You are on page 1of 15




 
 
  
Oldrich Hungr

?  ..D6F; FD )>1. D F2. ; 0 ;+).

    ) !) D'4E     (


   
 
 
  #(# )    - (   
 ' (     #
 
      " 

@ #

) "     


 
 <"
    +   "   #

 )   #


  @ RR 
#
    #    # "  #     
@ @ @ 
@

#      


@ #       )==
,  >!+@ !
 D'.E    #   
   

,  - (    (
  
   !)  #  


  
   "
@ "
 
    #  # 
 
     
    @   
  )
   
    # D #
    E    #   

 ) C
    " 
    # (#  #

 "

 >! 
 
  % 
# ; 
 DC
 @ '$ @ '&.E@  " #

)        1
 +
# "  D  E
, /@ -"#  D'*.E 
#  
 @ 
  
 )     
 D-"# @ '..E@ #

  
 #) 
 
   
 #  C
  +   @  "




  
 "  D;#
@ '.S ;"@ '* S 
@ '$&E@



 
 " ) 
) (
 
  ##"

 
)

 
    
)
#    #   ;
#  
   D'*'E


   RR " ==@  #


       
) 
  
   
 "   #     
 @ #)) 
   / D!   -"# @ '*'E@  "
 "   #     D
 # "@ 51 -"# @ 44E
3 !)@   
# 

 
#

#     
"

# @ 
   # ""  #
   
 @

: 5  8 -"


D E@ 
&' ( )     * +
# A
  !

;
 - 
 44$
4 
 
 
   V 

6
 ?? 2) 
 
     RR  == #
) ##
  C
 D'&.E


 /

%    ;
# D.4X   (
E D.4X   (
E

%  


% #  D#
@ 
  0    
D$ F)E   E 
 # % 
 
3  

)  
3 
 !  "#  /
 
D$ F)E !  #

; # 


 
   
 
 
#  "# 
    
 "
)      )  #
     D# -"# @ ''E
;
  " 
 D'* E 
     
   
# @ # 
 
   ' D
.E    5
 D'.E 
  
 "   
   )
# #
       D

" ) E  # #
  + 
 #   RR 
 ' ==
 
   "  ) +" D'.4E  +" 
@    " 
# 
    ) # #
#
    @  #
#
 ) 

#   ) #@  
) (

   
"    
  #  
 #   9
# 
 RR# "P  "==  RR 


== D
 # "@ / 3
@ 444E
:  
  #

)   " 
# 
  
 

    ) #   "#  *4X )  "  

# 

D 

 E !   D'& E  #
  "#
#
#   
 

  A#(#     1
 +
#  #   
 RR 
  == 

@ #    "    


 >!+    
  " #)
<"      "   # D# !)
@ '..E
,     (#    C
   # (# @ 
" 
C
 D''*E 
  
 
#  "    
 
    

 D@       @ "
 #   # 
 

D
 E  ##"

E ,  " @ )   ) @ #"


# # @

) 
"
 @  <"#    # "      
 

  
  "
    
 
 
  
 
   
    )


   
   @ #"  
     @
      # ( #@    
  
  ,  #  @  # "
@  
 )  "
    

  D@ 
*E ,   
# #  # "    
  )

   @      
 
     # # 
)
 @ -"
  D44E 
  
 (   
 )  
   #" 
  @ "  @ 
 # @  

   #
   
!# W ? 
 
     



  

??  $ 




;
 "

 #"    
   # (# @   # 
) 
 

 #
  
    
       1
 +
#
  # (#  )   C
 D'&.E    (#  ) 
" 
C
 D''*E  "  )  )  
? 
@   #  

 4X 
  # 
       4X # 
   -"

 D44E 
 
#  




) (     @

 
  
  )
 
 RR==  "

 "
 #)) D #E # "" 


 #)

 #)
#
# @   #   #) # 
   #
   <"  !"#    ) #)
# 
  

#   #) 
"#   
       # # 

"
# D
  @ 9"
 E
7  #)@  
 RR  ==

 <"
<" #)) 

D;  5# @ '. E !  "  
 
  ## "
# )
 #) #    #) #  
  4X D5
@ '' S !#  
@ ''E 9
@ "  
 
  
 #  ) 
#) #  # $4X D;"@ '* E -"
  D44E 
    

RR"==  "  
@
 " #))    
 D   (
E 

D  ?? +  #
 
"
#  
 
 D ; !@ K" @ ;
 
