ESTUDIO BASICO DEL PARQUE ZOOLOGICO DE CORDOBA (ESPANA) PROMUEVE EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CORDOBA 4. GENERALIDADES Mediante el presente proyecto se pretende llevar a cabo el estudio para la remodelacién del Zoolégico de Cérdoba (Espafia). 1.1 SITUACION Y EMPLAZAMIENTO. EI emplazamiento actual del Zoolégico donde se pretenden realizar las remodelaciones, se encuentra situado en la Avenida de Linneo en Cérdoba, Comunidad Autonémica Andaluza, Espafia, junto al Jardin Botdnico, al norte del rio Guadalquivir y formando parte del zona verde que abarca el Parque Cruz Conde. Es de forma poligonal, y se encuentra delimitado dentro del propio sistema con espacios verdes asi como con la Avda. de Menéndez Pidal, una zona destinada a equipamiento comunitario docente donde se ubica el Instituto Séneca y la calle Escritor Castilla Aguayo. Topograficamente el solar es practicamente horizontal, con un ligero desnivel que se corresponde con el ultimo de los estratos topograficos del Guadalquivir. (Ver plano 1 y 2). 1.2 PROMOTOR El encargo del presente proyecto ha sido efectuado por el EXCMO. AYUNTAMIENTO DE CORDOBA, Area de Infraestructuras y Medio Ambiente, Unidad de Medio Ambiente. 1.3 DESCRIPCION GENERAL DEL PROYECTO El presente proyecto consta de los siguientes documentos: DOCUMENTO N° 1 MEMORIA 1. Generalidades 2. Memoria descriptiva 3. Memoria constructiva 4. Memoria cientifica DOCUMENTO N°1 MEMORIAMEMORIA DESCRIPTIVA 1.1 ANTECEDENTES 1.1.1 ORIGENES Y CREACION 1.1.2 CARACTERISTICA DE LOS VISITANTES 1.1.3 CARACTERISTICAS DEL PARQUE. 1.1.4 OBJETO DEL ESTUDIO 1.2 REORIENTACION DE LAS FUNCIONES DEL ZOOLOGICO 1.2.1.- REORIENTACION DE LAS FUNCIONES DEL ZOOLOGICO 1.2.1.1.- PRESERVACION, CONSERVACION Y REPRODUCCION DE ESPECIES EN PELIGRO DE EXTINCION -Coordinacién con otras instituciones nacionales e internacionales y programas de conservacién -Participacién en la conservacién de especies en peligro de extincion -Colaboracién con asociaciones y organizaciones conservacionistas -Creacién de una seccién de rescate 1.21.2 PARTICIPACION EN LA INVESTIGACION CIENTIFICA QUE REDUNDE EN LA CONSERVACION Y PROTECCION DE ESPECIES 1.2.1.3.- PLANTEAMIENTO EDUCATIVO, -Creacién del departamento de educacién del zoolégico -Creacién de infraestructuras educativas 1.3 PLAN DE INTERVENCION EN EL ZOOLOGICO 1.3.1 REMODELACION DE LAS INSTALACIONES 1.3.1.1. URBANIZACION E INFRAESTRUCTURAS. 1.3.1.2- RECINTOS DE ANIMALES. 1.3.1.2.2.- Objetivos que se persiguen. 1.3.1.2.1.- Propuesta de ubicacién de los recintos para animales1.3.1.3.- EQUIPAMIENTOS EDUCATIVOS. 1.3.1.4.- EQUIPAMIENTO DE SERVICIOS DEL ZOO. 1.3.1.4.1.- Servicios ltidico-recreativos. 1.3.1.4.2.- Area de administracién y servicios del zoo. 1.3.2.- REORGANIZACION, FUNCIONAMIENTO Y GESTION 1.3.2.1. GESTION, ESTUDIO ECONOMICO Y RELACIONES INSTITUCIONALES -Gesti6n -Estudio econémico -Marco de relaciones institucionales 1.3.2.2.- DEFINICION ORGANICA -Necesidades de personal -Propuesta de personal -Funciones del personal del zoo -Horario. 1.3.2.3- DIFUSION DE LA IMAGEN DEL ZOOLOGICO (ESTRATEGIA COMERCIAL) 1.2.3.4.- PLAN DE SEGURIDAD MEMORIA DESCRIPTIVA 1.1.- ANTECEDENTES/HISTORIA. 1.1.1.- ORIGENES Y CREACION. Las primeras instalaciones del Zoolégico de Cordoba se realizaron en el mes de junio de 1967. Ese mismo afio, en el mes de Diciembre, se argumentaba la importancia de los zoolégicos en la conservacién de las especies en peligro de extincién. Precisamente la conservacién y reproduccién de especies en peligro de extincién fue uno de los temas tratados en el | Congreso Ibérico de Zoolégicos, celebrado en Cérdoba en Mayo de 1968. El200 fue inaugurado el dia 15 de Mayo de 1968, coincidiendo con el comienzo del citado congreso, si bien se habia abierto al publico en el mes de Diciembre de 1967. Es importante resaltar el caracter participativo de sus origenes, en los que se realiz6 una cuestacién voluntaria para la adquisicién de un elefante. La intencién conservacionista se continia, en 1970, con el trabajo de conservacién, realizado en colaboracién con ADENA y la cooperacién con la Universidad, en la recuperacion de la gacela Dama Mohor y gacelas Dorcas. El dia 19 de Octubre de 1971, se constituyd el Centro de Rescate de la Fauna Sahariana (CRFS), perteneciente al Consejo Superior de Investigaciones Cientificas (CSIC), de! cual formaban parte ADENA, Ayto. de Almeria, Diputacién de Almeria, Instituto de Aclimatacién de Almeria, Direccién General de Plazas y Provincias Africanas, Estacién Biolégica de Dofiana, Facultad de Veterinaria de Cordoba y Parque Zoolégico de Cérdoba. EI 7 de Junio de 1985 se firmé un convenio de colaboracién entre el Ayto. de Cordoba y la Universidad de Cérdoba “para el aprovechamiento con fines didacticos, docentes y de investigacién del Parque Zoolégico Municipal’. En el cual se establecia que el Ayto. colaboraba con infraestructuras y medios para la realizacién por parte de la Universidad de proyectos concretos de investigacion y docencia. La Universidad se comprometia a proporcionar cuanta informacién o ayuda cientifico-técnica le requiriera el Ayto., para el ‘cumplimiento de las funciones asignadas al zooldgico. Desgraciadamente este convenio no se llevé a efecto en todos sus contenidos. En el Plan General de Remodelacién de 1990, ya se planteaban como lineas basicas: a) La intervencién en el zoolégico en el marco de una estrategia global: el Area de la Naturaleza y las Ciencias. b) Definir el equipamiento en sus tres vertientes: conservacionista, cientifica y la socioeducativa. ¢) Definir una adecuada planificacién del funcionamiento y la gestién de! zool6gico: definicion organica, una plantilla adecuada y un marco de relaciones interinstitucionales.En la definicién del zoo se establecia que “la coleccién estara constituida por animales cuya presencia esté justificada por razones de sus programas educativos o de investigacién”. También se apuntaba la necesidad de “una infraestructura, tanto de instalaciones como de personal que permita realizar los programas de reproduccién de especies amenazadas... colaborando estrechamente con programas de cria, repoblacion y de reintroduccién”. En este contexto se constituy6, el dia 2 de Noviembre de 1995, una Comisin de Asesoramiento sobre el Parque Zoolégico. Su caracter era mas de Participacion que de asesoramiento, como lo demuestra el que de todos sus miembros, s6lo cuatro terminan constituyendo una subcomisién de expertos (auténtico érgano de asesoramiento) que elabora una propuesta de actuacion en la que, basicamente, se propone la creacién de una fundacién con fines de albergue, recuperacién y conservacién de animales (ARCA). Los objetivos de esta fundacién serian la acogida temporal de animales, ser un centro de investigacién y constituirse en centro educativo temporal. Para lo cual, se reduciria el nimero de animales expuestos y se organizarian una serie de conferencias y una exposicién, dando a conocer la nueva filosofia de! proyecto. Para su desarrollo se firmé (el dia 6 de Julio de 1997) un convenio de colaboracién entre el Ayuntamiento y la Universidad de Cordoba. Fruto de esta colaboracién ha sido la redaccién del borrador de estatutos de un consorcio. como forma de gestién, en el que se incluyen la Universidad de Cérdoba, la Junta de Andalucia y el Ayuntamiento de Cérdoba. Se han seleccionado los grupos faunisticos y se ha gestionado el traslado (ya sea como donacién o como cesién temporal mediante convenio) de algunos animales (hasta la fecha han salido del zoolgico un ntimero de 500 y esperan su traslado 150 animales). Por el contrario, se han acogido 29 animales donados o cedidos por otros zoos 0 reservas de animales. Se ha elaborado una propuesta de plan de seguridad, y se esta trabajando en un plan de educacién y de atencién veterinaria. También se ha presentado un Plan de Viabilidad del Parque Zool6gico de Cordoba. 1.1.2.- CARACTERISTICAS DE LOS VISITANTES.En la memoria del proyecto de 1990, se analiz6 el puiblico visitante durante el periodo comprendido entre 1980 y 1990. El andlisis de las visitas les llevé a las siguientes conclusiones: a) La asistencia de publico se muestra muy estable, sin que influya el precio de la entrada ni el deterioro progresivo del estado del parque. b) A lo largo del afio existe un pico en el mes de mayo. Por semanas, son los domingos los dias de mayor afluencia de piiblico. ©)EI gran numero de entradas gratuitas posibilita saber la incidencia de escolares y el aprovechamiento pedagégico del zoo (ver grafica 2) d)La visita de fordneos tiene poca importancia, como demuestra el hecho de que en épocas de mayor turismo coincide una menor entrada al zoolégico. De todo ello, se puede concluir con el perfil de un visitante dominical, durante los meses climatolégicamente favorables y usando el zoo como lugar de ocio. La tendencia general desde el afio 1990 es hacia la disminucién progresiva del numero de visitantes. La causa podria deberse a las obras acometidas a partir de ese afio, a campafias mediaticas de denuncia de la situaci6n de degradacién en la que se encontraba el zoolégico y a la situacin de ausencia de inversiones de los ultimos afios (ver grafica 1). JGrafica 2. Evolucién de entradas ol 00 de Cérdaba de adultes, infantis y gratuites en e periodo 1987 a 1998 140000 cote 'so0000 0000 + 60000 | = Aauttos Infantil Gratis N° de Visitantes 40000 20000 1987 1988 1989 1990 1991 1902 1903 1994 1995 1996 1997 1908, |Afios.[Grafica 1. Evolucion del nimero de visitantes al zoo de Cérdoba desde| 1987 a 1999 300000 ~ = 250000 1 200000 150000 100000 N° de Visitantes, 50000 FF FFF MP I I ISIS |Afios 1.3. CARACTERISTICAS DE PARQUE ZOOLOGICO. (Ver plano n° 3). El Parque Zoolégico Municipal “Juan Barasona” es un servicio municipal integrado en medio ambiente. Tiene una superficie de 60.000 m*, fue creado hace més de treinta afios y en los itimos cinco se ha visto sometido a las mayores presiones de su historia con acciones dirigidas a sacarlo de la gestién directa de! Ayuntamiento, incluso a cerrarlo. Todo ello como consecuencia de la degradacién paulatina de sus instalaciones y, desde hace diez afios, por la imposibilidad de concluir el Plan General de Remodelacién de! Zoolégico de Cérdoba, con lo que se perdié la oportunidad de poner en marcha un zoolégico pionero en el contexto internacional. 1.1.4. OBJETO DEL ESTUDIO Proyectar nuevos recintos e instalaciones para dar cumplimiento a la directiva comunitaria vigente asi como a la normativa de aplicaci6n. EORIENTACION DE LAS FUNCIONES DEL ZOOLOGICO. (Ver plano n° 5) Nuestra propuesta la realizamos a partir de los aspectos regulados en la Directiva Europea 1999/22/CE (Conservaci6n, investigacién y educacién), a los que afiadimos la atenci6n a los Iidico-recreativos.eeeseseseseeosesees Los conceptos basicos en cuanto a la propuesta de funciones son que el Zoolégico no es un almacén de animales sino un ente vivo al servicio de la conservacién de especies e integrado en las lineas estratégicas de la ciudad (historica, cultural, turistica). La exposicién de animales ha de ser abierta y versatil para poder estar integrados en programas cientificos, educativos, etc. Integrar funcionalmente el Parque Zoolégico en el Area de la Naturaleza urbana en la que también se incluirian el Jardin Botdnico y los Sotos de la Albolafia. Asimismo, el Zoo deberia formar parte de la oferta turistica de la ciudad, proponiendo una ruta que comprendiera la Mezquita, el Alcézar de los Reyes Cristianos, los Sotos de la Albolafia, el Jardin Botdnico y el Parque Zool6gico. 1.2.1.-PRESERVACION, CONSERVACION Y REPRODUCCION DE. ESPECIES EN PELIGRO DE EXTINCION a) Coordinacién con otras instituciones nacionales e internacionales y programas de conservacion: En colaboracién con organismos intemacionales mediante el intercambio de informacion y participando en programas de conservacién de especies: cria en cautividad, repoblacién o reintroduccién de especies en el medio silvestre, etc.: 1. Universidad Convenio de colaboracién para el asesoramiento técnico y prestacién de servicios con los departamentos de: Anatomia Patolégica, Biologia Animal, Bioquimica y Biologia Molecular, Medicina y Cirugia Animal, Parasitologia, etc. (Facultad de Ciencias y Facultad de Veterinaria). 2. Otros Zoolégicos Nacionales, internacionales, otros centros animales. 3. Asociaciones Nacionales: AEZA Internacionales : EAZA, ISIS 4.E.EP.* Panda rojo * Jirafa * Lobo * Gacela dama * Elefante asiatico * Nutria * Caballo Przewalski * Buitre negro 5. Studbook europeo de! mandril, del oso pardo y de la cigdefia negra b) Participacién en la conservacién de especies en peligro de extincion. A través de programas de reproduccién con otros zoolégicos nacionales @ internacionales. -Participando, en la medida de nuestras posibilidades, en la conservaci6n “in situ” del Aguila imperial, quebrantahuesos, oso pardo, lince, urogallo, malvasia, cerceta pardilla, vison europeo, lobo, etc. -Participando en la promocién y divulgacién de la importancia de la conservaci6n de estas especies. ¢) Colaboracién con asociaciones y organizaciones conservacionistas. -SEO (Sociedad Espafiola de Omitologia) en el desarrollo de su programa estratégico en dos objetivos concretos: * Difusi6n de conocimientos, mensajes y acciones en favor de la conservacion de aves + Fomentar y difundir la investigacién cientifica sobre aves espafiolas *Con el Comité de Flora y Fauna Silvestre de la Comisién Nacional de Proteccién de la Naturaleza para la conservacion de especies La financiacién de estas actividades se puede solicitar al III Programa Life-Naturaleza. Para ello se redactara el proyecto a presentar d) A través de la creacién de una Seccién de Rescate. En esta seccién se albergarén algunas especies de animales recuperados en los centros de recuperacién de especies protegidas. 1.2.1.2-PARTICIPACION EN LA INVESTIGACION CIENTIFICA QUE REDUNDE EN LA CONSERVACION Y PROTECCION DE ESPECIESEn colaboracién con universidades e instituciones de investigacion (C.S..C.) y otros niveles de la administracién (Junta de Andalucia y Gobierno Central); con los cuales se estableceran convenios de colaboracién para atender las responsabilidades del Parque Zoolégico en investigacion. Las lineas de investigacion deberan estar dirigidas a la conservacién y a cubrir los objetivos derivados de los compromisos internacionales. Lineas que habran de contemplar distintos aspectos en cuanto al alojamiento (enriquecimiento ambiental y bienestar animal), satisfacciones biolégicas (organizacion social, comportamiento maternal, necesidades alimenticias, etc.), de conservacién de cada especie (control de la reproduccién, reproduccién en cautividad, reintroduccién en la naturaleza, etc.) y sanitarias (parasitologia, anatomia patolégica, estudios clinicos comparativos de anestesia, atencién veterinaria preventiva y curativa y de nutricion).. 1.2.1.3.-PLANTEAMIENTO EDUCATIVO. Se parte de la concepcién de que la accién del ser humano sobre el medio produce desequilibrios ecolégicos y la desaparicién de la diversidad genética. Desde este postulado se pretende convertir al zoolégico en “un centro activo, dinamico y totalmente integrado en la vida cultural de la ciudad”. EI plan educativo debe partir de que los visitantes mas asiduos del Zoolégico “identifican su estancia como un paseo por unos grandes jardines, més que con una visita a un museo vivo de Ciencias Naturales”. Por lo que se ha de conseguir que, sin que se pierda su vertiente de paseo tranquilo y relajante, el Zooldgico transmita informacién, estimulando al visitante a mejorar Sus conocimientos y a interpretar sus observaciones. La oferta educativa ha de atender a una variedad de publico: poblacién jjos menores de 14 afios), poblacién escolarizada (ensefianza primaria, secundaria, formacién profesional) y universitaria, y general (familias con grupos con motivaciones culturales concretas (conservacionistas, ecologistas, etc.). Para lo que se propone: a) Creacién del departamento de educacién del zoolégico. Con las funciones de: 10e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e % Elaborar el material didactico para los distintos ptiblicos. # Elaborar propuestas de subvenciones para la redaccién de material didéctico para escolares y su posterior publicaci6n. % Organizar y coordinar ciclos de conferencias y cursos a desarrollar en el Aula de la Naturaleza del Zoolégico. %# Gestionar la adquisicién de exposiciones temporales para la sala de exposiciones (ubicada en el Centro de Interpretacién). % Disefiar y mantener el Centro de Interpretacion del Zool6gico. % Conocer la demanda e inquietudes de la ciudad y del publico visitante para actualizar la oferta educativa. % Colaborar con el conservador en la preparacién conceptual de las fichas técnicas y otros elementos informativos. b) Creacién de infraestructuras educativas (Ver plano n° 5) Centro de Interpretacién A partir del cual se estructura la visita al zoolégico, se ofrecen distintos itinerarios y se ofrecen exposiciones temporales. Aula d Es el centro receptor de las visitas de escolares. Constara de raleza infraestructura para la realizacién de talleres, etc. Edificio de Servicios Multiples Ubicado en la proximidad de la entrada y con acceso independiente de tal manera que permita el acceso a los distintos cursos y conferencias. Constaré de salén de actos y con Ia infraestructura para cubrir las funciones de investigacién, centro de documentacién y biblioteca especializada en temas animales. Los cobertizos del z00 Son centros de interpretacién monogréfica. Consisten en instalaciones cubiertas en las que se exponen paneles sobre distintos grupos taxonémicos y distintos medios. Informacién. Comprende: % Una linea de publicaciones, tanto del plano-guia del zoo, material escolar, publicaciones infantiles, folletos informativos de actividades (cursos, talleres yexposiciones), material de difusion de la imagen del zool6gico (pésters, pegatinas, etc.). %# Sefializacién exterior, interior, de servicios, etc. Juegos. Se trata de propuestas liidicas y participativas: % La gymcana. Se juega en familia y consiste en dar respuesta a una serie de preguntas que aparecen de forma aleatoria por todo el recinto del parque. % El teléfono del 200. Consiste en un panel en el que figuran los distintos animales y un teléfono, pulsando la imagen del animal oiremos su voz caracteristica. % Las rutas del zoo. Se tratan de una serie de itinerarios alterativos expuestos en el panel de la entrada, que se complementa con un folleto en el que se recojan el siguiente animal de la ruta. Elaboracién de material didactico-divulgativo Dentro del Plan de Educacién del Zoolégico se elaboraré una oferta educativa para centros docentes y los materiales se realizaran mediante subvencién a técnicos o a equipos de técnicos. También se elaboraran cuademos didacticos, videos divulgativos, trabajos de investigacién, etc. EI Plan de Educacién debe contemplar a otros visitantes, para los que la visita al Zoo pueda convertirse en un enriquecimiento personal. 1.3.PLAN DE INTERVENCION EN EL ZOOLOGICO. La propuesta que se formula esta basada en el andlisis de la historia previa y mas concretamente en las iniciativas de la ultima década: Plan General de Remodelaci6n del Zoolégico de Cérdoba y el Plan de Viabilidad del Parque Zoolégico de Cordoba. Siguiendo la propuesta del Plan General de Remodelacién del Zoolégico (Expografic, S.A. 1990), la base conceptual se basa en la interseccién de medios naturales y grupos taxonémicos. Como elemento que los interrelaciona, se sefialaba la diversidad de formas debidas a la adaptacién a los distintos ambientes. Se parte de la concepcién de! Parque Zoolégico como un centro que retine un conjunto de seres vivos con fines determinados: Preservacién, conservacién y reproduccién, Investigacion cientifica,_ Educacién, 12Recreacién. (Expografic, S.A.: Plan General de Remodelacién del Zoolégico de Cérdoba) La Directiva Europea 1999/22/CE del Consejo de 29 de Marzo de 1.999, relativa al mantenimiento de animales salvajes en parques zoolégicos, establece que la permanencia de estos estara subordinada a la existencia de instalaciones adecuadas para su albergue y cuidado. Asimismo, se sefiala “la necesidad de garantizar que los parques zoolégicos desempefien debidamente su importante papel en la educacién publica, la investigacion cientifica y la conservacion de especies”. En esta Directiva no se regulan, ni se mencionan los aspectos Itidicos recreativos de los parques zoologicos. En el Proyecto Basico que presentamos se incluyen: un Plan de Remodelacin de las instalaciones, una Reorientacién de funciones del Zoolégico (educativas, de investigacién, de conservacién y de recreacion) y un Plan de Reorganizacién, funcionamiento y gestién (definicién orgénica, plantilla y marco de relaciones interinstitucionales). 1.3.1. REMODELACION DE LAS INSTALACIONES. La propuesta que se formula pretende aunar historia, naturaleza y medio ambiente, mediante la atencién a los animales, la preservacién de la vegetacién, el juego del agua y el uso de la piedra. Para ello, partimos de la concepcién del Parque como paisaje en el que se alojan los animales en las mejores condiciones de habitabilidad. La intencién es la de crear un gran Zoolégico, cuya estructura basica la conformara el magnifico parque vegetal, como aglutinante de unas instalaciones apropiadas, estéticas y confortables para los animales, cuya presencia estar justificada por razones educativas, de investigacion o proyectos de conservacién, junto al grupo de animales que por sus caracteristicas, singularidad y status mundial constituyen un centro de interés en si mismos, Una remodelacion que incorpore elementos que contribuyan a convertir al zoolégico en un centro de prestigio al servicio del desarrollo y la proyeccién de la ciudad. Para ello, la reforma de las instalaciones se prevé en cuatro frentes: Recintos de animales. Zona de servicio. 13Equipamiento educativo. Urbanizacion e infraestructuras bésicas. 1.3.1.2.- RECINTO DE ANIMALES. (Ver plano n° 5) Como se ha sefialado, la propuesta ha de ser coherente con el objetivo de aunar naturaleza, historia y atencién a los animales. Junto a lo que hay que conjugar una concepcién del zoolégico como un lugar vivo, abierto a los cambios necesarios para adaptarse a los programas de conservacion en los que ha de participar (reproduccién, intercambio, etc.). El tercer pilar en el que se ha de asentar la remodelaci6n es la consideracién que nos merecen los animales como eje central y principal de la labor del zoolégico. Por lo que la remodelacién que se propone tiene en cuenta las necesidades biolégicas y sociales de los animales, mediante el enriquecimiento ambiental y la integracién en el paisaje. Para lo cual se dan por sentadas las siguientes premisas: Existiran unas instalaciones dedicadas en exclusiva a la fauna autéctona, con la que se pretende fomentar el interés de los visitantes por el conocimiento de los espacios mas caracteristicos que componen la fauna andaluza, Se creard una seccién de animales domésticos (granja escuela) que, en estrecha colaboracién con la propuesta de SADECO, permita el acercamiento y contacto con los mismos y transmitir una vision de los usos_y aportaciones de los animales al ser humano. Un tercer grupo a tener en cuenta sera el de los animales recuperados en los centros especiales tras haber sufrido accidentes o agresiones, por su potencialidad sensibilizadora y educativa. El plan que se propone parte de una concepcién global y se articula por fases que permitan, con el compromiso de inversion suficiente y sostenido en el tiempo, su culminacion en un plazo de cinco afios, sin cerrarlo al publico, con acotamientos de las zonas de actuacién, las cuales han sido disefiadas atendiendo a este objetivo. 