MOCKOBCKMM CTAHKOCTPOMTENbHbIN 3ABOD, «KPACHbIM MPOMETAPMM» wm. A.W. FOPEMORA SAC | BPA METAR? | 000 Py6nKoH (3412) 66-45-05 http://www.stanki.udm.ru http://www.stanki-katalog.ru stanki@udm.ru TOKAPHO-BUHTOPESHbIE CTAHKM mogenn 165K20, 16K20N1, ° 16K20F, 16K25 PYKOBOACTEO NO SKCNAYATALIMH 16K20.000.000.P3 MOCKBA-—1975 th2, Pacnaxoska # Tpancnopraposarne 66 5 6 : 3 Cumtwe anrmoppoaninn noxpurae SL : 4. Yeranooxa craHKa : 5. Moaroroska cranka i mycny + Baad 7 6. CmaaKa cTanna Peo Gg : O66 Et. O6usne yeaaannn ; 6.2. Kepra cmaskn . 66 : 6.3, Nepevient pekomenayembix cMasouneix MaTepH 64. Onncanne cHcTeme cmaaKn 7. Snercpoosopyncsaine : : O6uyne ceenennn . Bo a : 72 Rommosenne crows : S560 88 73, Yeasannn no Texwwe GesonecHoct™ 74. Bnoxnposousie yerpocraa ee 25 Vucrpyniws no nepsonasannony myeny crane 7.6. Opransi ynpasnennn ‘ ee 77. Onncanwe anexrpocxembi 7'8. Pexomennaunn no ofcnyKnsan [2neerpoosopynonovnn 7.9. Cneununaunt anewrpoobopynoeaiin . 8. MHesmooGopynosatine a4 5 O18 9. Opranui ynpaanenun ee 10. Nyc cranka w HeKoTopsie yenosHn Sxcnnyaraun 41. Yaaaanne mo ycTaHoRKe W McnoMbaoeaHAIO NaTPOHOS K MOHeToR | $2. Moxannna cranxa 5 oa 5 : 12.1, Mexannam raaenoro AaoKeHnn . Bee 122. YeranosKa nonew 123, Mnctpynunn no nepeaannio pean Lt 13. Kparkoe onncaHne OcHoBHENX Y3N0B M 4x perynMposeHHe » | 13.1. Wnnnaensnan Ga6xe . oo 5 46 13.2, Bannan 6a6xe oa a Kopo6xa noaay @apryk fo Bo to 6 Cynnopr |. st bo 90 | Motopias ycranosKa oe , Mexannam YnPasnelinn pAKUWORKOK MyepTOR rnaBHoto MpMBOAa 3. Kopobxa nepenay (cmennble wecteprn) Crannna, pevinu, XOROBOH BAHT, XOROBOH BAN H NPHBOA GuIcrpUX Mepemeniennit cynnopra . ee ee 13.10. epmarens uexrposoro HuctpyMenra fee 13.11; Peauosan onpasxa ana o6pa6orkn jetanel Haq suiemcol 2 crannne a 5 es 4. Kinemarnueckan cxema : 5 6 15. Cxema pacnonomenna noAWATHAKOS + Bo 6 16. Xapaxreprsie soaMomnbie HencnpasHoctn 17. Pemont Eee 18. Yasanns 0 ponencien konrpona Touocrn 19. Macnopt ae is 19.1. OBupe coenenns » : 19.2, Ochosnble Texnweckne Aanubie M xapaKTepHETHR =. |. 19.3. Caenenna © pemonte S55 6 5 19:4. Crenennn 06 hamenennaxe craHKe |... PaaS 19.5. Komnnext nocraskn « as : a TIPHOKEHME: 16K20,000.000.P31 cennerensctao 0 npwenne 416K20.000.000.P32 csnaerenscreo 0 KoHCepeaKHn 16K20.000,000.P33 cenperenscrac 06 ynaKoaKe 16K20,000.000.P34 rapantun {ronbxo ANA CTaHKos, NOCTaBNAeMbX Ha SHYT PeHiHi poIHox) BIIRGSGS= == 2 ceommveunw sesransusees dee 008-11. BBEMEHME B pykononerse ocseutaiorea sonpocsi no ycrasoa- xe, HYCKY, HenomsoBaHNiO, yxoRy H OGcayaKHBaHMIO ToKapHO-BuNTopestisnx cTasikon moaene 16K20, IGK2011, 1GK20P, 16K25 % conepwarca caeneHuA a KoueTpYKAUIH, cmocobeTayIOuMe —palHoHaaHoA pa6o- re. Tlocaemitte npa women sinoaneHti na Gaze oc- woBHOR MOEN 16K20 ¢ MaxcunansHoh yauipuKanHea, UMeIOT ORMHAKOBME KIMeMaTHYeOKHe CXEMB HM YRHIDIC uupoBaHsylo xoneTpyKuHo. 1GK20 — Gasonuli cranox HOpMaasHol ToMHO- rH; 16K2011 — craiox nostumenuo ToMocTA; 16K20T — ctanox HopmaasHofl ToWocTH ¢ BHIeM- ‘Koi 8 crane; —oGnervennbiit cranox HopmaabHol TOY- HOCTH C YBeAHNEHHEIM AMaMeTpom 06- padoraa. 16K25 Pasauwna 9 texauveckux xapacreperKax cTaHyt seni HS NpuseReHHOA B PYxopoReTBE TA6AMMIM OCHOS- sux aauenix eranxos (pa3zea 19.2) Tipocum crporo npuaepxanarsen npeanucannit PeKoMendauNl, HaAoxeHHHX B pyKOBOACTRE. CoGmonenme mpasua yxona xm ocayxusanna cranKon nosBoaKT AaNTeREHOe BPEMA COxpanATD nep- BoHaNaALHy!O TOIHOCTS H MpeROTSpATHTD npexaespe- Metal usRoe H nanoMRy eraael. Oco6o ayaHo ysecrs, To etaHOK IGK20I1 apaa- €TeA MOREABIO MOBKIUTERHOH TOWOCTH H BO HBGERKa- We TOTEpH TouxocTH He CHeayeT HeTOABIOBaTb ero AAR ‘wepnosoa o6pasorkH. B caasit c Tem, WTO CTawKH MOrYT MpHMeHsTECE » PasmUNMX OTPACKAX NPOMUMIAEMHIOCTH Ha BCeBOS NowHLIX OnepanHax AAA OGpaGorKH pag MaTepHar 0B, OGcAYKiwAHHe CTaHKos caeayeT OcyULECTAAT ¢ ‘YreTom etter axe ux sxcnayaTainsH. Texwororuueckite BOSMOAHOCTH CTaHKOD BecbMa WOKE, OSTOMY ecTeCTBeMHO, ¥TO B PyKOBONeTBE He apencrananercn B03MOXHM TOKaSATR ace BHAN H npuewis padors. 3a noayreniem KBaauuunponaditax KoucyasTa- tudo sonpocam skcnayaraiun, OScayacsaiiin PemouTa cTaHkos OOpamiafrrecb mo anpecy: CCCP, Mocksa, 117071, M. Kanyxxcxas, 15, sanoa cTaHOK pactaKovowHKiM MHCTPYMeHTOM. Tlosromy Pexomenayerca BHayase CRuMaTS HepxHall uy? AUIKKA, a 9aTeM — GoxoBLLe. i] TROD, BROT oH 285] e [300] 907] 75 70830 07 Skpan orpaxqewus cynnopra saKpenasior oT no* BopoTa BoKpyr crofiKil BHHTaMM HAH saKHMaIOT ero MexuLY saaHel Ga6xoli 4 Bepxiiely vactsio cynnopra. Pane 88 ons nine moan oe corm Pre. 1. Cxexa rpancnoptapoota. B xapMaue, npuGnrow "a ropte, auiKa, noweuten YyiaxoBommli scr, mo KOTOpOMY TIpoBepseteA KOM Taemocts noctasku, Yaakonowiwe ACT wa ApH WaexHOCTH H WHCTPYMENT HAXORATER B OTRENBHBX auaKax, MOMEMIEHHBX B OStleMt ynaKonKe cranKa Tlepea rpaxicnopmiposatiien cTaika 9 pacnaxo- BaMHOM Bie HeOGKOMIMO YGeAHTECR B TOM, TO Tepe: MemtatoutHecs Yaa HalekHO saKperaens Ha cranune, Sagan Sa6xa pH nomomA pykoanc 18 (pic. 9) Sakpenaserca © paso Kpalitie