Cerluco, + NGo i ROBERT DARNTON pil (ater 4. | LAGRANMATANZA Bellog — afr | DE GATOS Y OTROS EPISODIOS EN LA HISTORIA DE LA CULTURA FRANCESA FONDO DE CULTURA ECONOMICA Mexico186 LA ANATOMIA DE LA REPOBLICA DE LAS LETRAS Cheineow Du Maras erm un aieo completo, La vigania dela e- fin era na parte importante del eabayo de ls polls, y pata ‘lice, parade cosine de medi la creente arene plea ‘Camo sealant ea vlan y por qué ea ipportante, puede isirame ton un tition ejepple:o!inerte sobre Jacques le Blane, tun inignificnte abate que ei tatadescontn in raion un Miblacin de’ Venales Despots de terminar un tatado tiulado Le ‘Tombeeu der prejges var trquts se fondent les principles maxines valine Blane topes boas etsor Se puto en cantata nun herbie lamado Valentin, quien petendia conocer cme fa ‘Stosba l indstin de Mo Pa yw ole a erie como tu Steme: Perot ler un rumen dl mann Valens se convenes ie fue pon ganar ale dinero denunclanda a Le Blane cone aan: po de Faris « cambio de uns secompenna El arcobnp in en con Ri polica dindole insscioner de que Ie puseran una tampa pare Zwapar al abate en fpant détr Valentin y dHémery maquineron iin in fla on seston de nelle Pokeore on Par Largs, \Vilentin ios Le Slane que fuera disfendo, para que no puderaa Teconocer,y suc evan al manuachtey pra Gos etre deveban ‘Stopraio dose ambi wu taj de Grgo por un veo Waje ne (Gov una sign pa, Pasecls'oa lane bein de Ie moras Eaten el feiss benévolo de d'emery, cuando Degb a la ca Valens Io presen com ln eitorey, que en renkdad eran plas Utarader Besputs, cuando esaban & punto de evra el rato, HE foeny tou apeemadamenty ae apoderd del amuse 7 eee tLe Blane en La Bs Esa sare pin fab utoie verde, pero parece trite y grave en ty rarracion de @Ha ‘muy. Valin cn avemurero repugnant Le Slane una Veta civada,y ef america on Sonics, Dery vorumis Tae Mienaconee St amcite de la aoe nplente" Biba ot {osjunt de cucnton de hada; los mlagror de Crs so fol wax Sas para engafar ow cree; ef eiianismo, el judo y el le trisno ton uaiment favor, 7 toes la pructns de la exstneia de Dice son abnor "rwentadon por raones paler, Eas mpiacor epoca de ete suceo le percleron eecaimente imports @ Tiprss “Al fna desu sounerito eu eetor ‘Se vealns en I fSudad dei wt, que sv Verles donde €1 viva cuando To exc, ‘ape pnt de pris Gham nna ‘DHemery no ditnrin entre ipiedad'y ple, Aupaue no sine si iteres on las dcstonerteoliges ela que estes aba I attordad des Corona: Ee Sima Gnwtela, pos lor Sbecng aoauneae asin shen t ee eames comsiuian usa amenara veejante a la de ot ible, y ln pica ne ‘taba reconocer el peligro em amis formas, ya fuera ue gelpeacs absje del ioturon como una calumia personal o te exendiers Po? Jn atmesera desde laa Duhardla de lot philowophet Por lle Diderot aparece conn Is encarnacin del peligro en los archi vos dela polias "Es un muckacho my ingenios, per extend ‘ents peligrot™ Visto ala luz de tos 300 saformes, tambien parece fneajar en un patrén. Goma shuchos otros eititorey ere vaséry de ‘ediana edad, dercendiene de una asi de asteanon wiuradsy 5 ‘riginaro de na pequetia cluded fucra de Paris Hxtaba catado com Una mujer de rgen squalmente hide, habia estado tres mews eh If prutén_de Vincennes y gran parte del teapo te In habia parade fn Grub Street Desde lage podrian encontrar ots patrons en lot Informes. Ningura térmia soiobgies los