1.3.1.2.1,OBJETIVOS QUE SE PERSIGUEN CON LA PROPUESTA DE REMODELACION DE LOS RECINTOS.El objetivo general que nos proponemos es el sacar al Zooldgico de las paginas de sucesos y convertirlo en un Centro de prestigio al servicio de la conservaci6n de la naturaleza. Las instalaciones responderan a las necesidades de los animales, para lo que se ha de contar con la asistencia técnica (que definan los requerimientos) en el disefio de los alojamientos. Es fundamental traducir el concepto “adaptacién al medio” a un planteamiento que se adapte a las posibilidades del Parque Zoolégico de Cérdoba. Se trata de conjugar los distintos medios: aire, agua, anfibio y tierra, con las cinco clases de vertebrados: peces, anfibios, reptiles, aves y mamiferos. Para ello se potenciara la: Recreacién del habitat de algunos animales: Area mediterranea. Creaci6n de instalaciones versatiles y abiertas a los cambios. Seleccién yreadecuacién de los animales. Conservacién de la arboleda y rosaleda (del espacio ajardinado) A este respecto se han de tener en cuenta los argumentos esgrimidos tanto en la propuesta del arquitecto municipal, Sr. Pérez de Siles (1987 intencion de crear un gran zoolégico cuya estructura basica la conforma el maravilloso parque vegetal, donde actualmente esta insertado’, como en el Plan General de Remodelacién del Zoolégico (Expografic, S.A. ‘con “Cualquier intervencién no puede desconsiderar la dignidad del lugar como jardin’, junto a la conveniencia y necesidad de proponer un recorrido cargado de sentido. Para ello, habra que canalizar al publico hacia el mismo. Nuestra propuesta es que, desde la entrada, al visitante se le ofrezca una atraccién que lo conduzca hacia un centro de interpretacién en el cual, entre otras informaciones (exposiciones variables, etc.), se le proponga el recorrido y su sentido. El decidir cémo se consigue esta canalizacién, si por medio de una pajarera o de la rosaleda, debe quedar supeditado a la eficacia de uno u otro medio para conseguir el objetivo citado. Utilizacién de recursos hidricos. Se prevé la redaccién de un proyecto para sacar a la superficie el agua que corre bajo el zoolégico. Que atine la tradicién arabe con la calidad ambiental y la prestacion de servicios tales como:Abastecimiento: Sacar la boca de carga de los camiones cisterna a la puerta de servicios para que estos no tengan que entrar hasta el centro dentro del Parque. Funcién estética y calidad del paisaje Reciclado del agua. Disefio de acuario-terrario para la coleccién de peces, anfibios y reptiles. Utilizacién de la piedra como material noble. La perspectiva histérica queda incluida también mediante el uso de la piedra en la pavimentacién de los caminos. ‘Acometer lo urgente de manera coherente con el Plan Global. Las actuaciones més urgentes a desarrollar son la instalacién eléctrica (que ha de contemplar las instalaciones previstas) y la red de saneamiento. La redaccién de los proyectos técnicos se han solicitado a los servicios correspondientes: Alumbrado publico y EMACSA, respectivamente. Actuaciones iniciadas: En la actualidad se viene trabajando en la construccién del recinto de la elefanta, proyecto realizado por el Arquitecto Superior Juan José Pérez-Borbujo Alvarez. Se ha redactado el proyecto técnico de la Ladera Norte para albergar a los ungulados. Se esta ejecutando por la Escuela Taller del Zoolégico y el Aula de la Naturaleza el cierre exterior del Parque. 1.3.1.2.1.-PROPUESTA DE UBICACION DE LOS RECINTOS PARA ANIMALES. (Ver plano n°5). Los principios generales que orientan la ubicacién de las instalaciones serian los siguientes: -Responderan al desarrollo conceptual “adaptacién al medio”. -Creacién de una sugerencia de recorrido para los visitantes, para un mejor aprovechamiento didactico. -Minimizacion de pérdidas de espacio verde e integracién de la riqueza floristica dentro cerca de las instalaciones. -Utilizacion maxima del espacio por los visitantes, habilitando zonas de estancia, esparcimiento y descanso. 16Un elemento que seria importante plantear es la posible, y quizds necesaria, ampliacion del Zoolégico hacia los terrenos que en la actualidad comparten las Caballerizas Municipales y SADECO. Esta ampliacién estaria ligada, sobre todo, a la ubicacién de la zona de animales domésticos cerca de dichos terrenos. PANDA ROMO. EI Panda Rojo, en la medida en que podamos participar en el programa de su conservacién. Como en todas las actuaciones de este tipo seria conveniente asegurar un minimo de masa de plantas y arboles. AVIARIO. Esta zona corresponde a la actual instalacion de aves exéticas. ZONA DE LOS PRIMATES. En esta zona se podrian situar las instalaciones que se viera convenientes segiin las especies a mantener. Abarcaria desde los presentes habitaculos de los mandriles hasta el actual recinto de la llama. Se plantea ampliar toda la zona hasta el limite del jardin. Por otra parte, y como en el resto del Parque, seria conveniente mantener e integrar la arboleda dentro de los nuevos recintos que se creen. La solucién més viable, en cuanto a la vision de los visitantes, seria abrir las instalaciones al lado de la rosaleda, de esta forma, se evitaria el abigarramiento, aunque la linealidad del recorrido quedaria resentida. No obstante, esto podria dar més vida a la zona de la rosaleda. También se podria pensar, si es posible y conveniente, dejar también algo de Visibilidad desde el paseo que circunda Ia instalacién en construccién de la elefanta. ZONA DE INTERPRETACION DE LA ELEFANTA. Se situara en el lugar donde actualmente se encuentra la instalacin de la elefanta. Dando un uso a la instalacién que ha de quedar vacia al trasladaria al nuevo recinto. ZONA DE ANIMALES DOMESTICOS. En esta zona se situarian los animales domésticos. La existencia de este tipo de animales en un Zoolégico tiene una gran funcién didactica en cuanto que ensefia, fundamentalmente a los nifios, la existencia y la presencia fisica de animales que han interactuado con la especie humana desde hace mucho tiempo y de los cuales el hombre ha obtenido una larga serie de beneficios. Esta funcién tendria una gran importancia pedagégica que potenciaria la a7SSCHOHHSHOHOHSSHSHOHHSCHSHSHSHSHHOHOSEOHOCESOCOES Tedifinicién del Parque Zooldgico en este sentido. La ubicacién de esta instalacion cerca de SADECO podria significar la posibilidad de unir funcional, organicamente, o en ambos sentidos, a las instalaciones de animales que tiene SADECO junto con las del Zoolégico. En esta zona se incluye un animal emblematico de nuestro medio como es el burro, Otro elemento importante seria que, como hemos mencionado anteriormente, a medio o largo plazo habria que plantear la posibilidad de que se integrasen los espacios que actualmente ocupan las Caballerizas Municipales y SADECO dentro de las instalaciones del Parque Zoolégico. Por esta raz6n, entre otras, y dada la Proximidad de este conjunto de instalaciones con la propuesta de zona de animales domésticos proponemos la ubicacién planteada RECINTO DE LA ELEFANTA Se trata de un recinto amplio que rompe con la estrechez que tiene el animal en la actualidad, dando una mayor grandiosidad a todo el conjunto. Este Nuevo recinto tiene la virtud, junto con la amplitud, de eliminar barreras visuales directas, ya que desaparece la “sensacién de jaula” mediante la construccin de un foso. INSTALACIONES DE RESERVA Se situaria en esta zona la instalacién o instalaciones de reserva hasta que se decida finalmente qué animales irian ahi. De concretarse la instalacion de un reptiliarium, este seria el lugar propuesto para su ubicacién. Se desplazarian las instalaciones hasta la linea de los platanos, manteniendo el paseo de atras donde actualmente se encuentra un olivo centenario. INSTALACIONES DE ANIMALES IRRECUPERABLES O EN RECUPERACION En conexién con los centros de recuperacién de especies protegidas de la Consejeria de Medio Ambiente de la Junta de Andalucia, se ubicara en esta instalacién dichos animales. PISCIFACTORIA En el lugar que actualmente ocupan las instalaciones de los buitres podria ubicarse una piscifactoria que sirviese para proporcionar alimento a las nutrias, que se situarian un poco mas arriba. El objeto de ello seria educar a los ntes en la importancia de mantener limpias las aguas, entre otras razones, para mantener la cadena tréfica. ZONA DE LAS NUTRIASDado que se situaria un depésito de agua en la zona, justo por encima del recinto de las nutrias, y puesto que éstas necesitan agua limpia y clara, se Propone hacer un arroyo que viniese desde el depdsito, creando mas abajo, y a la vista del pUblico, mediante una cristalera, un lago donde las nutrias se pudieran desarrollar. DEPOSITO DE AGUA. Localizado en la parte mas elevada del recinto, por encima de la instalacion de la nutria, proporcionaria agua al estanque de este animal a la vez que surtiria a la piscifactoria. Asi mismo podria alimentar el arroyo propuesto en la instalacion del lobo. ZONA DE LOS LOBOS El hecho de situar los lobos aqui obedece a una serie de razones: Se crea una microzona mediterranea donde estarian situados los lobos, las nutrias y, a ser posible, los linces. a) El aspecto paisajistico se asemeja bastante al bosque mediterraneo en su forma natural. b) En este lugar los lobos se encontrarian mas apartados y esto podria ayudar a su reproducci6n. ©) Ya que todas las especies citadas anteriormente son depredadores, éstos, en su variedad mediterranea, quedarian préximos a una zona mayor con otros tipos de depredadores (felinos varios, reptiles...). d) En esta zona, como en toda la zona mediterranea y en el conjunto del Parque Zoolégico, se crearia un camino perimetral. Como ha quedado dicho, el depésito de agua ("14” en el plano) se sitéa en Ia zona de arriba, se podria hacer, como en el caso de las nutrias, un pequefio arroyo. ZONA DE LOS LINCES EI hecho de situar los linces en esta zona obedece a la idea, mencionada anteriormente, de crear_una escogido estaria junto a la rampa recientemente abierta. Se podria plantear la posibilidad de que el lince pudiese ser visto desde arriba, ya que ahi se icrodrea_mediterrénea. El lugar 19©OOOCOSSCHHHHSHSHHHHHHHHOHHHHHHHOOOHOEEE construira un mirador (que deberia estar a cubierto de la vista del animal), dando mas importancia asi a la zona. Se propone que, desde el depésito de agua, se haga un pequefio arroyo que fuese a dar a esta zona. Puesto que la tampa que va a dar a la zona del mirador y los linces presenta una fuerte pendiente, se propone suavizar dicha pendiente mediante escaleras u otra solucién. Dado que se ha acordado desplazar la puerta de salida de la rampa hacia la curva de arriba, la parte del camino que va a dar hasta la puerta actual se integrard en este recinto. No obstante todo lo anterior, la existencia en este lugar de una zona de linces estaria supeditada a la posibilidad real de poder instalarlos en el Parque Zoolégico. En caso de que esto no fuera asi, se ubicaré algun animal del habitat mediterraneo que no presente muchos problemas en cuanto a su posible instalaci6n. ZONA DE LOS FELINOS La idea de situar aqui los felinos esté basada, como se ha situado anteriormente, en el concepto de drea de depredadores. Se propone alargar las. instalaciones (con visibilidad a uno 0 dos lados) hasta la rampa. Se mantendra la zona de flores que hay antes de las instalaciones, ya que junto a un elemento de belleza, se convierte en un tipo de barrera psicolégica ante las instalaciones. ZONA DE LOS CHIMPACES Se mantiene la ubicacién de esta instalacién ya que es la que actualmente estA acondicionada para albergar a estos primates. No se encuentra demasiado integrada en una unidad tematica, salvo que puede compartir area geografica de origen con algunos felinos. Este recinto se expandiré hasta la rampa y se abriré junto a ella una escalera que comunicara el paseo con la rampa. ZONA DE LOS OSOS De cara a dar una mayor dimensién a esta instalacién, se amplia hacia abajo, hasta el paseo, integrando el recinto donde actualmente hay un papion. ZONA DE RESERVA Actualmente en esta zona se encuentra un jardin. Podria quedarse como una zona de reserva en la que mas adelante cabria la posibilidad de construir una instalaci6n para algdn animal que se estime conveniente. RECINTO DE LOS JABALIES Esta instalacion se ampliaria hasta la rampa.ZONA DE LAS GACELAS En este recinto se alargara el espacio hasta las actuales pajareras, y se Suprimira el paseo que hay entre el actual espacio verde y dichas instalaciones. Los animales podran ser observados desde el paseo, ya que el bar actual sera eliminado de ahi. Esta instalacién estaria integrada en una microarea africana. Dado que no se podran mantener algunas de las especies vegetales existentes actualmente, habria que garantizar la reposicion de una masa vegetal suficiente. ZONA DE LOS UNGULADOS Se suavizaré el vértice que hay en el paseo, junto a la plazoleta que esta cerca de los hipopétamos, de tal forma, que se sustituya el vértice por una curva suave, quitandole dureza al recorrido. En la zona de arriba de las instalaciones de los ungulados se abriré un camino perimetral para uso de los empleados de! Parque Zoolégico. ZONA DE LOS HIPOPOTAMOS. En esta zona se ampliaré el espacio que ocupan actualmente los hipopétamos, a todas luces insuficiente para ellos, integrando los espacios verdes y las instalaciones de los alrededores, CEBRAS Y JIRAFAS Situar las cebras y las jirafas en este lugar crearé una microérea de herbivoros, a la par que se integraré en un rea de fauna africana (leones, hipopétamos y gacelas), en un espacio continuado. CABALLO DE PRZEWALSKI En la medida en que podamos participar en el programa europeo de conservacién del caballo de Przewalski, éste se integraré en un drea de herbivoros donde estuviesen incluidos los ungulados, el caballo de Przewalski, las cebras y las jirafas. ZONA DE LOS LEONES Los leones se situarian en unas instalaciones proxima a las cebras, jirafas e hipopétamos, constituyendo una pequefia zona africana. PUERCO ESPIN Uno de los animales quizs mas interesantes que pueden rescatarse de su actual ubicacién (detrés del bar), es el puerco espin. La ubicacién que se Propone, junto al paseo de los platanos, podria darle una mayor vistosidad. MARIPOSARIO DE INMERSION 2eooce eeeeee e0e0ee0 eoeeee eeucuSe propone la creacién de un mariposario donde las diferentes especies de mariposas puedan ser observadas desde dentro por los visitantes. Esto seria especialmente importante para la educacién de los nifios en cuanto que éstos podrén apreciar las diferentes fases de la vida de las mariposas (huevos, oruga, pupa, capullos, mariposa). Para ello, se habilitard la actual zona verde, con posibilidad de ampliaria en caso necesario. Queda por determinar qué especies vegetales serian las adecuadas para el desarrollo del mariposario. ESTANQUES DE PECES Y ROSALEDA Una de las carencias observadas en el actual Zoolégico es la de peces. Dado que uno de los criterios generales que se manejan para la reestructuracién del Zoolégico consiste en la utilizacién del agua, bien podriamos Jigar esta utilizaciin a un fin recreativo, educative y conservacionista. De esta forma, se podria crear en la rosaleda un estanque amplio en el que se ubicasen peces, a ser posible de la fauna autéctona. A su vez, en las zonas redondas de la rosaleda se podrian sustituir estas zonas de rosales por otros estanques, también con peces autéctonos como lampreas, barbos, bogas.. podrian plantar naranjos en torno a los estanques y en las lineas principales de tc., 0 el tipo de peces que se considere oportuno. También se los paseos. En el centro, donde se cruzan los dos grupos de cuadros de rosales, se hara, igualmente, un estanque. Todo lo anterior serviria para lo siguiente: a) Convertir este espacio en un espacio vivo, zona de descanso y educacién al mismo tiempo, donde se mezclaria la importancia de la fauna (peces) y la flora {setos, naranjos y rosales). b) Este espacio vivo se aseguraria mediante la instalacién de paneles donde se informase al visitante de las caracteristicas de los rosales, los Arboles, los setos y los peces que puedan contemplarse. c) La instalacién de bancos debajo de los naranjos haria que, ademas de vivir un espacio educativo, recreativo y de notable valor estético, se pueda descansar. SSCSCSCSCSHCHHSSSSSHSSOHOHOHSHHSSHSHHOHHSSSHOHHHSHHHSHHHSHSHCOSOS d) La utilizacion en los paseos de la rosaleda de diversos pavimentos de piedra, o materiales similares, realzaré aun mas el aspecto estético de todo el conjunto. 22SPCHCHHHHHHSHHHSHSHHSHSHHOSHSHHHHSHHHHOHOHHOHHOHSHHSOSHOHHOTOHTEOTEUYUYe) Al mismo tiempo, se aseguraré la conservacién de un amplio espacio (plaza verde) que daria amplitud a todo el conjunto del Parque. f) El conjunto de estanques estarfa conectado mediante una serie de acequias que permitirian la utilizacion del agua en el sentido general planteado. 9) Proponemos la sustitucién de los rosales existentes. El criterio de sustitucion ser el de situar distintas variedades de rosales en cada uno de los cuadros, atendiendo en dicha sustitucién a las caracteristicas de color, didmetro, vivacidad y olor de las variedades a introducir. Se propone la extensi6n del riego gota a gota por todos los cuadros. PAJARERA DE INMERSION Se situaria a la entrada del Parque. Englobaria el segundo cuadro de la rosaleda Las ventajas de esta ubicacién podrian ser las siguientes: a) Permite el mantenimiento de una amplia zona central (plaza verde). b) Posibilta la utilizacién de un notable espacio abierto, integrando en el mismo algunas zonas verdes. ¢) Se constituye en un polo de atraccién para los visitantes hacia el Centro de Interpretacién del zoo. INSTALACION CONTIGUA DE RAPACES Y MANDRILES Se propone modificar la instalacién que realizé Expografic en el sentido de desdoblarla, ampliandola, en dos instalaciones contiguas la una con la otra y separadas por los cubiculos de los mandriles. La modificacion que se plantea tiene dos ejes: a) Sitda el recinto de los mandriles desde los cubiculos de éstos hasta algunos metros mas alla del actual foso que se encuentra al final de la cara norte. La instalacién se ampliaria siguiendo la propia estructura de la misma y, en lo posible, utilizando materiales ya presentes, El actual foso seria suavizado de tal forma que los visitantes pudiesen ver los animales desde arriba. Las instalaciones de Expografic (zona de reja metalica) se transformaré en instalacién para rapaces, abriendo una gran cupula hacia arriba siguiendo la propia estructura existente. Esto nos permitiria dotar a esta instalacién de una 23|@POHCOHOCHHOOHOOOOHHHHHHOHSHOOOOHOOHSOOHEEEOOHOSSHTEOESEVEL |SSCSCHSCSCHHSOHOSOHOHHHHHOHHHHHOHHHSOHHHHHHOOHHOHHO8HEEOS gran belleza y espectacularidad. Para asegurar la reproduccién de las rapaces ‘se habilitaria un gran espacio a lo alto (pared), con sus zonas de nidificacién. LAGO JAPONES Y ZONA DE ANATIDAS Situar una zona de anatidas en este lugar responde a la existencia de un lago amplio. Es necesario que dicho lago surta suficientemente de agua al ciprés de los pantanos alli presente. PECARIS En esta zona podrian situarse los pecaris tal y como estan en la actualidad al haberse disminuido significativamente el numero de ejemplares. EMUS Los Emus podrian permanecer en donde estan, mejorando las instalaciones. 1.3.1.3.-EQUIPAMIENTOS EDUCATIVOS. (VER PLANO N° 5). CENTRO DE INTERPRETACION DEL PARQUE ZOOLOGICO Después de la “inmersién’ en el Parque, que se produce con la entrada en la pajarera, se pasa a esta zona que ocuparia el lugar contiguo a la pajarera. De esta manera se logra que, junto a la funcién antes mencionada, se pueda proponer al visitante un recorrido Iégico del parque a través de paneles y planos, que les proporcionen una idea global del mismo. AULA DE LA NATURALEZA Se encuentra en un avanzado estado de construccién. Su finalizacion contribuiré favorablemente a desarrollar el plan de educacién que se va poner en marcha desde el Parque Zoolégico. EDIFICIO DE SERVICIOS MULTIPLES El edificio de Servicios Multiples estarla situado cerca del Aula de la Naturaleza, cumpliendo una funcién complementaria de los servicios a dar en la misma. En este sentido ha de disponer de una amplia sala de conferencias 0 salén de actos donde se pudiesen celebrar congresos, cursos, jomadas o confernencias, y demés actividades cientificas en las que se esperase un numeroso pubblico que desbordase la capacidad del Aula de la Naturaleza. Ha de contar con el equipamiento (existencia de ordenadores, biblioteca especializada...etc.) y los espacios necesarios para profundizar en la problematica del mundo animal y de la conservacion de ecosistemas biolégicos. De esta forma, este centro jugaria un papel de profundizacién en 24cuanto a la informacion y la formacién, papel que estaria ligado a las funciones de educacién e investigacién. Todo lo anterior se podria plantear como una actuacién a mas largo plazo que dependeria, en ultima instancia, de las propias necesidades que tuviese el Parque Zoolégico. URBANIZACION/INFRAESTRUCTURAS. (Ver plano n° 10) Se contempla la instalacion de un nuevo transformador y nueva red eléctrica, la red de agua potable y el saneamiento del parque, el arreglo de los caminos y la construccién de un depésito de agua En cuanto a los caminos se contemplan cinco ejes verticales, dos ejes horizontales y un camino perimetral, que serian los siguientes: a) Eje horizontal que va por la zona de los ungulados hasta las actuales Zonas de los felinos. b) Eje horizontal que va por el actual paseo de los platanos. c) Cinco ejes verticales que irian desde la zona sur al paseo de los platanos. d) Un camino perimetral que rodearia todo el Zoolgico (en su parte norte seria exclusivamente via de servicio). 1.3.1.4-EQUIPAMIENTO DE SERVICIOS DE ZOOLOGICO Se propone reformar todo el equipamiento administrativo, los servicios de atencién a los animales (Clinica veterinaria, cocinas, almacén, etc.) y servicios LUdico-recreativos. 1.3.1.4.1.-SERVICIOS LUDICO-RECREATIVOS MERENDERO O ZONA DE DESCANSO Esta zona deberia estar cubierta, con materiales que no desentonen con el entorno. Dada la existencia de algunos surtidores de agua se podria instalar alli algunas mesas y bancos de madera con un techado del mismo material. Habria que integrar los arboles existentes en dicha construccién, alargando ésta hasta el paseo. BAR Y TIENDA Queda en el lugar situado en el plano. 25SOCHOHSSHSSHSHSHSSHSHSHSHSSSHSHSHSHHSHSHSHSHHOHHSSSSSSSSEOHESSOOSECCTEENEYZONA DE JUEGOS INFANTILES La zona de juegos infantiles estaria situada basicamente a la derecha de las instalaciones de Expografic, alrededor del ciprés, el ciprés de los pantanos y las falsas pimientas. 1.3.1.4.2.- AREA DE ADMINISTRACION Y SERVICIOS Hemos creido conveniente situar toda el area de administracién y servicios (oficinas, almacenes, cocina, camaras frigorificas, clinica, vestuarios, servicios higiénicos...) en una parte del Zoolégico que es la menos visitada y que ofrece varias ventajas para concentrar todas estas funciones en una misma area: a) Evita la proliferacion de edificios en las zonas interiores del Zoolégico, con lo que se mantiene, justamente, la idea de “Jardin Zoolégico”, junto con una dimensién de amplitud espacial importante. b) Concentra todos los servicios, o la mayor parte de ellos, en una misma rea con lo que se ahorra energia y aumenta el flujo de informacién. c) Permite utilizar la salida ya existente junto a los aparcamientos de ETEA. d) Evita la penetracién de vehiculos pesados en el interior del Zool6gico. ) Puede concentrar una buena cantidad de actuaciones de cara a la remodelaci6n en una misma area, con el consiguiente ahorro de trabajo, tiempo y energia. 1.3.2. REORGANIZACION, FUNCIONAMIENTO Y GESTION La propuesta de actuacién que se presenta ha de ir acompafiada de unas propuestas de organizacién del trabajo, con los reajustes necesarios para acometer las tareas que se proponen (objetivos conservacionistas, de investigaci6n, de educacién, etc.), de una definicién organica, de una propuesta de funcionamiento y del modelo de gestién que se propone. Todo ello acompafiado de las previsiones presupuestarias y de la propuesta de fuentes de financiacién. SSCSCSCHSHSHOHOSSSHHSHSHSHHHOSHOHOHHHHHHHOHEHHHOHHOSEHHOEOOS 26Seeeeeeeeseseeoososoeosooce COCO CCOCHEHOSOHOOOHOEOHHOCHSOOOOOO Desde el momento en que se est4 haciendo un esfuerzo de inversién, y empleando unos recursos materiales y humanos en la elaboracién de unas Propuestas y unas actuaciones concretas sobre las infraestructuras del Zoolégico, subyacen unos principios basicos, que han de ser explicitos y asumidos por todos; como son: el Zoolégico no desaparece y su ubicacion va a seguir siendo la misma que actualmente posee. 1.3.2.1. GESTION Y ESTUDIO ECONOMICO a) Gestién. Se propone que la gestién del Parque Zoolégico se mantenga de manera directa por el Ayuntamiento, si bien se van a introducir nuevas funciones y potenciar otras para poder acometer las funciones de investigacién, educacién, _conservacién_y la funcién recreativa; introduciendo las correcciones necesarias para subsanar las deficiencias que este tipo de gestién conileva, en cuanto a la lentitud en la toma de decisiones y en la rigidez de las tareas a desempefiar por el personal. Organicamente el Zoolégico estard integrado en el Departamento de Medio Ambiente de! Area de Infraestructuras, Obras y Medio Ambiente. Estara inserto funcionalmente en un Area de la Naturaleza en la que también se incluyen los Sotos de la Albolafia, el Centro de Control Animal y el Jardin Botdnico. Se establecerén mecanismos muy claros y conveniados con la Universidad y otros organismos institucionales, para la realizacién de aquellos objetivos que no son de responsabilidad directa del Ayuntamiento como son la investigacién y la conservacién de especies b) Estudio Econémico. Loa ingreso actuales del Zoolégico son los que tienen lugar a partir del abono de las entradas, que en la actualidad son de 300 ptas. para los adultos y 150 ptas. las entradas infantiles. De otro lado, hay una bonificacion especial para grupos. Se consideran grupos a los representantes de alguna institucién, fundamentalmente, son los colegios que lo solicitan los que se benefician de esta bonificacion. El aSCOOCHOCHEHOCEOHOHOCE SOCOHCHHOHOHSOHHOCOCOOSEESestudio de 1.990, elaborado en la propuesta de Plan General de Remodelacién del Zoolégico, analizaba los ingresos desde distintos aspectos: % Factores que los influyen, estableciéndose la poblacién de la zona donde esta instalado el zoolégico y las zonas colindantes, las caracteristicas socioeconémicas de la poblacién de esas zonas y las condiciones climaticas, que en el caso de Cérdoba permiten mantener abierto e! 200 durante todo el afio. En el citado estudio se sefialaba como zona de influencia de los Zoos, la comprendida en un radio de 150 Km. Asi, establecian una zona primara de 25 Km., y una secundaria que comprendia el resto hasta los citados 150 Km. Esto implica como poblacién diana a los habitantes de Sevilla, Jaén y Granada. %# En la tipologia de los ingresos, se sefialaban el precio de la entrada y los servicios de restauracién y adquisicién de recuerdos como fuentes de financiacién. Encontraban un incremento de un 20% de los ingresos cuando el publico disponia de un servicio de restauracién y las condiciones oportunas para prolongar la visita durante 4 6 5 horas. En este apartado no parece descabellado aspirar a un numero de visitas similar al existente en 1990, de unas 200.000 en el primer afio y se consideraba necesario aumentar el precio de la entrada a fin de que los ingresos por entradas se fueran acercando cada vez mas a los costes reales (hasta llegar al 56% desde el 42% del que se partia). Retomando todo este andlisis proponemos: 1°... Realizar una campafia de difusién del Zoolégico en la que se expongan los nuevos planteamientos y funciones, se informe del plan de remodelacién y se estimulen las visitas; junto a ello se propone Ia reactivacién de los programas educativos (reintegrar al Zoo en el Programa de Educacién “Aula de la Naturaleza’). 