NonoMeHMi, a Ka~ perka Corto 13 (pic. 9) ~B cpemuell acta crantl- 1M Mexay erpomlaMls Kawa, ‘Tpanicnopraposanne cranKa ocyulecrsaaerc co- raiaciio cxeMe Tpatictopruposauua (puc. 1) pH no- MoUlM ueTiipexctpontore Katara, Konus J 2 KO- Toporo HameBaiores Ha Ase CraabuNe WraKrH 3 Ha: metpom 60 xa (2%h”), neraptsembe » cnewtansio mpelyemonperunte OTSepCTHA OCHOBAHA cTaNKa. B wectax mpuxacanin kaWata x crauKy RyxHO yeraHiosirs AepessHine zpoxnaznit 4. Fipx Tpaxenop~ aponaniH K MecTY YCraHOBKM 4 npH onyeKaluH Ha Oynnament HeoGxozuao creduTh 3a TeM, TOOK cra: HOK He TOMBepraacn CHASHLIM TOLYKAM H COTpHCe- sea. 3. CHATME AHTAKOPPOSMAHbIX MOKPLITHA Tlepea yeratoskoh craHiaK HeoGxoaimo TinaTembHo ‘owweruT» oF aNTHKOpposHiiux noKpuTHi. Hapyxne MoepxHoctn cTaHKa TOKPATH aTHKOPpOSHAOA us FaGupoparnohi cMasxof HI-203A, a suytpewmne ~ HY-203B. Jaa ux yoaaenne wyxHo nocnoassonaTeck AepesaHHOR aonaTOAKOH M candeTKamn, CMONeHHSIMH GensunoM a2u yadrconpaTo. Han cust anraKoppoaufhoh casi ¢ xoRox0rO puHTa x Xogonoro pata weoGxoAMMo SallTEBe ULNTKH CHATD, a 3aTeM ycTAHORATS Ha npexHee MecTO Hsaxpenurs BaNTasCH. Bo uaGexanne Kopposvit oummeNMBe nopepRHOCTH HoKptir» ToHKHM exoem macna TOCT 1707-51 nau macna, samesstourero ero (eM. pasaea 63). 54. YCTAHOBKA CTAHKA MpoaomKurenbwocth coxpaiehis YoMNOCTH CTaHKa CrawoK cneayeT ycTanoauTh Wa ysaamente, «lta Bo MHOFOM 3aBHCHT OF NpapniaisincTH ero yCTaHOBKH. Ho ycTanono¥HOMY YepTexy (PMC. 2) 8. Moben M6K2O, 16K 207 7a | a0 ren | 200 24d | 2455 2000 3030 | 7am 3850 F770 | 60 | | 30RD oat esas ras fas asf | es ess | ras | as [ara Is|sfoxfanle Pre. 2. Yerauonownuh veprenI | Tay6uta sanomenua dytaametra npanuMaercs » san#cHMOcta OT rpykra, Ho Lomkua Gkith He MeHeS 150 ax (5"/") £ Beam crawox mpernasnacen nas pantuunstx onepa. wih, rayOuna YAMAMeHTa RosKHA ObiTh ne MeHee 500'a. Cranox xpenurea x yHaamenry vertapons yaa wesTIBIMH 6oaTANY € persGok M20 Tipu yeranonke crantka caeayer npemycMorpeTs Ha jnune CB0GORHEX 90% nA OTKDHIBAHHA Anepst Ka ‘ba DAeKTPOOSOPYLOBaHAR MoBopoTa ToAMOTOPHOA nant SAekTpOADHTATEAA TABHOFO NpABORa, 2 TAKKE Jaa BOSMORHOCTH REMOHTAKA WHTKOB XOROBOTO Balt YW XONOBOTO IBHHTA JIA IHCTKH H cMaSKH nOCHeAHHX, Tipn HanGoaueh ane oGpaGatHisaeMoro H9Ae- aus Lt 710 mH (27°5fss") 1545 am (60%/.");, 1000 sm (39%/”) 1835 wae (728/.5"); AaWHa WHTKOB cocrasnaer ANA WHTKOB cocTanaaeT 1400 ua (55!) RaMHa UNKOB coctaraReT 2235 am (96'/0") 2000 um (78%) anmia surkos Coctanser 2835 ma (116%/”) Kak sapuat, omer Guirh npeaaoxkena ycranoua craitkop nom yriom 10° x ctewe mexa nan snMun pas- Meulenns o6opyzonaHuta. Banepka yeraHoakH crauika 8 ropmsoHransitof ‘tAOGKOCTH OCyillecTAsReTEA MPH MOMOMLK YPOBH, yera Mansnaemoro n cpeaweh ‘actu cysmopra napannerb- Ho H nepmeHAAXyaRpHO OCH MeHTpOS (yHAAMeHTHEIe Goats omKitsi Obit He sanaHyTH). B 060M most: XeHHH KapeTKH OTKAOHEHNe YPOBHA He ROMKHO NpeBL- ats 0,04 se/1000 ax aaa cranks 16K20, 16K207, 16K25 ¥ 0,02 11/1000 4a na cranxa 16K 2011 BHM MAH HE! Ha cranwax 16K25 ycranosurs (custyto naa tpaKcnopTHpoRKH) PYKoaTKY Monepedto- To nepemetitenns cynnopra coraacno puc. 27. Vxaaannas pykonTka Ynakosaa 8 nycrpyMenrams. fone ste 5. NOBFOTOBKA CTAHKA K MYCKY Osnaxommeunics © yKASANHAMH, HOTOKEHHEMI 5 pasnemax, CaeRyIONUNX HeTIOCpeETBEHHO 38 STHM, MOR 30" COOTBETETEHH ¢ PeKOMeHTYeMOA HIDKE TlocMeROBa- ‘TembHOCTHIO MpHCTYIMITS K NOATOTOMKe CTAHKa K NYCKY. Bemomture sce onepauny, ceaaanunie c nogroTon- sok eranka x nycky, HanoweuHte 5 pasmene 6 . Hakaraem sepxoh xnonki «ITyck> na xtonouno® rama (2 (pie. 9) BKaWHT’ aneKTpoasHTaTen> Taapvoro mpusoxa. Hanpapzedie spauienla noKasaHO enpeaxoa wa pac. 32. BHHMAHHE! O6zsareasno vyxxo mposepyTe no Macaoykasaremo 1 (pwc. 3) neRcrene cHcTemst enTpaARSoBaHHol cMaSKH MNHHNEMLHOR GAOKK H KO- poOkn noaay. Mpu Hespainaromenca macaoyKasarene PaGora wa crake Henonycrnma. Tiposepxy pa6oTtt cMazownoro Hacoca dapryxs ccymieerRmoT No BSITeKaRMIO MACHA 13 BEPTHKAMEHO- ‘To oTReperia Ha npazof sepxvel nA0cKoR Hanpanasto- meh xapeTKH, KoTopoe OTKpHBAeTCH pH ycTasOAKe nionepewnsix " caasox eynnopra wa _paccronmtam 180—190 xs or nepeanero topma Xaperku. Bxmoaenne acoca npoussonutes oaHoppeMenttus HamaTiHeN KiO- nox 9 1 31 (pue, 9). Tax caasxe Ranpapamtomx cra- ints 5 cyrmopra nonepemmate Canaan yeranasanDarot Y_ Mepetwero Topila KaperkH (npHOMSHTeEADRO 3 10 xx) mp Tesenne 1 ua mpm wamarHx KMOTKAX 9 1 21 (pyc. 9) nponssoasy Honany wacma Tipu nomomm aenemoraress 28 (pue. 9) mposepnts paGory s1exrpoannraTent macoca MonasH OXTAMUaNO- wel xuaKoers. Konwvectao monasaewok xnaxoctit peryupyenca nosoporoM conna 26 (pue. 9). Tlocne asnonnenux yxaaannsx onepauii cranox rovos K mycry.CMA3KA CTAHKA Tip noaroroaKe eranka x nycky 8 coornercraitn © 61, O6uyne ykascrus xaptof caaxy (1. 6.2) # cxemon cMaaKi (pic. 3) » Tpasnavnan n peryanpnan ceaxa craHka nner 2aMOaiTs pesepayapor cwaaKoH H enasays ykavaHaue Gonstioe auavente JAR HopvanvroR ero wictayara, SKEDTE MERAH nigra aoaroseuioers veasamtenn ® Kapre eMaokit, wa wx sawetrenaMit,* Tlosrowy ueodxono exporo NpHMepHKHBaTHCH WI- privenewtuiwt "8. Hepewme pexOMerLLyeM!. cMa30. 