F' Perv~ohoQ

feknotog,- F -:,;,~~':/'o';,~c::;.
,.~ .. Perl'</n7bVhOQ
pern,·oguon
,, pe;>tf1flJN'n,~D{J
.@ertkhr· ";P /-DQ
KeO'dO'CTQ
e~~>onon'l/

H' Tt:::Aogo ker;-o H& HJ' H• +omo;t- KeodOOQ /:EP£NTIAIG41.1 I'EIIGUNUS~AI ~URISGit mAHUS/4
moott:?l t'l150/J p~o /Jyk syon"kor pe.rkh/t:?n'l 0~ OQ
mempvnyo,- elt"on~m; F' 111emos1r· pe~t>erro mencvA:-u,o,· ~A a/~f!>r/ lniii>rr<>
yang m 'puhyo~- h1 ·iln kn p n/ogoo~
sec-oro s;V~t"Orelo m 'pP gorV/N-
1c emaht·ron 1r yon.Jil sesuo,-
-fohop p 'c:ko'/~Q boharu, mo~o datn secoro
c:lgn p ·kmhn.g~ kepe.rtuon .s;;hg pe.r<Y/1 cong ho.l ~ 6er~/f on dg/1 S'/-Of"
c:IIHI fek/J0/0,97 yang f,/l~l!i;"'- pe.rnun foo-n
aJap·JJ opt:?IN·Io
.sumber
r
~er,-o CO',OO~· umur
h1okJUmol-
feno.go- moPV.SI-0 _. 5(?a,.-e~kon ton·noA a~on ,DeiUOA.9 ,Den?hongvnon
he.rt-om 6o-h ber5ora FIC'pd pkt?r/-o

F• menyeJDro.s~on hoi~ De/"kot"f-On /fJ kese/ofl]o'foon o'oo

lt:t?!!Nhofon ,oe~e""1-o

F' mt;mon tau ,CI't;>s:rto.-,· D'Dn penoet:Joron pompason

F' mGYC7mot SVnJber oatom'1 F.- riii;iroma/ :Svmoer 1va..-on --r

F• memasfdt·on -f-e11o.9a Jc-erfo he,.;t-vol/17- unfUk

\~~
H' tnemhv~ an.9goron 11• m Dual onggoron
men,·n $ko/kOn doyo G0/"71.9
bnon9an cton ,-ent:S b 1 ·1onJ7on don j"en/s
pe~er1-o

ctolamon
d,-pt?riUA:-On
o'or/ .sumL;er
yang
U/17</lt"
j:U?~er -o

sU/17ber
1

c:l~periVIr"Oh
ctor/·
tvoron
C/h~/'t"
Y.9
,M.
'-::.' FliNGt$1 P&NGrURt/5- Sllnie£/l-- niANUSIA
monv_s,-o
h10G0 ot9pon /I'JO.SO dE',OOn
.8A8 !F P' pen,SiekcN·~t:-on sum~er

~ ~
IF"
.SUIIIBEie Nli.I!I/A.
peron con.9on SC/mber /J?ont'/sTo
F 2 cor~o pngpon ;,-o17 F'l ;-nven~r/ l'eema/J,-ron ~.1 PMfHRII~.-~~~ SIMNVI/4.
H& Gomhoron 11• P.cu·l per/.Oad/ ~~'I'ICTQU/TI '0
Ft.PER~Nt:ANCit~N $r/IJI/Iik
I I 11111U/6J~ IF-• pf?mhongunon scth10er A7 0'/1 U.sFO
men ye1uruh h '/c'o/fo~ p~rr1-o A. U -pun yo/-
InA. AlliSIA
colon c:IOJ<un on Y.9 tn olt"tuhlo ~ pkr,-o
tYOn kt?n1Ut:Yohon
1oyok mengan6"koq
\ F" pomposon
roeJO ron kcson.9

UN\ P' ke.s¥?/OI'no~on

oon kt?St"llof-on

P/tOS£.5 P€/tAIICAN-GtA.N-.STtriNR 111,4NU51A.