explicatin, por I "PS ‘lca de ls Tetras era un terstono epteal sndelinda; le autores ‘Staban esparcidos on lw sociedad, yao tenian una clara ident Drofesinal, Sin embargo, al dentficar a Diderot, &Hémery dst [6 un elemento erizo del Antiguo Répimen, que necestaba spe: ialmente ser vigtado dese la perpectva de la poli Al observar mo és viglabn a lon compateror de Diderot, puede periir Is {igure bores cel intelectual que adoptabs una forma. peseepible, yr surgla como una fusrea que desi rer tomada en cuenta alin: o'de'la dooce moderna de Franca ™ APENDICE: TRES “HISTOIRES” ‘Los squientes tre informes muestra cfm e vvia en Ie capasbajas ‘ela replica ce Tas letras y co as obyerva Ia plies, Taste mundo que Diderot dramatish en Le Neveu de Ramcon y que hab { mientras teabajaba en la Enciclopedia. Ades, inden la mers come d'Hémery rganisé el materi de nis expedient, bajo Tor tis Sin eubarge, cake as se Goro nee ee “ore {Garo ect anrim "Edward Shey Prime Bourdin, ‘Véwe eo epi SBouee, Qeetons te iovldogie Tas, RD)ge LA ANATOMIA DE LA REPOBLICA DE LAS LETRAS cneabeaaden impresee de mus forins cmunes} y coo cia agregar: Sando tenia mie informacion, 1 Deis Donor Nombre: Diderot, autor: 10, de enero de 1748. Bad: 36 aon Deteripetin: Estatara raana, una fsonomia wy decete Domieiies Place de TEstspade, ela aan de Un tpicer. Hatori Bs hijo de un cuchiliero de Langres Ex in muchacho muy ingenioun, pero extremadamente peligro, Eretbid Les Ponder phseephigues, Ler Bijoux, otros llbee del rise tipo. “Tam ecibi Lalce dev ids, que guarda en forma mamscrita ‘en au ean y que ha prometico no public std tatajando en un Dictionnale encyelopldique junto con Tow saint y Eidous ‘Sue junio de 1749, Hino un iro sewade Lettre sr ler eveugle 4 Pasage de toe gut eoient, 21 de julio. Fue arrestado y por ete motivo enviado a Vincennes Esti casado, sin embargo ha vivido durante agin tempo con si amante Me de Poysows (in una boja suplementaria se le lo siguiente] ‘fo de 1748, ‘Autor de Iibro conta I eligién y Ia mara Denis Diderot, native de Langres, autor que vive en Pats ‘Fat encarcalada em Vincennes tl 2¢de julio de 1749; le permiieron sais dl cabana y le dieron el eatlo come psi por'uan ordet SEL2L de agen, ‘Quedé lire el 3 de noviembre del mismo af. Bravo en prin por haber erento una obra tulada: Live sr by aveuples 8 fasage de cour gu vont clit (y también) er Biju indvereter, Pensder philosophigher, Lez Moentr, Le Seep gue ow Palle der ida, U'Oveou blane, conte blue, ete TES un joven que juegn con su inteligenca y se enorgallece de ss impedaa; may peligro; haba de lor sagrades misters con despre> 1A ANATOMIA DE LA REFOBLICA DE LAS LETRAS 189 cio, Dijo que cuando ef préximo el fin de su vida, = confeaed y ‘ecibied en comanién lo que elo aman Dior, pero no por obliga ‘én, sins alo por eonsideracion a s fama, para que D0 le repo ‘hen el echo de que fl mucra fuera de in wl, Comisonado De Rochebrune DD Hemery, exempte de robe courte IL Anare Ceavor-Prangors Lasnes Nombre: Lambert (abate), sacerdote, auto, Lo, de diciembre de 175, Betad30 shoe Lager de nacimient: De Deteripetin: Pequei, dferme, tiene In apariencia de un siti, y Ia “ara lla de eypinilas Domicile? Calle de ln Verviers, en el cller de tntreria, en el evaro theo Fue jouita durante 16 6 17 afor. Bs un rujeto muy malo, borracho y punters, $En 1746 vivid con i bijade cierto