jobierno Bolivaria CS
BS severeegiverene| core LT
Real
BP-PRE-N®. 99 o4 2018.
Caracas, 49 (i 08
CIRCULAR
Por medio de la presente Circular se les informa a todas las Personas Naturales
ylo Juridicas que desarrollan actividades en los Puertos Publicos de Uso Publico
administrados por Bolivariana de Puertos (BOLIPUERTOS), S.A., tales como: (i) Puerto
de Puerto Cabello, estado Carabobo; (ii) Puerto Internacional El Guamache, estado
Nueva Esparta; (iii) Puerto de Maracaibo, estado Zulia; (iv) Puerto de Guanta, estado
Anzoategui; (v) Puerto de La Guaira, estado Vargas; (vi) Puerto de la Ceiba, estado
Trujillo; y (vil) Puerto Comercial de Eu:
Buroz, estado Anzoategui; lo que a
continuacién se expone:
CONSIDERANDO
Que a través de la Gaceta Oficial de la Republica Bolivariana de Venezuela N° 41.227 de
fecha primero (1°) de septiembre de 2017, los Ministros del Poder Popular para el
Transporte y Economia y Finanzas dictaron la Resolucién Conjunta mediante la cual se
establecen y regulan las tarifas a las cuales estarén sujetos los servicios portuarios
proporcionados a personas naturales 0 juridicas, en los Puertos Publicos de Uso Publico
de carécter Comercial administrados por el Poder Ejecutivo Nacional.
CONSIDERANDO
Que conforme a lo establecido en el articulo 12 de la precitada Resolucién Ministerial,
esta Empresa Socialista del Estado se encuentra facultada para fijar tarifas especiales
para aquellos servicios portuarios cuya tarifa no haya sido especificada en el referido
instrument normativo y, asimismo, el articulo 13 eiusdem consagra expresamente la
delegacién al Presidente de Bolivariana de Puertos (BOLIPUERTOS), S.A. la facultad de
establecer las politicas de comercializacién y promocién de los servicios portuarios,
Final Av. Verecrz con calle Orinoco Eaico PRR, las Maracedes, Mario Barta, Eslado Miranda,
Tet 0212-9884800. Fax; 0212-8584800. Correo Elacréico:pnsieneiabn@boirias. cob ueBdsoveme Bolivariano| :
fie Venozuca ac
BOLIPUERTOS
coadyuvando asi en el desarrollo del comercio maritimo, manteniendo la rentabilidad para
el desarrollo continuo de la actividad portuaria.
CONSIDERANDO
Que la dinamica del comercio internacional maritimo impone la necesidad de efectuar
ajustes a los procesos técnico-administrativos y operativos, siendo las tarifas un
mecanismo para alcanzar competitividad, posicionamiento, productividad y rentabilidad,
debiendo ser adecuadas a las exigencias que impone la demanda econémica nacional e
internacional, de alta calidad, con visién humanista y socialista,
CONSIDERANDO
Que existen una serie de actividades que son actualmente desarrolladas en los Puertos
Publicos de Uso Publico administrados por esta Sociedad, los cuales constituyen
servicios portuarios en materia de uso de infraestructura, proteccién de buques e
instalaciones portuarias (PBIP), servicios turisticos a embarcaciones de pasajeros y
acceso a la zona portuaria de vehiculos y personas, que no se encuentran previstos en
la Resolucién Ministerial in commento, requiriéndose en consecuencia establecer tarifas
por la prestacién y regulacién de tales servicios.
SE LES INFORMA LO SIGUIENTE:
PRIMERO: A partir de la fecha de la presente Circular, Bolivariana de Puertos
(BOLIPUERTOS), S.A. tendra como ingresos adicionales a los establecidos en la
Resolucién Ministerial Conjunta publicada en la Gaceta Oficial N° 41.227 de fecha 1°
de septiembre de 2017, por concepto de tarifas portuarias en los Puertos Publicos de
Uso Pablico de Caracter comercial, para el cobro de servicios que son prestados por
operadores distintos a esta Empresa del Estado como Administradora Portuaria, las
tarifas que se mencionan a continuacién:
Final Av. Veragiz con calle Ornees Eas 2RR. ls Wevecedes, Municip Baril, Esad Miranda,
Toll 6212-9584800, Fax 0212-9564800. Coreo Elclenico: prasidenclabpaicipueios ash vegobeme Botivariane yo... =
ie Venezuela paces zal
BouPuERTOS
Jamanee yoesamanre oe emparcacionss | 25 | Tonia porcabo por evento
SUMINISTRO DE AGUA POTABLE is Torre porma
Kae
SuMINistRo DE COMBUSTIBLE fotatta | 25% dela tra bose
base
Suns pe RECTICOAD A 1 [tataperne inne anos
Wide
AVITUALLAMIENTO fetarte | 25% dela taro bose
base
/ACARREO INTERNO 25 Totta por voje
SERVICIO DE INSPECCION SUBACUATICA 250 Taita por evento
/ALQuiter DE GRUA DE TERRA 30 Torta porcko
[ALQUILER DE MONTACARGA 70 Toto por eka
/ALQUILER DE GANDOLA 150 Torta por ka
[ALQUILER DE ELEVADORA a5 Torte poreia
/ALQUILER DE spreaDER “ Torta pore