!IVl
L' meloks·ono/1\on ona//.Gt:S
kr?r1-o L4NGtltA H. -PGNf#URlJi6AN $f7iij&R CAIMilA~ PE AICitUilUSA AI .stlh11!J6.R /f1A.NU61A,
mANU$14 ST11lATICG,IIC
11' Tetc"n/1'~ yg ei1!;J'CN~ o/1(-on ul-~ mengumpu,J F' Te~noto,gi /1'" s1:s1-em perc:th o'ongon
c~on n7engono/,"'6/s moA:-/u/no~ herA:-en oon L' menor1~ .st:Jmber /J?anus;,·o
11' ~;:n tuo g/ m od&-/J f!i10/Jn~o,., on;t-u~t-
~>e.rro " ' sek'O~an ~t-l?ro/e~o,.,
H 1 peronco/Jgon kt:>~er/uon
fepogo curd~ men9$?Un O~On DUrO/}
C1 Pen91Jvro/·on ker1-o SUh) Qer MO'/JC/5,-0' h ' D'Sor~oQ
051-,.9
. . ,'§)os:-~6n ,r,-ngka gon ~S?Os o'On J::epertuon , k&on~ ·l,- uon kuo//1,- Peruhonon eko/7 om,·
~01'1$.!2_Uh$1,J-O#\J06 pen,/OdJD~ etei)On7 F'-
C & Spe7iko$,- ker,-o H~ mem_oen SfOrun /
pe,.-ml/1 f-Oo/1 xemasu/1\ol? bvr(/h 0.$;'1?..9
p•
.... mengJ7or,;sko~ ll:'i?tD.JIOkon yong per/& • men76onoun !G'U171ber man(/.s,-o -le/1ogo hu/"t/h H* buD'ogo uon ,Jaf-or 6t?Jo~ong
d/hU".I,·.+,~ C4!?/; ;/)e,;/OAlOf C:U;)O/n L yg b ·/o/n on 0'.9/1 peker,-o
L me11enfe/kon kepertvon
H& J..of,"hoA uan ,tJeA?hongunon
& a/ MoJoyst1::7
#I~. hlt!?llen-fUk-0/i kepertOOn h70/IUG,·o d/,00'
ospek ~uok~h~ aon ke;or;6·t-o6~
dt"uru.6
~rio
beroso.s~on
<Yon
ke,teriUO/J
or,gon,· .s:os,-
,~

H•
ertObOI/S0..51
Pergerokon &,ebos huru~ ,., ~eperrvon ,oe~er/-a

0$//],9 H" /110S0i'Oh kekuron ,90Q

~ menSlekol~ron 5i:lmber 1770'/JVs.--e~ -fe/10.90 l'nuh,-r
L - mehJe/1(/n/ .tepenuo,n L Pemngl\ofon b;-1 . kr1-o woh,ro
F'~
H~ PeKe,/o yg mn.51uhlho/1gA:o,q /=ok/dr poknk
II. Am6,·1 rr.rl dO/r-t>n hog/ m~;menCI/~­ 11• Pe,u;J.9~ofon u IAJ pen 0'/.d/"ko/J F'
fenogo c:n"!Jen· gon/-oro~ II# ,t:Jdl/!iT,- sebuoh negoro
keper/& on yong -fe/Oh ch"kEn <::~/posf,- oon peu.1o-n_g pe~t>t?r/oon
men,,;gA:-GI kon peker/-o beru6oh a on mn7pn.9oruh;
(J)Dhl"f'U c./O.SO/" huron
--I:JEF INDtJk.t!il 7U:JliAN INDUkSI kNDt/NQiN PltOt!IA/11 U11t$4LAJ.I PELA~.SA.NAAN
Proses scs·qb=st:~Si' pi' .;:.e~oo, · ~·on c;~,,.,-
IA/DU~•I IAIDU/d#l
~ev-~- a Of"'n
vn~ul'r mem~n-
ut;n
5@kt?r/·t7 b_D'rv
ra~on
F,. or,gon,-saG,-
OEF h1ER£k/ltU7 (Mene?,,-k Mlnt:#f)
P,. pegoeOo ,. f,·ao;r- b ·/t;0/11 V~N"kO.s;;·
1
pG>rJ o'e'o'OihO/J F& ke;,o/~O.n pt'~r/·o dt?n9'on bo,~ Proses mencor/ dOn menggo/Ok"-on
kpd plt"er,.- o boru dgn P~'/0 /Oh7 Per~ren olt7/l # Pf?I'~W Ot" kC/1"0/1.9 b 'pns;e/0/IV< ~ iheiiWdU yong 10)'1(7k U-1-/'r
[F• FciOn bermo~tv/T?o-1- meng;.s; ~ekCsiJngo/1 p:~iiJo~an
-len~onSi1 .p6- lerahglt"o.n cor~o
orgon~·sos;,- ao.n sfru.~r 1- u r progron'l ,nav~t;s/ Y.9 •
G -qro/l dDn f"aedah
crgonl-sos.~- F~ etnt F.3 0 fk0/1 !';OS Y.9 /rh9.9/
~cora me11 o svmBGR LU4R4N
pt le,-opg,~t;on.s;kop krt-e'l SUMBE/it DMAhiA/tl
m@n.veturuA moso OCI/7 H & mereJt"rv~ pekeri'l7 ~
' t7-.JOV l'Oe:Jol'on k"P o
/'"'1 Tugol p • kekon,9on H' lllerekru;. pek9q-o~
t-empo;. yg sea/o oo'o t:tlo.rom ~or,· /uor or.gon;-:s;os;;,-
Pkr;-o
i-F' --feron:;~on v 1:!r1·,
pel«!?;,-·o yang
crgD'n,-so~,-

ml·.5; , aasor crgoA.I!f:DS; F*' Penerongo/1 F' .Stlo'O,C

e:;;on peroruron sambll' /eWO C' Pa~~- ken9oraon, C S. 5arol- khabo,-, ..moialol,,
n*eo~ah oreon,·sos.~- roa1·o, fetev,:sye.n c/OI")
ofov e-met lnlernel-
peNAWAKAIY ~I:I'CJ.C.,
·d,.~vof'

