610
H üÊË„UÁ⁄U—H
fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
àfl◊fl ◊ÊÃÊ ø Á¬ÃÊ àfl◊fl
àfl◊fl ’ãœÈ‡ø ‚πÊ àfl◊fl–
àfl◊fl ÁfllÊ º˝ÁfláÊ¢ àfl◊fl
àfl◊fl ‚flZ ◊◊ ŒflŒflH
¬¢0 „ŸÍ◊ÊŸ ‡Ê◊ʸ
‚¢0 2070 øÊÒ’Ë‚flÊ° ¬ÈŸ◊ȸŒ˝áÊ 3,000
∑ȧ‹U ◊ÈŒá˝ Ê 1,22,250
◊ÍÀÿó ` 50
( ¬øÊ‚ UL§¬ÿ
U U U U)
¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊Ⱥ˝∑§ó
ªËÃʬ˝‚, ªÊ⁄Uπ¬È⁄Uó273005
(ªÊÁ’ãŒ÷flŸ-∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ∑§Ê ‚¢SÕÊŸ)
»§ÊŸ — (0551) 2334721, 2331250 ; »Ò§Ä‚ — (0551) 2336997
e-mail : booksales@gitapress.org website : www.gitapress.org
H üÊË„ÔÁ⁄U—H
Ÿ◊˝ ÁŸflŒŸ
‚÷Ë Œ‡ÊÊ¥ ÃÕÊ œ◊ÙZ◊¥ fl˝Ã∑§Ê ◊„ÔûUfl¬Íáʸ SÕÊŸ „ÔÒ– fl˝Ã‚
◊ŸÈcÿ∑§Ë •ãÃ⁄UÊà◊Ê ‡ÊÈh „ÔÙÃË „ÔÒ– ß‚‚ ôÊÊŸ‡ÊÁQ§, ÁfløÊ⁄U‡ÊÁQ§,
’ÈÁh, üÊhÊ, ◊œÊ, ÷ÁQ§ ÃÕÊ ¬ÁflòÊÃÊ∑§Ë flÎÁh „ÔÙÃË „ÔÒ; •∑§‹Ê
∞∑§ ©U¬flÊ‚ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ⁄U٪ʥ∑§Ê ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ÁŸÿ◊× fl˝Ã ÃÕÊ
©U¬flÊ‚Ê¥∑§ ¬Ê‹Ÿ‚ ©UûÊ◊ SflÊSâÿ ∞fl¢ ŒËÉʸ¡ËflŸ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË
„ÔÒóÿ„Ô ‚fl¸ÕÊ ÁŸÁfl¸flÊŒ „ÔÒ–
“Áfl˝ÿà SflªZ fl˝¡Áãà Sflª¸◊ŸŸ flÊ”óÁ¡‚‚ Sflª¸◊¥ ª◊Ÿ
•ÕflÊ Sflª¸∑§Ê fl⁄UáÊ „ÔÙÃÊ „ÔÙ (¬Î·ÙŒ⁄UÊÁŒ)óß‚ •Õ¸◊¥ “fl˝Ã”
‡ÊéŒ∑§Ë ÁŸL§ÁQ§ „ÔÙÃË „ÔÒ– “ÁŸL§Q§” ◊¥ fl˝Ã∑§Ê •Õ¸ ‚à∑§◊ʸŸÈc∆ÔUÊŸ
ÃÕÊ ©U‚ Á∑˝§ÿÊ‚ ÁŸflÎÁûÊ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ–1 •◊⁄UÁ‚¢„Ô •ÊÁŒ
