #-- B&=$ 67/-+7&A
A&- 6-6&+#7 )) 7$-6= - =$ @)) + -+7&7=+= C/-7@672 *#
-6 D =$ -*/=&=&-+2 $= 7& )) 4@)&=D &7 A6D #-- )&= = )-B6
=$ -6 @+=&-+7 - =$ *6 6 B)) 67-)@=&-+ =$+ -=$672
,#
<8?F0@&1:<"?F0=6=1
)!)"(%
0??2?C."28**1
()"-,"!.%*#/&C)7
"!F"">9,F.FF
),BBB2+-+2-2@(
+-=$6 ?F.. )@+$ =$
9FF
6-@#$= B&=$ &= B)-* &*/6-A*+=7
=- -+ - +-+57 6)&6
72 =)D
7&#+ + -*/= =$
9FF
)7 677@6&+#)D *2 $ @=&@))D
7&*/) )D-@= - -+=6-)7 + $+)&+# &*#%/6-77&+# $&/ =- $+) 7=&))
*(7 =$&7 &7 -+ - =$ 7&7= + 7= &*#7 = >28 6*7%/6%7-+ B&=$ +
*67 &+ &=7 )77 =- -/6=
6+# - .FF%9"FF 0& .?FF12 = )7-
/6=&@)6)D & D-@56 +B =-
72 -67 @)) 0.,?FC.FF /&C)1 A&-2
!"!
*22 )
!,
),
$
9FF -7=7 $6 &7 +- 7$-6=# - C/-7@6
(
% ,
!
) ," .(
.(1
-*/6$+7&A 7= - =@67 @= =$= *-7 B&=$ @)) 7= - 6=&A + 7+ )-)) (
, ! ,( ) " /
&7+5= = =$ C/+7 - 7 - @72 - *-7 7 B)) 7 +-+57 %/ B$&$ 0$") )
($ ()-,)% ,')
! !(1
//) =- #&++67 &+ /6=&@)6 =$
&*7 =- )@)= +-@#$ /=$%-%) !"1
(
," -)
), (
9FF -7=7 +@*6 - *-7 =$= =- (/ A6D=$&+# &+ =$ 6* 7$6/
! -! ," ,
$,-() /, 1"-'
$)/ @767 #= @7=-* =- A6&-@7 7 -+ &+-6*=&-+ 6-* =$ 7D7=*2 /
!, ," -) , ,
!
!% ,')
@+=&-+7 7 B)) 7 +'-D @77%6 6-* 7)-B%7D+ =- 7-+%@6=&+ + /,"-, "-, "! " , ), $
)
&+%*6 &*# *+&/@)=&-+2 =$ -/=&-+ =- @7 /)&= @+&=7 -+ =-
.
! , (
, $(
) ,
$
*-+&=-6 &7 7= &+=- $&+# =$ $-=7$- D-@ $A )&=6))D A6D !7$ , "( , $,!%
*-@+= B$&$ ))-B7 D-@ =- A&B =$ *- A&)) &+)@&+# B&6)77 -+=6-)
76+ 6-* *@)=&/) +#)7 @7@) & D-@ -6 -%*6 !7$2
6#@)6)D @7
&A&B -6 7$--= A&-2 6 =$ 7)-B B$+ @7&+#
&A&B -6
$ C))+= .F"FFFF%-= >&+ 76+ &7 7$--=&+# *-A&7 =$6 &7 A6D )&==) =-
6=&+ B$&$ -67 6&#$= -)-@67 + -*/)&+ -@= =$
9FF2 7= &+
7$6/ 67-)@=&-+2 -/6=&-+ 6)&) + B&=$ B)=$ -
$ % .%*#/&C)
-/=&-+7 =$
9FF &7 + C))+=
7+7-6 B-6(7 B&=$ =$ " ."%&= ))%6-@+ /6-6*62
#2
: ?F.>
9
@=$J
!!
1&""
0:(4).03:(1,1)
"-#-%,)4CC7CG2&7<..5
",-%!41%#2).'3*G-;
%#J&&B=0J2JJ
-1FFF7/1/717D,
( 2JJ *; .: F*A(
*":/7 */' ;D;A/A*--H ;.--: A(/
./H ; 1/ A( .:,A *A9; /1A !: 1"
A( ;*I 1! *A; 1.3A H;A. .:
1D;*/ A( 7 A; ;.-- ;*I *;
3D:31;-H */A/ A1 A.3A 31A/A*- /; 1! .1;A .AD:; / /A(D;*;A;7
D;:; FH !:1. .*::1:-;; .:; ( ;/;1: *; H:* F(*(
F(*( D; ;*I ; 3:*.:H /#A / 3:1E*; 1E:' A(A GA/; A1
-D: A(. A1F:; *'*A- A(A *;/9A :1D/ J6 1! A( *.' !:. F(/
&:: - %# % 1 -1
A(A .D( *'': 1: (E*:7 D;*/' *E*F7 ( 31F:!D- $ #1,8!5! "%!- %# 1 ", 1 #
A9; /1A(*/' ;(1:A 1! */:*- (1F 3:1;;1: 3:1E*; / *.3:;;*E ',%5- 1 ! - % %#+- 23::
/1/ (; ./' A1 #A E:HA(*/' :/' 1! 2JJ)C$=JJ / A13 ;(11A*/' 61 -1 %"'11%#* # % 1- 8
*/-D*/' :%G .*::1: ;H;A. */A1 ;D( :A 1! !1D: !:.;)3:);1/7 ; !1: A( -!!# '%#1- - 1- "',--5!8
1.3A .: 1H7 ( -H1DA 1! ;HA. *A9; ; :1D/ /*/ 31*/A; "#415 -9 6 6!! ''! 1%
1/A:1-; *; E:H ;*.*-: A1 /1/9; 1A(: / (; A( ;A/: .1; */'-)(1A 1%- 6-# 1% 5 1, -
.:;7 1/;*:*/' A( G--/A ):E1 / )1D; F*A( ;*/'- 1: 4!!1" %"'#%# - 6!! - 1%-
;3*#A*1/ *A9; ;D:3:*;*/' (1F !F .D-A*)31*/A 13A*1/; 1/ 1":7 D:A(: !%% # %, -"!! # !161
DAA1/; A(: : 1/ A( .: 1H !AD:; F1:A( /1A*/' */-D 3A()1!) 1,5! %"'#%#*
!A1: ;D: A1 33- A1 /1E*; -11,*/' !1: #- 3:E*F / -A:1/* / */!::
'*//:)!:*/-H .1-7 :.1A 13A*1/;7
( A1D(;:/ .,; (/'*/' ( 2JJ *; E:H D;:)!:*/-H !;A
!D/A*1/; !;A / ;H / A( E*F#/: / ;H A1 13:A7 (: *; -*AA- A1 !D-A
3:1E; A1 '*E ;*.*-: :*'(A/;; / -:*AH F*A( A( .A:*/' / A( ;H;A. *; !;A
A1 1A(: ;*.*-:-H 3:* .1-;7 / :;31/;*E -A(1D'( *E*F
31:A*/' / 2).*--*1/)3*G- :;1-DA*1/ 3:!1:./ ;A*-- !--; ;(1:A 1! / 1/H
*A ;(1D- 3:1E .1: A(/ /1D'( !1: A( -3( .1-;7 / .*:- 3:!1:./7
!!
1&""@=JJ4D*5>@B<J4A:A5
"-#-%,)4CC7CG2&7<..5
",-%!41%#C&7C).'3*G-;
%#JJJCBJCCJ
-1FFF7/*,1/717D,
(/ F #:;A (: A(A A(
*,1/
BCJJ 1":; :;1-DA*1/ 1! C&7C)
.'3*G-; F !1D/ *A (: A1 -*E
*A9; '.)(/': !1: /A:H)-E-
.1-; F*A( *A; /:;A :*E-; A A*. 1!
-D/( */ CJ2C 1":*/' AF/ 2=) / *; (/- H B A:*G ;31A / /A:)
2).*--*1/ 3*G-;7 ! 1D:; 3*G- 1D/A F*'(A 3AA:/;7 A*E )*'(A*/' *;
*;/9A E:HA(*/' / F F/A A1 ,/1F -;1 E*--7 ( %;( ;H;A. *; G--/A
*!
*,1/ ( DA 1:/:; A1 -*E: *A7 / !AD:; * .A:*/' F*A( .1; 8%4+, !%% # %, # #1,8!5!
( BCJJ *; ;1-* HA -*'(AF*'(A / */-D*/' ;-1F);H/ / ::)D:A*/ ;H/7 1+- "'%--! #%1 1% ,%""#
;.-- / -*'(A /1D'( !1: E:HH D;7 ( 22)31*/A ;H;A. *; E:H :-*- */ 1 23:: -"'!8 4- % 1-
1/A:1-; : /A / A( G31;D: .1 .1;A 1/*A*1/; / 1; F-- E/ F(/ ,-%!41%#* %65, 1% 4!!8 "7"-
*- *; A( 1/-H 1/A:1- 1/ A( A13 3-A7 A:,*/' .1E*/' ;D+A;7 ( *E*F 1 8%4 % # 1% #5-1 # #1
E:-- *A9; !;A / ;H .: A1 D;7 ;H;A. *; !*:-H :-*- DA ;-1F ;3*--H !#-- 6 - 71, 7'#-* 1+- #%1
1: G3:*/ D;:; .H 31*/A A1 A( 1.3: F*A( 1/H9; -3( ;:*; / ,5%!41%#,8 ", 41 1, #
-, 1! / DAA1/; 1/ A( .1;A ;7 ( A:*G .A:*/' ;H;A. #% #8# 11 1 23:: - ,!!8
GA:*1: DA .1;A '*//:; F*-- D/:;A/-H D/:G31;; ;A:1/'-H # 1 #1,8!5!
1/A/A F*A( */' - A1 ;A A( / ,-*A :; 1;*1/--H 1E:G31;*/' !#-'* #,! 5!4*
DAA1/ A1 1": ;; A1 A(; !*-*A*;7 (*'()1/A:;A ;/; H D3 A1 (-! ;A137
(
*,1/ D;; A( B *.' 1-1D: :3:1DA*1/ / A1/- :/' *;
3:1;;1: !1D/ */ *A; .1: G3/;*E G--/A F(*- /1*; *; F-- ./' F*A(
.1-; 1":*/' ;/;*A*E*AH :/' 1! *.'; A 2=JJ / E/ BCJJ
2JJ)=&JJ 4* 2CJJ5 (/-*/' 3:1E*/' .1: A(/ D;-7 ( )
;8D/; 1! D3 A1 !1D: !:.;)3:) ;/;1: 3AD:; (*'( -E- 1! A*- DA A1
;1/7 (:9; (1* 1! G31;D: A:D-H ., A( .1;A 1! *A H1D9-- / A1
.1; / / .1; / .A:*/' D3': A( ,*A -/; A1 :3 A( /#A;7
!1!1?<HH3C)4=?%H3@9@4
''!& (
3BA5%F1#5<--4
&'!-+!1B5A(-&2)F,:
!HHHBAHBBH
'+EEE5.)+0.505C+
' /H "9:@ 229 ). BHH -+).&
@'): @' 0,:@ -9 ). 0C9 9D)E5
)+
-.G )+0.
: )@ ,: :C:@.@), @0
'0, . 0-09@, @0 C:5 0.@90,: 9
.@,G :@ 0C@ . )@7: . :G
09
&)..9: @0 &@ @0 &9)2: E)@'; @' )&&:@ 0@' ).:@.:5 -& 6C,)@G ): &9@ .
',,.& E),, 9C..).& @'90C&' @' @' C@0 ')@ ,. 9: E,, ).
D9)0C: :C(-.C: . 02@)0.: : @' -C,@)@C 0 ,)&'@).& :)@C@)0.:5 -&
-9 ): :0 E,,(:2)"5 ' A).
:'92.:: ): F,,.@ @00 E'), .0): &1 !'+ *(22
!1 !1
-0.)@09 290D): :'92 )-&: E)@' ):.7@ . )::C C.@),
HH5 + + +-''+ + 2 '+
C9@ 0,0C9: 29@)C,9,G &00 E'. ' /H 9: ,:: E,, ). C@00C: ' - +! !&$ + ' / '
9D)E).& )-&: @ ')&' -&.)"@)0.5 :2 ).& :,0E9 @'. )@: -). 9)D,:5 @ #+1 ! +-&' .&' .&1
' (09-@
:.:09 ': :'0C, 20).@ 0C@ @'@ C9G !! %-+1 &'-+'$ +' ' ! -'
9,@)D,G ,0E 9:0,C@)0. 0 1B5A(-),,)0. ):.7@ . )::C @' /H 0:.7@ 'C.@ C@ & !#+!' ++ + !&'
2)F,: . ,)-)@
9.& 0 BHH(ABHH @' @)- )@ @+: 09 @' @0 ,0+ 0.@0 !! +-&# +&1 !#+!
3F2., @0 1HH(<%HH45 '): E: @' :C*@ ): -09 @'. G0C7 F2@ 90- !&
+!-' /!&'$ !/.&
"9:@ )+0.
@0 0 9 @@)0. @' C99.@ &.9@)0. 0
:5 0 +' #&!& 1 1 &' '
. @' "9:@
D9 @0 0 9 D)0 -05 E'), @' /H ,)D9: .@
'-&#''
1 /& !'$
'9 9 -.G 20:)@)D :2@: @' 2909-. ). -0:@ +G 9: )@: ,@:
@9)F -@9).& 2@@9. ): :C29 )@ 0E. ,)@@,5
290D)).& @' 099@ F20:C9 09 @' D:@ '), )@8: .@ -9 @').&: 'D
-*09)@G 0 :'00@).& :)@C@)0.: . D)9@C,,G -0D 0. D9G 6C)+,G ). @' "D G9:
-+).& @' 0@'9 @E0 2@@9.: 9C..@5 :). )@ ,C.' . -.G 0 )@: @C9:
0ED9 )@ :@9C&&,: E)@' :@90.& 229 @ G @0G8: :@.9:5 0C
+,)&'@).& . :.: 0.@).).& ,9& :'0C, ,:0 .0@ @'@ @' 29): E8D
-0C.@ 0 9)&'@ :+G; C.9F20:).& ). :@@ 0 .0@ ).,C ,.:5
+"
?BH3C)4=?#H3@9@4
''!&(3BA5%F1#5<--4
&'!-+!B%51(-&2)F,:
!HHHBAHBBH
'+EEE5.)+0.505C+
' )+0. #BHH -)&'@ ,00+ -C' @'
:- : @' 09)&)., #HHH 0 BHH/ C@
C.9.@' )@: 0-2@
09- @'):
@')9(&.9@)0. -0, '):
:)&.)".@ ,):@ 0 C2&9:5
D9 @'
G9: )+0. ': 20,):' @' :2 .0C&' @0 .), -0:@ -0D).& @9&@:5 '
2).' :0- 0 @' :@ @C9: 90- -@9).& ): E,, 0D D9& E)@' BH1<
-09 0:@,G -0,: . *C:@ @0 @02 )@ 0 2)F,: .,G:).& @' )-& . ,:0 2::).&
': .0E 9022 ). 9.(.E :.:095 :C*@ -0D-.@ @ @0 @' :G:@-5 & ' - +!
!-+ + ,22
2 90- 1<5B( @0 B%51(-&2)F,: @' '97: C,, :@ 0 :. -0: . . +! &$ !&
#&
:.:09 ): F2@)0.,,G &00 @ ,:@ : :,@)0. 0 )&)@, @: @'@ .
' '&!-' #&!& ++ ' -+
&00 : .G ( 09-@ -9 22,) @ @' :'00@).& :@& C@ @'G79
!. + &'+ 1 &' !
D),, 6C)@ 20::),G @' :@ . -0:@,G -@@9 0 @:@5 @'9 -09 %-+1 -+!!-' #
+1
@'@7: :G).& :0-@').&5 0C . C: @'): C:C, 9 ).(-9 E 290::).& +&$ + + ! !'+
-9 E)@' 0.". C2 @0
1<HH 02@)0.: ,)+ 20:@(2@C9 *C:@-.@ 0 1+ - +! '-
+' ++
. ,:0 G0. @'@ E)@'0C@ -C' F20:C9 .0): 9C@)0. ')@ ,. & -'-1 + #&'&. ! !&
':)@@)0.5 ' .09-, 9.& 9C.: 90- 0.@9:@ :'92.).& 9022).& 90@@)0. 0#'. !'$ !1 .+ '
1HH(<%HH E)@' F2. 02@)0.: :@9)&'@.).& D9@),: . -095 + !& & ''$
C2 @0
B#<HH @'0C&' G0C7,, ". @'@ '9 9 E @').&: -)::).& @'97:
@': 00:@ :@@).&: 9 .0@ &9@5 .0 ).(-9 9)D :0 G0C .7@ C:
@)0. 2'0@0&92'9: E),, E,0- ,.:: E)@'0C@ @')9 0E. C),@(). 9)D
@' .E A/(20).@ :G:@- E)@' .). -0@09: . @' 202(C2 $:' ': .0
90::(@G2 :.:09: 09 -09 9,), 0--.9 -0 @0 0.@90, 0 (-9
0C: ,0+).& E)@' )!C,@ :C*@:5 @7: $:'&C.: 9-0@,G5 '0: @').&: :)
F2@)0.,,G &00 09 @'): ,:: . @' @'0C&' @' :@ @').& 0C@ @' )+0.
"D 9-:(29(:0. :'00@).& 9@ ): #BHH ): )@: 2909-.5
""2
= BH1A
: B?%K
." -&%K4F*5@BD%K4C;C5
+ +!*)
4EE7EI2&7>..5
*+!0.! 2?7E ).'3*I-<
! K &&D?0K2KK
+.HHH73/CI717F,
C:< "*; C1 <J /CI <;G< -;';
(F/, 1" C( .;,C7 C< .;< ; H--
. ;-*- 1<C /C "CF;< /
C(*< )%KK *< G;J .1<C-J 3;* C117
C:< ;C*/-J 1/ 1" C( .1; <1-* <
H*C( ;<<F;*/' H*'(C C1 *C / -;' <3*--J '*//;<7 (
)
/'F-; (/';*3 C(C #1;< <CF;J </<1; H1;,< */ 1.*/C*1/ H*C(
(1-7 *. 3;*.;*-J C /1G*< *C:< /1 /CI:<
*.'*/' 3;1<<1; C1
<F;3;*< C(C C( -J1FC (< / --1H F-- G*1 / *.'< <(1C F<*/'
. 5 + (. #*
. . * +
<*.3-*$ C1 ., 13;C*1/ < <J < H* </<*C*G*CJ ;/' 1" 2KK)%2EKK7 *.
!
!* *+ !! !*
31<<*-7 ( C13)3-C .1 *- *< H-- / *.3;<<*G "CF; *< C( 1/C*/F1F< !* 2+#
&
.;, / C( .+1;*CJ 1" FCC1/< ; ";. ;C 1" <*I ";.<)3;)<1/ .+ #*
#! . + ..*
.1 .!0 .
/C-J ;;/' 1/ C( ;; C1 C( ;*'(C 1" 4
1/-J57
+ +.
!#..! *! !.*
C( D*/ .1/*C1;7 -- ; -;-J ( FC1"1F< *< /1C*-J "<C; C(/ !+ *& 3
. '0.4 +
--- 1/ C( 1J <1 *C:< <J C1 $/ 3;G*1F< '/;C*1/< / -1,< 31<*C*G-J .+ !!
!
.!0& 4!0
H(C J1F / 9F*,-J7 1/ <F+C< -C(1F'( *C .F<C <* C(C * !. !.* !0. . 5)+
1.3;(/<*G ;/' 1" "CF;< C( ,*C -/< *< 1/ 1" C( -1F<C H:G 2.*#*!! . 1+. . +1
<C/ *C F3 G;J H-- '*/<C ;*G-< */ (; "1; <1. C*.7
C;*/' / (*C ! -/5 ! ++ .! 4!0* !0..&
<*.*-; 3;* ;,C C(1F'( C( <. -/ <J<C.< ; 1C( G;J ;-*- /
/:C <* 1" *.' ;<1-FC*1/7 C -*G; I--/C ;<F-C< C( G<C .+1;*CJ
2?7E ).*--*1/ 3*I-< C( )%K *< -1H; 1" C*.<7 1*< *< G;J H-- 1/C;1--=
C(/ C( 2 ).'3*I-< 1" .1<C /1/< G/ C 2?KK C( *.'< ; .1;
/ C( E&7D).*--*1/ 1" C( *,1/ DEKK7 C(/ F<-7 (;3/<< *< G;J (*'( C11
(C <* C(; *< <C;1/' ;'F./C C1 H*C( C( ,*C -/< 1<C*/' <1. 1" C( <C
<J C(C 2?).*--*1/ 3*I-< *< .1; C(/ 13C*< H:G "1F/ 1/ / 2 )%%..7
/1F'( "1; C( G<C .+1;*CJ 1" .CF;< G;-- G;J <C;1/' 3;"1;./7
."B?KK4F*5@B?KK4C;C5
+ +!*)
4EE7EI2&7>..5
*+!0.! 2?7E ).'3*I-<
! K &&D?0K2KK
+.HHH73/CI717F,
-< ;1F/ C( <. C*. C( )%K
*< /;)CH*/ C1 C( )%KK 41G5 FC
1<C< C( *C*1/ 1" HC(;)<-
1J / -;'; / ;*'(C; G*H$/;7
(; ; "H <F;3;*<< H(/ *C 1.< C1
'/;- (/-*/' H*C( C( )%K -11,*/' 1" 3(1C1';3(;<7
/ "-*/' -*, ./J 1C(; /C;J)-G- < H*C( C( )%KK 1G ;<1-FC*1/ *<
<7 C #1;< <1-* (1- H*C( -1H; C(/ ./J ;*G-< FC "1; ./J
;F;*< 3/-< 1/ C( ';*3 / ";1/C 1" 313- C(*< <(1F-/:C 3;</C 3;1-. *
+ * 2 * .2
C( .; FC /1/ H(; C( ;*'(C */' .1; C(/ /1F'( */ ./J 2. . .3 5 . 55
C(F. ;<C< H(*( H: -*, C1 <7 <*CFC*1/<7 ( FC1"1F< *< < ;1F/ $!1% . .*4
!+ !2 .!
( ,J *#;/ CH/ C( )%K /CI:< ;<3C *8 .1F-< 2.*#*!! !4 **
/ C( (3; )%KK *< C( HC(;) / "CF;< / ;;J 1" 22 31*/C<7 -- FC *.* 12 * . !. +! +
/ F<C3;11" 1J7 ( )%K "CF;< C( 31*/C< "F;C(<C -"C / ;*'(C */ C( ..* ! -/5 !.*
.!*+ !* .
2 <-< C(C --1H *C C1 F< H*C(1FC ;;/'./C 1<C C( .1; </<*C*G 5 * + .4 * !* . 55 2
3;1-.< */ G;< -*.C* 1/*C*1/< ;1<<)CJ3 </<1; H(*( *< *.3;<<*G . .! *. ..
*
! / C.3;CF;< < -1H < )2K7 1/<*;*/' C( .;:< 3;*7
# ! #*!0
3
. '0.4
/ 1C(; <C/1FC "CF; 1" C( "F-- <C 1" I31<F; .1< */-F*/' + . .+.
