Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Vida de Galilei - Bertolt Brecht

    Uploaded by

    Edu
    53 views58 pages

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    53 views58 pages

    Vida de Galilei - Bertolt Brecht

    Uploaded by

    Edu

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 58
    Insert Tes ten Dyer ibe Bacon Beceem cases Sco Jor M Cal See ers Fintona Trllonas Eames is ate Se rea tte vec a re foeesdimecsttt Biedeae Nd Seay ahoten ee rea te retention BREE a nln 7963917 Viva DE GaLiLEl ‘Trapuceré pe Pitan Esteinicn Tee i in ae hon Fin ton eer aa eel nom cece ro pve Lie ae Stn eee SUN aca mi ce eee dei eceimiaeeeoraione (ener ees epee wc eae ators sheers matting emanate Soe eat ad asad PERSONATGES Gastro Gaunt “Axons Sax Laseevona Sat ssjordama de Galle, mare d’Andreo TLunovice Mansa jve ve Ex smwvon Past, adminitradr de le Universitat de Pade ‘Saonsno, ami de Gaile ‘Vinca fl de Gales Penenzo, wx poder de ents, collaorador de Galle E.Dux Conseuiens Cosimo oF Minit, Gran Duc os Peorin [Et MARSCAL ELA comT Es reo126 Et ridsor Ec aaresiric Laisa cuan Tapia Jove Us eacar ont Gean Duc ‘Duss wens Dos sotnats Tava Unsneuar cess Dos sais Dos armvons Un wongo nour acne Ev cannenar ve. Ex rsan Cutsovon Chass, stron ‘Eeprne wonjo i cannenar mgutsioos Ev canna Buanentn,posterionment Pape Urb VIII Leaner Brntanxo Dos secnerans ROESLSTCS urs anes oes Fnupro Mucts, sao ° Resenvon Gatron, rector de la Universitat de Pi Ex cantar DE HOMANGOS TLaseva Dona ‘Vaso fred de ferro Us roncowan UUs runctonont ALT NIVELL Us mornu Uxsioxjo Us mats Us ean Ussicevs Hones, Bowes, NESS nent genes ech i 0 Gariteo Gatier, pRoFEsson bb MATEMATIQUES A PADUA, VOL DEMOSTRAR BL NOU SISTEMA COPERNICA yi eens dice Is dae ie ‘Gs Carseat Bt pobre esd de Gast a Padua. Bs de maté. Un oie Axons, ef fil de a maordom, por so got de Tes we pone, ‘oats, ue rentoncz ltrs, di legrement tot esufegant: ‘Poesia le ala aul, pero no tangut ap lib, ‘vom: La mate diu que hem de pagar lees. 8 no, avis fart una marraa al vltnt de cave neste, seyor Gaile, coarites. Cal de: desriur wna cicumferéncia, Andre, ‘hwonea: Com vost vulgul Sino pagver, descr una ce ‘cumferencia al voltnt de casa nota, senyor Gli ‘catitet Mentrequel'ageti el senjor Cambione, es dir ‘de det capa noses, tof excallint una mena de distin ‘nents dos punt? scone, somriont facets: La és bre Ganiuer Be. Tino una cosa per at, Mia al daereve dees ca ‘es elets, ‘Avomea peso de reve ler crtesceleter am gran model cn ft del isema polemic avon: Qua aid? Gaurint: Bsn sitolabi; aquests cosa mosra com es bel uen els ates al yoltast dela Terre, sepons Vopinis dels 1 saxon: om bo fan? ee Eau, Conencem pl princi: dexrin «sta: Alig hi ba una pata petia. ative: Axo ela Ter See AT oleae he tot de osgues una sobre ake IRDiter: Alc es exes crisallines abe A Tes dosqs iba engansades woes bol aut Bisa Son Hh ces a pares pnt. Ghent: Quina mena de pales? fron: Nome dass, Chui: Gom per exemple? Sn Tat de souls Lina di. a sobrehihnel Sol Shuto Lar fs corer So (Roe qe owl fre Que oni! Pes i este tant es nth ein Sa mit afer ase at ee ea qo bo vig vere. Asus cls & aquest cae kwomun Lol png fea fs et Mae donque | mmobiat? Duran dos ral etter ve ccure qu el Sol isos laste Yin al seu ctor. El pap, cls arden, pin Seperate capa, es pebareresi el nes de ep See ester espe ben suit aanesea $b hal Pe as enor fom, Andie, atta ve wenn gt el temps vel acaba un temps een dace mye que seb com Ta Bamana sper alguna coe : ‘Les ciutats s6n closes, i els caps també. Supersticié i pet Bears Tors de dco que i, noha de SSguirai Pergu ores os, amie me ‘apr pensar que tv comengar amb cs vail Diengh uch numa nome ven ana arose Peseta cksconten pero dcop vata vn ena coe {evan ecto es ars 2 Alnoste vel cntinent aero roe deen gue bikavaconsnens ove [engi que es noses val hi tribe als conta ha xa oa ill tthom di Ge scl ar tan ean sufi tnta por nae mes se SEs pet bens Thatta on pan desig esis es sts de ote les cones por gut eal peda gua ade Stssnar com pu qua a lences nla. Ca a sf ee nove cba Pie oto velb decent anys fan gu {Tojo es ein alovla qu ah descobert de nw. Jehan bat male cons pe near ha co ses ques pon ober lalla fin er per "Sena, quan cra jove vag vere com uns quarts tees cantaven anti mica de moe bles de fan pet ua ordenac de ex corde nov mts icc, opie de dscuiho cine minis Ea quel pecs mo tment wap saber uel tempest avis acta | ue rom on tn enpe nou, Ben asa aman comeing trorsea el cos eles o abit, Jano ea pr amb Shc en dene libres ani Peng male on a rgnat af durant i ans, arahi repel dt, Too di tab et tts tren ped anem vue naires mates Es ped el feet svat es cease. mal btn Sat poat de ar po en dub Der ax +e ‘Tatuncoret dae gu veil tore falls bro dds or de princep des relat soa ven x tre pais teams tages com lo ostres, Ha rea the does cre at Taf provoat un lege ald Per Tagua de Trea impu es sows adore es dssane als sade dls order da veers es be Tagen ene cetcy ne ahora co una organitzacé no. Joel que nosis encasveurem pra ntonomia ‘Memexeus Fis toc ce fils J lexplatresaitan aes Gola Penuéa aswcsta gent encores de smote ch tho cls aa eure questa ova anronomia fa moure fia cotla Tere, Sempre ens han dt que el ates an B cnguosats en una vo de ces, pra ro pun ue Soe ormat ales cl eur a ae ie, Sfpore an a tot veloc, com es noses vac esse suport atta oct Tis Tora gio al vlan del Soles pues cds comer princes, els etal fins te papa gen an TE can uners hs perdu seu cent de it a cic rar clam sha rat queen ia ga tavinnmerable, Demanets qo aracadacun scent “Sag no hoe Prout de sabe i be ol oe Els nomen viel ingen mole tl, noses tes ne abel mig de espe ine ot ao eseacs aes {onc omen pers caps ‘ub epoca? «Oh bal mas dei.» “Oh bel mat de inc Ona delvent que fe denon cones» To st ce prendre, pergutde seu trmai a venir gen coat Jas ents cl qe ot ng explcr ait? “Row Egat Alb dl Quine de om svat lest? wtta: No, Per qué vol que ho entengu? Ex mk fit sa Tocsbre no ar oze ays conus: Jusement pet as ll qu 3 tbo tenis ltecbulo compro libres ten eas co comptes de pagar Ter, es stamens perso ete wont Po viz el vespe Sol es stb eo un log hen con era a oa leshores no pot ser ae au Gut! Ma dela id, de cap de ler meses ceatlunt: Taboos! Qut vex? Tuo weus es dee. No és bade Bada a0& wet (Pout rentamant ig de Phobuoes) Be donc a el Sol. Seu (ANDREA ae nade eee Gaeta deta sx darere YON Sista deta oa esquera? 