2°.- Junto a ello se sugiere una nueva tabla de precios, que pasaria a ser:eeaeceeseceEntrada afio__2° ‘Adultos 600 650 LNifios 250275 | Grupos (+ de diez personas) -25% Aduitos 50488 _ 188 206 Convenio con entidades -20% (hasta 3 pers.) ‘Adultos 480520 560 600 Nifios 188 206 225 263 3°.- Convocar mediante concurso publico la concesién del bar-restaurante y la tienda de regalos. En relacién con la tienda de regalos hay que sefialar que ésta sélo podra vender aquellos Productos cuyo disefio haya sido aprobado por la direccién del 200. En ambos casos se propone que el concesionario sea el que construya el servicio mediante proyecto técnico disefiado por el ‘Ayuntamiento. 4° Impulsar el proyecto de patrocinio de animales aprobado por el Ayuntamiento. ¢) Relaciones institucionales. Dado que la propuesta de remodelacién de las instalaciones, recogida en este plan de trabajo, se preveén a un plazo medio, y que las funciones que se proponen no pueden ni tienen que ser acometidas por estructuras estables asumidas por el Ayuntamiento. El plan que aqui se expone sera abordado por: Escuela Taller Durante los dos afios proximos desarrollara: el Aula de la Naturaleza, los. trabajos previstos en los médulos de forja (cerramiento exterior), jardineria, rotulacién, etc. acometiendo los trabajos propios de los objetivos de los médulos. Para los dos afios siguientes se redactara un nuevo proyecto de Escuela Taller que _atenderé a las necesidades que para entonces se prevean, segun e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e ° ° e . . > > > las fases secuenciadas en la presente propuesta. > > > >Redaccién de proyectos de obra. Dependiendo del tipo de obra y de la disponibilidad de! personal técnico del Ayuntamiento, los distintos proyectos se sacaran a concurso publico o se redactaran por parte de la Arquitecta municipal. En casos emblematicos, como el futuro uso de la marquesina de entrada realizada en la remodelacion abandonada (Expografic), se propone la convocatoria de un concurso de ideas entre arquitectos y estudios de arquitectos para que definan proyectos de uso como bar y tienda de regalos. El premio para el vencedor seria la adjudicacion del encargo de la redaccién del proyecto técnico. Convenio con la Universidad y otras instituciones de investigaciér Las labores de investigacién, que han de acometer los zoolégicos en cuanto a conservacién, cria en cautividad, reintroduccién de especies en el medio silvestre e intercambio de informacion sobre dichas investigaciones, tal como se contempla en la Directiva Europea, deberian ser acometidas por la Universidad u otras instituciones cientificas, que mediante protocolos de colaboracién presten dichos servicios al Zoolégico a la par que éste se constituye en recurso para el desarrollo de sus lineas de investigacién. En consonancia con lo establecido en el convenio firmado en 1985 “para el aprovechamiento con fines didacticos, docentes y de investigacion del Parque Zoolégico Municipal’, en el que la Universidad desarrollara proyectos concretos de investigacién y docencia (que se establecerin anualmente), y el ‘Ayuntamiento proporcionaré la infraestructura y medios para hacer posible dichas actividades. En contrapartida la institucién docente e investigadora proporcionara al Ayuntamiento, cuanta informacién o ayuda cientifico-técnica le requiera para el cumplimiento de sus funciones y compromisos nacionales e internacionales. Asimismo, la Universidad, mediante convenio podré aportar su colaboracién proporcionando monitores para el desarrollo del Plan Municipal de Educacién Ambiental en lo referido al Area de la Naturaleza, en el que quedaria incluido el Plan de Educacién del Zoolégico, cuyas lineas generales pueden ser las propuestas en el documento elaborado por Expografic, S.A. para el Plan General de Remodelacién del Zoolégico, mediante el convenio de colaboracién vigente. 30Area de la Naturaleza A efectos funcionales y sin integracién en ninguna estructura de mando, se han de integrar en una gran Area de la Naturaleza Urbana cuatro espacios que por sus caracteristicas y proximidad constituyen paradigmas de relacion de la naturaleza con lo urbano: Los Sotos de la Albolafia El Jardin Botanico EI Parque Zoolégico El Centro de Control Animal Como ya se ha sefialado, la relacién es funcional, con una programacion conjunta y una estrecha coordinacién. Ello es asi por la diversidad de entes responsables, la Junta y Confederacién Hidrografica en los Sotos, el Ayuntamiento y la Universidad en el Boténico, Sadeco en el Centro de Control Animal, y el Ayuntamiento en el Zoolégico. 1.3.2.2.- DEFINICION ORGANICA a) Necesidades de personal. Si bien por su extensién y numero de especies no son comparables, se expone a continuacién una tabla en la que se recoge el personal de distintos zooldgicos, a fin de extraer algunas conclusiones a partir de las tendencias que se pueden observar en las distintas plantillas. Tabla N° 1. Comparacién de la plantilla de trabajadores de algunos zoolégicos espafioles Personal Barcelona [Madrid [Jerez | Cérdoba Director 2 6 7 | [Gerente [feel No No [No _| [Conservador | 4 1 [4 No Veterinario 1 2 2 [i o Universidad 40 2 “3__[Universidad | |/Admi 15 10 3 1 Taquilleros | _10 10 3 3 Encargado 4 3. [4 1 Cuidadores | 60 68 | 16 | 7 Jardineros Privado_|Privado | 5 5 34 SOCHHSHSHSHSHSHSSSHSSHSHHSHSHSHHEHHOHSHHOHSHOHSHHOHOHSEHSHSHHHHHHOSEHOHHOSEEOES‘Almaceneros 4 | 2 JT _No Mantenimiento 10 11 3 Dpto. a Mantemto Vigilancia Privada /Privada | Policia 7 Local *Director-Veterinario, La Universidad viene colaborando con estos servicios mediante convenio. Los zoolégicos seleccionados son comparables dos a dos, e! de Madrid con el de Barcelona y el de Cérdoba con el de Jerez. Cada zoolégico cuenta con el personal que requieren las prioridades que se marcan, as! vemos que el de Barcelona, con un zoo equiparable al de Madrid, cuenta con 10 educadores (frente a los 2 de Madrid) y con 4 conservadores (frente a 1 de Madrid). Es decir, en Barcelona le dan mas importancia al cardcter educative y a la atencién de la coleccién de animales. El Zoolégico de Cérdoba seria equiparable al de Jerez, frente al que presenta un déficit en cuidadores (16 en Jerez frente a 7 en Cérdoba). Parece claro que en el zooldgico de Cérdoba falta personal técnico y cuidadores, (a la vez que presenta una proporcién muy alta de vigilantes). Por lo que es necesario dotar al zoo de_un conservador, un educador y mayor numero de cuidadores, b) Propuesta de personal. Cuidadores. En la actualidad el servicio lo vienen realizando 7 trabajadores. La propuesta es que se amplie la plantilla en cuatro cuidadores més hasta un numero de 11, con el que se podrian constituir dos grupos de trabajo por la mafiana y asignar un cuidador a la tarde. Vigilantes. El objetivo final es el establecer dos equipos con funciones diferenciadas. Durante el dia su funcién serd, fundamentalmente, la de velar Por la seguridad de las personas y el trato adecuado a los animales, junto a la custodia del patrimonio municipal. Taquilleros. En la actualidad prestan este servicio tres taquilleros, sin embargo, con el nuevo horario tal como muestran los datos anuales, sobra uno. Por lo que se propone que uno de ellos pase a realizar la labor como vigilante. 32SOSHHSHSSOSSHSHHSHHSHHSHSHHHSHHSHSHSHOHSHSHSHHHHSHHHHSHSHHHSOHHSCHOHHOHOSOOOOE Educador. Es necesario crear esta plaza, mientras tanto se propone que esta labor la cubra la Universidad mediante convenio. Atenderia tanto la demanda escolar, como la de grupos sensibilizados, poblacién en general y la oferta a un Piblico especializado. Veterinario. Dado que el director es veterinario, esta labor puede recaer en él, con el apoyo de distintos departamentos universitarios mediante convenio de colaboracion. Conservador. La creacién de esta plaza como funcionario municipal completaria el equipo técnico. Hasta el momento en que se cubra, se puede llegar a acuerdos con la Universidad a fin de que se preste este servicio mediante convenio. Otra forma seria el sacar a concurso publico el servicio y solicitar oferta para el desarrollo de un programa de conservacién. ORGAN IGRAMA DEL PARQUE 200L6G1CO directo: a acministatva} | encagado eno tecnico 1 [consenador!--{ educador | tuts | | vgiantes || janes | | cuidesores || veternaio | Tabla N° 2. Cuadro de Personal del Zoolégico PUESTO REGIMEN ___[ACTUALES [PROPUESTA DIRECTOR _ FUNCIONARIO_ | 1* 1 VETERINARIO 7 aw CONSERVADOR _ 0 1 |EDUCADOR _ 0 7 | ENCARGADO __|FUNCIONARIO_ |1 1 TAQUILLEROS —_|FUNCI/LABORA |2 [2 VIGILANTES FILYC 8 7 [JARDINEROS | FUNC/LAB 5 5 CUIDADORES _|LABORALES [8 4 _ ADMINISTRATIVA |FUNCIONARIA _|1 f4 | CONDUCTOR _|FUNCIONARIO /1 i | COMISIONADA _|PREST. SERV. _/1 0 - [TOTAL 28 32 33SOHOHOHSHSHOHHSHHSHHHHHOHHHHHHSHHHOHHHHHHHHHSHHHHOHSHHHHHOHHHHOOHOOOOOS *Se trata dela misma persona que hace la funcion de Director-veteririo. (()Se propone que, en tanto se cubran con personal propo, se realicen mediante convenio con la Universidad, c) Funciones del personal del Zoo Director, es el responsable de la gestion interna y externa del zoo. Funciones especificas Direccién y gestion del Zoolégico. Supervisi6n del trabajo del personal, asignacién de objetivos concretos de actuacién, propuestas de mejoras organizativas y de planes de formacién. Elaboracién de previsiones presupuestarias y control interno de la ejecucién del gasto. Representacién del Zoo ante los organismos y asociaciones de coordinacién ya sean nacionales o internacionales. Conservador, responsable de la coleccién zoolégica. Funciones especificas Disefia las instalaciones de los animales del Zoo desde los requerimientos en cuanto a bienestar animal y enriquecimiento ambiental. Coordina los programas de reproduccién de animales con otros Zoos. Dirige los planes de conservacién de especies. Coordina los proyectos de investigacién. Coordina los programas de enriquecimiento ambiental y de bienestar animal Selecciona la coleccién zoolégica y realiza el inventario Revisa diariamente toda la coleccién zooldgica, decide su dieta y supervisa las condiciones de habitabilidad de las instalaciones. Mantiene la sala de presas vivas. Educador, responsable de la organizacién de conferencias, visitas didacticas y cursos 0 talleres. Funciones especificas Planifica las acciones educativas que determine el plan de formacionElabora los contenidos de materias a impartir, imparte el contenido de cada curso y evala el resultado. Informa a su superior de las incidencias detectadas en el desarrollo del curso. Atiende a los grupos de centros escolares y de otras procedencias que acuden al Zoo y a cuantos requieran sus servicios. Revisa y pone al dia los materiales pedagégicos Elabora los contenidos de los cursos, ciclos de conferencias y ‘exposiciones junto con el conservador. Coordina las actividades de disefio grafico de! Zoo. Realiza aquellas tareas encomendadas por su superior y que corresponden a su categoria. Veterinario, es el responsable de la sanidad de la coleccién zoolégica. Funciones especificas Desarrolla programas de medi Revisa diariamente el estado sanitario de la coleccién zoolégica y ina preventiva supervisa las condiciones higiénico-sanitarias de las instalaciones. Lleva a cabo diagnésticos clinicos y emite pronésticos. Realiza tratamientos médicos, quirirgicos y dietéticos. Realiza inmovilizaciones quimicas. Desarrolla las técnicas necesarias para favorecer o controlar la reproduccién de los animales. Coordina los proyectos de investigacién. Todo el _personal técnico ha de realizar ademas las siguientes funciones generale: Colaborar con su inmediato superior en la planificacién a corto y largo plazo del Departamento de Conservacién del Zoo, ayudando con sus opiniones técnicas a la mejora global del servicio prestado por dicho departamento. Ayudar a la gestién administrativa (si asi le es requerido) del Departamento al que pertenece, validando albaranes y facturas en caso de ser receptor de materiales o servicios contratados. Se mantienen permanentemente actualizados en los estudios que ejercen y en las especialidades en las que estin destinados, al objeto de ofrecer siempre el mejor y mas cualificado servicio. 35Emiten, cuando asi se les requiera, todo tipo de informes relacionados con los estudios realizados 0 con el puesto ejercido en base a los cuales se toman decisiones o se adoptan politicas. Estudiar, en el caso de que se le encomiende, la implantacion de nuevas técnicas, nuevos modos o procedimientos. Realiza aquellas tareas encomendadas por su superior y que corresponden a su categoria. Encargado general Es el responsable de distribuir las tareas y elaborar los cuadrantes de trabajo de jardineria, vigilancia, mantenimiento, taquilleros y cuidadores, en coordinacién con la direccién y el conservador. Funciones generales Organiza y distribuye el trabajo Da las instrucciones necesarias a las personas a su cargo para la realizacion de los diferentes trabajos a realizar. Informa a su inmediato superior del grado de ejecucién de las tareas. Realiza aquellas tareas encomendadas por su superior y que corresponden a su categoria. Funciones especificas Proporciona a los cuidadores las instrucciones y dietas recibidas del Conservador y el Veterinario Realiza las peticiones de material y las compras Coordina y supervisa el trabajo del personal a su cargo Colabora con el personal técnico en las tareas sanitarias y de reproduccién, realizando los traslados de los animales dentro y fuera del Zoo. Cuidadores Se encargaran del cuidado de los animales y de su alimentacién, asi como de mantener y conservar en buen estado las instalaciones. Funciones generales Realizan trabajos dentro de su Ambito especifico como tareas de preparacién, limpieza, carga y descarga de materiales, herramientas... Colaboran con el Encargado en la cuantificacién de los materiales necesarios para la realizacién de los trabajos. e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e eEjecutan, segiin las instrucciones establecidas, los trabajos que se le asignen. Informan al Encargado de las incidencias que se produzcan. Realizan aquellas tareas encomendadas por su superior y que corresponden a su categoria. Funciones especificas Mantienen en perfecto estado la limpieza de las instalaciones de animales del Zoo. Preparan y distribuyen la dieta alimenticia de los animales, siguiendo instrucciones del conservador. Colaboran en el mantenimiento y conservacién de las instalaciones y accesorios. Colaboran en la colocacién de materiales y estructuras para el enriquecimiento ambiental dentro de las instalaciones. Vigilan estado de los animales, comunicando al Veterinario y Conservador las anomalias que observen. Colaboran con el personal técnico en las tareas sanitarias y de reproduccién, realizando los traslados de los animales dentro y fuera del Zoo. Jardineros Funciones generales Realizan trabajos dentro de su ambito especifico como tareas de preparacién, limpieza y carga y descarga de materiales, herramientas... Colaboran con el Encargado en la cuantificacién de los materiales necesarios para la realizaci6n de los trabajos. Ejecutan, segiin las instrucciones establecidas, los trabajos que se le asignen. Informan al Encargado de las incidencias que se produzcan. Realizan aquellas tareas encomendadas por su superior y que corresponden a su categoria. Funciones especificas Conservan praderas y césped: siegan, recortan filos, abonan y riegan. 37Abonan, plantan, labran y riegan los parterres de flores. Recortan los setos. Realizan los trabajos de viveros consistentes en: preparacién de semilleros, siembra y multiplicacién de plantas. Trasplantes a macetas. Escarda y riego de plantas. Realiza trabajos de limpieza en general de las zonas verdes y paseos. Auxiliar administrativo Funciones Realiza trabajos de mecanografia, despacho de correspondencia, manejo de maquinas (ordenador, fax, etc.), archivo de documentos y otros similares. Tramita y gestiona los expedientes asignados a su area de trabajo Atiende el teléfono. Realiza aquellas tareas encomendadas por su superior y que corresponden a su categoria. Taquilleros Funciones Realizan la apertura de la caja y comprueban el buen funcionamiento de los sistemas informaticos previamente a ejercer las labores de cobro Expiden los tickets de acceso a las instalaciones cobrando su importe Realizan un arqueo al cierre de la jornada emitiendo un parte de lo cobrado y de los fondos que retiene. Procuran tener permanentemente existencias de moneda fraccionaria para proveer de cambio. Efectuan el cierre de la caja, custodiando las llaves de la misma. Vigilantes Funciones Realizan la vigilancia y custodia de los edificios, instalaciones y terrenos circundantes. Examinan las puertas, ventanas y candados. Vigilan el comportamiento de! public visitante, impidiendo que éstos alimenten a los animales o les molesten. 38Controlan la entrada de personas al Zoo. Mantienen alejado al publico visitante de aquellas instalaciones en las que se esté realizando alguna actuacién por parte del personal técnico. Notifican las irregularidades detectadas. Para trabajar sincronizadamente y con el fin de crear equipo entre todos los implicados en el funcionamiento del Zoolégico, se ha constituido una Comisién de Coordinacién, para el disefio y desarrollo de las actuaciones y la distribucién de tareas, de cuyo trabajo es fruto este documento. Este equipo ve necesario adecuar los recursos humanos a los objetivos de conservacién, educacién, investigacion y entretenimiento, que son los que deben guiar la actividad del Zoolégico. Por lo que el organigrama que proponemos y la propuesta de funcionamiento pretende cubrir estos objetivos. ‘Se propone la creacion de un Consejo de Direccién del Zooldgico, que ser el érgano encargado de realizar la programacién anual del Zoolégico, su seguimiento y evaluacién; éste Consejo estara formado por el Conservador, Educador, Veterinario Director y Encargado. Cada uno en su campo son los responsables de coordinarse con otros Departamentos Municipales y otras entidades nacionales e internacionales. Asimismo, son los encargados de proponer las lineas de investigacion a desarrollar mediante convenio con otras instituciones (Universidad, etc.), supervisarlas, dirigir los trabajos de investigacién en el Zoo y aplicar los resultados. El Consejo de Direccién se reunird obligatoriamente para la elaboracién de la programacién anual y de la memoria, asi como al menos una vez al trimestre para realizar el seguimiento de los objetivos d) Horario Dadas las particularidades del “Parque o Jardin Zoolégico, el horario dependera, de una parte, de las necesidades de la coleccién zoolégica (alimentacién, descanso, etc.) y, de otra, de las horas de luz solar’ (Plan General de Remodelacién del Zoolégico, Expogréfic, S.A. 1990). Por lo que la organizacién del trabajo vendra condicionada por estos aspectos. En este contexto se propone organizar la apertura al publico del zooldgico, estableciendo dos horarios, uno de verano y otro de invierno. El horario de 39verano comenzara dia 16 de Marzo y concluira el dia 15 de Septiembre. El Zoolégico permanecera abierto al publico desde las 10°30 hs. de la mafiana hasta las 21 hs. El horario de invierno dara comienzo el dia 16 de Septiembre hasta el 15 de Marzo. El zoolégico permanecera abierto al publico desde las 10°30 hs. hasta las 18 horas. Durante todo el afio, el Zoolégico permanecerd cerrado los lunes no festivos. El cuidado de los animales se realizard en dos tumos, uno de mafiana y otro de tarde durante los 365 dias del afio. Los cuidados comprenderan no sélo la limpieza de las instalaciones, la alimentacién y la higiene de los animales, también se han de atender los cuidados veterinarios (suministro de tratamientos, ayuda al personal técnico en las tareas que requieran el manejo de animales (la inmovilizacién, traslados, etc.). Para este fin se organizaran en dos equipos con un responsable cada uno de ellos. Las tareas a desempefiar se realizarn dividiendo el zool6gico en dos sectores, a los que atendera cada uno de los equipos de manera rotatoria. En el turno de tarde habré un solo cuidador, excepto en los casos en que por necesidades del servicio hayan de acudir, de manera excepcional otro cuidadores. En relacién con la vigilancia es necesario distinguir las tareas que este servicio ha de realizar en horario de visitas, este trabajo se realizaré con vigilantes en jomada de 7 horas en 2 tumos, de 8 a 15 horas y de 15 a 22 horas, de las que se requieren en horas noctumas. En el primer caso el objetivo fundamental es velar por la seguridad de los visitantes y de que los animales no sean molestados ni tratados inadecuadamente. Durante el horario. nocturno Ia funcién primordial es la de velar por el patrimonio municipal y la seguridad de los animales. Por esta raz6n se distingue entre guardas diurnos y vigilantes nocturnos, que pasaran a constituir dos grupos totalmente independientes. Es mas, la vigilancia nocturna se ira, progresivamente, mecanizando e integrando en el futuro servicio de vigilancia de instalaciones municipales, en estrecha relacion con el Area de Seguridad. Mientras llega ese momento se propone que los 7 vigilantes constituyan un solo equipo que trabaje en los cuatro turnos descritos, con esta propuesta es necesaria la contratacién de dos vigilantes, para completar los siete y recurrir a la bolsa de trabajo para contratar a un vigilante durante un mes de vacaciones. 40Finalmente, los taquilleros, que actualmente son tres y, tal como demuestra el cuadrante de trabajo de 1999, estan sobredimensionados, pues a cada uno de los taquilleros les falta una media de 200 horas para completar su cémputo anual de 1519 horas. Esta situacion se ve agravada por el cierre del Zoolégico los lunes no festivos. Por esta razén se propone reducir su numero a dos taquilleros. 1.3.2.3.DIFUSION DE LA IMAGEN DEL ZOOLOGICO (ESTRATEGIA COMERCIAL) La gestién del Zool6gico implica, ademas de la atencion a la coleccion de animales y a la administracién del personal, la necesidad de acometer un plan de difusién y promocién del Zoo, tendente a aumentar las visitas, plan que ha de estar dirigido a la poblacién diana definida en el apartado de andlisis econémico. La promocién del Zoo debe trabajar con la imagen de centro de prestigio dirigido a la proteccién de la naturaleza, centrado en la conservacién, investigacién y la educacién. Para ello es fundamental romper con la imagen de desatencién a los animales proyectada durante los iltimos cinco afios, es necesaria la participacién e implicacién ciudadana para la definicién de la nueva imagen. En este proceso se consideran las siguientes actuaciones: 1°. Creacién de una Imagen del Zoolégico. A fin de ir creando una imagen corporativa del zoolégico, se ha convocado un concurso de Dibujo/Pintura entre escolares sobre la Imagen del Zoolégico. De entre los trabajos premiados se podra usar todo o parte para la realizacion de la Imagen Corporativa del Zoo. La presentacié La edicién de carteles y folletos La colocacién de carteles indicativos en los accesos a la ciudad in de la Imagen del Zoo debe contemplar: (en estaciones de ferrocartil y autobuses, carreteras) y de orientacién de ubicacién dentro de la ciudad. La impresién de camisetas y otros objetos de recuerdo. 2°, Informacién. Contempla dos niveles de sefializacién: aeceoee eooeoeInformacion sobre itinerarios, localizacién de animales, ubicacién de servicios, recomendaciones y conductas a seguir en casos de emergencias, que comprenderia: Un plano-guia del zool6gico en la proximidad de la entrada que permita la localizacién de las distintas instalaciones. Panel de natalicios y nuevas adquisiciones. Sefializacién de servicios y recomendaciones: Salidas Lavabos Teléfono Parque infantil Bar-restaurante Tienda del Zoo Oficinas Peligro Prohibido pasar Animal peligroso. No tocar No dar comida a los animales No molestar a los animales No cortar las flores Sefializacion en el exterior, informando de horarios y precios. Informacion especifica de Medios naturales, Animales y Plantas Ficha técnica de Medios naturales, Animales y Plantas Durante la fase de remodelacién es necesario informar mediante carteles de las obras que se estan realizando. 