3DUDYROYHUDODFDOLEUDFLyQSRUGHIHFWR

3DUDERUUDUXQDFDOLEUDFLyQDQWHULRUSXOVH212))02'(GHVSXpV +, 0DQXDOGH,QVWUXFFLRQHV

GHHQWUDUHQHOPRGRGHFDOLEUDFLyQ/DSDQWDOODLQIHULRUPRVWUDUi 0HGLGRUGHS+&(7'67HPSHUDWXUD3RUWiWLO
(6& GXUDQWHVHJXQGR\HOPHGLGRUYROYHUiDOPRGRGHPHGLFLyQ
QRUPDO(OVtPEROR³&$/´GHVDSDUHFHGHODSDQWDOOD(OPHGLGRUVH
UHSRVLFLRQDUiDODFDOLEUDFLyQSRUGHIHFWR (63(&,),&$&,21(6
&DPELDUODVSLODV 5DQJR S+ ·
$OSRQHUORHQPDUFKDHOPHGLGRULQGLFDHOSRUFHQWDMHGHOQLYHOGH &( ·X6FP
7'6 ·SSP
EDWHUtDUHVWDQWH&XDQGRpVWHHVWiSRUGHEDMRGHOHOVtPEROR 7HPSHUDWXUD ·ƒ&y·ƒ)

HQODSDUWHLQIHULRUL]TXLHUGDGHODSDQWDOODVHHQFLHQGHSDUD 5HVROXFLyQ S+ S+
LQGLFDUHVWDVLWXDFLyQGH³EDWHUtDEDMD´6LHOQLYHOHVOR &( P6FP
VXILFLHQWHPHQWHEDMRFRPRSDUDKDFHUTXHVHREWHQJDQOHFWXUDV 7'6 SSW
HUUyQHDVHO6LVWHPDGHSUHYHQFLyQGHHUURUHVGHODEDWHUtD%(36 7HPSHUDWXUD ƒ&yƒ)
GHVFRQHFWDHO+, 3UHFLVLyQ S+ “S+
3DUDDVHJXUDUXQFLHUUHHVWDQFRDODJXDDODVSLODVVHDFFHGH #ƒ&ƒ) &(7'6 )(
7HPSHUDWXUD “ƒ&y“ƒ)
VHSDUDQGRODVSDUWHVGHODQWHUD\WUDVHUDGHOPHGLGRU/RV 'HVYLDFLyQ S+ “S+
WRUQLOORVHVWiQVLWXDGRVHQODVHVTXLQDVGHODSDUWHWUDVHUD8QD 7tSLFD &(7'6 )(
YH]KD\DUHWLUDGRODSDUWHWUDVHUDFDPELHODVSLODVWDPDxR$$$ 7HPSHUDWXUD “ƒ&y“ƒ)
VLWXDGDVHQVXFRUUHVSRQGLHQWHFRPSDUWLPLHQWRSUHVWDQGRDWHQFLyQ &RPSHQVDFLyQ S+ $XWRPiWLFD
DODSRODULGDGGHODVPLVPDV9XHOYDDPRQWDUODSDUWHWUDVHUD 7HPSHUDWXUD &(7'6 %(7$‰ ƒ&ƒ&
ƒ&GHIHFWRƒ&ƒ&
DVHJXUiQGRVHGHTXHODMXQWDHVWiHQVXVLWLR ƒ&ƒ&
6ROXFLRQHVGHFDOLEUDFLyQ &DOLEUDFLyQ S+ ySXQWRVFRQUHFRQRFLPDXWRPiWLFR
S+yS+
+,3 S+\P/XQLGDGHVGHFDGDXQD
&DOLEUDFLyQ &(7'6 $XWRPiWLFDƒ&ƒ)SXQWRD
+,3 S+\P/XQLGDGHVGHFDGDXQD X6FPSSPFRQYSSWFRQY
+,3 6ROXFLyQGHFDOLEUDFLyQS+POXQLGDGHV )DFWRU &RQYHUVLyQ GHIHFWR
+,3 6ROXFLyQGHFDOLEUDFLyQS+POXQLGDGHV &RQGXFWLYLGDG  7'6 &219
+,3 6ROXFLyQGHFDOLEUDFLyQS+POXQLGDGHV 6RQGD +, 6RQGDS+&(7'6WHPSLQFOXLGD
+,3 6ROXFLyQGHFDOLEUDFLyQS+POXQLGDGHV 3LODV [9$$$FRQ%(36KRUDV