4 awonea: ATesguetra Catinet Team ta cap als dre? ‘hwbuta: Si vost el porta cap ala det, ela. Chere: Nomes ax (Latter omb cada 10 fo ita wolea ‘orbell) Ones el Sal ara? avonen: Als dreta Gcauinnt Icha mogur? fswtiea, No, ax no austere: Qué sha mogul? xbasa: fo. Chie. edt Mend! Benet del bis! El questha mogut Glncadien snonua: Per jo me mogut amb ella CGhtives: Nerursanent Le cade a Tere, Tai ets asset ‘al darn, senvons sant ge he entat a fre li ss ba ett Tent Em pr dir qué fa amb al meu no, senyor Galilei? ccatit: L’ensnyo a veut hi Sar Senvoua sant I per and el passa per Uabitaci aunt all? women: Desa esta, mare. Tu noo entens Savona sawrts Ab no? Teas que ho enens? Hi ha uns yor fove que vol lates, Molt ben vsti amb un arta de fecomantels (Li dnl cert) cara far creue a mew ‘Aten que dos per dos sn cine Jaeapairatotel que vest ida. Ahir vespre jem va demostrar que la Trt gts al volkan del Sol, Esta ben convengut que un senyor anomie rst Quipézic ho va calcul. |awpnta: OF que s qe el senyor Quipéene ho va eau, seyor Gallet? Digue hi vost mate! suwvona sani: Lar, vol dir que de vert Ii expla aus Tesbestises? Pergut ho ert escola jem vnguin ave Fees aortas de Espleva,perquenofa més que dir bes tess impies Se nvhauria de dona vergoaya, senyor Gale coativer,ermaraint: Basantnos en les nostesrecerque des. ies dna acloradadicueis, "Andee jo hem fet des Ebriments sue a0 volem ccuta ms als dl mo, se 15 syora Sunt, Ha nascut wo temps ou, uma ran 2p nl ‘Sal rn lar vse sunons seats Mok b, Ta de b poguem papa elec wc noa temps sear Gale. sso fx ela pang) era ea, acm rn: ‘nd com deals, Pensa en cl compte dle. Set) cent et Almoys des ue calle! (A Asan) ‘donee vam estende algae est! awe Jonomes aig dr pengut es cds bocabadada. era ear, La carson joa pots a ea de Cat ob ll tin a Fam movin end Siro fu) Deron bau cog, abd & 00 fee er gut nob fer girl eacra cp endaven? Pega ‘eshores queda denontat ufo tam nia de Tetra fi gues daguesta maers. Verhoacns coatine:Petb sp the demos hora: Pes jo squctn i ie ebsinar que la Tez ies “uoem quedara otal ni pst de xp pet val Tas coaster, que apf une pone del aus Be, does ax él “Terr. -sonten No em posi agus men exemple, senor Gal Tes Ain sempre ve sre amb ase enue, somint deisel pomt Dacor ‘Rone: Amb exemple empre ea pots sot, sts sp Tus Prop no pucosonega a meva ae dl una cy ‘His com fa vost amb mi Jo veu que un mal exemple. T STS puma la pom oe a Tecra No psi res eres satiue, ens Andes que o ols saber bo SEER Tarifa apa Com é quem seo nit pen jn de cap per aval? coarse Be onc a sa Ter, et ng, (Cae a fo sume eer de Festa) tala Te is awa: Taa et pent Se capper wal Shute: Queda? Mina tho Be! Onl ep? Sonn acne poe Al. Asta INEREN Com? Recs el movment cap envere) Que no 6 cst al mats loc? El peus ano sn aso? Que esis est (gut grea oma? (ArrencrFetlla la capa) anpiea! No, per qué no aato rs quan espn? Gavin: Peng ta tambe girs amb ea! Tu Paie que tens al datnune roto que i a esera terete awsonea:T per qu fa efete que el Sl cose? ‘Gate gue trnaa fergie lz poma amb Pestlla clade: Be, ‘donc, sot tewhiveusla Terr, que sempre es mani igual, Sempre sa soa i per stu no es bella. Per ara mira al eu damunt,Arw a damuot del eu cap bi bala Epara, petoqué pasa quanhe fet girarlapoma, qué hiha damunt fete cap 0 sig gut bi baa dal? awonea.queseeuceel moviment de rotate Lesa. ative. Lonel limpars? NDnEA: Asota Gansu: Aba! fxnia: Aix® és bani a dear bocsbadada nine Lovovico Mansy, neal vee oats: Aix sembla Can santa. Hepovico atansiuis Bon da, senor, Em die Ludovico Mar. ‘i coativen estudio le care de recomanaié: Vostoha esa a Ho lands? Lupovico: Alli em van parle molt de vost senyor Galil ative: La sev lana posse ere la Campagna? Topovico: La mare vols que vis una mica de mon, per as ‘sbenta-me dl ue hi pasa de nou i ot ax, ‘oncitae,TaFilanda vasenira die que dl que passa ala & “de i sc jo, pr exemple? Lupovico: Toon quela mare ol que em familiar una mica sb es ities, ‘cate: Clases particulars: dou escut al mes. Eepovico: Molt, senor ‘catree: Quins 6m el Seas interessos? Eonovico: Ele caval " = zi ea TSE coauaut: AL Topovico: No tine pow capper ales etnies, senyor Galil ‘Catia: A, En aguest cs sean nae escuts l ms Topovtea: Molt be, seayer Galle Gauitne: Li hauré de fe ease de bon mati Tu en ses el pe Husieat, Andrea, Es car,» £4 n0 et podté fer clase. Ja ientens, ta no pages es. sn: eon em pc moo Avon ut ‘Rac, Like esti fons. Una funda de cuir ved Stn aunt cosa totes eu cine vegades més gran, Vet ira le sesvona Sant sose gue Gas don 18 Lupovico: La mae penss que em eal una mica de citi, “Avi en dia no pots beute ni un got dev sense paar de cine, ap? ‘cater Tantlfavin si evcollis una lengua mona oes ded ‘qs al eologia. Es més sell. (Vw br snvona Sax) BG, ving dimars al at Luvowico marca ‘canscst: