You are on page 1of 9

Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH

Annex to the Accreditation Certificate D-K-19153-01-00


according to DIN EN ISO/IEC 17025:2018

Valid from: 08.01.2021


Date of issue 11.01.2021

Holder of certificate:
Kalibrierlaboratorium der HIGHVOLT Prüftechnik Dresden GmbH
Marie-Curie-Straße 10, 01139 Dresden

Calibration in the fields:


Electrical quantities
DC and low frequency quantities
− DC voltage*)
− AC voltage *)
− AC current *)
− Capacitance *)
− High voltage quantities *)
− High voltage impulse quantities *)
− Electrical power *)

*)
also on-site calibration

Within the scope of accreditation marked with a), the calibration laboratory is permitted, without being
required to inform and obtain prior approval from DAkkS, to use calibration standards or equivalent
calibration procedures listed here with different issue dates.
The calibration laboratory maintains a current list of all calibration standards / equivalent calibration
procedures within the flexible scope of accreditation.

The management system requirements in DIN EN ISO/IEC 17025 are written in language relevant to operations of calibration
laboratories and operate generally in accordance with the principles of DIN EN ISO 9001.

The certificate together with its annex reflects the status at the time of the date of issue. The current status of the scope of
accreditation can be found in the database of accredited bodies of Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH.
https://www.dakks.de/en/content/accredited-bodies-dakks

Abbreviations used: see last page Page 1 of 9

This document is a translation. The definitive version is the original German annex to the accreditation certificate.
Annex to the accreditation certificate D-K-19153-01-00

Permanent Laboratory
Calibration and Measurement Capabilities (CMC)
Measured quantity / Range Measurement Best measurement Remarks
Calibration item conditions / procedure capability 1)
DC voltage Calibration of
1V to 1000 V 0.05 %
instruments
AC voltage 1V to 700 V 50 Hz 0.08 % Calibration of
100 V to 100 V 10 Hz to 500 Hz 0.08 % instruments
30 V to 30 V 40 Hz to 1 kHz 0.08 % Ueff, Û/√2
DC voltage a) 1 kV to 300 kV IEC 60060:2010 0.4 % Calibration of
300 kV to 600 kV IEC 60060:2010 0.8 % measuring systems and
300 kV to 1500 kV linearity test 1.3 % dividers
600 kV to 2000 kV IEC 60060:2010 1.5 %
AC voltage a) 1 kV to 5 kV 50 Hz 0.8 % Calibration of
5 kV to 100 kV 30 Hz to 300 Hz 0.4 % measuring systems and
5 kV to 200 kV 50 Hz 0.45 % dividers
5 kV to 200 kV 30 Hz to 300 Hz 0.75 % Ueff, Û/√2
50 kV to 800 kV 50 Hz 0.8 %
50 kV to 800 kV 30 Hz to 300 Hz 0.9 %
50 Hz, linearity test IEC
800 kV to 1800 kV 1.5 %
60060:2010-2
Lightning impulse voltage IEC 61083:2013, Calibration of
peak value LI 9V to 330 V load ≥ 1 MΩ ≤ 50 pF, direct 0.3 % instruments and
connected calibrators,
IEC 61083:2013, measurement
load ≥ 1 MΩ ≤ 50 pF, uncertainties are valid
35 V to 1000 V 0.6 %
connection via coaxial cable for the arithmetic mean
length 2 m value of at least 10
Lightning impulse voltage 9 V to 330 V measurements
LI front time T1 IEC 61083:2013,
0.84 µs 1.3 %
load ≥ 1 MΩ ≤ 50 pF, direct
connected
35 V to 1000 V
IEC 61083:2013,
0.84 µs load ≥ 1 MΩ ≤ 50 pF, 1.6 %
connection via coaxial cable
length 2 m
9 V to 330 V
IEC 61083:2013,
1.56 µs 1.3 %
load ≥ 1 MΩ ≤ 50 pF, direct
connected
Lightning impulse voltage 9 V to 330 V
LI 60 µs IEC 61083:2013, 1.0 %
time to half value T2 load ≥ 1 MΩ ≤ 50 pF
35 V to 1000 V
IEC 61083:2013,
60 µs load ≥ 1 MΩ ≤ 50 pF, 1.6 %
connection via coaxial cable
length 2 m

1) The expanded uncertainties according to EA-4/02 M:2013 are part of CMC and are the best measurement uncertainties

within accreditation. They have a coverage probability of approximately 95 % and have a coverage factor of k = 2 unless stated
otherwise. Uncertainties without unit are relative uncertainties referring to the measurement value unless stated otherwise.