2xe mpioezemibix pexomenanih bx searepiaaoe (1. 83) 6.2. Kapra cmaskn : ——s | taper | ume ye, | i te aa | SSE 1 —_ fo _ eae or —r——E | wr esrw eet ae Tnpamsonen- (ROGT NOReS | | \ 2 loapryx | Aorowateteokan [Muavernmaanioe 90 (Stmeva mace npw |3anKaKa — 6; I 18 (0.33) | erserenentoe 2 Steen aout] cis rr ; 2 Hs pewepsyany | ve eynnopra [ceam or nacece | | ‘paptyee | ate et ee Ivtunvesouanuinea0lBmevenemno | 8 pate ‘u'Tasumoe na "| Poet as” | i 5 lpeonoowe eaanen eymoyr[Pyana0 : a | oa op sent tpvsans 0 | | eneeee | ! i 6 Banuns Ga6xo [Pyssran —— : ! ee POET ness | ' 8 [Pesuenepmaters [Pyanas, [Manveronasynoe 39]1 pat a cmeny {oot Shell Vitrea Shell Vitres Shell Axinus—Tractor Grease, I i aa Biameta i 2” a1 | anon Moti ite oit Light lt Medium i Mobil OTE Mobil DIE EE peer comel pcre ett reece eet trees etna ieee ener eerie sere, ome ale xepzXTepRCFKEH ROTOPHX COOTBETETBYIOT APHREREAMLM. 6.4. Onucanve cucrempi cmasKn i B ctanxe npnwenena astomarmueckas uewrpaat + SopaHHaa cHCTeMa cMasKH uMMMReABHON GaOKH H Ko- po6kit none, ‘oummp cemuamoni Ulecrepenuth nacoc 5 (pHe. 3), nplnommun® or anekrpoasiratenn Tapiioro npHBona wepes pemenyo Teperauy, aacachinaer Maco H9 —pesepByapa H MOAaeT ero depes ceruarwih Guabrp 7 x ToxmHMHnKAM win ea 1 Ha Macnopacnpeneautenbatie aoTKH. TIpHMeD- fro wepes MAnYTY TOCKe BKALOVEMHS oneKTpOADATATEAA Nawnnaer BpaulatbcR AHCK MacnoyKasarens 7 Ha unomp sanubaote © waequmesme Pac. 3. Crews ewanPuc Sa, Crema cwaannt ultaaenbHol Ga6Ke. Ero nloctoxunoe apaimeltie cart- feTemscTByeT 0 HOPMasIbHOH pa6oTe cHCTeMH cxra3% ‘Ha umannensnof 6a6xi 1 Kono6KH NoraY wacTo Hepes SamuBnoh ceraatuh diunera 8 ¢ MarwiraMy BKA7AdN lem exsaeres 8 pesepayan. B npottecce nagors! Heot XORHMO cHeRHT 38 BDAIIIEHMeM aNCKa MactOYKasaTe an] wa uimimzenbioh Ga6Ke, TIpn ero ocranonxe HeoGxomuMo TYT Ke ABIKMIOWHTS cTAHOK y NEHCTATH ceruatiiA usbtp 7, Ina sora ero wano ANHVTh 13 Kopayca pesepsyapa. rpectnaprrennio aTcoeaMAitn ‘TPYGH, oTRepHYTS rafiky, pacnonoxeMMyIo > wrAHE NACTH, H CHAT GuaiTpYiONE ceTMATHe WeMCHTH R maactwaccosofl onpane, Kaxxniit sneweyt mpomsith B Kepocune 0 noaKoro owmiteHNs. Heasia nnonysar: uasrpyiounte snemeuta CKATHIM BOSRYXOM, T. K. 9T9 ‘MoNer THBECTH K ToBpeRKTeNIIO MeaKOH CeTAH. Tlocne oMncTan useTp coGnaTk, YeTaHoRHTs a pesersyan soncoenHAAT> TPY6H B Wonom crake yerecooSpasno a rexenite slepaisx BYE Heens GnCTHTS ceTuaTHA dHabTp 7 He perke mays aa nexeno, a 3aTeM — pas» MecsL Tan owterkn samranoto hunbrpa 8 c warniTanew sesaMumieM ero HYAHO YAAAHTD wa peveDEVapA. CHT XpwUKy, BEIYTD 9 craKana MarwirrHwh oxAax6II 1 pomstrs 8 KepoctHe nce mopepxnoct#. SaaHsHoi Sumerp 8 HyxKHO HHCTHT® ORHH pas 8 MecmtL BHHMAHHE! Ousarpa 7 n 8 neoSxonnmo o6n- SaTemBHO SHETHTh Mepen M moce KaXKTOR cMeHH macaa. Emenesuo nepen naaioM paGorH! Hy:kHO npose+ pat» To YKasaTemo ypoBeH Macta 8 pesepavape # pH HeoSXoAMMocTH Alo.tHBATS ero Hepes OTREpCTHE 2a Anpxoro duabtpa 8. TIpx 2amene macsta caus i peaen ‘Byapa ocyutectansercs Hepes npobxy 4. Tener rem 10 Kak daionwirs pesepaya wacao%, ero IH apombTs KepociiRa. Cwaska Mexaiana apromarwueckaa, mecnwaseren oT “aro. aayaxKepHOTO racoca 3, Macio sadasaeren xopnye sepes OTDep = crue 6, saxpeinacMoe inno6xoll. a ctunaeree weve? vr. seperae 4. Yponens saccia Kowspomupyeren no Macro yeaaaremo J Wa anteron erspone baptyka Cwaaky wanpananionnis xaperkir 4 tomepedMMx ca ARK MpoHseOSAT n Haane 11” coneHe cNets sORAREHKR MaCRIHO! siMeHKN Ha HanDARAsO Bunropestx pa6orax ewaaKa HanpaPAMOIMIX, a Tak we ollopMuix BTYO% xonoBorO BINTa, pasMellleHNBiX A ‘hapryke, npowsBor:Ires sbiuenncansse o6panox “1pm Msksoemofi, locpencrnom pyxoarkn 15 (pie. 9) Ma- Tounol rafke. ago owncruts apryas Cataaka on0p xonosoro nasa # xogogoro BHiTa Saane Ga6Ky ocyutecraasercs dutuanmit ns pesepaya~ DoB, B KoTOpMe Macao samaBaeTea Yepes oTREpcTHe 6, saxptinaemoe Koanaskom. Tpnuem pesepayap sannell GaOxH samonwAeTcA 20 neTeKaHNA Maca yepes oTBeD- THe Ha mmeBoh cropone Kopnyca Exxeanesto 8 Kotte cMettts cist» pesnoayio roacs- ky 43 (puc. 27) oaneturs ee pabose nosepxnoeri # cMa3aTb KOHYCRYIO Och pesitenepxarena. Cutennwe utectepin w och npomeyroutoll cwentof uectepni (Toska 9) cMathnaiotes apyivio KOHN: creNTHoi ewasKof Octaxuable ToUKH cmastinaioren spysltyio pH no- Mou MacaeHKH, noctannseMof cn craltKoM BHHMAH HE! Mepsyo sameny wacaa nponsso- Alte Hepes Mecail nocte MYcKa Craka B aKcnayaTa- ‘um, stopyio—xepes 3 Mecaua, a zane —crporo PYKOBONCTAYSCH yKASAMHSMM KaDTAE CMASKM.can, vep- or ca pn fe x8 np Ma- an ayas 26, eh 5ep+ 1oB: an Hoh acm Tos 320. ara ore oP Sm ARON 8A Seen mn eameperT rtm RTT in oM AN t } ' 7. SMEKTPOOBOPYHOBAHME 71. O6uyne caenenna Juan obecnerenus sicoxoi wazemuact 8 pa6oTe 4 Sgenymitaantn sxeKTpooGopyzoBanus cTanka cite- qmaqucTamn cpeakelt KeammbuKxanni BoA peelino-Kon- wropHad ariapatypa i Apyrite oaexrpoaninapatel Jureige npoctyio KOACTpyKUHO W HeMbITaNBt MHoroaeT vel suerutyarauneli 8 pasainnix ycaownse ‘Quextpoaniaparypa (9a TICKMIONeHKeM secKo.tb~ nx anmapatos) cMoWTpooana o wKady yapan.tenttn, pacHosoweKWOM C Saas CTOPOKY cTaHKa. ‘QuextpooGopyAoRaHtie Crank mpeguasnaicno Aa? noaemovenin K TDexdaanof cern TepewenHoro ToKa de mtyxagQsenrenaAe V0 NowpoBaHALIM HeATpa.th- {wun mpoBodDa. ‘OeHooHile tlapamerpis 9exrpoo6opyxonathin CTaHs xa yaaoauet 8 1262. 