#*
#! .&
)%K *< *C< G*H$/; H(*( *< -;'; / <G;- <.*) / "F--)FC1 .1<
;*'(C; C(/ H(C J1F 1. C1 I3C 3;1G*< 13C*1/< "1; -- -G-< 1"
";1. / /C;J)-G- .1- / 1<C< 3(1C1';3(;7 " J1F:; "/ 1" 1-1F;
2KK6 1G;'7 ; C( $-J ; F<C1.*<C*1/ J1F .J */C;<C C1
<-1C H(*( *</:C C( <*<C C1 IC;C ,/1H C(C J1F / (11< ";1. 2EK 1-1F;
;< ";1. C( )%K 13;C< / 1.*/C*1/< / 1;; .; F*-C C1
(/-< H-- / <(1F-/:C 3;1-. J1F; */*G*F- C<C< 4G*<*C C( /CI
C1 F< G/ "1; C( .1<C */I3;*/ H<*C "1; C*-<57
.&##
?$"I1C(2=?AI1@9@2
#+$+%*'1BA4"F/"4<++2
#*+%"0.%$BI4/'+%0(F*:
%$I$$$<<"""
+.EEE4:.,G4.4C)
C,& 9*(9 @&(: G9 @& *0& "
90*: @E. +.*: @& A; , @& ";4
@8: E&@ .,G **: .:@(,% !F
@9,:*C,@ +(99.9 9@&9 @&, @&
@9(@(.,* 9#F +(99.94 @8: (9*G &C,)G
, :5C@ +.* @&@8: 9*@(D*G .+0@ 9,% . @C9: @&@ :&.C* +@ @&
C@ :@(** :*(%&@*G *9%9 @&, :.+ . (@: ,: . %(,,9:4 &: (,*C
9(D*:4 & .G %,9**G *: 5C(@ BI4/'+%0(F* 9:.*C@(., C** D(.
0*:@()G , :0.9@: 0*:@( *,: +.C,@ , !D 9+:'09':., :&..@(,% "' +$). . #%+. 3.$ %
: .00.: @. @& +@* +.C,@: .C, ., 9@ @ +F(+C+ 9:.*C@(.,4 &
#*+ .% 0+ 0. . + +.4
@& @E. +.*: (@ 90*:4 (+%(,% 09.::.9 &: , C0@ @. '*%*#* .. $"+ $*"
.,@9.* (* ., @& *@ . @& (+09.D ,.(: 09.9+, , **.E: .9 +.0.%$+ 2. ".." 0".4( . ""+
@.0'0*@ :*@: @& +(, +. E&(* ., (+%: @ /II @. /<III4 &@ :( +%*. % . $%$+ $
!%$+ $ .*#+
@& 9(%&@ :( 9 :+** ,C+9 . E** ,.(: .+: D(,@ @ II % $*" $"$ 0. +$). .%% $
:(H , *9*G +9) C@@.,:4 & 99 *@&.C%& (+%: 9 +.9 @&, C:* C0 .+ ** 2. . #'*%1
@C9: $<IIII'.@ B4;(, +.,(@.9 @. BIII4 & /"'0.(,@ (: 9:0.,:(D $* $ +.' 0' *%# . %"*
E&(& (: :+**9 @&, +.:@ 9(D*: C@ .: ,. .C@ ( G @& (,*C:(., . @&9 #%"+( 1*"" .)+ .4 ".." $0#*
:(@ ., @(*@(,% 0*@.9+4 , @& 99 (: *:. 9.::'@G0 :,:.9: E&(* @& C() $ %% 1"0 0. +.*%$* *1"+ 3+.(
,.@&9 :+** :*@(., . C@@.,: (D(E (*(@G (: D9G (+09::(D4 &
:C99.C,(,% .C9'EG .,@9.*4 &(: /BII'H., &.,G.+ +@9(,% :G:@+
(,*C: , 1C,@(.,2 C@@., @&@ **.E: *(D9: .,:(:@,@ 9:C*@: :. G.C :&.C*,8@
.9 :@ :: @. )G @C9:4 & &D ,G 09.*+: E(@& F0.:C9: C,*::
*@9.,( D(E!,9 C:: , 9@&9 G.C89 :&..@(,% (, @9()G *(%&@(,% :(@C@(.,:4
@&, :9, E&(& %(D: *99 , &9 (: *:. %.. :*@(., . (%(@*
9(%&@9 (:0*G @&, @& .*9 @G04 !*@9: , , (*(@G .9 @&.: E&.
& *0& A" &: ,@ ,.C%& ,G (,% +.9 9@(D4
.&##
?;II1C(2=?"-I1@9@2
#+$+%*'1BA4"F/"4<++2
#*+%"0.%$B$4A'+%0(F*:
%$I$$$<<"""
+.EEE4:.,G4.4C)
& *0& <" (: ., . .,G7:
+9: C:(,% @9,:*C,@ !F +(99.9
(, 0* . 9%C*9 9#F +(99.94 @7:
C9D.C: E(@& &C,)G &,%9(0 ,
.+09&,:(D :0(!@(.,4 .,G &:
9:@9(@ @& ,C+9 . C@@.,: ., @& :0 , C9G . C@..C: E&,
.G :. (@7: 9*@(D*G :G .9 ,.D(: @. C: (, .,D,@(.,* :&(.,4
%@ C: @.4 .C9'EG .,@9.* 09.D(: & *0& <" (: , F**,@ **'9.C,
:@ .,D,(,@ EG @. :*@ )G 09.9+94 @7: :G @. C: .,:(9(,% * $ ".." *0#$. .. .
@C9: E(@& @& +,C C@@., 09.D((,% @& :0(!@(., , :@ (, .09@(.,4 *+%"0.%$ 1+ .+ #* # %*
:: @. , F@,:(D , E** *( .C@ & (: %9@ E&(* @& +C*@('H., +""$ '%$. %1* *1"+( 0. . , +
+,C :G:@+4 , (+09::(D *@9.,( +@9 09.D: .,:(:@,@*G C9@4 $%. %$.*! '%$4 + .+ $
D(E!,9 :0.9@: B4$'+(**(., .@ (:0*G .*.C9 909.C@(., (: D9G %.. E(@& #.*$ +4+.#+ * 3""$. $ .
, %(D: , (+% : *.: @. @&@ 9.+ (+%: :&.E(,% ,(*G :@C9@ .*.C9: *$ % .0*+ +%0" #. .
, .0@(* D(E!,9 : E7D G@ :,4 , *, @.,:4 $+ % #%+.( ".*%$
@ *:. &: /II3 .D9% , %(D: 6*(D7 &9 @& <" (: &(, (@: 9(D*: (: E(@& 12$* + "%+ .% *1".%$ .%%
909:,@@(., . F0.:C9 , &(@ (+% ,.(:4 &(* ,.@ 09.*+ @ C0 @. $ $ #%+. %.* **+ . "1*+ $
*, :. G.C , +) &,%: .9 II ,G 9@(,% .D @&(: :: 3""$. '*%*#$(
G.C @) @& 0(@C94 @7: ,.@ 09@ ,.@(* (,9: (, ,.(: *D*: @. ,
&.ED9 E(@& *% (, @& (+% F@,@ E&9 E7 ,.@ 9.++, C:(,%
009(,% E&, :&..@(,% :5C,:4 ABII C,*:: ,::9G4 & &C% !*
& :@,.C@ @C9 (: E(@&.C@ .C@ :(H (: (+09::(D , E&(* (+% @(* (:
@& B$4A'+%0(F* 9:.*C@(., , D9G D9G %.. @ &(%& +%,(!@(., @&9 (:
:@ (%&@ 9+:'09':., 9+ 9@4 +9) ( 9,@ @E, E ,
& @9,:*C,@ +(99.9 *:. **.E: (,'+9
:. @. %@ @& +.:@ 9.+
E&, :&..@(,% (, (D(E @. +@& @& @& :,:.9 :&..@ (, E4
&&/
= BI/A
3
:7!D
!#$ '
'# %'% ((;; %'% /;; %'% (;;
!"'% 34;;
!"'% &;
<1!=-6!<-=!42 7D1J:<!=40GD.428
!2! 14 != 764<D<.DAD.42 !D8
G. ! <.! 7 .2 .D!= 4 K 420K
<4+<1 6!<DG<!-6<.4<.DK
. !4 7 5F"MJ?FM>
!2=4<A!&!D.H! <!=40GD.42
!2D<!-I!.+,D! H!<+!
!6D,-4%-'!0 6<!H.!I
46 =,GDD!< =6!! 7=!8
2+! 4% <D.2+=
.1!2=.42= 711 8
D4<+! < DK6!
=.L! 7.2,!=8
!.+,D 7+<1=8
G0D.-L42!
G0D.A64D
G00-GD4
L4418
<D.0
64D
G0
242 C((M 5F:F 5:@J F:? Q Q Q Q Q Q Q # # Q 5A*MMM 5MM- Q 5AFMM Q E *3( 5F3:3J33:? G+ 55 "(
242 C?FM 5" 5:@J E A Q G00 Q Q Q Q Q Q Q # Q 5A*MMM 5MM- Q 5AFMM Q E:? (5( 5EE:5J33:(
G2 55 3(
242 C"*M 5" 5:@J E A Q G00 Q Q Q Q Q Q Q # Q 5A*MMM 5MM- Q 5AFMM Q * *M? 55@:"J3M:? G+ 5E 3F
242 C3MM 5" 5:@J E A Q G00 Q Q Q Q Q Q Q # Q 5A*MMM 5MM- Q 5AFMM Q ( ("M 5EE:5J33:"
G0 5E 3F
242 C5F@M 5" 5:@J E A Q G00 Q Q Q Q Q Q Q # Q 5A"MMM 5MM- Q 5AF(M Q (:E ?(( 5**:(J5M(
2 55 ""
242 C5M"M 5" 5:@J E A Q G00 Q Q Q Q Q Q Q # Q 5A"MMM 5MM- Q 5AF(M Q ? ?(( 5E3J5M*:E 4H 5E 3*
242 C5?MM 5" 5:@J E Q G00 Q # # Q Q Q Q # Q 5A"MMM 5MM- Q 5AF(M Q " "FM 5*":FJ55M:?
2 5M 3E
? 5F"MM J?E:(
242 CF5@M FM:F 5J E:F A Q G00 Q Q Q Q Q Q Q # Q 5A*MMM (M- # 5A5"M Q *:( ?(( 5**:(J55M:(
< 5E 3M
@ F(@MM J?5:F
242 CE@MM FF:E 5J E:F Q G00 Q Q # # Q Q Q # Q 5A"MMM (M- # 5AFMM Q @ 3(M 5(FJ55@:* G+ 5F 3*
(
/ A 5MF*MM J?@:*
242 C@E@M 5":5 5J E:F FJ Q G00 Q # # # Q Q Q Q Q 5A"MMM (M- # 5AF(M Q 5* 5E*M 5("J5@E:@ # #
-5 FM*"MM J"F:?
./42 EFMM C@MM F*:F 5:(J E A Q G00 Q Q Q # Q # Q # Q 5A*MMM 5MM- Q 5AFMM # * (M( 5F(J3@ !6 5F 35
A 5F"MM J?@:(
./42 3M C@(M 5F:E 5:(J E A Q Q Q Q # Q # Q # Q 5A*MMM 5MM- Q 5AFMM Q *:( @FM 5EFJ5ME 4H M" 3M
@*MM J??
./42 (FMM C?FM F*:5 5:(J E A Q G00 Q Q Q # Q # Q # Q 5A*MMM 5MM- Q 5AFMM # ( ((( 5F3J3" 6< 5E 3E
F(@MM J?"
./42 (EMM C?EM F*:F 5:(J E:F A Q G00 Q Q Q # Q # Q # Q 5A*MMM 5MM- Q 5AFMM # ( (EM 5F(J3" # #
./42 ?5MM C55MM F*:5 5:(J E:F A Q G00 Q # # # Q # Q # Q 5A"MMM 5MM- Q 5AF(M Q @ ?@( 5E(:(J
G2! 3E
760G= F(@MM 5M@:(J?@ 5E
5:EJ8
./42 @5M C5"MM F*:E 5J E:F A Q G00 Q Q Q Q Q # Q # Q 5A*MMM (M- Q 5AFMM Q @ "(M 5*5J55E # #
./42 @MM C53(@ F*:E 5J E:F A Q G00 Q Q Q Q Q # Q # Q 5A*MMM (M- Q 5AFMM Q (:( "(M 5*5J55E ! 5F 3E
F(@MM J"F
./42 "MM CF@MM E@:E 5J E:F Q Q Q # Q # Q # Q # Q 5A"MMM 5MM- Q 5AF(M Q * 5MMM 5*@J5FE
G0K 3*
A F(@MM J"5:( 5F
./42 "MM CF3MM E@:E 5J E:F Q Q Q # Q # Q # Q # Q 5A"MMM 5MM- Q 5AF(M Q * 5MMM 5*@J5FE # #
A F(@MM J"5:(
./42 * C(F3M 5@:F 5J E:F Q G00 Q # # # Q # Q # Q 5A"MMM 5MM- # 5AF(M Q 55 55"M 5@MJ5(@:( # #
FM*"MM J3M:(
0K16G= -( C5*33 5F:E FJ E A Q Q Q Q Q Q Q 5A"MMM 5MM- Q 5AF(M Q ( "MM 5*F:(J55@:( # #
@*MM J?*:(
!2DJ -(MM C*MM 5@:F" 5:(J E A Q G00 Q Q Q Q Q # Q # Q 5A@MMM 5MM- Q 5A5"M # @ @(M 5F3J3@:( # #
!2DJ -EM C*"M 5@:F" 5:(J E A Q G00 Q Q Q Q Q # Q # Q 5A@MMM 5MM- Q 5A5"M # @ (3M 5F":(J3@:( 4H 5F 35
FM9
!2DJ -(M C*(M 5@:F" 5:(J E A Q G00 Q Q Q Q Q # Q # Q 5A@MMM 5MM- Q 5A5"M # @ @(M 5F3J3@:( D 5E 35
!2DJ -( C?@M 5@:F" 5:(J E A Q G00 Q Q Q Q Q # Q # Q 5A"MMM "M- Q 5A5"M # ? ?@M 5E5J3?
2 5E 35
(5FMM J?F:(
!2DJ -E C55MM FE:E( 5:(J E:F A Q G00 Q Q Q Q Q # Q Q Q 5A"MMM 5MM- Q 5A5"M # ":E "MM 5E5:(J5MM # #
.+1 5
!<<.00 C5"*M *@ 5:(J E Q # Q # # # Q Q Q # Q 5A"MMM 5MM- Q 5A5"M Q ( ?MM 5*(:(J55E:( # #
7EJ @*MM J"M
5(:*8
42K 06, (" C*(M FM:5 5:(J F:? A
Q G00 Q Q Q Q Q # Q # Q 5A*MMM 5MM- Q 5A5@M Q " *3F 5F":@J3(:( # #
5@MMM J??:?
42K 06, @( C?MM F*:E 5:(J E A
Q G00 Q Q Q Q Q # Q # Q 5A*MMM 5MM- Q 5A5@M # 5M (*E 5EF:5J3?:( ! 5F 3F
5@MMM J "M:?
42K 06, ?? C"(M F*:E 5:(J E A
Q G00 Q Q Q Q Q # Q # Q 5A"MMM 5MM- Q 5AF(M # 5F @(E 5*F:@J5M* 6< 5F 3F
5@MMM J "M:3
42K 06, 33 CF*"( F*:E 5J E A
Q G00 Q Q Q Q Q # Q # Q 5A"MMM 5MM- # 5AF(M # 5M "5F 5*?J555:F # #
F(@MM J ?":*
% "# PP I' $)
PP I' $)
1LNRQ ' 6/5 ERG\
1LNRQ ' $)6 PP I* ,)(' .LW
PP I' $)
1LNRQ ' $)6 PP I* ,)(' .LW
PP I' $)
1LNRQ ' $)6 PP PP I* .LW
PP I' $)
1LNRQ ' '6/5 ERG\
PP I' $)
1LNRQ ' 0%' *ULS .LW
PP I' $) ,)
PP I' $)'&
1LNRQ ' $)6 PP I* (' 1LNNRU
PP I' $)'&
1LNRQ ' $)6 PP I* (' 1LNNRU
PP I' $) ,)('
1LNRQ ' $)6 PP I* $)6 PP I* (' 1LNNRU .LW
1LNRQ '( '6/5 ERG\
%
'
" ##
1LNRQ '( 0%' *ULS .LW
$)6 PP I* ('
$)6 PP I*
1LNRQ '( $)6 PP I* (' 1LNNRU
$)6 PP I*
1LNRQ '( $)6 PP I* (' 1LNNRU
$)6 PP I* ,)
1LNRQ'($)6PPI* $)6PPI*('1LNNRU.LW $)6 PP I* ,)
$)6 PP I*
1LNRQ 0%' *ULS IRU '('
$)6 PP I*
1LNRQ ' '6/5 ERG\
$)6 PP I* ,)('
1LNRQ ' 0%' *ULS .LW
$)6 PP I* (' 95
1LNRQ ' $)6 PP I* (' 95 1LNNRU
$)6 PP I' ,)('
0%' *ULS IRU '
$)6 PP I*
1LNRQ ' 6/5 ERG\
$)6 PP I* ,)('
1LNRQ ' 0%' *ULS .LW
$)6 PP I* (' 95
1LNRQ ' PP I* 95 '; ,)(' .LW
$)6 PP I* (' 95
1LNRQ ' PP I* 95 '; (' .LW
$)6 PP I* (' 95
1LNRQ ' 6/5 ERG\
$)6 PP I* 95 ,, ,)('
1LNRQ ' PP I* 95 '; ,)(' .LW
$)6 PP I* 95 ,)('
1LNRQ ' PP I* 95 ,, '; ,)(' .LW
$)6 PP I* 95 ,)('
1LNRQ ' 0%' .LW
$)6 PP I* 95 ('
1LNRQ ' 6/5 ERG\
$)6 PP I* 95,, ,)('
´*UD\V RI :HVWPLQVWHU VHWWLQJ 1LNRQ ' PP I* 95 '; ,)(' .LW
$)6 PP I* 95 ,, ,)('
1LNRQ ' 6/5 ERG\
$)6 PP I' ,)('
WKH H[DPSOH IRU RWKHUV WR 1LNRQ ' $)6 PP I* 95 '; .LW
1LNRQ ' $)6 PP I* 95 '; .LW
$)6 PP I* 95 ,, ,)('
$)6 PP I* 95 ,)('
IROORZ 7KDQN \RX IRU DOO WKDW 1LNRQ ' '6/5 ERG\
1LNRQ ' PP I* 95 '; .LW
$)6 PP I* 95 ,)('
$)6 PP I* 95 ,)('
\RX GR IRU XV LQ WKH 1LNRQ 1LNRQ ' '6/5 ERG\
1LNRQ ' $)6 PP I* 95 '; .LW
$)6 PP I( 95 )/ (' LQF 7&( (' WHOHFRQYHUWHU
1LNRQ ' '6/5 ERG\
7&( ,, [ WHOHFRQYHUWHU
3URIHVVLRQDO FRPPXQLW\µ 1LNRQ ' $)6 PP I* 95 '; .LW
7&( ,, [ WHOHFRQYHUWHU
1LNRQ ' '6/5 ERG\
7&( ,,, [ WHOHFRQYHUWHU
1LNRQ ' $)6 PP I* 95 '; .LW
1LNRQ ' '6/5 ERG\
" ##
² 0LFKDHO 'RYHQ 136 1LNRQ ' $)6 PP I* 95 '; .LW
PP I' $) ,)
)
& &#
" ##
PP I 1LNNRU
1LNRQ &RROSL[ $
PP I 1LNNRU
1LNRQ &RROSL[ 3
PP I 1LNNRU
PP I 1LNNRU
" ## PP I3 1LNNRU FKURPH
PP I 1LNNRU
PP I* $) '; (' )LVKH\H
$)6 PP I* ';
PP I 1LNNRU
$)6 PP I* ,)(' ';
PP I (' 1LNNRU
$)6 PP I* ,)(' ';
$)6 PP I* (' 95 ';
" & ##
$)6 PP I* '; ,)('
PP I =RRP1LNNRU
$)6 PP I* 95 (' ';
$)6 PP I* 95 '; ,)('
$)6 PP I* 95 '; ('
&" # "# %'
$)6 PP I* 95 ,, '; ,)('
%" "
" ##
$)6 PP I* (' 95 ';
PP I' 3&( (' 1LNNRU
$)6 PP I* 95 '; ,)('
PP I 3& 1LNNRU
$)6 PP I* '; 95
PP I' (' 3&( 1LNNRU
PP I 0LFUR1LNNRU
" ## PP I' (' 3&( 1LNNRU
PP I' $) ('
PP I 0LFUR1LNNRU
PP I' $) )LVKH\H
PP I 0LFUR1LNNRU
PP I' $)
3& 3HUVSHFWLYH &RQWURO 3&(7LOW6KLIW3HUVSHFWLYH &RQWURO
&KXUWRQ 6WUHHW /RQGRQ 6:9 /3 (QJODQG 7HO )D[ )ROORZ XV RQ #1LNRQDW*UD\V
LQIR#JUD\VRIZHVWPLQVWHUFRXN 0RQ)UL DP SP 6DW DP SP
$ &ORVH8S /HQV IRU ,QGXVWULDO 6FLHQWLILF 'HQWDO DQG 0HGLFDO $SSOLFDWLRQV 7KH PP I 0HGLFDO 3KRWRJUDSKHG E\ 7RQ\ +XUVW
1LNNRU ZDV LQWURGXFHG LQ LW ZDV D VSHFLDO PP FORVHXS OHQV ZLWK IRFXVDVVLVW OLJKWV DQG EXLOWLQ ULQJ
IODVK $SHUWXUH UDQJH II HOHPHQWV LQ JURXSV [ DX[LOLDU\ OHQVHV SURYLGH D WRWDO RI GLIIHUHQW
UHSURGXFWLRQ UDWLRV [ ZLWK SULPH OHQV [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ ZKHQ DX[LOLDU\ OHQVHV 72 25'(5 7(/(3+21(
PRXQWHG &ORVHVW IRFXV P RU FP ZLWK WKH PRVW SRZHUIXO VXSSOHPHQWDU\ OHQVHV SLORW ODPSV EXLOWLQ IRU
IRFXVLQJ DFFXUDF\ ,OOXPLQDWLRQ %XLOWLQ [HQRQ ULQJ IODVK WXEH 3RZHU VRXUFH $& RU '& XQLW :HLJKW J
# ''
$
%
''@00"J2%D(3@0JJJ2:A9A3
"!''9-:
2CB4=G0"4,,3
"%$ 0=4B',%1(G+:
$! C4(- 2$=JJJJ /A:3
& 0C=4"G<$4$G"B4.,,
$ $$"% 2(-+D(-% AA9H - 93
$$ FFF4D)(!+,4D
@0JJJ2%D(3@<$"2:A9A3
"!'/9,A
2CB4=G0"4=,,3
"%$ 0=4C',%1(G+:
$! B(- 2.C0JJJ /A:3
& 0004JG=$4BG$J4B,,
$ C..% 2(-+D(-% AA9H - 93
$$ FFF4-(*/-4/4D*
,-D+ /-A9/+:
&(%&',%1(G+ :-:/9: F(A&/DA
/1A(+ +/F 1:: !+A9: - A/1'5D+(AH
19/::(/-+ /1A(: F(A& :A ,G(,D,
19AD9: A&(: ,H 9 +(* A& :1 +(:A /9
A/1'- (%(A+
&/FE9 ++ / A&:
AD9: - -/F /D- (- ,/:A 19,(D,
/,1A: ,9: A//4 & EA (: A&A
A&(: +E+ / 19/9,- /,: A 19(
`
+9% /-A9/+ (+ /- A& ,98: A/1 1+A4
& D)(8: ,-D :H:A, A//* (A ,/9
%AA(-% D: A/ - A /- 1/(-A /D-
F(A& A& ,/:A 1/1D+9 ,/+: -/F 9A(+(-%
(- A& 9%(/- / @0JJJ ,/9 A&- ,-H
,H:+ 9:/9A(-% A/ AD++H 9(-% A&
/F-98: ,-D+ :/,A&(-% F&(& (: &(%&+H
1/1+ :1- /- A&(9 (%(A+
/DA!A /
9/F- D1/- (- A& 8/F A/ -8
F&A8: A& AA9A(/- H/D ,(%&A :*6 ++ /9
-A&D:(:A /9 19/'+E+ :&//A9: +//*(-% /9
/,1A 99H'E9HF&9 /9 A9E+ ,9
a
/ 9: ,:D9(-% )D:A 000,, +/-% (A:
&-//* /FE9 /- %/A A/ %9(1: F(A&
A& :(: A& 0JJ , 9, A/ D:
(A: /-A9/+: (-% ,/9 *(- A/ !+,
/9 E- :/- /H A&: 19,(D, +/-%:A % H/D8++ !- A&A A& //+1(G ,9 F(A& 19AD9: :(+H /-A9/++ E(
/,1A: 9 - AA9A(E 19/1/:(A(/-4 F(++ /,/9A+H :+(1 (-A/ H/D9 1/*A A& +-: 19AD9 9(-% - :&DAA9 :1
A9E+ (9 ,/D-A /A& /9 F/9* - F(A&/DA &::+4 A8: +(%&A A// F(%&(-% (- A &-+ H :(-%+ (+ /- A& A/1 1+A4
1+:D9 - A- A/ A* ,H (*/- JJ D-9 BJJ% /,19 A/ A& 0JJ8: $$"%4 & ,(- /-D: / A&(: :A'D1 (: A&A H/D9
- +-:: E9HF&9 F(A& ,4 AF- &(: ++ :/D-: E9H 1/:(A(E DA F&- :AA(-%: - 5D(*+H &-% F(A&/DA
(-9:(-% G:: %%% /:A: - /,19 A/ A& 0JJ A& //+1(G - 9:/9A(-% A/ +//*(-% A A&
:9-4
95D-A &(9/19A/9 11/(-A,-A: D++H + +(AA+ (A A// :,++ :1(++H ( H/D89
D-9:A- A& :(9 /9 ,/9 /,1A D: A/ A& &-+(-% /
4 & D)(!+,
- +(%&AF(%&A :/+DA(/- /A F-A(-% A/ 0JJ /- A& /A&9 &- &: )D:A A& 9(%&A - A9,: / :1(!A(/- /- A& (-:(
/,19/,(: /- /-A9/+ - (,% 5D+(AH ,/D-A / F(%&A A/ (A - +A&/D%& (A7: A// A&98: +(AA+ A/ :19A A&: AF/ ,9:
AF/ / A& ,/:A 1/1D+9 19,(D, /,1A: +9% A/ !A (-A/ ,/:A 1/*A: (A8: AA9 DA A& (% A+*(-% 1/(-A /- A& /DA:( (: A&
D%&A ,H H; A& D)(!+, 0JJ - A& :D(A A/ (-% :+D-% /E9 H/D9 :&/D+9 /- +(AA+ D)(8: &H9( E(F!-94 /,(-% 9/,
(*/- //+1(G 4
E9 A& +:A F ,/-A&: A& :D11+( :A914
F&9H (A /,: :/- -AD9 A/
8E - 1DAA(-% A&, A/ A& A:A (- E9(/D: /A& ,9: / 9 A& F+A& / ,-D+ 9(: A& ,9 A/ H/D9 H /9 A*(-%
:&//A(-% :(ADA(/-: A/ : &/F A&H 94 /-A9/+: A&A H/D8 G1A 9/, 19,(D, :&/A /D- A& (*/-8: +* /
A//*
/,1A A A&(: 19( 1/(-A - 9 F++ - :/, %AA(-% D: A/4 - /,19(:/- A&
A9D+H (, A A& ,/9 G19(- 0JJ8: 9-%!-9':AH+ E(F!-9 (: )/H
&- /,19 A/ ++ DA A& :,++:A - 1&/A/%91&94 (-% (*/- :&//A9 ,H:+ A/ D:4 (: A& ,9 A/ H/D9 H - A&
+(%&A:A /
: /A& / A&: ,9: 9 +A A &/, D:(-% A& //+1(G - H :-:/9 :F(A&: A&
:9- /
+(%&AF(%&A - /,1A DA A& //+1(G &-%(-% :AA(-%: (-:A-A+H , :/- A9-:99(-% A& (-/9,A(/- A/ A9-:19-A
(: 1/:(A(E+H A(-H4 A8: 5D(A - &(E,-A -AD9 A& /D9'FH /-A9/+ /- A& * / /E9+H /-A/ A&
4 A A& #(* / :F(A&
A&A (*/- &: - + A/ :5DI - A& ,9 (-% D: A/ -E(%A A& A&(: - /-E9A A/ - +A9/-(
' :-:/9 (-:( :D& :,++ /H ,(+(9 ,-D :H:A, F&(+ 19AD9 - E(F!-9; A&
(-% AA9 :D(A /9
+/-% F(A& E9HA&(-% +: A&A A& //+1(G :&DAA9 :1 9 5D(*+H )D:A D:(-% A& HA(, 1&/A/%91&H F&(+ A& /,:
> CJ0B
*
)@' 0@' 0 @': -9: ).& :0
:)-),9 ). @9-: 0 :2)"@)0. .