Date of issue: 11.01.2021


Valid from: 08.01.2021 Page 2 of 9
- Translation -
Annex to the accreditation certificate D-K-19153-01-00

Permanent Laboratory
Calibration and Measurement Capabilities (CMC)
Measured quantity / Range Measurement Best measurement Remarks
Calibration item conditions / procedure capability 1)
Switching impulse voltage IEC 61083:2013, Calibration of
peak value SI 9V to 330 V load ≥ 1 MΩ ≤ 50 pF, direct 0.3 % measuring instruments
connected and calibrators,
IEC 61083:2013, measurement
load ≥ 1 MΩ ≤ 50 pF, uncertainties are valid
35 V to 850 V 0.6 %
connection via coaxial cable for the arithmetic mean
length 2 m value of at least 10
Switching impulse voltage 9 V to 330 V measurements
SI IEC 61083:2013,
20 µs 1.5 %
time to peak TP load ≥ 1 MΩ ≤ 50 pF, direct
connected
9 V to 330 V
IEC 61083:2013,
250 µs 1.5 %
load ≥ 1 MΩ ≤ 50 pF, direct
connected
35 V to 850 V
IEC 61083:2013,
250 µs load ≥ 1 MΩ ≤ 50 pF, 1.6 %
connection via coaxial cable
length 2 m
Switching impulse voltage 9 V to 330 V
SI IEC 61083:2013,
4000 µs 1.0 %
time to half value T2 load ≥ 1 MΩ ≤ 50 pF, direct
connected
9 V to 330 V
IEC 61083:2013,
2500 µs 1.0 %
load ≥ 1 MΩ ≤ 50 pF, direct
connected
35 V to 850 V
IEC 61083:2013,
2500 µs load ≥ 1 MΩ ≤ 50 pF, 1.6 %
connection via coaxial cable
length 2 m
Chopped lightning impulse IEC 61083:2013, Calibration of
voltage LIC 20 V to 310 V load ≥ 1 MΩ ≤ 50 pF, direct 0.7 % measuring instruments
peak value connected and calibrators,
IEC 61083:2013, measurement
load ≥ 1 MΩ ≤ 50 pF, uncertainties are valid
35 V to 750 V 0.7 %
connection via coaxial cable for the arithmetic mean
length 2 m value of at least 10
Chopped lightning impulse 20 V to 310 V measurements
voltage LIC IEC 61083:2013,
0.5 µs to 6 µs 1.6 %
time to chop TC load ≥ 1 MΩ ≤ 50 pF, direct
connected

35 V to 750 V
IEC 61083:2013,
0.5 µs to 6 µs load ≥ 1 MΩ ≤ 50 pF, 1.6 %
connection via coaxial cable
length 2 m

1) The expanded uncertainties according to EA-4/02 M:2013 are part of CMC and are the best measurement uncertainties

within accreditation. They have a coverage probability of approximately 95 % and have a coverage factor of k = 2 unless stated
otherwise. Uncertainties without unit are relative uncertainties referring to the measurement value unless stated otherwise.

Date of issue: 11.01.2021


Valid from: 08.01.2021 Page 3 of 9
- Translation -
Annex to the accreditation certificate D-K-19153-01-00