1 [site| Ta6auua } vee Leste. team accra ere. { vn Taaitene” | eT | | : i | sscny | 2 | wo fo | at _ a0 | 04) #8 | pe | ae | oe | fs wo | i 1207) 500 | it Fpamevarue, Clossepanyn wapasserjst pewou 7.2. Tlopxntowenne cTanka Tip moaxaovenan cranka neoSxoaumo yOenttbes Bcoornercraitn nanpamenin Hn wacTOTH iura@oueh ceri saeKTpHuecKiM napastenpaM CranKa, yKasaHitat B raGa., Haxoamuleiicn Ha CrenKe Mxaba Yispasaents, Bao tpoponon aaseMaenus x Saexrponiranun Mo wer Goth BLNOAHeH KAK Hepes BepxHIOI NAOCKOCTD Unxada yopasteria, Tak H vepes HINKHHOID. Ia sTOrO ¢aanen c pearGosiam otsepcriem '),” 1py6, caywatirh Aan NpHcoemuNeMttn sauLiTHoh OSOAONKH ceTeDKIX Mo: Boon BIainMosAMeNseM C KpHIIIKOR nwKHE! naocKoCTH uxada. Toakmovenne ctanka K nuraiouiel ceTn 1 cheTeMe SaseMuewin AOMKHO APOHSBOAHTECH 150A8pO. ApHULiMo megnainu MpovoRaNH coraacHo Tabane 2. BHHMAHHE! Mpu cucreme anepronuranna c NsoaMpOBANHHM ReiirpasbuuM NPOROAOM CHT Mepe- Manny Mexay KaewMaMn NM Ha BBORHOM KAeM- Mwom waGope Kal (pyc. 6 Han 7,) ycTavonacHHOm B Kady Ynpapaenna, B cayuae neoGxoaMMocTH BBITOAHEHHA saseMneNHT Cranka CrasbHoh suMo wonoaLayercs Cremra.abye Goat, pacnonomennnii Ha sanHel cropove cranka Ton ‘uxadhox ynpastenus, mpi 9TOM KomHMECTBO BROAN MBX MpoBoAOs coKpailtaeten Ha OSH. sH1982 | creas | sep | Hanpaneane cen, « JC raysoaasen seman Heh pansian povenoxt 1C aomupoxan- | sascha him Tposoz0% 7.3. Yxasanua no TexHnKe Gesonacnocth Cratok JoaxKeH Ours HaRexHO NomKMOseH K Ue xovomy saseuuiarouemy yerpoheray. SaeKtpiteckoe ConporuBenne, HaMeperHoe MexAY DMT sasemtenii® 4 sI060K MeTaaaMecKoH yacTbIO Cranka, Koiopan MOKeT OKASaTHCA MOL HaNpsKeRKEM @ peayasrare npo6oa HsomRWHA, He AOMKHO npeBe~ wa» 0,1 om. KATEFOPHYECKH 3AMPELWAETCH pacorats © OTKDUTEINI KAeNMHOM KOPOGKOR H aUKachom ynpan> sens. B wkaby yapaanesia yerawosteHo yerpoficrso upedoxpalitteabHOe cseTOCHrHaabHOe-noKastiBatouLee Waauuile Maupaxenaa MeKAY BUIXOANBIMH KaemMant nBOANOFD s#TOMaTIMECKOrO BuRKNOUaTERS Ht RefeTpAT mits rpoB0a0m. VeoSxoaiiMo woMmT», WTO NpH OTKAWHEHKOM BOR HM asToMaTAsecKoM BHIKAIVaTETE ero 3UKHMBL ssoaworh stewnnsit nadop Ka f Waxoaaten nox Ha. ApsxeHKeM muTaIOWel ceTH, MosTOMy cHELyeT Habe FaTb eIpHKOCHONEHHR c HIM. 7.4, Bnoxnposowusie yctpoiicraa B sgexrpocxeme npeayemorpene Saoxyposxa, O° Kaiguaioula BROAHOH aBToMaTHIeCKHA sIKAOGaTEAS pu orkpsvaKun agepK auxatba ynpastenws. Tpw BKOWeHHOM BDOAHOM aBTOMATHYECKOM BAIKTIONATENE orwpaisartie anepi wxada npwsoaie x cpa6arsinasting nyrenoro uikaiovareas KBII (pic. 4), xoTopsih B03 Oykaaet Karyauky gucranmHonnoro pacuenwrena BB, w aptomaTuveckni BbIklOdaTedb OTKAWYaeT 3eKTPO oGopyaonaiiie craitka oT cevu. [py orKpsBanHH KOXKY- Xa CHeHUDIX WecTepeH CpaGaTuBAeT MuKpoTlepeKAIowa- reap KBO, orkaiouan snextpoanrarens Faasvoro MPH saa, Tlyresofi pixatoxaren> KBLI cmonTuponak B 1Ka~ ‘by ynpanaenus, uaxponepsxmovatent KBO — Ha xOp- yce KopOBKH Toa. usania «a8 8 torino, | | | wen nestoaes? Is 160 a” Peat oe one a a 9° oR? Par te te 5230 10436 Pouce oe get Bacto 15*4 ts ant We fo ne a 4h Sree 500K) ET a1 04 ae (0) Pe. 8. Cxewa saexxprscckaa coeaunenn “Aa craton Ges aapoeyanoprs ‘>in Crean © rangesfaa ocwonpa 1 wanaakn saéxrpoannaparypix sion nanpimenient (hpi OTSpHITOA aBePH wKadha) B cxewe Apeayemorped teriaoKnpyiowinit nepexstirvarent (Ts Moniedusih 9 kay yipapaers. Orhx repe PguareneM AONKNM WOASSOBATECR TOKO cheNtia MCTHI-31KPHKH, Tepexmouarens ITY! caeayer yerawopinb 9 moo axeuine ellzepb OTKpHITa>, MocTe ¥eFO MOKHO BKALOMITS MOINOH aBTOMATHYeCKHA SHKAONATEAL H MpuctymMTs x HadaZounbi paGoTaM. To oxouvaiin mycKoMaaagouNbIX HAM pemouTHDix pator nepexaiovarem TY! noctasitts 8 Nepuowavasto- paetrononkeiite <[lsepb 2axpwirar, Hnave Sakpurpanite Noepl uikada bulgiznaer CaMOMPONSBOABKOE OTK:LONe: fe ppoa}OTO aNTOMaTHecKOTO BLIKMONATEAA. B crawkax, ocilawentix THapocynnopToM, sek spoubiratea® raanHoro mpusoaa oTKmOvZereR pit paspeniiewmn trenceabioro pasvema LHI, noxkaio~ Fqiouero sacktpoxpirarea runpocrasin. 'B caywae nenoabsoBaltHa TaKoro cTaitka Ses Tuapocyniopra Emoto BCTABKi Wrericenbiloro pasbema HeoGxosMo YeraHosiTs crewasunyio sarayulKy, nocrananeMyio XoMMteKTHO CO CTAHKOM. 7.5. Waerpyxua no neppoHasanbHomy nycKy CTaHKa 7.8.1. [pw nepaowavansiiom nycKe craitka HeoGxo aumo nyreMt BHeulHeToocMoTpA MpoBePHiT’ HanerKHOCTE SasenaeHia i KaveCTRO MoHTaXKA sneKTPOOGOPYRORA: nig, Tlocae ocMorpa crxmowiTb Ha Kaemmatix HaGopax 3 miKaby YnpapxeHiia mpopona MuTaAHA BCeX 3:1eKTPO- buravenek i MpHt MOMoUH BBIAHOTO aBTONATHYECKOTO auiqmosarera BB craltox noaKaowth K wexoBol cen, 75.2. Tiposepn7 aeficrite Bcex xoKHpOBOWHEX yerpolicra tto a. 7.4. 