 " @ E
 
 
 
   V 

D  ?? 
       A
# 
 
#@ ;
   " @


(#)  # D #)  $XE    <")  "
   
 

 4$ ,

 # 
    J

) #)) 
 
 
   "
#  "@
   "
# 

<"
 
  

#   @
 @  <" 
RR
==  ( ) -"
  D44E    "
 
   
 #) "#   
"# )    
#  D , E@ 

D
 " E@ #

 
 D
# # #   E@    # 
D
"
)
# #   E@
" #) D@   E "
)@

   "
  @ 
@ #  @  "
@   
) 


      
#  #) D9"
 E 
 )  #   (#


  
# 
@ #"   @ 
 " @ 
# "# D@
!  @ '& E 
  " ")   #
)  #    #
#

 #) "
@  
 D   E :)  #
  


#       7@  "   
    
    )      :  @ 
  #  
  

   
(
@  " 
  
  #"

?? 6!  $ 9 


 
>    
 #   @ -"
  D44E 
     
(  D     E?
6
 ??  (#    )   
-"
  D44E

:
 0
#   !# #   C #) 1

!@ @ 
@  
)@   @
"
 1 # 

 "
 C
 " # & 84  9 3 , 3

 D" E 3  " 
: ' (
!@ @ 
 @  !"
 
""
 3<"(  
  /
)
  9 3 
3  : ' (

#  "
#    
#    
!  #) +
  <"  3<"#     /
)
 1  ' (   
   
# 
A !"
 /# 

 "
 !   
)
 * ' (
)

 1
 #  !    3 
 - ' (
A"  D E

 !"
 /    # $ /
)
 
 ' (
,#
  
# 
:" +
  <"  9
 
  7

@ 
)  ' (



 9
 

  9  * /
)
 
 '

 A
)
") "
 1     # $ /
)
 
 , 
%)  @  "
#
9

# C
 " @ ) 
) ,#
#  "
# /
)
   , 
3
  " &

0
#   
   #)  
""
 "
#     "


-) 
" @ 
# D ?  #@ 
 "@ "#E

 
 #  "

   <"#    "
# 
     )  


%    "
# 

$
A
 #
 #   ( # 
 
 
   @          
 DE 
 ' (  
#"

   


  @  
 ,    
*
A  #
   

    I

 ##  !(# 
# 
#  
  
 A
 #   
 
&
C " 

 4@444   
) : @ # 
   

# 
 
 
 
   V 

. 
 ' (   
)
  
)
   "
   # 

   # A #)     $X    (

# 
D9"
 E
.  ' (   
)
  
)
   "
  # 
  
#@   (#) 


# 
   "
#

 D #)  $XE

D  ?? + 
    2" " -) @ 1
!# W ? 
 
     



  $

D  ? ? + 
"  
 # 

 )   
 #  
"#   
  #    C# "
, @ 

. 
 '   
)
@ "
   
@ ) #
  
 @ 
  #
. 
 ,    
)
  
)
     
)

") "
 
     @  " # (      
# D9"
  E

  (     
) 

     1
 +
#
;
  

  ) ;   
) 
  #
#
 # @ )  
 
 
     # #  
"  ,    # 
)  "   


  
@ "  # #    (  
 " " 


   )  # # "  

 
#  
## #  
(  
  #  
## (## 9
@   # 
 
   
 #  " "  
 "  , #   

   
@  ") ) # #
         D)

")E     


 DE , # 
 @  
 # 
 )  
) J# )   " 
       
 D8 # "
@ 

#   
     # (   #  
  E
,  L#"      #    
   
  
 # #
 @  <")  
  )    , #
       

      ,
 #
           I
    
* 
 
 
   V 

D  ?"? + # "

" ) 
    @ ;
 ;# 
C# "
@

A  2 9#



  #   
 @  
 " 
)  #

)    @  

 @    
"#  
D9"
 $E  #  
 
 
  
"# ) "" " D#

#E 

  
   @ #"  ) 
  


#
" "
 D@ 5  5
@ 44E 
  @  

@ 
"# 
) 
@   #
   " )@ )  
"
 