Noe mis Lhe accept Stns sane: Prgue avast emp, L'dmiieador ela universt és ago fr ccavsurt: Ferlo pasar fs un home important. Pot sran inecents ect Aleshores no em clan alone. Lt seen Saf per Fanon, Go tsar de et men xii ses ona ape a ‘govpada) Be da ng xt (np Sa toned que tev dea sev one) Sari, cai Radrea a aap bevear doe lens eg hikes mide Sax st amb el apwnwisrnapon: He vingut a pasar de la seva pets Paugient de sow fnew al extn: Lamentablement Dc jstifear-o davant dea univers, Vos sap que les lasses de matermtigues no aporten gras quantiats d's Tumnes ala univers, Les mafemitques no sn une att production, per dirho ax No pas ue a Repl Fes ingu ena més alta emacs. No sda tan necesres com la esaia ita tls com la tele, pero propor Sone alsin ws plains! onagh man cpap: en pies \Vapnantsrnaon: Ped, senyor Galles vow fx des bo tes de clase ds cops la semata, Ben Sur que la Seva ex tarda repute i proporcons tans alumnes com » li, qu poden papa es classes parila, Que po Sermo te alumnes particulars? atin: Ob ta, masa queen cnc! Em passe dia cose rut gua hig aprendse? Home de Dé, f 2 8 as nes com els sears dela Facukat de Fsofin. Se bevel No eatenc rex detox Per tant em vei obliat Hibtesllacanes del meu aber Tuan vl qu o faci? Quan ifr necesea? Senor a meva Shc encart desi st esr Eneara ara somésdsposem dhipieesis sobre cls pro Bees més ans Pero cos exigim proves. L com puc ant ‘ducts pe sosenit la mova economia em veig bist & faral sap Ge tos aquets cells de mosqit que bo po ‘en pupa gue les paralleescreven en Vint? canrgagrnanon: No old de tor que pose Ia Repablie Mas an com paguen cet prnceps, perd que gaante Tediterar den vecerca, Agus Pada aceptem fins tot proesants com aalunes! Tes conferim el gau de doce ilnomcs now liurar el senyor Cremonin ala Ings 35 quin enevan demestrar, demestar, dc senyor Galle se aersva opinions etzelgoss, sino que fins ot es Sones un augment de sou, Fins 1 Holanda saben [gue Vengeia nia replica on la Inui no ies ‘Mie Tata & prou vali pera vsté com a srbnom, per {jot balla en una matra o desde fa temps la doer TET Espa jo no ep el teace respects ge I pero. conti: Elenyor Giordano Brane va ser Tlvat a Roma des ‘aqui. Perquédifona la teria de Copernic cabmimustaabon: No pis pera difongués la teorin de (Coptenie, que tea banda € ena, in porque no et (GREET tampoe no tenia plaga aqui Aini doncs, aquest “Sandemnat la oguets el pot dena al marge, Peo, dt Guide pauade, per més Uiberst qu hi hal, & aconselle iene err a tot el vents un nom com aquest ave poe tae maedicis expres de salsa, ol tan ols aga ni fan aol ago come ges, “casi Feu un bon negoe amb I vostra protec del I ‘Jenut dies of ques? Mente aneu remaseant que ena » tres anes hi een nquisici i cremen els heres in Fogues, aconsegu Bons enenyants gue us surten bé de preu, Uscobrea Tempaca davant la Tnquisicis pagan es alti més baios Lesbmtntsreabon: Ald é injst Injust! De qué I seve “tsps de molt temp Hue pe la recere sl qualsevoh tmonjo incite del Inquisels pogucs probbirk les ides tense mes? No hi ha one sense eines prineep sense tonjos senor Galle, ceatentT de gue serves a besa dovestiacé wens cenit emp lar per investiga? Qut pasa amb els results? Dose vosté pods esenyar aes ators de a Signoria ages estos sobre les leis de Ia meciica dels cossos Uindca won lal de monaseris) 1 pregntarlos si aixd 90 val uns ane cress \apuuistnabOn: Val infintanen més, sensor Gali Gavin No pa infiitement ms, snd cinc-cents ects més, ‘eyo. Leabaisraapon: Només val escuts alld que produce fart Si vol eit dine, denseayar alguna cosa diferent Pal saber que voste ven somés pot demanar tant com prectet a qui el compa, Per exemple, filosfia que e Fenyor Colombo vena Florencia produeix al Gran Duc {om a minim dew mil escuts Tan. Les eis que vot ha formula sobre la sini dls cosos han alxecat pose: ‘era, 6s ben cert. A Pars a Praga Taplaueixen, Pe ls enyors ae Taplaudeixen en aquest lloce no paguen Ls atest de Padua el que vente costa Lasers desgricia cla seve especilitat, senyor Gaile ‘oncint Jab entene: comerg lire, rccera lute, Comers Tre amb a recere, \apancensoot: Be yor a Qs pep ermetin ue digs que no aeabo dentende ls seves tbseracions rbnigues, No em sembla pas que el comers floret de la Repablin sgl gens menyspreable: Ten Ia sca condi de eurtdor dela wiverstat desde fa malts tn em seo encara molt ens eapag de parla de ate a cetcaen aquest to dguem-ne fev. (Gaus mir abe lant sea fouled trebll) Pens en els emp que viv! [eseavitud son eft dela gral grneguen les cincise0 tiguns indets! Dele spe deculzo des bres els han fet ets Alls no el saber com en a peda, sn6 qué ss cin Arist All ele ull només soa bons per Tegi. De (Que sercien umes noves Ils de mecioie des eosos, fomésimporten le les sabre com eure de genlls? Com pt en cal immense alga amb gut la nosts Rep Bric ail les ceves idee, pot més agosarades que sgun! Au‘ es pot dedicar «Tn invesigais! Ag hi pot teballar! [ing no el control, niga no 'oprimeix! El noses co ‘metcants, ue tab a impertaaca que un ext milor per ltar al competncia oretina, escoten amb in tessa se ca pe ac ilo, pol de oc fi (a Pexigencls Pune tele malls! Els nostres itadans tne tastes sinteresen per es sevesecerque, el vit, Fin que els most ele econ descobrments, 1 ad que el temps 'aqustespersones és ben valcs. No menyspret ch Comers, snvor Calle Agof ning no consentnia que lt ‘Sov ea fos destorba ie mms, nique gent sense sutra eres dificult. Confess qu aqui pot rebe Tse, senyor Galle! lonuitte, devespeat Sh Uxommnistrabon: Ipel que fsa aspect material lu cl Gy aquetonl a fer alguna cosa tan bonica com else lebre