MINISTERUL ECONOMIEI, ENERGIE! $1 MEDIULUI DE AFACERI SECRETAR DE STAT ‘CONSIDERATH OPERATIONALE PENTRU UNITATILE DE CAZARE DIN ROMANIA IN CONTEXTUL COVID-19 ‘Aceastl procedura trebuie folosité in paralet sau completaté permanent cu informati isite lar + Ministerul Sinatatit-hetp://www.ms.ro/ * Directile sanitare din zona de refering * Insitutul National de Sénatate Publica Romania -https://wuw.cnscbt.ro/ Procedura de lucru este adresaté tuturor unitatilor de cazare din Roménia. Mésurile propuse in document trebule si fie revazute si adaptate in functie de nevoile si pentru ccaracteristicile fiecdrel unitati de cazare in parte. ‘Transmiterea COVID-19: Ludnd‘n considerare datele avute de OMS pind in acest moment, COVID-19 se transmite de la om la om prin secretii, In special prin tuse. Contactui direct cu o persoana Infectaté sau contactul indirect (atingand suprafete sau obiecte contaminate prin secretii respiratorii) prin atingerea gurii, nasului sau ochilor reprezinta incd 0 modalitate de transmitere. Des! majoritatea celorinfectati prezint& sinptome usoare, ‘cazuri severe ale boli pot fi intalnite in andul persoanele varstnice sau persoanelor cu comorbiditat. Iésuri de preventie includ spiarea isistentd a minor, pentru 20 - 30 secunde, dstantarea socials si aplcarea de abtibdurl care sB marcheze ditanta. minims, fevitarea stingertochilor, nasului sa gr oiglend respratrie core. In spatile publice din unitate de" cazare, eurafarea si dezinfectarea obiectelor atinse $i a Suprafeteor pot reduce rscul de infecte.MINISTERUL ECONOMIEL, ENERGIEI $I MEDIULUI DE AFACERI SECRETAR DE STAT Il. Aspecte generale specifice sectorulul ospitalitati! Hotelurile $i structure de cazare pentru turisti sunt la fel de susceptinite contagiuntt ‘cas testullocuritor publice vieltate de un numar ridicat de oameni care nteractioneaza intre ei si cu angajaii, Cu toate acestea, acestea sunt locuri unde oaspetti stau ‘temporar in spatit inchise si unde exist un grad ridicat de interactiune cu angajatit. ‘Acestea sunt si considerentele pentru care toate interactiunile dintr-un hotel necesité masuri de preventie in zone specifice: restaurante si zone pentru serve mic dejun, urstenie, organizare evenimente, interactiuni directe (oaspete-oaspete, oaspete- angajat, angajat-angajat). Fiecare angajat trebuie 38 respecte cu strictete masuri de baz pentru prevenirea infectiei COVID-19 precum: igiena corectd a mainilor, dstantare social’, evitarea atingeril zonel ochilor, gurii, nasulul si respectarea recomandrii de a ramane acasé la primele simptome de’ boals, respectand informarea angajatorului si a medicului de familie Echipa de management > Conducerea unitati ar trebul si adopte o atitudine responsapilé in ceea ce priveste amenintarea COVID-19. Planul de actiune > Echipa de management ar trebui s& elaboreze un plan de actiune care 8 ‘cuprindé prevederile impuse de prezentul ghid Mobilizrea resurselor > Echipa de management a flecérei unitati de cazare trebuie 88 aibé in vedere rnecesarul de resurse umane 5 financiare pentru implementarea noilor proceduri $i pentru a avea certitudinea c& pot fi puse in practic rapid si in mod eficient. Monitorizare > Bvaluarea frecventa a misurilor implementate in vederea adaptiritplanului de ‘acfiune la experienta practic, de citre o echipa de criza care implic& membri ai fiecérui departament relevant Jurnalal acfiunilorMINISTERUL ECONOMIEI, ENERGIEI SI MEDIULUL DE AFACERL SECRETAR DE STAT > Este recomandabilé pistrarea unui jurnal al actiunilor