~\
DEPINI$1 :; Tae;)aron ker/- o I<£BAlKAN lc£.8AI/CAN
.se-fetoh pem,.h'hon CO/Cn di/O~C/~0'/1
F 1 kurong tc-an ~oo'or I" ca,cn 1uor boe;Jo
idti?D boru
tan-/,·l'r hen~;
, . apt' me/O~v~on

'·
:I' & fin.9~o; keselt·oon
peruoonon dgn mudD'h
Pkrio ~pd c.l"gon,-sos;,-
KA.NDUNGA N TAlAlA/it A.N kER:TA ' !i
A8 F• ~eos pen_gre~rv-!-or,
Fll ouo penga;o;non
} 71e/tlpoh perct:/boon aon syara~ on·en ;.as,- aon Ja'/l'hon !:19 blh mn,vvmbon.g
St.Nf'IBEit 1114Nf.l.s'A
~.
1 pensesohon rae<>o~n e~opo-; d,·~uro.npkon

f.) JeA/s; l-r::u~o~o11 yD/19 c:li~ti>or~o n I'· f.PENGtAhiBII. AN 1\EI..EinAHAN lt~LERIAHAN

~ gvmBER mANV•h4 I'' 7;"0dD ,C:teo hoho.l"u F' p"'rfo .sea,-o OdD~. fir·O'Ok
A) SU/n /;ID/Ig0/1 J:cMsp -reran o eaten boru

,
~ceri 6 Fs sult'ar /'nt?/J?bua~ F l kcs /)en!?refrrv-1-on do/1
+J C...,a,.,/-o,o.n e;IOA Faeaoh

~
I peruhahon 10
-17-no.n leb/n -lr-ngg,-
6} -Wokk/ kG''/C7 ~ F~ om6,·1 /hoso yang
~ t7·c:IDk b ~/UOPg /J'J 'ci,Or
';e/lgt?-1-ohvoP t:YaA kc1?9s;- /DmO U-/-k 5t!?SUO,.k0'}
w) Hod o-foU 10ron.9on keJ:Iado p ~terra
Jt:epoi'C'O'ron J:IIVj'O oar/ liNN 011'1",-
____,
""') ·Tem poh kanf/Ok
lt4EDAH /YJEkEitRUI
Ple0$£S I>EmiLIHA It/
,_, BoroPg pe;mononon f L :a Semokon rq,-ut<:on F' /~ton F' Ro1u1t·on
L ~ 'Tenw c1CI.f?O L of
vp·on pem1'lihon
H1 J:Ua5¥J?5
p •fGikoro.n
meP,.9C/kVr ~emahlro.n, H' pe11g,klonon mngeno;- II*'euo-1 sem okon don
H'pemchon ha;r;sJoiJI 111 l{uou/Jg; peru7uk ~lpenge~ahuo.n dD'n ru,-ukon kepodo
moRIUmor On roro ~eupa,vao/1 me.nrcn roworon kc.song
meng,·s,- borang yong d,·oe,,· olen .serta .,~;-_,,-l'rD'/' O!fi1t!?AS"; ~rero/-oan
organ,- sos-,- ote.ngon
permchcnon
COlon CO'/Cn
CAJCA ! Ce>N'1T'H : Fz !-lebo/Jon tlmvm
c l ~Qaugo b '5fruk'/-Ur 1c 1 uf.l'o.n kes/noro/) lie p.t"ho~ mo_,*o~ Agens/ keral-oon
F•
HZ pei'Pchon c f. U/I'"'n s,-Hiu/os; sebarJit'O/) rr::u.i>o-!-on_ kSCJn.9 gr; lh a/.1'/1:'0/} kenatpos!J-
serf'OtrO'/J :e • t· ~i kpcl crong ramo,
re.svAU!!? don c• Temuaugo lfaol'r ba~l peker/O yan.9