+,3 6ROXFLyQGHFDOLEUDFLyQS+POXQLGDGHV &RQGLFLRQHV 7UDEDMR Dƒ&Dƒ)5+
+,3 X6FPDƒ&POXQLGDGHV 'LPHQVLRQHV [[PP
+,3 SSPPJ/Dƒ&POXQLGDGHV
2WURVDFFHVRULRV )81&,21$0,(172
+, )XQGDSURWHFWRUDGHJRPD &RQH[LRQDGRGHODVRQGD
(OPHGLGRU+,FXPSOHFRQODVGLUHFWLYDV(1\ &RQHFWHODVRQGD+,DOFRQHFWRU',1VLWXDGRHQODSDUWH
VXSHULRUGHO+,DOLQHDQGRORVSLQHVHLQWURGXFLHQGRELHQOD
GHOD&(  FODYLMD$SULHWHODWXHUFDSDUDDVHJXUDUTXHODFRQH[LyQHVEXHQD
4XLWHHOFDSXFKyQSURWHFWRUGHODVRQGD+,DQWHVGHUHDOL]DU
PHGLFLRQHV
(QFHQGLGRGHO+,\FRPSUREDFLyQGHODSLOD
2SULPDHOSXOVDGRU212))02'(GXUDQWHVHJXQGRV7RGRVORV
VHJPHQWRVGHODSDQWDOOD/&'VHLOXPLQDUiQGXUDQWHXQRVVHJXQGRV
VHJXLGRGHXQDLQGLFDFLyQGHOSRUFHQWDMHGHGXUDFLyQUHVWDQWHGH
ODEDWHUtD3HM%$77
$SDJDGRGHO+,
3XOVH212))02'(GHVGHHOPRGRGHPHGLFLyQQRUPDO(QOD
SDQWDOODLQIHULRUDSDUHFHUi2))
6HOHFFLyQGHODVXQLGDGHVGHPHGLGDS+&(R7'6
2SULPDHOSXOVDGRU6(7+2/'GHVGHHOPRGRGHPHGLFLyQ
QRUPDO(OPHGLGRUPRVWUDUiS+&(R7'6/DWHPSHUDWXUD
DSDUHFHVLHPSUHHQODSDUWHLQIHULRU3HMS+ ƒ&
&RQJHODGRGHODLQGLFDFLyQHQSDQWDOOD
3XOVH6(7+2/'GXUDQWHVHJXQGRVKDVWDTXHHQODSDQWDOOD
LQIHULRUDSDUH]FD +2/'3HM S+  +2/'
2SULPDFXDOTXLHUSXOVDGRUSDUDYROYHUDOPRGRQRUPDO
Z Z Z  K D Q Q D L Q V W  F R P  P [
0(',&,21(6\&$/,%5$&,Ï1'(S+
$VHJ~UHVHGHTXHHOPHGLGRUHVWiFDOLEUDGR
6LHOHOHFWURGRVHKDGHMDGRHQVHFRUHPyMHORHQXQDVROXFLyQ
WDPSyQGHS+SDUDUHDFWLYDUOR
3RQJDHOH[WUHPRGHODVRQGDHQODPXHVWUDDPHGLU
6HOHFFLRQHHOPRGRS+FRQHOSXOVDGRU6(7+2/'
$JLWHEUHYHPHQWHODVRQGDPLHQWUDVHVWiVXPHUJLGDHQODPXHVWUD
\HVSHUHDTXHHOVtPERORGHO VLWXDGRHQODSDUWHVXSHULRU
L]TXLHUGDGHODSDQWDOODVHDSDJXH
/DSDQWDOODPRVWUDUiWDQWRHOYDORUGHS+FRPSHQVDGR
DXWRPiWLFDPHQWHVHJ~QODWHPSHUDWXUDFRPRODWHPSHUDWXUDGHOD
0(',&,21(6<&$/,%5$&,Ï1'(&(7'6
3RQJDHOH[WUHPRGHODVRQGDHQODPXHVWUDDDQDOL]DU6LHV
SRVLEOHXVHYDVRVGHSUHFLSLWDGRVRHQYDVHVGHSOiVWLFRSDUD
UHGXFLUDOPtQLPRWRGDLQWHUIHUHQFLDHOHFWURPDJQpWLFD
