‫مقرر اللغة العربية‬

‫ّ‬ ‫م‪2017‬‬

‫الدرس األول‪ :‬الت ِ‬

‫فُ‬
‫ف‬‫ارار ُ‬
‫َّع ُُ‬‫َّع‬
‫َّحيَّةُةُوالت‬
‫والت ََ‬ ‫َّحِيَّ‬
‫الدرس األول‪ :‬الت‬

‫المفردات الجديدة ‪:‬‬

‫ك – خِب َ ٍ واحلم ُد ِ‬
‫هلل‬ ‫ف َحالُ َ‬ ‫ِ‬
‫رْي َ َ ْ‬ ‫أنت – أنت – َكْي َ‬
‫أنا – َ‬
‫ِ‬
‫الح َوار‬
‫خالد ‪ :‬السالم عليكم‬
‫خليل ‪ :‬وعليكم السالم‬
‫ِ‬
‫ك؟‬ ‫خالد ‪ :‬إِمْسِ ى َخالد‪َ ،‬ماامْسُ َ‬
‫ِِ ِ ِ‬
‫خليل ‪ :‬امْس ى َخلْيل‪ ،‬م ْن أَيْ َن أَنْ َ‬
‫ت؟‬
‫ت؟‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫وأنت م ْن أين جْئ َ‬
‫خالد ‪ :‬أَنا م ْن بندا أتشيه‪َ ،‬‬
‫جئت ِمن جاكرتا‪ .‬كيف َحالُ َ‬
‫ك يَا خالد ؟‬ ‫خليل ‪ُ :‬‬
‫خِب‬
‫أنت ؟‬
‫وكيف حالك َ‬ ‫َ‬ ‫خالد ‪َ :‬رْيٍ ‪ْ ،‬‬
‫واحلم ُد هلل‪،‬‬
‫خليل ‪ :‬خبري‪ ،‬واحلمد هلل‪.‬‬

‫‪1‬‬
 ‫مقرر اللغة العربية‬
‫ّ‬ ‫م‪2017‬‬

‫الحوار الثاني‬
‫ب‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫مسري ‪ :‬يَا ُجون‪ ،‬هذا أَخي َس ْل َمان هو طَال ٌ‬
‫جون ‪ :‬أ َْهالً يَا سلمان‪...‬‬
‫س‬ ‫ِ‬ ‫مسري ‪ :‬يا سلمان‪...‬هذا ِ ِ‬
‫صديْقي ُجون ُه َو ُم َهْند ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫سلمان ‪َ :‬م ْر َحبًا يَا جون‪G...‬‬
‫َو َم ْن هذا ؟‬

‫مسري ‪ :‬هذا سيف اهلل هو طَبِْي ٌ‬

‫ب‬
‫سلمان ‪ :‬أهال وسهال يا سيف اهلل!‬
‫سيف اهلل ‪ :‬أهال بِ َ‬
‫ك‪ ،‬كيف حالك يا سلمان؟‬
‫سلمان ‪ :‬خبري واحلمد هلل‪.‬‬
‫أنت ياجون؟‬ ‫ِ‬
‫أين َ‬ ‫من َ‬
‫جون ‪ :‬أنا ِم ْن لندن‬
‫أنت يا سيف اهلل؟‬ ‫ِ‬
‫سلمان ‪ :‬م ْن أَيْ َن َ‬
‫سيف اهلل ‪ :‬أَنَا ِمن جاكرتا‬