.soknon S'//1
H~ FI!!NU/dk terdlr,- beret-rvkf-ur c j u//on keu.ooyoon her pcfen s;;,--
men~ol · Heoa- hvn·l i'ng
c;lar/poo'o pnye//O p•
C: I' 1enJueiU,90 6ifU05/ c 11•
ell fmpol ~er/O 1amo 9 '!/'·an 1ceupo yoon cor/ petc-er,-a Y9
-F1.h·ko/ sesuo~- agn pkr/OO/}
11 ~ colon yong o/-OU bekOS fen0.90 F ., Perlemuon I ker/osom o
.
C I' "/'-on per.90nol,.h- y c:N-foe;Jar~or;
memenu/1/ 5Yarc¥ pi!?IJ.90/-or COlO/) c• Temudt1.9o po~t 9 FY Aat::?kon Per~emvon
a ~c-on c::h!J'·I,n
F"' Temvaugo ~DC.Iko
agn perso;'-e~cn prores;,0 ,., .,
cr T e - h"Kmpuler i~ G Vf/<>n P<>I,"Glr<¥
11 ., cora !'nVdan un.;uk
ofou Cl/liVers;,h-· Onl-uk
hlengenol pos-h· COlO/)
c 7 up·an p1'"e5fos,- 111 enor,·k tru"no-f 6okol
Y9 bo1en ol~ uhung;
peJit'erro
 bEFINISI PEII?SANatUNAN
lcilt~DAH
PENI44.14N PRE.•T4•1 rrcgrom Y<UI.J? bl?r~eruson d~"S&sun L4TIH4N ·PEic PGIIIIJ4NGUN~AJ
.5eCOrO .,&crmo/ &/1-!-UI:' hle/UD.$'~0/)
J/:'' $~Oici s~o~ bl:fJI.
~r:oe~oron St'S/-em
·-asosk"on ADf.S;I pe~t-er/'oon
Pk'r;en::~~
peAgt!?/-OhUon. "'emon;"rO/J 01on moso
'11•1:1 N' p~,·,o;on secoro semaso Fckv.s
'buof pen1·;o.
IIJ . b'aosor~t-o') J:;eupo yoon pexer,;-o hodt::7jl)O'J
ke ol'os +ohop pnc:o,oo/~ suh1-eknl·
pres~o.s,·· ~X?A-eq-o
pkr;-o men;/TJ hUlk on l:tJ HI pu /O/J
bSFINISI L.I.TIHAN /ru:lrw-du 1 SKCp
:1 e~r:o1o
pn#ktYrn F • Slf:OK/ p1 otAJG bonyo.t- pe~erj"o
2
Fjltoi0/1 s;telogof con?pvron prcgrom 'Y0/1.9 <7/~i?A~U;t
I{~ H• mo.sa1oh CNJ~Uk me/JgVbO~ $1~,6 ,
men1101 plf:r/O p 'bone;;ngo~ IPeA/'h§ko~ko/J ~mo;uron , ranglt'D Pnj"0/1..9
re1ngko pnde.t:- l '"ng;.o
b ·dsor~t-c;,n pre>s~o.sr penge~o~uon don
~ - sefl'Jos;;Q- mo.s-o - /»OGO depC;JvJ -
ge;opo/ b '/l::'o11h pkrra ag~ ~eupoyoon pe~t-er,;-o

Pe~c:eq-oo/'J p,-oe:;;o,· ~
CIIU • CIR.I ~ .,.. m en,·n g~o~~t-on m enr/Jgko~ka'J
p~s-,.krr-o mof/omo{- l~rosF lt'rit~
F.,. Sle/1Dror .sl!?.mcPA

"So~""' ~
F_. t;sel" semoso spnjn,9 k'iDYO
m em ptN1 yoi' p;oe:Ja,-
w• t:>enl'/0/ ,., f<T/Jt:¥C~O/')

""-~ .,
mn9nuro1 ·~t-o..., p/1!/afOO/) ya/lg 1-eto.s dOn
yg mn~mbor/rr. .... kEP4J:JA INDIVIIW kEPAD4 Dlt.G~H/64111
pre5l-os;
p~sf-o.$; don .5eJan· dengoh ~~
oh1-e~n~ ~--,~
mt!!i!717717i'~u"~c::rn F' l'ht?mbenfe/~t- reeu!-as/
Pl:'l?r/o F 1 eroav~ h'vl 17· p~r-erro
ge1o~cf orgon/.50si I c::'0/0/1 !:/9 0 •k&t:7//·fl-
H • pe~er1-o Olf:0/1 m 'l-ad/
~er1-o yan.9
~ r----------------------------------------­
1eb1 n ceko,o friE'fl1btfi?r; · repu-l-051'
ba1.1:'
I! • .,;;1 #'/>en? F• Asunoq men 1 nglf:o.;.A--on
F :t
penl/01 '0 /1 ~(,i". i-erpa~GO ~~"'.ct~..... &AB ~ sum•E~ MNU$/A F• ~t-en? olura/1 p~er'/-0 ,.t;Jt:OIIr::0/1 pi':'EY/0 1- I DOI'Ir'

N• b.VI:' PI/1C,+ N• pen11t:1; "4•, 11:1 ~nember1· /al7/1on Dt7n fl/1 p~~<;r/o J/9 m ·apof
111 ·bell inpul iero~t:~on 'EIVILAIAN - ;.,5 LATIHAN /6 Pmlll!IUNJW +V/1/-u"'- o/-or Y$ ~~h-~ ~cee"osa/1 b ' ~er/o Olf:O~
PE>n1·/o1on pic:r/O c:11"! ~KAN -f-t?I'US blf:'q-a
, h1t?A.9uron gtt:"an
d§j
/f:.Ofe$0rl
prt?s/-051~
-rerfenfV 6·11 PENit.AIAN pJ!le!;TASI F ~c-es,,opo/1 plter/-o
H* kes;,·/apan pker/"o blh
lF-' mEVJG?horgo/ plf:'erro
I~ p~rJ:..O a1'Deo pa!CIO'?Sf
ll.oe,.,~ d l k uro/1g~on ltE? rohap

