‫‪Tugas Bahasa Arab Kelas VIII‬‬

‫‪Tgl : 1 Maret 2020‬‬

‫‪Assalamualaikum. Semoga kalian selalu dalam kasih sayang dan lindungan Allah, sehingga‬‬
‫‪(Profesi‬المهنة الطبية ‪diberikan keselamatan dunia akhirat. Kali ini kalian menginjak Bab ke 2 yaitu‬‬
‫‪dokter). Pertama-tama tentu kalian harus menguasai kosakatanya. Untuk itu silahkan dipelajari‬‬
‫‪dan dihafalkan dulu kosakata dibawah ini, dan untuk latihannya, diskusikan dan terjemahkan‬‬
‫! ‪teks qiroah dibawahnya dg Judul “Mengunjungi Dokter Ibrahim”. Selamat belajar‬‬

‫المُ ْف َردَات َوا ْل ِعبَا َرات‬

‫‪Tidak apa-apa‬‬
‫الَ بَ َ‬
‫أس‬ ‫)‪Sakit (umum‬‬ ‫أَلَم‬ ‫‪Sakit Kepala‬‬ ‫صدَاع‬‫ُ‬
‫‪Semoga Allah‬‬ ‫َشفَا َ‬
‫ك هللا‬ ‫‪Saya terkena‬‬ ‫أَنَا ُم َ‬
‫صابٌ بِاِل ُّزكا َ ِم‬ ‫‪Influenza‬‬ ‫ُز َكام‬
‫‪menyembuhkanmu‬‬ ‫‪flu‬‬
‫‪Sudah membaik,‬‬ ‫الح ْم ُد هلل‬
‫َأت ََحسَّن‪َ ،‬‬ ‫‪Mengunjungi‬‬ ‫ِعيَا َدةُ الطَّبِيْب‬ ‫‪Batuk‬‬ ‫ُس َعال‬
‫‪alhamdulillah‬‬ ‫‪dokter‬‬
‫‪Bertanya‬‬ ‫َسأ َ َل يَسْأ َ ُل‬ ‫‪Resep dokter‬‬ ‫َوصْ فَة ِطبِّيَّة‬ ‫‪Diare‬‬ ‫إِ ْسهَال‬
‫‪Memeriksa‬‬
‫ص يَ ْف َح َ‬
‫ص‬ ‫فَ َح َ‬ ‫‪Besok‬‬ ‫َغدًا‬ ‫‪Sakit‬‬ ‫التِهَابُ ال َح ْلق‬
‫‪tenggoroka‬‬
‫‪n‬‬
‫‪merasakan‬‬ ‫َش َع َر يَ ْشعُر‬ ‫‪Kemarin‬‬ ‫بِاألَ ْمس‬ ‫‪Sakit gigi‬‬ ‫َو َج ُع األَ ْسنَان‬
‫‪mengonsumsi‬‬
‫َاول يَتَن َ‬
‫َاو ُل‬ ‫تَن َ‬ ‫‪Ada apa‬‬ ‫َما َذا بِك؟‬ ‫‪Sakit perut‬‬ ‫َمغَص‬
‫?‪denganmu‬‬
‫‪Punya/memiliki‬‬ ‫عند‬ ‫‪Apa yg kamu‬‬ ‫ِم َّم تَ ْش ُكو؟‬ ‫‪Luka‬‬ ‫جُرْ ح‬
‫‪keluhkan‬‬

‫ِعيَا َد ِة ال ُّد ْكت ُْور إِ ْب َرا ِهيم‬

‫اال ْنتِظَار يَ ْنت َِظ ُر دَوْ َرهُ‪.‬‬ ‫ص َل خَالِد إِلَى ِعيَا َد ِة ال ُّد ْكتُور إِب َْرا ِهيْم‪ ،‬ي َُرافِقُهُ أَ ُخوْ هُ أَحْ َمد‪ .‬فَ َجلَ َ‬
‫س خَالِد فِي ُغرْ فَ ِة ِ‬ ‫َو َ‬
‫ف ‪ .‬اِ ْستَ ْقبَ َل الطَّبِيْب خَالِداَ‪ ،‬فَقَال‪ " :‬تَفَضَّل َعلَى َه َذا‬ ‫ُبع َساعَة َجا َء دَوْ ُرهُ‪ ،‬فَ َدخَ ل إِلَى ُغرْ فَ ِة ال َك ْش ِ‬ ‫َوبَ ْع َد ر ِ‬
‫السرير!"‬
‫ال لَهُ ‪ِ " :‬م َّم تَ ْش ُكو‪ ،‬يَا أَ ِخي ؟"‬ ‫فَ َسأَلَهُ لِيَع ِ‬
‫ْرفَ َما يَ ْش ُكو ِم ْنهُ‪ ،‬فَقَ َ‬
‫ال خَالِد ال َم ِريْض ‪ِ " :‬ع ْن ِدي أَلَم َش ِديْد فِي الر َّْأس َوفِي َم ِع َدتِي"‬ ‫فَقَ َ‬
‫الح َوار اآلتِي َب ْينَ الطَّبِيْب َوال َم ِريْض‬ ‫ثُ َّم َج َرى ِ‬
‫َمتَى َش َعرْ تَ بِهَ َذا األَلَم ؟‬ ‫الطَبِيْب ‪:‬‬
‫ت ِب ِه ُم ْن ُذ ثَالَثَ ِة أَيَّام‪.‬‬‫َش َعرْ ُ‬ ‫‪:‬‬ ‫ال َمريض‬
‫َاو ْلتَ َش ْيئًا ؟‬
‫هَلْ تَن َ‬ ‫الطَّبِيْب ‪:‬‬
‫ْض الد ََواء‪َ ،‬ولَ ْم تَ ْنفَع ‪.‬‬ ‫ت بَع َ‬ ‫َاو ْل ُ‬
‫تَن َ‬ ‫‪:‬‬ ‫ال َم ِريْض‬
‫تَفَضَّل َعلَى الس َِّريْر لِ ْلفَحْ ص ‪.‬‬ ‫الطَّبِيْب ‪:‬‬
‫صهُ الطَّبِيْب‪).‬‬ ‫ف َوفَ َح َ‬ ‫( َرقَ َد ال َم ِريْض َعلَى َس ِري ِْر ال َك ْش ِ‬

‫الوصْ فَة ِ‬
‫الطبِّيَّة‬ ‫َب لَهُ َ‬ ‫َوبَ ْع َد الفَحْ ِ‬
‫ص َكت َ‬
‫الز َكام "‪َ .‬وأَ ْعطَى الطَّبِيْب خَالِدا َوصْ فَة طَبِّيَّة قَائِالً ‪:‬‬ ‫صابٌ بِالصُّ دَاع َو ُّ‬ ‫أس َعلَيْك‪ ،‬أَ ْنتَ ُم َ‬
‫ال ‪ " :‬الَ بَ َ‬ ‫َوقَ َ‬
‫ص ْي َدلِيَّة ‪.‬‬ ‫َب َم َع أَ ِخ ْي ِه ِبهَ ِذ ِه َ‬
‫الوصْ فَة إِلَى ال َّ‬ ‫العيَادَة ثُ َّم َذه َ‬ ‫الوصْ فَة"‪َ .‬‬
‫خَر َج خَالِد ِمنَ ِ‬ ‫" َوهَ ِذ ِه ِه َي َ‬