JAvauiter De rowvas ns Torta por efo
ALquiter DE Low soy ws Torta porcia
/ALQUILER DE MAUINA SUCCIONADORA 135 Totta perce
/ALQUILER DE PaYLOADER * Totita por cio
/ALQUILER DE CLAM SHELL 135 Totta porcio
Final Av. Veractur con calle Onnaco Ealeo ORR. Tas Warecedes, Vuriclo Bara, Elado Miranda
“elf: 0212:0584800. Fax: 0212-8684800, Correo Electénco:proskanciabpd@bolpanrios.sah vaBdsevere Bolivarian}. oy... 4
“ ” BOLIPUERTOS
ont
RECOLECCION DE DESECHOS SOLIDOS ¥ 10 re 7"
u@uIDos ‘arita por evento
MITIGACION DE DERRAMES 7s Tatita por evento
[TRASLADO DE PERSONAL (Autoridades y 10
Tripulantes) Tarifa por viaje
REPARACION DE CONTENEDORES 20 Tatite por unidad
SEGUNDO: A partir de la fecha de la presente Circular, Bolivariana de Puertos
(BOLIPUERTOS), S.A. tendra como ingresos adicionales a los establecidos en la
Resolucién Ministerial Conjunta publicada en la Gaceta Oficial N° 41.227 de fecha 1°
de septiembre de 2017, por concepto de tarifas portuarias en los Puertos Publicos de
Uso Publico de Caracter comercial, para el cobro de servicios que son prestados por
esta Empresa del Estado en sus instalaciones como Administradora Portuaria, que
actualmente no se encuentran previstos en la Resolucién Ministerial Conjunta antes
mencionada, las tarifas que se mencionan a continuacién:
[ACCESO A LA TONA PORTUARIA DE VEHICULOS
acca A 10 | Taito por unidad por evento
JACCESO A LA ZONA PORTUARIA DE VEHICULOS
Rae nee 5 | Texilo por unidad por evento
[ACCESO A LA ZONA PORTUARIA DE VEHICULOS
renee 5 | Teatto por unidad por evento
[AGCESO ALA ZONA PORTUARIA DEVEHICULOS| 5 | oxic 507 undad por evento
LIVIANOS (CAMIONETA) fe
[ACCES ALATZONA PORTUARIA DEVENICULOS| >| oie 07 undad por evento
LUIVIANOS (VANS, MICROBUS ¥ AUTOBUS) Pe
Final Av. Varariz con calle Orncco Eafico ORR, as Morocodos, Municipio Banta, Estado Wanda
"Tel 0212-9684000, Fax 0212-9584800. Coreo Elecronico:prcsdancand@hdinetas chege objeto Bolivariano|,
DCSE
| ,4 | PROTECCION DE BUQUES E INSTALACION! “TARIFA
os u sos
kta] FROMEEION at FORMULA DECALCULO
01 | servicio Pair (inpeccién) 100 | Tarte porembercocién por
iw los| 16 | 02 | OFICIAL Pair A COsTADO DE BUGUE
(Verificacién de embarque o desembarque) 0 Tarifa por persona por hora:
i |os| 16 | 03 | CHARLA PBIP Y SEGURIDAD LABORAL 2 Torte por persona
ai INSPECCION ESPECIAL PBIP (Al aribo o zarpe Tarifa por embarcacién por
i i i" 04 | del buque o embarcacién) 0 evento:
| SERVICIOS TURISTICOS AEMBARCACIONES DE —_|TARIFA | -
S| 17 [rasauetos ie edema isagy| | SAAR SaCNS
r SERVICIOS TONSTICOS (ACCESO A
os} 17]o1| on LA ZONA PORTUARIA DE PERSONAS- 2 Tarifa por persona
|ADULTO)
I ieivicos srcos acceso
or | 02 |iazonarortuania perensonas- | 1 Tata porpersona
JADULTO MAYOR)
i | SERVICIOS TURISTICOS (ACCESO A
t]os|17 for] os |tazonaronuania oevexsonas. | 1 Tata porpersona
NINO DE 4 A 12 ANOS)
SERVICIOS TURISTICOS (ACCESO A.
thos} 17 |or] 04 |iktona ronuania bemascoras) | Totifa por mascota
IPOS] 19 |TRASLADO DE PERSONAL (Autoridades y Tipulantes) | 40 Tatife por viole
TERCERO: Se exhorta a todas las personas naturales y/o juridicas que desarrollan
actividades y hacen uso de las instalaciones de los Puertos Publicos de Uso Publico de
cardcter comercial administrados por esta Empresa Socialista del Estado, el cabal
‘cumplimiento y pago de las tarifas aqui descritas, conforme a los lineamientos previstos
en la Resolucién Ministerial Conjunta antes mencionada.
CUARTO: Las tarifas aqui sefialadas se mantendrén vigentes hasta tanto sea
publicada en la Gaceta Oficial de la Republica Bolivariana de Venezuela, la reforma del
Régimen Tarifario en referencia,
Final Av Veracrz con calle Orinoco Eaicio ZAR, Tas Morecodes, MuniGplo Bardia, Estado Wanda.
“ell: 0212-8684800. Fax 0212-9584800. Cored Electronica: pesidenciap@lblpueros aod ve|Gopjemo Bolivariano| a
de Venezuela janet
BOLIPUERTOS
Sin otro particular al cual hacer referencia, reiterandoles mi sentimiento de respeto,
consideracién y alta estima, dejando a sus érdenes este Despacho, para continuar
trabajando por una Patria Grande, Libre, Soberana y Socialista, y con ello seguir
fortaleciendo el desarrollo de la Revolucién Bolivariana, queda de Ustedes.
COMUMRERILMA
Pye (BOUPUERTOS).S. A
Designado mednto 0 Ai fecha 19: duo de 2017,
Bubleado en Gaoeta fa N41 198 de fecha 19d lo de 2017
Final Av Voracuz con calle Orinoco Ease 2AR, las Morocodes, Municipio Barut, Eslado Miranda
“Toll 0212-8584800, Fax: 0212-3584800, Coreo Elctonico: presidenciabp@olnueres dob ve