Concept original: Robert J. Schwalb
Equipe de création: Simon Crowe, Adam Flynn, Kevin Hamilton, Jude Hornborg,
Nathan Long, Chuck Morrison, Robert. Schwalb, Robert Vaughn, Dan White
Conception artistique: Kate Flack — Développement: Robert J. Schwalb
Edition: Kara Hamilton, Evan Sass, George Stirling
Relecture: Orbis Proszynski, Wayde Zalken
Direction et Conception artistique: Hal Mangold
Couverture: Ralf Horsley Logo de WJDR: Darius Hinks
Illustrations intérieures: Alex Boyd, Paul Dainton, Pat Loboyko, Eric Lofgren, Michael Phillippi,
Scott Purdy, Pascal Quidault, Adrian Smith, Jobn Wigley
Cartographic: Andrew Law
Responsible de gamme de Black Industries: Mike Mason
Directeur de Blick Industries: Marc Gascoigne
— VERSION FRANCAISE ~
Directeur de publication: Mathieu Saintout
Maquette francaise: Stéphanie Lairet
Responsable de gimme: Fabien Marteau
‘Traduction: Vincent Basset, Olivier Fanton, Arthur Francfort,
Sandy Julien, Michele Zachayus pour Kanzpa
Une publication Bibliotheque taterdite
‘sous licence Fantasy Flight Games
Premiere clon fangse, septembre 200,
Tesprone en Tae par Bografea Sp outst, aon ngaurousement intercitssnsUatorstion préalable ct
& Pa E ES mieeererernan
xh Games
B000€
CS Pais BATSSTL 983
ISBN 15: 9.782915 980885
Suede Disiheque Intenite: worebbiotequcimerdte
Ske de Fantasy Flight Games: wwwfantsyfightgames com— Table des matiéres ~
Maitriser une campagne coer 6
Entrée en scene des €r08 eon 8
Cuapirre I:
L'APPEL DU CHAOS...
Marienburg......
Dans le sillage d’un miracle.
Les plaisirs du Marais Maudit.
Révélations dans le temple du marais.31
Le Doodkeamaal nen Se 35)
Incursion dans les égouts. eon BD
Lantre du culte eon es
Et commence Vaventure.
Pfeifeldorf....
Cuaprree III:
LA CROISADE DE L'ENFANT.....
Premiére partie:
Des murmures dans les ténébres.......73
Deuxiéme partie: Assaut. 8H
‘Troisitme partic: La Croisade............87
Quatritme partie: Une nuit en enfer.....96
Issues possibles..... es 100,
Cuaprrre IV:
EN LETTRES DE SANG. 101
Premitre partie: Uheure de ?Enfant....102
Deuxiéme partie: année du masque..112
‘Troisieme partie:
Les ailes noires de 14 it encom 124
CuaprTre V: Les METAMORPHOSES
DE LA VILLA HAHN.
La piste du cultiste... ge OR,
Kietchdorf......... ee esl aT
YVormanhaus.......
Villa Haha
Le temple. oven
APPENDICE I: TRAITS.
APPENDICE II: AIDES DE JEU. al‘Nous sommes dans le période imermédiaire du
de la récenteIncursion du Chaos, surnomé la
ct rites en cendres, les cadaores pourrisont partou cel outert.. zs hommes bites, les mutants eles suroivant de Varanée @ Archaon
dant dang es ombres de econ ads puss Les rts nwa es tolls a recherehe de nourrure ede pres.
roe Cees iieeatae x Ce lier pce tees x pious es eat tmcel aioe Olea
ecerstents Aus premiers sade de Pincursion dt Chao elmer grand shgnise de Spmer, evi pis tae dune
ar oainere PIndomprable Général Archaon avant qwil puisse monter une offensive.