Permanent Laboratory
Calibration and Measurement Capabilities (CMC)
Measured quantity / Range Measurement Best measurement Remarks
Calibration item conditions / procedure capability 1)
STEP (step voltage) Calibration of
measuring instruments
and calibrators,
IEC 61083:2013,
measurement
9V to 330 V load ≥ 1 MΩ ≤ 50 pF, 0.35 %
uncertainties are valid
direct connected
for the arithmetic mean
value of at least 10
measurements
Lightning impulse voltage 180 kV to 200 kV IEC 60060:2010 0.45 % Calibration of
Peak value LI a) 50 kV to 700 kV IEC 60060:2010 0.7 % measuring systems and
10 kV to 200 kV IEC 60060:2010 1.0 % dividers
700 kV to 3500 kV Linearity test IEC 60060:2010 1.4 %
Lightning impulse voltage IEC 60060:2010,
0.8 µs to 1.6 µs 2.0 %
LI Front time T1 a) 50 kV to 700 kV
IEC 60060:2010,
0.8 µs to 1.6 µs 4.0 %
10 kV to 200 kV
Lightning impulse voltage IEC 60060:2010,
40 µs to 60 µs 2.0 %
LI Time to half value T2 a) 50 kV to 700 kV
IEC 60060:2010,
40 µs to 60 µs 3.7 %
10 kV to 200 kV
Switching impulse voltage 180 kV to 200 kV IEC 60060:2010 0.5 %
Peak value SI a) 50 kV to 500 kV IEC 60060:2010 0.7 %
500 kV to 2500 kV IEC 60060:2010 1.4 %
Switching impulse voltage
200 µs to 300 µs IEC 60060:2010 2.0 %
SI Time to peak Tp a)
Switching impulse voltage
1000 µs to 4000 µs IEC 60060:2010 2.0 %
SI Time to half value T2 a)
Lightning impulse voltage IEC 60060:2010
180 kV to 600 kV 0.85 %
LIC Peak value a) TC 0.5 µs to 6 µs
Lightning impulse voltage
0.5 µs to 6 µs IEC 60060:2010 2.0 %
LIC Time to chop TC a)
Capacitance 10 pF to 100 pF 5 kV to 200 kV, 50 Hz 0.05 % Calibration of
10 pF to 10 nF 10 kV to 800 kV, 50 Hz 0.1 % capacitors
100 pF to 100 pF 5 kV to 100 kV, 50 Hz 0.05 % Calibration of C/tan δ-
10 pF to 10 nF 5 kV to 100 kV, 50 Hz 0.1 % measuring bridges
Dissipation factor tan δ 3.5 · 10-5 Calibration of
1 · 10-5 to 1 · 10-3
(absolute value) capacitors
3.0 · 10-4
> 1 · 10-3 to 1 · 10-2
(absolute value)
2.0 · 10-5 Calibration of C/tan δ-
1 · 10-5 to 1 · 10-3
(absolute value) measuring bridges
2.0 · 10-4
> 1 · 10-3 to 1 · 10-2
(absolute value)
Impulse current shunt, Impulse current
Measuring systems with 200 A to 40 kA IEC 62475:2010 1.0 % up to 8 µs / 20 µs
shunt a)
Impulse current Rogowski-
current sensors and
measuring systems 200 A to 200 kA IEC 62475:2010 1.0 %
Rogowski- current sensors
a)

1) The expanded uncertainties according to EA-4/02 M:2013 are part of CMC and are the best measurement uncertainties

within accreditation. They have a coverage probability of approximately 95 % and have a coverage factor of k = 2 unless stated
otherwise. Uncertainties without unit are relative uncertainties referring to the measurement value unless stated otherwise.

Date of issue: 11.01.2021


Valid from: 08.01.2021 Page 4 of 9
- Translation -
Annex to the accreditation certificate D-K-19153-01-00

Permanent Laboratory
Calibration and Measurement Capabilities (CMC)
Measured quantity / Range Measurement Best measurement Remarks
Calibration item conditions / procedure capability 1)
Impulse current
6 μs to 24 µs IEC 62475:2010 2.5 %
Time parameters a)
AC voltage Calibration of power
measuring systems and
40 V to 100 kV 50 Hz ≤ f ≤ 60 Hz 0.025 %
components,
Ueff, Û
AC current 40 V ≤ U ≤ 100 kV
Calibration of power
0.4 A ≤ I ≤ 2000 A
0.4 to 2000 A 0.035 % measuring systems and
90° ≤ φU,I ≤ 90°
components, Ieff, Î
50 Hz ≤ f ≤ 60 Hz
AC current active power 40 V ≤ U ≤ 100 kV Calibration of power
single phase 0.4 A ≤ I ≤ 2000 A measuring systems,
0W to 200 MW 0.04 %
P 90° ≤ φU,I ≤ 90° relative measurement
50 Hz ≤ f ≤ 60 Hz uncertainity in relation
AC current reactive power 40 V ≤ U ≤ 100 kV to apparent power S
single phase 0.4 A ≤ I ≤ 2000 A
0 var to 200 Mvar 0.04 %
Q 90° ≤ φU,I ≤ 90°
50 Hz ≤ f ≤ 60 Hz
AC current apparent 40 V ≤ U ≤ 100 kV
power single phase 16 VA to 200 MVA 0.4 A ≤ I ≤ 2000 A 0.04 %
S 50 Hz ≤ f ≤ 60 Hz