2909-. 0-).& C2 E)@' ,9
E)..9 ): )!C,@4 ' C*)",- 1II
': E,,(:@,):' . :
0,,0E).& 0. 90- @' 'C& :C:: 0
@' 09)&)., 1II4 ' )+0. 00,2)F
0. @' 0@'9 '. ): @' .E0-9
. :@.: C2 ).9),G E,, &).:@
@' C*)4 ' :@G,).& . '.,).& 0 @'
1II 9 9)&'@ 0. @' -0.G . @'
'G9) D)E".9 ): 9,,G D9G D9G
&004 ' :@9 02@): . ,0.&9
0, ,.&@' -+ )@ &9@ 09 209@9)@:
. :'00@).& ). ,0E ,)&'@ . )-&
6C,)@G ): .@:@) @'0C&' @' 2009
@@9G ,) ): )& ,@ 0E. 'D).&
,@ @' '0C: 0. G E)@' @' @@9G
@E0(@')9: C,, @' 1II -.&
*C:@ #I :'0@: 09 :'C@@).& 0E.
,D).& - -9(,:: 09 @' G4
*#)" %++# ' %(! (++
. @9-: 0 C,",,).& -G .:
29:0.,,G @' 00,2)F *C:@ 2)2: )@
)
++ )@8: 0-2@ -),)9 . -09 @'.
2,4 @8: ):9@ @00 @'.+: @0 )@:
:-,, :)H . C.::C-).& F@9)09
@' 1II @C,,G @@9@ 6C)@ E
6C:@)0.: . 0--.@: ' )+0.
):.8@ 29@ G .G -.: @' ,+ 0
: :@.9 @+: :0- &@@).&
C: @0 . )@8: :0 0-2@ )@8: ,-0:@
@00 :-,, C@ )@: 0E.,,: 9 6C)+,G
09&0@@. E'. C:).& )@4 : )+0.(
:'00@9 0C. )@ :G @0 :E)@'
@E. -G II . @' 00,2)F
-+).& )@ @' ), :0. 0G4 G0C
. 09&0 @' 02@)0.,
)@8:
'C.+ 0 :' '29 @004
'9 9,,G ):.8@ -C' ). )@ . ,0@
0 @'): 0-: 0E. @0 29:0.,
299.4 G0C89 ). @' -9+@ 09
&00 6C,)@G 29-)C- 0-2@ 8
90--. ').& @0 G0C9 ,0,
-9 :@09 . :).& E')' ,:
-09 .@C9, @0 G0C4
).@0 )@: 0E. ). ,0E ,)&'@4 )+0. 0 9: . 0@' -0,: @' 00,2)F )-&: *C:@
)
++
02@)0., '0@:'0(@@'
09 @' &).& )@ 09 - E'. D)E @ 1II34 '): *
00,2)F 29) @ ?BII @'0C&' @'): ,+: . 290,G 2C@ 0E. @0 @' )+0.8:
@' C.@)0.,)@G 0 @' 1II8: 'G9) C.)@4 .@:@) 02@):; @' B-- =B4 "F 0,
0@' -9: @C9 '0@:'0 . . ,.&@' ,.: 290C).& 9)&'@.).&,G :'92 @' C*) 0:@: -09 D)9.@ :@C9@
).@&9@ $:' . 0@' C@),): , :'C@@9: )-&: @ ,, 29@C9: E)@' @' F2@ 0,0C9: *C&).& G @' ).(-9 : @
-.).& @'@ $:' :G.'90.):@)0. @ .G :,)&'@ :0@.).& @ @' &: E'. E)( ,:@4 E ",: 90- @' C*) 1II :-
:'C@@9 :2 ): 20::), 0 9).& .@:@) 02.4 ' C*) ). 0-29):0. 9: D9G E,, ).9),G $@ ). 0-29):0. @0 @'0: 90-
9@)D ,)&'@).& 02209@C.)@): 09 209@9)@ . )@8: 0.,G E'. ,0E. C2 @0 C,, :)H @'@ @' )+0. 00,2)F E'. 290:: C:).&
2'0@0&92'9:4 '@8: -09 @' 1II .G ) 9. 29:.@: )@:,4
)&'@900- % ,@'0C&' @' ,- 09 @'): :)@:
@C9: C),@(). I4/ ",@9 ,,0E).& G0C ' 1II 0 9: .990E9 ",(0(D)E @ 08: 009 9@'9 @'. C*)7: . ):
@0 9C @' -0C.@ 0 ,)&'@ 9').& @' @'. @' 00,2)F E)@' ,::) A#-- 0, @:@-.@ @0 @' 1II8: 290::).&4
:.:09 @ @' $)+ 0 :E)@' ), 09 ,.&@' E')' 0C. @@9 :C)@ 09 0@. 0C. -G:, :'00@).& ). (0.,G
:'00@).& @ E) 29@C9: ). 9)&'@ G,)&'@ 209@9)@C94 ' C*) ,:0 @+: @' D.@& -0 E)@' @' 1II : 9:C,@4
09 2@C9).& -0@)0. ). ,0C: . E@94 C.9 ,0E ,)&'@ 0:@).& -F)-C- @9).& ): : F2@ F,,.@ 0.
C@00C: 0. @' 1II ): 6C)+9 @'. @' 29@C9 0 =B C,, :@02 -09 @'. @' 0@' -9: @' )+0. 02).& .0@,G
00,2)F C@ 0C. @'@ @' C*) -):: 00,2)F 4 909-. @ ')&'9
9@).&: E,, E)@' +,)@ :.:4
. 9 @' 1II
0C: 0. -09 0:)0.:4 ): )-29::)D 90- 0@' -9: . )@8: 0.,G ):220).@ ). E: @@9G ,) C,,
@
II . ')&'9 @'@ .0): &).: @0 '9& :E *C:@ 1#I )-&: 2@C94
0- -09 D).@4 C9.).& 0 ,, 0 @' ,,: . E'):@,:
0@' -9: @C9 1<(-&2)F, ( ' 0@'9 .0@), ) 9. ): ). 0,0C9 00:@: @'): .C-9 @0 B#I5 C@ :29
:.:09 E)@'0C@ . 02@), ,0E(2:: ",@94 9.9).&; @' )+0. 290C).& )-&: E)@' @@9G 09 @E0 E0C, @' ), :0,C@)0. )
' 9:C,@ ): :@C..).&,G :'92 )-&: 90- -09 .@C9, 9.& 0 'C: . @0.: E'), G0C89 0C@ 09 C,, G E)@' @' C*)4
,
#" " 4#" 2#
#+ #" 0 + , +/ #+ " +$4'
/
#+" +
/ /+ $#/#
3 $ + ! "/" 2/ /# 2#+ 2/#0/
"#4, 0/1 /#" /#
4 !#+ $+# , 0/ $4" //"
/ , 0,0 , /0 / #" ' $ # +,+
,
/+$# " / $#,/#" , ,/ +/ # 1 /
/ " #
!
/ # 0, #/"
$,, ",'
$ ! # / 0
/+ ",
+ #!
!+, 1
+ $#/#
/+ ",/"/
/ /+$#
"
+$+, 2/
"# /4
'
+!", ,,
"# " "/ #+ )2#+*
#2, 0, /# $
" / #!$ 4 #+ ),/*
/ " #!
# ,' +/ ,#0+
1" !
, ,# ,! // +# /+ ,4,/
/ !, $# !
/# (0 /4 +/ #!$"#
/ #!$/, "
/" #!$/ %" ,#! ,
!+, /## ,
" $+,#" &' 4 !$+#1"
," #0+
$ +0 / , " !+
0+, # $# /+,
" ! $ ,/ $+#0/#"
#/#+$4 !#+
0"'
#2+ +
+!
/#0
! 2/
" #"
/ ! 5 5
,," 2 +
/ / + , /! 2, # /
+$ 4' / /
#1 /
2/+ + 24 /, ,/"
2, / " "" #
0/ /# /# " )0+
" / " "4#"*
" # 3$#,0+
1+ / /# +
$ /+ # 2,
/ !'
!.. )
# G1C9: .11-+0( #1: ;/.. 0
.+()@E+()@ @)0 G1C9..
;@:C((. @1 %0 @@: @)0 @)
010 2II6 @ 1;@;
E.@) 1# #@C:; +0.C+0( 0
2 */(3+F. * ;0;1:
A+0 @1C);:0 /10+@1:
0 C.. D+1 3+.+@+;6
)@): G1C9: ;)11@+0( ;@+..; 1:
D+1 @)+; +/+0C@+D
E+.. 3:1D ;G @1 C; 0 .+D:
F..0@ 7C.+@G :;C.@;6
"- &&..
)+; ;@G.+;) 1/3@ /:(; ;.-
.11-; E+@) ;/:@ #@C:; .+-
C+.@*+0 +*+ 0 :@+C.@ B6<+0
/10+@1: 0 (;@C: 10@:1.6
@C:; +0.C 2=*/(3+F.
:;1.C@+10 ;0;1: 2BF H11/ 4A&//
7C+D.0@ B&*AII//5 2 ;0
/1; AI @G3; 1# :@+D $@;
; E.. ; C.. 3+.+@G ;1 G1C
E109@ ;)1:@ 1# ;)11@+0( 13@+10;6
0 +@9; D+.. +0 3C:3. 1: : ;
E.. ; E)+@ 1: .-6
>
BI2A
&.!
,00 + !&#! (
+
-9@.&79 18/@ 9/-
C,,.= 9 /A8 =' ,9= /@1, .9/.)79 8.& /
9
/ D89 B)=' =' >FF ).& )=9 )9 )-1899)A B)=' =' : ).&
9= 9/ 84 =9 9,+ . 9,.8 /. / /@8 A/@8)=94 =79 9-,, '9
/D ,//+9 &8= . '.,9 A8D 9=D,)9' 9)&. //, 0F
B,, B'), =' /.=8/,9 8 ).=@)=)A4 =),=,
-/.)=/8 ,/=9 /
=@89 ).,@ ?F4>(-&1)C, 8=)A /1=)/.9 =/ '//9 8/-
( 9.9/8 )() D8) )() . / /@89 )9 /-1=),
@),=(). 9=),)9=)/. . . B)=' =' '@& 8.& / )8/(/@8(
).8), =/1 9'//=).& 91 / ')89 ,.99 . 99/8)94
4: 8-9(18(9/. A),, )=@8 5@,)=D ). 18=)@,8 )9
). 8/B. ,+ /8 B')= ".)9'94 C,,.= =//
/ %.&
+
,8 889 -/.& D/@ -D B,,
8--8 =' 9@18 8.& /
>#-- -89 8/- B')' =')9
-/8. ).8.=)/. &=9 )=9 &8=
,//+94 =@..).& 9)&. )9 -='
D &8= 8.& / =@89
).,@).& 0:(-&1)C, 89/,@=)/.
C1/9@8 -/9 &,/8 =),=).&
=/@'98. >).
-/.)=/8
@),=(). $9' 8=)A ",=89
"A(C)9 9=),)9=)/. . )() =//
)
= BI1A
*3A3):5*:; F*3 :)D/:/H A:E/
5:#: A3 ::H .,A F,A* A*0 A*A9;
305A 1 /,)*AF,)*A6 *
6 #: 3D/ A* ,/ A:E/
A:,53 0;D:,1) 31/H (J0 ,1
/1)A* F*1 /3; 1 F,)*,1)
-D;A 46(.) ! 01,1) ,A F,// %A ,1
::H+31 /D))) ,# :7D,:6 A9;
;D55/, F,A* // ;3.A *
1 ;D553:A; /3; F,)*,1) D5 A3
(.)6 /;3 ,1/D ,; ;AH/,;*
;*3D/: )6
$--$(
/2%%
-
A;A A* ,113EA,E 9+AD9
,3AA3; ,/. 3 #F 031A*; )3
1 /3E ,A6 3 H3D9// )/ A3 *:
;5,/ ,A,31 .,A; : E,// #3:
*:,;A0;6 3: @CJJ H3D 1 )
A*,; :,//,1A :31+%: A:,53 F,A*
A*:+FH * ! ,A9; /,)*AF,)*A
;AD:H 1 305A A336 *3D/ ,A
3DA 3# H3D: 5:, :.A 319A
#: ! @4C2 F,// )A H3D 1
/D0,1,D0 E:;,31 ,1;A"
05 #!05 1 (
!!0# +2%
5 , =5 .,?4 ':',+
+ >45:')':A 4 %'$% ,+ :%
1 .4',4':'5 , ?%: A,= ?+: 4,*
'+&! +
1 #. -
%'3 +< =72+) %2 '3( '3
3'$+ 7, )7 >,: +72)'3
7% 7 2,* )) >,:2 ,*.:723
3*27.%,+3 + 7)73 3')>
+ )),<3 >,: 7, 33 >,:2
(&:. 7 2,* +><%2 '+
7% <,2)/ % 3:..)' 3,7<2
, 23 ;2',:3 ,.7',+3 '+):'+$
33 7, 2,.,= ,2 '27 72+32
2,* >,:2 *2 ;' 8/@/
%,,3 2,* 9 8 ,2 #/
'+! + 1
''%#&+ $
%'3 2+7 '7',+ 7, 372+
'$'7)13 %2 '3( 2+$ '3 '73
3)'**37 *,) >7 *('+$ '7 7%
') %,' ,2 ).7,. :323 +
.%,7,$2.%23 2$:)2)> ,+ 7% $,/
7 , 23 +7 - .'7> +
,373 3;2) =))+7 7:23
'+):'+$ :7, (&:. 3,7<2
7%7 + )3, 3>+ <'7% >,:2
2,.,= ,:+7 37 8/@
72+323 + 72;) .,:%/
0& .+&
-!$ &&
>,: %; *,2 7%+ ,+ *2
% :3'+$ ' 2+7 2 ,2*73
7%+ :3'+$ *:)7'&2 22 '3 +
') <> 7, 72+32 '*$3 0:'()>
+ 3')> 7, >,:2 ,*.:72/ %'3
=2 :+'7 '3 $27 ;): +
<))&* <'7% +7 .,.&:.
3'$+ 7%7 .2,773 7% .,273 <%+
+,7 '+ :3/ ;2> .,.:)2 2
,2*7 '3 3:..,27 + 8/@
+3:23 37 72+32 , !)3/
!' &.2&
0& . %&/ !' #!!+
&+ $3 .& ' &/'
% '*'+:7'; 2:?2 2'7 2';3 , 2 ,+ , 7% %'3 (> ;')) '+ -4 ,2
"3% 2'; , 23 + 3> + *,37 ,+;+'+7 *7%,3 ,2 89 %3 )) 7% +!73 ,
,+;+'+7 <> 7, 37,2 72+32 72+322'+$ + 72+3.,27'+$ 7 2$:)2 "3% 2'; <'7% 7%
+ 3%2 >,:2 7/ 7 7:23 2,* ,+ .) 7, +,7%2/ % ,+;+'+ , <'2)33 33 7,
.2,77'; ,;2 7%7 2,773 7, =2
:*.2'; '3 ;')) '+ >,:2 *,;'3 .%,7,3 *:3' +
3%') 7% ,++7,2 2,* -4 89 4# + -9 ,:*+73 +, *772 <%2 >,:
*$ <%+ '713 +,7 '+ :3 + .'7'3 + %3 + )<>3&,+ 2/ 7 + )'+( 7, '$%7 ;'3
;+ 77%3 7, (> 2'+$ 3, >,: *72 3, >,: (+,< %,< *:% 3'*:)7+,:3)> + %+)3 7%2
+;2 ,2$7 '7 713 ;')) '+ # 3. '3 ;'))/ %
:*.2'; '3 *' 372*3 7 ,+ *('+$ '7
-4 + 89 .'7'3/ 8/@ + '+):3 +2>.7',+ ') <%+ 72;))'+$ <'7% 7% *')>/
3,7<2 ,2 3:2'7>/
;'; &&; ,/?56 @),, @.; ;/ ;5B
/>;2 ' -).) )6 6-,,
1/5;, )() ., ?)/ .
6;),,6 ?) ;'; . >6 /5
?)/ /. 5.).& /5 ?5BB
1'/;/&51'B . ?)/ 6'//;).&2
/6;).& 0=(-&1)A,6 >,,
?5)(.&, ;/>'65. -/.);/5
. 6;5/ -)5/1'/. ;'
,).+6 ;/ ) /5 .5/) ?)6 /5
/.6;.; /-->.);)/. /. ;' &/2
$)%/ "!
!%"))"
-!),% &,)
B/> 5&>,5,B >6 B/>5 11,
/@ B/>5 )'/. . ,);5,,B &/
.B@'5 ;')6 6>); / 5-/>5
15/;;6 B/>5 1'/. 5/- 0#( //;
)'/. ;/ ;+ 1);>56 ;'
6 5/- . 5/;;/ )6 @,,
@/5;' ,//+2 ; /!56 6;B,)6' .
,, . 0#( //; >.5@;5
1,>.&2 ,, @'), ;' 1;5)A46 >),;().
;'5 ,-.; ,,(&,66 @)(.&,
>.;)/., @B /5 B/> ;/ ;;' .B
-5 6>11/5; . );)/., ,)&';
;/ B/>5 1'/.2 ';'5 B/> 6'//;
,.6 1;>56 6;>..).& @)(.&, 6;),,6 /5 ?)/ ;' ),);B ;/
1'/;/ . ?)/2 ; /-6 @);' ,)&';6 /5 -/./1/9;5)1/ 3>)+,B
-/>.;6 ;/ ;;' ); ;/ .B;').& . 6),B -+6 ;')6 &// .
B/>5 )+ ',-; 5 /;;/- / '.B /1;)/. /- ;' '5)6;-6
6>5 /5 /5 ?. ',)/1;5 15;B 66/.