 
#  D@ A
@ '.4S -"
@ 444E    #
 ) 
 "#  $4   
      I
 DC@ '.$S 5 
5
@ 44E 
 
"#    "# 

    

? 6)1#;F FCG

+ )# 
&' (        ) @  @    
  D9"
 E :  @          "
   

     ")

 #    "
 )   #
#
 
  
   @ 
 
   
 # , )    "

   D
E (@
 "
      !  @     #
  ) #  "   "
 
  #
   
  
  " )       # D
$E 7
)@  
 

         @
  4  $  
 )  
!# W ? 6  &

 "L#   


)  
   
  "
  
"
 8
 
@   
 $ " ")    # 
 
 
# " "   "
       D "E      
# 
) #  
 ) 8@     )     #" # 

 

 I

  8  
@  I

  ) )
  (  
     

# 

 #
!  @      ##"
     
  
 - 
@ @  
 
"# 
 #"  
) " "


   " 
  #  @ #" 
  F# @ " @
#
 @  "
  
(# 
"#"
 "# 
 (  #"    0
# "# 
    " @   
"  #  
" 

@
  
 
 "
      D
&E
8# @ 
    ) # "      " # 
( , 
"

  )    
 @ 
"# ' (&
   #
#
 ) 
) # 
 "       


 )  
 "  #) 
( D
 #E    
"
 " 
     ) #
    "   
"# 

  "
    
   
 # # 


 
  
 
        @ #     #
 
   #
 " D
*E :"    
 # ) 
 

 DRR , ==E          @ #  
#    
 # 

 "
:) 
 # 
    "
 
 # 
# "   
    
 
     
)  
# ) ##"
  " )@  " ) (# #
    #) 
  
# , 
#  @    ) 

   
#  "  
       !" <"
# 


     
  
&' (    # 
 
   
DRR
 ==E  
  
 " ") 
 4  ) ) #      

  
# #
# # @
#  
    

#  @
")
  " #"  
"
@   
 

 "
  "
       
   
  

 
        "  
 
 
"
   # D "
  #" # 
 

E  #  

  D
&E ,  )
   )       

    #@ 
 " 
 #  
 
 



       

  #  )     # 
"  
@ 
 )

)  ' ( + 
&' ( , ) #      "
@
"
 
"##     ##  "
 
 # 
) D@  @ ''E
!  "

 " 
 ' ( 
  #"  )       
 
 
 !"# "
 
 #
#
 )
     

) 

 
 D@ A
@ '.4@ '.*E   )   "
   (
 
<"( 
 D9"
 *E   D
RR' (==E   "@ "
"  
#
 
@ 
  
   
   "


. 
 
 
   V 

9  
# 

 
 
#  "    A
#"

)
"

8   "
"#
; "
)


 -

-)
# #
 9")   
   C
 

  D "

)  E # #
 

   ; "
##"" 
D  <"E

D  ?'? 


   
   "
   "


9
 A
 D'.*E

#"  
        @    

  (#  
   D,
@ ''&S -"
@ 444S 
*E
+ 
)  "
 ##"
 (
 
 

  
# (# "
#  -
@       #
 #   

"
@ "  
   
    D @ '.*S  @
''E !
   )  "
 #  
     


   ,  #
#
 ) "
 "
 " 
#   " 
    5I %@  
 @ 
  
 D
E
+

  
"
  "
) #"   " "


 )    )     @ )   " " 

 

    @
) 
 #   "     #@
   )  "

 
     <")@  "
"
 )   
) <"  "@
) #  J
 

  "
 #  # 
 "
    " 
 "
  

    #
 
   )   
 #  "
@
" ")  
 "   ,  
     "
# 
     
   
  " ") ##"
      @



    
 
 , 
      " ") ##"
 

 "   #      
"#      # ( + # (
  @   
   "
   
 #     
  

  )
"# 
"  
  

  
    @  
)  
)    
   #@ 
  "  


,  # 
 
 D9"
 &E !"#  ) "    
 

 # ( )    
 )  
  )   # /
")@  
@  " 
 
   )   "

 
"
!# W ? 6  '

D  ?(? + 
   #  )     1  
 "# "
 
       @  
 )  D
 : "@ % #) : " @
E

 
  "

@ #     
   
  
 @ " ")   "     !"#  
# )
   )
   "
#   @ " 
")
"#  #   # 
 #  
 
 "
       #
    
     
 "
   #"   " #     

# 
D,  E  
   
   
   !
 