∑§Ù·ÁŸ◊ʸÃÊ•Ê¥, ÁŸ’ãœ∑§Ê⁄UÊ¥ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄U √ÿÊÅÿÊÃÊ•Ê¥Ÿ fl˝Ã∑§Ê
•Õ¸ ©U¬flÊ‚ÊÁŒ ¬Èáÿ ÁŸÿ◊Ê¥∑§Ê ª˝„ÔáÊ ’ËÊÿÊ „ÔÒ–
“ÁŸÿ◊Ù fl˝Ã◊SòÊË ÃëøÙ¬flÊ‚ÊÁŒ ¬Èáÿ∑§◊˜˜”
“‡ÊéŒ⁄UàŸÊfl‹Ë” ∑§Ê⁄U ‚¢ÿ◊ •ı⁄U ÁŸÿ◊∑§Ù fl˝Ã∑§Ê
‚◊ÊŸÊÕ¸∑§ ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥– flÊ⁄UÊ„Ô¬È⁄UÊáÊ◊¥ •Á„¢U‚Ê, ‚àÿ, •SÃÿ, ’˝rÊøÿ¸
•ı⁄U ‚⁄U‹ÃÊ∑§Ù ◊ÊŸÁ‚∑§ fl˝Ã; ∞∑§÷ÈQ§, ŸQ§fl˝Ã, ÁŸ⁄UÊ„ÔÊ⁄UÊÁŒ∑§Ù
1. fl˝ÃÁ◊Áà ∑§◊¸ŸÊ◊óflÎáÊÙÃËÁà ‚×– •òÊ S∑§ãŒSflÊ◊Ëó∑§Ã¸Á⁄U ‚ؘ ßÁÃ
∑ΧÃ√ÿÊÅÿÊŸ◊.........
˜ fl˝Ã¢ ∑§◊Ù¸ëÿÖ ∑§S◊ÊŒ˜˜ flÊ⁄Uÿà ÃÁh ‚¢∑§À¬¬Ífl¸∑¥§ ¬˝flÎÁûÊM§¬◊ÁÇŸ-
„ÔÙòÊÊÁŒ∑§◊¸¬˝àÿflÊÿ¢ flÊ⁄UÿÃËÁà ¬ÈL§·— ¬˝flø◊ÊŸÙ ÁŸflø◊ÊŸ‡ø fl˝ÃŸÊÁ÷‚ê’ãœSßÊfl˝ÃŸ
ÁŸflʸÿà ßÁà fl˝ÃSÿÒfl ¬˝ÊœÊãÿÊhÃ∑È §ÃÎ̧àflŸ Áflfläÿà flÎáÊÊÜʸÃÙ— (SflÊ0 ©0U) ¬ÎÁ·⁄¢UÁ¡èÿÊ¢
Á∑§Ã˜˜ (©U0 3– 108) ßÁà ÁflœËÿ◊ÊŸSÃ묽àÿÿÙ ’Ê„ÈÔ‹∑§ÊŒ˜˜ ÷flÁà Á∑§àflÊŒ˜˜ ªÈáÊÊ÷ÊflÙ
ÿáÊÊŒ‡Ê—– flÊ⁄UÿÃflʸ ÃØó
˜ ßàÿòÊ ‹ÈÁªÁà ‹ÈªÁ¬ ’Ê„È‹ Ô ∑§ÊØ–˜ fl˝Ã ÷Ê¡Œfl— ßÁÃˇÊË⁄USflÊ◊Ë–
fl˝àÿà flÖÿ¸Ã ‚fl¸÷ÙªÙ˘òÊ ßÁà ‚È’ÙÁœŸË∑§Ê⁄U—, fl˝ÃœÊ¸ÃÙ— “¬È¢Á‚ ‚¢ôÊÊÿÊ¢ ÉÊ— ¬˝ÊÿáÊ”
(3– 3– 118) ßÁà ÉÊ— ¬˝àÿÿ—– fl˝ÁÇø fl¡¸ŸÊÕ¸—– “•ÕÊ flÿ◊ÊÁŒàÿfl˝Ã Ãfl” (´§0
‚¢0 1– 2– 15– 5) “’˝ÊrÊáÊÊ fl˝ÃøÊÁ⁄UáÊ—” (´§0 ‚¢0 5– 7– 3– 1) ßÁà ø ÁŸª◊Ù
“•ÇŸ§ fl˝Ã¬Ã fl˝Ã¢ øÁ⁄UcÿÊÁ◊” (flÊ0 ‚¢0 1– 5) ßàÿÊŒı fl˝Ã‡ÊéŒ ÁŸflÎÁûÊ∑§◊¸ÃÊ–
[4]
∑§ÊÁÿ∑§ fl˝Ã ÃÕÊ ◊ıŸ ∞fl¢ Á„UÃ, Á◊Ã, ‚àÿ, ◊ÎŒÈ ÷Ê·áÊ∑§Ù flÊÁø∑§