7.8.2. Tposepits npx nowoui opraon pysHora yopaenewia (1. 7.6) YerkocTa cpaGaTiimaHiia MarHHT: ux nycKarenel # pese. 7.54. Tp 2ocTUKeHHH NeTKOR paGoTH BCex 9.eK. ‘poanmapatos, pacnonoxexHuX B wKaby yapanacHus, HoncoeAAHHT® paniee OTKONEHHEKE MposOAa K KNeMM. ‘asim Ha6opaM. Tloowepamitin nkmowernem —aaeKnpoxanratenel raaBHoro mpunona, ObICTPHX MepeMexeHTi cynnopra H THApOCTaNUN nposepHts npaBuaLHOCTS Nanpawse: ‘un HX ppamenus Mo TaGA. 3. TaGanus 3 snare ———— [raasuoro npxsoaa Tiporna sacosok ‘cropous Bana) Tlo yacouoh expeawe (co cropo mu baa) Tlo acosoh expeane (co cropo: vn geirruaarope) Saexxpouacoc Tlo mapxwposke wanecennion na] — opayce cexpeaxn (col Buerporo nepeweutentn wapocranuan YOequounier 8 npauaLHocTn apauesia 96KTpO- Agurateneh, MoRHO MpHCTYMTUTE x ompoGosamnIo crait- ‘a 8 paGore, 7.6. Oprane ynpasnenua 7.6.1. Ha anyenvi cropone wxapa_yopapnenus uMelores caeryiouHe oprasit yrpasaeHiia: PYKOATKA BKMOWGHHA H OTKAOUEIIA BRO;IOTS aD. FOMATHMCOKOTO ANKMIOVATEAA C _MAKCHMAAEATUIM it AUCTARUMOHHLM pactteniTenseH, curuaabias aaMma ¢ m¥H30% Geroro useTa, cHrtay AugHpyIOU\ad © “BKTONEHNOM COCTORHHM —BBOAHOTO aRTOMaTHYeCKOTO BXMOvATeRA; Repekniovarens Aaa BKALoUeHHA aaexrpowacoca Oxsax ene yeasaTens sarpysKy, moKasusaiounl aaekTponsltrateaa faaBHoro npiBoNa. 4 OTKAIONeRHS sarpysny 7.6.2. Ha Kapenke yeranopieHa KHonOWHas cTan- uaa nycka M OcTaHOua sMeKTpOABHFATeAR fHaBHOTO pwoona, 7.6.8. B pykoatke aptyka perpoeta KNOMKa BkIo- \eHHA 9A.eKTPOABHFaTea MpHBORA GuleTpix nepeme- tucennit eyanopra. 7.7. Ormcanwe snextpocxembi Tlyck saexrponsurareas raanuoro npxsona MI a ruapocranunn Md ocyutecrnaseres HaxkatieM xHOnKalf (Puc. 4), KoTopas saMbiKaeT uenb KATYWKK KONTAKTO: pa KP, nepesoas era'na camomuranue. + Ocranos saexrpoannrarena raasHoro npisoxa MI ocyulectanserea naxKatieM KHOMKH ©. Ynpanaenue saextponeuraresem Guictporo nepe- MeweHia KapeTKH 4 cytiopta M2 ocymecranaerca HaxkaTHeM TOAIKOBOR KHONKH, BCTpOEHHOH B PYKOATKY ‘paptyxa, noszelicmyiouiel ja KOeWHMA BUIKAIONA- tem, KBIT. Hlyck 4 octanos saexrpovacoca oxnamnenin M3 aponsnoanres nepexaiowatenen I1Y2. PaGota anextpowacoca c6noxuposaka ¢ aneKrpo- ABHratereN raasHoro npuBowa MJ x BKAOXeHHe ero BOSMOXHO TOALKO NocHe saMbiKanHs KOHTAKTOB yc: kateas KT. Jaa orpansenna xoaoctoro xoxa aaekrponsHra- Teas TaasHoro npHBORA B CXeMe HweeTeR pee BpEMe- nu PB. B cpeawux (Ke&rpaabysx) noxomenuax pyKO- ATOK BKmMOWeHHA SPHKUNOHHOA wyrprH raaBHOTO MpH- BO,a 3aMMKaeTCH MOpMatbHO gaKpHITHh KOHTAKT Konewioro puixnoxarena KOX m axqtowaerce pene spemenu PB, Kotopoe epes ycraHORAeHHyIO BULEP I: KY BpeMeHH OTKAIOGHT €3OUM KOHTaKTOM S.teKTPOABH- ratenb raaBHoro npibona. Tpouspogierh nepectpofixy Bisllep KKH BpemenH B pabovem COCTORHH pese KATETO- Pirteckn sanpemaetes. Bauyta saeKrpoaenratereh naanHoro npusoza, npHaqaa GucTporo MepeMewieHUs KapeTKH H cyMMOPTa, aMeKTponacoca OxAaxKIeHUA Tpanchopmatopa OT TOKOB KOpOTKUX 3aMbiKawilT MpoHasoAMTcA aBTOMATT!: MeCKHMH BEKMOUATERAMIT 1 NABKUMH MpeMoxpaHHTe- an, u“4 RE ERPPA RE i Ue oF er) |i see a5 a my =H att tle! iw 4 i é creer © we tea a3 || as no 3 19 || s oA P10 Sora 4 ser 53, 0. 1s gmaro i wae foe 20 Shad | err er 162 103, “+ ‘araweceoro. pee Bpentent Upaneconue: Teanoroe pose PTR yer SS ee ‘exys. Pacnosoxeme s1ecrpoaniiapav0s ApH yeTaHoBKe6 a an AT HT zw ware || eat am ils 0 a AY BY 68 g |e a) gar br or 6 7 a He 1 wae] Joe eae a Py bon i cetttg rity i iPerece, fear I || 2 gee | 4oe8 ie ver 12103 1) pra | 7a 4m | ca Ea + ° ot Puc. 7, kag yapasaenas, Pacnosowente snextpoannapatos np yeraMosKe KoropHoro pene spemen IMoumesense, Tentovoe bese PTA. YoranAREWBBCTOR TOINNO MH CToMKAX © THAPORYINODTOM 6Lanurea aaexrpouuirarese (xpowe oirexrponin rare M2) oF JumTeainas eperpyaox ocyimecraas- een relitomiatt pene. Nowviazomme sumae amapa Ton neMetmoumieen n daRvcHwoe Os HatnpwKetIn inraroucel cer npnpeneist 8 76a. 4 Hyslenas sautita saektpocxemb) Cratxa, uiperoxpa: Hawoutas OT CAaMonpOHAROAbHOrD AKAIOYeNTIA 3neKTPO pwinda RPL noccTaHOBAeNAH HOAANH 3eNTpOSHEpTHH Heese sMesalHoro ee OTK:OKEHI, ocyutectaAneTCH karynikamn MarMnTHbix iryeKareaeh Tacaune ¢ “ee | SS ae === xo, | eal rd a ls | —_ a - [7B sonnocnt seetponsirar saamons soma 75 nr 7.8. o6cnyxueaHMIO aneKTpoobepyncscHna Pexomenaaynn no 7.8.1. Heo6xomimo mepxoaiieoki npoeepsts cocto. swe ayeKopol a pexelinof annapatypsi. Bee reraan salexrpoammapatoR monACHBs OBITh OHIENM OT MALT H rpsan. Tp O6pazonanan Wa xonTaxtax Harapa moc semi RoaxeH Guts yaateH NpH Momo Gapxay Horo nanuawinka wan creKamHHo” Bywarn. Bo vaGeRa ile Monnnenlis pxansiis MoRepxHocTb cTHKa cepxet Mca C AKOPEM TYCKATeMA —NYKHO epHOAWECKa! eMaaiaaaTL MaWnHBIM MaCaON ¢ nocaeAyiouLuM O6A- SaTembHbiM npoTiipanney cyxoi TpaKoH (12% npeno- Xpaviewina of Mpactunaitia AKOPH K CepReHky) Tow ocMonpax peaefioh annapatypss ocofioe BHuManHe CHenyeT obpaullath ta HarexHOCTi: Saye \KAHLIT M PaSMMKAHHS KONTAKTHMX MOCTHKOR. 