1) The expanded uncertainties according to EA-4/02 M:2013 are part of CMC and are the best measurement uncertainties

within accreditation. They have a coverage probability of approximately 95 % and have a coverage factor of k = 2 unless stated
otherwise. Uncertainties without unit are relative uncertainties referring to the measurement value unless stated otherwise.

Date of issue: 11.01.2021


Valid from: 08.01.2021 Page 5 of 9
- Translation -
Annex to the accreditation certificate D-K-19153-01-00

On-site Calibration
Calibration and Measurement Capabilities (CMC)
Measured quantity / Measurement Best measurement
Calibration item Range conditions / procedure capability 1) Remarks
DC voltage a) 1 kV to 300 kV IEC 60060:2010 0.4 % Calibration of
300 kV to 600 kV IEC 60060:2010 0.8 % measuring systems and
300 kV to 1500 kV linearity test IEC 60060:2010 1.0 % dividers
600 kV to 2000 kV linearity test IEC 60060:2010 1.3 %
AC voltage a) 1 kV to 5 kV 50 Hz 0.8 % Calibration of
5 kV to 100 kV 30 Hz to 300 Hz 0.4 % measuring systems and
5 kV to 200 kV 50 Hz 0.45 % dividers
5 kV to 200 kV 30 Hz to 300 Hz 0.75 % Ueff, Û/√2
50 Hz, linearity test IEC
200 kV to 1000 kV 1.5 %
60060:2010-2
Lightning impulse voltage IEC 61083:2013, Calibration of
peak value LI a) 9V to 330 V load ≥ 1 MΩ ≤ 50 pF, direct 0.3 % measuring instruments
connected and calibrators,
IEC 61083:2013, measurement
load ≥ 1 MΩ ≤ 50 pF, uncertainties are valid
35 V to 1000 V 0.6 %
connection via coaxial cable for the arithmetic mean
length 2 m value of at least 10
Lightning impulse voltage 9 V to 330 V measurements
LI front time T1 a) IEC 61083:2013,
0.84 µs 1.3 %
load ≥ 1 MΩ ≤ 50 pF, direct
connected
35 V to 1000 V
IEC 61083:2013,
0.84 µs load ≥ 1 MΩ ≤ 50 pF, 1.6 %
connection via coaxial cable
length 2 m
9 V to 330 V
IEC 61083:2013,
1.56 µs 1.3 %
load ≥ 1 MΩ ≤ 50 pF, direct
connected
Lightning impulse voltage 9 V to 330 V
LI time to half value T2 a) IEC 61083:2013,
60 µs 1.0 %
load ≥ 1 MΩ ≤ 50 pF, direct
connected
35 V to 1000 V
IEC 61083:2013,
60 µs load ≥ 1 MΩ ≤ 50 pF, 1.6 %
connection via coaxial cable
length 2 m
Switching impulse voltage IEC 61083:2013,
Peak value SI a) 9V to 330 V load ≥ 1 MΩ ≤ 50 pF, direct 0.3 %
connected
IEC 61083:2013,
load ≥ 1 MΩ ≤ 50 pF,
35 V to 850 V 0.6 %
connection via coaxial cable
length 2 m

1) The expanded uncertainties according to EA-4/02 M:2013 are part of CMC and are the best measurement uncertainties

within accreditation. They have a coverage probability of approximately 95 % and have a coverage factor of k = 2 unless stated
otherwise. Uncertainties without unit are relative uncertainties referring to the measurement value unless stated otherwise.