# #'%2 #%
'-%#!
!!' 0*- 2(0>0'72(E (8 0.
-0/' CE / >( 8E*/' 6>( 8>
(*8 (/E -*>>- B* ->8 E0A .7 *8 >( 0/ >(>68 C*>( E0A6
8/ *> / 8(7 E0A7 ?%.. (8 /B7 / .07 2> 07
$-. *.'8 A8*/' E0A7 8.7>2(0/3 8(0A- >(> 62265 ( --0-*2
0.2>*- C*>( *(0/ / D2/8 E0A7 *(0/68 .7
/70* >( 8//7 A88 *7> 2*-*>*8 C*>( >(7 -*2)0/ -/88
-*'(> 2/- >0 B/-E 8/ /'>*B8 .70 $8(E / C*)/'-3
/ 8-*8 8>7*'(> >0 E0A7 2(0/3 (7 7 -80 0>(7 B78*0/8
/ *> */07207>8 80. '7> 08>*/' >C*/ .70 -/88 /
0.0 >(/0-0'E >0 -> E0A 7> 20-7*8*/' $->783 B*-- "07 >(
8-*8(0C8 .0B*8 / 2/07.83 *(0/ & & % % / %3
#"".# (2,
+&& '+
B(** .7 A8 C(>& ,.,
1'"G?2 , ()., 1'"G?2
8 >&(8 0(7 . >7(%%78 **.C8
E.A >. A8 E.A7 #8&%A, . '
+7 1C(>&.A>
.,>7.*23 .A
, A7>&7 >7(%%78 8&.A* E.A
C,> >. A8 +.7 >&, ., #8&%A,
. '+73 &E *8. .A* 8
C(7*88 7+.> .7 8&A>>7 7*8
, .8> 7,% . 7.A, /GG+3
> =@" >&E67 7%(,
0.8>'07.88(,%
A> >& *88 >(+
80,> (, 7.,> .
&(8 *,8'0
)07 .+8 C(>&
*,E7 >. >>&
.+0A>7 >& >. E.A7 *,8 ,
>>7 8. 8*(0 ,8A78 >&> E.A
6
80(7(> *B* ., >& ,B7 +(80*
&.>8&. .7 *,8 0 %(,3
4A() 77, B(** (,
>. 8 ( E.A7 B7(>E . 8(F8 >.
+7 (8 ., >& 8A(> ** . E.A7
8*,>3 .7>3 *,883 ,E3
#)22)- )$2
'-+'
+/! ,) 7+)#-
#, %)6,
2,+
, '8 *.D8 .9,7? 9%'?
% E0.'9 !?9 ., ?% ,
9 ?%'9 .+0? *'??* ?% B9? 8.+ ?% 8.,? . 0* ?% 9?80 ?%? . F.B8 *,9 **.D',$
8.)?&9%0 $$? F.B8 *,9 ?%, ?%'9 9'+0* .+9 9B00*' D'?% F.B ?. 5B')*F ?)
?. 8+.C 90)9 0,&9%0 C' D'** . F.B8 +8 D'?% %'? *,
. B9? 8.+ F.B8 ?% ?8')4 ? ?B89 ?%'9 .,4 %') 8',$ 8.+ ?%
+879 9,9.8 .8 8?8?* 9.? 8B9% ,.08, 08.C'9 9, ', 8.,? .
F.B8 *,997 8.,? ? ., , ?. 8B9% . .+.8? F C,*F F.B ,9B8',$
.8 88 *+,?9 B9? , 8., '9?8'B?',$ D'$%? ?%? F.B8
D'?%.B? +)',$ .+0.B,&.? , 5B')&8*9 '+$9 .,7?
0%F9'* .,??4 0 ? ?% .?%8 , ?. *'09 **.D 9F 9B8 8.+
+B9?&%C '?'., 9%'? .'*F 9?B.8, ?%+,?4 C'** ' B*?&?.&9%'?
?. ,F )'? $4 !,$808',?9 5B')*F4 ', %.' . .*.B894 .*.B8 9?94
AH/@ <
;Ydd2 (0/(. (+ (+ (+
;da[c2 ooo&[Ydme]lh`glg&[g&mc
Nakal2 klgj]k fYlagfoa\]
@4LL 3 J $&,, 'DLL 3 J $!',, /5* +A' 3 J $,, /5* +'":4"+''00 $&,, A 3 J $!,, @LL 3 J $,,
@4LL :4"+4L'00 $,, 'DLL:4"+''00 $',, /5* +A':4"+''00 $,, /5* +'":H,1 !1? $',, A:E(+4L'00 $,, @LL:4"+''00 $,,
9dd hja[]k af[dm\] NYl Yl *(& Hja[]k [gjj][l Yl lae] g^ _gaf_ lg hj]kk& =G=& (),)%)()+
Visit our state of the art
showroom in West Sussex, less
than 15 miles from Brighton
York Road, Victoria Business Park,
Burgess Hill, West Sussex, RH15 9TT
EOS M + 18-55 EOS M + 22mm Body Only + 18-55 IS STM Body Only + 18-55 IS II Body Only + 18-55 VR
$$ #$
£299.00* £449.00* £379.00* £479.00* £349.00* £389.00*
£289.00* £339.00*
*Prices include £50 cashback from *Prices include £40 cashback from *Prices include £30 cashback from *Prices include £30 cashback from
Canon if bought before 26.01.2014 Canon if bought before 26.01.2014 Canon if bought before 26.01.2014 Nikon if bought before 26.01.2014
&&
Canon EOS 700D Canon EOS 60D Canon EOS 70D Nikon D5200
£50 NEW!
£50
cashb ack
&
&
$&$
NEW! $
&&
cashba
ck
#
Expected November!
Body Only + 18-55 IS STM Body Only + 17-85 IS Body Only + 18-55 IS STM Body Only + 18-55 VR
Visit our showroom in Burgess Hill, West Sussex
£435.00* £535.00* £569.00 £829.00 £1,079.00 £1,199.00 £459.00* £529.00*
and try out the Nikon D610 for yourself.
*Prices include £50 cashback from Add a BG-E9 battery grip for Add a BG-E14 battery grip for *Prices include £50 cashback from
Canon if bought before 26.01.2014 only £139 with the EOS 60D only £120 with the EOS 70D Alternatively, visit our website for full details. Nikon if bought before 26.01.2014
Canon EOS 7D Canon EOS 6D Canon EOS 5D Mk III Nikon D7000 Nikon D7100 Nikon D800
£70 £100 £160
& $&$ $$# $ cashba $ cashba ## cashba
ck ck ck
FREE
FREE
Softw Softw
are are
Body Only + 15-85 IS Body Only + 24-105 L IS Body Only + 24-105 L IS Body Only + 18-105 VR In stock from £739.00* Body Only + SB-910 Flash
£1,069.00 £1,479.00 £1,475.00 £1,999.00 £2,329.00 £2,975.00 £512.00* £649.00* See website for full details £1,802.00* £2,096.00*
Add a BG-E7 battery grip for FREE Adobe Photoshop Lightroom 5 FREE Adobe Photoshop Lightroom 5 *Prices include £70 cashback from *Price includes £100 cashback from *Prices include body & flash cashback
only £154 with the EOS 7D + Adobe Premiere Elements 11! + Adobe Premiere Elements 11! Nikon if bought before 26.01.2014 Nikon if bought before 26.01.2014 from Nikon if bought before 26.01.2014
Canon PowerShot S120 Canon PowerShot G16 Canon PowerShot G1X Sony a3000
Expert performance in your pocket
12.1
MEGA 5x NEW!
Superfast and connected
12.1
MEGA
NEW!
The Master Compact
14.3
MEGA 4x
α7 $&
NEW!
#
PIXELS PIXELS PIXELS
$# #&
$
DUE OCTOBER 2013 DUE OCTOBER 2013 Now Only £439.00
In stock from £299.00!
SRP £449.99 SRP £529.99 SRP
See website for full details
Add a Canon DCC-1920 soft case for Add a Canon DCC-1920 soft case for Add a Canon DCC-1800 soft case for && See the range of Sony E-mount lenses
only £34 with the PowerShot S120 only £34 with the PowerShot S120 only £54 with the PowerShot G1X available on our website
Sony NEX-5T
6723 35(66 /21'21 NEW!
Expected
November
NEW!
Please see
Sony NEX-7
www.ParkCameras.com/London Sony Cyber-shot™ DSC-QX100
NEW!
SPECIA
L
PRICE
and DSC-QX10 lens-style cameras !
for more details or follow us on $#
&
Facebook, Twitter or Google+! Turn your smartphone into a
power-packed specialist camera NEX-7 body + 18-55mm
£719.00 £788.00*
Add a SanDisk 16GB Ultra SDHC card
NEW & NOW IN STOCK!! for only £12.99 with the Sony NEX-7
Cashback available on selected products purchased Looking for other Sony items including lenses,
20=>= between 24th October 2013 & 26th January compact cameras, camcorders or digital bincoulars,
2014. Prices quoted include cashback
20B7102: visit our NEW Sony area in our showroom
which is claimed from Canon. T&C's apply
Visit our website - updated daily Phone one of our knowledgeable sales advisors
www.ParkCameras.com/DSP Monday - Saturday (9:00am - 5:30pm) or Sunday (11:00am - 4:30pm)
or e-mail us for sales advice using
sales@parkcameras.com 01444 23 70 58
FLASHGUNS
BINOCULARS SCOPES ACCESSORIES TRAINING
& LIGHTING
Olympus 12-40mm Pentax K-500
f/2.8 Pro
• Constant aperture $
of f/2.8
• Best edge-to- NEW!
NEW! corner sharpness
£329.00 £349.00
Add a Hoya 62mm Pro 1-D UV filter for Add a Pentax O-RC1 remote control
only £31 with the Olympus 12-40mm for only £23 with the Pentax K-500
&& &&
Olympus CS-42SF #
Pentax K-50 Up to
Soft camera case
NEW! $
£50
Limited numbers
• Suitable for
OM-D E-M1
First UK stock
cashb ack
• Water-resistant NEW!
now in stock! nylon expected early November Cashback available 28.10.13 - 11.01.14
Olympus OM-D E-M5 Olympus PEN E-PM2 OLYMPUS LENSES Pentax K-5 II Ricoh GR PENTAX LENSES
£85 NEW &
STOC
IN
8mm f/3.5 ED Fisheye £714.99 cashba 10-17mm f/3.5-4.5 DA ED IF £399.00
$ $ ck $
K
25mm f/2.8 Pancake Lens £208.99 $ 12-24mm f/4 DA ED AL (IF) £799.00
35mm f/3.5 Macro £199.99 16-50mm f/2.8 DA* ED AL £849.00
50mm f/2.0 ED Macro £569.00 17-70mm f/4 DA AL IF SDM £449.00
Body Only + 12-50mm +14-42mm II Twin lens kit 150mm f/2.0 ED £1,999.00 Body Only + 18-55 WR 18-55mm f/3.5-5.6 DA WR £179.00
300mm f/2.8 ED £5,799.00 In stock at only £569.00! 18-135mm f/3.5-5.6 DA WR £499.00
£795.00 £949.00 £399.00 £489.00 7-14mm f/4.0 £1,449.00 £649.00 £634.00* See website for full details 18-270mm f3.5-6.3 ED SDM £599.00
Claim a FREE 45mm f/1.8 lens worth Add an Olympus CS-38B black leather 9-18mm f/4.0-5.6 4/3 £479.00 *Price includes £85 cashback from Add a Ricoh GC-5 leather case for 50-135mm f/2.8 ED IF DA* £899.00
£279.99 from Olympus. See web bottom case for only £54 11-22mm f/2.8-3.5 £699.00 Pentax if bought before 14.01.2014 only £29 with the Ricoh GR 50-200mm f/4-5.6 ED WR £199.00
12-60mm f/2.8-4.0 ED SWD £899.00 55-300mm f/4.0-5.8 £279.00
Olympus PEN E-PL5 Olympus PEN E-P5 14-42mm f3.5-5.6 ED Mk II £216.99 Visit www.ParkCameras.com/DSP for more Pentax! 60-250mm f4.0 ED (IF) £1,099.00
NEW & 14-35mm f/2.0 ED SWD £1,799.00 For even more Pentax lenses
STOC
IN 14-54mm f/2.8-3.5 II £549.00 Pentax Q10 + 5-15mm lens Pentax Q7 + 5-15mm lens at LOW PRICES, visit our website
K 18-180mm f/3.5-6.3 £419.00
35-100mm f/2.0 £1,999.00 $ $ %"
PENTAX Q LENSES
40-150mm f/4.0-5.6 ED MKII £229.00
03 Fish Eye 160 Degree £129.00
+14-42mm II Twin lens kit Body Only + 14-42mm 50-200mm f/2.8-3.5 ED SWD £979.00 NEW!
70-300mm f/4.0-5.6 ED £329.00 04 Toy Wide Lens 35mm £129.00
£469.00 £598.00 £869.00 £979.00 90-250mm f/2.8 £4,699.00 02 Std. Zoom 27.5-83mm £249.00
Add a VF-4 digital viewfinder for Add an Olympus BLN-1 spare battery For even more Olympus lenses In stock at only £249.00! NEW & COMING SOON! 06 Telephoto 15-45mm £249.00
only £239 with the PEN E-PL5 for only £54 with the PEN E-P5
at LOW PRICES, visit our website See website for full details See website for full details
Also available in 100 colours! Add a Pentax O-VF1 external
Visit www.ParkCameras.com/DSP for even more Olympus! Visit our website for details viewfinder for only £149 with the Q7
5
In stock from £349.00! Our Price £1,299.00
See website for full details See website for full details
&& 3 Year warranty available if bought
Add a Hoya 62mm Pro 1-D UV filter for
between 22.08.13 & 31.12.13. See web
only £31 with the Olympus 12-40mm
Visit our showroom in Burgess Hill, West Sussex and try DUE NOVEMBER 2013! Purchase a Samsung NX300 from Park Cameras Our Price £369.00
See website for full details between 22.08.13 & 31.10.13, & you can claim a See website for full details
out the Panasonic LUMIX GX7 for yourself. *FREE Samsung GALAXY Tab 2
Add Adobe Photoshop Lightroom 5 Samsung 50-200mm lens from Samsung UK. T&Cs apply
Alternatively, visit our website & watch our video. for only £79 with the DMC-GM1 with this camera, whilst stock lasts
Panasonic LUMIX GF6 Panasonic LUMIX G6 Panasonic LUMIX GH3 Fujifilm X-A1 Fujifilm X-E1 Fujifilm X-Pro 1 + 18mm
NEW!
Up to FREE
# # # && FREE
& £30 & £100 $ BATT
#&
Cashb
ack
Cashb
ack
GRIP!
lens!
Visit us in store and try out the range of cameras & lenses! Visit www.ParkCameras.com/DSP for more Fujifilm or visit us instore!
All prices include VAT @ 20% Opening times Mon-Sat 9:00am-5:30pm; Thursday 9:00am-7:30pm; Sunday 11:00am-4:30pm. Store address : York Road, Victoria Business Park, Burgess Hill, West Sussex RH15 9TT.
Figures in Brackets indicates stock level held at unrepeatable prices at time of going to print. All products are UK stock. E&OE. * = Please mention Digital SLR Photography for this special price
Prices correct at time of going to press; Prices subject to change; check website for latest prices.
' "'
'! )..)).(
"' "'
'! )..).(
!+ ,!
! )..).( .$.( ).#$)
*" ! #
"' ,,, ,-'!
' %RG\
' %RG\
' %RG\
$: )URP
' )URP
' %RG\
PP ,6 670 PP ,6 ,, PP ,6 670 $: PP
' %RG\
,QF &DVKEDFN
PP 95
,QF &DVKEDFN
,QF
&DVKEDFN
,QF
&DVKEDFN
,QF
&DVKEDFN
$: PP PP
3ULFH \RX SD\ WRGD\
3ULFH \RX SD\ WRGD\
3ULFH \RX SD\ WRGD\
3ULFH \RX SD\ WRGD\
3ULFH \RX SD\ WRGD\
PP 95
,QF &DVKEDFN
PP ,6 670 PP 670 PP ,6 ,, PP ,6 ,, PP ,6 670 3ULFH \RX SD\ WRGD\
,QF
&DVKEDFN
,QF
&DVKEDFN
,QF
&DVKEDFN
%ODFN
3ULFH \RX SD\ WRGD\
3ULFH \RX SD\ WRGD\
3ULFH \RX SD\ WRGD\
5HG RU 1(:
' *UH\ ' '
(26 ' (26 ' (26 ' PHJDSL[HOV PHJDSL[HOV PHJDSL[HOV
1(:
ISV ISV ISV
PHJDSL[HOV PHJDSL[HOV
S S &#. S &..
ISV ISV PRYLH PRGH PRYLH PRGH PRYLH PRGH
PHJDSL[HOV
S S
PRYLH PRGH ISV PRYLH PRGH ' )URP
' )URP
' )URP
' %RG\
,QF &DVKEDFN
' %RG\
,QF &DVKEDFN
' %RG\
' %RG\
' %RG\
%RG\
3ULFH \RX SD\ WRGD\
3ULFH \RX SD\ WRGD\
PP 95
PP ,6 ,,
PP ,6 670
PP ,6
PP 95 PP 95
PP ,6
PP ,6 670
PP ,6 860
,QF &DVKEDFN
,QF &DVKEDFN
3ULFH \RX SD\ WRGD\
3ULFH \RX SD\ WRGD\
(26 ' ; %RG\
1(:
(26 ' ' 0DUN ,,, * ' ' '
1(:
PHJDSL[HOV PHJDSL[HOV PHJDSL[HOV
PHJDSL[HOV
PHJDSL[HOV ISV ISV ISV
ISV ISV S )XOO )UDPH
&$. )XOO )UDPH
PRYLH PRGH 6HQVRU 6HQVRU
S )XOO )UDPH
PRYLH PRGH 6HQVRU
' )URP
' %RG\
' %RG\
' )URP
' 0N ,,, )URP
*
%RG\
' %RG\
,QF &DVKEDFN
' %RG\
' %RG\
' ,,, %RG\
1HZ 03 6HQVRU [ 2SWLFDO PP I 95
3ULFH \RX SD\ WRGD\
PP ,6 ,,
PP I/ ,6 860 =RRP XS WR ISV VKRRWLQJ ¿UVW '( %RG\
,QF &DVKEDFN
IUDPHV :L)L FRQQHFWLYLW\ DQG 3ULFH \RX SD\ WRGD\
*36 YLD PRELOH 6WDU 0RGH
1LNRQ /HQVHV
&DQRQ /HQVHV PP I * $)6 '; PP I * $)6 ('
() PP I 670 ()6 PP I ,6
,QF
&DVKEDFN
3ULFH \RX SD\ WRGD\
,QF
&DVKEDFN
3ULFH \RX SD\ WRGD\
PP I * $)6
PP I * $)6 (' 95
,QF
&DVKEDFN
3ULFH \RX SD\ WRGD\
,QF
&DVKEDFN
3ULFH \RX SD\ WRGD\
PP I * $)6 (' 0LFUR
,QF
&DVKEDFN
3ULFH \RX SD\ WRGD\
() PP I 860
() PP I / 860 ,,
PP I * $)6 95 ,) (' 0LFUR PP I * $)6 '; 95 ,) ('
&DQRQ ()6 PP I 860 0DFUR /HQV () PP I / ,6 860
,QF
&DVKEDFN
3ULFH \RX SD\ WRGD\
,QF
&DVKEDFN
3ULFH \RX SD\ WRGD\
,QF
&DVKEDFN
3ULFH \RX SD\ WRGD\
() PP I / ,6 860 ,,
PP I * $)6 '; 95
PP I * $)6 (' '; 95
() PP I 860
() PP I / ,6 860
,QF
&DVKEDFN
3ULFH \RX SD\ WRGD\
,QF
&DVKEDFN
3ULFH \RX SD\ WRGD\
() PP I / ,6 860 0DFUR
() PP I / ,6 860
PP I * (' $)6 '; 95 ,, PP I * $)6 (' 95 ,,
() PP I / 860 0.,,
() PP I ,6 860
,QF
&DVKEDFN
3ULFH \RX SD\ WRGD\
,QF
&DVKEDFN
3ULFH \RX SD\ WRGD\
()6 PP I 860
,QF
&DVKEDFN
3ULFH \RX SD\ WRGD\
PP I $)6 (' 95 PP I * $)6 ,) (' 95
() PP I / 860 ,,
()6 PP I ,6 ,,
,QF
&DVKEDFN
3ULFH \RX SD\ WRGD\
,QF
&DVKEDFN
3ULFH \RX SD\ WRGD\
()6 PP I ,6 860
() PP I ,6 860
()6 PP I ,6 670 () PP I / ,6 860
,QF
&DVKEDFN
3ULFH \RX SD\ WRGD\
() PP I / ,6 860
9LVLW XV WRGD\ DW ZZZZH[SKRWRJUDSKLFFRP
7ULSRGV 7ULSRG +HDGV :H VHOO 7ULSRG $FFHVVRULHV LQFOXGLQJ 3ODWHV DQG 6SLNHG )HHW RQ RXU ZHEVLWH
07;352
FP Et͊
0D[ +HLJKW 6FDQ WKLV FRGH ZLWK D UHDGHU
FP <7/
RQ \RXU 6PDUWSKRQH WR
0LQ +HLJKW FP 6/5 =RRP UHDG DOO WKH ODWHVW &DPHUD
0D[ +HLJKW *7/6 )OH[L7ULSRG OHJV QHZV UHYLHZV DQG KRZWRV
07;352
FP FP
FP
07;352
0LQ +HLJKW 0D[ +HLJKW &ORVHG /HQJWK
07&;352
&DUERQ )LEUH
FP .J
6LON 5RDG ' &ROXPQ
07&;352 &DUERQ )LEUH 0LQ +HLJKW 0D[ /RDG
<7/ $OXPLQLXP
6HULHV
<7/ $OXPLQLXP
6HULHV 6\VWHPDWLF ; 7ULSRG *RULOODSRG
;%
07;352 <7/ &DUERQ )LEUH
*76
&RPSDFW
;352%
5& %DOO +HDG
<7/ &DUERQ )LEUH
*7/6
+\EULG ,QWHJUDO +HDG
&;352
07;352 <7/ &DUERQ )LEUH
*7/6
6/5 =RRP
&;352
5& %DOO +HDG
<7/ &DUERQ )LEUH
*7;/6
)RFXV *3
* !.
!.41!.
41!. &(1!./ (2!
3-6-.3 4&& +(+2./ "+. +*3!./&+* &(1!./
*0 0&& 3-6-.3 4,&& .+2* +,1&( #(//
41!. "+. 41!. 4&1$ +.( *0 5&& 3-6-.3 0&&
$9%# !3 * 4/&& *0 && 3-6-.3 (&& - 6'% 3) -+%
$9%# !3 * :,&& *0 && 3-6-.3 5&& 3!. 7#3! +'. #%3-.
$9%# !3 * 4&& *0 05&& 3-6-.3 && " -+%&'3. 7#%%
$9%# !3 * 0&& *0 0/&& 3-6-.3 && %%)7 58 0&&
*0 /5&& %%)7 58 (&&
+3#%
%6 3- *::&&8*::&& $9%# !3 * && 3-6-.3 05&& -.#' #%3-.