si masurtor importante cefectuate (de exemplu, inclusiv data si ora cénd a fost folosit un dezinfectant, de catre cine, unde, etc.) Comunicarea Comunicarea trebuie mentinut constant intre management, angajat{,_inclusiv managerilresponsabili de diferite departamente pentru a prestabilfelu tn care fiecare ‘echip va. comunica si interactiona cu oaspett! si pentru a stabli pagii de urmat de fiecare echip& in parte in cazul raportarii de incidente legate de cazur suspecte sau ‘confirmate de COVID-19, Oferirea de informatii clare si masuri concise de intreprins in, ‘caz de suspiciune COVID-19 este esentiald pentru respectarea constanta a procedurit de lucru, Documente concise informative, precum postere pot amplifica importanta respectiri stricte anoile proceduri, atat pentru angajati ct si pentru oaspeti,incls promovarea agresiva pentru sp8larea mAinilor (min 20-30 secunde), igiena respiretorie, eticheta legatd de tuyit.MINISTERUL ECONOMIEL, ENERGIEI $1 MEDIULUI DE AFACERL SECRETAR DE STAT (GHD DE OPERATIUNI $1 PROCEDURI NECESARE RE-ACTIVARII STRUCTURILOR DE CAZARE IN Este recomandata cazarea exclusv in structure de_primire tursticS clasfcate autoritatea centrals cu atrbuil in mul, Tn-acest fel se poate asigura un fivel mai mare_de siguranta al furgtilor in cilitorlle pe care le efectueaz4, structurle Clasifcate find obligate si implementeze requlle si recomandarle santare stabilite de ‘utoritatiIn_contextul COVID-19, find controlate periodic tn acest sers de institute abilitate, Ct ae patronrfoperatrior x regulament de ond al acestora Pentru protectia proprietiil, angajailor si clienilor, proprietarit si operator au cbligatia si) prepiteascd proprietatea,spatile publice, spatile de cazare si toate functiunite interne astfelineats8 fie minimlzate orice iscurivitoare Se contaminare; > Structurile de cazare cu peste 100 de camere, care au multiple zone de acces, le vor pistra deschise numa pe cele pe care le considera esentale; > Toate structurile de cazare care vor functiona ulterior datel de 15 tei 2020 trebue si asigure accesul tuturor angajatilor,separat de intrarea cienilor; Proprietart /operatori trebuie sh asigre fn spatile public dstibuitare cu senzor de Substange dezinfectate pentru uzul clientlor si in spatile inteme pentru uzut angajatilor; > Prin erija proprietarilor/operatorilor, clientit trebuie informati complet incd de ta rezervare privind regulle impuse 1h cadrul structuril de cazare si mentiunea ci nerespectarea replilorprecizate poate determina evacuarea de indati a clientilor care fu se conformeazs regullor generale. Anularea rezervirt se va face fara rambursarea valor serviilor comandate $ consumate. tiga ale angaaior#requlament de conduit al acestora “oti angajatt au obigatia sb respecte permanent, ntocmal s! pe ceptin reglle de {gienapersonala 9 misure de protectie ndferent de momentul dn, timpulUiber, acasi sau depasare; corespunzatoare. Sse spe cat mal des pe mani cu pS ssipun sau cu substan dezfectante; Intimput servicili sf ras ating’ oi, nasl gra cu mate nedezinfectte; Si fleseasca permanent ecipamentul de potectiestabit ca obligor, Sa curee sa deinfecteze permanent sprafettecucarese poate rain contact din ena sa de WenMINISTERUL ECONOMIEL, ENERGIE! $1 MEDIULUI DE AFACERI SECRETAR De STAT ‘SK dezinfecteze dupi flecare utilizare obiectele vestimentare folosite in serviclu st 58 le spele cat mai des, lao temperatura cuprinsa inte 60 si 90 de grade; ‘Sk anunge de indat efi ierartic daca apare orice problema de sanatate