6HOHFFLRQHHOPRGR&(RHOPRGR7'6FRQHOSXOVDGRU6(7
+2/'
'HXQRVOLJHURVJROSHFLWRVFRQODVRQGDHQHOIRQGRGHOHQYDVH
SDUDHOLPLQDUODVEXUEXMDVGHDLUHTXHKD\DQSRGLGRTXHGDU
DWUDSDGDVHQHOLQWHULRUGHODSXQWD
(VSHUHXQPRPHQWRDTXHHOVHQVRUGHWHPSHUDWXUDDOFDQFHHO
HTXLOLEULRWpUPLFRHVGHFLUKDVWDTXHHOVtPEROR VLWXDGRHQOD
PXHVWUD SDUWHVXSHULRUL]TXLHUGDGHODSDQWDOODVHDSDJXH
6LVHUHDOL]DQPHGLFLRQHVHQGLIHUHQWHVPXHVWUDVVXFHVLYDPHQWH /DSDQWDOODPRVWUDUiWDQWRORVYDORUHVGH&(7'6
OtPSLHVHPX\ELHQHOH[WUHPRGHODVRQGDSDUDHOLPLQDUOD FRPSHQVDGRVDXWRPiWLFDPHQWHVHJ~QODWHPSHUDWXUDFRPROD
FRQWDPLQDFLyQFUX]DGD'HVSXpVGHOLPSLDUODHQMXiJXHODFRQXQD WHPSHUDWXUDGHODPXHVWUD
SHTXHxDFDQWLGDGGHODPXHVWUDDPHGLU &DPELRGHOIDFWRUGHFRQYHUVLyQ&219GH&(7'6\
6HWGHVROXFLRQHVGHFDOLEUDFLyQ ODFRPSHQVDFLyQGHWHPSHUDWXUD%(7$GH&(7'6
'HVGHHOPRGRS+SXOVH212))02'(GXUDQWHVHJXQGRV 'HVGHHOPRGR&(7'6SXOVH212))02'(GXUDQWH
KDVWDTXHODLQGLFDFLyQ&$/HQODSDQWDOODLQIHULRUVHDVXVWLWXLGD VHJXQGRVKDVWDTXHODLQGLFDFLyQ&$/HQODSDQWDOODLQIHULRU
SRU 7(03\ODXQLGDGGHWHPSHUDWXUDDFWXDO3HM7(03 ƒ& VHDVXVWLWXLGDSRU7(03\ODXQLGDGGHWHPSHUDWXUDDFWXDO3
9XHOYDDSXOVDU212))+2/'SDUDPRVWUDUHOVHWGHVROXFLyQ HM 7(03 ƒ&
WDPSyQDFWXDOS+ %8)) SDUDRS+ 9XHOYDDSXOVDU212))+2/'SDUDPRVWUDUHOIDFWRUGH
%8)) SDUD
3XOVH6(7+2/'SDUDFDPELDUHOVHWGHVROXFLyQWDPSyQ
3XOVH212))02'(SDUDYROYHUDOPRGRQRUPDOGHPHGLGDGHS+
&DOLEUDFLyQGHS+
'HVGHHOPRGRS+SXOVH\PDQWHQJDSXOVDGR212))02'(
GXUDQWHVHJXQGRVKDVWDTXHODLQGLFDFLyQ2)) HQODSDQWDOOD
FRQYHUVLyQDFWXDO3HM&219
3XOVH6(7+2/'SDUDFDPELDUHOIDFWRUGHFRQYHUVLyQ
3XOVH212))02'(SDUDPRVWUDUODFRPSHQVDFLyQGH
WHPSHUDWXUD ‰DFWXDO3HM%(75
3XOVH6(7+2/'SDUDFDPELDUODFRPSHQVDFLyQGHWHPSHUDWXUD
‰
LQIHULRUFDPELHD&$/ 3XOVH212))02'(SDUDYROYHUDOIXQFLRQDPLHQWRQRUPDO
/LEHUHHOSXOVDGRU(QODSDQWDOODDSDUHFHUiS+ 86( R S+
&DOLEUDFLyQGH&(
86(VLVHOHFFLRQyHOVHWGHVROXFLRQHVWDPSyQ1,67
