Avverbi di luogo – Helyhatározók

A ház az iskolával szemben van. La casa è di fronte alla scuola.

A székek az asztal körül vannak. Le siede sono intorno alla tavola.
Az ágy mellett található a szekrény. L’armadio c’è accanto al letto.
A szekrény előtt nincs semmi. Di fronte all’armadio non c’è niente.
A gyerekek között van egy felnőtt is. Fra i bambini c’è un adulto.
Emellett a szép lány mellett van egy csúnya nő. Accanto alla questa bella ragazza è una
donna brutta.
A programok között nem találtunk semmi érdekeset. Non troviamo niente interessante tra i
programmi.
A tollak között nincsenek ceruzák. Non c’è matite fra le penne.
Soha nem fogok az iskola mögé menni. Non andrò dietro a scuola mai.
A városháza előtt egy parkban találkoztunk. Abbiamo incontrato sul un parco, davanti a al
municipio.
A jegyzeteidet betetted az ágy alá. Hai fatto le tue annotazioni sotto il letto.
A templom pont a szupermarket előtt van. La chiesa è di fronte al supermercato.
Az ingek a szekrényben vannak. Le camicie sono dentro l’armadio.
Menjünk ki. Andiamo fuori!
Ott laktunk. Abbiamo abitato qui.
Néha itt ettetek. Avete mangiato qui a volte.
A könyvek az asztal alatt vannak. I libri sono sotto il tavolo.
Nem találta meg a telefonját a pad előtt. Non ha trovato la sua cellulare davanti al banco.
A kertünk mögött találtunk egy sünit. Abbiamo trovato un riccio dietro il nostro
giardino.
Két és három óra között fel foglak tudni hívni. Potrò chiamarti tra due e tre.
Sajnálom, nem látok a sütő mögött semmit. Scusa, non vedo niente dietro al forno.
A lánnyal szemben állsz. Stai di fronte alla ragazza.
Futottak három kört a ház körül. Hanno corso tre circoli intorno a casa.
A fa mellé parkoltátok le az autót? Avete parcheggiato la macchina accanto
all’albero?
Nem látunk semmit az üvegen keresztül. Non vediamo niente tra il vetro.
Vicces emberek között jól érzik magukat. Stanno bene tra gli uomini buffi.
Telefonon keresztül maradunk kapcsolatban. Restiamo in contratto per telefono.

1 sopra
2 davati
3 a destra
4 vicina
5 dentro
6 vicino