NO 18. “Ah si, ben mio.,, Recitative and Air. A hall adjacent to the chapel in Castellor; a balcony at the back. Allegro assai vivo(d =88.) : £ Piano. seine Allegro. Leonora. Manrico. Qua-le dar mi fra-gor po-c'an-zijn- te - si? Al- tqail pe- Doththe clam- or of war eenhere pur- sue us? Dan- ger sur. ri - glio!__ Va. no dis-si - mu-lar-lo fo - ral Al- la no-vel-laau- rounds us,— vainly I would conceal it from thee! Day- light will see the Leopora. Manrico. ro-1ags-sa-li- ti sa-re-mo. Ahimd! che di- ci? Ma de’ no-strine- foe at ourgates,to re-take them. A-las, what turmoil! Fear thounot, for ourmi- ciayremvit - to- ria Pa-rigb-bia-moal lo - rqar- dir, brandge co~ troopswill be vic - to-rious, they are brave and full of zeal, and I shell uf (to Ruizy “yag-gio. Tu Va— le bel-li-cheopre, neLlas-sonzamia bre-ve, & te com. leadthem. Go thou, preparethe soldiers for astormy on-counter. Letall be (Bxit Ruiz, Leonora. emul - la manchi! Diqual te-tra I soon shall fol-low. hag Ohwhatgloomy Basso. pp Manrico. doles inostreimenri - splende! I1_presa-gio _fu-ne-sto, dehl sperdi,o onoures-pou-sal ” darkens!Cast away hioughtsot”sozrow, ob, my bo. Lento, Leonora. Manrico. a ca - ral iI posso? A - mor, su-blimeg — mo - re, in ta- lej- one! How can I? The idve - thathath u — nit - ed ourheartsfor PP:Adagio. stante fi favel-li al co-re. ev.er, shallsustainand in-spire us. "col canto ate’ Adagio(d -s0)Manrico.cantabile con espress. Bh si, ben mio; col- les - “- se-re io Oh come, let links oe. ter - - nal bind the i | ee mia con-sor — te, a—vrd pit Val. main. fond - ly plight - ed, My soul is strong to a4 7 7) pe/ cloavro_pin for - te. iththee_u- nit - ed; € Senel - pa- gi-na de-sti- nie upon — the scroll of fate cor hathbeen re-aa serit - to, - sti fra le vit - time, dal cord - ed, of thosewho fall today, "Twas ce * y ? con forsa oe BL : - rog-stil_tra- - fit - - to, clio re-sti fra le dear fate. I guard - ed: Ah yes, if I must r ————— vit - time, dal fer-roostiltra- fit - to, fra que - giie-stre-mig- fall to day, "twasthydearfateI guard - ed. My dy - ingbreathshall ma faa ie Fe EE = : ———— mat . — : me - li-ti a teil pen-sier ver- ra, ver-ra, e fly to thee, And bear my fond and last farewell, Be- Cp SN —— —— Ee [| Sen eae a eee v 2S SS SSaS, os dim.dol. so- - lgnciel pre-ce-der - ti la mortea me = par yond the sky I wait for- thee, While thouonearth dost — Od.CheCello, —_— fra que - - gliestre- mia - ne Hi-ti My dy - ~ “ingbreathshalt fly to thea, pensier ver - ra, ver-ri, e@ so - - Igin ciel pre- my fond and last farewell, Be - yond the sky I —~ ——<$—_ =— TS aS din. co-der - ti la mor-tea me par ra, la mor-tea wait for thee, While thou on earth dost____ dwell, Be-yond the > > a —& me par- ra, jn ciel, solgjnciel prece - der-ti I wait for thee, sky, beyond thesky Iwait— for thee, lamortea me par-ra, la morteame par- rat! While thou on earth______.. dost dwell while thou on earth dost dwell. a Allegro. = 80) Leonora. Lon-da de suo- ni ‘The temples mys - tic Organ in the adjacent chapel. = = pu- ra di-scendaal cor, al cor! har-mo-ny Doth summon us be - fore the shrine, Manrico. : Lon-da de’ suo-ni pu-ra di-scen-dagl The temple's mys-tic ‘har-mo-ny Summonsus to thevie-ni, ci schiu - Oh come, re- new ci schin-de il Re- new mor! Vie-ni, i schiu mine, Oh come, re- new mor! mine! gio - je yes, be mor, ah! ____ mine, Ah! = mor, ah! To - je mine, Ab! _ yes, be ee mor, di ca-stga - mor, di mine, for ey - er mine, for mor, di ca-sta - mor, di mine, for ev - er mine, for oi sehiu- de jl re. new thy plight-ed dejl tem - pio glo- je di thy plight -ed vow, And for ‘tem - pio