fl˝Ã ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ–1
ßÁÄÔÊ‚-¬È⁄UÊáÊÊ¥◊¥ Á¡‚ ìSÿÊ∑§Ê ßÃŸÊ ◊„ÔûUfl ’ËÊÿÊ ªÿÊ
„ÔÒ, fl„Ô ÷Ë flŒÙQ§ ∑Χë¿U˛U-øÊãº˝ÊÿáÊÊÁŒ ©U¬flÊ‚Ê¥∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑ȧ¿U
ŒÍ‚⁄UÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
“ÃòÊ Ã¬Ù ŸÊ◊ ÁfläÿÈQ§∑Χë¿U˛øÊãº˝ÊÿáÊÊÁŒÁ÷— ‡Ê⁄UË⁄U‡ÊÙ·áÊ◊˜˜”
(‡ÊÊÁá«ÀÿÙ¬0 1– 2)
flŒÙQ§Ÿ ¬˝∑§Ê⁄UáÊ ∑Χë¿Uø ˛U Êãº˝ÊÿáÊÊÁŒÁ÷—–
‡Ê⁄UË⁄U‡ÊÙ·áÊ¢ ÿؘ Ãؘ ì ßàÿÈëÿà ’ȜҗH
2
(üÊË¡Ê’Ê‹Œ‡Ê¸ŸÙ¬0 2– 3)
∑ͧ◊¸¬È⁄UÊáÊ◊¥ fl˝ÃÙ¬flÊ‚‚ ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ ÃÕÊ ÷ªflÊŸ˜ Á‡Êfl∑§Ë
¬˝ÊÁåà ∑§„ÔË ªÿË „ÔÒ–
fl˝ÃÙ¬flÊ‚ÒÌŸÿ◊Ò„ÔÙ¸◊Ò’˝Ê¸rÊáÊì¸áÊÒ— –
÷ʢ flÒ L§º˝‚ÊÿÈÖÿ¢ ¡Êÿà Ãà¬˝‚ʌ×H
ªL§«¬È⁄UÊáÊ ∑§„ÔÃÊ „ÔÒ Á∑§ ⁄UÊ¡Ì· äÊÈãäÊÈ◊Ê⁄U∑§Ù fl˝ÃÙ¥‚ 100
¬ÈòÊÊ¥∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÈÔ߸, ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ∑§Ù ‚ŒÊ fl˝Ã ∑§⁄Uà ⁄U„ÔŸ‚ ‚ÊˇÊÊؘ
¬⁄U◊Êà◊Ê „ÔË ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ⁄UÊ¡⁄UÊ¡ãº˝ üÊË⁄UÊ◊∑§ M§¬◊¥ ¬ÈòÊ ’Ÿ∑§⁄U
•Êÿ, ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¡Ÿ∑§ ÷Ë fl˝ÃË Õ– •ÊÁŒàÿ¬È⁄UÊáÊ◊¥ fl˝ÃÙ¥‚ ŒÈ—π-
ŒÊÁ⁄UŒ˝K ∞fl¢ ⁄U٪ʥ∑§ ŸÊ‡Ê∑§Ë ’Êà ∑§„ÔË ªÿË „ÔÒ–
fl˝ÃÙ¬flÊ‚ÊŸ˜ π‹È ÿÙ ÁflœûÊ ŒÊÁ⁄Uº˝K¬Ê‡Ê¢ ‚ Á÷ŸÁûÊ øʇÊÈ–
fl˝ÃÙ¬flÊ‚·È ⁄UÃSÿ ¬È¢‚‡øÒflʬŒ— ‡ÊÊÁãÃ◊ȇÊÁãà ÃÖôÊÊ—H
1. •Á„¢U‚Ê ‚àÿ◊SÃÿ¢ ’˝rÊøÿ¸◊∑§À◊·◊˜˜–