personal, ta colegi sau la clienti; ‘SE sollte sfatulunul medic de indat ce are simptomele cunoscute sau stare care il ‘ngrjoreszd, Si anunte angajatorl ssh stea acasa pana la claifcarea stir de s8natate “Angajatit au obligatias& pistreze igiena personal si a spatilor in care WucreazS, 58 ‘earga toate suprafetele personale de contact, curdtand zonele ce (ucru potrvit procedurilorimpiementate; Curitarea suprafetelor sa punctele de contact dupa flecare utitzare‘n vestiare; ‘Alimentarea permanents a dozatoarelor pentru spun, gel dezinfectan,hartie de unc folosings Camere > > Cresterea frecventel de curdtare fi dezinfectare, n special pentru punctele de atingere; Se ajusteazd procedure, operatiunile, ordinea, durata 1 substantele folosite pentru curdenia intr camer’ eliberati/mena) ‘Se indepérteazaresturile de pe masi, noptere si din dulapuri, 1 Se golesc cosurie de gunci; 1 Se curati si se dezinfecteaza toate suprafetete dure; Se aspra pardoselle cu mochetd s se sterg cu mopulsuprafeele dures Pentru a fi protejat impotriva COVID-19, este necesar ca suprafata trataté ‘imdnd umeds pentru 9 anu perioadl de timp; Yor f wtilizatdezinfectant! pe bazi de alcok si cu actiune dovedit antiviral; ‘Trebule luate tn considerare proceduri de control al posibilelor contami, colectnd lengeriafolosing obligatoru manus de protectie eventual, utlizind pun! individuale pentru fecare camers, ‘Trebuie redusé la minimum agitarea lenjriel murdare; Articolele de unlc8 folosinga (prosoape de mans, minus, mast, servetele) trebule ‘ntroduseintr-un recipient cu capac si aruncate; Personalul de mena} si curifenie trebue s informeze conducerea sau biroul de receptie cu privire la orice Incidente pertinente,inclusiv caspet! bolnavi din camerele (or. Et {rebuie s& trateze toate acest informati cu dscrefie. Dotarl si materiale necesare Ort de cate or este posbil, utilizat{ numal materiale de curdjare de uni folosng Renungati la orice echipament de curdtare din plnze si materiale atsorbante, de ex. ‘ap de mop si carpe de ster, Dac’ este relevant, deninfectat! materslele de curdjareMINISTERUL ECONOMIEL, ENERGIEI $1 MEDIULUI DE AFACERI SECRETAR DE Stat reporoase corespunaitor cu 0,5% solutie de hipaclorit de sodiu sau conform InstructiurilorproducStoruut nainte de a utiliza tn alte incSper ‘Suprafete si zone de interes ‘Mdnere ui s ferestre Suprafete de sic i ceramic tina: Telefoane Telecomeni ‘ntrerupdtoare Cotiere scaune, otal Suprafete birod, masi, noptiere Tablie pat + Comutatoare 5 ntrerupstoare ‘patti publice > Se-vor asigura echipamente cu senzon de dozaj dezinfectant de main pe baz’ de alcool ‘in toate zonele publice, mai cu seama in zonele de trecere dintr-un spin alt; > Tonele comune s\ toaletele publice und s8 fie igienizate lao frecventa adaptat "itmulu si numarulut de persoane care utilizeaz spate si facili > Capacttatea de gedere n holt structri de cazare 58 asigure distanta de 2 metri intre persoane > Dexinfectarea suprafeteor 51 a punctelor de contact la comensileascensoarelortrebuie fcuta permanent, in functie de trafic si grad de ocupare;, ate feo > Informatofetate, actualizat, ar tebul se disponibile despre calorie cites din ‘rte sau zonele in cre se raspandeste COVID 19 Bersonaul dea recptiear tre ‘Sh fe suficient de informat despre COVID-19 pentru a-i putea indepin jn siurant sarcinile atnbuite gi pentru preven posbita réspndire a COVID-19 Th cadrut unit, > Si poat’ informa daspetitinteresati cu priire la politica unit in ceea ce priveste masurile preventive