‫‪2‬‬
 ‫مقرر اللغة العربية‬
‫ّ‬ ‫م‪2017‬‬

‫التَّ ْد ِريْ ُ‬
‫ب األ ََّو ُل ‪:‬‬
‫َخ مسري؟‬ ‫ااسم أ ِ‬
‫َم ُ‬ ‫‪.1‬‬
‫ص ِديِْق ِه؟‬
‫ااسم َ‬
‫َم ُ‬ ‫‪.2‬‬
‫س؟‬‫هل جون ُم َد ِّر ٌ‬ ‫‪.3‬‬
‫أين جون؟‬ ‫ِ‬
‫من َ‬ ‫‪.4‬‬
‫من أين سيف اهلل؟‬ ‫‪.5‬‬
‫ب‬ ‫الت ِ‬
‫َّراك ْي ُ‬
‫َ‬
‫أَنْ ِ‬
‫ت أمينة‬ ‫أنا عائشة‬ ‫أَنْ َ‬
‫ت حممود‬ ‫أنا حممد‬
‫أَنْ ِ‬
‫ت ليلى‬ ‫أنا فاطمة‬ ‫أَنْ َ‬
‫ت أمحد‬ ‫أنا نبيل‬
‫أنا أمينة‬ ‫من ِ‬
‫أنت ؟‬ ‫أنا حممود‬ ‫أنت ؟‬
‫من َ‬
‫أنا ليلى‬ ‫من ِ‬
‫أنت ؟‬ ‫أنا أمحد‬ ‫أنت ؟‬
‫من َ‬
‫التدريب الثاني‬
‫ُ‬
‫أَ ْك ِم ْل احلَِوار!‬
‫خالد ‪ :‬السالم عليكم‬
‫خليل ‪G............................. :‬‬

‫‪3‬‬
 ‫مقرر اللغة العربية‬
‫ّ‬ ‫م‪2017‬‬

‫خالد ‪ :‬إمسى …‪ ،‬ما… ؟‬

‫خليل ‪ :‬امسى …‪ ،‬من أين أنت ؟‬
‫ت؟‬ ‫ِ‬
‫خالد ‪ :‬أنا من …‪ ،‬و… من أين جْئ َ‬
‫خليل ‪ … :‬من …‪ ،‬كيف حالك يا خالد ؟‬
‫خالد ‪ ،… :‬واحلمد هلل‪ ،‬وكيف … ؟‬
‫خليل ‪ :‬خبري‪ ،‬واحلمد هلل‪.‬‬
‫ث‬‫التدريب الثَّالِ ُ‬
‫ُ‬
‫أَ ْك ِم ْل َك َما يف املِثَ ِال ‪:‬‬
‫‪( ...................‬علي – باملبانج)‬ ‫‪.1‬‬
‫‪( ...................‬زينب – سورابايا)‬ ‫‪.2‬‬
‫‪(. .................‬علي و أمحد – هلؤمساوى)‬ ‫‪.3‬‬
‫‪(....................‬فاطمة – أتشيه الشمالية)‬ ‫‪.4‬‬
‫‪(.....................‬أمحد‪ – G‬ميالبوه)‬ ‫‪.5‬‬

‫‪4‬‬
 ‫مقرر اللغة العربية‬
‫ّ‬ ‫م‪2017‬‬

‫الحوار‬
‫أمحد ‪ :‬السالم عليكم‬
‫نبيل ‪ :‬وعليكم السالم‬
‫ف الثاىن ِم ْن امل ْد َر َس ِة الْ ُمَت َو ِّسطَِة‬
‫الص ِّ‬
‫الب َّ‬ ‫ِ‬
‫أمحد‪ :‬هذا أَخى حممود‪ ،‬هو طَ ُ‬
‫نبيل‪ :‬أهال وسهال‪.‬‬
‫طالب الصف األول من املدرسة املتوسطة‬
‫صديقى بدر‪ ،‬هو ُ‬
‫هذا َ‬
‫حممود‪ :‬أهال وسهال‪ ،‬كيف حالك يا نبيل ؟‬
‫أنت ؟‬
‫نبيل‪ :‬خبري‪ ،‬واحلمد هلل‪ ،‬وكيف حالك َ‬
‫حممود‪ :‬خبري‪ ،‬واحلمد هلل‪.‬‬
‫التدريب الخ ِ‬
‫َّام ِ‬
‫س‬
‫ه ِ‬
‫ات مُجَالً َكما ىف ِ‬
‫املثال!‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫طالب‬
‫املثال ‪ :‬هذا أخى‪ ،‬هو ٌ‬
‫‪ .4‬حممد – طالب‬ ‫‪ .1‬أخت – مدرسة‬
‫‪ .5‬فاطمة – ممرضة‬ ‫‪ .2‬صديق – طبيب‬
‫‪ .6‬أىب – ناظر املدرسة‬ ‫‪ .3‬أخ – مهندس‬