Antoine, empleado del commis. sat La hao puss por espa; y bajo el nombre de Carry se aoj6 fn un cuario amueblads en la cata de sttencia de la visa Bally, onde alla tvo un hijo. Mis sare se marchavon sn pagar una cventt ‘e890 itvas Despuds de set ao, a vida ily deserts wo nuevo lomicio'y puso una qusja ante el Lhstenan-Cénéral de le pola Por elo, se vio obligado a hacer un convenio para pagar Ia douda ‘urante dor af, ‘ales pai are ween con a hace pasar por En 1744 pulled Lettres dun seignewrhollandais en tes valiznees bro en el"que examing lor interes de lor princper en Ia dime goers: Eseribis esta obra 2 petciin del conde @Angenson, quien ise fue fo recompensaran por ert. Derde entonces ba publiada Recueil obsersations, en quince volimener on dvodécine, con Prat © ‘ijn. Er ura antologia muy main tomads de varier autores, lagad Ae erore y muy mal esr, Desputs, pas alg temp en Suiza en #1 conte det marquts de Paulmy. A’ su regres, puted wna novela tmala tlada Hinolre dele pincene Talven, rene de Mesigue, gut Bparecé como wa Waduecdn del espaol hecha por Guill Final. ‘Mee, acaba de publicas Hates later du rigne de Louis XIV,on tes volimenes,in-quarto, que imprimé por su cuenta, ya que nin- (fin editor quiso comprar, Manaart el argtecto del rey, port les [vnuos neceasion pa ona empress, Parece improbable qoe secupere ‘ine (12000 tras), porque ata se han vende 100 ejemplares en rae de 1200, Erm teabajo muy mat hecho. Slo lar der ‘Sones son buenas, y no son del abate Lambert, sino de varios arstas (Gucie olvecieron iertacionesrobre uae ‘En reompensa por era dbra resis na pens de 600 Libras, que e’Angenson fe cong. Parsce que ere minutzo lo sprecia mls por Setvidad de expla que por so talento de autor. TIL Lovin Guanes Fovoeser ox Mowranon Nombre: Monthron (Fougeret de), autor. to, de enero de 1748, Bed 40 af “Lugar de naciniento: Péronne Dateripelins At, fornia, color morene y Sonoma adust ‘Dombeiio: Calle ds Chane, en la cas Hora ‘slur individuo detearado, hijo den jfe de corros de Péronae ‘Tiene un hermano que et empleado de hacienda ‘Fue gusdia y mas tarde ayuda de cémars de So Majed, pero uve que renunclar aso puesto debido amu mal caeter. Desputs, ue a varne cores enzanjeas en ls cortejoe de le embajadores, selene Cemnente rgies6. Es un machecho Ingenio, autor de La’ Hennade {raver am ensaye sobre el place’ sensual (an pequefo folleto tue Ide Ls Canepa) y ba hecho tina traduceién, Le Voyage de L’Amiral Binet Te noviembne de 1748. Fue arrexade por haber escrito una mala novels tlada Fanchon, ow Margot la tevaudeut, ou le Tribade [Stsee de POpéra El manueerta de ena obra fue conficado en ljamiento ewane lo arestaron ide dickinbre, Fue exiliado 2 una ditancia de 50 leguas de Paris por una orden det rey fockada el Lo. de diciembre. To. de junio de 1751, Recientemente ian imprimie en La Haya una ‘bia de ocho 8 nueve hoa tulada Le Commopolte,citoyen du Inonde- Erna stra contesel gobierno faneds, y espetalientecon~ ia'M. Bertyer y Me e'Aageng quien es blanco parszular desu rene ‘Enieni, porgue cree que Al [el marquds &’Argon) fo hizo expuliss Ge Fria, donde viva Se ‘Monibron viaja a Féronne, su pusblo natal, evatro veces al aio para eabrar 3000 libra de rents Et ey tei allt iene wn to "ur os candnigo,al que hace rablac con sus polabras implas, Nora!- ‘ente permanecr all echo dias durante cade viaje