stablite sau alte servici pe care oaspeti le pot solicita (de exemplu,Servcile medicale si de farmacte dsponibile In zona sau a sediul unital > Shflein mlsurds& satulascd oaspetit cu simptome respirator si riman8 in camercle lor pana cand sunt vazuti de un medic -conducerea ar trebul s8 se ocupe imediat- Si ofere recomandir de iglend de baza atunci cand ise solicit;MINISTERUL ECONOMIEI, ENERGIE! SI MEDIULUI DE AFACERL SECRETAR DE STAT > Sie familarizat cu pattica de ocupare acamerel pentru Insotirea persoanelor in cazul nui caz suspect de COMID-19;, > Sa alba imediat elsponbile numerele de telefon ale autorititilor de sindtate, cetretor imal spall publi vate 9 cetreor stent per uae car nevole > Curespectarea reglementirile privind protectiadatelorcu caracter personal si dreptul la configentattate, se recomanda montorizarea oaspetlor potential boinavin unitate. Personalul din receptie ar trebui sh noteze toate incidentee relevante care Ml sunt cucu. Echipament necesars1 truss medical la receptie > Receptia ar trebui 58 aiba un kit medical care sB includ urmatoareteelemente: =» Dezinfectant/servetele germicide pentru curStarea suprafetelor ‘mst pentru faa/ochi ‘nus (de unicd folosngs) Recomandabil sort de protecte (de unicdfotsint8) Recomandabil combinezon intreg cu ménect lungh Sac special de deseur, de unicdfolosinys ‘Operatiun! eecomandate in toate spatille publice Dotari si materiale necesare: 7 Ort de cite or este posibi, utilizat} numai materiale de curitare de unicd folosint, Renunati la orice echipament de curdtare din pnze si materiale absorbante, de ex. cap de mop si cpe de ster. Dack este relevant, dezinfectat} materialele de curstare neporoase corespunzaitor cu 0,5% solutie de hipoclort de sod sau conform instructiunilorproducStoruluinainte de a utitiza i alte incSpert Proceduri: ose plaseazi panoul de avertizare in zona de actune, se indeplrteazi murdiria de pe pardoseals; = Sedezinfecteza¥ intreagasuprafats se cura tate celelate suprafete. Se pregiteste solutia gata de flositintr-unflacon cu pulverizator si se aplic produsul cu o lavets;, = Curitarea completa a suprafetelor se face prin pulverizare i stergere. Produsul trebuie sh actloneze conform timpuluirecomandat: Se verifca si se umplu dozatoarele de substante pentru dezinfectarea maiilor, Se aspirh pardoselile cu mocheta 5 se sterge cu mapul suprafetele dure. Suprafete si zone de interes: = Miner ust *Suprafete de sticls gf ceramicMINISTERUL ECONOMIE!, ENERGIE! SI MEDIULUI DE AFACERL SECRETAR DE STAT Ostinat Cotiere scaune, fotol Suprafete masute Comutatoare intrerupStoare Butoane itur (interior si exterior) Balustrade de sear sce) Front Receptie Computer si alte echipamente publice ‘Qperatiuni recomandate in toaletele publice Dorp materiat necesare: Dride cate ori este posi, utilizat! numai materiale de curitare de unicd folosina. Renuntati la orice echipament de curitare din plnze si materiale absorbante, de ex. cap de mop si carpe de ster. Dac& este relevant, dezinfectati materilele de curstare eporoase corespunzitor cu 0,5% solutie de hipoclorit de sodtu sau conform instructiunilor producStoruut Iainte de a utiliza alte inciper Procedutt oe Se plaseazS la intrare panoul de avertizare, se Indepérteaz’ murdiria ce pe pardoseal, ‘in prealablt se curata toaletele #pisoarele (in interior s\n exterior, chiuwete,blatur, coalina, sticlS, geamur gi rostur, Se dezinfecteaza itreaga suprafata si toate oblectele sanitare. Se pegiteste solutia {gata de folosit intr-un flacon cu