Date of issue: 11.01.2021


Valid from: 08.01.2021 Page 6 of 9
- Translation -
Annex to the accreditation certificate D-K-19153-01-00

On-site Calibration
Calibration and Measurement Capabilities (CMC)
Measured quantity / Measurement Best measurement
Calibration item Range conditions / procedure capability 1) Remarks
Switching impulse voltage 9 V to 330 V Calibration of
SI time to peak TP a) IEC 61083:2013, measuring instruments
20 µs 1.5 %
load ≥ 1 MΩ ≤ 50 pF, direct and calibrators,
connected measurement
9 V to 330 V uncertainties are valid
IEC 61083:2013, for the arithmetic mean
250 µs 1.5 %
load ≥ 1 MΩ ≤ 50 pF, direct value of at least 10
connected measurements
35 V to 850 V
IEC 61083:2013,
250 µs load ≥ 1 MΩ ≤ 50 pF, 1.6 %
connection via coaxial cable
length 2 m
Switching impulse voltage 9 V to 330 V
SI time to half value T2 a) IEC 61083:2013,
4000 µs 1.0 %
load ≥ 1 MΩ ≤ 50 pF, direct
connected
9 V to 330 V
IEC 61083:2013,
2500 µs 1.0 %
load ≥ 1 MΩ ≤ 50 pF, direct
connected
35 V to 850 V
IEC 61083:2013,
2500 µs load ≥ 1 MΩ ≤ 50 pF, 1.6 %
connection via coaxial cable
length 2 m
Chopped lightning impulse IEC 61083:2013,
voltage LIC 20 V to 310 V load ≥ 1 MΩ ≤ 50 pF, direct 0.7 %
peak value a) connected
IEC 61083:2013,
load ≥ 1 MΩ ≤ 50 pF,
35 V to 750 V 0.7 %
connection via coaxial cable
length 2 m
Chopped lightning impulse 20 V to 310 V
voltage LIC IEC 61083:2013,
0.5 µs to 6 µs 1.6 %
time to chop TC a) load ≥ 1 MΩ ≤ 50 pF, direct
connected
35 V to 750 V
IEC 61083:2013,
0.5 µs to 6 µs load ≥ 1 MΩ ≤ 50 pF, 1.6 %
connection via coaxial cable
length 2 m
IEC 61083:2013,
STEP (step voltage) a) 9V to 330 V load ≥ 1 MΩ ≤ 50 pF, direct 0.35 %
connected

1) The expanded uncertainties according to EA-4/02 M:2013 are part of CMC and are the best measurement uncertainties

within accreditation. They have a coverage probability of approximately 95 % and have a coverage factor of k = 2 unless stated
otherwise. Uncertainties without unit are relative uncertainties referring to the measurement value unless stated otherwise.

Date of issue: 11.01.2021


Valid from: 08.01.2021 Page 7 of 9
- Translation -
Annex to the accreditation certificate D-K-19153-01-00

On-site Calibration
Calibration and Measurement Capabilities (CMC)
Measured quantity / Measurement Best measurement
Calibration item Range conditions / procedure capability 1) Remarks
Lightning impulse voltage 180 kV to 200 kV IEC 60060:2010 0.45 % Calibration of
peak value LI a) 50 kV to 700 kV IEC 60060:2010 0.7 % measuring systems and
10 kV to 200 kV IEC 60060:2010 1.0 % dividers
Linearity test
700 kV to 3500 kV 1.4 %
IEC 60060:2010
Lightning impulse voltage IEC 60060:2010,
0.8 µs to 1.6 µs 2.0 %
LI front time T1 a) 50 kV to 700 kV
IEC 60060:2010,
0.8 µs 1.6 µs 4.0 %
10 kV to 200 kV
Lightning impulse voltage IEC 60060:2010,
40 µs 60 µs 2.0 %
LI time to half value T2 a) 50 kV to 700 kV
IEC 60060:2010,
40 µs 60 µs 3.7 %
10 kV to 200 kV
Switching impulse voltage 180 kV to 200 kV IEC 60060:2010 0.5 % Calibration of
peak value SI a) 50 kV to 500 kV IEC 60060:2010 0.7 % measuring systems and
500 kV to 2500 kV IEC 60060:2010 1.4 % dividers
Switching impulse voltage
200 µs to 300 µs IEC 60060:2010 2.0 %
SI time to peak Tp a)
Switching impulse voltage
1000 µs to 4000 µs IEC 60060:2010 2.0 %
SI time to half value T2 a)
Lightning impulse voltage IEC 60060:2010 Calibration of
180 kV to 600 kV 0.85 %
LIC peak value a) TC 0.5 µs to 6 µs measuring systems and
Lightning impulse voltage dividers
0.5 µs to 6 µs IEC 60060:2010 2.0 %
LIC time to chop TC a)
Capacitance 10 pF to 100 pF 0.05 % Calibration of
5 kV to 200 kV, 50 Hz
> 100pF to 10 nF 0.1 % capacitors
100 pF to 100 pF 5 kV to 100 kV, 50 Hz 0.05 % Calibration of C/tan δ-
10 pF to 10 nF 5 kV to 100 kV, 50 Hz 0,1 % measuring bridges
Dissipation factor tan δ 3.5 · 10-5 Calibration of
1 · 10-5 to 1 · 10-3
(absolute value) capacitors
3.0 · 10-4
> 1 · 10-3 to 1 · 10-2
(absolute value)
2.0 · 10-5 Calibration of C/tan δ-
1 · 10-5 to 1 · 10-3
(absolute value) measuring bridges
2.0 · 10-4
> 1 · 10-3 to 1 · 10-2
(absolute value)
Impulse current shunt, Impulse current
Measuring systems with 200 A to 40 kA IEC 62475:2010 1.0 % up to 8 µs / 20 µs
shunt a)
Impulse current Rogowski-
current sensors and
measuring systems 200 A to 200 kA IEC 62475:2010 1.0 %
Rogowski- current sensors
a)