~
DEFINI$/ me/u'/t:u· l'rekt"J~on, v-1-'k .J!$l?r-lo/ prcgroh)
m1n1mum
cton kelemc_ho/'J pe~~r~u;o
~~ lon'hoo ~on P!"bngc;,non
;c:;..<t. !'hen,.,g~o fl:'on
Ff mo/T vas/ pkerjo men1-,m o~Jil: on ~"-S
/JielokUkOA ker;o
~ H'l pogron? /ol,han Y.9 F+ e'b'~(Jc:~a/1 P/1.f~..90'r~.q
atbG>ritr::On s.bg fonOfo H 'f ~t:ec~~e7con an$-ng.A-o~~ctn
penghorgaon ~:;:e.s,1opo,_ (!!f;apof
· ahf:·ur.,I>-Jgl:"an
7~1116 L4riHAN
F' 1-0I'rhon~ IVD'r p& F • l:>embelo/"aron ,.... -J..ol+'hon F Pen? be1o;oron F .. kOP~/1
F" ptf~t';th-;an
'-ol7'hO/) 7
~oempol ker/-o GOm~N / 6kr/t:l k6'ha!d"/
If'' 5/A'1VI05;· r- png;nsl',·f &s,rv; CYOIOn') ~G'/,·on
kCJS

UI di/~NarJA:on ~~~ aq-lnkon d~­ H • pen t:fll'bofon II" 90DU/1t:flt'CV} H' Bt!No/or ~A:-/J/Jt­ II• dOirt?I'JciCI/~'GO/) /1 'T lneAS?f7C//JOI"r'';? 11 • m 'oer)' mc'lk,umof
o/~h orgon,-s;q,&,- ;;vt?nu:s o~u sec-oro per,·boa~: /Oh -non sm b''/ aan cora 6 • ~,./-o O'l?h /?OID/J.,90Q oro~an Bet::Ofro b ·Jt-o,·ton Lri!?s
~narr/ ol-ou crgon,~ s-os/ /Jer,-n erah·r, ker,ro ogn IOh ';Jon Y.s; se~eno,.- pre ~e s;-1'0n a/ CP/1ne pern;ogadv,
lvor h1emht:n7~ t:# I& or 1-m p a~
.semoso ker.ro
peR> belol-oron ,t-err-a

C' senunor C ~ pus-~·" go/) C, pembocoon , ·

mti?IDyo,/ taman
C 9 ntti?k oni'lc , c' pe1c:l'ldJ ct; C" ,on·han
c
_. u;CE1/f!'l0.!'f?C71"trc.
RJC~VOG/- ;uru {'ekm'lf: • ,.urv ferh an g mgJOicli kt:Jmpel/er
kttN·/-o '!Ct'/f; tJ(1F(IIO.f7.C7c:7n
t.Oti?b. /llenghod/r,- 1uruete~f-ri"k
ke,cu'mp,'n on
,..ursue

~EBAikAN n.-O'o.t- lrESAIIrAN toi+»o/} kEIIAI~rAN

lcE&AIKAN : pkrj"D kEIMikltN k£8AikAN kEIMIICAN kEBAIKAN 1n •JJen-/-Cik ~eemolur~"
belo/-or ,·~c-v~ pe/oh'h d/DO.Jior Pt:Nohn me/Jgha otop/ bc/t?h q/1 0/t'Uk'O/} menganal,-.s-1-;s don
muato~
-6'0'0~ Jr-ei'P oR' pUoQ e/oun meras;-a~n yo lt'e~q Cl'h go~ De/V/c;v,_g kO/~- meAyeteso1'/tc-on
c~~·/o~ sonokon sena~r~- mos;a/c:Th
1-er 'felll:O/J
lrEJ.EhiANAN /t'ELchiAHAN lrELGinANAN kEt.e111ANAN
kE.J.EhiAHAN kEJ£/IIAHAN lrEUhiAHAN
K6/.6111'-IIA.AI meA~'/Jgkar~, Perl'u celf:"o,o ISC/ yg c:t~ h~n co/},.g
,S.·ad o ,-am,, on pe10n~ ,S.-aOf;t-
me11'hdl-ko'J k,"SI·k c ke>.saapo/J l:os tr·odOf /t-0!,·-;-on dg,n
pen~ Dt:.'h$1UAOQ Plc'rj"a.,~ BP€?A&h ber01so -1-'-/-(;>ko~
~r:-c5 h1enggu/1 a ~t-or) IT
kos y~A.9 yoh,g Tl'hs;!g,- ;s;u .Gif!?/n 0's o
-h'ng.Sf; h1a.s;o
lrngg;
F' penvrvno/J
,Oo>ng~o;.
~II
r
ke/N..,OQ$04
:.,t"oelt::1fe:7~ ~,/-o F r PE'Ait?co~or; TlltiD4kA.N DIS/PLI/11 PAmPASAN TU.7UAJ.I PA/liPASAN /CEPENTING4H J1nlllt4S4N
#1 1
cl/fV/"U/1/t'O;j ,~ H" di/Q~U/t'"O/) Hukurnon yohg G7oh/-oro/J J/.9 a.-oer/~on
po/JQirO I yon.9 ~(NnUdO~I 0/} _ j'l"'t:O Jt:e.s;aiO.IJO/} F' menort'k perhoh-aA
F I n'n.!ifk'O~k'On presfosr
dl'oerd~·on C/en ma/--,~or; kejDoolo pek't?r/-o orc:?,s c:to/1 kornlf-men p~rrro
yg diS'ech'akan bolcol peK"er1-o
/e.tu "/J /6'/1 do/) yg ser~·u.s "epoo~o ,otrr~er/o .St'/A?.t:JOn,9on /nere~o
dO/on'} a~·fo/~·~
F._ f,-ngk'Ofkon ~PC/OSO/)
dan ado yo-n.g /nB/e?/lt"VIrO/) J:e"'=O'o .sesuo~u J:;Jeker,-o
Jt:-c,f·egor-,~ bulc"li yo.n_g F• St/m1Jon.9 on peker,-o
holik ke.sot~ohon orgon.-·sos/
Y.!7 SO/JIQ /C"UkUh kepoao orgon/"'.!i>Os;;-,- 1!.6 gerokk'OA J:>k''t-o ~ce
oroh menco.tJQ/ oq·eklrf