pulverizator 91 se aplica produsul cu o lavetd pe Chiuvete, coltun,rostun, toalete, pisoare. Curdtarea completa a suprafeelor se face Bein verre serge, Prods Webule sh acfoneze cnform input Fecomandat.. Supra s zone de ners: Manere Miner dazator prosoape Robinete Dozatoare de spun Doratoare de dezintectant Taculetor de us manere de oat’ Capac si manere cos de gunol ‘Saune > Curdtati si dezinfectati sauneleMINISTERUL ECONOMIEL, ENERGIEI $1 MEDIULUI DE AFACERL SECRETAR DE STAT > Curdtati toate zonele cu spun si apa > Derinfectati toate suprafetele cu ap’ oxigenatl concentratie 3% B&i de abur > Curdtati gi dezinfectatt baile de abur > Curdtati toate zonele cu spun si apa Dezinfectati toate suprafetele Cu o solutie care 8 contin8 alcoclizopropitic cu concentratie de minim 80% > Unde este posibil, testi sistemul de recirculare al aerului(aerut in baia de abur ar trebui recirculat de 6 ori/ ord). Piscine > Curdtat! si dezinfectati zona piscine, balustrade, zona de evacuare a apei in exces > Verificatinivelul produselor destinate dizenfectarii apei (1-10 parti per million lor liber; 3-8 parti per million brom; nivel PH 7.2 - 8 pH) Jacuzzi / cizi hidromasa} > Curitati si dezinfectati suprafetele jacuzzi-ului/ cdzitor > Curdtati zonele de elimare a surplusului de api, furtunuri,surse jet aps. > Creat o politica de utilizare a jacuzzi-ului pentru client (un oaspete pe rind, limita de timp pentru un oaspete etc). ond fitness > Curitatl $1 dezinfectati echipamentele si aparatele de fitness. Consultati-vé cu furnizort acestor aparate pentru a vi asigura ci folosti produsele de curitare si dezinfectare potrivit pentru a preveni stricarea aparatetor. > Evaluatidistanta dintre aparatele de fitness pentru a putea respecta normele de dlistantare saciala impuse de lege. > Realizati materiale informative noi care s& fie vizibile utiliztorilor privind Curatarea echipamentelor de fitness, aduceti la zi cele deja existente daca este cazul. > Oferitisolutt de steilizare/ curdtenie utilizatorilor unde este cazul (servetele, soluti dezifectante spray etc). vyMINISTERUL ECONOMIEI, ENERGIE! $1 MEDIULUI DE AFACERL SECRETAR DE STAT > Evaluati spatiul disponibi n sala de fitness s stabilitinivelul de ocupare maxim pentru a respecta normele de distantare in vigoare sin cazul diferitetor clase (de ex yoga). > Luati in considerare protocoale not pentru instructori pentru a stabil in avans clase gindnd cont de noile norme de disantare. Camere dedicate angajatilor > Curatati si dezinfectati suprafetele dure si zonele de contact > Stabilii numarul de locuri/ gradul de ocupare al acestor zone pentru a respecta normeie de distanfare social impuse de reglementirile in vigoare > Eliminatirevistete, materiale tipsrite, etc. ‘Accesul furizorilor trebuie si se fac Tnt-o zond dedicat; Contractors furor de bunur servic ar rebul si urmeze sisteme de munc& sigure 58 alba, de asemenea,sisteme pentru prevenirea rispndiiiCOVID-19; ‘Masea $1 ménugile sunt bligatort pentru personalul furnizorilr care fac Uv sin gata masura pentru angajatit care fac receptia marfurtor, ‘Accesul la receptia mirfurlor vai strict interas pentru toate persoandle strine acestui Purtarea une mist si minus este obligatore la primirea mirfuritor pentru personalut structuri de cazare;, Zona de primire a mirfurlor este obligatorie prezenta cistibultorulu de dezinfectant 158 se efectueze curatenie complet dupa flecare livrare; Se Impune instalarea unor disparitive cu dezinfectant la intrarea in depozitele de alimente, bautur 5 