%6 3- *:&& #. $9%# !3 * (&& *0 //&& 3-6-.3 0/&& %%)7 58 5&&
%6 3- *5&&8*5&& $9%# !3 * 5&& *0 5&& 3-6-.3 /5&& %%)7 58 &&
%6 3- 5/&& 3-6-.3 //&& %%)7 58 &&
$9%# !3 * &&
%6 3- 4:&& $9%# !3 * && " 3-6-.3 5&& %%)7 58 05&&
%6 3- 4:,&&
$9%# !3 * 05&& 3-6-.3 0 5/&& %%)7 58 0/&&
%6 3- 4&& (
3-6-.3 0 5&& %%)7 58 /5&&
%6 3- 4/&& $9%# !3 * 0/&& :: 5&&
%6 3- 4/,&& $9%# !3 * /5&& 3-6-.3 0 4:,&& %%)7 58 //&&
:: && 3-6-.3 0 4&& %%)7 58 5&& : 5&& 5 5&&
%6 3- :,&& $9%# !3 * //&& :: 05&&
%6 3- 4&& $9%# !3 * 5&& 3-6-.3 0 4/&& %%)7 58 0&& : && 5 &&
:: 0/&& 3-6-.3 0 :,&&
%6 3- 0&& :: /5&& : && 5 &&
%6 3- (&&
3-6-.3 0 4&& : 05&& 5 05&&
%6 3- 5&& :: //&& 3-6-.3 0 0&&
%6 3- &&
:: 5&& 1 58 (&& %%)7 -' : 0/&& 5 0/&&
3-6-.3 0 (&& 1 58 5&& 5 /5&&
%6 3- && $9%# !3 5&& 3-6-.3 0 5&& : /5&&
%6 3- 05&& " 1 58 && : //&& 5 //&&
$9%# !3 5&& 3-6-.3 0 && 1 58 &&
%6 3- 0/&& )%-#.-
#'- 4(&& 3-6-.3 0 && : (&& (&&
%6 3- /5&& $9%# !3 5,&& 1 58 05&&
%6 3- //&& $9%# !3 5/&& )%-#.-
#'- 4&& 3-6-.3 0 05&& 1 58 0/&& : 5&& 5&&
$9%# !3 5&& )%-#.-
#'- 0&& 3-6-.3 0 0/&& 1 58 /5&& : && &&
+. 41!. 4&1$+21 +.( $9%# !3 4:&& )%-#.-
#'- && 3-6-.3 0 /5&& : && &&
-' 3- *::&&8*::&& $9%# !3 4:,&& )%-#.-
#'- (&& 3-6-.3 0 //&& : 05&& 05&&
-' 3- *:&& #. $9%# !3 4&& )%-#.-
#'- 5&& : 0/&& 0/&&
-' 3- *5&&8*5&& $9%# !3 4,&& )%-#.-
#'- && 3-6-.3 8 4/&& : /5&& /5&&
-' 3- 5/&& )%-#.-
#'- && 3-6-.3 8 (&&
-' 58 0&&
-' 3- 4:&& $9%# !3 4/&&
-' 58 (&& : //&& //&&
$9%# !3 4/,&& )%-#.-
#'- 05&& 3-6-.3 8 5&&
-' 3- 4:,&& )%-#.-
#'- 0/&& 3-6-.3 8 &&
-' 58 5&& * (&& (&&
-' 3- 4&& $9%# !3 :,&& 3-6-.3 8 &&
-' 58 && * 5&& 5&&
-' 3- 4/&& $9%# !3 4&& )%-#.-
#'- /5&&
)%-#.-
#'- //&& 3-6-.3 8 05&&
-' 58 && * && &&
-' 3- 4/,&& $9%# !3 0&&
-' 58 05&&
-' 3- :,&& )%-#.-
#'- 5&& 3-6-.3 8 0/&& * && &&
$9%# !3 && )%-#.-
#'- 0&& 3-6-.3 8 /5&&
-' 58 0/&& 05&&
-' 3- 4&& $9%# !3 (&& * 05&&
-' 3- 0&& 3-6-.3 8 //&&
-' 58 /5&& * 0/&& 0/&&
-' 3- (&& $9%# !3 5&& )%-#.- #-6%- 5&&
-' 58 //&&
-' 3- 5&& $9%# !3 &&
-' 58 5&& * /5&& /5&&
$9%# !3 && )%-#.- #-6%- 5,&& * //&& //&&
-' 3- && )%-#.- #-6%- 5/&& )3 )6. (&&
-' 58 0&&
-' 3- && $9%# !3 05&& * (&&
(&&
-' 3- 05&& $9%# !3 0/&& )%-#.- #-6%- 5&& )3 )6. 5&& * 5&&
5&&
-' 3- 0/&& $9%# !3 0(&& )%-#.- #-6%- 4:&& )3 )6. && * &&
&&
-' 3- /5&& )%-#.- #-6%- 4:,&& )3 )6. && -' 58 0&&
$9%# !3 /5&& )%-#.- #-6%- 4&& )3 )6. 05&& -' 58 (&& * &&
&&
$9%# !3 //&& )%-#.- #-6%- 4,&& )3 )6. 0/&& -' 58 5&& * 05&&
05&&
$9%# !3 5&& )%-#.- #-6%- 4/&& )3 )6. /5&& -' 58 && * 0/&&
0/&&
$9%# !3 0&& )%-#.- #-6%- 4/,&& -' 58 && * /5&&
/5&&
0&& $9%# !3 (&& )%-#.- #-6%- :,&& -' 58 05&& * //&&
//&&
(&& )%-#.- #-6%- 4&& -' 58 0/&& 5 (&&
(&&
5&& $% ) (&& -' 58 /5&&
&& " )%-#.- #-6%- 0&& ) 5&& 5 5&&
5&&
)%-#.- #-6%- && ) && -' 58 //&& 5 &&
&&
&& -' 58 5&&
05&& '- (&& )%-#.- #-6%- (&& ) && 5 &&
&&
0/&& '- 5&& )%-#.- #-6%- 5&& ) 05&& -' 58 0&&
5 05&&
05&&
/5&& '- && )%-#.- #-6%- && ) 0/&& 5 0/&&
0/&&
//&& '- && )%-#.- #-6%- && ) /5&&
5 58 0&& 5 /5&&
/5&&
'- 05&& )%-#.- #-6%- 05&& " 5 //&&
//&&
0&& '- 0/&& )%-#.- #-6%- 0/&& 58 (&&
5 6%3# )3
'- /5&& )%-#.- #-6%- /5&& 58 5&& 5 (&&
6%3# )3 58 &&
6%3# )3 '- //&& )%-#.- #-6%- //&&
05 6%3# )3 '- 5&& )%-#.- #-6%- 5&& '3- +)3 %- (&& 58 &&
0/ 6%3# )3 '- 0&& )%-#.- #-6%- 0&& '3- +)3 %- 5&& 58 05&&
/5 6%3# )3 $9%# !3 *:&& '3- +)3 %- && 58 0/&&
// 6%3# )3 " '3- +)3 %- && 58 /5&&
0&&
" '3- +)3 %- 05&& 58 //&&
(&&
$ $ # 58 5&&
5&&
6%#3 & 48 (&& 58 0&&
&&
5/&& %). + 3 4/&&
&&
%). + 3 :,&& 6%#3 & 48 5&&
5&& 6%#3 & 48 &&
05&&
4:,&& %). + 3 4&& 6%#3 & 48 &&
0/&&
4&& %). + 3 4,&&
/5&&
6%3# & 8 5&&
4,&& %). + 3 0&& 6%3# & 8 &&
//&&
%). + 3 (&&
5&&
4/&&
0&&
4/,&& %). + 3 5&&
:,&& %). + 3 &&
4&& %). + 3 &&
0&& %). + 3 05&&
&&
%). + 3 0/&&
5&& %). + 3 /5&&
(&& %). + 3 //&&
5&& 5&&
5/&& %). + 3 5&& & #' !#'
5&& &&
4:&& && "
4:,&& 05&&
4&& 0/&&
4,&& +%#3 #% (&&
/5&& +%#3 #% 5&&
4/&& //&&
4/,&& +%#3 #% &&
4(&& +%#3 #% &&
:,&& +%#3 #% 05&&
4&& 4/&& +%#3 #% 0/&&
0&& :,&&
&& " $-($- %$" # - $ - * "" $-%$ % %$%$ %"$2 / &
0&&
(&& (&&
5&& " 3&)/) /.&/ 1 3&)/) /...*
&& 5&& 3-6-.3 5/&&
&& && # " $%!%% $-($- %$"'%# + !%% $-($- %$"# "'%#
05&& 3-6-.3 5&&
&& 3-6-.3 4:,&&
0/&& 05&&
/5&&
//&&
5&&
0/&&
/5&&
3-6-.3
3-6-.3
3-6-.3
4&&
4,&&
4/&&
000'!%% $-($- %$"'%#
0&& //&& 3-6-.3 :,&&
'6/56 .,76
',*,7$/ 21/< '; /(16(6 ) *
)
) 95,,
I $)6
) * $)6
) 95
95
' ' 'H ) $)6 95
) $)6 *
ERG\ ERG\ ERG\ ) * (' 95 XQER[HG
) $)6 *
) 95
) 95 PDFUR
) * (' 95
) 95,,
I *
) *
) *
) $)6 * 95 ,,
(' 95
) * 95
) $)6
' ERG\
) * 95
) $)6 95,,
/(16(6 ) $)6 95,,
I
' SOXV ) $) ' 2QH RQO\
) $)6 95
1(: 95
' ERG\
' SOXV
) * (' $)6
) * $)6
) 95
) $)'
) 3&(
) * (' $)6
7&(,, RU 7&(,, FRQYHUWHU HD
7&(,,, FRQYHUWHU
)/$6+ $&&(6625,(6
6%
6%
6%5&, ULQJIODVKFRPPDQG
95 $) *
I * 95,,
) * (' 95
68 XQER[HG
' ERG\
95
) * (' 95
0%' '
) $) 6
0%' '
' ERG\
' ERG\
) * (' 95
0%' *ULS '(
I $)6
' SOXV ' SOXV ) *
) $)'
0%' *ULS '
) $)6 *
) *
0%' *ULS ''
95,,
95
95
) $)'
) $)6
0&$
0&$
PRO DEALER
'$ PP I
7DPURQ
;3UR ERG\
*+ PP
0267 ,7(06 $5( '$ PP I
SIGMA PRO STOCKISTS <HDU :DUUDQW\
;( 2,6
*+ PP
'$ PP I $/
3 YEAR WARRANTY
*+ ERG\
672&.(' PP I
;( ERG\
'$ PP I
) (; '& +60
32$ 'L ,, 9& 3='
*; PP ) ,,
1(: . '$ PP ) :5
) (; '&
;( ERG\ GHPR
*; PP ,,
ERG\
'$ PP I
) (; '* PDF ,,
PP I 'L PDFUR
;0
*; ERG\
'$ PP I $/ /LPLWHG
1$) RQO\
* PP
. ) (; '& 26 +60
;0 ERG\
:5
)$ PP I /LPLWHG
) '& 26
PP )
* PP
'$ PP I PDFUR /LPLWHG
;$
* ERG\
. ERG\RQO\
) '& +60
'L 9& 86'
)$ PP ) /LPLWHG
) '& 26 0DF
PP I 'L 9&
PP I ;)
* PP
. :5
')$ PP I PDFUR
* ERG\
) (; ,) '* +60
PDFUR
PP ;&
.
'$ PP )
) '* +60
PP I ;)
PP )
PP )
'$ PP I
PP I 'L
PP I
. ,, :5
) (; '* &$)1$)
PP 2,6 ;)
. ,,
+' '$ PP ) (' :5
) 26 +60
PDF OLPLWHG ¿WV
PP ;
'$ PP )
PP I ;)
PP ) ;)
PP 2,6 QR ER[
PP ) 0.,,
.,, ERG\
.,,6 ERG\
'$ PP )
) (; '* 26
$32 '* PDF
.HQNR 7XEHV
'$ PP I /LPLWHG
PP I ;)
PP ) '*
) 3RZHU 2,6 ;
.'
)$ PP /LPLWHG
) (; '* +60
) (; '* 26
32$
&RQYHUWHUV
PP 2,6 ;)
.'
'$ PP I :5
PP ) 2,6
'$ PP )
) '* 26 +60
.HQNR DXWR H[W
PP I ;)
) 2,6
'$ PP )
) $32 26
WXEH VHW
() ; ÀDVK
PP ) 2,6 ;
) (; '* 26
.HQNR 3UR
PP ) 2,6
,1 ' ,1 672&. ) '* 26
() ÀDVK
[ '* ; FRQY
;V &RPSDFW
PP ) 2,6
672&.
ERG\
) (; '* 26
.HQNR 3UR
/)9 9LHZILQGHU
[ (; '* FRQYHUWHU
; &RPSDFW
)=
)=
'$ PP I (' $: I
[ '* ; FRQY
[ (; '* FRQYHUWHU