,;-& mehonon
7t::enc:?,~On go,-,·
J:ll ~;~nson ,:.- mem~Jt;:y,- t11ol!vos; p ·'l ~nenaNA; /Jeke,./o yoi'!?
HfL -1-onvno, berookol
H'l' ch'loku~o4 Jr:epoao pe*er/-o
JceAor'lt"on OD'/.,. acuom
DEFI/;JISI
F' lc'uroAgkOn kae1or
tahuA a'J -1-empon ·rm~ Jcmlt"k heA~F

p
.sem er~ roro J: + kekolle"OA ke.5l!?fiOaJ
Clr'hl?/rU.It"Q/; 51~0.50 rOn
pe~Cerfo F· w&lUdkOn hubvhSf0/,1
c:N;-<!7/0n /rO/,) ya11g hor mani

, ....~)i?;;;a>»:a; --- r::~ -~5riv,;,-;,,-- ;~# !I

~ P' C.:,o/,.. pi t/po/i
I
If' G;on1-oron yg at'be,- H2 Gon/-oron yoAg
010/1
SAB 'i" SUIRBik /IIANUSIA
re*c<" secoro hu/onon, d/IJOfiOr lhf?A9i'"it'Uf
yohg hu'ng.9vor~ ofau JUnuoh hor/ c:tfau
hctkiS" ~.; PA/IJP4gAN
J'C>/o.s
!j.(O TINDAkAN D!Sipi.IN
9 'N

A""'~()
~
p1~

II,
yo/1.9
110,~oh

t/OV/1

B,51ran
a/Do.vor
/-amPOhOb
c:J/en
/-u/11/0h ,-om 6e~t"ert-o

·F •
Hit 8oyoron
yo11.9 a,.J?en-
C7hUno/1

fomhohon
olen
Jongtro~
-4 ~-s-
1n1envens;
~C) _,.e... /170/I'J:-On mo,-~,_on

..,\'!"V-s;.:
IF'
.
yang
d/.6er/ hak
111t9A? ott?/ o
a~·~~Opk"O'] ~~ • Y"'- J::onNSJrPn /-uot~on t::• P'kh.J:bS/"On ~reun~vnao.
""~.,.~'Y:oz.; ~£ II' /!,ogoron b 'doso/~~ 11• Ot·ler~'/11 o olen
~ pero('v.son fertrenrv p,·n o/r per~guruson

c:t/RJ 6E'/IIa~ pero/Uson

.....
PI«:JSE$ TIIJbA.kAN /JM61Pt.JN JlfESAIJtHAAI .$.4L41f LAkil F' ~l311nl!.'clr/"a7l,am~ pr J"en/:.s ·f>t/gas-
L' Amoron L.,:son C' pon 1-en.g ker;o II' p 'ber/&n pt.7/J'IjDOGOn H' peker/-o yonp
b'gon~vn,g ~e,ooc:Yo men/'o/o.n~~r-o~ ker/o yg PAGDAJI kEwANCiAII
H' 7eguran secor a c• dD'/-On.g 1ewor keoutYtY*On ~ce&Uongon rum,·!'- d,·tJer,, .sonioroo? PA.EIJAII Sldl kGIUAAil:i,AN
li:S;on orgar,-sqs; yan.9 ,t,-n,gg,- I= ' tns&rDY~s A!?ll>erro Fl FZ
c• n ·rnDh ra~O;? G'kr/'O H1 cuf-oc.Uor~or~ 0/fi>/J kt!N»Vdahoi'J
,c\hloron Der/-VIt$ F._ ,o~~~n,/oan ~e.J'g&.J;It F • /:Jercu~·o/J
L. .. • tiM sehor~n hJoso.-o-"1 o7 ol'eh 3~f!rfr' h?O/~'*on on~oA:- kes.-hofo"
._ ~pa yg masrh ~hoi kpOI cr.; /C/or H a pe~ ber,-on ,oornpo.s:r7n H• ;,op:A-aA Der/ . go"'/-oro,~~ rne//r1dUn..9; Plter/-o
HmeAgu/oAar ke.s;-lo;> a, clt'6er,· 6 'dogorkon Jebdl -11-ngg/ en J:;.a
yan.9 .soh' o c'..!!!fC'IOh_g VAo
SJiiOr;' ·,...o~
pero/D;I/)
rumloh feA0.,90 9Qrl/oron yg a1~~r/
,:2 kemvaohon ptnt-omon F~
F•
N. Skl'm pt'hj"0/11 0;') TeA? pol Jcem u dd/1 Or)
Svrof fvn,-v~ ~·ebo6 ker,-o o;eh pe.so'"S' pe/'11-ooo Qn
L~
H• 7i'naoko.n aros;t,"k kpd
c• fJ·o~a~ S; ' Ot~J~Or)
p~ ~oruon po.m~ pr Fok.;.cr lo~o.s:;;
mvdt:?h agn kaaor
bun.go yoAg r9AC70~ kct/IOk • /rO/}OT
/-el'l? pol-
ft"n$$'0/
~er;-a
p~eer1-o yg mengu/ongr- Jl$ Pemt~error~ pomposon H 7 koa> 0.1on yg I:Jer6e.:Jo p 11 co,CI/P an ~tws,o
Jctils;t'IOh0/1 yar~g .SOKIO :/5111$ TIND4N4N DI.IR.IA/ beroasorkoA F' F~