diverse; ‘Accesul fa bucStirte va strict interzis pentru toate persoanele strine acest servicius Instalarea covoraselor bactercie la itrarile in locurile de producte, ‘Uniforms cu boneta/manusts masc,uniforma va fi spalata nic la rinimum 60 °C. CCurafarea mainilor cu produse in staandardul HACCP; CCurSfarea blatulut de lucru $1 a usterslelr de bucatire frecvent; Pistrarea distantel de 2 metri ntre fiecare bucitar/personal al bucatiriel in toate fazele de productie; Manerele usilor, ule cu balamale, sertarele, manerul clrudoarelor trebuie dezinfectate periodic; > Personalul de servicll va folosigorturi de unica folosintS, minus gi masti pentru a se rote; > Tnainte de a incepe o anumité procedura in bucitrie personalu trebule si se spele pe iain, precum s\ntreflecare schimbare a procedurilr sau zonei de lucru, cat st inate $1 dupa utilizarea manusilor de unicd flosingMINISTERUL ECONOMIEL, ENERGIE! $1 MEDIULUI DE AFACERL SECRETAR DF STAT > Intre inckrcarea vaselor murdare 51 depozitarea vaselor curate lucratori trebuie sii spele mainte 58 schimbe manusie > Lueratort din Bueatartetrebute 58 schimbe echipamnetul de protec fiecare i COperatiuni recomandate In bucétirie soil serviciu Dot si materiale necesare =" Or de cite ort este posi, utilizat! numai materiale de curdtare de unici flosint Renunfati la orice echipament de curdtare din panze si materiale absorbante, de ex ‘ap de mop 9 cirpe de ters. Dac& este relevant, deznfectatjmaterialele de curstare eporoase corespunzitor cu 0,5% solutie de hipaclorit de sodu sau conform ‘nstruciurilor productorululThainte de a utiliza in alte inciper Procedurt = Curatati mese, blatun i alte zone de preparare alimente de resturi de mater prime ‘alimentare $i preparate, sosur, etc; Dezinfectatl Intreaga suprafatS, zonele de preparare alimente folosnd solutia potrivité ‘carul tip de suprafata utllzind un flacon cu puverizator. Se aplic prods cu ajutoru unet layete curate, Se las produstls8 actoneze pe suprafata conform timpulu recomandat; Tn cadrul procesulu de spare a vaselr, tacamurilr:trebuie utlizate procedure obisnuite. ‘n-cazul spalarit manuale, trebuie urmati asi obignuitt (splat, dezinfectal, cli), (a hivelul maxim de precautie, Uscarea trebute efectuatd folsind prosoape de hartie de unic& folosing’. De asemenea, fetele de masa erveteletrebuiespélate In mod abisnut “Treble uate n considerare procedur de control al posibilelor contamindi,colectind fetete de masa folosind obligatory manus! de protectie si utlzand pungi/saci care se pot inchide. “Trebuie redusi la minimum agitarea fetelor de mass. Suprafete si zone de interes: (Cu contact alimentar = Tejghele/mese Suprafete prepararealimente * chiwete = Echipamente 2 Cirucioare = Vase - Pahare 2 Tacémur 2 Gale & tigi 2 Tocatoare - Ustensile = Container de transportMINISTERUL ECONOMIEL, ENERGIE! $1 MEDIULUI DE AFACERI SECRETAR DE STAT Far& contact alimentar: = Manere usi/sertare, zone impingere ust *Perdele PVC pentru fiidere si congelatoare 2 Tntrerupitoare -Robinete *Blatur st ncinte bufete Dozatoare, suport hartie si prosoape Capac si manere recipient de gunol Eehipamente curitare/ gale *Tastaturd ‘Computer / Telefoane Servirea in camere Service de alimentati in camer sunt abordabile numa in structurile de foarte mic capactate;, > Invunitatle mai mari, ar trebut (ust in consderare asigurarea acestorservicit prin ‘mpartirea umirulul de camere (maximum 15% din totalul spatilor de cazare) in interval orare diferite; > Client vor fi anuntat cu privire la aceste