Dijalog 1 - PINARDI

»Hej« »Don Bosco bi trebao kupiti moju kuću.«

»Hej«, »Gosp. Pinardi mi je mora prodati za onoliko koliko vrijedi i odmah ću je kupiti.«
- »Jasno da ću Vam je prodati za onoliko koliko vrijedi.«
- »Koliko?«
- »Za onoliko koliko sam tražio.«
- »Ne mogu ni misliti na to.«
- »Ponudite onda Vi.«
- »Ne mogu.«
- »Zašto?«
- »Zato što je Vaša cijena pretjerana. Ne želim Vas uvrijediti.«
- »Ponudite onoliko koliko hoćete.«
- »Hoćete li mi je prodati po njezinoj stvarnoj vrijednosti?«
- »Časna riječ, hoću.«
- »Stisnite mi ruku i dat ću Vam ponudu.«
- »Koliko?«
- »Dao sam je procijeniti jednom Vašem i svojem prijatelju. On me je uvjerio
da u njenom sadašnjem stanju možemo razgovarati o cijeni između 26 i 28 tisu-
ća franaka. A ja Vam, da bismo sklopili posao, nudim 30 000 franaka.«
- »Hoćete li još pridodati broš vrijedan 500 franaka za moju ženu?«
- »Dodat ću i to.«
- »Hoćete li mi platiti u gotovini?«
- »Platit ću u gotovini.«
- »Kad ćemo sklopiti ugovor?«
- »Kad god Vam odgovara.«
- »Za petnaest dana, računajući od sutra, uz jednokratnu isplatu.«
- »Neka sve bude kako Vi želite.«
- »Stotinu tisuća franaka kazne onome tko odustane.«
- »Neka bude tako.«
Dijalog 1 - BOSCO

»Hej« »Don Bosco bi trebao kupiti moju kuću.«

»Hej«, »Gosp. Pinardi mi je mora prodati za onoliko koliko vrijedi i odmah ću je kupiti.«
- »Jasno da ću Vam je prodati za onoliko koliko vrijedi.«
- »Koliko?«
- »Za onoliko koliko sam tražio.«
- »Ne mogu ni misliti na to.«
- »Ponudite onda Vi.«
- »Ne mogu.«
- »Zašto?«
- »Zato što je Vaša cijena pretjerana. Ne želim Vas uvrijediti.«
- »Ponudite onoliko koliko hoćete.«
- »Hoćete li mi je prodati po njezinoj stvarnoj vrijednosti?«
- »Časna riječ, hoću.«
- »Stisnite mi ruku i dat ću Vam ponudu.«
- »Koliko?«
- »Dao sam je procijeniti jednom Vašem i svojem prijatelju. On me je uvjerio
da u njenom sadašnjem stanju možemo razgovarati o cijeni između 26 i 28 tisu-
ća franaka. A ja Vam, da bismo sklopili posao, nudim 30 000 franaka.«
- »Hoćete li još pridodati broš vrijedan 500 franaka za moju ženu?«
- »Dodat ću i to.«
- »Hoćete li mi platiti u gotovini?«
- »Platit ću u gotovini.«
- »Kad ćemo sklopiti ugovor?«
- »Kad god Vam odgovara.«
- »Za petnaest dana, računajući od sutra, uz jednokratnu isplatu.«
- »Neka sve bude kako Vi želite.«
- »Stotinu tisuća franaka kazne onome tko odustane.«
- »Neka bude tako.«