t.•
• Tlnkon
lnkw;,-
peny,-o.,sa~on J::e
F' .Ot""BYp/t"/1 pa.s,·f,-,c perseforo~
pDntjf>OgQA
0"67go....,
men ye.6o6kon ko.s
sora /J,·qvp herDe.:JO
H~ In 'De;,· peJ,'/ICIVngon
~etA)Ongo~ ke~aaa
keohl/on
bodon
~ee/17C/aohon
pngohg~V/-a/J
~t-o,;- p~erro ~ Ge-letoh II' l;nc:tokon oAJo/ &-1" pe~rerro profesro11o1
hleAer~"AAo srtro~ /ciii/U~ .s~b be-f-&1/lr"On .SO/Oh IDkV
F!" PG,€J~e:/:l_~~~q ~ F ,- ~rc.-no,n.goh '"'/e~~ F _. corum on Pf!'rkesc
,_,. Hv~vmon
, Fa Dt'Sij:Jkn progres;.-~ H'i' p 'herron ,oc:imposon H' Perahd,n gon Nil m 'bed pe/,'l'lovngon
FT
Jtetnvdoho/J
F"

J
~cemvdohon
H' dl/Ok&k'OA S"I!?-/-~INOIJ b',90A~VhSf kepoa~o dgh ~ewo/lgorJ ke,aooo ~t?boil'/t'OIJ jl
Na u"//dOkOn seCY:~ro
per&A ~&kko...,
on foro lnO//kDA cuff'
s r os 01. fo~ YOASI ~6'.51!910/lJO-/-On
/rli!IOk'V/t'Q/1 be,pe,/1 S?,...o/ a,·~e~oplt'0/1 /rle$'01-C/On s;;tr;>ltt:t9r/O pe~:er/o sc:Jo.slc peJt-er/-o
k4EDAH 111£ I+IGtt'i14LAifltAN Hti8UNG,~AI HAJemDN/
Ill' lce6o~an .5#!?kt!l'/-o hlem6uo~ ruAdi''h,gon d~
cera yg ho1·1r ugn ~-hollr' hiD/,·ko~ P£/tiiUI!JUNG4AJ 1/<iDU.!!iTil/ kEPENTIAJCitAN PEit/lt/SIJNGAN llt(DU4TJ!tl
lJEFIJ./16/ :
F • p,·ncor HIOf;'"kOA don penguruso,_, IJe,s,·llr'o. Meru/Uk kepooo Fl ]i-ndoko/1 mencegoh c:Ton 11'1/lye/eso~·A-on
rcle,on .,- Ill Perh v6unpon on~ro perhe.;)oon pePoopo-1--
P~ son,g,pup bt?rlt'crnpi"D/13~ Sl!?n?o.s-o 6ei"etndi'n Pelt'er/-o c:Te/1pon
dgn p,-hok xe.so~an sel'c"er/"1!7 :9 h107""/~0n
F & ~neti~auAg,~ /ce,oe/1-f,'n!?o/J pelt'er1-o
F + moi'/kon aon A-eso~uan seA:-e'/-o b •seu,·o
hi ~pj~eJeSCP·frOY' R70SO'~O~
' JCe~Dn s,;e~i",/"0' dgA A?D/i'~
-F~e.n~·oso ,be~ee,/-o.s;;orno
~ peker/-o /11l?mpungot- semongo-1 yo/1_9
J'fl T;aok me.nSf.9UAO'k<7n Jee/C"ero',son t pok.s;-oo~, ~17 .n 99,~ onfUk .belt'er;-o
ugu'/-on ot-ou coi"O yg o.9re97L
", \
cu~PAcS
lct:JN<!tltE• : . .:5ecvoh ~eree~r-v~Q, F'~ 8oleh 'llen/t'mo f-kon Bvm6er \
lr'eeo/-&on ..selt:'er~·o c:Yc:Nom orson/sop,-
Selt:'~or o..:Jon?
PEII:ANAN
f:' h1~m&k/)oro- ~ mt?.IICYi'P~hha,- BAS 6" :,SUm8ell h1ANU$1A
peldl'roon D~FI/t./1$/ kE.SAT0.4N SE/CERJ4.
Pe/1</.bvhon J/On..9 meng,90'bUng~~r-on
F~ meli'/'aung,- ~pe.nn-ngon !i· 1 PGRHUSUNGAN
Se/1' vo pe,.e,./-o ~oto/» h;·O'o.n .9
IC;GJ.SI0'-1</Dn.., go.bvngan dfll/l
llt/DU4TRI .!/Ong Soh?o
allli.~ nyo
F• be,.;uemg bog,· menomDCI~
~.,. ~
bo1~ "eoa&DA pker~-oo-n J:'e~,yq.~ ~~
~~!);
coNrD#I : NuTP , NCJBe
..~c;..
F'l memen"horo perojk/ro,
~..,+ .,~
o/-OU el~dDng- UAd0'/1,9 1>-\,.~
v F"' meCA)o,+,·/1- ~kr/-q
ofoo /170/...,"llr'o,
mruc dim per/tll:'o,·on
/CtJA/G R S.s .so~u kOng,e.s;- A..LA.SAN '-
mengeii:'O/I'I:On ~08dOh
F 1 mngaoo~~~:o/') pert:/no/nuon F a sea~,
Indus f-,.,-
pt;>rso~uon t:t ,oe,.;u·opoon fJ' Mo nf t:N~c/1oh11 ·o t:~~ao