Impulse current
6 μs to 24 µs IEC 62475:2010 2.5 %
Time parameters a)

1) The expanded uncertainties according to EA-4/02 M:2013 are part of CMC and are the best measurement uncertainties

within accreditation. They have a coverage probability of approximately 95 % and have a coverage factor of k = 2 unless stated
otherwise. Uncertainties without unit are relative uncertainties referring to the measurement value unless stated otherwise.

Date of issue: 11.01.2021


Valid from: 08.01.2021 Page 8 of 9
- Translation -
Annex to the accreditation certificate D-K-19153-01-00

On-site Calibration
Calibration and Measurement Capabilities (CMC)
Measured quantity / Measurement Best measurement
Calibration item Range conditions / procedure capability 1) Remarks
AC voltage Calibration of power
40 V to 100 kV 50 Hz ≤ f ≤ 60 Hz 0.025 % measuring systems and
components, Ueff, Û
AC current 40 V ≤ U ≤ 100 kV
Calibration of power
0.4 A ≤ I ≤ 2000 A
0.4 A to 2000 A 0.035 % measuring systems and
90° ≤ φU,I ≤ 90°
components, Ieff, Î
50 Hz ≤ f ≤ 60 Hz
AC current-active power 40 V ≤ U ≤ 100 kV Calibration of power
single phase 0.4 A ≤ I ≤ 2000 A measuring systems,
0W to 200 MW 0.04 %
P 90° ≤ φU,I ≤ 90° relative measurement
50 Hz ≤ f ≤ 60 Hz uncertainity in relation
AC current-reactive power 40 V ≤ U ≤ 100 kV to apparent power S
single phase 0.4 A ≤ I ≤ 2000 A
0 VAr to 200 MVAr 0.04 %
Q 90° ≤ φU,I ≤ 90°
50 Hz ≤ f ≤ 60 Hz
AC current- apparent 40 V ≤ U ≤ 100 kV
power single phase 16 VA to 200 MVA 0.4 A ≤ I ≤ 2000 A 0.04 %
S 50 Hz ≤ f ≤ 60 Hz

Abbreviations used:

CMC Calibration and measurement capabilities (Kalibrier- und Messmöglichkeiten)


DIN Deutsches Institut für Normung e.V.
IEC International Electrotechnical Commission

1) The expanded uncertainties according to EA-4/02 M:2013 are part of CMC and are the best measurement uncertainties

within accreditation. They have a coverage probability of approximately 95 % and have a coverage factor of k = 2 unless stated
otherwise. Uncertainties without unit are relative uncertainties referring to the measurement value unless stated otherwise.

Date of issue: 11.01.2021


Valid from: 08.01.2021 Page 9 of 9
- Translation -

You might also like