, ) ! !" *& !, * & # ," ! * !"
!!& ($-$(-'
+&!
*, 4!"4
'$$.#'& & ++&"*
'&.. 1, . #&'%#,1,*'%
'+ +#&" 3(3/ 0!33
3 "" >"5*9" $04 $<,, ,*593 ,, <5 $04 0.!*9*0. .! 90 <@ 5"0.!(.! 590+3 : 0.9( >44.9@ 0. -059 5"0.!(.!3
! *&!
! "$!).)'$!
#! &!
%1! %&!'
#! &!
-*-# $ ,$" ,(, (0!' /$"'
#'
%1! %&!'
$
.
00 ,# +0 #(
* .
$
'
$
0 #
(00 / $ - %
/
# ,(#
#!" !$&#!+2+)&#
%#
'5#
(#
'(#)
%# (#
1, 1% &"/&$ /*/ *!4#) 3&$)
%)
'5# '(#)
oy^X
qi Mb* ì qMDMkb Mk_
Òˬ˸ˬ ˸ˡ̡Ò͢ʳþˑķ͋ J ˸ˡ̡Ò͢ʳþˑķ͋ bķതˡÒ̿ˍ ˸ˡ̡Ò͢ʳþˑķ͋
͢ ̿ķˡʳķ̿ Mˬˍ ̡̡ˑʳķ͋Ě ഝķ ͋͢˸ċˍ ͢ഝ˸ ͢ദ̡ķ͋ ˸ř ċÒ̿̿͢ʳğťķ͋ ř˸̿ *̡͋˸ˬ ̡̿ʳˬ͢ķ̿͋ ʲ q̿ʳťʳˬÒˑ͋Ě ʳͩķ ˑÒċˍ ͵͙ˡˑ ͟͵̨˱˱ k˸̨̓Ş ˑÒċˍ Ţ͙ˡˑ ͟Ţ̨˱˱ k˸̨̓ ˸ˑ˸̿ ̓͟ള̨˱˱
ʳ͙ ͚͚i͚Å ̓Şˡˑ ͟͵̨˱˱ k˸̨͵̓ ˑÒċˍ ̓ളˡˑ ̨͔͟˱˱ k˸̨͵ ˸ˑ˸̿ ̨̓̓͟˱˱
ഝʫʳċʫ Ò̿ķ ˡÒğķ þദ *̡͋˸ˬĚ Òˬğ ˸ˡ̡Ò͢ʳþˑķ͋Ě ഝʫʳċʫ Ò̿ķ ˡÒğķ þദ Ò §_ ċ˸ˡ̡Òˬദ ċÒˑˑķğ ʳ͙ ͚i͚͚D ̓Şˡˑ ͟͵̨˱˱ k˸̨͵͵ ˸ˑ˸̿ ͵̓ˡˑ ̨̓̓͟˱˱ k˸̨ͩ ˑÒċˍ ̓͟Ţ̨˱˱
]ķ͢ ķċ̨ §͋ʳˬť ]ķ͢ ķċ ˸ˡ̡Ò͢ʳþˑķ͋ ʳ͋ Ò ഝÒദ ˸ř ͋Òജʳˬť ˡ˸ˬķദĚ ഝʳ͢ʫ˸͢ ċ˸ˡ̡̿˸ˡʳ͋ʳˬť ˸ˬ DʳŞ ˑÒċˍ ͵˱ˡˑ ͟Ţ̨˱˱ k˸̨ŢŞ ˑÒċˍ ŢŞˡˑ ͟Ţ̨˱˱ k˸̨͙̓ ˑÒċˍ ̨̓̓͟˱˱
͢ʫķ ̳Òˑʳ͢ദ ˸ř ദ˸̿ ̡̿ʳˬ̨͋͢ Jķ̿ķ̼̿ķ ͢ʫķ ̿ķ͋ˑ͋͢ ř̿˸ˡ ͢ഝ˸ ʳˬğķ̡ķˬğķˬ͢ ʳˬˍ ͢ķ͋͋͢ ͢ʫÒ͢ Òť̿ķķŇ bʳņ ͚͚i͚Å͚͚i ̓Şˡˑ ̨ͩ͟˱˱ k˸̨Ş͙ ˑÒċˍ ͵Ţˡˑ ͟˱̨˱˱ k˸̨͔̓ ˑÒċˍ ͟˱̨˱˱
DʳŞ͵ള ˑÒċˍ ̓˱ˡˑ ͟Ţ̨˱˱ k˸̨Ş͔ ˸ˑ˸̿ ͵Ţˡˑ ̓͟͵̨˱˱ k˸̨͵͙ ˸ˑ˸̿ ̓͟͵̨˱˱
bʳŞ͵̓ ͚͚i͚Å͚DÅ ˱ˡˑ ̨ͩ͟˱˱ k˸̨͔ņ ˸ˑ˸̿ ͙ͩˡˑ ͟˱̨˱˱ k˸̨͵͔ ˸ˑ˸̿ ̨̓̓͟˱˱
̸]ķ͢ ķċ̼͋ ċ˸ˑ˸̿͋ ഝķ̿ķ ̡͋ķ̿þĚ ഝʳ͢ʫ ͋ʳˬťˑķ ť̿ķദ͋ Òˬğ DʳŞ͵Ş ˑÒċˍ ̓˱ˡˑ ͟Ţ̨˱˱ k˸̨̓̓ള ˸ˑ˸̿ ̓͵ˡˑ ̓͟ള̨˱˱ k˸̨ͩ̓ ʫ˸͢˸ ̨̓̓͟˱˱
þˑÒċˍ͋ ജķ̿ദ ċˑ˸͋ķ ͢˸ *̡͋˸ˬ Ň͋˸ ]ķ͢ ķċ ഝʳˬ͋Ŗ̹ bʳŞ͵͙ ͚͚i͚Å͚DÅ ˱ˡˑ ̨ͩ͟˱˱ k˸̨ͩളളÃb ˑÒċˍ ̓ņˡˑ ̓͟Ţ̨˱˱ k˸̨ͩ͵ ˑÒċˍ ͟˱̨˱˱
Ɲ ǢɉÒƼ &ƞŝƞɉÒƼ ƖǢɉǢŝȨÒȋƖ iÒŝÒৎƞǖį D͔ͩ ˑÒċˍ ̓͵ˡˑ ͟˱̨˱˱ k˸̨ͩളളÃb ˸ˑ˸̿ ̓ņˡˑ ̨͙̓͟˱˱ k˸̨ͩͩ ˸ˑ˸̿ ̨̓̓͟˱˱
DŢള ˑÒċˍ ͵ņˡˑ ̨̓ͩ͟˱˱ k˸̨ͩള̓Ãb ˑÒċˍ ̓Şˡˑ ̓͟Ţ̨˱˱ k˸̨ͩŢ ˑÒċˍ ̨̓̓͟˱˱
DŞള ˑÒċˍ ͵ņˡˑ ̓͟͵̨˱˱ k˸̨ͩള̓Ãb ˸ˑ˸̿ ̓ņˡˑ ̨͙̓͟˱˱ k˸̨ͩŞ ˸ˑ˸̿ ̓͟͵̨˱˱
Mˬˍ ķ͋͢ ̸¾ʫÒ͢ ഝķ̼̿ķ ˑ˸˸ˍʳˬť Ò͢ ʫķ̿ķ ʳ͋ ˬ˸͢ ˸ˬˑദ ͢ʫķ þķ͋͢ ċʫ˸ʳċķ
˸ř ʳˬˍ ř˸̿ ͢ʫķ ͩളള ̡̿ʳˬ͢ķ̿Ě þ͢ Òˑ͋˸ ͢ʫķ þķ͋͢ ʳˬˍ ʳˬ ͢ʫʳ͋
DŞ̓ള ˑÒċˍ ̨̓̓Şˡˑ
DŞ̓͵ ˑÒċˍ ̓ņˡˑ
̨̓ͩ͟˱˱
̓͟Ţ̨˱˱
k˸̨͙ͩͩ ˑÒċˍ ̓ളˡˑ
k˸̨͔ͩͩ ˑÒċˍ ͵̓ˡˑ
̨͔͟˱˱
̓͟ള̨˱˱ bķതˡÒ̿ˍ q̿ʳťʳˬÒˑ͋
¾ʳˬˬķ̿ ť̿˸̡ ͢ķ͋͢Ě ̡ķ̿ʳ˸ğ̨ ʫķ̿ķ̼͋ ˋ͋͢ ˬ˸ ťķ͢͢ʳˬť ÒഝÒദ ř̿˸ˡ DŞŢളÃb ˑÒċˍ ͵̓ˡˑ
bͩņ ˸ˑ˸̿ ̓͵ˡˑ
̨̓ͩ͟˱˱
̓͟͵̨˱˱
k˸̨ͩͩņ ˑÒċˍ ͵̓ˡˑ
k˸̨ͩͩ˱ ˑÒċˍ ͩŢˡˑ
̓͟ള̨˱˱
̓͟͵̨˱˱
k˸̨̓ ˸ˑ˸̿
k˸̨̓Ţ ˑÒċˍ
͟͵͵̨˱˱
̓͟ņ̨˱˱
͢ʫķ ̡͋ķ̿þ ċ˸ˡþʳˬÒ͢ʳ˸ˬ ˸ř ̡ķ̿ř˸̿ˡÒˬċķ Òˬğ ̡̿ʳċʳˬť̹ bŢ̓ ˸ˑ˸̿ ͙̓ˡˑ ̨͙̓͟˱˱ k˸̨ͩŢ͵ ˸ˑ˸̿ ̓͵ˡˑ ̓͟ള̨˱˱ k˸̨̓Ş ˸ˑ˸̿ ͟͵ള̨˱˱
Ɲ ǢNjȋɟɉįȨ §ȋŝȨÒĝį iÒŝÒৎƞǖį bŞ̓ ˸ˑ˸̿ ͵Ţˡˑ ̓͟Ţ̨˱˱ k˸̨ͩŢͩ ˸ˑ˸̿ ͵̓ˡˑ ̓͟͵̨˱˱ k˸̨͔̓ ˑÒċˍ ͟͵ള̨˱˱
bŞ̓͵ ˸ˑ˸̿ ̨̓̓Şˡˑ ̓͟Ş̨˱˱ k˸̨ͩŢŢ ˸ˑ˸̿ ͵̓ˡˑ ̓͟Ţ̨˱˱ k˸̨͵ͩ ˑÒċˍ ̓͟˱̨˱˱
bŞ̓ͩ ˸ˑ˸̿ ̓Şˡˑ ̨͙̓͟˱˱ k˸̨ͩŢņ ʫ˸͢˸ ͵̓ˡˑ ̓͟͵̨˱˱ k˸̨͵Ţ ˸ˑ˸̿ ͟͵͵̨˱˱
Ò̿̿͢ʳğťķ ˸ğķę q̿ʳťʳˬÒˑ͋ę ]ķ͢ ķċ ˸ˡ̡Ò͢ʳþˑķ͋ę ʳ͢Òþˑķ *qk ̿ʳˬ͢ķ̿͋ę bŞŢ̓Ãb ˸ˑ˸̿ ̓Şˡˑ ̓͟Ş̨˱˱ k˸̨ͩŞളÃb ˑÒċˍ ͩളˡˑ ̓͟Ţ̨˱˱ k˸̨͵͔ ˸ˑ˸̿ ͟͵͵̨˱˱
ളള͔ ˑÒċˍ ͟͵˱̨˱˱ ͙̓ˡˑ ̨ͩ͟˱˱ ͵ളˡˑĚ ͩ ř˸̿ ̓͟ള̨˱˱ ʫ˸͢˸ ͔˱ളĚ ņ͔ളĚ ņ˱ളĚ ņ˱ŞĚ ˱ളളĚ ˱̓ŞĚ ̓͵˱ള k˸̨ͩŞ̓Ãb ˸ˑ˸̿ ͵ളˡˑ ̨͙̓͟˱˱ k˸̨͵ņ ˑÒċˍ ̓͟ņ̨˱˱
ളളņ ˸ˑ˸̿ ͟͵̨ͩ˱˱ Ţ͙ˡˑ ͟Ţ̨˱˱ ŞളˡˑĚ ͩ ř˸̿ ̨̓ͩ͟˱˱ ʫ˸͢˸ ͔˱ളĚ ņ͔ളĚ ņ˱ളĚ ņ˱ŞĚ ˱̓Ş Òˬ˸ˬ q̿ʳťʳˬÒˑ͋ k˸̨͙ͩͩ ˑÒċˍ ͵ളˡˑ ̨͙͟˱˱ k˸̨͵˱ ˸ˑ˸̿ ̓͟˱̨˱˱
ളള˱ ˸ˑ˸̿ ͟͵˱̨˱˱ ͙͙ˡˑ ͟Ţ̨˱˱ ͔ളˡˑĚ ͩ ř˸̿ ̨̓ͩ͟˱˱ ʫ˸͢˸ ˱ളളĚ ̓͵͔ളĚ ̓͵˱ള ʳͩķ ˑÒċˍ ͵͙ˡˑ ̨̓̓͟˱˱ k˸̨͙ͩͩ ͚i͚Å͚͚i ķÒċʫ ͟Ţ̨˱˱ k˸̨ͩ͵ ˑÒċˍ ͟͵͵̨˱˱
ള͵͙ ˑÒċˍ ͩ͟˱̨˱˱ ͙̓ˡˑ ̨ͩ͟˱˱ ͵ളˡˑĚ ͩ ř˸̿ ̓͟ള̨˱˱ ʫ˸͢˸ ņ̓ളĚ ņͩള ĚņͩളĚ ˱͵ŞĚ ˱ͩŞ ʳ͙ ˑˑ ċ˸ˑ˸̿͋Ě ̓ͩˡˑĚ ķÒċʫ ͟ņ̨˱˱ k˸̨͙ͩŢÃb ˑÒċˍ ̓ņˡˑ ͟˱̨˱˱ k˸̨ͩͩ ˸ˑ˸̿ ͟͵Ţ̨˱˱
ള͵͔ ˸ˑ˸̿ ͟͵˱̨˱˱ Ţ͙ˡˑ ͟Ţ̨˱˱ ŞളˡˑĚ ͩ ř˸̿ ̨̓ͩ͟˱˱ DʳŞ ˑÒċˍ ͵͙ˡˑ ̓͟͵̨˱˱ k˸̨͙ͩŢÃb ͚i͚Å ̓̓ˡˑ ķÒċʫ ͟ņ̨˱˱ k˸̨͙ͩ ˑÒċˍ ̓͟˱̨˱˱
ളͩŢ̓ʲ ളͩŢ͔ ķ͢ ˸ř ͔ ̓͟͵̨͙˱˱ ͋ķ͢ ˸ř ͔ ʫķċˍ ¾ķþ͋ʳ͢ķ̨ ʫ˸͢˸ ͵̓ളള bʳņ ˑˑ ċ˸ˑ˸̿͋Ě ̓ͩˡˑĚ ķÒċʫ ̓͟ള̨˱˱ k˸̨͔ͩ ˸ˑ˸̿ ͟͵ള̨˱˱
ളͩŢ͚̓ņĚ ķÒċʫ ̓͟Ş̨˱˱ ͔̓ˡˑ ʫķċˍ ¾ķþ͋ʳ͢ķ̨ ƖÒNjįƼƞǢǖ MǖƸȳ bʳŢ͵ ˑˑ ċ˸ˑ˸̿͋Ě ̓ͩˡˑĚ ķÒċʫ ̓͟ള̨˱˱ J q̿ʳťʳˬÒˑ͋ k˸̨ŢͩÃb ˸ˑ˸̿ ͟͵˱̨˱˱
ളͩŢ͵͚͚ͩŢĚ ķÒċʫ ̓͟ņ̨˱˱ ͔̓ˡˑ ʫķċˍ ¾ķþ͋ʳ͢ķ̨ bʳŢ͵ ķ͢ ˸ř ņ ͔͟˱̨˱˱ k˸̨ͩņ ˑˑ ˸ˑ˸̿͋ ͵͔ˡˑ ķÒċʫ ͟͵̨͙˱˱ k˸̨ŢŢÃb ˑÒċˍ ͟͵Ş̨˱˱
ളͩŢŞ͚͙͚͔Ě ķÒċʫ ̓͟ņ̨˱˱ ͔̓ˡˑ ʫķċˍ ¾ķþ͋ʳ͢ķ̨ Dʳ˱ ˑˑ ċ˸ˑ˸̿͋Ě ̓ŢˡˑĚ ķÒċʫ ͟˱̨˱˱ k˸̨Ş͙ ˑÒċˍ ̓˱ˡˑ ̓͟˱̨˱˱ k˸̨̓ളള ˑÒċˍ ̓͟Ş̨˱˱
ളŢŢ̓ʲ ളŢŞŢ ķ͢ ˸ř Ţ ͟Ţ˱̨˱˱ ͋ķ͢ ˸ř Ţ ̓͟Ţ̨˱˱Ě ͩ ͋ķ͋͢ ř˸̿ ͟Ţ͵̨˱˱ ɁŚĘ ɁɁĘ ľŚĘ ľɁĘ Dʳ˱ ķ͢ ˸ř ̓ള ͟ņ˱̨˱˱ k˸̨Ş͔ ˸ˑ˸̿ ͔̓ˡˑ ͟͵ņ̨˱˱ k˸̨̓ളള ദÒˬ ͚ iÒť ͚ Åķˑˑ˸ഝ ͟˱̨˱˱
ളŢŢ̓ ˑÒċˍ ͟͵̨̓˱˱ ̓ͩˡˑ ͟Ţ̨˱˱ ͵̓ˡˑĚ ͩ ř˸̿ ̨̓ͩ͟˱˱ ÃɐɁɂɐɁŖĘ ÃɁŚĘ ÃɁɁ Dʳ͵˱ ˑˑ ċ˸ˑ˸̿͋Ě ͙ͩˡˑĚ ķÒċʫ ͟͵͵̨˱˱ k˸̨Şņ ʫ˸͢˸ ͔̓ˡˑ ͟͵̨ͩ˱˱ iÒǖ NjǢȨį ƞǖ ȳɉǢĊƸŎ
ളŢŞ͵͚͚ͩŢĚ ķÒċʫ ̨̓̓͟˱˱ ņˡˑ ̨ͩ͟˱˱ ͵̓ˡˑĚ ͩ ř˸̿ ̓͟ള̨˱˱ ÒȨÒȳǢƼ MǖƸȳ Dʳ͵˱ ķ͢ ˸ř ̓͵ ͟͵͙˱̨˱˱ k˸̨̓̓ള ˸ˑ˸̿ Şˡˑ ̓͟˱̨˱˱
ളŢņ̓ʲ ളŢņ͙ ķ͢ ˸ř ͙ ͙͟˱̨˱˱ ͋ķ͢ ˸ř ͙ ̓͟˱̨˱˱Ě ͩ ͋ķ͋͢ ř˸̿ ͟Ş̨͙˱˱ ɜĘ ɜɜĘ ɐĘ ɐɜĘ ɐŚ Dʳ͔͵ ˑˑ ċ˸ˑ˸̿͋Ě ̓ŢˡˑĚ ķÒċʫ ̓͟ള̨˱˱ k˸̨ͩളള ˑÒċˍ Ţˡˑ ̓͟ള̨˱˱
ളŢņ͚̓͵͚ͩĚ ķÒċʫ ̨͙̓͟˱˱ ̓ͩˡˑ ̨ͩ͟˱˱ ͵̓ˡˑĚ ͩ ř˸̿ ̓͟ള̨˱˱ ÃŖĘ ÃɁĘ ÃɁɜĘ ÃɁŚ Dʳ͔͵ ķ͢ ˸ř ̓ള ͟˱˱̨˱˱ k˸̨ͩളള ˸ˑ˸̿ Ţˡˑ ̓͟͵̨˱˱ ̿˸͢ʫķ̿ ˸ˡ̡Ò͢ʳþˑķ͋
ളŢņŢ͚Ş͚͙Ě ķÒċʫ ̨͙̓͟˱˱ ̓ͩˡˑ ̨ͩ͟˱˱ ͵̓ˡˑĚ ͩ ř˸̿ ̓͟ള̨˱˱ įÒƖǢȨȳį MǖƸȳ DʳŞ͵ള ˑÒċˍ ̓˱ˡˑ ̓͟ള̨˱˱ k˸̨ͩള̓ ˑÒċˍ ͩˡˑ ͟˱̨˱˱
ളŞŢളʲ ളŞŢ˱ ķ͢ ˸ř ņ ̓͟ള˱̨˱˱ ͋ķ͢ ˸ř ņ ͩ͟Ş̨˱˱Ě ͩ ͋ķ͋͢ ř˸̿ ͟˱˱̨˱˱ ƖǢɉǢ ľĘ ǽľ b˱ളള ˑÒċˍ ̨ͩ͟˱˱
bʳŞ͵̓ ͚͚i͚Å͚DÅ ˱ˡˑ ͟˱̨˱˱ k˸̨ͩള̓ ˸ˑ˸̿ ͩˡˑ ̨̓̓͟˱˱ b˱ളള ͚i͚Å ͟͵̨˱˱
ളŞŢള Dˑ˸͋͋ ͟ņ̨˱˱ ̓ͩˡˑ ̨ͩ͟˱˱ ͵̓ˡˑĚ ͩ ř˸̿ ̨̓ͩ͟˱˱ CȨǢŝ MǖƸȳ DʳŞ͵ള͚bʳŞ͵̓ ķ͢ ˸ř Ş ͟Ţ̨͙˱˱ k˸̨͔ͩͩ ˑÒċˍ ̓̓ˡˑ ̓͟ņ̨˱˱
ളŞŢ͚̓͵͚͚ͩŢĚ ķÒċʫ ̓͟Ţ̨˱˱ ̓ͩˡˑ ͟Ţ̨˱˱ ͵̓ˡˑĚ ͩ ř˸̿ ̨̓ͩ͟˱˱ b˱ളള ķ͢ ˸ř Ţ ̨̓̓͟˱˱
DʳŞ͵Ş ˑÒċˍ ̓˱ˡˑ ̓͟ള̨˱˱ k˸̨ͩͩņ ˑÒċˍ ̓̓ˡˑ ̓͟ņ̨˱˱ b˱͔ള ͚ ̓ളളള ˑÒċˍ ̨ͩ͟˱˱
ളŞŢ͔͚ņ͚˱Ě ķÒċʫ ̓͟Ţ̨˱˱ ̓ͩˡˑ ͟Ţ̨˱˱ ͵̓ˡˑĚ ͩ ř˸̿ ̨̓ͩ͟˱˱ bʳŞ͵͙ ͚͚i͚Å͚DÅ ˱ˡˑ ͟˱̨˱˱ k˸̨ͩͩ˱ ˑÒċˍ ͵̓ˡˑ ͟͵Ş̨˱˱
ളŞŞ̓ʲ ളŞŞŢ ķ͢ ˸ř Ţ ͩ͟Ţ̨˱˱ ͋ķ͢ ˸ř Ţ ̓͟Ţ̨˱˱Ě ͩ ͋ķ͋͢ ř˸̿ ͟Ţ͵̨˱˱ ƖǢɉǢ ɜŚĘ ɜŚŖĘ b˱͔ള ͚ ̓ളളള ͚i͚Å ͟͵̨˱˱
DʳŞ͵Ş͚bʳŞ͵͙ ķ͢ ˸ř Ş ͟Ţ̨͙˱˱ k˸̨ͩŢͩ ˸ˑ˸̿ ͔ˡˑ ͟͵ള̨˱˱ b˱͔ള ͚ ̓ളളള ķ͢ ˸ř Ţ ̨̓̓͟˱˱
ളŞŞ̓ ˑÒċˍ ͟ņ̨˱˱ ņˡˑ ͟Ţ̨˱˱ ͵̓ˡˑĚ ͩ ř˸̿ ̓͟ള̨˱˱ ÃŚɜĘ ÃŚɜŖĘ ÃŖɜĘ ÃŖɜŖ DʳŞŞള ˑÒċˍ ̓Şˡˑ ̓͟ള̨˱˱ k˸̨ͩŢŢ ˸ˑ˸̿ ̓Ţˡˑ ͟͵ņ̨˱˱
ളŞŞ͵͚͚ͩŢĚ ķÒċʫ ͟ņ̨˱˱ ņˡˑ ̨ͩ͟˱˱ ͵̓ˡˑĚ ͩ ř˸̿ ̓͟ള̨˱˱ &ɟĊƸ MǖƸȳ b˱ņള ͚ ̓̓ളള ˑÒċˍ ̨ͩ͟˱˱
bʳŞŞ̓ ͚͚i͚Å͚DÅ ͔ˡˑ ͟ņ̨˱˱ k˸̨ͩŞള ˑÒċˍ Ţ̨Şˡˑ ̨̓̓͟˱˱ b˱ņള ͚ ̓̓ളള ͚i͚Å ͟͵̨˱˱
ളŞ˱̓ʲ ളŞ˱˱ ķ͢ ˸ř ņ ͟˱˱̨˱˱ ͋ķ͢ ˸ř ņ ʫķċˍ ¾ķþ͋ʳ͢ķ̨ ƖǢɉǢ ɜŚ DʳŞŞള͚bʳŞŞ̓ ķ͢ ˸ř Ş ͟Ţ͵̨˱˱ k˸̨ͩŞ̓ ˸ˑ˸̿ ̨ͩŞˡˑ ̓͟Ţ̨˱˱
ളŞ˱͚̓͵͚ͩĚ ķÒċʫ ̓͟͵̨˱˱ ̓ͩˡˑ ʫķċˍ ¾ķþ͋ʳ͢ķ̨ bƞƼƼ MǖƸȳ b˱ņള ͚ ̓̓ളള ķ͢ ˸ř Ţ ̨̓̓͟˱˱
D͔ͩ ˑÒċˍ ̓̓ˡˑ ̨̓̓͟˱˱ k˸̨͙ͩͩ ˑÒċˍ ͙ˡˑ ̨̓ͩ͟˱˱ b̓͵ņളÃb ˑÒċˍ ͟Ţ̨˱˱
ളŞ˱Ţ͚Ş͚͙Ě ķÒċʫ ̓͟͵̨˱˱ ̓ͩˡˑ ʫķċˍ ¾ķþ͋ʳ͢ķ̨ DŢള ˑÒċˍ ͙̓ˡˑ ̓͟Ţ̨˱˱ k˸̨͙ͩͩ ͚i͚Å͚͚i ķÒċʫ ͟˱̨˱˱
ളŞ˱͔͚ņ͚˱Ě ķÒċʫ ̓͟͵̨˱˱ ̓ͩˡˑ ʫķċˍ ¾ķþ͋ʳ͢ķ̨ b̓͵ņളÃb ͚i͚Å ̨ͩ͟˱˱
DŞള ˑÒċˍ ͵͵ˡˑ ͟͵̨̓˱˱ k˸̨͙ͩŢ ˑÒċˍ ͙ˡˑ ̨͔͟˱˱ b̓͵ņളÃb ķ͢ ˸ř Ţ ̓͟Ş̨˱˱
ള͙̓̓ʲ ള͙̓Ţ ķ͢ ˸ř Ţ ͩ͟Ţ̨˱˱ ͋ķ͢ ˸ř Ţ ̓͟Ţ̨˱˱Ě ͩ ͋ķ͋͢ ř˸̿ ͟Ţ͵̨˱˱ &ɁľĘ &ľľĘ DŞ̓ള ˑÒċˍ ˱ˡˑ ̨̓̓͟˱˱ k˸̨͙ͩŢ ͚͚i͚Å ͩˡˑ ķÒċʫ ̨͙͟˱˱
ള͙̓̓ ˑÒċˍ ͟ņ̨˱˱ ņˡˑ ͟Ţ̨˱˱ ͵̓ˡˑĚ ͩ ř˸̿ ̨̓ͩ͟˱˱ &ÃɐľɂɐľŖĘ &ÃŚɜɂŚɜŖĘ &ÃŚľɂŚľŖ DŞ̓͵ ˑÒċˍ ̓Şˡˑ ̨͙̓͟˱˱ k˸̨͙ͩŢ ķ͢ ˸ř Ţ ͟͵͵̨˱˱ ȨǢɉƖįȨ ǢȨƞŝƞǖÒƼȳ ÒƼȳǢ ƞǖ ȳɉǢĊƸŎ