)
  "
 # )   
     #
      
+ 
 "      
#  #
    
 " 

@ 
 
 
 
   #   
 
  
  7 , 
 7     @ # 
 
 
   #
  #    ,
  @ (
 
  
    # ) 
"#
+ ' (  ) #
 
 )
#    

     ) # "   
 # )   @  
#
#
  
  :) 
       
 (#)


 ) 
 )     
    !"#  (#
  "     #  
   # "# ( "  
  
    
"  
<"
     @ 
   #) 
   
) 
"
  " ") # (     
D")E  # 

 -

4 
 
 
   V 



# 
 
 )  
"# 
    ;  " 

 <"  (

 
 
  ##

 "  "
# )

# 
      


D
4E + 
    
) " #  )    #@
 " 
 # @ 
 
# )  # " " ) :
  # 

"#    @

" )@  #  )   #

      


"#

  D@ 5 @ ''*S 0
  @ 44 E
   
 #"    
    @ # " ")
( @ #   
@    



# @
 "  @
       " @ "   @  ( @  

##""   "  

  
  
  
   
 
 # )  
   
      # 
 
"  

 ) "
#"             
(#

 "
# 
 
) "
#" "   #  @ # ) 


   # " "   "
 
 
 
#)  
# 
# 
        

 
  # 
 

 
     #   
# #   8@
    
 
 
     RR
==  #  
 

@ #  ")
  )  
   
C #)      
 

    @  
 

  ) D@ :
 
@ '.$S -"
@ ''&E +##
    #)
# (#  
  ) C
 D'&.E  
"  C
 D''*E@    
  @       
    
 #  
# 
RR7    == # D@  #    

"E 

@
     #    
  @     
   #

# "
@  ) #    #    
    #

    "
 (  #  ) 
  )   &
 ,      #  @  # )  
  D 
  E    D @ '. E !

  
 
     7  ' (          
  "

+ L#")  
  
@   # 
 "
  (  #  )
  
 ) (      (    
   
 I#  )       
     )
 "
 
  @ # @
     D# 
&E
;#"   #  
  
   #    @  # # 
) @     
 "# @  " " D-"
@ ''&E , 
@
 
 ")  "    )   @ 
"  
 
 ##"

#@  


  ) 

  
 
 )   
   )   1  , !8"  D9:E #"
 @ 


  
# @ 

# 
    @

#
  )
, ) 

#"   , @ ' ( @   
 @  
 
 

"#       
"#"
 
   


 )  8 # "
@   ) 


  
 "
#
 
 
@     
 )      + 
 #    
  )   # 
)  # #   
 
!#  W ? 1   

6
 ?? 3   #) #
+

"  C
 D''*E

C #) )# "


C #) #  #
  DF #E )#  #)
   

& /
)
 1
 $  4  $ F #
* C
)
 1
 $  4   F
$ % /#" 
 $  4  . F

: 
 /#" 
 $  4   F 
 !  :#
 $  4 $ * F)

 C
)   :#
 $  4 & * F)

 /
)   1

##"
@   J#      
)  # #
     
       
   #


      
 
   D   #
#"
#   E   <"  
#   

    D-"
@ ''&E

? E;F2 )C#);6.


 : ;  @ : 5 @  A
@  %#@  5 C# 

" " #  

? 1)D)1);).

+")@ - D'.4E A

)    # (#   
 

  ,? *   


;;0,<< 1 3  0 3  DC  @  .$4'@ 
  

7
 ) 7 / #
E ,
  9
#"   #@ ,

@
2"

; @ %3  5# @ 5+ D'. E    .    D
 @ $& E
 " )@ 1 T

;
@ 5A  " 
 @ 52 D'* E -)
# #
   "   1-
       , @ -/D-T*E@ &*
;#
@ / D'.E :"      #   
  "     
.      @ -@ *$ . 
;
# @ +5    @ ! D'*'E 8 
     " @ ! 
@
T"  1     - @ '@ ''
 
 
 
   V 

;"@ 0; D'* E  , !  #& 


    ! 1 3 1 &
  D>!7! A
   A
&+E >! 7  # !"
)@ %  @ C+
 @ 5/ D'. E A) #  
  )  
   ,? 5/    A5 9 

D E@ ,        .   D *.&E !