compas proporional que sense tenireoneixemens deme temstgus permet (compton are els di) tag nies, Calculer el interesos composts d'un capita, reprodsir ‘rouis Uimmobler a xeala edu o augmentada deter ‘ina el pe dle bales de can atin: Fotos Cxoministnapon: D’una cots que ba enrusasmat admire {lsscajors nes ustresi gueha dona una mica de diners en ‘ec, vost en dy una fotes, He venta di que gene {al Stclano Git i sap entree fin to eee quadrads! ‘onus Una autetis meravela, Tot ais Pru vos ha 2 fer teflexionar, Pra, otser tne alguna cosa dela mena gue vost di, (Agfa elfill amb esbi.) Lapunvternanon: De vert? Aixd seria a solves (ae fx) Senyor Galil, sbem prou BE que vst és un gean ome. Un gran home, pero insaise, st més perms dbo. ‘catitet: Si, esti ina, sid & el que em pagans tin essa dos dts de sng. Pergue esi insatiset demi ma tehx erg en comptes daixdvosaltzes feu tot el possible ergo’ hag estar inaisfer de vosstes Ho admer, se ‘yorsvenecians, em fa rica fer el meu pape al vaste fi ‘ibe Arsenal, ales drassaes als povorns. Pexb nom di eu temp per dedicarme ales especulcions de més lary, tast que en aguelllocss'm fan impeescindbles per al ten camp del saber. Liligueu ls boca al bou que estab tent Tera. Tine quatanta-si anys ina he aconseuit fr res gue em sist. LE apusisreapon: Doncs, na lvl desorbar més ‘cater Gries, Lesouastsrsanon mars Gots es queda solu moment écomenge «tebe ar, Llavors abe sone, coment Contact, tt reballnt: Per qué no Chas ment a oma? fa! Peru’ ait podeé mostear que si Gatictt: The dediruna cos, Andres no paride lex nosees ides alts gent. awonta: Pergue no? Gatiett: Les autortats ho han probibi. wont: Prosi ela vertat!, Gatie4t: Pert hoban probit, Len aquest cas nara hia un ‘tere mois. Noses el ses encara aa no podem de ‘mostrar el que cnsiderem cr, Fine tot a tora del gran CGopemie eneaea no ha eat demosttada, Només é une hipdes, Dé’ les ens sovonta: No ni hagit prow amb el mig eset. He hagut de deixar i lnjaquets, de peyors. 2B Coarse: Que farina Thiverm sense aqua? Pausa. Gin elac ler lems sobre el fall de Ps bos amon: Qu ia hiptes? 2xotutt: Ee gua an ecept ua cons com a probable, ped ot fet Dir qu la Pec, que al bat deat dela ecera nibdncn lit Salle a nen ino gs ep dl oc srbna iptest mente un 8 pug a AE fveure ho amor he Al avant de ses n0 sor Sind cus ab lls hi veuen ben poe. Les wells “Tteines ean eta roads Sant many esta et fa en uguess clic peantns goed rent ose ge “ieShalsqe els hand soto Son mats ue ex fligun ben poe; mente su Ia nove hides 6 ome Hise expiqven mol wont, Pero vost avo ba demostat aXtnun: Nomes he demonat qe potser aquest anes. Je emten Iehipoces ee mole Boies no i hae a hi ope awonat fo també voles se fie, senyor Gall GXotuet Prou que o cee evista de a imensa guanat Seasons que ol aarrenel nose camp. actor Selena bu marta de eles Arb an tm ‘er Nap ae, ren. ona: Verge stator saci La campana dl Campa ic bens plop. Fine tx poles eves de cou: Gr tine Gauiver uuroea a La Repoanica pe VENECIA UN NOU INVENT eas dun gm bome no sips gs, Gale eg Bo Seep cle sper, ElGnon Arsenal de Vrs, vor port Conse es ambel Dixal devant Aum cuts Sacco, amc de Ga fet Vinonin Gatsten sme noe de guise omy gue ora wn cos de vel sobre el ual repose a lelescops ‘Pan 0 om de larg dis una funda deci de color a. meni Gaan del dunsestrade Alsen drer el apo eral telescope per Poptic Penenzon ‘ontite: Vosta Excelincis, Signoria! Com a professor de ‘natemitique ala vores avert de Padus director del vosre Gran Atsnal aqua Venécia, sempre he considerat, {meu deure no an sale complies docencia que hae: tat coafada, sin tami procurar avantatgesextaordinais tla Replica de Vena mitjnsant invencions ti, Amb tia joi profind {tts la humiitar que ese a la mera Inodesta persona us pue presenta i fer a mans avai un ne trument now dl tot, Ismeva rs de larga vist telesco Ph ianuficure al vost moses Gran Arsenal egons le mes alts princpis entice {eras Fut de diet fy de recerguespacints dl vostre hum sevider. (Bur ‘ade estrada eta a cott de Sucnsno. Apladiments Gaui fa ana rverncia, Dis on seu bata @ SacneDo.) (Quine pérdua de temps! nok bo, om ve bar Home, aa pode pagar el caise. Gatien els fark guanyar dines. (Fs wna aie revert LapMentsreanon, gue puis @ Fesnad: Vos Excelénca, ‘Signoria! De bell now tina pagina famosa del gran ibe de 2% a les arses cobreix de carictervenecians. Aplacinents cor ‘esn) Ui sr muneilinent fabs ws iura aw, i només a ‘una uiler de larga vita mot il de vende, pera oe Tr fabrgueu la poses al mere com ws pli Aploud mont ns ntenso) eee adona: que mijangant aquest ipstrument ae guerea cx pode contxe el nombre el tipus ‘Sevainals de Peeric des bores seers abans que ll no ‘up sober els del oetres de manera que tos coneliet It ots prea podem ar entre pers, ita of (Bre? (Aploudimont moines) Lara, Voss Excel a, Signoria ol senyor Galle us prepa Gacoptar aguest fneirument dela seve iavenis, ages estiont de Ia sev Jn de mas de a ove encantador fl. Masia, Vinca svn, fauna reverenc li ef telescpia Pamasistadon, ge paste a FEDERZON roenon ef calloca a por # Fonfoc. Ef Dux jel Consens pgen a esuda ten pl teliop. ceatsnet, en oe butxa: Noe prc prometre que sigu caps de ‘upottar aquest carestoltes. Es pensen que aoasegucixe> tana tndebminaredibl, perd és molt més que aid, Ahir ‘i digi elescop cap ala Llona snob b0: Que va eure? eatin: Notéllum propia Saenzo0: Qué dvs? Consertens: Pu veure les fortlicacions de Sant Resi, “coyor Gael A aquella bares hi dinen, Peds fet, Tine pana atriet: Bt die que Tasronomia sha estat mil ays parade peru no rene tescops cconsetnens: Seavor Galil! Skowspo- Testn parla UN consenten Aun aquest cosa sThiveu masa bé Hauré de (ica lesdones de casa que noes ban més da del tera eatin Sape de qu feta la Via Lita? SacieD0 No. 26 aus Joho st Un CONSELLBR Pe aco ae poden dant ben be ea eat scyor Gall (Gaus fw eon) vincintn gn companys Luponco lett dl ox pare La dovico et vol felictar, pare. " swo0vtco, confis Ello, mor anterior $ebovico: Oh tant qu enor He vst que et an vernal, AHelandacre vera canst, que xg po Sacto: Fis tot em preguntas nb aque cova to pod emortat nw eterna ssenso: Ensues pe fia rats, senyor Galilei a atin some feria Naorlmen, desconfio molt de a: ‘sevol deduccié precipitada, _ EID ex, ux home gas imdest, sa acostats Gaunt ‘tout parlor lean una digntat malt, Lapupstsreapon: Senyor Galil Sa ExceHéci el Dux 1D dina la mi a Gaus cotta: Molt bis neon ta ates, Ex ccelléncia? 