gio- jo di thy plight-ed vow, And for tp defl tem - pio thy plight -ed gio - je di vow, and for tem - pio di for gio - je vow, and ca-Stqa - mor, ahi ev - er mine, Ab! yes, be for ev - er ca-stqa - mor, ah! ev - er mine, Ah! aa rate ring. Pit vivo. di_ ca-staa mor, ine, for ev- er mine, mine! ca-stga - mor, ev- ér mine, d_ for___ mor! mine? Vint Viole. Orehestra Pit vivo.d = 8)Ruiz. Manrico. Man -ri- co? Che? La zin- ga-ra, Man- ri- col What? The Gip- sy see, P' Wasi, Fog. Cl. Manzico. oe Di - of heav- en! ni, tra cep - pi mi - xa... Per man dé tive, in chains they lead her, to die a Manrico dean- bar - bari ac-ce - sag gia la pi - ra. On cru - eldeath, the fun’ - ralpile is light - ed. On, ing against the balcony? SS a ciel! tale membra.p - soll - Na - be mi co-prejl heav'n! =I am of strength be- réft— Faint-ness of death hathLeonora. Manrico. ci - glio! Tu fre - mil Ril deg seizd me! ‘Thourt trem - bling! That Gip Viole sustain mora. Manrico. Leonora. a Sap- pi- lo, Chi mai? didst thou know! Oh say! Ob. Figs Leonora. 2 Abt An! glio! Ah! vii! spet- ta -co-lo er! Ye wretches! I fly to punish ye, 44 Strings, Viel: sustain. Pp i re-spir miin-vo- la! Ra-du-naj no-stri! af- fret-ta- ti, Ru- can col-lect my sens-est my faith-ful Ru-iz, call out an arm-ed,Exit Ruiz in haste) va, va, tor-nay * vo- la! k fly, fly, has-ten, _has-ten! ; fly ys ste eb beket crese.sempre ng fee S. Di quel - la Trem- ble, ye 4 Coni,Viole @ 2 Violin Fag. Basso plex. > Ton © oreu (do © fogs sco Iwill chas - tise___ye, mar - seav- vam - po! Em - pi, spe - ye-_have up - raisd! Yes, by that0 clio fra po-- co My wrath de - fies__ ye, la spe- gne - fo! where it hath _ blazli! pri- ma da - mar -— ti, non pud fre Sf 0 6 Co Ti ‘not de il ua mar - tir... though my heart break. corte === i. ee cor- rea sal - var th, tov'd__ one, 1, who im - plorti_thee, gg > Raoa Pit vivo. > cor- TQa mo - ir, can- not for - sake, = 9 te - cgal-men Gor-rea — mo- My moth - er I can-not — for- i = PB > {| Leonora. Won reg-§ col - pi tan-to fu - ne - Sti... Mh qhan- to Oh my be - lov - ed, and must thou leave me, Oh would in wo me - glio sa-ria mo- rir! Oh quan-to me death that I might a - wake! Oh would in death PManrico. Allegro. Pill vivo, > te- coal moyen Tie yen oyge togeraco'al™ choed for - sake, my moth - er = men Cor-raa mo-rir, te - cqal-men, I can-not for-sake,my moth - er I a eI =P Poco pitt vivo. rir! 2 All- Yar - ‘il Tar - fail | ~ far- ‘hil al - Yar-| a 4 7 will 0 - sake! 2 ll pass. Som mgnd us, fol - low, y- —Lrt—— Tar - mil al - Yar-mil al -Tar- vo. ee poco Com - mand us, fol - low, we will o - bey,Manrico. Ma-drein - fe Fare-well, be mil thee! Til thee! pre Yen al wel Tar- ini, al - Tar- will 0 bey —- sti geance, a She cor-rQa mo- never for-Ma-dre in - fe Farewell, be mil Corrqa sal - var My wretched moth mil Ee. thee! Lead Ee Lead mil thee! se al we lar - mi! fol - low; a fol - low, i pre - sti ven - geance, pre - sti Yen - geance, - Yar-mi! al - Yar- will o- bey— lar- mi, al - lar] will o- bey Yar - mi, al - Tar- erycor-rga mo-rir! Al-Tar = - mi! al-Jar nev-er for- sake.To arms then! to arms unis COA mo, tir! Al - [lar thi! ty - rant’s|stake, Com - mand us, coa mo. - rir! Al - Tar - mit ty - rants stake, Com- mand us, = > mil al-Tar it then! to arms! Tar-ihit al - {lar- dif ablarihil allar-mit allar fol- low, to arms, to arms, to arms, to | arms! e far mil al - Tar - milalar-mil allor-mil altar fol low, to arms, to arms, to arms, to arms! > Se Se Se SS > > = = = = (Exit Manrico in haste, followed by Ruiz and the Soldiers, amid a din of arms,the trumpet calling to bat- 2 Oo End of Act I.