美商 3M 公司台灣子公司 台北市 11568 南港區經貿二路 198 號 3 樓

台灣明尼蘇達礦業製造股份有限公司 台中市 40866 文心路一段 306 號 3 樓之 1

電話：(02) 2785-9338 (代表號)
(04) 2329-9497

受文者：全國各醫院、3M 經銷商
發文者：美商 3M 台灣子公司醫療保健產品事業群
副 本： 裕利股份有限公司

日 期：中華民國一百零九年九月十五日
發文字號：(109)3M 醫字第 1090915 號

主 旨：3M 醫療膠帶包裝盒更新說明函，請查照
說　明：

一、 感謝長期對本公司的支持與愛護，本公司秉持「持續滿足客戶需
求」的理念，不斷的提供創新、高品質的產品及服務給客戶。

二、 本公司由美國進口產品 3M 醫療膠帶系列產品（型號 : 1534-

0/1534-1/1532-2 衛署醫器輸字第 001292 號），為提供更佳的外觀
辨識與符合全球出貨的規範，在外盒的視覺設計、CE 符號、低敏
標示、不含乳膠標示、語言別、生產公司、網址處及產品內部紙筘
顏色皆有更新。示意說明如下，各型號新舊包裝圖如附件。
以型號: 1530-0, 1530-1, 1530-2, 1533-0, 1533-1 為例
新式標籤
舊式標籤 就款標籤就款標籤就
外盒品牌視覺設計
CE 標示移除

低敏標示移除
視覺設計
產地說明方式調整

進口標示規範

不含乳膠標示更新

語言別 版權年份
別
新式標籤 網站
舊式標籤
外盒品牌視覺設計
低敏標示移除
視覺設計
產地說明方式調整

進口標示規範

不含乳膠標示更新

語言別

版權年份
別
網站
舊包裝盒示意，以型號 1530-1 為例，紅色框線表示變更處

新包裝盒示意
紙筘顏色變更示意，以型號 1530-1 為例，紙筘字體由藍色變更成綠色

三、 本公司將於一百零九年起開始陸續提供新式包裝盒產品，在轉換
的期間，將會同時供應這兩種包裝盒之產品，直到產能與供貨正
常為止。為能讓客戶充分了解，特以此公文說明。

四、 以上說明如有疑問，請洽本公司業務代表；或電 0800-212-171 消費
者免付費專線。

醫療保健產品事業群
台灣明尼蘇達礦業製造股份有限公司
附件

舊 新
型號: 1534-0
舊 新
型號: 1534-1
舊 新
型號: 1534-2