2s 11 ux Maiuadamen ae Reba sempre ent cl doar Sig peat ses ots por pee poder es ‘nr alg om nvr sa ‘exosunntteanone Dies banda gun extn ais noe Galle 10, sont: Enc el pete Dux aonanisranon poten Gaus cep alco ssunens que Tonvolten. Viren 1 Lvbowico marzen lena. a vinennia:Ho be fe be? Towovico: Ami mvho ha sembla. ‘enersi4: Qu t pass? Topavico: Oh, no fs, Una funda verda poser hauria ant ‘gual de be svixennia: Em penso gue tothom est molt content del pare Topovico: Tem penso que comenco sentence alguna cost dela cnc. 3 10 DE GENER DE 1610: MiryaNGANT EL TELESCoPI, GALILEE DESCORREIX AL CEL FENOMENS QUE DEMOSTREN FL SISTEMA CopERNICA. ADVERTIT PEL SEU AMIC DE LES POSSIBLES CONSEQUENCIES DE LES SEVES RECERQUES, Gatiter DONA TESTIMONI DE LA SEVA PE EN LA RAG HUMANA Elson dec den Se nee (alle Calle yea goeno ex ce Esuthde Gauauin o Padua Bs de nit. Gates Sa- cena embolnlas anh arc gras, vont el telsop. sxcneD0, mivant pel tlescop, a mito ver: Lavors dela iia Tana ota integuls, tencadatescabross. Ala part face, prop dela vora brn, iba punts lluminoss. Van des feeants un fre Vai, Des quests pts Ia Tum bes sobre superficie cada cop més grans, on conlucix fb a part Iluminosa mes extent ‘eaniue Com fexplguesaqoests punts uminosos? sneneD0: No pot set 2s Contin: Si que pot ser Sén muntanyes. Sacnepo: En un ase? ative: Muotanyes panties, Les punts les daura el sol ixent, mente total vane és ce it als costrs. Ess velent Taam gu Baa dels ins més alts cap ales wall saciebo: Perdana conttadiy tots stonomin de dos aie CGALILEL: Aixd matex. El que veusencars no ho a vst ma ‘ap home, tet demi. Tu ete spon. sacnto0: Perla Lana n0 pot sar esp Terra amb muntanyes vals com tampoc la Terra no pot se un ate. ‘eatitt: La Lina pot se na Terea amb nuntanyes vals, Ta Tessa pot set un astre Un cos eleste quae nate entre miles, Torna mite. evs la part enfosquida de La Tina totaent fos? sacnsD0: No, Ara ge mh fio veg que ext Huminada per ‘iam feble, de color de cen cearit: Quina mina de lam pot sex? saons00:? ‘Satin: Esa Mum de la Tees SacxeD0: Aixd és una bers, Com poe fer Hm la Tet, ‘mb es ewes muntanjes bescos oceans, la Terra que & tn os fed? ‘eatin: Dela mateiza manera quela Liana fa Iam. Com que tots dos ass estan iuminat pl Sel per ax fa sm. El quela Lina pers noslres, hosor nosis pera la [na de vegas ens veuen forma de tllada de mel, de vegas en forma de semicerce, de vegades en forma de rod ide vegudes ges mics. ssoneo: Aisi, dans, no hi hauria esp eferéncia cate le Tina la Tera contin: Es evident ue no. ssoRn00: Nofaencara dew anys van cremar un home Roma, Es deia Giordano Bruno i ava armas ustament and ‘onusnes: Es en cer. Unowaleres ho veiem. No teeguis ull del elescop, Sagredo. El que veus & que no i ha cap ‘erencia ence cel tera, Avid ellis dau de gener de » si sis cee eu La uma ants alse as Absit cel acne; Aix é eb : TAGMRD fe descr un hua cons, Per ecu ms so sasivona sant, ge nt: Vadiniteados _Lnpvasraqvon ontaprecptadement. ae ed ere Sunn eo eee gt Se caecpre ta See ee sei a So ps susan elo sos or Ei han 2 eae pm 30 sée tome que ha sconsegut que i doblesin el yu als: yor Gale per aquesa quincalla. Es pura casualtar que {ds senyors del Signoria, convengts que amb aquest ins {manent hun asegurat pet la Repilin un obyecte que ‘omnés pot er produ agi no hagin vis ala primera can ‘lonada (aignientt set vegas) un venedor ambulan qual evel que progone exicament el mex tlesopi 4 un prea rebentt Gaius ri cor gad vols “sncreno: Benvolgu sayor Pril,ptser jo no etc en om ‘icions dejar elvalor Paquet insrument per al comers, Deri el seu valor per ala lovofia tan incommensurable ane Leapsanstaapon: Per ala Glsofal Qué i sé vere amb Teflosofa el senyor Gali, qu & matemitic? Senyor Ga ll, vost ainvetat fa emps una bomba agus malin terest po a eu asa installaci de ep peta perio funciona. El exis de deap tab loen In sve agua, Com podiajo esperar una cos ai? ‘oantuetsNo tan de pss, Pea Las rates maritimes sul “en esent leg, insegresi cates. Ens falta una mena de Fellge al el que tig fible. Una guia pera a navegacis. ‘Ara be, tne tao per suposa que amb el teescop spo den petcbre clarment cers ares. que efectuen movi ments mol regulars, Nove eres clestes poden stlviar tilonscescutsal marna, Pil Leabuisisraapon: Deke estar. Ja The escoltat mass ‘Goma agtlinent prla mevaamabiitat na convert ola Fota dela cua encera, Sere recoeda com edninitadoc (que es va deiarensronar amb un telescopl sens cp v Toe Vente te toa I su de tres’. Teel seus neces {seats Perth pac ben dun home honcat qui hic ‘Aquest nn em faite! (Morea tocan a port d'un cop) ‘avis Gairebe es tora simpiti quan sf, Ja’bassen Tin non no es poden fer nego If fs! a saanroo: Sie qu exis age narument bland? sae la haa sent pre Devs el be consti SE ce nades