3°. Comunicacién del Zoolégico A fin de hacer llegar la nueva Imagen del Zoolégico, se abriré una linea de informacién en estrecha colaboracién con el Gabinete de Prensa Municipal, en la que se estructurara la informacion atendiendo a su contenido, remodelacién, mejoras realizadas, entradas, salidas, acontecimientos en relacién con los animales y se canalizara a través del responsable politico, que contara con el asesoramiento técnico adecuado en cada caso. 42Se estudiard la viabilidad de una revista periédica (semestral o anual) en la que se incluya ademés de memoria de lo realizado en el Zoo, colaboraciones de expertos y grupos ecologistas, ciudadanos, etc., en relacién con los fines del Zoo: Conservacién, educacién, investigacion, etc. En el futuro se puede estudiar la viabilidad de un programa periédico en la television municipal, de divulgacién de los objetivos del Zool6gico. 1.2.3.4.- PLAN DE SEGURIDAD Se viene trabajando en el borrador del Plan de Seguridad del Zoolégico, presentado por la Universidad en el marco del convenio de colaboracién con el Ayuntamiento. El objetivo del plan es el de “dotar al zoolégico de una guia de actuacién que sirva de respuesta eficaz frente a posibles emergencias que pudieran afectar al recinto en lo que a instalaciones, animales o personas se Tefiere”. Se pretende en definitiva, definir cémo actuar contra cada una de las. posibles situaciones que se puedan plantear. Tras una descripcién del area y el contexto urbano en el que se encuentra ubicado el zoolégico, se evaluan los riesgos potenciales, se establecen los procedimientos de deteccién, alarmas y se contemplan los medios necesarios para combatir la emergencia. Se pasa a continuacién a describir las distintas situaciones de emergencia; incendio, amenaza de bomba, fuga de animal peligroso, fuga de animal no peligroso y evacuacién de heridos. Finalmente se analiza la disponibilidad de personal segtin los tumos de trabajo, las lineas de actuacién, teléfonos de interés, planos del recinto y una guia de actuacién rapida. MEMORIA CONSTRUCTIVA DESCRIPCION DE TRABAJOS A REALIZAR MOVIMIENTO DE TIERRAS Se procedera a la excavacién de pozos para las zapatas de cimentacién hasta firme bajo los muros de cerramiento del recinto y bajo las zapatas corridas de las casetas, extraccién a los bordes y perfilado de fondos y laterales de formaataluzada, asi como para los vasos de las piscinas junto a los muros y de los fosos secos que bordean los espacios. Se realizaré la apertura del cajeado para las soleras en las casetas y posteriormente se prepara la compactacién de la zahorra artificial. Las excavaciones se entiende que son en terrenos de cualquier clase de textura, dureza y configuracién, debiéndose ejecutar en tramos de longitud limitada segin indique la direcci6n facultativa. CIMENTACION Se inician los trabajos en cimentacién procediendo a realizar la capa de hormigén de limpieza de 5 cm de espesor para todos los elementos de cimentacién. ‘Se adoptaré una cimentacién por zapatas corridas de hormigon armado (fok=200 kp/om”), sobre pozos de hormigén en masa (fck=150 kplom®,) hasta alcanzar fime y ejecutados cada § metros medidos a eje. Las dimensiones y armaduras de las zapatas corridas se especifican en el plano de cimentacién. Se prevén losas de cimentacién para los fosos secos de hormigon HA- 25/P/20/llb segin se detalla en plano y sobre la que se ejecutan los muros de contencién de tierras. En las casetas se proyectan una solera de 20 om. de hormigén HA-25/P/20!llb_armado con mallazo de reparto electrosoldado 15x15x8 ‘om. sobre subbase de 20 cm. de zahorra artificial debidamente compactada y lamina de polietileno de 0,2 mm. y acabado superficial con tratamiento de arena de cuarzo coloreada aplicado con rotalizador. PROPIEDADES DE LOS MATERIALES Hormigén. Se ha empleado para las zapatas un hormigén de resistencia caracteristica f=200 kp/cm?, y para los pozos, hormigén en masa H-150, de resistencia caracteristica f=150 kplom?, Acero. Se ha empleado acero de dureza natural en forma barras corrugadas o de alta adherencia: AEH-500 N de limite elastico 5.100 kp/om’, siendo la relacién tensién-deformacion la dada por la norma EHE. El recubrimiento de las armaduras sera de 3 cm. seguin la EHE. Coeficientes de sequrida Para un control de seguridad normal: - Minoracién resistencia del acero r= 1.15 - Minoraci6n resistencia del hormig6n r-= 1.50 - Mayoracién de cargas r= 1.6 SPOCHHHSHSHSHSHSHSHOHSHSHSHHSHSSHHSOHOHSHHSHHSHSHSHSHHSHHOHSHSHOHHHOHSHHOHSEHHSOHSOOOSEDeeceeoce ecooooeceSOHHSHCHSHSHSHSSHSHSSHHHSHSHHSHSHSHHSSHHSHSHSHHHSHHHHSHHOHOHHHHSHHOHOHHHSOSOEEE Resistencia de calculo. = Hormig6n: fes= fe/fe = 200/1.5 6 150/1.5 = Acero: fy f/f, = 5.1001.15 ESTRUCTURA Descripci Se contemplan dos tipos de estructura, una estructura de muros de hormigén armado en los fosos y muros perimetrales y en la casetas una estructura de muros de hormigén armado que sirven de soporte a las losas armada de las cubiertas. El forjado de las cubiertas se resolver mediante losas de hormigén armado HA-25/P/20/llb de 20 cm. de canto con un armado base en malla y refuerzos a traccién. El arriostramiento se realizaré mediante muros de hormigén armado sobre zapatas corridas y refuerzos en esquinas. Materiales estructurales basicos. Hormigén HA-25/P/20/llb para los muros, losa y_cimentacién, resistencia fx = 200 kg/cm?. y médulo de elasticidad e = 200 T/cm”. La relacin entre tensién y deformacién viene dada por el diagrama parabola-rectangulo (art. 26.6. a EHE). ‘Acero AEH-500N. Redondos en la losa. Limite elastic: 5.100 kp/cm?. Resistencia: 5.100 kp/om?. Aceros A-42b en perfiles. Limite eldstico: 2.600 kp/cm?. Médulo de elasticidad: Es= 2.1 x 10° kp/cm?. a "transversal: G= 810000 kp/ome, Coeficiente de Poisson: 2 = 0.3 " " dilatacion térmica: E=0.000012 m/im°C Resistencia de calculo: 2.600 kp/cm?. Para un nivel de control normal se aplicaran los siguientes coeficientes: - Mayoracién de cargas: 1,6 - Minoracién de resistencia del hormig6n: 1,5 - " " ** acero AEH-SOON: 1,15 Dene een AA2071115 Resistencia de calculo. HORMIGON: fed = fax/fe = 200/1.5 kp/om?, 45en la Norma Sismorresistente NCSE-94. ACERO AEH-SOON: fyg = 5.100/1.15 kp/cm?, ACERO A-42b: fy = fsdts = 2.600/1.15 kp/om”. Control de materiales. HORMIGON: Control NORMAL ACERO: Control NO SISTEMATICO Ensayos. Probetas cilindricas de @ 15 om. y h= 30 cm. Edad de rotura: 7 y 28 dias Frecuencia de rotura: cada 100 m2. Numero de probetas por ensayo correspondientes a distintas Numero de probetas por cada serie: 4 Acciones caracteristicas. LOSAS DE CUBIERTAS Concarga: Peso propio 300 kg/m”. .160 kg/m?. ..460 kg/m? Sobrecarga: Uso .., .100 kg/m?, Terminacin 100 kg/m?. TOTAL ... +200 kg/m?. TOTAL CARGA DEL FORJADO .660 kg/m’. Cargas de viento. Para el célculo de la carga de viento nos atenemos a lo prescrito en la norma NTE-ECV. La situaci6n del edificio es normal y se encuentra en la zona edlica c Se ha considerado la carga sismica de acuerdo con lo establecidoCalculo. El calculo se ha realizado mediante el programa de calculo CYPE para estructuras de hormigén armado, muros y cimentacién por zapatas corridas. ALBANILERIA Cerramientos. Los bebederos y pesebreros de las casetas se cerraran con un pie de ladrillo perforado de taladro grande con mortero de cemento P-350 dosificado 1:6 y enfoscado colocando maestras, incluso recibido de guardavivos metalicos en aristas a base de angulares. Se proyectan arquetas de paso y sifonicas a ejecutar. Asimismo se ejecutaran las arquetas para la puesta a tierra necesarias. De igual modo se ejecutarén pozos de saneamiento hasta acometer ala red existente en el exterior del zoolégico. CUBIERTA Las losas de hormigén armado que se disponen en las cubiertas se ejecutarén con una pendiente no inferior al 1,5 %. Se cubriran con lamina autoprotegida de betiin elastémero SBS con autoproteccién mineral LBM-50/G UNE 104-242 con armadura de poliester de 250 gr/m3 y peso medio de 5 kg/m2. REVESTIMIENTOS, El paramento interior de los muros de cerramiento se revestiran con piedra arenisca colocada con un espesor medio de 15 cm con mortero de cemento P- 350 dosificado 1:6 y debidamente apuntalado. CARPINTERIA METALICA La carpinteria metalica estar dispuesta por perfiles de acero estructural para resistir las acciones, al igual que las soldaduras. Se asegurara su resistencia e indeformabilidad y su perfecto anclaje a los muros de cerramiento. Se instalarén segun normas NTE/FCA. Los tubos de soporte de los paramentos verticales de las casetas, que, seran de acero estructural en tubos de idénticas caracteristicas a los anteriormente descritos. Los Arboles que se mantengan en el interior de los recintos serén protegidos con rollizos de madera maciza serrados por su eje, debidamente tratados para intemperie y para evitar que los animales los ataquen, por inmersién. Se unirén dichos rollizos mediante pletinas de 60x10 de acero laminado en frio. PINTURA Sobre carpinteria metdlica dos manos de antioxidante y dos manos de pintura al esmalte sintético especial para acero. 47Se cuidaré que las pinturas sean de calidad y cumplan su funcién protectora y decorativa. Los paramentos estaran secos, limpios y las maderas curadas y con superficies lisas. Cumpliran lo especificado en NTE/RPP. SANEAMIENTO, Se prevé un saneamiento ademas los siguientes aparatos evacuadores: - Fosos. - Bebederos. - Recipientes para alimentos. - Piscinas. La red de saneamiento discurrira bajo las soleras hasta su acometida a la red general existente, a la base del ovoide. Se instalaré colector de tuberia de hormigén centriftugado colocado segin NTENISA/89. de didmetro 300 mm. interior pendientes no inferiores al 1%, sobre solera de 15 cm. y recalce de hormigén en masa H-100 hasta eje medido en horizontal y parte proporcional de corchetes de hormigén en masa. Los colectores se unirdn mediante arquetas de paso y una sifonica, ademés de la arqueta de enlace a la red general, con las dimensiones que se indican en los correspondientes planos. Se proyectan pozos de unién y pozo de resalto circular de 1,10 metros de didmetro y 2,50 metros de profundidad media formado por solera de hormigén H-100 de 20 cm. con canaleta de fondo, fabrica de ladrillo de un pié de espesor enfoscado y brufiido por el interior, patés de acero protegidos con polipropileno, tapa y cerco de hierro fundido. Los imborales proyectados serdn de 51 x 34 cm y 60 cm. de profundidad minima con solera H-100 de 15 cm. de espesor, fabrica de ladrillo perforada de 1% pié, rejila de hierro fundido y cerco modelo EMACSA, enfoscado y bruftido. Las secciones adoptadas para los desagtles de los distintos aparatos, en PVC y fundicién para la piscina seran: Se prevé la acometida a la red general de alcantarillado. FONTANERIA La instalacién interior de los bebederos se proyectan en cobre empotrado en los paramentos, las de abastecimiento de las piscinas seran de polietileno la de agua potable enterrada y la de agua de los veneros de PVC y discurrira paralela a la anterior y enterrada. Seguin normas basicas para las instalaciones interiores de agua, se adoptaran los siguientes criterios: - La distribucién interior a partir de la red general, se dispondré horizontal, discurriendo bajo la solera o bien empotrada en los paramentos verticales, hasta los diversos puntos de consumo. - Se posibilitard el vaciado de la red, y se incluiran las llaves de paso necesarias para la independencia de cada local, sin que se impida el uso de los restantes puntos de consumo.SPHOSSHOHSHSHSHSSHOHSSHSHSHSHSHOHSHSHSHSHSHSHHSHSHHOHHSHOHOHHSHOSHOHHSHHOHSSHHOHOOESSHOSCE - Se trazaré la red de agua fria, separada de cualquier conducci6n 0 cuadro eléctrico, siempre a una distancia mayor de 30 cm, ELECTRICIDAD EI suministro de energia eléctrica se realizaré mediante conexi6n a la red general de distribucién y teniendo en cuenta las normas particulares de la Empresa Suministradora. Se proyecta un cuadro de mando y proteccién, situado en las casetas, constituido por una caja con tapa desde donde partiran los distintos circuitos. Se compone de un interruptor de control de potencia de corte bipolar, un interruptor diferencial y un P.IA por cada circuito. Los circuitos estén constituidos por conductores de fase, neutro y uno de proteccién que desde el cuadro anterior alimentan los puntos de utilizacién de energia Los circuitos interiores se prevén con hilos de cobre L.W.R. protegidos bajo tubo de chapa galvanizada grapeado al paramento. Los registros y conexiones se disponen mediante cajas de PVC . Deberé conectarse a tierra todas las estructuras, asi como las tomas de corriente en los que se prevea proteccién. La instalacién estaré compuesta como minimo por picas de acero de 25 mm. de diametro y 2 m de longitud bajo tierra. La instalacién consta de una linea principal con conductor de cobre desnudo de 16 mm2 de seccién nominal y derivacion de puesta a tierra igual que la linea principal. MEMORIA CIENTIFICA 1. RESUMEN Y OBJETIVOS 2, REQUISITOS BASICOS PARA EL MANTENIMIENTO DE ANIMALES EN CAUTIVIDAD 24. PRIMATES 2.2. PUERCO ESPINES 2.3. LOBOS 2.4. FELINOS 2.5. Osos 2.6. NUTRIAS 2.7. PANDAS ROJOS 28. ELEFANTES 29. EQUINOS 2.10. JABALIES Y PECARIS 2.11. HIPOPOTAMOS 2.12. LLAMAS 2.13, JIRAFAS 2.14. GACELAS 2.15. CABRAS Y OVEJAS 2.16. AVIARIO 2.17, PISCIFACTORIAeecccccce poccccceceSPHHSHHSSHSSSHSHSHSHOHSOSHSHHSHHSSSHSHSHSHHSHSHSHSHSHHSHSHSHHSHESHHSHHHSHOHOESEOOE 3. INFORME COMPARATIVO SOBRE LA VIABILIDAD DE LOS RECINTOS EN FUNCION DE LAS AREAS DE LOS MISMOS 4. CARACTERIZACION CLIMATICA 5. BIBLIOGRAFIA 1. RESUMEN Y OBJETIVOS Este estudio tiene como base conceptual la directiva 1999/22 CE del Consejo de 29 de marzo de 1999, relativa al mantenimiento de animales salvajes en parques zoolégicos, que se constituye practicamente en el Unico referente legal con respecto a este tema hasta su desarrollo en la normativa estatal, cuyo plazo de aplicacién finaliza en abril del 2002. En concreto el proyecto se ajusta a lo establecido en el apartado tercero del articulo 3 de dicha directiva. En dicho articulo se establece que el alojamiento de los animales debe hacerse en condiciones que persigan la satisfaccién de sus necesidades biolégicas y de conservacién de cada especie, entre otras cosas proporcionando a las especies los recintos apropiados a cada una de ellas y manteniendo un nivel elevado en la cria de animales, con un programa avanzado de atencién veterinaria preventiva, curativa y de nutricién. CARACTERISTICAS DE LOS RECINTOS a Suministro de lento: Disefio de comederos adaptados a cada especie, de facil limpieza y manipulacién y si procede estrategias de busqueda de alimentos que fomenten su comportamiento natural. a Suministro de agua y_solubles (nutrientes y farmacos): Los bebederos y otros depésitos de agua (charcas, cascadas, piscinas...) se adaptaran a cada especie, teniendo en cuenta la importancia del control de este elemento para mantener las condiciones higiénico-sanitarias 6ptimas, y aportar complements nutricionales y farmacos en los casos que proceda. a Estimulo de conductas de predacién: En los casos que proceda se estudiaré el modo de fomentar en la medida de lo posible comportamientos de predador-presa, potenciéndose asi la etologia propia de los animales y a su vez constituyéndose un elemento enriquecedor Idica y educativamente. a Recreacién de habitats naturales: Se haran en funcién de los requerimientos basicos de cada especie en régimen de cautividad, ya que nunca lograremos igualar las caracteristicas de 50ecoecce eeecccce eeecccooe COCHEE ELH CCOCOOO OOOOH OECESOHSHHSOHHSHOSHSSHHSHSHHHSHOHSSHHSHSHHOHSHSHHHOHSHOHSHHHHHEHHHOHHSHOHHCOSOS sus habitats naturales, pero si conseguir altas calidades de vida reduciendo al minimo posible el estrés. Se tendran en cuenta programas de enriquecimiento fisico con lo cual el recinto ha de ser flexible e interactivo, tanto para el animal como para el visitante que se beneficiard de estos estudios ayudandole a comprender la complejidad del trabajo con animales en cautividad. En este apartado se consideraran de forma independiente condiciones y recursos. - Condiciones: En cuanto a temperatura y humedad se tendré en cuenta la climatologia del entorno y asi optimizaria al maximo, no obstante se disefaran sistemas acondicionadores, en los casos necesatios, si no en todo el recinto del animal en refugios cuando fa climatologia les sea adversa. Del mismo modo se tendré en cuenta las necesidades luminicas de las especies y compensarlas segin los requerimientos. En los recintos acuaticos se desarrollaran mecanismos de control tanto de factores fisico-quimicos (pH, temperatura, turbidez, oxigeno disuelto, conductividad/salinidad, DQO -Demanda Quimica de Oxigeno-, SS — Sélidos en Suspensién-, compuestos inorgdnicos —fosfatos, nitratos, nitritos...-, metales pesados...) como microbiolégicos (coliformes totales, coliformes fecales, Clostridium...) y de ingenieria (caudales, TRH — tiempo de residencia hidraulico-....). - Recursos: Se estudiaran las especies botanicas presentes en cada tipo de habitat y el modo de relacién de los animales respecto a elas. Del mismo modo se hard un estudio de los requerimientos nutricionales de cada especie para adaptar el disefio de estructuras especiales para la alimentacién. Es también importante definir las dimensiones minimas (area, perimetro, altura) del recinto, asi como los tipos de cerramientos. u Necesidades especificas de crias e inmaduros y cuidado parental: En el caso de las especies en que se considere la posibilidad de reproducci6n en cautividad se dedicaré una parte del estudio a conocer el comportamiento de las mismas con respecto al nacimiento y cuidado de sus crias, facilitando la transmisién de conductas de comportamiento de modo semejante a como lo harlan en su medio natural. En algunos casos serd necesario habilitar zonas de aislamiento de individuos respecto del grupo. a Interaccién con el visitante: A la hora de disefiar los recintos también se tratara de fomentar el ineludible fin educativo del parque zooldgico, buscando el equilibrio Iidico- educativo sin disminuir la calidad de vida del animal. a Higiene y cuidados veterinarios: Para facilitar la limpieza y desinfeccién de los recintos se tendra en cuenta el tipo de conducta del animal, pues en la mayoria de los casos sera 51SCHOHHOSOHHOHSOHHHEOOOHOEnecesario aislarlos temporalmente en zonas especiales. Del mismo modo sera necesario habilitar los recintos para posibilitar las labores de seguimiento y control sanitario. Es muy importante garantizar la seguridad de los cuidadores, veterinarios e investigadores. 2 Investigacion: El disefio de recintos se hard de tal manera que facilite las labores de investigacion desde el punto de vista de la seguridad del investigador. La investigacion debe perseguir la adaptacién de las caracteristicas de los recintos a las necesidades de los animales, por lo cual los recintos deben ser lo suficientemente versétiles como para acoger dichas modificaciones y permitir completar el ciclo “planificacién-actuacién-evaluacién-revision’, buscando la mejora continua del parque y haciendo dinamico su funcionamiento. a Seguridad: En todos los recintos se estudiarén los mecanismos de prevencién de huida que amenacen la integridad fisica tanto del personal del parque como de los visitantes y por otro lado para evitar posibles amenazas ecolégicas a especies indigenas y prevenir la entrada de plagas y pardsitos de procedencia exterior. 2. REQUISITOS BASICOS PARA EL MANTENIMIENTO DE ANIMALES EN CAUTIVIDAD 2.1. PRIMATES (ver Tabla 1, anexos III) Caracteristicas generales de los primates: - Con pocas excepciones son animales sociales y no deben alojarse solos salvo por razones médicas. - La mayoria de los primates j6venes tienen largos periodos de desarrollo y reciben un alto grado de cuidados parentales. - Durante el desarrollo, las crias requieren la interaccién con adultos de quienes aprender las conductas especificas de su especie, y a funcionar como parte de un grupo social donde reproducirse y a su vez, criar a sus pequefios. - El grupo social preferido es aquel que proporcione la oportunidad de estas asociaciones, y promueva las conductas normales. GRUPOS (sin categoria taxonémica): 1. Prosimios eee = Tarsidae (tarsiers) = Lorisidae (galagos, pottos, lorises) = Lemuridae (lemures) > Cheirogaleidae (lemures ratén) - Indriidae (avahis, indris, sifakas) = Daubentoniidae (aye-ayes) 2, Marmosetas, tamarinos y callimi e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e se e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e eeeeeceseoce eoeeSPOHPHOHSHOHSHSSHHOHSHHHSHHOHSHHSHSHHOHSHOHSHHSHHSHHHHHSHHHHHOHOHHHSHHHEHESE + Familia = Calltrichidae (marmosetas y tamarinos) - Callimiconidae (callimicos) 3. Otros monos del Nuevo Mundo + Eamilia Cebidae 4. Langures y Colobos + Familia_Colobinae (monos comedores de hojas: Colobus, Presbytis, Pygathrix, Rhinopithecus, y Nasalis). 5. Otros monos del Viejo Mundo = Familia Cercopithecinae (babuinos, mandriles, macacos, monos tapas y monos de los pantanos). 6 Simios menores * Familia Hylobatidae (un nico género, Hylobates, comprende 9 especies). 7. Grandes simios grises. + Familia Pongidae (3 géneros: Pongo -orangutanes-, Pan -chimpaneés y chimpancés enanos-, y Gorilla -gorilas-). REQUERIMIENTOS MINIMOS COMUNES A TODOS LOS GRUPOS: ric) Rango éptimo de temperatura: 18-29°C. Si se exceden las temperaturas limites se deberé proporcionar algin tipo de cobijo interior 0 nidos que se mantengan dentro del rango. Zonas exteriores con areas de sombra lo suficientemente amplias para que el grupo completo se cobije del sol directo. Especies diumas, 12 h. de luz diarias, mediante ventanas 0 claraboyas. Suplementos mediante luz artificial (fluorescente de espectro completo). Presion de aire negativa, con 15 cambios de aire no reciclado por hora. Humedad relativa 40-60%, Sistemas de ventilacion separados para los animales y los visitantes 0 personal del Zoo. ‘Agua fresca siempre disponible. Como bebederos pueden utilizarse recipientes redondos 0 chupaderos. Los recipientes deberan lavarse y desinfectarse a diario. Dread Tanto las superficies de las estancias principales, como los bebederos y comederos, deberan limpiarse y desinfectarse a diario con un buen detergente. Las perchas y estantes que los animales utilizan para trepar, deben recibir atencién especial. Los suelos de tierra y superficies con vegetacién deberén barrerse a diario. Es necesario disponer de pediluvios, con detergente/desinfectante, en la entrada de las zonas de primates y deberan utiizarse en todas las ocasiones. Exdmenes de heces, incluyendo cultivos, como minimo dos veces al afio. Cuando sea oportuno: pruebas de tuberculina, cultivos rectales, toma de peso y medidas, etc. Seguimiento de posibles infecciones respiratorias, pardsitos internos y del sistema digestivo deben seguirse con cuidado y tratarse apropiadamente. _|@oecccecoscccece PPOCOHHSOSHOOOOHSOEOSEEOHOOOOOOOOOHOOOOOOEMANDRILES Los Cercopithecidos 0 monos del Viejo Mundo, habitan entre Africa y Asia. Comprende 8 géneros y aproximadamente 50 especies (Nowak y Paradiso, 1983). Todas las especies son diurnas. Sus pesos varian entre 1 Kg. (Miopithecus talapoin) hasta 50 kg (Myrillus sphinx), siendo en su mayoria animales de complexién fuerte y muy activos. Agrupacién social Los Cercopithecidos viven en grupos sociales que incluyen uno 0 mas machos adultos, varias hembras adultas y jovenes de varias edades. La excepcién es el talapoin, que se ha conseguido adaptar con éxito en grupos de varios machos © varias hembras juntas. Tamaiio de la exhibicién Para una exhibicion interior, la altura minima de las jaulas no debe ser inferior a 8 pies, y la longitud y anchura no seran inferiores a 5 veces el tamafio maximo del cuerpo y cabeza de un macho adulto de cada especie en cuestion (MacDonald, 1985). Por ejemplo, el macaco de cola de leén Macaca silenus, necesitaria una jaula de aproximadamente 10 pies de ancho x 10 pies de largo x8 pies de alto. Esta norma es adecuada para un macho adulto, dos hembras reproductoras adultas y dos crias de cualquier sexo. Se aconseja tener dos jaulas alternas por exhibicién, cada una de las cuales sea igual a dos veces el tamafio maximo del cuerpo y cabeza de un macho adulto. Mobiliario Estas especies son muy activas, fuertes y muy manipuladores. Intentaran deshacer 0 mordisquear cualquier tipo de jaula, por lo que se debe poner mucha atencién y vigilar atentamente la integridad de las estructuras, asi como los materiales a utilizar. Las jaulas deberan tener “caminos” horizontales, estanterias y colgaduras sobre el nivel del suelo. Se puede utilizar heno en el suelo para permitirles su actividad forrajera natural y como terapia ocupacional si se esparcen granos, semillas 0 uvas por el mismo, para que las busquen. También se pueden colocar ramas de arboles no t6xicos que mantengan ocupados a los animales. Dieta Las necesidades nutricionales de los Cercopithecides estan bien estudiadas y documentadas, y existen muchos preparados comerciales que pueden utilizarse como base para su alimentacion. La adicién de frutas, verduras, frutos secos, granos, insectos, etc. Asi como hierbas abundantes, aumentaré la riqueza de las galletas para monos. Los Cercopithecidos comen casi cualquier cosa digerible y que no sea venenosa (Macdonald, 1985). Cryall (1964) Proporciona una excelente serie de consideraciones sobre dietas no comerciales para estas especies. CHIMPANCES Hay 4 especies de péngidos en 3 géneros: Pongo (orangutanes), Pan (chimpancés y chimpancés enanos), y Gorilla (gorilas). Los machos adultos pesan entre ios 39 kg del chimpancé enano y los 250 kg. del gorila. Las 54 SCSHOHSSHSSHSSHSSHSSHSHSHHSSHSHSHOSHSHSSHSHSHHSHHSHHHSSHHSHSHSHSHHSOOHSCEHEOShembras adultas pesan desde los 31 kg (chimpancé enano) y los 140 kg (gorila) (Nowak y Paradiso, 1983; MacDonald, 1984). Todas las especies son diurnas. Agrupacién social En estado salvaje, los grupos de chimpancés son bastante dindmicos, formando subgrupos y cambiando la jerarquia social. El subgrupo medio es de 2-4 individuos y suele consistir en todo hembras, todo machos o grupos mixtos. En cautividad, se deben alojar dos individuos como minimo, y si es posible, se Tecomiendan grupos mayores. Tamafio de la exhibicién EI tamafio minimo de las jaulas para una pareja de chimpancés pigmeos, un chimpancé, un orangutan o un gorila es de 14 x 14 x 10 pies. Un grupo de dos adultos requiere el doble de espacio horizontal. Si no se puede dividir este espacio en areas separadas, se necesitaran dos o mas jaulas alternativas de un minimo de 6 x 10 x 8 pies. Mobiliario ‘Aunque los chimpancés y gorilas son sobretodo terrestres, son capaces de trepar y utilizar nidos en los (Schaller, 1963), por lo que el aspecto vertical de la exhibicion es también importante para ellos, asi como para el orangutan. En las exhibiciones se deberd incluir estructuras tridimensionales que les permitan trepar e incorporar plataformas para la construccién de nidos. Estas Plataformas estardn separadas al menos 1 metro unas de otras y a diferentes alturas. El material para la construccién del nido puede ser heno, paja, lana o raspaduras de madera, y se les debe proporcionar nuevo material a diario Se pueden incorporar cuerdas, siempre y cuando estén aseguradas en ambos extremos para prevenir que se enreden en ellas. Otros objetos, como llantas, botes grandes de plastico, pelotas de goma, etc. Son muy adecuados para que jueguen y los manipulen. Los grandes simios tienen gran habilidad manipulando objetos, condicién que hay que tener en cuenta a la hora de construir las jaulas. Todos los tomillos o partes desmontables deben estar situadas en el exterior, o si estan en el interior deberan asegurarse fuertemente. Las fuentes de luz también deberan protegerse del acceso de los animales. Alimentacion Los chimpancés son omnivoros y su dieta debera incluir un preparado comercial de alimento enlatado y piensos secos, fruta fresca, verduras y hojas. Ocasionalmente, se les puede dar insectos vivos y huevos. 