cont, > Personalul care asigura servirea micului dejin in camere ar trebul sf fie cat mal strict posibil cu igiena persona (splarea frecventa a manlor, igiena jn cazul tse). Bufeto si masini servire biuturi > Personalul din restaurante, slile pentru servirea miculu dejun, sili de mese sar ar ‘rebut $8 fe cat mai strict posbil cu igiena personal (splarea frecventa a maimor, Jgiena in cazul tse). > Oaspetiortrebuie 3 tise reaminteasc, de tre personalulresponsabil sau printr-un aff, intrarea 4 la lesrea din restaurant, din sala pentru servirea micului dejun sau Gin sala de mese s& derinfecteze malnile cu gel dezinfectant, de preferat situat la intrarea in aceste facta. > Necesitatea schimbari frecvente a c&rigelor si polonicetor; ntotdeaunaaceste obiecte ‘aman in recipiente separate; > Curitarea §1dezinectarea Suprafetelor/zoneibufet dupa fecare sere 5 Maginile de cafea, maginile de bSutur récoritoare s altele, In specil partie care vin mai mult in contact cu mainile utiizatorlor, trebule curate si dezinfectate cet putin ‘dup fecare servic si mai des, daci este necesar. Pozitionarea meselorMINISTERUL ECONOMIEI, ENERGIE! SI MEDIULUI DE AFACERI SECRETAR DE STAT > Mesele trebuiedispuseastfel Incat distanta de la sptarl unui scaun pnd la sptarul tut alt scaun s8 fle mai mare de 2 m pentru ca oaspetit si mentind o distant de cel putin m. (GHD DE. OPERATIUN! $1 PROCEDUR! NECESARE RE-ACTIVARI UNITATILOR DE ‘ALIMENTATIE PUBLICA ‘Unita Take away eu servire in interior ‘© Limitarea accesulu in intriorul locate potrivit mumarului de ease de marcat deschse/kioskuri eu pastrareadistantei de 2m intestate de peluae comenzi. in ‘azul in care exists mai multi clientidecat numarul de stati de serve, zona de astepare va fi in fata unitati cu pastarea distantel inte client de 2m ; ‘+ Regulile de dstantiresociala vor fi afsate la Joe viii la intrara in unitate, angajati unitati avand obligata de a verifica si sigurarespetarea or, ‘+ masurisantare obligatri angjat (masca, manusi, masuarea temperatura angajailor Ia intarea in tara); dotares locator eu dozatare de gel saniarizant, igienizarea si dezinfectarea programataaspatilor de uera,MINISTERUL ECONOMIEI, ENERGIEI $1 MEDIULUI DE AFACERI SECRETAR DE Stat ‘Tratarea cazurilor COVID-19 fn hoteluri st unitai de cazare pentru turism 1, Recomandiri generale > Dacd‘un oaspete sau personal prezintasimptome de infectie respratorieacut, trebule ‘depuse imediatefortur pentru a reduce contactul persoanel bolnave cu toi oaspeti i ersonalul unittis Separati persoana bolnavl de celelalte persoane cu cel putin 2-metri; Daca este posiil, desemnaio baie pentru a fi utilizatS numal de persoana bolnav’; Soictai persoaneibolnave i poarte o masca medical gs practice isiena respiratorie ‘tune! cand tugeste i stn. In cazl in care masca medicalé nu poste fi toleraté de persoana bolnava, asigurati-le servetele pentru a acoperi gura si aruncatle imediat nto pungi de de deseurbiologce. Dac& nu este disponibila oasfel de pungi,agezat- ‘intr pungi de plastic intact, sigilat-o si considerati-o ,deseurbiologice”;splai- ‘4 mainte cu apa si spun sau frecare a manilor cuo solute pe baz de alcool, Cand ingriiti un oaspete sau personal vent dintr-o zona afectath care prezntafebri, tuse persistent sau lificutati de respiratie, utiizati intotdeauna echipament suplimentar de protect, inlusv mac, protecte pentru och, manus halat. Tndepartai int&i ménusite si halatu, iglenizati mainile; apol Indepartati masca si protectia ochilors spalat-va imediat mainile