ior, aequets baba dea Sine Conkle qu po teal ab agua la porta de ee TG Vi ical en sar un bon ot, no én sae heligene La mse magna compra ibs, 0 90 met ais i aprach menar ep cl Qua en BES ra vacsingn ns sees. Es una epoca poe! No Soa Oetnian sale gue pagan aun cert gels sea Peon de wi Quatre quite de enya pe Jus Cit dates Nabe ain cect ec ene quate det algae de fain an Ge Osta pe fer cere, io aura de ‘cone! Ex saya une alt Com sacar gee sate cf eps wel Gar ewe nen de por, Gale on Lor presenta une de es bores dea Via tia lens eos Ht, Digue'm de qt (al ssonroo: Sen el, neampbes sara ones a cntlis d's i ha ects Bc Sn aut sn de mons, ogi ae aes eR ibis t me dst de qo parla dl que a mone cae Ta fog El nls havi prev snore Par Ea or sport gue agus Te sige un ee rere queda mel per denestar cr al wlan ‘SEGA ama Copernic Noi hu capa cel ave cere legen ase ont. Pes al alan ea Tension “gates Suter ig preunte, Des aban abit em ig pregrcs gus apts (ens) Ni ia go teers ac pits worse que noms es eae am SESREGN Les wig vee lls, peo no vais prendre septs dela seve pod, AE vig forma @ com neva bo: laura pogt far que oes ste avin ca PTE pss. Mp suigencar, Aatornen etre PO tse erent. Que es aso? Jo en vag veute atl tEnmoronr) Brats a 2 sons 0: En veg ee CGatitet: On és quart? Agu hi a les aules, Hem de cl ‘cule guns moviments pole have et Sarouen o tba, ects A Pesca ef fos, pero a Torta se segues vein! Japter amb els seus futtlts, Quan es tor afr cler ena eta eset, vestits amb ob Tbiven a aaron ages ens acs seatietlinnoneninge dsbav no sme ate o UE pel que ev poco penar dun cll tan encase 1 RE le nen Eom precy persue on ome ‘Sets tn gm ei que sh person pea itera py on pa eae Te esl pended ist anh & deity per ete mestent de aber auc vrs spi lcm el ae Sista an heme ew sci isin, mada {i Em pregun sg dee one peu confor seta: Hp Cat, de Sat sl TINGtittoon Bes dnc, coment que ot company erat sect poser on ose nae, So sci Von cara tan ove an elt Feces lapandea mee fl pa Det Seis Te gn Des Tw conc, po sempre ho & ESE AS a Stan en eno pl se nen una Sanske Der arent ee xan lle et ees proms per mee cain pa aay ant gun oe sbre ante ge rea er ntua,Vaiaen de pesca al we id dena dpe Caton de pa Vinci marie de presamb uns profi reverts 0 8 Una conversa Gale vag set Une edema ‘elutes tae woe bo voeer Alpatn dle ambiador lorena Roma, Gases er cola ef vere monso gue lv saint cru dove gue bavi dit Pasronan papal cauins:Pat pal! Labi qe porta dine deta ror cel que vulgui. awe an pete mono: foe edit mateitgnes enor Galt Stitt Ad pda sera pars alte go, de ir ped ge! 1 retir mono, Spor Gloss its que no po ac Gul Nic poi a cet amb cesta de por gochev, fv dea FS Ft ose ve ati: ereemncartne epic sls? ft erty mowyo: No He scout peer en a sis dl decree Ate eco pel aus compor pert Is mania in een masa nce, he Sect ‘enunc aronomi Por ena cone tne ‘prisons que pen scm fine torn aon ‘encarta ce cor catiue:Enc en condisos Gamer que cones aquses nL revit mono: Compren Ia sev amargr. ai penunt, erste cmon gue pa ntsc! Por soameacloetuilamen fsanens de 1. pert oso Pej vldncomenar ls rons. Per tnd ue pt de oem vagal Campa Soc n fil depagesos Gent semi Hosen tot delivers, per {Palecs nse saben ben poe. Mestre aber es ses GeNvGhos pacar neu van meus pars 05 SSrncliocamb le mova gesana,menjnt eles ops bite Veiga ser dann es bigs once el os itachi Fey pdectament es sves ans wells e testa pa alr qu sortene, Les cos no cls an esis stor din Ise engi ho amape un cre BrGR Sn tes gazes seences que van des de eat Se pasant po ls estacions a oliver fins pas Slest dc impostos Hit bun elt en les maken ZEEE ic de caun a stbce Cenguena del mc pte 0 “ekcongis chun sel cop, nunca és a cac elne SRE oe pat Tver, abe es par anf {rma In mene nae ca cop mes asexusda Than prodit ‘Sutra bon determines afore ee ana els pane {tot co ama pel nin eo gt a Bethe Bis or aoc por meni a ruen else eeTGalar denen que cls pos dona vii el Seep Sctarbres que everdeien ca any deel 00 de ieee dl rated la iba gue xcoken cada {meng Els an vega pe ul de Dé eps sobre tele fin oe amb una mena de por que tele ddim besa baal eu von per tal uel cls Soo pga erhibe elses papers, guns es, Que Sear inter pnts geebenenin pot mi gue oben “Li Fn pe pei de poe que sense pra et Fespa thier mow alctane un aite ase un dente al un “Reg mipitent De gat sei aa at pica, toner abla Deere SGAGY Error, que bo expense iho donna ot SSRs se a pce, a fa a sei ‘fe atagyscunda deta pena dors? No,veigcom es ‘Sere en ps icon Ane alee dant alos Ceigcomsesetetes ‘alge Aint done, no bh ap ll qo ens obser, inn Hom de circu de notes mano, icles, n ‘el, ste com sm? Ninna cosa const capper tt "Taq ene feral cn ne nage ‘pede goto ter i lc te? No iba sp ent nome ms pa fm ldap sb 20 iter meso approve de fren Feo 0 tiers eam ncn compen ni Es, {lnc que ew dee dea Sana Cngrgac ve Snr noe compan maternal na gra Bonet de cov? coatitan Bont de cot! Elst de wok dir que no oer quel jh mar rat que sca aequen ck it gs bren de contr sedans bea ot fl pe gute ibe? rg ote dogo pa 9 xn onde um ala ua neces rome Ta ck metre eb? Ente vige epoca, ort ‘tcp dat El espn de a Campa ps fen ks ces que el eprom del Boo Jers aE arya Almay Fergus san er a cone Pun {a Peg lcda san Pee poi rl cent de in Tee! Dien dr dl qo rca Tea no cr aca dillon, in despa ds Campsgne. Tem tor evant labeled fener combs pe edt Sen com prods la soe peta er marge? Ebaicancr una bl de macoeun con caey ior tle pe exemple ng de srs gue provoct a me Ii are En agus rots niche mo. fer pe tela pt oper nso Lesa oa Ips omit ant neu Slo see ont fos eveen iil. pda dereoapa les i el beret des for