a,· h?OIO',VS'I•O H1 +en long II 2;, e;n perj7/ 0 n .9 frOr) F 1 mengurv.s"0/1 F' mengonlurtt.a/J;
~epenfongon peker/O ogor mendopo~ hA,9kOs/
F~ Perkn d un,9CIIJ hole-- ' go;,· don upoh .99 o ch /
per l71t:'o,.on ,"nc:Tu.s;r,;
me.ngenoankan d~
/)EAAWAH: noll:' pooo mo.so ae,pon ao/1 ,t-ta!s ch"howo
memlu~oyo,~ kemA!!n
Flmeh'lber/ Jc~u·dmo~ AD.m"hof ke m on ~~r-onoh
~po C¥/1 ,,- - o~~~,- t~ Per/1'/1 dt://1.,9011 JPt?lf;Urd1- 1:_. memper/'VO'n.!:) /7CIS/ h Flf mengvl'r&n,.on lr'Voso Per1n ousfr;on
~~er1·o ii me/in ovng7 /:Je;;oe,.,o
lct2.r/-o H_. ~teso./-VOn .S*'r/·o bolt?~ H"' boo1o n .!1.9 d, l!ler,~
F& met,~;o~nJg,- ah/,- F tJ mem osn"ko/J
F' m.nyompo,·kon pondDn,S7D'A ::e;s:,r:;~';::;" n;:;:,0::1/';,.~r~C:.n k&o.so v~ soh vn~v...-
sfr~-o mo~~r ~tpt:~~ mo;/IH:Jn VS' mewol'r1h mo/-,"ko/1 mn yecko~GI'J
/x;'roh kpa kero/-oon
F * .5eht:¥b ~ seboh -n· cYa~r m-to':,ljg/::f;~So6nyt:~~ .
/=eker;-o a,.pd
c:Jieh
a,-e~rs-po ,--fr;s,~

map·kon
.sua.s0./1o fempof
F_. sompo,·kc:ln pon aong04 sos-ol F' me4iJo;;-,·, - p~<rer7i:7 oll'm Ffl me/1,ngi'I:OhtO'n .;-oror
• fl:/1 c~o~ on peru.sonoon • , ,~avp pe~e,;-o
ker/CI yo/1.9
pkrFo h 'huhung ,-.su~ Ao~·DAO/
H• d'ben /I:J.,·o~mof H II'Jf?mbon;v pe,f:-er;o se1e.so
F' ,Sehob ~ ~hob uon1on ~pol pkerio !/9 m 'dPI- Foeaoh !IS1Seroro
9fel"t,bol oo1om kett;~ clgn Y9 d~',cJercteh oten
Ft tnen/-olonko~ penye/,·a,~n pen·oad,~ F• men co.I'T F 7 ltlel/hoflt"On
lt'JOIIkomoh pe;-U§Oht:7D"'
pe~e,/o-
lOlA
a" orJ?On/.so-s;,-
pen!/etes;a~-o/1 o.n~u*
d,..,., dd~0'/17

p_ 7 meiJ~Pliipetcogol
F.fl m'"bonl~ mgf'Nq;-valr'on perun o1~/J,90/1
Pfrsek/~oron lr'erro m en//1.9 kofkon
-F • D,~dcrons o l eh ·_q,-/tv' l[ Clt3A keHIVdOhon H !;lOng norh?O;'Jj" do .sor - dosa,
F' mem.IJDA/-U pelt:er/-o yon.g H tte.soft:/on .s;e~er;o
ro/CO~J lrli?/IOtAJOI'kon "'-"lf?mqdohu,n
/U'OdUk tr·w·lf
+;dDk menroa,· kesa~~D'4 e~onon~7
pena,a,,.-on kpq p~~-o
.SQ~r/C' O-f-01/ I-On$l9~ngonn.vo
,yon..9 toyo;c-