ള͙̓͵͚͚ͩŢĚ ķÒċʫ ͟ņ̨˱˱ ņˡˑ ̨ͩ͟˱˱ ͵̓ˡˑĚ ͩ ř˸̿ ̓͟ള̨˱˱ įĝĝ įÒȨ MǖƸȳ DŞŢളÃb ˑÒċˍ ͵̓ˡˑ ̨͔̓͟˱˱ k˸̨˱ള̓ ˑÒċˍ Ţˡˑ ̨̓̓͟˱˱
ള͔̓̓ʲ ള͔̓Ţ ķ͢ ˸ř Ţ ͩ͟Ţ̨˱˱ ͋ķ͢ ˸ř Ţ ̓͟Ţ̨˱˱Ě ͩ ͋ķ͋͢ ř˸̿ ͟Ţ͵̨˱˱ ɜĘ ɜǽĘ ÃǽɂǽŖɂǽǽɂǽǽŖɂɜɂɜŖɂɜǽɂɜǽŖ bͩņ ˸ˑ˸̿ ˱ˡˑ ̓͟Ş̨˱˱ k˸̨˱ള̓ ˸ˑ˸̿ ˱ˡˑ ̓͟Ţ̨˱˱
ള͔̓̓ ˑÒċˍ ͟ņ̨˱˱ ̨͔Ţˡˑ ͟Ţ̨˱˱ ̓ͩˡˑĚ ͩ ř˸̿ ̨̓ͩ͟˱˱ ÃŚɂŚŖɂŚǽŖɂŖǽŖĘ &ȼľɂǛɜɂǽɜĘ Ś¾Ę Ãɐ bŢ̓ ˸ˑ˸̿ ̓͵ˡˑ ̓͟ņ̨˱˱ k˸̨˱͵ളÃb ķ͢ ˸ř Ţ ͟Ţ̨͙˱˱ _˸ğÒˍ q̿ʳťʳˬÒˑ Mˬˍ ͚ Ò̡ķ̿
ള͔̓͵͚͚ͩŢĚ ķÒċʫ ͟ņ̨˱˱ Ş̨Şˡˑ ̨ͩ͟˱˱ ̓ͩˡˑĚ ͩ ř˸̿ ̓͟ള̨˱˱ &ÃŚɂŚŚɂŖɂɁɂȼɂȼŚɂľŚɂǛŚ bŞ̓ ˸ˑ˸̿ ͵̓ˡˑ ͟͵Ş̨˱˱ k˸̨˱ͩ͵Ãb ˑÒċˍ ͵͵̨Şˡˑ ķÒċʫ ͟͵̨̓˱˱ * ˑÒċˍ ķ̿ʳķ͋ ̓ള Mˬˍ ̨͙͟˱˱
ള͔˱̓ʲ ള͔˱͙ ķ͢ ˸ř ͙ ͔͟Ţ̨˱˱ ͋ķ͢ ˸ř ͙ ʫķċˍ ¾ķþ͋ʳ͢ķ̨ ƖǢɉǢ ǽŚ bŞ͵ ʫ˸͢˸ ͵̓ˡˑ ̓͟˱̨˱˱ k˸̨˱ͩͩÃb ͚i͚Å ņ̨Şˡˑ ķÒċʫ ͟˱̨˱˱ * ˸ˑ˸̿ ķ̿ʳķ͋ ̓ള Mˬˍ ̓͟͵̨˱˱
ള͔˱͚̓͵͚ͩĚ ķÒċʫ ̓͟͵̨˱˱ ̓ളˡˑ ʫķċˍ ¾ķþ͋ʳ͢ķ̨ qাƼ MǖƸȳ bŞ̓̓ ˸ˑ˸̿ ˱ˡˑ ̓͟Ş̨˱˱ k˸̨˱ŢളÃb ķ͢ ˸ř Ţ ͙͟˱̨˱˱ * ˑÒċˍ ķ̿ʳķ͋ ͩള Mˬˍ ̨͙͟˱˱
ള͔˱Ţ͚Ş͚͙Ě ķÒċʫ ̓͟͵̨˱˱ ̓ളˡˑ ʫķċˍ ¾ķþ͋ʳ͢ķ̨ bŞ̓ͩ ˸ˑ˸̿ ̓ͩˡˑ ͟͵ള̨˱˱ k˸̨˱ŞളÃb ˑÒċˍ Şͩˡˑ ķÒċʫ ͟͵Ţ̨˱˱ * ˸ˑ˸̿ ķ̿ʳķ͋ ͩള Mˬˍ ̓͟͵̨˱˱
ളņള̓ʲ ളņള͙ ķ͢ ˸ř ͙ ͟Ş̨̓˱˱ ͋ķ͢ ˸ř ͙ ̓͟˱̨˱˱Ě ͩ ͋ķ͋͢ ř˸̿ ͟Ş̨͔˱˱ ƖǢɉǢ ŖĘ ÃɁŖɂɁɁɂȼ¾ɂȼǽ¾ɂȼɜ¾&Ę bŞŢ̓Ãb ˸ˑ˸̿ ̓Şˡˑ ̓͟˱̨˱˱ k˸̨˱Ş̓Ãb ͚i͚Å ͵Ţˡˑ ķÒċʫ ̨͔̓͟˱˱ * ˑÒċˍ͚˸ˑ˸̿ ഝʳˬ Òċˍ͋ ̓͟ņ̨˱˱
ളņള͚̓͵͚ͩĚ ķÒċʫ ͟ņ̨˱˱ ̨͔Ţˡˑ ̨ͩ͟˱˱ ̓ͩˡˑĚ ͩ ř˸̿ ̓͟ള̨˱˱ Ãȼɐ¾&ɂľC¾ɂľǽC¾ɂľɐC¾&ɂľɐC¾&
iÒǖ NjǢȨį ƞǖ ȳɉǢĊƸŎ iÒǖ NjǢȨį ƞǖ ȳɉǢĊƸŎ _ǢĝÒƸ ƖǢɉǢ ÒȋįȨ ÒƼȳǢ ƞǖ ȳɉǢĊƸŎ
ളņളŢ͚Ş͚͙Ě ķÒċʫ ͟ņ̨˱˱ ̨͔Ţˡˑ ̨ͩ͟˱˱ ̓ͩˡˑĚ ͩ ř˸̿ ̓͟ള̨˱˱ ɜɁŖɂɜľŖɂɐɁĘ ÃŖɁɂŖľŖɂɁľŖ
ളņ͔ളʲ ളņ͔˱ ķ͢ ˸ř ņ ͔͟Ţ̨˱˱ ͋ķ͢ ˸ř ņ ʫķċˍ ¾ķþ͋ʳ͢ķ̨ ƖǢɉǢ ǽǛ
ളņ͔ള Dˑ˸͋͋
ളņ͔͚̓͵͚͚ͩŢĚ ķÒċʫ
ളņ͔͔͚ņ͚˱Ě ķÒċʫ
̨͔͟˱˱ ̨̓̓Ţˡˑ ʫķċˍ ¾ķþ͋ʳ͢ķ̨
͟˱̨˱˱ ̨̓̓Ţˡˑ ʫķċˍ ¾ķþ͋ʳ͢ķ̨
͟˱̨˱˱ ̨̓̓Ţˡˑ ʫķċˍ ¾ķþ͋ʳ͢ķ̨
CƼÒNjƞǖŝǢ MǖƸȳ
ϑǴ͌͌ƼϳLJϑǴȕÓ ϑLJϑłϳП
ള˱͙̓ʲ ള˱͙˱ ķ͢ ˸ř ņ ͔͟Ţ̨˱˱ ͋ķ͢ ˸ř ņ ʫķċˍ ¾ķþ͋ʳ͢ķ̨ ƖǢɉǢ ɜľľ ͋ Ò įȨNjÒ]įɉ ȨįNjƞįȨ ɉǢĊƸƞȳɉĚ ͋ Òˬ qőőƞĊƞÒƼ CǢɉǢȳȋįįĝ
ള˱͙͚̓͵͚͚ͩŢ͚ŞĚ ķÒċʫ ͟˱̨˱˱ ̨̓̓Ţˡˑ ʫķċˍ ¾ķþ͋ʳ͢ķ̨ JɟȳƸ MǖƸȳ ഝķ ̡̡͋ˑദ ͢ʫķ *k M* ķ̿ˡÒ]ķ͢ ɉǢĊƸƞȳɉĚ ഝķ ċÒˬ ̡̡͋ˑദ
̿ÒˬťķĚ ʳˬċˑğʳˬť Ò̿ദ͢ÒĚ ˡ˸˸͢ʫ ͢ʫķ ċ˸ˡ̡ˑķ͢ķ C˸͢˸̡͋ķķğ
ള˱͙͙͚͔͚ņ͚˱Ě ķÒċʫ ͟˱̨˱˱ ̨̓̓Ţˡˑ ʫķċˍ ¾ķþ͋ʳ͢ķ̨ Òˬğ ķത̿͢ķğ Cʳˬķ ̿͢ Òˬğ ÒˬജǪ̀͋ ̿Òˬťķ̨ ķˑ˸ഝ ʳ͋ ˋ͋͢ Ò ͢ʳˬദ
̓͵ņ̓ʲ ̓͵ņŢ ķ͢ ˸ř Ţ ͟͵˱̨˱˱ ͋ķ͢ ˸ř Ţ ̓͟Ţ̨˱˱ ͋ķ͢ ˸ř Ţ ɜɜĘ ÃǽɜŖɂǽɐĘ ÃŚɜ¾ɂŚɜŖ¾ɂŚŚŖ¾Ę ķˑ˸ഝ ʳ͋ ˋ͋͢ Ò ͋ķˑķċ͢ʳ˸ˬ̨ ͋ķˑķċ͢ʳ˸ˬ ˸ř ͢ʫķʳ̿ ̡Ò̡ķ̨̿͋
̓͵ņ̓ ˑÒċˍ ̨͔͟˱˱ Ş̨˱ˡˑ ͟Ţ̨˱˱ ̓ͩˡˑ ÃɐŖC
̓͵ņ͵͚͚ͩŢĚ ķÒċʫ ̨͔͟˱˱ ̨ͩŞˡˑ ̨ͩ͟˱˱ ̓ളˡˑ CǢৃ MǖƸȳ Òˡ̡ˑķ Òċˍ ͵Ş ͋ʫķķ͋͢Ě Ş ğʳřřķ̿ķˬ͢ ̡Ò̡ķ̿͋Ŗ ̨̓̓͟˱˱ Òˡ̡ˑķ Òċˍ ̓Ţ ͋ʫķķ͋͢Ě ͔ ğʳřřķ̿ķˬ͢ ̡Ò̡ķ̿͋Ŗ ͟˱̨˱˱
̓͵˱̓ʲ ̓͵˱Ţ ķ͢ ˸ř Ţ ͟Ţ͵̨˱˱ ͋ķ͢ ˸ř Ţ ̨͙̓͟˱˱ ͋ķ͋͢ ˸ř Ţ ÃŚɜ¾ɂŚɜŖ¾ɂŚŚŖ¾ɂŖɜŖ¾&ɂɁɜC¾Ę k*¾ §ˑ̿͢Ò ķÒ̿ˑ ͵˱ŞťĚ ŢĚ ͵Ş͋ʫ ̓͟͵̨˱˱ ʳťˡķˬ͢ C̿ʳķˬğˑദ Dˑ˸͋͋ ͵͔ളťĚŢĚ Şള͋ʫ ̨͔̓͟˱˱
̓͵˱̓ ˑÒċˍ ̓͟ള̨˱˱ ̨̓̓͵ˡˑ ͟Ş̨Ţ˱ ͙̓ˡˑ ÃɐŖCɂɐɜC¾ɂŖɜŖ¾&ɂŖɐŖ¾&ɂɁɜŖC¾&ɂɁɐC¾Ę k*¾ ʳ͢Òˬʳˡ b͋̿͢ķ ͵ņളťĚ ŢĚ ͵Ş͋ʫ ͟͵͵̨˱˱ ʳťˡķˬ͢ C̿ʳķˬğˑദ b͋̿͢ķ ͵͔ളťĚŢĚ Şള͋ʫ ̨͔̓͟˱˱
̓͵˱͵͚͚ͩŢĚ ķÒċʫ ̓͟ള̨˱˱ ͔ˡˑ ͟Ţ̨Ţ˱ ̓ͩˡˑ ÃɁɐŖC¾&ɂÃǛɜŖC¾&ɂÃǛɐŖC¾&Ę Śɜ¾& &ʳťʳ͢Òˑ Dˑ˸͋͋ ˸̿ qദ͋͢ķ̿ ͵͔̓ťĚ ͙തŢĚ Şള͋ʫ ̨͔͟˱˱ iÒ͢͢ §ˑ̿͢Ò ͵ŢളťĚ ŢĚ Şള͋ʫ ̓͟Ţ̨˱˱
̓Ş͔̓ʲ˱Ě ķÒċʫ ͟͵ള̨˱˱ ͵Ş̨˱ˡˑ ķÒċʫ ˸̿ ͙̓͟Ţ̨˱˱ ͋ķ͢ ˸ř ņ ƖǢɉǢ ɐ ɟȨɉƼį MǖƸȳ &ʳťʳ͢Òˑ Dˑ˸͋͋ ˸̿ qദ͋͢ķ̿ ͵͔̓ťĚ ͔തŞĚ Şള͋ʫ ̓͟ള̨˱˱ iÒ͢͢ &˸ ͵ളളťĚ ŢĚ ̓ളള͋ʫ ͟͵Ţ̨˱˱
̓Ş˱̓ʲ˱Ě ķÒċʫ ̓͟Ţ̨˱˱ ͔̓ˡˑ ķÒċʫ ˸̿ ̓͟ള̨͔˱˱ ͋ķ͢ ˸ř ņ ƖǢɉǢ ɜ _ƞǖŝőƞȳƖįȨ MǖƸȳ &ʳťʳ͢Òˑ Dˑ˸͋͋ ˸̿ qദ͋͢ķ̿ ͵͔̓ťĚ ŢĚ Şള͋ʫ ̓͟˱̨˱˱ k kÒ̿͢Òˑ ķത̿͢ķğ ͩ̓ŞťĚŢĚ ͵ള͋ʫ ̨͔̓͟˱˱
ŞŞ˱̓ʲ͙Ě ķÒċʫ ̨̓ͩ͟˱˱ ̓ͩˡˑ ķÒċʫ ˸̿ ͔͟Ţ̨˱˱ ͋ķ͢ ˸ř ͙ ƖǢɉǢ Ãȼ įǖŝɟƞǖ MǖƸȳ &ʳťʳ͢Òˑ Dˑ˸͋͋ ˸̿ qദ͋͢ķ̿ ͵͔̓ťĚ ͩĚ ͵Ş͋ʫ ͟͵̨̓˱˱ k kÒ̿͢Òˑ ˸ř͢ ķത̿͢ķğ ͩ̓ŞťĚ ŢĚ ͵ള͋ʫ ̨͔̓͟˱˱
Şņള̓ʲ˱Ě ķÒċʫ ͟Ţ̨̓˱˱ ņളˡˑ ķÒċʫ ˸̿ ͩ͟͵˱̨˱˱ ͋ķ͢ ˸ř ņ ƖǢɉǢ ȨǢ ɐľĘ ɐľľ &ʳťʳ͢Òˑ Dˑ˸͋͋ ˸̿ qദ͋͢ķ̿ ͵͔̓ťĚ ̯ͩĚ ͵Ş͋ʫ ͟͵˱̨˱˱ J¾ Jʳťʫ ¾ʫʳ͢ķ ˡ˸˸͢ʫ ͩ̓ŞťĚ ŢĚ ͵ള͋ʫ ̓͟˱̨˱˱
k˸̨͙̓ ķ͢ ˸ř Ţ ͟͵Ţ̨˱˱ ͋ķ͢ ˸ř Ţ ̓͟Ţ̨˱˱ ͋ķ͢ ˸ř Ţ ¾ǢȨƸőǢȨĊį ¾CƝɜǽ¾Ę ɜŖǽ¾CĘ ɜŖɜkCĘ &˸þˑķ ʳğķğ qദ͋͢ķ̿ ͵ņŞťĚ ŢĚ ͵Ş͋ʫ ͟͵̨̓˱˱ k*¾ ˑÒ͢ʳˬˡ Ò̿ദ͢Ò ͩളളťĚŢĚ ͵ള͋ʫ ͟͵͵̨˱˱
k˸̨͙̓ ˑÒċˍ ̨͔͟˱˱ Ş̨Ţˡˑ ͟Ţ̨˱˱ ̓ņˡˑ ɜŖɐ¾CĘ ɜŖŚ¾C &˸þˑķ ʳğķğ iÒ͢͢ ͵ŞളťĚ ŢĚ ̓ളള͋ʫ ͟͵Ţ̨˱˱ k*¾ ˑÒ͢ʳˬˡ b͋̿͢ķ ͔ͩളťĚŢĚ ͵ള͋ʫ ̓͟˱̨˱˱
k˸̨͙̓ ͚i͚ÅĚ ķÒċʫ ͟Ş̨˱˱ ̨ͩ̓ˡˑ ̨ͩ͟˱˱ ̓ͩˡˑ CǢɟǖɉÒƞǖ įǖ MǖƸȳ iÒ͢͢ ̿˸˸řʳˬť ͙̓ളťĚ ŢĚ ̓Şള͋ʫ ̓͟˱̨˱˱
k˸̨͙̓Ãb ķ͢ ˸ř Ţ ͟ŢŢ̨˱˱ ͋ķ͢ ˸ř Ţ ̓͟Ţ̨˱˱ ͋ķ͢ ˸ř Ţ ¾ǢȨƸőǢȨĊį ¾CƝɜǽ¾Ę ɜŖǽ¾CĘ ɜŖɜkCĘ iÒ͢͢ ˑ͋ ͵ŢളťĚ ŢĚ ͵Ş͋ʫ ͟˱̨˱˱
͋ Òˬ MƼőǢȨĝ ȨǢ įǖɉȨįĚ ഝķ
k˸̨͙̓Ãb ˑÒċˍ ̓͟Ţ̨˱˱ ̓͵̨˱ˡˑ ͟Ţ̨˱˱ ̓ņˡˑ ɜŖɐ¾CĘ ɜŖŚ¾C Cʳþ̿ķ Ò͋ķ Dˑ˸͋͋ ͵˱ŞťĚ ŢĚ ͵Ş͋ʫ ͟͵Ţ̨˱˱ ͋͢˸ċˍ ͢ʫķ ċ˸ˡ̡ˑķ͢ķ ̿Òˬťķ ˸ř
k˸̨͙̓Ãb ͚i͚ÅĚ ķÒċʫ ̨̓̓͟˱˱ ̨͙Şˡˑ ̨ͩ͟˱˱ ̓ͩˡˑ JƞŝƖ ÒȋÒĊƞɉ CǢɟǖɉÒƞǖ įǖ MǖƸȳ k*¾ Cʳþ̿ķ Ò͋ķ &ʳ͋͢ʳˬċ͢ʳ˸ˬ ͙ͩളťĚ ŢĚ ͵Ş͋ʫ ͟͵Ş̨˱˱ Mˑř˸̿ğ DÒˑķ̿ʳķ ̡Ò̡ķ̿͋Ě ʳˬċˑğʳˬť
k˸̨̓ņ ķ͢ ˸ř Ţ ͟͵͵̨˱˱ ͋ķ͢ ˸ř Ţ ̓͟Ţ̨˱˱ ͋ķ͢ ˸ř Ţ *ৃȋȨįȳȳƞǢǖ JǢNjį ÃɐĘ ÃǽɜĘ ÃɜɜĘ ÃɜŖ ˡ˸˸͢ʫ Cʳˬķ ̿͢ ˸̿͢ř˸ˑʳ˸ ͵ളളťĚ ŢĚ ͵Ş͋ʫ ̓͟˱̨˱˱ ͔̓Ě ͵Ţ Òˬğ ŢŢ ʳˬċʫ ̿˸ˑˑ̨͋
ķˑ˸ഝ ʳ͋ ˋ͋͢ Ò ͋ķˑķċ͢ʳ˸ˬ̨
k˸̨̓ņ ˑÒċˍ ̨͔͟˱˱ Ş̨͵ˡˑ ͟Ţ̨˱˱ ̓ņˡˑ ÃɐɜĘ ÃɐŖĘ ÃŚɜĘ ÃŚŖ ˡ˸˸͢ʫ Cʳˬķ ̿͢ ˸̿̿͢Òʳ͢ ͩളളťĚ ŢĚ ͵Ş͋ʫ ͟͵̨͙˱˱
k˸̨̓ņ ͚i͚ÅĚ ķÒċʫ ͟Ş̨˱˱ ̨ͩͩˡˑ ̨ͩ͟˱˱ ̓ͩˡˑ &Òƞȳ MǖƸȳ ˡ˸˸͢ʫ Cʳˬķ ̿͢ qˡķťÒ ͩ̓ളťĚ ŢĚ ͵Ş͋ʫ ͟͵̨ͩ˱˱ k*¾ D˸ˑğ i˸ˬ˸ ʳˑˍ ͵͔ളťĚ ŢĚ ͵Ş͋ʫ ̓͟˱̨˱˱
k˸̨̓ņÃb ķ͢ ˸ř Ţ ͟Ţ̨͙˱˱ ͋ķ͢ ˸ř Ţ ̓͟Ţ̨˱˱ ͋ķ͢ ˸ř Ţ *ৃȋȨįȳȳƞǢǖ JǢNjį ÃɐĘ ÃǽɜĘ ÃɜɜĘ ÃɜŖ ķത̿͢ķğ Cʳˬķ̿͢ ̿͢ʳ͋͢ ͵̓ളťĚ ŢĚ ͵Ş͋ʫ ͟͵͵̨˱˱ k*¾ D˸ˑğ Ò͋͢ķ̿ ʳˑˍ ͵˱ളťĚ ŢĚ ͵Ş͋ʫ ͟͵Ş̨˱˱
k˸̨̓ņÃb ˑÒċˍ ̓͟Ţ̨˱˱ ̨̓̓Şˡˑ ͟Ţ̨˱˱ ̓ņˡˑ ÃɐɜĘ ÃɐŖĘ ÃŚɜĘ ÃŚŖ ķത̿͢ķğ Cʳˬķ ̿͢ Ò̿ċʫˡķˬ͢ ͵ņŞťĚ ŢĚ ͵Ş͋ʫ ͟͵̨̓˱˱ D˸ˑğ Cʳþ̿ķ ʳˑˍ ͩ̓ളťĚ ŢĚ Şള͋ʫ ͟ŢŢ̨˱˱
k˸̨̓ņÃb ͚i͚ÅĚ ķÒċʫ ̨̓̓͟˱˱ ̨͙͙ˡˑ ̨ͩ͟˱˱ ̓ͩˡˑ JƞŝƖ ÒȋÒĊƞɉ &Òƞȳ MǖƸȳ ķത̿͢ķğ Cʳˬķ ̿͢ i͋ķˡ ͩ̓ളťĚ ŢĚ ͵Ş͋ʫ ͟͵Ş̨˱˱ k*¾ iķ͢Òˑˑʳċ Dˑ˸͋͋ ͵͙ളťĚ ŢĚ ͵Ş͋ʫ ͩ͟Ţ̨˱˱
k˸̨͵Ţ ķ͢ ˸ř ͙ ͟ŢŢ̨˱˱ ͋ķ͢ ˸ř ͙ k*¾ *ৃȋȨįȳȳƞǢǖ ƖǢɉǢ ÃȼŖĘ ÃľŖ k*¾ Cʳˬķ ̿͢ ˡ˸˸͢ʫ ͵͵ളťĚ ŢĚ ͵Ş͋ʫ ͟͵̨͙˱˱
k˸̨͵Ţ ͚b͚biĚ ķÒċʫ ̨͔͟˱˱ Ş̨̓ˡˑ k*¾ *ƼįȋƖÒǖɉ MǖƸȳ *͋͢Òþˑʳ͋ʫķğ ʳˬ ̓ŞņŢĚ ͢ʫķ k*¾ Cʳˬķ ̿͢ ķത̿͢ķğ ͵͵ളťĚ ŢĚ ͵Ş͋ʫ ͟͵̨͙˱˱
k˸̨͵Ţ ͚i͚ÅĚ ķÒċʫ ̨͔͟˱˱ Ţ̨͙ˡˑ k*¾ JÒʫˬķˡʫˑķ ˬÒˡķ ʳ͋ ˡ˸˸͢ʫ J͚ഝķʳťʫ͢ iÒ͢͢ ͵ളളťĚ ŢĚ Şള͋ʫ ̓͟Ţ̨˱˱
k˸̨͵ŢÃb ķ͢ ˸ř ͙ ͙͟˱̨˱˱ ͋ķ͢ ˸ř ͙ k*¾ *ৃȋȨįȳȳƞǢǖ ƖǢɉǢ ÃȼŖĘ ÃľŖ ͋ദˬ˸ˬദˡ˸͋ ഝʳ͢ʫ řʳˬķ Ò̿͢ ˡ˸˸͢ʫ b͋̿͢ķ &˸ ͵ņളťĚ ŢĚ ͵Ş͋ʫ ̓͟Ţ̨˱˱
̡̿ʳˬ͢ʳˬť̨ Cˑˑ ̿Òˬťķ ˬ˸ഝ
k˸̨͵ŢÃb ͚b͚biĚ ķÒċʫ ̨̓̓͟˱˱ ˱̨ņˡˑ k*¾ JƞŝƖ ÒȋÒĊƞɉ *ƼįȋƖÒǖɉ MǖƸȳ k*¾ ̿ķ͋͢ʳťķ ˡ˸˸͢ʫ Dˑ˸͋͋ ͩ̓ളťĚ ŢĚ ͵Ş͋ʫ ̓͟͵̨˱˱
ÒജÒʳˑÒþˑķ Ò͢ ̿ķˡʳķ̿ Mˬˍ̨
k˸̨͵ŢÃb ͚i͚ÅĚ ķÒċʫ ̨̓̓͟˱˱ ņ̨͔ˡˑ k*¾ k*¾ ̿ķ͋͢ʳťķ ˡ˸˸͢ʫ ķÒ̿ˑ ͩ̓ളťĚ ŢĚ ͵Ş͋ʫ ̓͟͵̨˱˱
k˸̨͵͙ ķ͢ ˸ř Ţ ̣ˬ˸ ̤ ͩ͟ള̨˱˱ ͋ķ͢ ˸ř Ţ k*¾ *ৃȋȨįȳȳƞǢǖ ȨįNjƞɟNj ÃɁĘ ÃɁŖĘ ÃȼĘ Òˡ̡ˑķ Òċˍ ̓Ţ ͋ʫķķ͋͢Ě Ţ ͟˱̨˱˱ ˡ˸˸͢ʫ Dˑ˸͋͋ ͵˱ളťĚ ͙തŢĚ ̓ളള͋ʫ ̓͟͵̨˱˱
k˸̨͵͙ ˑÒċˍ ͟ņ̨˱˱ ̨͙͵ˡˑ k*¾ Ãľ ˑþ̿ķċʫ͢ &̿ķ̿ ͵̓ളťĚ ŢĚ ͵Ş ͋ʫķķ͋͢ ͟͵̨͙˱˱ ˡ˸˸͢ʫ Dˑ˸͋͋ ͵˱ളťĚ ͔തŞĚ ̓ളള͋ʫ ̓͟ņ̨˱˱
k˸̨͵͙ ʫ˸͢˸ ˑÒċˍ ̨͔͟˱˱ Ţ̨͔ˡˑ k*¾ ǢƼÒȨ įÒȨ MǖƸȳ Dķ̿ˡÒˬ *͢ċʫʳˬť ͩ̓ളťĚ ŢĚ ͵Ş ͋ʫķķ͋͢ ͩ͟ള̨˱˱ ˡ˸˸͢ʫ Dˑ˸͋͋ ͵˱ളťĚ ŢĚ ͵Ş͋ʫ ̓͟ള̨˱˱
k˸̨͵͙ ͚i͚ÅĚ ķÒċʫ ̨͔͟˱˱ Ţ̨Şˡˑ k*¾ Òˡþ˸˸ ͵˱ളťĚ ŢĚ ͵Ş ͋ʫķķ͋͢ ͩ͟͵̨˱˱ ˡ˸˸͢ʫ Dˑ˸͋͋ ͵˱ളťĚ ͩĚ ͵Ş͋ʫ ͟͵Ţ̨˱˱