2.2. PUERCO ESPINES (ver Tabla 2, anexos Ill) Orden Rodentia (Roedores) Familia Hystricidae presentan espinas que cubren toda la zona dorsal 3 géneros y 11 especies Puerco espines del Viejo Mundo Africa y sur de Europa, hasta sur de China, Indonesia y Filipinas 55Familia Erythizontidae presentan espinas que cubren parte de la zona dorsal 4 géneros y 10 especies Puerco espines del Nuevo Mundo - Erethizon doratum (puerco espin norteamericano) Desde el océano Artico hasta el norte de México y al este de los Apalaches - Géneros neotropicales Coendou, Chaetomys y Echinoprocta Desde el sur de México hasta América Central y del Sur CARACTERISTICAS: - Todos los puercoespines son noctumos. - Especies del Nuevo Mundo arboricolas (3 especies, Coendou sp., y puerco espines de pias finas, Chaetomys subspinosus, tienen colas prensiles). - Casi todas las especies del Viejo Mundo terrestres (puerco espines de cola de escoba, Atherus sp., nadadores). - Longitud variable de las espinas (suaves o con pias). - Pesos variables -el mas pequefio conocido pesa 4.4 libras (2 kg.) mientras que los puerco espines africanos, Hystrix cristata, llegan a pesar 66 libras, (30 kg.)- por tanto los alojamientos de algunos puerco espines requieren gran amplitud. Alojamiento Debido a la variacién en tamafio y habitos de conducta, las necesidades de alojamiento son también muy variables y requieren un importante grado de flexibilidad. Asi, el alojamiento de un puerco espin de cola de escoba, debera medir como minimo 0,91 x 0,91 x 1,5 m. de alto, y el de un puerco espin de cresta Hystrix sp. debera medir 1.8 m. x 1.8 m. x 1.5 m. Por cada animal adicional se debera aumentar en un 10% el espacio. Las especies arboricolas requieren el mismo espacio de suelo que el puerco espin de cola de escoba, pero necesitan un minimo de 1,8 m. de altura. Como cobijo, las especies terrestres necesitan cajas nido o troncos agujereados. Las especies arboricolas requieren ramas para utilizar como perchas. Se les puede proporcionar una caja nido o un tronco colgado en las Tamas para que tengan un cobijo privado. Todos los nidos deben llevar un sistema de drenaje y ser faciles de reemplazar, ya que los puerco espines, como todos los roedores, tienen la propensién a roer y destruir rapidamente las estructuras de madera. Los suelos pueden ser de tierra, alfombras vegetales, virutas de madera o cemento. Las alfombras vegetales son faciles de limpiar y reemplazar. El cemento puede lavarse facilmente. Temperatura Con excepcién del puerco espin norteamericano y el de cresta, todas las especies son de climas tropicales o subtropicales. Los puerco espines de cresta deben mantenerse entre 23-29°C. Los puerco espines del Nuevo Mundo requieren temperaturas entre 23-32°C. El puerco espin norteamericano puede tolerar rangos de temperatura entre 32°C y de congelacién, si tienen un cobijo. Independientemente de la especie, las corrientes de aire deben mantenerse al minimo.Luz Todos los puerco espines son noctumos, incluso si se alojan en el exterior. Los alojados en interiores son algo mas activos si se utilizan ciclos de luz inversos, 0 si las cajas nido estan disefiadas de forma que se permita ver el interior. En algunos casos (puerco espines arboricolas y de cresta) la visibilidad del animal es buena ya que ambos suelen tenderse a plena vista en el exterior bajo luz natural, Ventilacién y humedad Todas las especies deberan mantenerse en zonas bien ventiladas libres de cortientes de aire. Los niveles de humedad para las especies neotropicales no deben ser inferiores al 35%, y lo mejor es que estén entre el 40 y el 60%. Las otras especies no parecen ser tan dependientes de la humedad ambiental, y pueden vivir comodamente entre niveles de! 30-50%. Agua Deben tener agua fresca y limpia siempre disponible. Los bebederos deben ser lo suficientemente pesados para evitar que las especies mas grandes los tumben. El agua también puede proporcionarse en pequefios estanques 0 riachuelos, pero siempre habrd que limpiar y desinfectar los bebederos de forma regular. Higiene Los alojamientos de los puerco espines deben lavarse diariamente. Los puerco espines de cresta producen gran cantidad de heces y de orina. Afortunadamente, tienden a defecar en una zona concreta, lo cual facilita las. tareas de limpieza. Los alojamientos con superficies artificiales, deberdn tener sistemas de limpieza con bombas de agua. Los substratos naturales, como tierra, alfombras vegetales, etc. pueden limpiarse superficialmente cada dla, y hacer una limpieza a fondo con menor frecuencia (dependiendo del tamafio y niimero de los individuos). Deberan usarse detergentes o desinfectantes para eliminar bacterias, parasitos y malos olores de las zonas de exhibicién. Alimentacién Las necesidades nutricionales de los puerco espines son muy sencillas. Siendo roedores, pueden alimentarse de una gran variedad de frutos y vegetales, asi como de elementos mas duros, como nueces con cascara, pienso para monos, galletas para perros y granulados para roedores. También es bueno que tengan forraje fresco o pedazos de madera, no sélo como alimento sino para mantener los dientes en buen estado. Los huesos, con o sin restos de came, son también excelentes para mantener bien los dientes. Deben tener bloques de sales minerales disponibles ad libitum. Aunque hay gran variacién entre los puerco espines en base a su distribucién geografica, habitos de conducta y tamafio, las necesidades nutricionales son muy parecidas en todas las especies. Los puerco espines norteamericano y arboricolas requieren mas forraje fresco que las otras especies; pero el resto de las necesidades nutricionales son idénticas. La obesidad puede ser un problema, y el consumo de alimento en algunos individuos deberd controlarse estrictamente. Cuidados veterinarios Todas las especies deberan tener un examen fecal al afio, y se impondré la terapia antiparasitaria necesaria si conviene. No se recomienda ninguna 8STvacunacién. De las especies mas comunes en cautividad, el puerco espin norteamericano y los puerco espines arboricolas son los que presentan mas problemas de salud. Algunos de los mas comunes son: abrasion de las patas, heridas de congéneres debidas a las plas, y exceso de crecimiento de los dientes. Todos estos problemas se pueden prevenir con una observacién cuidadosa y en un chequeo general realizado a la vez que los exémenes fecales. En algunas colecciones, se ha descrito que los puerco espines arboricolas tienen un indice muy elevado de gastrolitos. Aunque esta no es una condicién grave, algunos individuos pueden llegar a necesitar cirugia para retirar las Piedras. 2.3. LOBOS (ver Tabla 3, anexos II!) En la familia Canidae, la determinacién de las minimas normas de manejo para especies de tamafio mediano (9-16 kg) y grande (mas de 16 kg) es dificil dada la variabilidad en cuanto a tamafio, morfologia y conducta, En este documento, se trata de las especies siguientes; pertenecientes al género Canis, se incluye el chachal rayado, Canis adustus; chacal dorado, C. aureus; chacal de lomo negro, C. mesomelas; chacal simio, C. simensis; coyote, C. latrans; lobo rojo, C. rufus; dingo, C. familiaris dingo; lobo gris 0 timberwolf, C. lupus; perro doméstico, C. familiaris (incluyendo hibridos de lobo gris y perro doméstico); asi como lobo alpino, Cuon alpinus; lobo melenudo, Chrysocyon brachyurus; y perro salvaje africano (licaén), Lycaon pictus. Todas las especies de cénidos establecen relaciones de pareja temporales. Las especies que nos ocupan en este documento, forman parejas exclusivas que duran toda la temporada reproductiva. Las parejas suelen mantenerse unidas durante el periodo de educacién de los cachorros. Estos aspectos hacen que la mayoria de las especies de cdnidos sean especialmente sensibles al desarrollo de estereotipos, conductas anormales como movimientos repetitivos, cuando se halan en cautividad en espacios reducidos © cuando estan aislados de sus congéneres. Los métodos modernos de contracepcién y el hecho de que los canidos sean monoéstricos estacionales, hace que sea relativamente facil mantener parejas macho/hembra juntos la mayor parte del afio, incluso si no desea que se reproduzcan. Al disefiar los albergues, hay que tener en cuenta que la mayoria pueden cavar agujeros, por lo que el disefio debe realizarse a prueba de escapatoria. También hay que tener cuidado al manejar animales supuestamente domesticados. Temperatura La mayoria de los cénidos grandes y medianos, toleran un amplio rango de temperaturas extremas, especialmente durante las horas diumas. Los animales mantenidos a la intemperie, requieren de una zona de sombra, especialmente durante las horas mas calidas del afio. Una vez se aclimatan a su lugar de residencia, la mayoria de las especies (exceptuando las crias) sélo requieren unos cobijos minimos, no calentados, para pasar la noche. En climas frios, se les debe proporcionar plataformas de madera donde puedan dormir sin perder calor corporal. Las madrigueras deben ser secas, pequefias y estrechas. Si tienen madrigueras muy espaciosas, se les debe proporcionar cajas o lugares estrechos donde esconderse. Estas cajas individuales permitiran a los animales esconderse de otros congéneres. Si hay hembras gestantes, cada una debe disponer de un cubiculo independiente y separado del resto del grupo. Todos los cubiculos artificiales para las especies tropicales deben tener calentadores 58para utilizar en el invierno. Los cdnidos originarios de zonas templadas, se adaptan muy bien a las temperaturas de invierno, aunque una fuente de calor suplementario estimula a las hembras a criar en el cubiculo. También proporciona una zona seca y calida independiente de las condiciones de temperatura del resto del albergue. En albergues con mucho espacio, los canidos suelen cavar madrigueras subterraneas. Luz La luz natural es la mejor para estas especies. Si es necesario, puede utilizarse luz fluorescente como fuente de iluminacién de amplio espectro. Ventilacion y Humedad Los albergues interiores requieren presién negativa de aire con una ventilacin regular de aire no reciclado. La humedad relativa adecuada puede variar entre 30 y 70%. Es conveniente mantener la ventilacion de los albergues independiente de! area de visitantes, para evitar posible transmisién de enfermedades y protestas sobre el olor de los animales. Agua Los animales deben disponer de agua fresca en todo momento. Los bebederos pueden ser de tipo automdtico o bien, contenedores portatiles pesados. Independientemente de su tamafio, los bebederos deben limpiarse y desinfectarse a diario. Algunos cénidos disfrutan bafiéndose y nadando, por lo que es recomendable introducir piscinas o estanques si el tamafio de la exhibicién lo permite. Higiene Las superficies s6lidas interiores, plataformas y comederos (si se _utilizan) deben limpiarse con detergentes y desinfectarse a diario. Las superficies de tierra en exhibiciones a la intemperie deberdn barrerse y limpiarse diariamente. Antes de entrar y salir de los albergues, es conveniente utilizar pediluvios con desinfectante y asegurarse de que todo el personal los utiliza de manera estricta. Tamajio de las exhibiciones El tamafio de los albergues puede variar seguin el tamafio de los individuos y de su estructura social. Como norma general, un unico cdnido grande requiere un espacio de al menos 3,1 m. x 4,6 m., o bien 14 m*. Por cada animal adicional, el tamafio se aumenta un 50%. Un canido de tamaiio medio necesita un espacio de, al menos, 2,5 m. x 4,7 m. © bien 9 m*. Por cada animal adicional, e! espacio deberé aumentarse en un 50%. Barreras Los perimetros deben medir al menos 2,5 m. de alto e incluir estructuras interiores protegidas en su zona superior con cable eléctrico o con un 4ngulo interior de 45°. Ademas de las barreras verticales, los perimetros deben constar de cimientos 0 de una zona horizontal de cemento que rodeen las barreras verticales. La mayoria de estas especies son muy habiles cavando tuneles, y es necesario disefiar los albergues en forma que se eviten fugas por esta causa. Si es posible, los albergues deberian disefiarse sin esquinas. Alimentacién 59 e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e eLa mayoria de los cénidos de tamafio mediano o grande se mantienen facilmente a base de dietas comerciales o preparadas segun sus necesidades. Existen dietas comerciales que contienen los minerales y vitaminas esenciales, © bien. son relativamente faciles de preparar en la misma institucién. Estas especies requieren alrededor de 1-3 kg de un pienso de buena calidad bajo en grasas por cada 25 kg de peso. Si se les da animales enteros como alimento, deben ser sacrificados del dia y los restos, retirarse a intervalos regulares. Deben evitarse dietas con un contenido alto en carne de potro, y especialmente que contengan cuellos de pavo o pollo debido a los niveles inadecuados de calcio y fésforo. La cantidad de la racion, también depende de la condicién corporal de los individuos, del clima y de si la alimentacion es individual o en grupo. Cuando se hace en grupo, se debe vigilar atentamente el peso de los individuos subordinados y de los mas jévenes. También los dominantes pueden tener problemas de obesidad. Se pueden hacer dias de ayuno para controlar el peso de los animales. Los sustitutos de leche para criar cachorros, deben estar especialmente formulados para cénidos. Estos productos deben contener niveles bajos de lactosa para prevenir problemas oculares, Cuidados Veterinarios Es necesario contar con los servicios de un veterinario experimentado en cdnidos no domésticos. Cuando las circunstancias lo permitan, es conveniente realizar exAmenes generales una vez al afio, recoger muestras de sangre para mantener un banco de datos de referencia y anotar todos los resultados. Es necesario realizar examenes fecales al menos dos veces al afio para controlar infecciones por pardsitos. Los cachorros son especialmente sensibles a los parasitos, y es conveniente examinarlos cada mes durante sus primeros 6 meses de vida. Es recomendable hacer desparasitaciones rutinarias con un antinelmintico de amplio espectro a las 6 y 8 semanas de vida. También es aconsejable realizar una prevencién contra la diroflariosis en las zonas en las cuales este parasito sea prevalente, asi como realizar chequeos anualmente. Todos los cénidos deberan vacunarse anualmente contra moquillo canino y parvovirosis. Se pueden utilizar vacunas vivas atenuadas. Asimismo, es necesario vacunar contra la rabia, en este caso con vacunas muertas. En general, las vacunaciones contra leptospirosis, parainfluenza y hepatitis, no son necesarias, pero si se considera su uso, deberan utilizarse solamente vacunas muertas. En caso de utilizar vacunas vivas atenuadas, es posible que se reproduzca la enfermedad en algunos animales. En ciertas zonas, las pulgas pueden llegar a ser un problema. En general, pueden controlarse mediante aerosoles administrados también por toda la superficie del albergue, con cualquier producto comercial aprobado para esta indicacion. 24. FELINOS (ver Tabla 4, anexos III) Orden Carnivoros Se consideran de forma separada los grandes felinos de los pequefios. Caracteristicas generales de los grandes felinos - Con sélo una excepcién, los grandes felinos son carnivoros solitarios situados en lo mas alto de la escala trofica. Esta conducta permite alojarios 60individualmente, pero también requiere que la introduccién de posibles parejas se realice de manera cuidadosa para prevenir peleas, heridas e incluso muerte. - Su naturaleza agresiva y sus capacidades fisicas demandan que sus propietarios tomen las maximas precauciones en el momento de disefiar sus jaulas, independientemente del tamafio, y asegurarse de que no puedan escapar o acceder a otras jaulas adyacentes o dreas de piiblico. GRUPOS DE GRANDES FELINOS (sin categoria taxonémica): 1. Pantéridos muy grandes Panthera leo, leon y P. tigris, tigre. 2. Otros pantéridos grandes Panthera onca, jaguar; P. pardus, leopardo o pantera; Uncia uncia, leopardo de las nieves; Puma concolor, puma, cougar, 0 leén de las montafias; Neofelis nebulosa, pantera nebulosa. 3. Cheetahs Acinonyx jubatus, cheetah. REQUERIMIENTOS MINIMOS COMUNES A LOS GRUPOS DE GRANDES FELINOS: Seeey Toleran bien un amplio rango de temperaturas extremas, al menos durante las horas diumas. Los animales que se mantienen en el exterior deben tener acceso a zonas sombreadas, especialmente durante los meses calurosos del afio. Una vez aclimatados, la mayoria de las especies requieren s6lo un minimo cobijo para la noche, exceptuando si tienen crias. Cuando se mantienen en interiores durante todo el afio, debe evitarse que las temperaturas sean superiores a los 29°C. La mayoria son nocturnos y, en consecuencia, menos activos durante las horas de luz. Pueden mantenerse oon ciclos normales de luz. Las especies mas pequefias pueden exhibirse con ciclos inversos de luz sin problemas. La luz fluorescente es adecuada. UE CUR TLC Umm Presion negativa de aire de 10-15 cambios de aire no reciclado por hora. Es necesario disponer de sistemas de recirculacion de aire separados de los det publico-visitante. Es recomendable que los sistemas de ventilacién sean independientes para cada jaula individual, La humedad relativa debera mantenerse entre 30 y 70%, Deben tener agua fresca disponible en todo momento. Los bebederos pueden ser de obra en el caso de las especies de ‘mayor tamafio, o bien bebederos pesados y resistentes en el caso de las especies mas pequefias En cualquier caso deben lavarse y desinfectarse a diario. ‘Algunos felinos de gran tamafio disfrutan con un bafio, por lo que es aconsejable instalar piscinas 0 estanques cuando sea posible. EI suelo de los alojamientos primarios y los comederos (si se utiizan), deberén limpiarse diariamente con detergents y desinfectantes. Las perchas o estantes donde los animales trepan © descansan, también deberdn lavarse del mismo modo. Los suelos de tierra o zonas de vegetacién, deberdn barrerse y limpiarse someramente a diario. Es recomendable que el personal utilice pediluvios con_amonios 61 SOCHHSHHSSHHSSHSHHSSHHSHSHSHSHSSHSHSHSSHSHHSHSHSHSHSHHHHOHSHHHSHHOHSOHHOSOCOHOSEEEOeoeoce SCOHHHHCHHOCHOHOOSCOHHOEOOOOD‘cuatemarios antes de entrar en las zonas de estos animal Co Pueden mantenerse facilmente con dietas a base de came de caballo 0 de bovino. Se les puede proporcionar ocasionalmente canales enteras de otros animales (conejo, roedores 0 pollos). Para evitar problemas de obesidad, se les puede tener en ayuno uno 0 dos dias por semana. También se les puede proporcionar huesos de rodilla para mantener una buena higiene bucal y un buen tono muscular. Los dias de ayuno son los mas apropiados para daries estos huesos. _ CTC MCU Exdmenes periddicos (al menos dos veces al afio) de las heces ara comprobar si hay infecciones por parésitos. Cuando las circunstancias lo permitan, se realizarén exémenes ‘completos y se anotarén los resultados. Las vacunaciones anuales deberén incluir panleucopenia felina, rinotraqueitis y calicivirus. En areas donde el téanos sea ‘endémico, se les debera vacunar anualmente también contra esta enfermedad. Los felinos son también susceptibles a la tuberculosis. NECESIDADES ESPECIALES + PANTERIDOS MUY GRANDES: Panthera leo, leon, y P. tigris, tigre. Hay dos especies de felinos que pueden incluirse en esta descripcién: el len africano 0 asiatico y el tigre. Cada una de estas especies esta representada en cautividad por diferentes subespecies 0 combinacién de las mismas. Ambos son felinos de gran tamafio situados en lo mas alto de sus niveles tréficos respectivos. Aunque existen varias subespecies, los requerimientos de manejo son los mismos para todas. El leon es el predador mas grande de Africa (y en el pasado, de Oriente medio e India) y los machos pueden llegar a pesar entre 150-250 Kg. Las hembras son algo menores (Nowak & Paradiso, 1983). Los tigres ocupan un nicho similar en Asia, y aunque existe menos dimorfismo en cuanto a tamajio, los tigres de zonas insulares son menores que los del continente o de Siberia. Contra mas al norte habitan, mayores suelen ser. Un tigre macho de Siberia puede llegar a pesar entre 180-306 kg. En cambio, un tigre macho de Sumatra pesa entre 100-140 kg. Ambas especies tienen un periodo de gestacién de 105 dias aproximadamente, y tienen camadas de unos 5 cachorros (Nowak & Paradiso, 1983). Tanto los tigres blancos como los amarillos existen en cautividad, aunque estos tltimos son mas comunes (Seifert y Muller, 1987). Grupos sociales Estos animales son solitarios la mayor parte de su vida, por lo que pueden mantenerse solos o en parejas. Las exhibiciones muy amplias pueden alojar a varias hembras, aunque algunas hembras mas viejas pueden no tolerar a las. mas j6venes. Los machos deben alojarse, normalmente, separados de otros machos. Las madres con crias deberan alojarse, desde antes de parir, en cobertizos con nido lejos de otros individuos, y no reintroducirse al resto del grupo hasta que los cachorros tienen al menos 2 6 3 meses de edad. Los leones adultos de ambos sexos toleran bien a las crias de otras hembras si tienen espacio suficiente. Muchos tigres machos adultos también toleran bien a las crias, Tamafio del alojamiento 62Los leones y tigres se mantienen con facilidad en jaulas tradicionales con barrotes o alambradas fuertes, asi como en alojamientos exteriores de mayor tamafio separados del publico por un foso. Una jaula para un individuo debera medir, al menos 6.1 m. de ancho x 4.6 m. de largo (27.9 m’); por cada animal adicional se deberé aumentar el espacio en un 50%. Aunque los adultos no trepan muy bien, no hay que subestimar esta capacidad. Las jaulas exteriores deberan tener barreras verticales de al menos 3.1 m. de alto. Si se usan fosos como barrera, estos deberan medir al menos 7.6 m. de ancho y 4.6 m. de profundidad. Todos los alojamientos deberan tener jaulas de contencién que permitan realizar los trabajos de limpieza y reparaciones con seguridad para los trabajadores. Estas jaulas deberan medir como minimo 2.44 m. x 2.44 m. Ya que ambas especies crian con facilidad, los propietarios que no deseen cachorros y que no puedan utilizar métodos como implantes de control de natalidad o castracién, deberan