C
@
1 T

 @ 5/  5

@ % D'.E 


     " 
 # 
 
  
)
 # #           -
. @ *@ 4'

@ % D'$&E !  "
  "    D+ 
#E     . 
    @ '*@ .

"@ :  C
 @ 5 D''*E 3  )  
#   ,? +2 "


%3 !#" 
D E@     0,     D!# %
  &@  *
&$E 
 
  % 
# ; 
@ >! 1  % 
#  "#@ 0  @ 
 @ %- D'.*E 3
 
  ? + #
 # "    @ '@
*&.
-"
@ 8 D''&E !       
  )  D, 
E ,? %
9  : 
" D E@ *             D $*E
++ ;@ % 

-"
@ 8 D444E +)   
  "
 "   
)  "
) 

  
-  *      @ "@ 
-"
@ 8@ / @ !7@ ;  @ :@  -"# @ 51 D44E %   # (#  
     ) -,    - . @ 0@ .
-"# @ 51 D'*.E :   ,? %0 9

 DE@ -    . &
  D *..*'$E % @ 1 T

-"# @ 51 D'..E 7


? :
  #   ## 

 
 
     )  )
  ) ,?  ; 
 DE@ *    
= 0          DC  @  *E ++ ;@ % 

-"# @ 51 D''E 2)  
? 3  
    ,? - ; DE@
*     > 0         3 13 #( ? 
DC  @  .4$. E
,
@ %: D''&E  ) #  
   ,(  . @ "DE@  $'*
5 @ : D''*E :
 
#   ## # 
  
  
<"#) 
" D E A   @ 
  7 
)@ >
)  ;
 
 " @ C# "

5 @ :  5
@ A D44E      " 
 ?   
  

# 
# 1     1, -@ *DE@ $ '
5
@ %A D'' E 
    "
    : " @ ;
   " ?
)#  "
 ) # 

 D$. E A   @ 
 
7 
)@ >
)  ;
   " @ C# "

:
 
@ 1% D'.$E 7 ##  #  
 # 
 *    
0  1       !    -3  !
DC  @  $$.$E
A
@  D'.4E /
      ) 
   :   @ 1
 

"
)@ 1 B -  * @ "@ & &
A
@  D'.*E 9   "
 # 
  @ : " ! - @ 0 
  ,? + +
 DE@    *  D *''*E + M >@ ;  
!# @ 2:@ A
@ A@  C#@ 50 D''E    3 ,   )  

 ! (  + 3   D89 %
 '4.$E >! 7  #
!"
)@ %  @ C+
!#  W ? 1   

!
@ 9! D'.E        *   "  >
) A
 @ 1
T

! @ +0  -"# @ 51 D'*'E ! )  "
     
 "   *     @ 0  1      
!    - D! 
  "@  ' 4E
!)
@ 8 D'..E   # 
 "  
 

     


  @ @ $*&$&
!)@ 5 D'4E   C
 
0
= # >
6  "#"@ ,
"#
V
 ! ( D/  
   ) : 5  1 !

@ ''&@ 4* E@ /;+
/
   " @ C# "
@ W
!  @ 1 D'& E   
  *
    ( 
 ,   &
       ( A  D9
  !
# 7
 ##
%
 A104E >! 
  +
#""
@ 0  @ 
 @  D''E 
 ! ( D,+-% :  
@ *$ E ++ ;@ % 

C@ 9 D'.$E 
   
 

   "


  


1  .    @ @ *.
C
 @ 5 D'$ E 3  )  
#   ,? /; /# DE@      -&
 * D!# %
 .@  4 &E -) % 
# ; 
@ 1 
+#)  !## @ 0  @ 
C
 @ 5 D'&.E !    )  
#   ,? %5 !#" 
 %5 2

D E@    3    1  D!# %
 &*@  E 
 
 
% 
# ; 
@ 1  +#)  !## @ 0  @ 
0
@ 5@ ! @ :/@ , @ 53@ !@ %@  ;

"@ 0+ D44 E %#  
 
 @ 
    
 
" 
 
 
#   &
  @ @ ***

You might also like