‫‪5‬‬
 ‫مقرر اللغة العربية‬
‫ّ‬ ‫م‪2017‬‬

‫س‬ ‫التدريب َّ ِ‬
‫الساد ُ‬
‫َسئِلَةَ !‬ ‫ِ‬
‫ب هذه األ ْ‬
‫أَج ْ‬
‫أنت ؟‬ ‫َمن َ‬ ‫‪.1‬‬
‫امسك؟‬
‫ما َ‬ ‫‪.2‬‬
‫أنت ؟‬
‫أين َ‬
‫من َ‬ ‫‪.3‬‬
‫طالب ؟‬
‫أنت ٌ‬‫هل َ‬ ‫‪.4‬‬
‫أنت ماليزي؟‬
‫هل َ‬ ‫‪.5‬‬
‫أهال وسهال!‬ ‫‪.6‬‬
‫كيف حالك؟‬ ‫‪.7‬‬
‫السابِ ُع‬
‫التدريب َّ‬
‫هات األسئلة لِْل ُج َم ِل األَتِيَ ِة!‬
‫ِ‬
‫‪.....................1‬؟ إمسي ميمونة‬
‫‪.....................2‬؟ أنا من مالزيا‬
‫‪.......................3‬؟ ال‪ ،‬أنا تركية‬
‫‪.......................4‬؟ أنا خبري واحلمد هلل‬

‫‪6‬‬
 ‫مقرر اللغة العربية‬
‫ّ‬ ‫م‪2017‬‬

‫‪......................5‬؟‪ G‬ال‪ ،‬أنا طبيبة‬

‫معاين املفردات اجلديدة‪:‬‬
‫‪Apa Kabar‬‬ ‫كيف حالك‬ ‫‪‬‬

‫‪Kabar Baik‬‬ ‫خبري واحلمد‬ ‫‪‬‬

‫‪Mahasiswa‬‬ ‫طالب‬ ‫‪‬‬

‫‪Mahasiswi‬‬ ‫طالبة‬ ‫‪‬‬

‫‪Mahasiswa Baru‬‬ ‫طالب جديد‬ ‫‪‬‬

‫‪Universitas‬‬ ‫جامعة‬ ‫‪‬‬

‫‪IAIN‬‬ ‫جامعة مالك الصاحل اإلسالمية احلكومية‬ ‫‪‬‬

‫‪Lhokseumawe‬‬

‫‪Universitas Al-Azhar‬‬ ‫جامعة األزهار‬ ‫‪‬‬

‫‪Cairo‬‬ ‫قاهرة‬ ‫‪‬‬

‫‪Fakultas‬‬ ‫كلية‬ ‫‪‬‬

‫‪Anda Belajar‬‬ ‫تدرس‬ ‫‪‬‬

‫‪Saya Tinggal‬‬ ‫أسكن‬ ‫‪‬‬

‫‪7‬‬
 ‫مقرر اللغة العربية‬
ّ 2017‫م‬

Guru‫مدرس‬ 

Dokter ‫طبيب‬ 

Bus way ‫حافلة‬ 

Motor ‫جوالة‬ 

Saya jalan kaki ‫أمشي على األقدام‬ 

Apartemen ‫شقة‬ 

.…Siiipp ‫متام‬ 

Masa Depan ‫مستقبل‬ 

No Problem ‫غري املشكلة‬ 

Sakit Kepala ‫مصدوعة‬ 

Bukankah Demikian ‫أليس كذالك‬ 

See You Again (sampai ‫أراك غدا إن شاء اهلل‬ 

jumpa besok hari)

Sampai Jumpa Juga ‫إىل اللقاء‬ 

Hati-hati ‫مع السالمة‬ 