mantener machos y hembras por separado. Comentarios adicionales Aunque tanto los leones como los tigres son animales terrestres, les gusta tener plataformas elevadas para descansar o dormir. También necesitan grandes troncos para afilarse las ufias. Los cachorros de ambas especies pueden criarse con sus padres o por criadores, sin que esto interfiera con su futura capacidad reproductora 0 altere su conducta. * OTROS FELINOS GRANDES: P. pardus, leopardo o pantera. El leopardo es el felino con un habitat mas amplio de todos, y se puede encontrar desde Sudéfrica por todo el continente, hasta Oriente Medio, Java y el norte de Siberia. Su tamafio varia segin el habitat, entre 37-90 kg. (Nowak & Paradiso, 1983); siendo mas pequefios los que habitan en areas desérticas. Los patrones de la capa pueden ser también muy variables, teniendo mas manchas oscuras los que habitan zonas de bosque més denso (Kingdon, 1977). Agrupacién social Son animales de costumbres solitarias y deben mantenerse solas o en parejas, excepto cuando hay crias. Pueden darse problemas de compatibilidad entre especies diferentes, especialmente entre leopardos y pantera nebulosa. Algunos leopardos solo son compatibles con hembras en celo. Tamatio del alojamiento Los felinos de este grupo suelen mantenerse en interiores o en alojamientos que permitan su visualizacion a través de un cristal, barrotes o una alambrada resistente. De otro modo, su pequefio tamario y naturaleza introvertida, hace que sea dificil verlos en espacios exteriores grandes con foso, tal como suelen exhibirse los leones o tigres. Las dimensiones minimas de las jaulas deberan ser de 18 m? y aumentarse en un 50% por cada animal adicional. Al igual que en el caso de leones y tigres, son necesarias las jaulas de contencién para asegurar la seguridad de los trabajadores de limpieza o mantenimiento de las instalaciones. Son excelentes trepadores, por lo que las jaulas deben tener los techos protegidos de posibles escapatorias. Consideraciones especiales Son arboricolas o viven en habitats rocosos, por lo que requieren plataformas elevadas para descansar y dormir. También deben incluirse troncos u otro tipo 63SPOHHOHSHSHSHSHSHSHHSHSHHSHHHSHSHHOHSHHSSHSHSHHSHHHSHSHHHHSHSHHHHSHHHSHHHSHHOSSEOS de mobiliario para que se afilen las ufias. Los cachorros pueden criarse con sus padres o a mano. Caracteristicas generales de los pequefios felinos - Se consideran felinos pequefios aquellos que en edad adulta pesan menos de 20 kg. - Este grupo cubre unas 29 especies agrupadas en los géneros Felis y Lynx. En la mayoria de ellas, los machos son de mayor tamafio que las hembras. - En la naturaleza, son’ mas o menos solitarios, bastante intolerantes hacia otros adultos de su mismo sexo, y exhiben un sistema social espacial y temporalmente disperso. - La mayoria de ellos habitan en zonas de bosque o colindantes al bosque, aunque algunas especies se encuentran en cualquier tipo de habitat terrestre. - Cazan presas pequefias, como roedores y péjaros, y deben cazar y comer varias veces al dia. En el caso que nos ocupa nos referimos en exclusiva al lince ibérico (Lynx pardina), especie emblematica de la fauna peninsular, que se encuentra seriamente amenazada y en continuo proceso de regresion. Algunas de sus caracteristicas mas destacadas son las siguientes: * Distribucién: aunque originalmente ocuparia casi la totalidad de la superficie peninsular, en las ultimas décadas su distribucién se esta viendo cada vez mas relegada a pequefias y favorables islas de bosque mediterréneo, ocupando tan s6lo un 2% del territorio espafiol (11.000 Km?) en el cuadrante suroccidental. * Habitat: este camivoro especializado prefiere un habitat bien conservado y con baja presencia humana. Suele estar en zonas serranas de entre 400 y 1.300 metros de altitud. Elude dreas de explotacién agropecuaria y selecciona sobre todo, lugares donde abunda la caza menor. Las zonas ideales serian aquellas en las que se alternan el bosque mediterraneo cerrado y espeso, donde crian, con risqueras y otras mas despejadas con pastizal, que constituirian las zonas de alimentaci6n. + Alimentacién: no hace falta demostrar que la presa favorita del lince es el conejo, de hecho existe un estrecha relacién geogrdfica entre las abundancias de una y otra especie. Pero debido a factores de diversa indole (enfermedades, mala gestién cinegética...) su presa principal ha sufrido drasticas reducciones, viéndose asi obligado a flexibilizar sus habitos alimenticios. Recurre asi a perdices, crias de ungulados (gamos, ciervos y mufiones) e incluso animales domésticos como los gatos. Tamafio del alojamiento EI tamajio de os alojamientos se calcula en base al peso de los animales: menores de 10 kg y entre 10 y 20 kg. Para pequefios felinos de entre 10 y 20 kg. el espacio minimo recomendado por es 4 x 2 x 2.5 m. por gato (largo x ancho x alto). Por cada animal adicional, la superficie debe aumentarse en un 50%. Las especies terrestres necesitan mas espacio que los arboricolas. Disefio del alojamiento Mas importante que el tamafio de las jaulas, es su complejidad y disefio. Es importante permitir a los gatos utilizar los componentes verticales de la jaula 64proporcionandole caminos aéreos. Deben tener acceso como minimo al 75% del espacio vertical de la jaula. Ademas, parece que los felinos prefieren plataformas colgadas cerca de lo mas alto de la jaula, en un lugar desde el cual puedan esconderse a la vez que controlar visualmente la zona. También prefieren zonas calientes. Se pueden realizar plataformas con material plastico resistente o de madera. Los felinos necesitan troncos u otras estructuras en las cuales puedan afilarse las ufias. Troncos podridos 0 expuestos a la intemperie estimulan esta actividad. Cada jaula deberia incluir al menos una barrera visual para que el gato pueda esconderse. También necesitan cobijos o areas de seguridad donde puedan defenderse de un compajiero de jaula. Es recomendable contar con areas secundarias para alojar a estos animales mientras se realizan tareas de limpieza en la jaula, de alimentacién o procedimientos médicos. Deberia haber una zona de contencién para cada individuo. Para gatos de entre 10 y 20 kg. se recomienda una altura minima de 1m. de alto y una superficie de 1 m*. Temperatura Los maximos y minimos de temperatura no deberan exceder los limites nativos de cada especie. Todos estos felinos requieren zonas protegidas del viento, lluvia y luz directa del sol. Se pueden utilizar alfombrillas radiantes para proporcionar calor adicional en los gatos alojados en exteriores, ademas, la colocacién adecuada de estas afombrillas estimulard a los gatos a quedarse a la vista del publico. Los gatos que estén continuamente a la intemperie necesitan un cobijo que los mantenga al abrigo de los elementos y temperaturas extremas. Algunas especies tropicales o de climas célides toleran un amplio rango de temperatura, aunque es necesaria una buena aclimatacién. Cuando la temperatura interior excede de 29°C es necesario contar con sistemas de ventilacion. Luz En los albergues interiores debe existir una iluminacién suficiente para permitir la limpieza de rutina, pero para propésitos de exhibicién se recomiendan niveles menores de iluminacién. La mayoria de los felinos pequefios son nocturnos en estado salvaje, y en consecuencia numerosos zoos los exhiben con ciclos inversos de luz, a pesar de que no hay datos que apoyen un aumento de actividad con este sistema. De hecho, los gatos parecen mas atentos a los ruidos y actividades de! personal del zooldgico que a los niveles de luz. Ventilacién Los alojamientos interiores deberan estar bien ventilados de modo que se minimicen corrientes de aire, polvo, olores y condensacién de humedad. Se deben mantener unos 8-10 cambios de aire no reciclado por hora y un 15-40% de toma de aire fresco. Si es posible, se recomiendan sistemas de recirculacion independientes para cada jaula, para reducir posible transmision de enfermedades. Agua Los gatos deben disponer de agua fresca y limpia en todo momento. Los bebederos deberén limpiarse y desinfectarse a diario. Algunas especies defecan rutinariamente en los bebederos, y esta conducta es dificil de cambiar. 65 SOCHHSSHSHHSSHSHSHSOSSSHHSHSHSHSHHSHSHHHSHSHSHSHSHHSHSHSHHHHHSHOSOHESHSOOOESCEAlgunas veces ha dado resultado colocar los bebederos a cierta altura. En algunos casos, se pueden utilizar bebederos automaticos. Higiene Las superficies s6lidas de los alojamientos principales, comederos y bebederos deberan limpiarse y desinfectarse diariamente. Las plataformas donde los animales descansan también deben mantenerse limpias de heces y orina, aunque no siempre es necesario limpiarlas a diario. Las superficies de tierra 0 vegetacién en alojamientos a la intemperie puede barrerse y limpiarse someramente a diario. Se deben utilizar pediluvios antes de entrar y salir de las jaulas de los felinos. Estos pediluvios contendran algun desinfectante y su utiizacién por el personal del zoolégico debe de ser rigurosa. También es necesario un control adecuado de infecciones por vermes. Nutricién En general, los felinos salvajes comparten las necesidades nutricionales de los gatos domésticos, aunque algunas especies difieren en ciertos alimentos. De cualquier modo, y desde un punto de vista comparativo, los pequefios felinos son faciles de alimentar. Existen dietas comerciales nutricionalmente muy ‘completas que han hecho disminuir enfermedades dseas, otrora comunes en estas especies cuando se les alimentaba solamente de misculos y visceras. A pesar de estar bien equilibrados, los productos basados en carne congelada tienen varios problemas. En primer lugar, tienen una concentracin excesivamente alta de vitamina A. El gato doméstico requiere menos de 10,000 Ul/Kg de materia seca (MS). Algunas preparaciones comerciales contienen hasta 48,000 Ul/kg MS. Ya que estos productos estan bien fortificados son micronutrientes, no es necesario suplementarlos con vitaminas o minerales. En segundo lugar, el contenido en grasa de estos productos suele exceder el 35% de la materia seca. La obesidad presente en algunos felinos de zoolégico puede deberse, en parte, a un consumo exagerado de grasa en la dieta afiadido a un ejercicio insuficiente. En tercer lugar, estas dietas son tipicamente blandas, lo cual contribuye a facilitar problemas dentales. La evidencia sugiere que la adicién de huesos con algo de care, dos dias a la semana, proporciona un buen estimulo fisico para dientes y encias. La provision de pequefias presas (ratones, conejos o ratas) tiene el mismo efecto beneficioso en los felinos mas Pequefios. por ultimo, estas dietas basadas en came se estropean con gran facilidad. Descongelarlas en refrigeracion y suministrarlas en contenedores aislados disminuye el crecimiento de microbios potencialmente dafiinos. Otros métodos de alimentacién también pueden ser causa de problemas. por ejemplo, es un caso bien conocido que los gatos leopardo que se alimentan a base de pienso enlatado para gatos domésticos, desarrollan problemas épticos debidos a deficiencias en taurina. En los casos en los que la base de la dieta sea musculo y visceras, pueden darse deficiencias de vitaminas y minerales. Segtin el conocimiento actual, parece ser que la nutricién inadecuada no parece afectar dramaticamente la salud ni la capacidad reproductiva de los felinos cautivos. Sin embargo, hay una serie de recomendaciones que deben tenerse en cuenta y que deberian seguirse a nivel institucional. Estas recomendaciones incluyen: 1. Ofrecer suplementos de vitaminas y minerales solo si la base de la dieta consiste en musculo y visceras. Las cantidades y tipo de came apropiada incluye 2 kg. de musculo (came de caballo), 15 g de harina de huesos vaporizada y una tableta de Centrum O (complemento vitaminico mineral). 66 e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e2. Instruir detallada y extensivamente a los cuidadores sobre los procedimientos adecuados para descongelar, preparar, distribuir y ofrecer los alimentos de modo que se prevenga al maximo que se pudran o estropeen. 3. Instaurar un sistema que permita cambiar las dietas y mantener informes detallados de las dietas proporcionadas a cada animal. 4. Considerar el uso regular de presas enteras o huesos con came para mantener la sanidad de los dientes asi como estimular los habitos naturales de alimentaci6n. Tradicionalmente, los felinos en cautividad se dejan ayunar un dia a la semana. Aunque este método es apropiado para los grandes felinos, no lo es en absoluto para los mas pequefios. Cuidados veterinarios A. Cuarentena: Los pequefio felinos son muy sensibles a enfermedades del gato doméstico, por lo que los animales recién llegados deben mantenerse en cuarentena al menos durante 30 dias, antes de entrar en las zonas de la coleccién. En el caso de gatos procedentes de estado salvaje o de zonas agrestes, el periodo de cuarentena debera extenderse. Aparte de las pruebas de rutina (Recuento de células sanguineas, patrones bioquimicos, coleccién de suero y examen fisico) se deben realizar pruebas contra el virus de la inmunodeficiencia felina (FIV), Peritonitis Infecciosa felina (PIF), Leucemia Felina (FeLV) y toxoplasmosis antes de mezclar al nuevo individuo con el resto de los especimenes. Igualmente, se deben completar tres examenes fecales negativos y tratar al gato contra parasitos externos (pulgas, garrapatas, dcaros de la oreja, etc.) si los hubiera. B. Vacunaciones: Los adultos deberan vacunarse anualmente (y cada 6 meses si es posible) contra panleucopenia felina, rinotraqueitis y calicivirus (FVRCP), es mejor utilizar productos muertos. Anualmente o cada 3 afios, deberdn vacunarse contra la rabia. En el caso de la rabia solamente deberan utilizarse vacunas muertas. En areas donde el tétanos es endémico, también se incluird esta vacunacién anualmente. Los felinos también son susceptibles a enfermedades no especificas, como la tuberculosis. Los gatitos deben vacunarse con vacuna muerta contra FVRCP (Fel-o-vax) a las 6-8 semanas, y revacunarse 4 veces cada 3 semanas asi como a los 6 y 12 meses de vida. Las crias también deben vacunarse contra la rabia a los 4-6 meses de vida, si lo requiere la zona geografica. C. Examenes fecales: Se recomienda realizar dos por afio, y tratar adecuadamente en caso necesario. 2.5. OSOS (ver Tabla 5, anoxos Il!) En todo el mundo se conocen 8 especies de osos en una amplia variedad de habitats, que incluyen desde el océano artico hasta el Sur de Borneo y el norte de los Andes. Para el propésito de esta discusién, se proporcionan los minimos esténdares de manejo para el mantenimiento del oso pardo (grizzly), ‘so negro americano y asidtico, oso malayo oso perezoso 0 lanudo y oso de antifaz. Alojamiento Todos los alojamientos deberan poseer un area seca para descanso y socializacion, una piscina y un cobijo. Los osos pueden alojarse en exteriores empleando fosos, paredes de vidrio laminado grueso o barras. Cuando se usan 67 e eo e e e e es e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e eSOHHHSHSHSHHSSHSHHHSSHSHHSHOHOHOHSHHSHSHHSHSSHHSHHHOHHHHSHHHOHOHHHHHHOOHEOOE fosos secos, estos deberén ser al menos de 3,7 m. de ancho y 3,7 m. de profundo. El vidrio de seguridad deberd tener como minimo 5 cm de grosor. Si se usan barreras verticales como barreras primarias, hay que tener en cuenta la capacidad de trepar de los osos. Las paredes debern medir como minimo 3,7 m. de altura. Todos los alojamientos exteriores deberan tener una instalacién interior para permitir separaciones adicionales y poder realizar trabajos de limpieza con total seguridad para los empleados. Un area de descanso y socializacién para dos osos pardos adultos debera medir al menos 37,3 m?, y se deberan afiadir al menos 3,7 m* por cada animal adicional. En otras especies, el rea seca sera de 9,2 m* y afiadir un 50% por cada animal adicional. Si hay mas de un animal, deberan incluirse barreras visuales como troncos o piedras redondeadas. Independientemente de la especie, esta zona debera tener una parte sombreada que permita acomodarse a todos los individuos al mismo tiempo. Los alojamientos interiores para un oso pardo mediran como 1,8 m. de ancho y profundo, y 1,5 m. de alto. Un disefio similar para otras especies debera medir al menos 1,5 m. de ancho, profundo y alto. Es necesario que cada animal cuente con un area independiente. Todas las especies, excepto osos polares y osos pardos, requieren estantes o pallets para dormir. Cada hembra adulta que comparta alojamiento con un macho adulto en edad reproductiva, deberd disponer de una zona interior separada. Ya que las osas prefiadas en estado salvaje suelen preferir espacios pequefios como madriguera, deberd disefiarse un cobijo mas pequefio en conjuncién con el cobijo principal. Los espacios destinados a la osa y su camada, deberdn ser lo més silenciosos y tranquilos posible. Agualpiscina Las piscinas para oso pardo tendran un didmetro horizontal medio (DHM) de al menos 2,4 m. y una superficie de 8,9 m* para dos osos adultos. Las piscinas deberan ser de al menos 1 m. de profundidad. Estas dimensiones no incluyen las areas de entrada y salida. Por cada oso adicional, la superficie deberd aumentarse en 3,7 m?. Para la mayoria de las otras especies, la piscina deberd tener un DHM de al menos 1.8 m. y una superficie de al menos 6 m? para dos adultos, y una profundidad minima de 1m. Ambas dimensiones excluyendo las zonas de entrada y salida. por cada animal adicional, la superficie deberd aumentarse en 2,7 mi, Agua Los animales deben disponer de agua limpia y fresca en todo momento. Se pueden utilizar bebederos de obra para las especies mas grandes y contenedores pesados para las especies de menor tamafio. Todos los contenedores deben limpiarse y desinfectarse a diario. Higiene Las superficies sélidas del alojamiento y los contenedores de agua o alimento deberén limpiarse y desinfectarse a diario. Los estantes o tablones que los animales utilizan para trepar o sentarse también deberan limpiarse a diario. El suelo de tierra deberd barrerse y limpiarse de excrementos diariamente. Temperatura Todos los osos toleran muy bien el frio, y pueden mantenerse a la intemperie durante todo el afio. En el caso de los osos perezosos 0 el oso malayo quePRCOCOROOCEHOOEOOEHCEOOOROOOOOOOOOOOEOOOLOEOOTOCOOOOOOOOOEL®SSOHOHSHSHSHSHSHSHSHSHHOHSSHSHSHSHHSHSHSHHOHSHSHHSHHHSSHHSHHSHSHSHHSHHESHHHCHSHHHOZOCE habiten en climas frios, es recomendable utilizar paja, suelos radiantes o lamparas de infrarrojos. Ventilacion Los alojamientos interiores deben estar bien ventilados (de forma natural o con ventilacién forzada) para proporcionar siempre aire fresco. Luz Debido a su tamafio, estas especies se mantienen a la intemperie la mayor parte del dia. Si se usan alojamientos interiores, incandescente o fluorescente como iluminacién principal. Alimentacién Los osos deben ser alimentados diariamente. Su dieta principal consiste en una dieta nutricionalmente completa para perros, galletas para omnivoros, galletas para primates o comida enlatada para perros. Si se utiliza el tipo de alimentacion seca, la cantidad de alimento a suministrar deber ser de al menos un 60% del peso del total de alimento. Si se utiliza comida enlatada para perros, la cantidad ofrecida seré de al menos un 90% del alimento en peso. El 40% en peso de la dieta incluye frutas y verduras, dependiendo de si se utiliza un alimento seco o enlatado. Los osos pardos, negros y polares pueden tomar un 20% en peso del alimento de pescado. Si se usa pescado congelado, deberd adicionarse tiamina (25 mg/kg. alimento) y vitamina E (100 IU/kg. alimento) inmediatamente antes de comer. Los osos consumen diariamente entre un 1.5 y un 2.0 % de su peso en materia seca, pero puede haber una gran variacion segun la época del afio en la cantidad de alimento. Ayuno Durante el inviemo, los animales que viven en climas mas frios, asi como las. hembras gestantes en todos los climas, hibeman o disminuyen mucho su actividad durante periodos de 2-3 meses. El consumo de alimento disminuye dramaticamente o incluso se para, de modo que en algunos individuos se puede dejar de alimentarlos. A medida que los osos salen del periodo de hibernacién, se deberé ir aumentando la cantidad de alimento ofrecida segun lo haga su apetito. Vida social Los osos estén considerados animales solitarios, que se reunen solo para aparearse o en situaciones de gran abundancia de alimento. La Unica excepcién es una hembra con su camada. En consecuencia, pueden mantenerse de manera individual. Sin embargo, aceptan bien alojarse en parejas o en grupos mas grandes que contengan sélo un macho. Las hembras gestantes deberan alojarse en zonas aisladas e interiores dias antes del parto. Cuidados veterinarios Los osos son mas proclives a tener parasitos internos que otros mamiferos, por lo que deberan hacerse exdmenes fecales dos veces al afio y tratar en consecuencia. no se recomiendan vacunaciones especiales. Cuando se presente la oportunidad, se realizaran exdmenes fisicos mas extensos, que incluyan revision oftalmica, limpiezas bucales y extirpacion de calculos, examen y recortado de las ufias, palpacién abdominal y toma de una muestra de sangre para recuento celular y pruebas bioquimicas séricas. Paraidentificar a los individuos se pueden utilizar tatuajes con su numero de identificacion o de su cédigo en el libro de estirpes. Enriquecimiento del ambiente Los osos son muy sensibles al aburrimiento y tienden a desarrollar estereotipos facilmente, por lo que es muy interesante investigar técnicas de enriquecimiento del medio ambiente. Ya que comer es el estimulo mas fuerte en la vida del oso en cautividad, cualquier modificacién en la rutina de la alimentacién puede serie muy estimulante: cambiar los horarios de alimentacién, esconder partes de la comida en su alojamiento, estimulara su conducta natural. Ademds se les puede administrar comida extra para aumentar su actividad. Estos alimentos extra (verduras, frutas, huesos y pescado crudo 0 vivo) pueden suplementar el alimento diario y administrarse en cualquier momento del dia para mantener al oso activo. El alimento se puede cortar y repartir o esconder por varias zonas del alojamiento, congelar en un bloque de hielo o incluir en contenedores que puedan manipularse. También se les pueden dar objetos que puedan manipular o explorar. Estos juguetes deberan ser pesados y no toxicos. Para mantener la novedad, estos juguetes deben cambiarse periddicamente. Los osos disfrutan haciendo agujeros en la tierra, por lo que una buena idea es incluir en su alojamiento zonas de arena gruesa o grava, que también pueden usarse ara esconder comida. 