Arner do gun epoch Glan camps capone, Senor mes ese ‘onover bon hipaa pen eis males quel {Su neal ery sbtchua. Sigue fecunde map ‘feu pes ck cmpr i aa esd le goes then Vol gu exp ments als erage? su pert wonjos tol int Soa es one wes eceeset heen re, pas hi ison B ‘cata: Vol veure un slog de Calin gue ba port guest fades qu onc Desc cl passes de a Campagna ‘hut el eotzer de Beliemino? Benwolgut ai, com a ‘msi fens la moka de es eabanes en viuen! Com pots Compenss ergot noc fico amb la pu de Faia dls ost al que la suma des angles de ange pot soar en Seas pars per exemple, ks aortas oereixen vi gue ons dels seves necesita! Per si noes pone en m0- {ls caren amb la sor dl sex one, elle gue om ‘mene apeenen peta, ata os es mls instal fom, van ser creas matge de Déu, Siem sens dxpoat Sons de ec levi de es. Dbl pro que vei a aig erases Gubte per rons be i: bona id xP pastcidin dele ve yet peton ase cet ws pervs slower Senyor Gale sb sacerdo bu pertt ono> stan cana Gauruer, Vt amb cf vu gue Ves ses. Mi Cate, gu ngs olden foi de momar Ef “a for Mosin una costa res de ls fina) Vew la Agu tes ler sone pt x gol ee pin gue pet Prap al cota de a fnt, vrs del Hore? EL saan area, Ped no boas de Hei, em sens? Ab ja ‘Be dlrs, dels ocels deb adres, gues vel age ho llegeices? Aisi donc, es fic? CH reir stowyo sha Sclobact que dos mil ays! Eo dei tnts mete, apbutsat on ls ppers) Una pora de arbre del cnc! Be, rele pro jotambé sc un il Je Esl, Pe o> Seest engoln Fst condemnaetemament,prd se ha nei ln vutens siti d or? L's legin ages des, ‘Teng, cn pobre wll! De vegas pono gic em Redes mantenir ua ies Teli. (Agfe wn re pe ‘kara anc en ua pres ade braces sta tere on 0 1h) Fa porlr peeisaent gest Pip, una petit cto areibs gens ni mica della, acai poss xbrina ut (Gaver cxposed as Jrias Exquns. Comens ast Gallo. Ta pijor de roto qu alld ques, hoe de ie SJeceeun tron de gue, wn stot poe s, | als alten Com un eaamrat eam un borax, com un ‘Hol ater dubant fer emu ecambell oun Pep, tratdor. Es ben Be un vc ports depric.Ftsguan po Sones pel dene | dre amagacho ene aguestes quate pacts, squeal Vinegar haps alps | afi : ‘escambel i lin pons na ttl seu poeta? Sear nL wuTiT MONO, qe indice um peste del papers: Agusta thom a neu srt lables se en fst la Venus de frase no Tentene pape ier img del men a0 fae! No pode invetar comune deat expo atte expo ‘aguinaes per bomber sig dls us sno tenn det ‘restdia a major magenaea que enim davant des ll, iu dels eossos clestes La sua del angles del triangle no «spot moar segons es necestats dela Citi. Jono puc ‘doular les trajectoies dele cows que volen de manera {Gu tambe quedin explcade le evades de les bruixes “bre pal descombra sau ners wonsor I no cteu ue la verita, pl ft de sr-bo, Fitposars seme sates? ‘eaciunt No,aoi no, Nemes simposa tanta veri com aon “cis mposa, a vitria de a a6 noms pt ela vit 4 B ° Despaés pp VUIT ANYS DE SILENCT, EA PUJADA AL TRON D'UN NOU PAPA Que TAMBE ES CIENTIFIC ENCORATJA GALILEI A REPRENDRE LES SEVES RECERQUES BN EL CAMP PROHIBIT Laverna ps, ‘Sear i evan er mole ars, Casa de Gaunt a Floris. Blsdenebles de Gass sy Fenunaont ef pert woo ANDaEa Sar, gue raja ome joe, xan eats po ana ig expe imal Gnu ext de legen on libre. Vista # Tesexvona San cnn tbe de mi sonst: Cos asovar én ena nin, Ain & pes ova de co sn Enon a ei iia: Pt eal qu etn ben an sea mare Fe STep al ln Saddam chr del pare Cam ampos oh ee pate Cristo. sntvona eave ffs an gue no civ x ibe UiNdnuitsCee gach lon quencies A Roms pea molinportnt cm expr mls coves da oom Ls unc mab ran anon grit ale pina to del: Dios ed ovo fsa Ae cop ach rel amb gos balan Stud fee Aes Ve portant els objects El ales consult libres. Eni Faro Mocits wr se de isan dat. Fae fected eter namics pevorbt 6 ucsus: Pt dita enyor Galilei que mba de rere? Em con drm sense aver me scot sexvora sats: Perbé quell no el vo eb. ucts: DéuThi pagar i preg que ho fai. Cal que part fanb cl vinci, ge oe cp Pesce Pare! ‘eats: Que hi ba? ‘inciwia: El seayor Mucia! Ccatiun,que,aleat vse braacament, aap a Pesala, seit del deswebes: Que desta? ucius: Senjor Gali i demano permis per explicate ;assatges del meulibre on sembla aver hi una condemna ‘delesteovescopernicanes dela rote dea Tera, Jo, cearitst: Que & el que vol explcar? Vase esta en concor ‘ana smb el dere de Ia Santa Congres del il ents setze, Hi te tote dice El fer que hag exudate temitgues equi no ens permet esperar que vos: digi que dos per dos fan quate. TE tte ret a dir que aquest pe: dan es ten dele butxacs wa petal lens op al ut de etel) acaba de sore vlan esp aman, exp ala telada sucrus: Senyor Galil Gatster: Now pat de fice, Amini pest mh im ‘edit continua an les mevesantacons. ucrus: Senyor Gali, a pesta n él pitior ‘oatiet Excl be el quell des Qui ao sap la vert no & ‘més que un bene Pero gui spa veritat ca que 6 men {ida es un ermal Sur de asa neva! vcius, amb a seu apagada: Téa Mares) Gases oma leu ete. ‘peDeazont: Malauradament,& tnt No pas cap gran home i sqguramene no tindvia exp presi ino agus ext de schle sex, Per, & ear ara lve Ell ha sent et equ Galli ensenyava, ba de reconsiner que él senvona sant: Em falistina, aquest Senyer, vine: H pare apeecava masa 7 os ee Ne ee fre een ne oes tra cl nyor Garton lect de unio cearron': Només prt unl que pair interes "hon er emer de Dex, no moles el sor Gale. No Duc acho, cmp tin impress que aa mina ve Baen aaa a men iat obut Di elitr ben psn! sls seer mei mano depute. Moret Vina dif lire a Fever ennai: Deg nea? 6 repunzowt: No hos. (Vs ltr) «De maculisn soles. ‘wut: Soe les taques del So. Un alte! (Fenenzont asa, lest) Ate la