cu spun si ap8 sau freare mainilor cu 0 solute pe bazi de alcool; “Aruncatt in mod corespuneitor ménusi si alte obiecte de unicdfolosinté care au avut ‘contact cu chile corporal ale bolnavululintr-o pune’ cu pericol totogic sau inkr-0 ung de plastic securizat, care va f considerata deseur ,biologice” Contactai serviclul de urgent pentru aasigura transferarea persoane! infectate into unitate medicals 2. Cazul unui lucrétor afectatMINISTERUL ECONOMIE!, ENERGIEI SI MEDIULUI DE AFACERL SECRETAR DE STAT > Daciun membru al personalulu raporteazésimptome respiratoi, angajatul trebuie si nceteze munca imediat si 58 soicteasistentS medicala. Angajatu tebuie si rimana ‘aol intr-o camer’ adecvatd in timp ce servcile medicale sunt anuntate; > Lucritorulu simptomatic trebule s | se pun la dspozitie servotete de unica folosinté slomasc& care trebuie purtatd atunc cnd sunt prezente ate persoane sau cind trebule $8 treacd prin zone comune; + Personalul care comunic’ de acasi c& este bolnav de simptome respirator trebule sfltutt sh stea acash 9 sb solciteasistentd medical; + Personalul care comunicl de acasé cia fost clagnostcat cu COMID-19tebuie si urmeze instructiunile primite de la medic, inclusv recomandarea de auto-zlare la domiciiu in cand simptomele au dispdrut complet 3. Cazul unui oaspete afectat > Dack persoana afectati este caspete Ia unitatea de cazare tursticé, nu este recomandat® menfinerea bolnavulut tn continuare tn unitatea respectvl. Persoana poate fi t2olath temporar int-0 camer’ pind la Interventia autorttitor locale de sinitate si cu conditia si nu imparts camera cu alti oaspetl. Nu trebuie sl se permit viaitatorior si inte in camera ocupata de oaspeteleafectat; > In functie de disponibiitatea camerelor, persoaneleinstitoare, dack exist, ar trebui mutate intr-o camera difeit. 4.Personalul unttatil de cazare hoteliere si turistice care particip& la evacuarea unut az suspect: > Pentru a reduce la minimum riscul de contaminare a altor oaspeti sau membr a personalulul, oaspetil simptomatici ar trebul s8.pardseasca notelul conform instructiunilor conduceri units sia autorititit locale de sinétate. Oaspettor simptomatict leva fi evaluat starea de catre unititile de sindtate resposabil si, daca Indeplinesc deinitia unui caz suspect, vor fl transferai intr-o unitate de Ingrijre rmedhicald desemnata; > Gestionarea contactelor posibile ale oaspetelui bolnav trebuie s& aibli loc in conformitate cu instructiunile autoritai locale de sénétate public; > Menajera de servicu trebuie 58 fie instru s& curete si s8 dezinfecteze inciperea ‘cupati de persoana bolnavé, urmand protocoalele de curatare si derinfectare pentru IncSperite cu cazuri de infectares!respectind masuri de protectie personals.MINISTERUL ECONOMIEI, ENERGIE! St MEDIULUI DE AFACERI SECRETAR DE STAT + Wenjeria din camera pe care a ocupat- trebule spélata urmand procedurile obisuite. Ca misurd de precautie, aceste articole trebule depozitate 5 transportate in pung! sigilate, 5.Oaspeti neafectati Coaspetit neafectai sunt persoane considerate ca au avuto expunere scanutila ris. Acestora ar trebul $8 Use ofere informati despre boali, transmiterea ef i mésuri preventive, Acestora Ui se cere 38 se automeonitrizeze pentru simptomele COVID-19, inclusi febr’, tuse sau ficult de respiratie timp de 14 zie de la data plecirii cazulut confirmat de la unitate. In ‘azul Tn care apar simptome care ndic& COVID-19 in termen de 142i, lise v2 cere si se auto: {noleze $58 contacteze service de sindtate locale.