2.6. NUTRIAS (ver Tabla 6, anexos I!) La familia Mustelidae contiene aproximadamente 23 géneros y 62 especies (Schreiber et al, 1989; Nowak y Paradiso, 1983), que ocupan una gran variedad de habitats, desde la selva himeda tropical hasta la tundra értica © habitats marinos. En este documento se describen las necesidades de manejo minimas, ya que debido a sus variaciones en tamafio, habitat y conducta, hay un gran numero de excepciones. Su tamafio varia entre 11-26 cm. -cabeza y cuerpo- y 25 gr. de peso de la mas pequefia de las comadrejas hasta 105 cm. y 32 kg. del carcayti o glotén americano. Los machos de esta familia suelen ser un 25% mas grandes que las hembras de su misma especie (Nowak & Paradiso, 1983). Algunas especies tienen potentes glandulas odoriferas que utilizan como defensa. Los mustélidos pueden ser diumos o noctumos, y terrestres, semiacuaticos 0 arboricolas. Muchos géneros son excelentes saltadores (pescadores), cavadores (tejones) y nadadores (nutrias y visones). Por otra parte, los trepadores pueden cavar, los nadadores pueden saltar y los cavadores pueden trepar. Todas las especies requieren algun tipo de cobijo y utilizan madrigueras, agujeros, arbustos 0 cavidades de los arboles. Los mustélidos son generalmente camivoros, aunque algunos también comen vegetales y carrofia. Como predadores, son capaces de infligir serias heridas a otros congéneres y a los propios cuidadores. Seguin esto, la introduccién de nuevos individuos en una exhibicion debe realizarse con cuidado para prevenir peleas, heridas e incluso la muerte. Las jaulas deben disefiarse a prueba de escapatorias, los individuos adyacentes deberan separarse por barreras dobles con un minimo 12 cm. entre ellas. Hay que tener cuidado al trabajar incluso con individuos domesticados. Una vez llegan a la sexualidad, o tras un cambio en el personal humano o en los compafieros de 70COCOOHAOCRESOOEOOOOCOHOO OOOO OOO COOOOOSOOEOCOHOOOCOOCOOOOOOOESexhibicién, algunos individuos tedricamente mansos se han vuelto inesperadamente agresivos. Temperatura Debido a su diversidad en cuanto a habitat, la mayoria de los mustélidos toleran un amplio rango de temperaturas. Los animales mantenidos en exteriores, especialmente las especies de climas moderados o frios, requieren siempre un acceso a una zona de sombra que las proteja del sol directo si la temperatura sube de 10°C. Las especies de zonas tropicales necesitan un cobijo caliente cuando la temperatura baja de 20°C. Se puede utilizar calor radiante asi como “rocas calientes" etc. Los animales que se alojan en interiores deberdn mantenerse por debajo de los 25°C y el alojamiento debera proporcionarles un gradiente de temperatura para que el individuo pueda elegir su méximo confort (Wallach & Boever, 1983). En zonas frias, las especies de climas moderados 0 frios necesitan slo un minimo cobijo (cajas-nido con paja u otro material asi como techos y paredes a prueba de agua) incluso durante temperaturas extremas. Luz Los mustélidos necesitan luz de espectro completo si se alojan en interiores. Las luces deben distribuirse de manera uniforme y tener la intensidad suficiente para permitir inspecciones y limpiezas rutinarias. Las especies noctumas pueden exhibirse con ciclos de luz inversos (luz azul o roja) para que muestren sus patrones de comportamiento naturales. Ventilacién Las exhibiciones en interiores deben tener un sistema de presién negativa de aire que proporcione 5-8 cambios de aire no reciclado por hora. Es recomendable mantener sistemas de ventilacién separados para los animales y los visitantes, debido al olor. La humedad relativa debe mantenerse entre 30 y 70%, aunque para las especies tropicales, ser més alta. Agua Se les debe proporcionar el agua necesaria, al menos dos veces al dia en verano. La frecuencia de suministro de agua dependerd de la especie, tamafio, edad y condicién de cada animal. En granjas comerciales de visones se utilizan bebederos automaticos con éxito (Siegmund, 1973). Los bebederos deben ser resistentes, no porosos y no corrosivos, y deben desinfectarse diariamente. Para algunas especies, es necesario introducir piscinas o estanques. Higiene Los alojamientos deberdn barrerse y limpiarse someramente cada dia, desinfectandose segun sea necesario. Las jaulas interiores y superficies duras deberan limpiarse a diario con un desinfectante. El “mobiliario”, incluyendo perchas y cajas-nido no deben incluirse en este régimen de desinfeccion tan frecuente, ya que estas especies marcan su territorio y una limpieza excesiva puede causarles estrés. Se puede desinfectar cada vez una cuarta parte de este mobiliario, dejando marcas de olor en el resto. Los artefactos viejos 0 demasiado sucios pueden reemplazarse también en un 25%, en lugar de hacerlo todo a la vez, como se hace en otras especies que no dejan marcas de olor. El substrato de los alojamientos grandes mas “naturales” pueden cambiarse seguin sea necesario pero lo minimo posible. Los contenedores de alimentos deberan limpiarse y desinfectarse a diario. n‘Antes de entrar en las instalaciones, es conveniente que el personal utilice pediluvios con desinfectante para evitar transmisién de enfermedades y de parasitos. Es conveniente instalar algun sistema de control de ectoparasitos, asi como controlar ratas, pdjaros u otros animales que puedan entrar en las instalaciones. Alimentac La mayoria de los mustélidos se mantienen facilmente con dietas de carne preparadas comercialmente que contienen vitaminas y minerales, adicionadas con pienso seco para perros o gatos, pienso para truchas y cereales (Wallach y Boever, 1983; Siegmund, 1973). Los mustélidos omnivoros necesitan un espectro de alimentos mas amplio. Para variar su dieta, se puede introducir de vez en cuando canales de animales enteros (roedores, conejos, pajaros), invertebrados, y frutas 0 verduras (platanos, manzanas, bayas y fruta estacional) tanto a omnivoros como a carnivoros (Martes sp.). Los mustélidos suelen tener tasas metabdlicas altas, y deben alimentarse una vez al dia excepto casos recomendados por el veterinario (edad, condicién, hibernacién, etc.) Algunos individuos tienen una tendencia a la obesidad y deben recibir menos alimento. Estos individuos pueden necesitar incluso, pasar algun dia en ayuno. Cada género o especie necesita una alimentacion especifica que puede variar segin la estacion (p.e. los visones necesitan mas grasa en invierno), por lo que se deben estudiar a fondo estas necesidades antes de adquirir un individuo en concreto. Todos los camivoros son altamente susceptibles a sufrir enfermedades dseas metabélicas (Kaufman, 1978) y otras enfermedades nutricionales (Wallach y Boever, 1983); estas especies necesitan dietas de alta calidad. Para mantener la higiene bucal y un buen estado de los huesos, se les puede proporcionar huesos, 0 colas de toro. Cuidados veterinarios Se necesitan los servicios de un veterinario con experiencia para mantener un programa de control de pardsitos y de prevencién de enfermedades adecuado. Se deberan realizar exAmenes fecales dos veces por afio y exémenes fisicos una vez al afio. Se recomienda profilaxis contra leptospirosis, y vacunaciones (con virus muerto) contra rabia y moquillo canino, al menos una vez al afio. En el caso del moquillo, se pueden utilizar vacunas de virus atenuado que no sean de origen de cultivo celular, en el caso que no existan vacunas muertas comerciales. Todos los animales deberan identificarse permanentemente con un tatuaje o microchip. Los individuos inscritos en los libros de reproductores deberan llevar ‘su identificacién tatuada en la cara interior del muslo izquierdo. Otras especies pueden identificarse con un numero local. Los mustélidos se pueden anestesiar con técnicas similares a las utiizadas para perros, gatos o hurones domésticos (Wallach y Boever, 1983. Refuerzos de las estructuras Los alojamientos deben disefiarse a prueba de escapatorias y de intrusos. Las. especies més grandes (glot6n) requieren una alambrada de calibre 9 y de dos pulgadas con barrotes verticales de metal de dos pulgadas de didmetro enclavadas en una superficie de cemento y parcialmente enterradas para evitar escapatorias por tuneles bajo tierra. Las especies mas pequefias (hurones) requieren alambradas de calibre 14 , de % de pulgada y soldadas, fuertemente enclavadas en un suelo de alambre o metal. Todas las especies necesitan un 72techo, dependiendo de su habilidad para trepar o saltar, y suelos de cemento 0 metal dependiendo de su capacidad de cavar tuneles. Cobijos Se necesitaran cobijos naturales o fabricados para proteger a los animales de las inclemencias del tiempo. Las especies solitarias necesitan al menos un nido por individuo. Las hembras a punto de parir necesitan mas de un nido, para poder cambiar de lugar a sus crias. El tamafio de los nidos variara segin la especie, y pueden estar divididos por paneles de seguridad para hacer que se sientan mas seguros. Las cajas que se coloquen en el exterior deben ser a prueba de agua y con el techo mas alto en la parte delantera que en la trasera para permitir que “escapen” . Las salas de nidos deben ser accesibles al personal para que sea facil limpiarlas y manejar a los animales. La entrada a los nidos, seré pequefia, para que el animal se sienta seguro dentro, y tener una puerta que los cuidadores puedan cerrar en caso necesario. Requerimientos de espacio Para un individuo, la dimension mayor de la jaula debe ser al menos 4 veces el tamafio de su cuerpo adulto, y la mas pequefia, el doble del tamafio del cuerpo. Cada animal adicional requiere un 50% mas de espacio como minimo e incluso mayor en caso de parejas reproductoras. La calidad del espacio es muy importante, (Wallach y Boever, 1983) y objetos como troncos agujereados, juguetes, objetos para mordisquear, etc. contribuyen a la calidad del espacio. Si las jaulas estan situadas al lado de otras, deber4n separarse por alambradas finas para evitar agresiones intraespecificas. En algunos casos, también es necesario incluir barreras visuales. 2.7. PANDAS ROJOS (ver Tabla 7, anexos I!) Las caracteristicas morfolégicas que unifican a los procyonidos se refieren principalmente a su localizacién y su modo de capturar y procesar el alimento. La adaptacin mas significativa es la modificaci6n de sus dientes para aplastar y masticar, y es consecuencia de su dieta frugivora/omnivora. En la naturaleza, los pandas rojos estén adaptados a zonas de gran altitud y a dietas a base de bambu. Su denticién, en consecuencia, sigue el patron general del resto de los procyonidos pero exhibe modificaciones que facilitan la masticacion del bambi. Aunque los procyonides son un grupo complejo desde el punto de vista ecolégico, morfolégico y de conducta, la mayoria son omnivoros. Alojamiento Los pandas rojos requieren alojamientos exteriores con acceso a interiores segun el clima y la temperatura. Los alojamientos deberén estar rodeados de una pared 0 foso, con los lados de red de alambre, vallas, vidrio 0 cualquier ‘combinacién de estos materiales. La superficie del suelo debe ser al menos de 37,2 m? y las paredes de una altura de 4 m. Los pandas rojos requieren estructuras para trepar y prefieren tener sus nidos en perchas elevadas. El acceso al alojamiento debe restringirse a uno o dos lados, de modo que el animal pueda retirarse si la presencia de los humanos le molesta. Los nidos deberan construirse de material aislante y colocarse en diferentes zonas a la sombra para mantener temperaturas frescas. Debe haber una zona del 73alojamiento permanentemente a la sombra para que el animal se proteja del sol. Cuidados diarios Aunque algunas especies se consideran faciles de mantener, los procyonidos requieren atenciones diarias. Estas incluyen limpieza de los alojamientos (de restos de comida o excrementos), controlar que la conducta y el estado fisico de los animales sea el normal, y proporcionarles comida y bebida fresca. Los pandas rojos son relativamente rusticos, y pueden mantenerse a la intemperie en climas templados si se les proporcionan nidos y calor adicional en invierno. Vida social Los pandas rojos deben mantenerse en parejas monégamas. En periodos reproductivos se pueden hacer trios de un macho y dos hembras, pero hay que separar a las hembras del grupo 2-4 semanas antes del parto. Hay que intentar alojar a los individuos solitarios con otros de su misma edad para facilitar la socializacion. Dieta EI Bambi es la base de la dieta de esta especies, y necesitan un minimo de 20 hojas por animal al dia. Si es posible, lo mejor es darles bambi ad libitum. Si se les dan sustitutos del bambu, estos deberén revisarse en cuanto a palatabilidad, digestibilidad y contenido nutricional. Dietas suplementarias (galletas, papillas o pastelillos) deberan contener porcentajes altos de fibra y bajos en colesterol y grasas. Las necesidades energéticas de los pandas rojos. aumentan en invierno, por lo que hay que adecuar la cantidad de alimento proporcionada en estas épocas. Cuidados veterinarios Todas las especies son susceptibles a la rabia, y deben vacunarse con vacunas muertas. La mayoria, sino todos, son también susceptibles al moquillo canino, La enfermedad puede inducirse si se utilizan vacunas atenuadas de origen aviar, por lo que deberan utilizarse siempre vacunas muertas. Ya que estas vacunas pueden no conferir titulos altos persistentes, es recomendable revacunarlos con cierta frecuencia. Los pandas rojos deberdn recibir una serie de vacunaciones a las 8 semanas de edad y revacunaciones cada 3 semanas hasta las 16 semanas de vida. A partir de ahi, hay que revacunarlos dos veces alafio. Hay que realizar exdmenes de pardsitos al menos dos veces al afio, y tratar segun sea necesario. Los procyionidos son susceptibles a una gran variedad de pardsitos: ascaridos (Toxascaris y Toxocara), ancylostomas, trichuris, céstodos y tenias, vermes pulmonares, y dirofilarias. Los pandas rojos tienen con frecuencia gusanos pulmonares Crenosoma, Troglostronulus, y Metastrongylus. Los antihelminticos utilizados en otros camivoros son eficaces. Las heces de todos los animales con diarrea deberan cultivarse para descartar infecciones por patégenos entéricos: Yersinia sp. y Salmonella sp. Todas las especies son susceptibles a la toxoplasmosis. Esta especie es muy propensa a tener problemas dentales, y a desarrollar infecciones ms extensas e incluso septicemias a partir de infecciones a este nivel. Los animales que se alimentan de papillas blandas ricas en carbohidratos 74son muy proclives a desarrollar cumulos de sarro en dientes o encias, que acaban levando a problemas generalizados en los dientes e incluso a la pérdida de los mismos. Por esta razon, se aconseja realizar examenes dentales anuales junto con otros examenes fisicos, y muy especialmente en los. pandas mas viejos. La pérdida de pelo es bastante comin en los pandas rojos en cautividad. Los animales jévenes suelen tener dermatofitosis (Microsporum gypseum) mientras que en animales mas mayores se han descrito parasitos de la piel e hipotiroidismo como causa de alopecias y dermatitis no pruriticas. 2.8. ELEFANTES (ver Tabla 8, anexos Il!) El elefante africano, Loxodonta africana, y el asiético, Elephas maximus, son muy similares en cuanto apariencia y tienen las mismas necesidades de manejo. Las consideraciones aqui expuestas son las minimas necesarias, por lo que debera realizarse un esfuerzo en mejorarias en lo posible. Los elefantes son animales muy sociables que desarrollan complejas relaciones entre ellos. En circunstancias normales, no es conveniente alojar a los jévenes entre ellos, ya que requieren de la presencia de otros individuos adultos para desarrollar una conducta apropiada. Los machos mayores de 6 afios, pueden alojarse solos. Los elefantes son Unicos en ambientes de cautividad debido a su larga historia de interaccién con los humanos (més de 4,000 afios). Son animales de gran tamafio que llegan a pesar mas de 5440 kg. y medir mas de 3.1 m desde la cruz. Los machos adultos de ambas especies deben estar alojados en instalaciones especiales capaces de evitar peligros si el animal adopta una conducta agresiva. Alojamiento El espacio interior debe ser suficiente para que el animal se mueva dentro y pueda echarse sin restricciones. Un animal individual necesita unos 37,2 m? . Debido a su mayor tamafio, los machos o hembras con crias necesitan una espacio mayor, de alrededor de 55,8 m*, Los adultos pueden llegar a medir 6,1 m. de alto, por lo que los techos deben exceder esta altura. Las barreras de retencién, como paredes, fosos u otras, deberan construirse contando con estas medidas. En general, se debe dejar un espacio horizontal de 3.1-3,7 m. entre barreras y areas no protegidas. El disefio de las puertas es extremadamente importante. Deberdn disefiarse de forma que resistan una gran fuerza. Se pueden utilizar puertas con marco de acero rellenas con al menos unas 6 pulgadas de cemento. Debido al peso de estas puertas, suelen utiizarse sistemas hidraulicos 0 eléctricos para abrirlas y cerrarlas. Las puertas de cemento son sdlidas y proporcionan menos superficie a la corrosién por orina y agua; las puertas metalicas suelen ser mas ligeras y también se han utilizado con éxito. La zona exterior debe tener al menos 167,4 m? por cada animal individual. Este Area debera aumentarse en un 50% por cada individuo adicional. La superficie del suelo puede realizarse con substratos naturales que permitan un buen drenaje y un area facil de limpiar destinada a la alimentaci6n. Las instalaciones. deberan constar de zonas con agua que permitan al elefante darse un bafio tefrescante, y donde éste pueda echarse de lado. Pueden variar en tamajio, desde un estanque a una piscina donde el elefante pueda sumergirse totalmente. Las piscinas deberan limpiarse regularmente. 15 e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e eLos elefantes protegen su piel del sol y de las picaduras de los insectos echandose polvo o tierra por encima. Cuando estan alojados en el exterior, deben tener disponible arena o algin material que les permita ejercer esta conducta. También se les debe proporcionar troncos, rocas u otros objetos resistentes para rascarse con ellos. También necesitaran una zona bien sombreada Barreras Hay que tener mucho cuidado con el disefio, ya que los fosos secos pueden ser un peligro para los elefantes. Los fosos profundos, estrechos y con fondo duro, pueden dafiar seriamente al animal si cae dentro. En su disefio, hay que tener en cuenta un espacio suficiente para sacar al animal si cae en él: los fosos no deben ser mas estrechos de 3 m. ni mas profundos de 1m. y/o de superficies duras. Las barreras se pueden construir con una gran variedad de materiales, siempre y cuando estos resistan la fuerza del elefante. Los elefantes son sorprendentemente dgiles, y en ocasiones se les ha visto trepar por algunas barreras de 2,1 m. de alto. También son capaces de trepar por barreras horizontales colocadas en forma de escalera. Superficie de! suelo EI suelo deberd ser liso, para no dafiar las patas, pero no lo suficiente como para que sea resbaloso si esté mojado. Un acabado con un barrido suave es lo ideal. La superficie también debera secarse con facilidad y tener un buen drenaje. Si el tiempo lo permite, los elefantes pueden dejarse en el exterior la mayor parte del tiempo para que no estén expuestos a este tipo de superficies. Temperatura Durante las horas de luz, los elefantes pueden tolerar temperaturas moderadas. Hay que tomar medidas para protegerlos de condiciones extremas, sol intenso, granizo, lluvia helada, etc. Con la alimentacién adecuada, los animales pueden aclimatarse a temperaturas de hasta 5°C, pero en general, es mejor no exponerlos a temperaturas por debajo de los 10°C. Los alojamientos interiores deberdn mantener una temperatura superior a los 16°C en invierno. En el caso que haya animales enfermos o débiles, deberan tener una temperatura minima de 21°C y libre de corrientes de aire. Luz Los elefantes necesitan un ciclo de luz normal. Las reas interiores deberan estar bien iluminadas durante las horas del dia, y oscuras durante la noche. La luz fluorescente proporciona iluminacién suficiente, también pueden usarse claraboyas que permitan la entrada de luz natural. Es importante que haya claridad en los alojamientos para la seguridad de los trabajadores que trabajan en zonas donde los animales no estan confinados. Higiene Los establos deben lavarse con agua y desinfectarse diariamente, asi como los contenedores de agua. Es necesario retirar el estiércol con frecuencia, para mantener no solo la higiene sino también la estética de la instalacion, y especialmente en los periodos en los que se mantenga a los animales en el interior durante largos periodos. Las zonas exteriores deberan limpiarse segun sea necesario. 76leC Oe COO COO SOOHEOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCOOOOOCOOOOOOOEAlimentacién Los elefantes necesitan grandes cantidades de agua potable cada dia. Su dieta incluye heno, granos, vegetales y un aditivo de vitaminas y minerales. Se les puede proporcionar paja o forraje como un suplemento de fibra y para Proporcionarles algun elemento de distraccion. Cuidados veterinarios Sern necesarios los servicios de un veterinario con experiencia en grandes mamiferos. Hay que hacer examenes de heces al menos dos veces por afio. Los dientes, ufias, patas y colmillos deberan examinarse de manera regular. No es necesario ninglin tipo de vacunacién. Ya que su piel es muy sensible a los ambientes secos los elefantes deberan ducharse 0 mejor bafiarse, al menos una vez a la semana Contencién Es recomendable que exista un plan de manejo que incluya la seguridad de los trabajadores, protocolos de emergencia, entrenamiento del elefante y de los trabajadores del z00. Dependiendo de la conducta de cada individuo, las hembras y jévenes pueden manejarse en condiciones de libertad, o atando a los animales con cadenas, sedacién quimica, inmovilizacién o sistemas de contencién mecanicos. Los machos adultos, pasan por periodos de agresividad, al igual que algunas hembras, por lo que los propietarios deben contar siempre con sistemas de contencién mecanicos y con zonas de protecci6n para los trabajadores antes de adquirir uno de estos animales. Las instalaciones que utilizan cadenas para atar a los animales de noche, deben altemnar la pata a donde se ata la cadena cada noche. 2s EQUINOS (ver Tabla 9, anexos Ill) La familia Equidae comprende 8 especies del género Equus. Con la excepcién de las necesidades de espacio y de diferencias en cuanto a estructura social, las normas de manejo aqui descritas se aplican a todos los miembros de la familia. El tamafio y capacidades fisicas de los équidos requieren que sus propietarios tomen precauciones cuando los manipulen o trabajen junto a estos animales. Algunos individuos, especialmente sementales, pueden ser agresivos. Temperatura Los équidos toleran un amplio rango de temperaturas. Algunas especies, y en particular las cebras, son bastante sensibles al frio y necesitan establos calentados en latitudes muy al norte. También es necesario suplementar calor a todas las especies cuando los nacimientos ocurren en meses de frio. Agua Todas las especies deben tener agua fresca disponible en todo momento Dieta Los équidos se mantienen facilmente con piensos ricos en fibra. Una dieta tipica consistiria en heno de hierba (10-12% proteina) a libre eleccién, un pienso equilibrado con un 12% de proteina suministrado a razén de un 1% del peso corporal por dia. Deberan ofrecerse sales minerales, ad libitum. Para minimizar las infecciones por parasitos, es recomendable utilizar comederos elevados. e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e eeeccoeoce SOHHHSHHHOHHOHSHHHHHEOHOOEHigi En cautividad, los équidos producen grandes cantidades de estiércol. Ya que los alojamientos suelen utilizarse de continuo durante varios afios, y estas especies muestran una inclinacién natural a alimentarse en el suelo, las heces deberan eliminarse diariamente, sobretodo en alojamientos pequefios. Las superficies duras deberdn limpiarse a diario para evitar infecciones por pardsitos. Se recomiendan lavados periédicos con vapor o agua a alta presién. Cuidados veterinarios Se requieren los servicios de un veterinario con experiencia en grandes animales. Se deben hacer examenes fecales dos veces al afio para controlar infecciones parasitarias, e implementar los tratamientos adecuados si es necesario. Los exdmenes fisicos se realizarn segun lo permitan las circunstancias. Las vacunaciones anuales deberan incluir profilaxis contra rabia, tétanos, y encefalomielitis equina (oriental y occidental). Para identificar permanentemente a los animales en grupos grandes, lo més indicado es el tatuaje del labio o microchips implantados (transponders). Los problemas en los cascos son muy frecuentes en los equinos salvajes, particularmente en la cebra de las montafias. Para asegurar una buena condicién de los cascos, el personal veterinario deberd tener experiencia en métodos de anestesia y de tratamiento de problemas de cascos en caballos. Vida social Todos los équidos son gregarios. Kingel (1974) proporciona una excelente discusién sobre los dos sistemas sociales que se observan en la familia equidae. La cebra comin, cebra de las montafias, el caballo salvaje de Przewalski y, posiblemente, los asnos asidticos salvajes, viven en grupos familiares estables que consisten en un Unico semental y una o mas hembras con sus crias. También pueden haber otros sementales (no activos) en el grupo. Los miembros adultos de! grupo son relativamente permanentes y pueden mantenerse juntos durante periodos extensos (afios). Aunque todos los €quidos son gregarios, las cebras montesas son menos tolerantes a grupos . grandes que las cebras de las llanuras. En cautividad, la mayoria de los machos no toleran mas de 8-10 yeguas en un ambiente normal, y expulsan a las hembras mas bajas en la escala jerarquica cuando el rebafio excede del maximo numero en relacién con el espacio disponible. En la naturaleza, los grupos son més variables en cuanto a su composicién, pero algunos individuos pueden permanecer juntos durante afios. En cautividad, se han conseguido mantener rebafios de machos “solteros” La organizacién social de los asnos salvajes africanos y de la cebra de Grevy es bastante diferente. En ambas especies, no hay vinculos permanentes entre adultos, y en cualquier momento los individuos de cualquier género pueden asociarse de varias maneras: grupos de sementales, de yeguas y potros, 0 mezclados. Algunos sementales solitarios son territoriales, otros no. La conducta tan variable de los sementales, hace imposible establecer unas normas de manejo generales para estas especies. Las yeguas tienen su propia escala jerdrquica, y una vez se ha establecido un grupo, puede ser dificil incluir nuevos individuos. Alojamientos Un individu puede alojarse adecuadamente en un establo de 5 x 10 m. Es 78necesario proporcionarles un cobijo sombreado en verano, asi como contra la lluvia y el viento en invierno. Los équidos tienen cierta propensién a chupar madera por lo que cualquier superficie expuesta deberd protegerse con laminas de metal o cadenas. También puede utilizarse cable electrificado para proteger dreas como los aleros del tejado o salidas de ventilacién. Un grupo de 3 (1.2) équidos puede alojarse en un area de 10 x 20 m.; Por cada animal adicional debera afiadirse unos 70 m?) . En instalaciones que deseen que haya reproduccién estacional, se requieren establos separados para machos y hembras. Para facilitar la reintroducci6n, los machos deberdn estar a la vista de las hembras atin cuando estén separados. Por razones de seguridad, la altura de las paredes deberén medir unos 1,9 m. Si los sementales se mantienen separados o en establos adyacentes, las paredes deberdn medir al menos 2,5 m. de alto. También pueden utilizarse fosos con agua 0 secos. 