전화할
때
쓰이는
표현
​
​Phone Call Phrases

Hello. ​(To answer a phone call)  I understand. OK. 

● CASUAL ​
​여보세요.

● CASUAL ​
​알겠어.

● POLITE ​
​여보세요.

● POLITE ​
​알겠어요.

● FORMAL ​
​여보세요.

● FORMAL ​
​알겠습니다.

Could you say that again, please?  Then I’ll hang up. 
● CASUAL ​
​한
번만
더
말해
줄래?
● CASUAL ​
​그럼
끊을게.

● POLITE ​
​한
번만
더
말해
줄래요?
● POLITE ​
​그럼
끊을게요.

● FORMAL ​
​한
번만
더
말씀해
주시겠어요?  ● FORMAL ​
​그럼
끊겠습니다. 

What? What did you say?  He/She's not in right now. 

● CASUAL ​
​뭐라고?
● CASUAL ​
​지금
자리에
없어.

● POLITE ​
​뭐라고요?
● POLITE ​
​지금
자리에
없어요.

● FORMAL ​
​뭐라고
하셨죠?

● FORMAL ​
​지금
자리에
안
계세요.
 

Could you say that slowly, please?  May I speak to [name]? 

● CASUAL ​
​천천히
말해
줄래?
● CASUAL ​
​[name]
있어?

● POLITE ​
​천천히
말해
줄래요?
● POLITE ​
​
[name]
있어요?

● FORMAL ​
​천천히
말씀해
주시겠어요?  ● FORMAL ​
​[name]
계세요? 

Who is this?  You have the wrong number. 

● CASUAL ​
​누구야?
● CASUAL ​
​전화
잘못
걸었어.

● POLITE ​
​누구세요?
● POLITE ​
​전화
잘못
걸었어요.

● FORMAL ​
​누구세요?

● FORMAL ​
​전화
잘못
거셨어요.

Would you like to leave a message?  Could you hold, please? 

● CASUAL ​
​메모
남길래?

● CASUAL ​
​잠깐만.
/
잠시만.

● POLITE ​
​메모
남길래요?
● POLITE ​
​잠깐만요.
/
잠시만요.

● FORMAL ​
​메모
남기시겠어요?

● FORMAL ​
​잠시만
기다려
주시겠어요?

Get Your ​FREE​ ​Hangul Writing​ Worksheet! 

 

_​Click Here​_