782. TepHoxitunocrs — TexHeckHX — ocMoTpon saektponmirateneh yeravasansacTen 0) sasitcHmocnt OT posanonerseKHsx yenOsi, BO He PEC omHOrO pasa a naa Mecana Tipu texttuveckiix ocworpax nposepseres cocrommie BoonEx NposoA0B OGMOTKH cTaTopa, MpOHaBORITEH OuncTKa aBHraTench or 3arpsaHenitn, KoWTpoaMpyeTcR 16 e aaexnvetD saseaunens 1 coCAIMIEHTIN RAIA Hp wont NeXatniaMost Tepuonnnoes, npopusaxtnteenax pemourrem yer, hanaupaeTea 8 3aniieHMocTH oF ~—MporaRoncTBentiy Yenowni, wo we pere oasoro paga e ros. Tipit nporpuaaxriseckx pemowrax xomkxa npow ‘BORUTSCA pas6OpKA —saeKTpomBuraTeNeh, — OME aKYTpeAHX H Hapy KYB NloMepRHOcTeM WM 3aMCHa CMa, x nogunmiKor. Sasteny cMaaki noRWiNAHKoR Mp HopManbi YeaoanaX skonayaraitnit caeRyeT APOHIBOAHTE Yepe 4900 aac pa6orsi, a np paGore aaeKrpowBirarean | uimbHOF W paaxcoll cpene —HauLe (NO Mepe Neo6xo auoctt) Tlepea Ha6xnxofl caersel cmasios nomumiTitnn, AosDKIIS HlsTh TaTeANO NpoMuITHL GeNaIHOM Kanepy sanosnitte coaaxof wa %/s ee o6teMs. Pexonenayensie cMasouniie MaTepHaaM nprnenem, p rab. 5. 7.8.3. TIpobanarrineckuh ocworp aBromaTitecen nKAIONATeZIeA HeOOXORHMO MPONIWOMITS He peKE OX Horo pasa B mecr» Necsues, a TaKMe nocae xAxFOr OTKAIOYEHNA MPH KOPOTKOM SaNKEIKAHIH, B TON “iHCAE Y TlontopHom: Tipw ocuorpe HYAKHO OGNETHTD BULKmONATeTh oF KouOTH m Harapa MeTaaa, MpOBEpHTE AaTAKKY HEE ‘OB. ILOROCTHOCTE, MPYAKIAN HT COLTOABME KOHTTAKTOR. Happs wesatioma auxmovatens caeayer nepi rece (spuiepao vcpea 2-3 THCANH aKuiKoveHtH) eMaabinaT mpu6OpHsIN BasemaHIOALIM MacaoM SaexrpomacwitTune pacuemTenn MaxciMaasHore Toxa H aucTawavoHHoTo pactentens ayToMaTiNScKEE ANKAOETeAeR vapADSOTER KA JaROMe-HaroTORHTENE, OTOMY KaKafl-7l6O aonoNHFeRBHIAR peryaNpOsKA aE ‘oe6vercs | 13. _axnponan | | stan sername cup ecer Focr t6si~6t Jrovenehreaepa Sell Retna RB. -A, -C) Stoll, Ancum rypotteannne i Keon vor OC no Swallow Grease, MX-30/ Toto Shokai |P80re M96, wic-tags) Lae MEH00 -MB-2027) snows | (M20, M25, M30) Pag et eae | | Zb-t0o, 82018, w:2025, | toa \Gargoyie Grease AA. -B\Socony Vacuum SRE Skea Pe cuts Icwana UHATHM.205| CCCP | Alan saexrpoaan Tocr a77363 rarench wapone Jacrosell Grease 68-7, A Sill, Auraun leromoe « pabora Debs 7aa, 4, “608 foun» enone JAcroselt Grease, “38, 14 Tpomeckoro ean “She Retina KC. tora c rennepsry RD [oad nonte Aivinia EDI, 2 or aah Rhoting 4809, SKF-G[Soemny. Vann 120°C OG, OGM Ge lrexaco RCX-169 Texas OH] Co cua Linas 1,2 Tole Shoko Ta stron‘ccmacete | Hamecvonne| 10 Hocr ynpasaewes sana NKE-622-2 TY 16-526.007—71 7.9. Cneyndrxayna snextpoo6opyncranns TaGanua 6 — mcrae (147 ac), 1460 o6/aas (10-1. ¢) 1460 oun. [Siaexerponsnrarens aciixp% (hac) 1360 ot O12 wT (0 aekTpORnararems acwiipowiun wane AOTEINA, we [ (1a? a.) 1440 ofan om Konoxxa yraon iornaxa yexoras mwa WIPS2V8Hir2 BITO-364 092 Revanki usm vann LEPS2NISHTS BITO.864.0072 aweae yapanaennn « uneasy TEV. 16K20 lanerrponeurarens acuxponuuih tana 4A132S6, wen. M301, 7.5 KBr) t T i. €) 2800 o6 nn Ufanena wakcaanaanna tana CIE MPTY 16-596 003-65 [Tanna waxamnaanes rena MO36-25 OCT 1182-72 kaGeavias rina WIPG2CKSSTS ByI0.364.002 1150-oatinie Tonyataeren sane lonerrponairarens AO2524 "wen M201, iB. lo enetnaxaay enecto. sxekrpozoarare-| Jan 4A1S2M¢" 1750 ofan. onyorserce fawena na aneerponenrerene AZ SI en. Mi aoe ene 1690" obhuna*- Honyomeren” Santa wa lsxexrnononrsrean AOIT212-4 wen, 201, os aoe . a 360. oThame®. LonyeeTen Samer a Jsekrponacoc SHC, 0.12. KBr [00 o/s i MaOT, Tt KB “Tae ianpancennn uecrwore oceemieTT ~24'B Ul fas wanpamenia wectuoro ocpewenns| ~ 38 B ICeransaine HKCO1 x100/T100.00 TY 1659558071 Uacrora epameuna stexrpoanuraresed ane cern 60 x ** Hucioren Tonuno © eranxax © TaApocyaaoproN, TlHesMoobopyzonatme caymuT ana cosqanna pos- Ayunoh noxyuixn, oOnersaiomeh nepemeutenme sanneh 6a6xu no cranuwe u npexoTepamaomtel #340 Wanpan- anioutux, Mhiesoannapate cMouTaponann c 2anvel ‘cropout cranka, THesmoosopynonative HY:xHO MORKMOGHTE K exo: 308 cera cxaroro Bosayxa. [Lan sToro Ha npanok crok- Ke mueerea tpy6a c Hapyaston peanOoA *[e” xpy—6. Tlonaya soanyxa Ha Hanpaensomne aporszoanten pH MaxkaTaH xyaaNKa, YxpenaeHHoro Ha pykonrKe [8 (bie. 9), a ranxarens xaacana / (pute. 8)npu mepe- 8. NHEBMOOBOPYAOBAHNE Cneunpuxaunn nnessoatnaparon Se % no creme oe | Hemeenrnme 1 | Renanan spessono: | -HB76.21 1 ot 2 |Mactopacouunrens| BAL. 23 1 3 leuaurp (exaroor| —BAL-I3 ' nears) 7Memeniit pykoTxH Ha padouero, Tlo oKoNNANI paso To caaberkoh yaar» waary ¢ Hanpapasionny HOKPHTH UX TOHKHN cAoeM Maca, Exkeaveso sieped watanom pa6or weo6xois cayerats saary 49 ¢piaetpa 3 nocpexcroom mmonopora BopoTKa, yCTaHoseHHOro & ero KuKHett sacri Peryaapuo oan pas B 2—3 mecaua no Mepe non: HATHA KOMMeHCaTa No ypoBHA sacaoHK dump 3 eHMMATE Aan O¥HETKH H npoMBsBKH. B Macnopacnsian: ‘Teab 2 110 Mepe aniopoxweniia Kopiyca satHuaTs Macao «MnayerpHansuoe 20» FOCT 1707-51 Pye, 8. Cxewa mueewoosopyaousiiin 9. OPTAHb! YNPABNEHUA COprane ripen we wawavenne . TpOMERKYFOWHLY NoaoxeHME Lan Aene-| Lipw 3aTPYAHEHHA BKADVEHHA