k˸̨͵͙Ãb ķ͢ ˸ř Ţ ̣ˬ˸ ̤ ͟ŞŢ̨˱˱ ͋ķ͢ ˸ř Ţ k*¾ *ৃȋȨįȳȳƞǢǖ ȨįNjƞɟNj ÃɁĘ ÃɁŖĘ ÃȼĘ ʫ˸͢˸ Òť ͩളņ ͩളņťĚ ŢĚ ͵Ş ͋ʫķķ͋͢ ͩ͟Ţ̨˱˱ ˡ˸˸͢ʫ Dˑ˸͋͋ ͵˱ളťĚ ̯ͩĚ ͵Ş͋ʫ ͟͵˱̨˱˱
k˸̨͵͙Ãb ˑÒċˍ ̓͟Ţ̨˱˱ ̓͵̨̓ˡˑ k*¾ Ãľ ʫ˸͢˸ Òť ķÒ̿ˑ ͩ͵ളťĚ ŢĚ ͵Ş ͋ʫķķ͋͢ ͩ͟˱̨˱˱ ˡ˸˸͢ʫ ķÒ̿ˑ ͵˱ളťĚ ͙തŢĚ ̓ളള͋ʫ ̓͟͵̨˱˱
k˸̨͵͙Ãb ʫ˸͢˸ ˑÒċˍ ̨̓ͩ͟˱˱ ņ̨͔ˡˑ k*¾ JƞŝƖ ÒȋÒĊƞɉ ǢƼÒȨ įÒȨ MǖƸȳ ʫ˸͢˸ Òť Ò͢ʳˬ ͩ̓ളťĚ ŢĚ ͵Ş ͋ʫķķ͋͢ ͩ͟˱̨˱˱ ˡ˸˸͢ʫ ķÒ̿ˑ ͵˱ളťĚ ͔തŞĚ ̓ളള͋ʫ ̓͟ņ̨˱˱
k˸̨͵͙Ãb ͚i͚ÅĚ ķÒċʫ ̨̓ͩ͟˱˱ ˱̨͔ˡˑ k*¾ ʫ˸͢˸ Òť Ò̿ദ͢Ò ͩ̓ŞťĚ ŢĚ ͵Ş ͋ʫķķ͋͢ ͟Ţ͵̨˱˱ ˡ˸˸͢ʫ ķÒ̿ˑ ͵˱ളťĚ ŢĚ ͵Ş͋ʫ ̓͟ള̨˱˱
Mő Ǣɟ ĊÒǖǖǢɉ őƞǖĝ ɉƖį ƞǖƸ ĊÒȨɉȨƞĝŝįȳ őǢȨ ǢɟȨ ȋȨƞǖɉįȨĘ ȋƼįÒȳį ĊƖįĊƸ ǢɟȨ াįýȳƞɉįĘ ǢȨ ŝƞঽį ɟȳ Ò ĊÒƼƼĘ Òǖĝ াįȥƼƼ ĝǢ ǢɟȨ ýįȳɉ ɉǢ ƖįƼȋȑ Cʳˬķ ̿͢ ķÒ̿ˑ ͵ņŞťĚ ŢĚ ͵Ş ͋ʫķķ͋͢ ̨͔ͩ͟˱˱ ˡ˸˸͢ʫ ķÒ̿ˑ ͵˱ളťĚ ͩĚ ͵Ş͋ʫ ͟͵Ţ̨˱˱
¾į ȳɉǢĊƸ াƖÒɉ ƞȳ ȋȨǢýÒýƼ ɉƖį §_ȥȳ ƼÒȨŝįȳɉ ȨÒǖŝį Ǣő ƞǖƸ ĊÒȨɉȨƞĝŝįȳ Òǖĝ ȋƖǢɉǢ ȋÒȋįȨĘ ƞǖĊƼɟĝƞǖŝ াƞĝį őǢȨNjÒɉ ƞǖƸ ĊÒȨɉȨƞĝŝįȳ Òǖĝ ȨǢƼƼ ȋÒȋįȨȳȑ Cʳˬķ ̿͢ Ò̿ദ͢Ò ͩ͵ŞťĚ ŢĚ ͵Ş ͋ʫķķ͋͢ ͩ͟ņ̨˱˱ ˡ˸˸͢ʫ ķÒ̿ˑ ͵˱ളťĚ ̯ͩĚ ͵Ş͋ʫ ͟͵˱̨˱˱
*ìq*̨ ̿ʳċķ͋ ˡÒദ þķ ͋þˋķċ͢ ͢˸ ċʫÒˬťķĚ þ͢ ʫ˸̡ķřˑˑദ ˬ˸͢Ŗ ̿ķˡʳķ̿ Mˬˍ ì ʫ˸͢˸ť̿Ò̡ʫʳċĚ b˸ˬťřʳķˑğ ˸ÒğĚ bķÒˡʳˬť͢˸ˬ ̡ÒĚ ½ͩ̓ ̓Ą̃ ള̓˱͵͙ ͩͩ˱˱͔͔
q̿ğķ̿͋ Ò̿ķ ͋ʫʳ̡̡ķğ ̡̿˸ˡ̡͢ˑദ þദ ˸ദÒˑ iÒʳˑ ̓͋͢ ċˑÒ͋͋ ̡˸͋͢Ě ř˸̿ ഝʫʳċʫ ഝķ ċʫÒ̿ťķ ˋ͋͢ ̨̓͟˱˱ ̡ķ̿
˸̿ğķ̨̿ ˑˑ ̡̿ʳċķ͋ ʳˬċˑğķ ½ Ě Òˬğ Ò řˑˑ ½ ̿ķċķʳ̡͢ ʳ͋ ̡̿˸ജʳğķğ ഝʳ͢ʫ ķജķ̿ദ ˸̿ğķ̨̿ Òദˡķˬ͢
Òċċķ̡͢ķğ þദ ċ̿ķğʳ͚͢ğķþʳ͢ ċÒ̿ğĚ ċʫķ̳ķ ˸̿ ̡˸͋͢Òˑ ˸̿ğķ̨̿ q̿ğķ̿͋ Òċċķ̡͢ķğ ͋ķċ̿ķˑദ ˸ˬˑʳˬķĚ
ഝഝഝ̨̡̿ķˡʳķ̿ʲʳˬˍ̨ċ˸̨ˍĚ ˸ജķ̿ ͢ʫķ ͢ķˑķ̡ʫ˸ˬķĚ ള̓˱͵͙ ͩͩ˱˱͔͔Ě þദ ̡˸͋͢Ě ˸̿ þദ ജʳ͋ʳ͢ʳˬť ˸̿ ͋ʫ˸̡ę
̿ķˡʳķ̿ Mˬˍ ì ʫ˸͢˸ť̿Ò̡ʫʳċĚ b˸ˬťřʳķˑğ ˸ÒğĚ ദğķˬʫÒˡ Mˬğ *͋͢Ò͢ķĚ bķÒˡʳˬť͢˸ˬ ̡ÒĚ ½ͩ̓ ̓Ą̃
ള̓˱͵͙ ͩͩ˱˱͔͔ ഝഝഝ̨̡̿ķˡʳķ̿ʲʳˬˍ̨ċ˸̨ˍ ¾ƞǖǖįȨȳ Ǣő Òǖ NjÒɉįɟȨ ƖǢɉǢŝȨÒȋƖįȨ ɜǽɐ ȡDǢǢĝ įȨঽƞĊį াÒȨĝȢ
ĖDZĪƣ ПƣƳǔ ϳʼnĪŅʼnǃ ċÒˡķ̿Ò͋Ě ̡ʫ˸ˬķ͋Ě ʳ˸ğ͋ ʼʼnƫlj ÓĪǀlj ͟ņŞ kq¾ ͟Ş˱̨˱˱
*¾ʲ͔ņ* Òˬ˸ˬ ̓ŞʲņŞ M ̓͟͵̨˱˱
ПĖ Њ ÓƳƪǀĪĺǔ ƱƣĪljƌ Òˬğ ˡ˸̿ķŖ iÒʳˬ͋ ̡˸ഝķ̿
*¾ʲņͩ* Òˬ˸ˬ ͔̓ʲŢള͚Ţ̨ള ̓͟͵̨˱˱ bķˬ͋ Ò̡͋ ķˬ̿͢ķʲʳˬċʫ ͢ദˑķ ͟͵̨˱˱ Jͩള Òˑˑ JķÒğ ̓͟˱̨˱˱
ċÒþˑķĚ ̡ˑ͋ ̓͵½ ċÒ̿ ċʫÒ̿ťķ̨̿
§̨ͩള ķÒğķ̿ Şളളi͚͋ ͟͵Ş̨˱˱ Cˑˑ ğķ͢Òʳˑ͋ ˸ˬ ˸̿ ഝķþ͋ʳ͢ķ̨ ̓͟˱̨˱˱ *¾ʲņͩ] Òˬ˸ˬ ͔̓ʲŞŞ͚͵̨ņ ̓͟͵̨˱˱ bķˬ͋ Ò̡͋ ¾ʫʳ͢ķ ÒˑÒˬċķ ͟˱̨˱˱ JŢള Òˑˑ JķÒğ ͟͵˱̨˱˱
JʲŢŞ kʳˍ˸ˬ ̓ņʲŞŞ ½ ̨͔͟˱˱ ˸ğദ Ò̡͋ kʳ͚Ò͚ത͚qˑ͚˸ ̨ͩ͟˱˱ kʳ͋͋ʳˬ &ʳņ͙͙ iˍMM
LJLJ Њ LJLJLJ ϳʼnĺƌĪǃƁʼnĪĹƣʼnlj Jʲളള͙ ˸ˬദ ̓ņʲ͔ള̨͚ͩŞʲŞ̨͙ ͟˱̨˱˱ ķÒ̿ Ò̡͋ kʳ͚Ò͚ത͚qˑ͚˸ ̨ͩ͟˱˱ ťʳğķ ˬˡþķ̿ ˸ř ͙ളˡ͚Mq̓ളള Òˬğ Ò ċˑķÒ̿Ě
řˑˑ ċ˸ˑ˸̿ b& ̡ÒˬķˑĚ ˡÒˍķ͋
͢ʫʳ͋ ÒğജÒˬċķğ ˬʳ͢ ͋ʳˡ̡ˑķ ͢˸
̓ͩളളˡʫ bˑ˸ദ̿͢˸ˬ ̣Ţ̤ ͟Ţ̨˱˱ ͋ķ̨ ˸ജķ̿ʳˬť Ò ̿Òˬťķ ˸ř ř˸ċÒˑ
ĖʼnƣƠƏƫ ϑǃƳŔʼnljljƏƳƫĪƣ
ÓƳƪǀĪĺǔ ƱƣĪljƌ
͵ളŞളˡʫ D ķċദˍ˸ ̣Ţ̤ ̨͔͟˱˱
͵ͩളളˡʫ *ˬķ̿ťʳയķ̿ *ത̿͢ķˡķ ̣Ţ̤ ͟ņ̨˱˱ Пłϑϑȕ̉Ƽ ϳȕ̉ƼП Њ ˾LJÓϳ͌ DJ̓ DJ͵
ˑķˬť͢ʫ͋ ř̿˸ˡ ͵Ţʲ̓ളŞˡˡ Òˬğ
ʳˬċˑğʳˬť Ò ͋ķċ˸ˬğÒ̿ദ řʳˑˑ ʳˬ
řˑÒ͋ʫ ˬʳ̨͢ Mˬċˑğķ͋ þʳˑ͢ʲʳˬ §
ο
˾ÈϘlj ͵Şളളˡʫ D ̣Ţ̤ ͟ņ̨˱˱ ̡ķ̿þ JķÒജദ ğ͢ദ
̡˸̿͢ ř˸̿ ğ˸ഝˬʲˑ˸Òğʳˬť ̡ť̿Òğķ̨͋
͵˱ളളˡʫ &ķˑˍʳˬ ̣Ţ̤ ͟˱̨˱˱ Пǔʼnǀϟ/ǀ ĪƫŅ ПǔʼnǀϟĖƳǾƫ ϳƏƫƁlj
ņD ͔Şi͚͋ ̨͙̓͟˱˱ ņŞളˡʫ D ķċദˍ˸ ̣Ţ̤ ͟Ş̨˱˱
ťʳˡþÒˑ
ʫķÒğĚ
ťʳˡþÒˑ
ʫķÒğĚ ഝʳ͢ʫ ̓͟ņ˱̨˱˱ Òˬ˸ˬĚ kʳˍ˸ˬ ì ˸ˬദ
͙̓D ͔Şi͚͋ ͟͵̨͔˱˱ ͢ķ̡̡ʳˬť ̿ʳˬť͋ Ò̿ķ ͋ķğ ͢˸ ̸͋͢ķ̡ʲ̡̹ ˸̿ ̸͋͢ķ̡ʲğ˸ഝˬ̹ ഝʳ͢ʫ ˡÒ͋͋ʳജķ
˱Şളˡʫ &̿Òċķˑˑ ̣Ţ̤ ̨͙͟˱˱ ř̿˸ˡ ˸ˬķ řʳˑ͢ķ̿ ͢ʫ̿ķÒğ ͋ʳയķ ͢˸ Òˬ˸͢ʫķ̨̿ ċ˸ˬ̿͢˸ˑ ʫÒˬğˑķ̨ ʳğķ ˑ˸Òğ ̿Ò͢ʳˬť̨ CˑÒ͢ kʳ͋͋ʳˬ &ʳ͙͵͵ iˍMM
ͩ͵D ͔Şi͚͋ ͟Ţ̨͙˱˱ ̓̓ളളˡʫ bˑ˸ദ̿͢˸ˬ ̣Ţ̤ ͟Ţ̨˱˱ ˡ˸ˬ͢ʳˬťř˸̿ ˑķˬ̨͋ ˡ˸ˬ͢ʳˬť ř˸̿ ˑķˬ̨͋
ͩŢʲ͔ͩˡˡ Ş͵ʲŞŞˡˡ ŞņʲŞŞˡˡ ͙͔ʲ͙͵ˡˡ qঽįȨ ǽɁ ĝƞőőįȨįǖɉ ȳƞৎįȳ ƞǖ ˬ ʳˡ̡̿ķ͋͋ʳജķˑദ ̡˸ഝķ̿řˑ
ĪǔʼnǃǀǃƳƳŔ ͔ͩʲŢͩˡˡ Ş͵ʲŞņˡˡ Şņʲ͙͵ˡˡ ͙͔ʲ͔͔ˡˡ ȳɉǢĊƸĘ őȨǢNj ɜŖNjNj ɉǢ ǽŖNjNjȑ ¾ķʳťʫ͢ę ള̨ņˍť ¾ķʳťʫ͢ę ̨̓Ţˍť řˑÒ͋ʫťˬ ഝʳ͢ʫ Ò ťʳğķ ˬˡþķ̿
b˸Òğę ̓͵̨ളˍť b˸Òğę ͵̨ͩളˍť
˾ʼnƪƳǃȅ ÓĪǃŅ ÓƳƏƫ Óʼnƣƣlj Њ ʼƏǔƌƏDZƪlj ŢͩʲŢ͙ˡˡ ŞŞʲŞ͵ˡˡ Şņʲ͙͔ˡˡ ͔͵ʲ͙͔ˡˡ Ɩį ƼÒȨŝįȳɉ ȳįƼįĊɉƞǢǖ ƞǖ ɉƖį §_ȝ ˸ř ŢŢˡĚ þ˸ˬċķ Òˬğ ͋ഝʳജķˑ ʫķÒğĚ
řˑˑ bĚ ഝʳğķ Òˬťˑķ ğʳřř͋ķ̨̿
Ţ͙ʲŢ˱ˡˡ ŞŞʲŞņˡˡ ͙͵ʲ͙͔ˡˡ ͔͵ʲ͔͔ˡˡ ͟͵̓˱ ПLJł ͟͵˱˱ ПLJł
ПǔƳǃĪƁʼn Ƴǔʼnlj *ˬķ̿ťʳയķ̿ §ˑ͢ʳˡÒ͢ķ bʳ͢ʫʳˡ ̣Ţ̤ ͟Ş̨˱˱ Ţ˱ʲŞ͵ˡˡ ŞņʲŞ͵ˡˡ ͙͵ʲ͔͵ˡˡ ͔͔ʲ͔͵ˡˡ ͟Ţ̨˱˱ ķÒċʫŖ ͩ͟͵ള Р ͟ŢŢള Р ̓̓͟Ţ̨˱˱ Òˬ˸ˬĚ kʳˍ˸ˬ ì ˸ˬദ
& ˸͢ķ J˸ˑğ͋ ņ & ċÒ̿ğ͋ ̨͙͟˱˱ *ˬķ̿ťʳയķ̿ §ˑ͢ʳˡÒ͢ķ bʳ͢ʫʳˡ ̣Ţ̤ ̨͙͟˱˱
C ˸͢ķ J˸ˑğ͋ Ţ ˸ˡ̡Òċ͢ CˑÒ͋ʫ ̨͙͟˱˱ ̓͵ͩ *ˬķ̿ťʳയķ̿ bʳ͢ʫʳˡ ̣̤̓ ̨̓͟˱˱ ϳʼnǽʼnǃljƏƫƁ ϳƏƫƁlj ̓͟͵̨˱˱ ϳƏƁƌǔ LJƫƁƣʼn ƏʼnǾŔƏƫŅʼnǃlj
͵ *ˬķ̿ťʳയķ̿ bʳ͢ʫʳˡ ̣̤̓ ̨̓͟˱˱ ÓƳDZǀƣƏƫƁ ϳƏƫƁlj ̨̓̓͟˱˱ ğˋ͋͢Òþˑķ ķദķ̡ʳķċķĚ Òğˋ͋͢Òþˑķ ʼnƣʼnǀƌƳƫʼnρ
Ƴǃ
/ƫƏǽʼnǃljĪƣ ˾ʼnƪƳǃȅ ͵Ş *ˬķ̿ťʳയķ̿ bʳ͢ʫʳˡ ̣̤̓ ̨ͩ͟˱˱ ˡÒťˬʳřʳċÒ͢ʳ˸ˬĚ ͙ͩള ğķť̿ķķ ̿˸͢Ò͢ʳˬť
ǾǾǾςǀǃʼnƪƏʼnǃϟƏƫƠςĺƳςDZƠ
Òˬ˸ˬĚ kʳˍ˸ˬĚ ˸ˬദĚ qˑദˡ̡͋ Òˬğ ķˬ͢Òത̨
ÓĪǃŅ ϳʼnĪŅʼnǃlj ½ͩ *ˬķ̿ťʳയķ̿ bʳ͢ʫʳˡ ̣̤̓ ͟Ş̨˱˱ ʳയķ͋ ř̿˸ˡ Ş͵ˡˡ ͢˸ ͔͔ˡˡ̨ þ˸ğദ̨ MğķÒˑ ř˸̿ ċˑ˸͋ķʲ̡ ഝ˸̿ˍ̨
§͵̨ള ķÒğķ̿ ͩളi͚͋ ͟˱̨˱˱ bŢŢ *ˬķ̿ťʳയķ̿ ˑˍÒˑʳˬķ ̣͵̤ ̨̓͟˱˱ łȄǔʼnƫljƏƳƫ DZĹʼnlj ̨͔̓͟˱˱ ̨̓ളÃʲ͵̨ളÃ ͟Ţ˱̨˱˱
§̨ͩള ķÒğķ̿ Şളളi͚͋ ̓͟˱̨˱˱ ͵ള͵ŞĚ ͵ളͩ͵ ķ͢ċ ̨̓͟˱˱ Òˬ˸ˬĚ kʳˍ˸ˬĚ ˸ˬദĚ qˑദˡ̡͋ Òˬğ ķˬ͢Òത̨ ̨̓ളÃʲ̨ͩͩÃ ͙͟Ţ̨˱˱
ϑǃʼnƪƏʼnǃ ȕƫƠο ʼƳƫƁŔƏʼnƣŅ ϳƳĪŅο ʼʼnĪƪƏƫƁǔƳƫ ПǀĪο Ó È
*ìq*̨ ̿ʳċķ͋ ˡÒദ þķ ͋þˋķċ͢ ͢˸ ċʫÒˬťķĚ þ͢ ʫ˸̡ķřˑˑദ ˬ˸͢Ŗ
!!!
,-11
@5K7 !M#@H.A.3+
3+#@ . F -+00 9
1#OLA0.33#@!#33.A:5:K0
#7KHP !M#@H.A.3+
3+#@ 99G
2E0
#@@PL
5N3!#33.A:5:K0
1#A O#KH.M# // 89G
#22L!@P!#33.A:5:K0
1AA.'#! 1#A O#KH.M# CG*
0 .- 9
KP-
3#L10#@!#33.A:5:K0
#3.5@ @5!KH.53 53H@511#@ 0+:)
2(9
3.A,L25+@!#33.A:5:K0
<
.+F 00+: ,.@23
,,
/ : G
9 @@ G02.:
0 :@E22
#,3515+P
#2K ) DD-2) K4G= *
-/42 EFMM 4GD%D -20G >
2)0 9 E. K1.A,.3+ .@#H5@
*2> 42
-/42<> =-00-2D EFMM
%0
% +%
+%$+('
+ .A 7K1.A,#! K3!#@ 1.#3A#
%@52 15 K1.A,.3+ H! N,511P 5N3#!
AKA.!.@P 5273P 5% #33.A K1.A,.3+ H! : 11 @.+,HA
.3 H,# 1.#3A#! 2H#@.1 #153+ H5 #1.O #33.A 15 5@
4= K4G= *2 4# I-22-2)
-/42 EFMM I-D* 5!+&&11 4GD%D I-D* 2 #33.A K1.A,.3+ 3! 2P 35H # @#7@5!K#! N,#H,#@ .3
N,51# 5@ 7@H N.H,5KH H,#.@ 7@.5@ N@.HH#3 53A#3H:
4# C@MM 2
-/42 *440 H4G* = I4=D* C5F3 2>I = D* #4004I-2) :G >D-42
.A @#+.AH#@#! H@!#2@0:
57P@.+,H 15 K1.A,.3+ H! N,., .A AKA.!.@P 5%
)@ +: @) +/( 9 :2.C@+20 2$ @) +-20 ABII6 #33.A K1.A,.3+ .2.H#!:
.A
H@!#2@0 5% 15 K1.A,.3+ H!:
1-0 K4G= 2>I = 21 = >> D4
A3!N., N10A .3H5 @: ,# @23 APA
G>-2) D* >G. D K 1-K =-K 5E 1 =9 =5@@P N# !53?H A#@M# %55! .3 ,#@#:=
3K2#@ 6C(6-$4$4
<00 6-/ I-22 = D =241 2 D* K I-00 = -H 42%=1D-42 I-D*-2 > H 2 K>9
.A 7@.3H#! .3 H,# :
44 0G/" 4= #G00 D =1> 2 42-D-42> H->-D
,# 7K1.A,#@ 20#A #M#@P #&5@H H5 #3AK@# H,# 2+Q.3#>A
53H#3H .A 5@@#H: 11 2H#@.1 7K1.A,#! .3
.A 57P@.+,H 3! K3KH,5@.A#! @#7@5!KH.53
.A %5@.!!#3: ,# #!.H5@A 3! 7K1.A,#@A 5% H,.A 2+Q.3#
+.M# 35 N@@3H.#A +K@3H##A 5@ AAK@3#A 3! 20# 35
@#7@#A#3HH.53A @#+@!.3+ 3P +55!A 5@ A#@M.#A !M#@H.A#!
.3 H,.A #!.H.53: 5 @#A753A..1.HP 3 # #7H#! %5@ .2+#A
5@ 5@@#A753!#3# 15AH 5@ !2+#! .3 75AH 5@ H@3A.H:
$ G2C79 )D+0( @92C. %0+0( C: +0 G2C9 .2.
9 4. : . @ C: -02E G 4)20+0( I3;AA &<;'I35
0 " BI3B
2@. D 9( @ +9C.@+20 A<&&<
6DJ A FM5E
) 0 G2C7D $+0+:) 0,2G+0(
@)+: /(H+0 4. : 9 G.
'
"
"
$
$