deat! «A la mex gran a torte wvent en el camp del sca, Galileo Galle » (Gx Laue area a eta xpi? amb ef ex bre.) He lego ‘ractat sobre les tagues de Fabricius, el Holanda. Cre ‘questa eit d etels que pase ct la Teal So. tn etry mono: No semble dubs senyor Galle? Gauss no repon sxonsa: A Pu Praga cree qe vapor del So [ANDi A: Feeraoni ho pos en dubte Fepenzont: Feu a favor de no feat mb, He dit hms, ad ‘tot, Jo sel plidr de en, jo polixo kes ens vos: tues mireua trate dlles i obserte cc il ue sit 20 sn tases, sind emaciis Corn vole gue dub de tex? ‘Quantes vegas voleu que us digui que no pue legit dls Tires estan esr en lat Geta aml bang, fis Caan late tera Gans si acost agate de ere el plate, en ulene bx err oxo: Hl ha flat en ele de dubear; em pre frato per gut amonea: Des defa dues setmanes, eda da de ol he puja a Tes gles, sta cncavallda Peres eaquerdes de es tues oi pasa mis que ung desl molt pei. Shi po exp tar la imatge dl Sol capgizada en un full de paper He vst. una tac, com una mosen de gros, cfuminada com un ‘nuvlet Es desplagava, Pe qu ao ivesiguem les tags, Seyor Galle? ‘caricet: Pergu® ucbllem sob cossos tats ‘Awa: Lasmpareté coves ences Plns aves de cartes. Tot Europa demanala sev opin, El seu pretipi shaft an gran que no poe cla. ~ eaustet: Roma ha fet crix el mew presi peau he co is. epnnzont Per at jane e pt pemmerecontnuar calla ‘Ghutuer Tampoe no em pe pemette que ersten do ‘unt ufo de Hens, om fos un pera awpnen: Ais dans, res gules taques enen a veue amb tot “dng? (Gane mo ontert) Be, doncs, continues amb els tresses de gel xd no l pot pesoat coativer: Exetel La nostea es, Andee. “fen Pel que fa a loti, supose que no depén de Torna dw cos, siné de st aquest cos és més euget © més febeue qe agua ceatiter: Que en diy Ari? elpertr ono: «Disus las plaque.» Cavite Tradl, ada! pert soso: Un die de gl ample pla pot rar da non igus, mentte que wba agulla de fro senfons-> ceariver: Per que nas efonsa el gel, segons Arist? eleenty mono: esque és ample pai per aixd 0 po di wisi Paigon ‘oatunt: Mole be (Aga wn toss de gel que li doen i ot “lace a girl) Ata preme am focal gel conta el fons ‘Ta recipiene Deis defer presi amb les mans, Qué pa 11 peti? Moxso: Toma a puis amt Cartuet, Exact Pel gue smbla, quan pus pot dvi "gt. Palgeio! sa benrt ono: Peso per qué sua en reat? Es ms fe ‘uc que Paigua, a gue és lguacondensads ‘oaciun Tif aigoa ener? ‘Teonta: Ha de ser més lenges que 'egu, dates manera 00 concitit: Aix® mate! aba: Igual que tampoe no sua una agli de ferro. To e {que & mes lleager que sigan, sur, tote que & més Fei ‘Hic quelaigu,senfonsa. Tal com ein detpostat coatate Andges, hes d'aprende a pessar amb compre. DS 0 (iin ‘maga de eso, Un fll de paper. Eero és ei easel Gauss pose Popul oben tos de pper la dee a compte sobre Faia, Pause. cars: Qut succes? Feoenzont Lagulla sura! Oh sant Aridi! Ml no ho van ‘comprotarl Risen ‘eatin: Una de les principals cnuses de la pobresa en les ‘ences el ser une ques fedea El seu objectiy no & ‘brit una porta a la saves iii, sind paar wn Kimi 2 Terror afin, Prene les westres tes. vineanta: Qué hi ba? senvons saat: Cade vegoda gu riven tne un petit ensurt Sempre pens: de qu riven? ‘vinci: El pare dia que cls teblegstenen es seus tocs de ‘itpanes, el fics tnen es eves alles senvons saul Pero eae contents que almeny a no mis tan sovin pel elescopi. Alb encaa era ir svixcasta: Art no fn més que posar ossts de gel Uaigus, 1 axd no en por sri es aire dolent. senvona sant Nobo pat. Entra Luvovco Mans et devin, suit due cra ue prs pau. Vina oe core po el Pabraga a vinci: Per qué ao eva escrit que vinden? Eepovice: Et aqua prop, pe esto le notes vnyes de Buccile, no me ne pogut estar. ceatsie1, com for curt devsts: Qui és? ‘neers Ldoice 81 ut peT¥T sosj0: Que noe eu? Carrer: Oh, Ludovic, (Se aon) Qué fan els caval? Tovovico: Extn de primers, senvoe. Catite: Sar elebruho, Porta una gra daquest vi sic is del vel San srt amb Anon Lepovico,¢ Vinita: Ex veig pid, La vida aleamp fans ‘be, La mare espera el stembre, vunarsra:Espers ensenjaséel ves devia Set corets) ‘catsua: Seu Topovicar Man de qu tens de mi estat ales ligons ‘gu ln la waiver, senyor. En gue balla actual? ‘cavities: La rutin de sempre. Has vingu passant per Roma? epovico: Si. Abans que me obi lameva mare! felicia el eu acral ace en vista dees moves ores dls ho Teneaoe amb axa de ls tages soars ccatinen,tecsnent: Maes rics Swart # ANDREA poten of eopes. Tos sagrapen af olan de fa tons Lepovice: Romaji toma a tenie tema de conversa per al mes ‘de febrer, Cantor Clavius a manifesta el seu temo gue fmb quote aquessolare no «toni a engepar de Bel tow tot li isri de si a Tete gran al volant dl Sol wont: No al pss qui pati Ghtitees Hite dlzes novete de la Cita Sac, dexant de ‘banda les esperances denon peas per part eva? venovico: Neturamen, ja deveu saber que el Sant Pare bx peti mono: Ob! Ccatrner: De gel ples com a successor? {obovtco: La mora paca de Barberini dave Elsen Calle coats Baber 2 fx petvy stonjo: El cardsnal Barberini e matemitie: rreoenzow Un cence Santa Seu! Pause ‘oataurts Aixt que ata necessten homes com Burberia, que ‘aan estudiat una mcs de matematquest Les cose estan balla. Federon, pote encacavurem un cia que jn0 ens cals vg al nome vltant com i ssi exnals ‘quan diguem gue dos pe dos fan quatre (A Lowen: EL ‘fag, Ludovico, Qué me'n dis? novice: Es bo, ‘atiuet: Conee aguesa viny, El coster é empiat {pede sel ngs girs Blau. M'eneanta aquest Lunovico: Sh senior ‘Gatiet: Es ple de pctes ombres. és aiebé dle, per® no- ‘més agatehe>. Andres, gourd aquestes andres,

    You might also like