cterKal Perera arent neroeeeanar i ths | pene { wars pont 6 Pragya semen an por | To xe : 7. [Pywonrxa yeranowKH seanunas nonann | YeTupe duKeuposaanix nawioxewtn, o60- > ura emwow w ovksiovenna Mex fwaMaxopotrn Wozes i hapest tine pean raspy lPywonrwe _ynpaanennn ena | SHaeviN yaw 20 MPOMEK) TO wx, obovamesnaa ere Tom duxcanonsunex excite oaoxeiite—wyipra nanamne’ os nsaiovey,"Mlepewentente 1 ee6n 1 nosopoT Brand whatietone pasar | Spates uinunaeas. Tlepeewere a ce6n H Nosopor anevo— akarouene 06: | Hoawousrses 2p” sxaovenwow aux “avert v Garmantan anna 29 etiren) ‘ioene amazin pt Kcvoneyafiyxs a wronouno8 cra unit 12 * Mygroi rantnone npuwona (C620 powana c pyxomreem 18) 9 |Kvonxs sonornika east aupanasio Tuk Kaperat W onepenmus ca 130% Hoxarae— orgpitpaume soaorina Cu, payacnn 5 46 ‘ymnopra axoBnK pyewora nepexetenia xa-|Bpaniene nporwa wacosoh erpeaxn—| Mlontsonarscn px orsepuyrom Gos 0 en 2 Mepewemente xapersn aaenn, Bpaitenne | te 13, pemovenno pywontae 17 H ho wacouoll erpeake — nepewertenne a Perk anpano hiakaowenie pyxonmva 25 202 a “ 5 16 a 8 0 a 2 Opeams ypennen Pyxonrea nkaovenis a suncnotont eeaoll wectephi Knonowian crane axairenns a au vorigeeniin sektpoasuraTean 1393- oro npisona Boar saxpenneuna Kaperio na craxune| Pysonrxa skaloveut none Pyxorrka pkatoveniin a abikOveNR Pycorrka _ynpsszenns pmxuonnoh MyGroh rhasnoro npusona (cOxoK- onawa c PyKOST%oh 8) Maxoone nepenewennn nnuoas 92avet Ga6Kn * Pywomrxa xpensenns saanell Gabkm Grane Pyxorrka samonea muon saaueh ‘a6 Pyxomrka ynpaszemm_wexanecxnut Tepeneuieinsen xaperkH HOnepe sx eanasox eynttopra Kwonxa skaovennn saexxpomsirareas. ‘mpusoaa Oucrpw nepewemesmh xa- Dera H OnepeWHNE cANBs0K cy ‘pra Pyxorra_pysvoro nepeseatenns pes "Wonx canasox cyninopra Pycogrka nosopora nt _sexpentenun ‘geRcupyeMol Peauono roAosKH Cocos nevomcnama Tlepewewesue o ce62—cuensenwe arec- ‘epic. pefkoh. Tlepewesterie wa c26n'~ pacenseae meerepni pelon Haxarte veo xuom — axaiovenne ‘Stextpoxsurarese, Hamaree KDACHOM wonton — amKaoteRRe anexnpORDT Tlosopor bara xmowoX no sacoBeA expen Ke—aaxpennenve waperri.TTonopor Conta senowoM mporie acoBOR CrpeN- KiL-~ orkpenaene xapersi Tlogwsrne avepx — penovense ‘bepryna vepenxa Tlosopot ics —~ nxaovexne raft. Toso: OT Shep — sukionene FARK or baepx—skmoweulE TIPRMOrO 9p uenwaiinmnaeas. Haxarue nosopor skRs— BxawonenHe o6paTHoro ‘Spaulenan mnmwnens, Bpauenue no wacosok expence —nepene- iteae Honk Baeao, Bpauienne Novus ‘cacooR crpeaka — nepewellene RHO nH Bnpaeo Mlopopor or ce6a— sax ‘Ga6vn, Tosopor ue sanieh Ga6xt rene saan ormpenaenne Tlosoper anps0—nunonb sama. Toso: Dor nreno™— non paras Tosopor saes0—sexonenve nepewese-| ‘it napernnsaen0. TTovopor‘sapano— Bsesoyelne nepeweticnms kapere 30. Tlopopor of cet —beaowenve Hepe- tewennn’nonepeniex caaasox 3 Tlosopot wa ce6s— sxmosenne epee: shen ronepeuns casason nasa Haare — mcnovenne snextpoasurereag Bpauenne no nacovot erpeme — nepewe- tiene canasox aaeea. pamenne’ npo- ‘Tun sacouofl crpenca — nepewentne | eanaaon Bnpapo Bpawerne nporas sacopoh crpeaxa—or- ‘perenne nosoper pesuonoh Foaonx. Tpodosseenue pmo Beawears (cienssr mecrepiio © pe o#) pw suaweeston pyxomae 15 Flow sezpynneina mnoscin caer nosepuyrs waxooun 10, Buxawsayy Tp Rapeaatin ron pesee ray as “eae cater, eas ron Sao Son het Serra ae ae Kapersy saxpenanr npm panenopri: OuKE craika KM TEMeRME TopLoMs| paGorax, Tlomsosarics px pa6ore no ynopou UN Tipu BUKMOVENRE HOAaeH B Be syauare neperpyaee Tlomaonarece 9 cayane _napesanus| eSK6 pH BuxMoerON pyKonr Ke 20. Tipu astpyanenn exmovern| baxonunow 10. cher mepewecris| aperay. Tlocae mtouewn, perowel.| syeren pyxorxol {7 suRADNHT peeunyio tteerepH ‘To me, ero nan pyxomxn 8 Bpauans, xorxa pyxonnea 19 waxonnr- [Saanan 6a6xa xoanna rocromo xa} ‘rouvcn b sakpenaesiow Coron, Grapenserme Rpotononas romeo ‘pm yeranosowikxnepewestena| sawed Sno ro crane Saxamars —npH o6pa6oree nerazet tenrpax Tosssoparscn api novenioRpyxoxr- ie IT n puenowenvoh pyRORTRE 18 Tlonisosarece nan ocyuiecrazetua Gherpux XonocTux — nepesestenni guTGpTa mpHseMoNeNNOR. PyFORT lcranok 16K20"1 xounaerryerex yer pokeraox AK aeennecnoro Tepe Nemenenpeatonux canaaon. Bro ‘Sutaramenmen roman 722" Qwe- 29) fon sevaiyronpytoarse 129 (Gre. 30) Peswosan ronotea womer Gury yer ‘onnena NOG BpOMERJTONON Bhautene no wacoson crpeme — Omccu-| TOMOxeunt, Kpome werupex OMKCH ouaune m saxpennenme pesuosok | poravanux A982 1»__ Mpodoamenne ee 24 |Bunnovareay aawmu MecTioro ocee Flosopot_» cyopony uoKonn xawmie —|Tloausonavien np mkatoneuwon wie] ® en iwanovente. Tlopopor B ctoposy Koala | wawonsreae 30) . | 25 [PyxosrKa pywioro nepexestesne none-| Bpautenne no. vacavol crpeaKe — tepene.|PaGorger ph OUKALCIMOK pyKone | 78 |Pmosnas pywsoro sepenen | Beane ma torond crigme acters |Paous \. | Somat ayes eee . Fa | eters Freeper | Hlomaonaricn npn eKarreunon mane Tolied nkoera wwe noniectag otfanaaiieh aAK0. | aatexe 2 ra, Noaanaeno x peRYUCeHY serpy etry. Tlosopor nporie iacoxo# exp 1 27 | Yeasarene apy ceanxa Cathar Rak otbexenenin varpyan ua | BHHMAHLIE! | | pw opagorxe erageh.