2.10. JABALIES Y PECARIS (ver Tabla 10, anexos II!) Dentro de la familia Suidae (cerdos verdaderos) hay 5 géneros y 8 o mas especies (Nowak, 1991; Oliver, 1992). La familia Tayassuidae (pécaris) contiene 2 géneros y 3 especies (Nowak, 1991; Oliver, 1992). Existen las suficientes similitudes entre cerdos y pécaris para que, con alguna excepcién, se recomienden los mismos procedimientos de manejo. Los cerdos salvajes y pécaris son animales muy sociables, siendo éstos tiltimos quienes exhiben un mayor grado de cohesién social (Packard, et al, 1990; Sowls, 1984; Byers and Bekoff, 1981) El tamafio del grupo es diferente segiin la especie, y debe determinarse en base a la proporcién de sexos y estructura de las edades de los individuos, relaciones familiares y época del afio (Macdonald, 1984; Nowak, 1991; Brisbin, 1992). A pesar de su naturaleza sociable, también se encuentran animales solitarios (generalmente machos) en estado salvaje. En la mayoria de los casos, las camadas son de dos o més crias (Macdonald, 1984; Brisbin, 1992), con excepcién del babirusa, Babyrousa babyrussa, que suele tener una sola cria (Bowles, 1986). Las crias de cerdo suelen ser menos precoces que las de pécaris. Las hembras de ambas familias construyen nidos antes del parto. Tanto los cerdos como los pécaris son ungulados muy inteligentes y se pueden entrenar facilmente para facilitar su manejo. Aunque algunos individuos llegan a domesticarse muy bien en cautividad, todas las especies poseen unos caninos importantes, y se han dado casos de heridas importantes en los cuidadores; dada su capacidad, todos los individuos deben manejarse con respeto. Alojamiento 1. Interior: Los requerimientos de espacio para cerdos y pécaris pueden extrapolarse de los estindares minimos establecidos por Fritschen y Muehling (1980) para el cerdo doméstico: 3.72-5.58 m? por macho, 3.72-5.58 m? por cerda con su camada (si se alojan aisladas), y 1’86-2'79 m? por cerda con su camada si se aloja junto a otros individuos. A igual que el cerdo doméstico, los cerdos salvajes y pécaris agradecen cierta intimidad después del parto. Los machos, e incluso algunas hembras de estas 79 SOHHOSHSHOHSHSHHHSHOHSHSHOHHSHHSHSHHHCHHHOHHHHHSHHSHHOHOHSOHHHOHHHEOHOOOCOSespecies pueden desarrollar conductas agresivas hacia los lechones recién nacidos. La altura de los alojamientos interiores debe ser al menos de 1.5 m. Los jabalies verrugosos, jabali europeo, jabali barbudo y pécaris son buenos saltadores. Si el suelo es de cemento o de cualquier otra superficie dura, deberan utilizarse alfombras de goma o camas abundantes para hacerlas mas blandas. Son muy susceptibles suftir cojeras por confinamiento si se alojan en cemento durante largos periodos. 2. Exterior: Los alojamientos exteriores, deben proporcionar espacio suficiente a los animales para que puedan ejercitarse y exteriorizar sus actividades normales. El espacio minimo por animal puede deducirse doblando el espacio recomendado para el alojamiento en interiores. Las unidades de verraco y cerdas con sus camadas alojados en aislamiento requieren al menos 7.44- 11.16 m*. Cuando se alojan en grupo, cada cerda con su camada necesita al menos 3.72-5.58 m. El suelo del patio debe tener algunas zonas mullidas, i.e. hierba, arena, tierra suelta, para prevenir cojeras. Las barreras de contencién verticales, deberdn ser lo suficientemente altas para evitar que los animales salten. Las especies que tienen mayor facilidad para saltar, como jabalies verrugosos, jabali europeo, jabali barbudo y pécaris pueden mantenerse correctamente con barreras verticales de al menos 1,5 m. de alto. Una alternativa que se ha probado con éxito es una pared de 1,2 m. con una inclinacién de 20° en la direccién del animal. Los pécaris también pueden contenerse con este tipo de barreras inclinadas de 142 om. de alto. Si se utilizan alambradas, las aberturas deberan ser de menos de 2 pulgadas cuadradas, para contener a los lechones, o bien estos no deben tener acceso a las mismas hasta que no tengan un tamafio suficiente para no poder escaparse. Vallas electrificadas también se han utilizado con éxito para contener cerdos y pécaris. Si se usan fosos abiertos, se requiere una profundidad minima de 1,5 m. a no ser que se utilicen ademés barreras inclinadas. La anchura minima de los fosos deberé ser de 1,8-2,4. Estas especies son buenos nadadores, por lo que no deben utilizarse fosos con agua como barrera de contencién. Los animales recién introducidos, pueden herirse al chocar contra las barreras de contencién en intentos de escapar. Se hace necesario un periodo de adaptacién en salas de paredes flexibles. Si se usa una alambrada, esta deberé protegerse con burladeros, plastico opaco, tejidos 0 cualquier otro material que de la impresién de solidez. Las esquinas de estas salas de aclimatacion deben ser redondeadas, para minimizar riesgos de heridas por colision. La mayorla de los cerdos salvajes y pécaris, disfrutan hozando y agujereando el terreno. Esto puede dafiar el substrato y plantas existentes. Todos los Arboles o arbustos deberdn protegerse con barreras fisicas. Las barreras de contencién deberdn montarse sobre fundamentos de cemento o bien enterrarse parcialmente para evitar que se escapen por debajo. Temperatura Los cerdos y pécaris estén adaptados a un amplio rango de temperaturas; los. pécaris son los mas tolerantes a temperaturas extremas. Con la excepcién del jabali europeo, los cerdos salvajes suelen ser menos tolerantes al frio, y la capacidad de estas especies para aclimatarse a temperaturas por debajo de los 5°C depende de una variedad de factores: humedad, viento,SPOHHOSHSHSHSHSHSHOHSHSHSHSHHSSHSHSHHSHSHHSHHHHOSHOHHHOHOHSOHHSHHHOHHOEEEOOS precipitaciones, nubosidad, disponibilidad de un cobertizo y diferencial de temperatura entre interior y exterior. La mayoria de las crias de cerdos y pécaris, al igual que el cerdo doméstico (Curtis 1980), requieren temperaturas mas altas que los adultos. La excepci6n es el jabali europeo, en cuyo caso, los lechones no necesitan calor suplementario si la cerda esta bien aclimatada a la temperatura ambiente y dispone de un nido adecuado Las cerdas gestantes deben disponer de una paridera o un establo con material para hacer su nido, como paja o heno. Para proporcionar calor a los lechones, pueden utilizarse las alfombras de calor o lamparas radiantes disponibles comercialmente para los cerdos domésticos. Los nidos deben estar en zonas bien ventiladas pero libres de corrientes de aire. La sobreexposicién al calor es un problema frecuente en cerdos domésticos en climas calidos (Curtis, 1980), y los animales deben disponer de un cobijo que les proporcione sombra y proteccién contra el viento. Todas las especies necesitan tener acceso a un estanque, duchas o charco de barro durante épocas de calor. Los charcos de barro son especialmente beneficiosos, ya que ademas de refrescar al animal sirven para recubrir su piel de barro y protegerle de quemaduras por el sol. El barro también proporciona proteccién contra pardsitos extemos. Los estanques deben rellenarse con agua fresca de manera rutinaria para asegurar una higiene correcta. Cuando las temperaturas de los interiores exceden los 32°C, la circulacién de aire deberé aumentarse por medio de ventiladores u otros sistemas. Luz La mayoria de las especies de ambas familias son crepusculares 0 nocturnas. Sin embargo, sus patrones de actividad son muy adaptables, y la facilidad con que los cerdos salvajes y pécaris adaptan sus ciclos, sugiere que pueden desarrollarse bien en varios niveles de luz. Las especies habitantes en bosques muy densos 0 noctumas se beneficiaran de zonas muy sombreadas en los alojamientos exteriores. Ventitacién y Humedad Las zonas interiores necesitan estar bien ventiladas para prevenir problemas respiratorios en los cerdos domésticos (Lubinus y Murphy, 1980). Se necesita un minimo de 5-10 cambios de aire por hora. Hay que tener cuidado de no crear zonas con corrientes de aire, especialmente si hay lechones. Todas las especies toleran un amplio rango de humedades en la naturaleza. Al igual que el cerdo doméstico (Curtis, 1980) las especies salvajes no basan su termorregulacién en la sudoracién, y las altas presiones de vapor no son un factor importante en este aspecto cuando las temperaturas bajan de 32°C. Acceso a una zona de sombra minimiza el riesgo de hipertermia. Por otro lado, en dias frios con humedad alta, puede ser necesario una fuente de calor adicional. La calidad del aire también afecta a la salud de estos animales y puede controlarse son practicas de higiene (Curtis, 1980). La exposicién al polvo ambiental y a los gases nocivos puede minimizarse limpiando de forma regular los alojamientos y zonas de defecacién. El olor puede controlarse utilizando detergentes desodorantes 0 material para camas que absorba el olor, como virutas de madera Higiene 84SOCHSHSSSSHSHSSHSHSHSHSHHSHSHSHSHSHHSHHSHHSHHOHSHHSHOHHHSHSHOHSHHHSSHHOSOHSHOHEHE Los corrales principales deben limpiarse a diario, con la excepcién de cerdas recién paridas de temperamento muy nervioso. Una limpieza minima, consiste en retirar el estiércol y reemplazar el material sucio de las camas por otro limpio. Cada corral debera desinfectarse de manera rutinaria, el intervalo lo determinard el tamafio del corral y el numero de animales en el mismo, pero no debe exceder los 7 dias. Todos los comederos y bebederos deben limpiarse y desinfectarse diariamente. Los alojamientos exteriores deberan barrerse y limpiarse cada dia. Agua Los animales deberan disponer de agua limpia y fresca todo el tiempo. Se pueden utilizar bebederos comerciales para cerdos o contenedores grandes de agua, aunque algunos pécaris y los cerdos pueden volcarlos. Todos los bebederos deberan limpiarse a diario. Alimentacién Los cerdos y pécaris son omnivoros en estado salvaje, pero su dieta principal esta basada en plantas. Un programa nutricional basado en los de los cerdos comerciales puede utilizarse con éxito, aunque teniendo en cuenta algunos requerimientos especiales. También hay que adaptar algunas dietas utilizadas en cerdos comerciales, ya que tienden a producir obesidad en los cerdos ex6ticos. Los pécaris chacoanenses agradeceran la posibilidad de ramonear de forma natural. Todos los componentes dietéticos deben ser enteros, libres de materias extrafias, hongos 0 contaminacién quimica. El material que no se haya comido, deberd retirarse para prevenir enfermedades producidas por los alimentos. Para prevenifr la enfermedad del musculo blanco, es necesario asegurar niveles adecuados de Selenio y vitamina E en la dieta. (Blood y Henderson, 1975; Junge y Miller, 1989; Lannek et al, 1961; Van Vleet, 1980; Whitehair y Miller, 1981). Enriquecimiento del Ambiente Los cerdos salvajes y pécaris, al igual que los cerdos domésticos (Curtis, 1980) son muy inteligentes, y se benefician de un ambiente enriquecido, como esconder comida o golosinas, o presentarla de formas diferentes y novedosas. Hay que cuidar que el animal se ejercite, y que no se le ofrezcan demasiadas golosinas de forma que se diluya el efecto nutricional de la dieta basica. Los cerdos salvajes y los pécaris también disfrutan jugando con una gran variedad de objetos, como pelotas, lo cual les proporciona un buen estimulo sin afectar a su estado nutricional, Los suelos como arena, tierra, capas de hierba © de hojas, proporcionara al animal la posibilidad de ejercitar su tendencia natural a hozar y excavar. Cuidados veterinarios Seran necesarios los servicios de un veterinario de grandes animales. Deben realizarse exdmenes de heces periédicamente (al menos dos veces por afio) para controlar posibles infecciones y tratarlas de forma apropiada. Cuando las circunstancias lo permitan, deberan hacerse exAmenes fisicos completos. Se han descrito algunas infecciones en cerdos exéticos, pero la mayorfa de las especies son susceptibles a las mismas enfermedades que los cerdos domésticos (Kloes and Lang, 1982; Wallach y Boever, 1983; Fowler, 1978). Los programas vacunales deberan basarse en las enfermedades existentes en la Zona geogréfica asi como en la exposicién potencial y existencia de vehiculos de transmisién para estas enfermedades. También hay que considerar la a2eee eee eceeposibilidad de enfermedades inducidas por la vacuna, en caso de utilizar vacunas atenuadas. Dependiendo de la zona geogréfica, deben considerarse las siguientes vacunaciones: erysipelas (mal rojo), leptospirosis, parvovirus, tétanos, y rabia en animales de todas las edades, y gastroenteritis transmisible (TGE), E. coli , Tinitis atréfica, pseudorabia (enfermedad de Aujeszky), rota- y coronavirus en lechones y cerdos jévenes. Es conveniente hacer serologia para tuberculosis y brucelosis cuando sea posible. Los jévenes deben tener el calor suplementario adecuado, y se recomienda hacerles un examen a los pocos dias de! nacimiento, a no ser que la cerda muestre un caracter demasiado nervioso. El examen deberd incluir auscultacion de coraz6n y pulmones, examen de la zona perianal para detectar defectos urogenitales como atresia del ano, y una inspeccién macroscépica general para detectar cualquier anormalidad. El ombligo se deberd desinfectar con yodo y si es necesario, cortarlo y atario. Ya que los cerdos domésticos son susceptibles a anemia por deficiencia de hierro, se recomienda aplicar una inyeccién de hierro en las crias de todas las especies. También se recomiendan inyecciones de vitamina E y Selenio. Los lechones deben identificarse individualmente (tatuajes, cortes de oreja, transponders, etc.). Una inyeccién con un antibidtico de amplio espectro es recomendable, como medida preventiva de proteccién hasta que el sistema inmune del neonato es totalmente funcional. Los cerdos salvajes y pécaris son susceptibles a la hipertermia inducida por estrés, aunque hay una gran variacién seguin individuos en la tolerancia al manejo. En cualquier caso, deberdn tomarse precauciones cuando se inmoviliza a estos animales de cualquier modo (manual, mecénico o quimico). Algunas medidas eficaces son realizar la inmovilizacin en los momentos mas frescos del dia, cuando la temperatura ambiente est por debajo de 28°C). Si esto no es posible, deberdn utilizarse ventiladores, agua fresca 0 otros medios para mantener fresco al animal. 2.11. HIPOPOTAMOS (ver Tabla 11, anexos Il) La familia Hippopotamidae consiste en dos especies: el hipopdtamo del Nilo, Hippopotamus amphibius, y el hipopdtamos pigmeo, Choeropsis liberiensis. Ambos estén muy relacionados, pero viven en dos habitats muy diferentes. Los hipopétamos pigmeos viven en bosques bajos y pantanos, mientras que el hipopétamo del Nilo prefiere rios, lagos otras dreas cerca de los pastos. Debido a las caracteristicas tan especiales de su piel, suave y casi sin pelo, los habitats de ambas especies son bastante diferentes de los de otros mamiferos. El estilo de vida de los hipoptamos se desarrolla en ambientes muy humedos 0 acuaticos, incluyendo su alimentacion y apareamiento. Tiene unos pocos pelos Asperos y cortos repartidos por todo el cuerpo, aunque sobretodo concentrados en la cola, puntas de las orejas y labios. La capa dérmica es gruesa, pero la epidermis es anormalmente delgada para permitir un indice de pérdida de agua varias veces mayor que en cualquier otro mamifero. Ninguna de las dos especies tiene gléndulas sudoriparas verdaderamente controladas por la temperatura. Estas glandulas secretan un fluido espeso que mantiene himeda la piel, y segun se seca, forma una especie de laca en la superficie. Ya que pierden mucha agua cuando estan fuera del agua, permanecen la mayor parte del tiempo semisumergidos en estanques de agua o barro. 83SPOCHOSHSHSHSSHHSHSHSHHSHSOHHSHSHHHOHSHOHHSHHSHHOHEHSHSHSHHSHHSHSOHSCHOHOOHECE Los hipopétamos del Nilo se hallan entre los mamiferos terrestres mas grandes. Tienen forma de barril y patas cortas. Los adultos miden 2,4-4,6 m. de largo y sobre 1,4 m. de alto. Los machos llegan a pesar entre 1.600-3.203 kg.; las hembras son algo mas pequefias, y pesan entre 1,401-2,134 kg. La cabeza est muy adaptada a la vida acuatica, y los ojos, orificios nasales y orejas estan situados en su parte superior. Cuando se sumergen, tienen la capacidad de cerrar los orificios nasales y echar las orejas hacia atras, de modo que todos {os orificios quedan cerrados. pueden permanecer sumergidos hasta 5 minutos. Los labios miden unas 50 cm. y pueden abrir las mandibulas en un Angulo de 150°. Las vocalizaciones caracteristicas consisten en grufiidos cortos y bocinazos resonantes. Las secreciones de la pie! de os hipopétamos del Nilo son de color rojo, lo cual ha motivado la creencia de que los hipopétamos “sudan sangre”, En realidad, esta pigmentacién protege la piel de las quemaduras por el sol. También se cree que esta pigmentacién ayuda a que las heridas superficiales se curen mas rapidamente y que protege contra infecciones. Otra caracteristica unica entre los artiodactilos es que los hipopétamos andan con los 4 dedos y tienen una membrana interdigital Aunque no son rumiantes, los hipopétamos tienen un estémago de cuatro cAmaras, al igual que otros artiodactilos. No tienen ciego ni vesicula biliar, y los, rifiones tienen forma lobular. Los testiculos estan en posicién inguinal y el pene curvo (con el extremo hacia atrds). En cautividad, los hipopdtamos del Nilo pueden vivir hasta 45 afios. En tierra, los hipopétamos del Nilo parecen animales obesos y poco giles, pero en realidad, son muy musculosos, rapidos y giles. Pueden trepar por las riberas de los rios 0 estanques y correr distancias cortas a la misma velocidad que un humano. Alojamiento Los hipopétamos de! Nilo se crian mejor en alojamientos exteriores que incluyan zonas de suelo y grandes piscinas. La adicién de charcos es ideal. Las piscinas deberian medir como minimo 3,1 x 3,7 m. y 1,5 m. de profundidad. La zona de suelo minima para un individuo es de 9,1 x 12,2 m., y por cada animal adicional debe aumentarse en un 50%. Las barreras verticales deberian ser de 1,5-1,8 m. de alto, y se pueden usar junto a fosos de 2,1 m. de ancho. También se han utilizado con éxito alambradas 0 cables para mantener a los animales alejados de Areas plantadas, fosos con vegetacién o exhibiciones adyacentes. En las piscinas, las barreras verticales deberan ser de 1-1.5 m. sobre el agua. Se han usado barreras bajo el agua de cables de 22 cm entre barrotes, para dividir piscinas. Si los hipopétamos comparten piscina con elefantes, u otros grandes mamiferos, se recomienda utilizar barreras dobles con una distancia de 3 m. entre ellas. Para poder observar a los animales bajo el agua, y mejorar la estética de la exhibicién, se puede filtrar el agua de las piscinas con filtros de arena y grava junto con un productor de ozono. Si no hay un filtro, la piscina deberd vaciarse y tellenarse a diario. Interior Los establos para cada hipopétamos del Nilo deben medir como minimo 3.7 x 4.3 m. o 15.6 m” por establo; es deseable ajiadir también piscinas de alrededor de 3.1 x 4.3 mo 11.2 m?, La profundidad de las piscinas deberé ser como 84minimo de 1,2 m. y tener una escalera o gradillas de 0,305 x 0,305 m. de ancho maximo. El espacio de transferencia debera ser de unos 2,4 m. de ancho. Considerando los requerimientos de las jaulas, las salas deberan medir al menos 3,6 m) de alto. La superficie del suelo seran de cemento fraguado, con un acabado antideslizante o barrido, asi como con un buen sistema de drenaje. Las paredes y barreras interiores deberdn ser de cemento fraguado o en bloques, o cualquier otro material muy resistente y medir al menos 2 m. de alto. Las puertas seran lo mas pesadas posible, y es mejor si se pueden operar por control remoto. Deberian medir unos 2 m. de ancho. Los drenajes seran de un diémetro minimo de 20,3 cm. Si los animales van a estar fuera del agua durante periodos largos de tiempo, se recomienda utilizar duchas para mantenerlos himedos. Si hay varios establos o piscinas juntos, hay que considerar la necesidad de incluir una ruta de escape para los cuidadores entre las piscinas u otras barreras. Los postes de las vallas deberan estar distanciados como minimo 38 cm. para permitir escapar entre ellos. Temperatura Los hipopétamos del Nilo que habiten en climas templados, necesitaran cobijos interiores que les permitan mantener temperaturas de, al menos, 13-18°C. Los suelos radiantes (calentados) permiten temperaturas mas bajas. Si el agua de las piscinas puede calentarse, las temperaturas interiores pueden estar entre 8- 12°C. Pueden tolerar temperaturas de 4°C en el agua dependiendo de la temperatura externa. Luz Cuando se alojan en interiores, se recomienda que ambas especies tengan acceso a la luz natural y una suplementacién de luz artificial. Alimentacion Ya que se alimentan en el suelo, el alimento debe serles ofrecido en superficies lisas y limpias. El agua de bebida suele obtenerse de la piscina. Ya que también defecan en la piscina, a la vez que mueven su cola como si fuera una hélice mientras lo hacen, es recomendable limpiar todas las superficies antes de alimentarlos. Las dietas comerciales bajas en fibra para herbivoros proporcionan una nutricién adecuada a los hipopétamos. Se alimentan bien con heno Bermuda o Costal de alta calidad, pero los henos muy caléricos como alfalfa, deben evitarse ya que pueden causar problemas de obesidad. Algunas instituciones también les administran otros productos agricolas, pero no es estrictamente necesario. Cuidados veterinarios Estos animales no suelen vacunarse, y los pardsitos tampoco suelen ser un problema. En general, los problemas médicos son raros, aunque se pueden dar oclusiones intestinales o constipacin si los hipopétamos ingieren cuerpos extrafios o se les lanzan objetos cuando “bostezan’. Pueden darse ulceraciones de la piel por pequefias peleas con otros individuos, pero suelen curarse solas. También se les pueden aplicar antibidticos en pomadas hidrorrepelentes. En algunas zonas, pueden darse problemas por quemaduras por el sol, y lo mejor es prevenirlas proporcionando a los animales una sombra adecuada. Las quemaduras pueden tratarse con una pomada a base de lanolina, nitrofurazona y un corticosteroide. Pueden surgir problemas dentales debidos al crecimiento continuo de los dientes frontales, llegando estos a 85SPOCHHSHSHSHSHOHSSHSHHSHSHSHSHHSHSHSHHSHSHSHSHHHSHHSHHHHSHHSHHSHHSSHHHHHHHHSHOHSEOOE interferir con la alimentacién. Se puede entrenar a algunos adultos a resistir el recortado de los dientes sin anestesia. Pueden darse casos de cojeras por resbalones en el suelo o en las rampas de las piscinas, as! como un cierto aletargamiento si el agua de estas es demasiado fria. Los hipopétamos recién nacidos suelen sufrir de infecciones umbilicales. 2.12. LLAMAS (ver Tabla 12, anexos II!) Se conocen 6 especies dentro de la familia. Estas especies estan divididas en 3 géneros, Camelus o camellos verdaderos; Lama, que incluye a los guanacos y a las llamas y alpacas, y Vicuria o vicufia. Temperatura Los Camélidos toleran un amplio rango de temperaturas. Puede ser necesario calor adicional en el momento del nacimiento, si este se produce en los meses de invierno. Agua Los animales deben disponer de agua de bebida fresca y limpia en todo momento. Si el espacio lo permite, es interesante incorporar una piscina o estanque en los alojamientos. Todas las fuentes de agua deberan limpiarse y desinfectarse semanalmente. Dieta Se mantienen facilmente con una dieta rica en fibra. Una racién tipica consiste en heno de diferentes hierbas (10-15% proteina), ad libitum un pienso concentrado equilibrado (12% proteina) administrado al 1% de su peso corporal por dia, y sales minerales ad libitum. Estructura social Son gregarios y suelen convivir en grupos sociales liderados por un macho dominante. Los machos adultos también pueden mantenerse individualmente. Se han conseguido reproducir con éxito parejas solas, pero los mejores indices de reproduccién se consiguen cuando los animales cohabitan en grupos grandes. La idiosincrasia de cada individuo, especialmente de los machos, no permite establecer unas normas generales. Algunos machos son muy tolerantes y pueden mantenerse con hembras en periodo de reproduccién todo el tiempo. Otros machos pueden ser mas agresivos y no es conveniente juntarlos con las crias. Es importante saber que las hembras toleran la adopcién de otras crias. Generalmente, esto no es un problema, sino una ventaja para la cria. Sin embargo, hay que tener cuidado de que las crias mas mayores no les roben el calostro a los recién nacidos. Cuando se considera que hay una disparidad de tamafio y edad importante entre las crias, que pueda ir en detrimento de la alimentacién de los mas jévenes, sera necesario separar a los mas mayores y dominantes del grupo de lactantes. Culdados veterinarios Sera necesario contar con los servicios de un veterinario. Deben realizarse exémenes fecales bianuales para controlar infecciones por parasitos y administrar el tratamiento adecuado en caso necesario. Cuando las circunstancias lo permitan, se realizarén exémenes mas extensos. Las vacunaciones anuales deberdn incluir rabia, tétanos y Clostridium. En ciertas 86