"lang"

{
"Language" "japanese"
"Tokens"
{
"Go_Name" "囲碁"
"[english]Go_Name" "Go"
"Go_PickBlack" "黒－先手"
"[english]Go_PickBlack" "Black (Play First)"
"Go_PickWhite" "白プレイヤー－後手"
"[english]Go_PickWhite" "White (Play Second)"
"Go_ChooseWhite" "あなたは白プレイヤーです。相手の先手です。
"
"[english]Go_ChooseWhite" "You have chosen White. Your opponent makes the
first move.
"
"Go_ChooseBlack" "あなたが黒プレイヤーです。あなたの先手です。
"
"[english]Go_ChooseBlack" "You have chosen Black. You make the first
move.
"
"Go_OppChooseWhite" "相手が白プレイヤーです。あなたの先手です。
"
"[english]Go_OppChooseWhite" "Your opponent has chosen White. It is your
move.
"
"Go_OppChooseBlack" "相手が黒プレイヤーです。相手の先手です。
"
"[english]Go_OppChooseBlack" "Your opponent has chosen Black. It is their
move.
"
"Go_InvalidMove_Ko" "そこには打てません。
コウの形です。"
"[english]Go_InvalidMove_Ko" "Cannot place piece there. Ko rule.
"
"Go_InvalidMove_NoLife" "そこには打てません。
禁じ手です。"
"[english]Go_InvalidMove_NoLife" "Cannot place piece there. No life for
new piece.
"
"Go_TurnCapture" "%s1 手： %s2 は %s3 の石 %s4 を取りました。
"
"[english]Go_TurnCapture" "Turn %s1: %s2 captured %s3 piece%s4.
"
"Go_TurnPass" "%s1 手： %s2 はパスしました。
"
"[english]Go_TurnPass" "Turn %s1: %s2 passed.
"
"Go_Prisoners_Label" "取った石： %s1"
"[english]Go_Prisoners_Label" "Prisoners: %s1"
"Go_DoublePass" "双方がパスしました。死石を選ばなければなりません。死石をクリックして下
さい。
"
"[english]Go_DoublePass" "Both players have passed. Must decide on dead
pieces. Click on dead pieces.
"
"Go_PickDeadPieces" "死石を選んで下さい。
"
"[english]Go_PickDeadPieces" "Pick Dead Pieces.
"
"Go_SendDeadSuggestions" "死石の勘定を送っています。
"
"[english]Go_SendDeadSuggestions" "Sending dead pieces suggestion.
"
"Go_ReceiveDeadSuggestions" "相手から死石の勘定を受けとりました。
"
"[english]Go_ReceiveDeadSuggestions" "Received opponents dead pieces
suggestion.
"
"Go_AgreeDeadPieces" "双方が勘定に同意しました。死石を除きます。次に陣地を決定しま
す。"
"[english]Go_AgreeDeadPieces" "Both sides agree on dead pieces. Game has
removed dead pieces. Now trying to determine territory.
"
"Go_DisagreeDeadPieces_Title" "囲碁－死石の勘定が合いませんでした"
"[english]Go_DisagreeDeadPieces_Title" "Go - Dead Pieces Disagreement"
"Go_DisagreeDeadPieces_Text" "あなたと相手は死石の勘定に合意できませんでした。
ゲームを続けて下さい。"
"[english]Go_DisagreeDeadPieces_Text" "You and your opponent disagree on
dead pieces.
Please continue to play to resolve disagreement."
"Go_GameOver_Title" "囲碁－終局"
"[english]Go_GameOver_Title" "Go - Game Over"
"Go_Btn_Submit" "送る 1（&M）"
"[english]Go_Btn_Submit" "Sub&mit"
"Go_FinalTerritory" "$s1 陣地： %s2"
"[english]Go_FinalTerritory" "%s1 Territory: %s2"
"Go_FinalCaptured" "%s1 捕獲： %s2"
"[english]Go_FinalCaptured" "%s1 Captured: %s2"
"Go_FinalScore" "%s1 スコアー： %s2"
"[english]Go_FinalScore" "%s1 Score: %s2"
"Go_MoveHistory_Title" "囲碁－対局記録"
"[english]Go_MoveHistory_Title" "Go - Move History"
}
}