e
@
El Infrascrito Secretario de is Municipalidad de La Antigua Guatemala departamente
de Sacatenéquez. CERTIFICA. Haber tenido a la vista el Acta de Sesiones Ordinarias
Numero 78-2012 de fecha ocho de octubre del dos mil doce, Punto Tercero, liters
4d.) que copiado textuaimente dice,
@-) CONCEIO MUNICIPAL DE LA ANTIGUA GUATEMALA DEPARTAMENTO DE
SACATEPEQUEZ. Tuvo a la vista el expediente presentado por el Licenciado, Denis
Alfredo Pefia Nufio, quien actda en calidad de Representante Legal de la entidad,
Residenciales el Portillo Sociedad Anénima, para que en su calidad de propietaria se le
autorica et prove del Cerro; a realizarse en la aldea Santa
del Monte Pinciano, Municipio de La Antigua Guatemala, departamento de
Sacatepéquez. En un drea de 33,785.68 metros cuadrados, finca inscrita en el
Registro de la Propiedad Inmueble de la Zona Central, bajo el niimero: 1856, folio 356
Gel libro 124° de Sacatepéquez. Consistente en sesenta y ocho lotes (68), bajo el
régimen de viviendas individuales con dreas comunes en Co-propiedad. En relacién al
tema menciona el Alcalde en’ Funciones gue el proyecto cuenta con los estudios;
estudio impacto vial, la delegacién del estudio arqueolégicn, etcétera o.sea que esta
completo, fo que queda es someter a votacién, para aprobar o improbar tal proyecto;
mencionando el Concejal Tercero, sefior Magin Herndndez que cree que hay una carta
Ge los vecinos de Santa Inés, dentro de fa correspondencia agregando que le gustaria
i
Teléfonos 7720-7770 / 7720-7670 www.ayuntamientodeantigua.comave Se vierz que se conodiera, antes de tomar una decsién, y conocer cual as al
manifesto de oarte de ellos. Agregando e! Concejal Quinto que en la reunién del
Consejo de Vecinos ahi solictan que no se aprusbe ningin proyecto, dado todo lo
anterior gjecutado, solictando que leamos e| manifiesto. Hieron varies peticiones
Gus seria bueno contestarles, @ cuales vamos 3 acceder y 3 cuales no. Agreyando el
Alcalde en Funciones que es un asunto de naturaleza distinta y le dard lecture a le
note de los vecinos de Santa, Inés. La cual dice copieda textualmente, *... Aldea
Senta Inés de! Monte Pulciano, La Antigua Guatemala 8 de octubre de 2012-10-07
sefiores Concejo Municipal Municipalidad de La Antiqua Guatemala Sacatepéquez
Honorables Sefiores Por este medio los vecinos organizados nos permitimos saludartes
con todo respeto, para exponerles que debido al conocimiento de fo que en nuestra
aldea se esté llevando @ cabo por consecuencia de los proyectos habitacionales a
cargo de Ia familia Castafieda y a felta de una informacién fidedigna, nos hemos visto
en la necesidad de darle algunos seguimientos a los pasos que se han venido dando,
Por la cual queremos dejar claro que en nuestra comunidad no nos oponemos al
desarrollo, sino que exigimes las garentias de que dicho desarrollo sea integral, sin
dafios al entomo y mucho menos al medio ambiente. Es por ello que con base a
‘nuestra experiencia .con todo respeto, queremos manifestaries.que dudamos-que--
dichas garantias minimamente estén cubiertas. Pues el pasado 28 de septiembre, se
2«
dio la ineuguracién de la boriba de agua potable para ei rebombeo de la misma hacia
un sector de nuestra comunidad, y que es uno de ios proyectos ofrecidos. que io
realizaron en tiempo record con un alto costo de cien mil quetzales (Q:100,000.00),
pero que no se hicieron los estudios correspondientes, porque hoy en dia a escasos
diez dias de su inauguracién, ya lamentamos tubos rotos en la celle real, asi como
gastos en algunos vecinos por deterioro de llaves de paso y tuberias que no estaban
en capacidad de recibir tal presién. Lo que ahora esté provocando desperdicio de
agua, que ni la auxiliatura de la aldea ni el departamento de aguas de is
n la capacidad de supervisar. De igual manera, vernos con mucha
preocupacién la manera en que han venido trabajando los 300 metros de acueducto
de aguas pluviales entre la Quinta Orotava y el Rio Pensativo a la altura del Puente El
Matasano; que lo hicieron de arriba para abajo, cuando que le misma naturaleza nos
marca que las aguas pluviales corren de esa, manera los trabajos debierdn; .haberse
iniciado de abajo hacia arriba, pues al haber edificado de esa manera, en cada metro
lineal de agua entre la Zanja cuando ha llovido y que ha provocado el derrumbe de la
pared monjonal de la propiedad del cerro Monzén. Asi mismo con gran tristeza, hemos
visto como los trabajadores han tenlido que extraer con bomba, las aguas negras
‘cuando se ha roto el drenaje debido a los trabajos mencionades; yo han tirado a que
lo hubieren iniciado con los estudios
corra por la cinta asféltica, cuando que
3