3DUDUHDOL]DUXQDFDOLEUDFLyQGHS+HQXQVyORSXQWRFRORTXHOD 'HVGHHOPRGR&(SXOVH\PDQWHQJDSXOVDGD212))02'(
VRQGDHQFXDOTXLHUYDORUEXIIHUGHOVHWGHVROXFLyQWDPSyQ GXUDQWHVHJXQGRVKDVWDTXHODLQGLFDFLyQ2)) HQOD
VHOHFFLRQDGRSHMS+RS+RS+(OPHGLGRU SDQWDOODLQIHULRUFDPELHD&$/
UHFRQRFHUiHOYDORUEXIIHU\YLVXDOL]DUiHOPHQVDMH2. GXUDQWH /LEHUHODWHFOD\SRQJDODVRQGDHQODVROXFLyQGHFDOLEUDFLyQ+,
 X6  86( 
VHJXQGR
8QDYH]UHDOL]DGDDXWRPiWLFDPHQWHODFDOLEUDFLyQODSDQWDOOD
6LKDXVDGRODVROXFLyQWDPSyQGHS+RVLVHOHFFLRQyHO
PRVWUDUi 2. GXUDQWHVHJXQGR\YROYHUiDOPRGRGHPHGLFLyQ
VHWGHVROXFLRQHVWDPSyQ1,67SXOVH212))02'(SDUDYROYHU
QRUPDO
DOPRGRGHPHGLFLyQGHS+
7'6VHSXHGHFDOLEUDUVLJXLHQGRHOSURFHGLPLHQWRDUULED
3DUDUHDOL]DUXQDFDOLEUDFLyQGHS+HQGRVSXQWRVFRORTXHOD
VRQGDHQS+RVLVHOHFFLRQyHOVHWGHVROXFLyQWDPSyQ LQGLFDGRODVROXFLyQGHFDOLEUDFLyQQHFHVDULDHV+,
1,67/DSDQWDOODYLVXDOL]DUiHOYDORUEXIIHUUHFRQRFLGR\2. SSP
GXUDQWHVHJXQGRGHVSXpVPRVWUDUiS+ 86( 'DGRGHTXHH[LVWHXQDUHODFLyQFRQRFLGDHQWUHODVOHFWXUDVGH
&RORTXHODVRQGDHQHOVHJXQGRYDORUEXIIHUS+RRVL &(\7'6QRHVQHFHVDULRFDOLEUDUHOPHGLGRUHQ7'66LHO
VHXVD1,67S+y8QDYH]UHFRQRFLGDODVHJXQGD IDFWRUGHFRQYHUVLyQ&(7'6HVRELHQHOPHGLGRU
VROXFLyQWDPSyQODSDQWDOODYLVXDOL]D2. GXUDQWHVHJXQGR\HO SHUPLWLUiUHDOL]DUXQDFDOLEUDFLyQGLUHFWDHQSSPRSSW
PHGLGRUYXHOYHDOPRGRGHPHGLFLyQQRUPDO HPSOHDQGRODVVROXFLRQHVGHFDOLEUDFLyQ+$11$UHODFLRQDGDV
DOILQDOGHHVWHPDQXDO
,QGLFDGRU 3DQWDOOD &$0%,2'(81,'$''(7(03(5$785$'(ƒ&$ƒ)
$7 & SSPSSW—6S+
HVWDELOLGDG SULPDULD 3XOVH212))02'(GXUDQWHVHJXQGRVKDVWDTXHOD
3RUFHQWDMH
 3DQWDOOD LQGLFDFLyQ &$/ HQODSDQWDOODLQIHULRUVHDVXVWLWXLGDSRU
 VHFXQGDULD 7(03 \ODXQLGDGGHWHPSHUDWXUDDFWXDO3HM7(03 ƒ&
%DWHUtD
,QGLFDGRUEDMD 8QLGDGGH 8VHHOSXOVDGRU6(7+2/'SDUDFDPELDUODXQLGDGGH
&$/ ƒ& WHPSHUDWXUD WHPSHUDWXUD\GHVSXpVSXOVH212))02'(WUHVYHFHVKDVWD
EDWHUtDU
 ƒ) VHOHFFLRQDEOH TXHHOPHGLGRUYXHOYDDOPRGRGHPHGLFLyQQRUPDO