ts
fe un da Daan dt Chaos dora
deer capans eter Ualter pita es ape tha Pere
de empereur Kart Frat
ite du Chaos, ont laissé les contrées de Sigmar sous le choc. Le Nord est raoagé, ses
. LEnpire vacille, au bord de Veffondrement. Les horreurs
pari de
et des mains pour nomimer un Succes
fren des
leur fe Mais @ ee moment en pleins combats
nin de
refit son apparition, azparemment ressuscté. Une fois les forces du Chaos repoussies des murailes de Middenheim, Volkmar fit
ET ge i re es rogaine
‘ments Parcout, on a le net sentimenc que si Empire surmonte de tls Bouleversement, son visa: en sera jamais ch
nvene dans Les Mille Trénes, une campagne: milaie
Boissents itcramimen ie dnt gant neat
ventures cole qui evusincront les personnages des
cana de Marenburg atk horrears noyees sous tex branes de
ia Syivanie et nguatx steppes deserigues gelees du Kiss es
Mile Trones permet aux personnages de Gecouvic le Vics
Monde come jamais auparavanteen sllonnant ses routes
verte en trversant ances champs de bale eten adie
‘ant les monuments erouants du Passe, Pour peu ils ait le
Courage et is force de surmontet em chemin Tes Innombrables
nibcies, de braver quanite de danger ls rendront un service
protigicux non sculetuent a PEmpit nels au View Monde out
Soret Cent une entreprises ingrate que cee campagne denver
lange.
gure, car nul n’entendra chanter les louanges de leurs hauts faits
Slarmes. Mais ceux qui sattachent 2 conjurer la corruption galo-
pante du Chaos et a contrecarrer les machinations des vampires
pour sauver at final Empire cPhorreurs inimaginables sauront ce
quils ont accompli ~ et que grace A leurs efforts, les ténebres
svauront pas (pas encore du moins) englout le Vieux Monde.
Ge premier tome des Mille Trines contient les chapitres 1 V,
soit les eing premigres aventures de cette campagne €pique. Pour
permettre au meneur de jeu davoir une vision globale de la
Campagne, nous avons conservé Mncégralité de Mntwoduetion
ainsi que la présentation des neuf chapitres qui lx composent. Les
chapitres VI-2 TX seront disponibles dans le tome Il des Ale
Trones:
ee HISTORIQUE 2S
assises mémes de la civilisation, cette histoire Souvre 6”.
plein Chaos. Tl y a des siécles, un inteépide scigneur de
guerre, Asavar Kul, acquit la Couronne de Domination, pliant \ son
Sinistre vouloir les hotes disparates des Desolations du. Chaos,
Jurant de siimposer aux pays décadents de Siemar, de renverser les
faux dieux de Mhumanité et de causer la pore des morcels qui
‘osaicnt nier Fomnipotence des Puissances de la Corruption, il prit
Ja téte Pune armée indliseiplinge et incontrdlée marchant sur ie Sud.
Ses turbulents bataillons fondirent sur ces contrées, ce qui al
‘entrer dans Thistoize comme la Grande Guerre contre le Chaos.
JA, ingse de tnt de réeits 4 propes des mau qui rongent les
les hordes de Kul se déversérent de Vetfroyable Terre des
‘Ombres, stalant a Ia vitesse d'une tache dencre sur Toblast de
agivre dit Risle. Les Kossars et les vaillants cavalier ailés avaient
peu de chance de freiner les hotreurs marchant en formation de
‘combat, & terrain découvert. Une série noire de cnisantes défaites
‘contraignic les Kislevites 2 se replies derrire les murailles de leurs
villes fortes, afin opposer une farouche resistance a lennemi —
un ultime baroud dhonneur. Alors que les sombres enfants du
Chaos les encerclaient, muant les cites assiéaees en slots perdus|
ddans un ovgan de carnage, les défenseurs sertérent le sud en
‘quéte d'un signe avant-courcur quelconque des brillants chevaliers
de Impice. Mais nul ne vint car FEmpire etait brisg, dcchice par la
Tourbere et la corruption a mesure que les Comtes Electeurs
Sentretuaient au liew