-Saxpauienraa| an : { sta onsen, Son sancnanni'| arya cay, Go Te | am crates, a npanan ee cauita | few, paagea 1212) j aero eaenntoh teeion cpr "a koropyb ie aonyeraeren 28 |Buxasowareay suewrponacoca gonaan| Brawsenme RuRaOehNe npexDvoxes |TTaniuaTen up HARKEN RUKH | “osasiezsned ‘manner cootmercrenn e ciwaasani id Hailes | aereae 3 | Saernpouinada yupansennn 29° |Cursanunan anna Jlauna ‘caeretea ’Sacntponuraine 1:00 |Jaropaerem pl watONernH st4Ksnt lo | wero etn 32 30 | Booswon anrovarieckih su Benoveine wikamvenie npormorNre ermmerMe W BURAIONeW\e _gonTpan i | | "S'coornereron e cioiponaut a nates | "pyeres stun 29." Aprox ; | Sackrpouiad yapasenne Suxnoxcune woxer ponexoaits 1 | | poten. vabeanni ns pantene 7 | iShemrposGonyroaetine Tipneacune s aefersie ucex optaos yupanaeumn, sa ackmouenon Gosira 13, AoA O°Ytk * roabko oF pykw. Fipnmenenie aonoauureabibix epexcta (puaron, TpyG i +. 1.) warcropnueesit saupeucse cn B cayuae, ecam ynpasaenme sarpyaneno m Yerpaiure xedbexr coOcrietuny cna se Ipererainics HosMontisin, o6pawiairece 118 9anoa-nsrorontren, << Sen Mitre Eo Puc, 9. Oprat ynpuaseuie erainowwarmer 10. MYCK CTAHKA MW HEKOTOPBIE YCMOBMA SKCNNYATAWMUK Tlocaetonatebno skaiovan cranok Ges Narpyaxn ha pasniMx ‘ierax O6opoTOB u noxayax, HamHHAR, C MINEIMATDHBX, B TeUCHHe HECKONDKNX 4aC0B yée- Surmben B HOpMaiTiHof paGore BceX wexanHaMoB. Tlocae sToro MoxHO MpHCTY NTS « HasanKe CTaHKA a o6padorxy etaael BAMKHO! B Tevenve nepatix 50—60 wac aan npx- paGorkit paGoTats ToAbKO Ha CPeRHNX CKOPOCTAX H Ha FpyaKax, Oco60e BHMaHKe Ynenan KOHTPOAW yHK- TyouMpOBAHNA CHCTeMH CMASKH. Cravki npemHasnaveHs 21% HonoaBsoBanAn mpe> uyulectaeniio B HHCTPYMeHTAMDMDIX PeMOHTHEX se- Xan. YoaoouRX MeaKocepHAHOTO x eRAHHYKOTO powspolerBa Ha pasHooOpasHuXx sHCTOBUX M noay- sweToBux paGorax. Temmepatypa nomeuiewut, re oun yotaHaBaHsaiores, ROmKHA Gute 8 Mpexenax oT 10.10 30°C, oTHocuressax saaKnocts — He Goxee 80%. npu 10°C naw 60% mpw 30° C. TepHox coxpanenna mepsovaanbuoh ToWKoCTH A AoaroseWoCTH CTawKa JaBHcHT Ot oKpyMaroMel cpe- alu, nostomy Heonycrio ycTaHapanBath CTanKH 3 ToweWeHHaX C BLICOKOM KOHUCHTpaWiieh a6pasHEHo’ san, oka, Obpa6oTKa NyryHHBIX MeTameh cnocoGcrsyeT no- auuleHHoMy H3HOCY TpyuiXeA Yacrea, MOsTOMy npH o6padoTKe TaKHX erase ily:KHo HECKOAKO PAI B cweHy ocoGeHHO TulaTexbHO YIAAATs CrpYKY H Metab C Hanpasamioulix craHMD N KapeTkH H eMagBIBaTe Ax DKenatexbHo, roOst oGpadotka wyryaubix AeTaseli He mpestuuiana 20% ot oGuero KoaitvecTBa 1saeauh. Zan gaureavtoro coxpanenus nepsonauansnoi TovlocTH He peKoMeHAyeTc coBMeULaTs Ha OmHOM cTaHke 4HCTOBbIe H OFAMPONHME Onepallan (Kak OTMe- ‘aaocb shu, 9T0 ® OCObeHMocTH OTWocHTeR K cTaHKy 16K2011), ‘MiuMaabuan pexoMenayemas cxopocts nepeme- ena Kaperkn 10 sat/aus, Heasaa oGpaGatupaty getaau ¢ aucCanancom, npessusaioue ykasanHeif » Ta6anue. i sanamnean Sey | 630 % 120 1250 5 » 1600 8 Hysxio na6erarb o6pa6orkn mameanfi ¢ ynapom. Tnamerp cepaa np csepaenun wyrynnux aera- ae He Jomken npensuuars 28 xx (1%), mpi cBep- seni CTanbuux aeraaek — 25 xm (1). Craniok, ocrasieniill ua aauresbHioe Bpens (cati- mle ABYX CyTOK), LOMKEH Gut MOKPHT WexnOM HL BCE ero HeoxpallleHwe TosepxHocTH TWaTeASHO eMazaHts I. YKA3AHHA MO YCTAHOBKE M UCMONb3SOBAHMIO NATPOHOB VM SIOHETOB Tlarpott coeaiuseres co uitiiaerem pH noMoULH nepexoaworo spaaina 17 (pic. 14 # 17). Werspe umnurnair 16 sbopaauparoren 80 paanen 17. Sates aaneu caxxaior wa KoHYC tunnixess. [px stom SaMKoBOe KOMDUO 240 nomKO Stirs ycTaHORAeHO Ta- Kua O6pasow, HTOGH OBecriesHTs cBOGORHOE MPOXOX- Aewne umnaaex 16 cxnosb otseperis. Tlocae yeTaHouKn Gaanua 17 samxonoe Koabuo 240 nosopasneaior, MgcpencrBoM paByomepHoro mepexpectworo saTAruBa- Wig raex 14 ocruraerer GessaaopHoe npHneranue Topuos doaanua 17 narpoua w spaanua miniaens 232 Kopnye narpowa wexTpupyetes no unaKHapHsecKo- My iioneky quaautta 17 a mputaritaaeren K MeMy BH- Taw, Tlepea wayanom woutaxka caetyer yOannTice 2 oT- eyreraitx sa60nK a comparaeMtix movepxHocTax. W TwatembHo HpoTepers wx cameTKol, we OcranAOUIeR Ropea. Touniocr nocagxi narpoxa Ra mizem mpone- Paeten mHRHKaTOpoM 0 KOHTPOMBHOMY MORCKY, pac HoaoMeHHomy Ha HapYKHOR uNAMAMpHNeCKOR noDepX- sloctH xopayca aTpoHa. Panuanioe Suewe He 0,02 xa. ‘Tin oGeonevenns waxexnocr# saxKHMa H Gez0mac- Nocti paGorm caeayer crporo npanepKuBartee TpeGo: BaMh, WAOKeHHWX B Nacnopte natpola. Tlacopt WaxOaHiTCa 8 ailiMe, @ XoTOpOM yRaKOBAH Harpo. Yeratoaka tatpoHa Tuna CT-25011-06 Ges _neper XoRHOTO aanua ocyilecranseren DkLileyKasaHHLIM ‘erioco60x, Tloaaioxuud 4 sryaowh aoxerit yetanasanpaior- ca Ha TinaTHKax KapeTKH € meno cTopoNHl H saxpenan- worea aByMa Gonraun M16X70.6605 TOCT 7808—70. Bryaowntsh monet, y Kotoporo oTsepeTHe pacToweHo 1H aMHUM WeHTpOB, BACTaBARETER ApH ToMOMM 2BYK Kousueckux urradpros 12X70 TOCT 9464—70. Henoa- BWKHBA aoHeT YetaHasauaaerca Ha cTaNune exeBa OT Kaperki, AoaKHO s1pesbiwaTe a