Teléfonos 7720-7770 / 7720-7670 www.ayuntamientodeantigua.com
y“orTesponclentes y '3s técnicas adecuadas, todo esto hubiera tenido un camino y no
hublere ocasionado tanta molestia para tos peatones que nos conducimos hacia el
centro de La Antigua Guatemala con tanto riesgo. Por tal motive acudimos a Ustedes
pera solictaries que la préxima construccién a realizarse en nuestra comunidad
Genominada Casco del Cerro, previo @ su autorizacién (si ésta atin no se ha dado) to
analicen detenidamente pars medir las consecuencias futures, porque recordemos
due dentro de 20 afies serén otros los que juzguen nuestras decisiones de hoy. As/
también, queremos patentizar nuestro rechazo 2 cualquier acuerdo’ al que hayen
Negado tanto la Alcaicia Auxiliar de 8 Aldea como el COCODE tanto con Corporacién
Santo Domingo como con la Municipaidad de La Antigua Guatemala (como los que se
fechan de recibido en ta Municipalidad el 24 de abril de 2012). Toda vez que desdé un
Principio, la comunidad nunca fue informada de ningtin proyecto de construccién sino
hasta meses después de que éste fue iniciado, a sabiendas del peligro latente de
Construir en las faldas de un cerro y los consecuentes desastres futuros, Ademés de
no analizar todo lo que conlleva construir cerca de un monumento colonial y el
Permitir que la entrada principal al proyecto habitacional atraviese éste entre muchos
Otros aspectos. Con el agradecimiento a Dios Nuestro Seftor y a Ustedes por la
atencién 2 la presente, nos suscribimos Atte.. VECINOS ORGANIZADOS DE SANTA
Agregando el Alcalde en Funciones que el punto
INES (Con firmas adjuntas).
4acd @s la aprobacién dei proyecto, entonces, soilcita se manifiesten at respecto pare
someterlo 3 votacién. Agregando el Conceal Cuarto sefiora Lilian Patricia Digguez de
Rosales, fo que le llama la atencién del acta del Consejo que la Arquitecta Claudia del
Valle, solicta, se le diga a los desarrolladores que ia restauracién del monumento, por
Parte del Consejo queda pendiente si centro del expediente de licencia de uso de
suelo debe exigirse dictamen, 0 no. Clarificando el Alcalde en Funciones que como
esta fuera del poligono, Antropologia e Historia ya delego en el Consejo de Proteccién
#88 responsabilidad, preguntando el Concejal cuarto si ellos ya se pronunciaron al
‘endo el Alcalde en Funciones que no sabe el resultado de Ja
respecto, respo:
Feunién. Agregando el Concejal Segundo, que el Consejo de Proteccién manifesté
Que ésta fuera del poligono, la licencia de uso de suelo, pero que la intervencién del
monumento les corresponde a ellos, y hay una nota del Consejo de Proteccién y del
Ministerio de Culture, y un dictamen de Antropologia e Historia. Preguntando el
Concejal Cuarto que si todos son positivos; le responde el Alcalde y Concejal Segundo
que sij agregando el Concejal Segundo que si ellos quieren intervenir ef monumento
deben solicitarie la autorizacién al Consejo Nacional Para La Proteccién. Preguntando
€l Concejal Quinto al Alcaide si estuvo en la reunién cuando e! Consejo aprobé, y le
“dio-viabilidad por la cuestién de que le compete a ellos; si el no estaba pregunta el
Concejal Quinto que quign estaba presidiendo. Interviniendo el Concejal Segundo,
5
Teléfonos 7720-7770 / 7720-7670 www.ayuntamientodeantiguacomSxplice que @ alios se les mandé al proyecto y se tes preguntd, si ellos tenlan que
autorizar Is licencia de uso de suelo, ellos mandaron una carta que esta ahi, que dice
Gué él uso del suelo le compete a la municipalidad, y lo tinico que pedian era que se
hiciera un estudio arqueoiégice. Gi cual ya esta ahi. Preguntando el Concejal Quinto
Que ue dice et Consejo, en relacién al estudio arqueolégico. Explicando et Concejal
‘Segundo, que el estudio arqueolégico se envia a Antropologia e historia, agregado el
Alcalde que ellos estén delegando la intervencién del monumento, agregando e!
Concefal Segundo que Antropologie e Historia da informe al Ministerio de Cultura y el
Ministerio de Cultura, dice que si se desea intervenir deber ser el Consejo de
Proteccién el que de el acompafiamiento. Agregando el Concejal Cuarto, que si bien
en este caso ya hay estudios, deberiamos por lo delicado, y lo que estén manifestando
los vecines creo que, hay que hacer un andlisis detallado, por el Consultivo,
Exponiendo el Alcalde en Funciones que yo irfa a Jo siguiente, si el expediente esta
completo conforme a derecho, incluso ellos estén haciéndose responsables de todo, lo
Que corresponde es someterlo a votacién, para ver si se aprueba 0 no se aprueba; si
después de eso si se diera la intervencién del Consejo de Proteccién, el estudio de
intervencién arqueolégica, hubiera algin problema seré problema de los