1. ∞ÃÊÁŸ ◊ÊŸ‚ÊãÿÊ„ÈÔfl¸˝ÃÊÁŸ fl˝ÃøÊÁ⁄UáÊÊ◊˜˜H
1. ∞∑§÷ÈQ¢§ ÃÕÊ ŸQ§◊ȬflÊ‚ÊÁŒ∑¥§ ø ÿؘ–
1. Ãؘ ‚flZ ∑§ÊÁÿ∑¥§ ¬È¢‚Ê¢ fl˝Ã¢ ÷flÁà ŸÊãÿÕÊH
2. •Áœ∑§ ¡ÊŸŸ∑§ Á‹ÿ ŒÁπÿ •◊⁄U∑§Ù· 3– 3– 232; flÊÀ◊ËÁ∑§0 1– 1– 1 ∑§Ë
ÁË∑§≈UË∑§Ê; ◊„ÔÊŸÊ⁄UÊÿáÊÙ¬0 79; flÊÿȬÈ⁄UÊáÊ 59– 41; ŸÊ⁄UŒ¬È⁄UÊáÊ 33– 75; ◊„ÔÊ0 ‡ÊÊ0
¬0 161– 10; •ŸÈ0 ¬0 103– 3 ßàÿÊÁŒ–
[5]
‚¢ˇÊ¬◊¥ fl˝Ã Á„¢UŒÍ-‚¢S∑ΧÁà ∞fl¢ œ◊¸∑§ ¬˝ÊáÊ „ÔÒ¥; fl˝ÃÙ¥¬⁄U flŒ,
œ◊¸‡ÊÊSòÊÊ¥, ¬È⁄UÊáÊÊ¥ ÃÕÊ flŒÊ¢ªÊ¥◊¥ ’„ÈÔà ∑ȧ¿U ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ– fl˝Ã⁄UÊ¡,
fl˝ÃÊ∑¸§, fl˝Ã∑§ıSÃÈ÷, ¡ÿÁ‚¢„∑Ô §À¬º˝È◊, ◊ÈQ§∑§‚¢ª˝„,Ô „◊Ô ÊÁº˝fl˝Ãπá«
•ÊÁŒ ’Ë‚Ê¥ Áfl‡ÊÊ‹ ÁŸ’㜪˝ãÕ ÃÙ ∑§fl‹ fl˝ÃÙ¥¬⁄U Á‹π ªÿ „ÔÒ¥–
•Ê¡‚ 15 fl·¸ ¬Ífl¸ ¬¢0 üÊË„ÔŸÍ◊ÊŸ¡Ë ‡Ê◊ʸŸ ߟ ‚÷Ë ª˝ãÕÊ¥∑§Ê ‚Ê⁄U
‹∑§⁄U ÃÕÊ •ãÿ flÊøS¬àÿ •ÊÁŒ ∑§Ù·Ê¥∑§ ‚„ÔÊ⁄U •Œ˜èÊÈà ‚Ê◊Áª˝ÿÊ¥∑§Ê
‚¢ª˝„Ô ∑§⁄U∑§ fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ ŸÊ◊∑§Ê ∞∑§ ‹ê’Ê ‹π Á‹πÊ ÕÊ, ¡Ù
“∑§ÀÿÊáÊ” ◊¥ fl·ÙZÃ∑§ œÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ ‹π∑§ M§¬◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈÔ•Ê
ÕÊ– ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬Ê∆U∑§Ê¥Ÿ ©U‚ ’«∏UÊ ¬‚¢Œ Á∑§ÿÊ •ı⁄U Ã’‚ ∑§ß¸
‹ÙªÊ¥∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U •Êª˝„Ô ’ŸÊ ⁄U„ÔÊ Á∑§ ß‚ ¬ÈSÃ∑§M§¬◊¥ •‹ª‚
•fl‡ÿ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ∑§ß¸ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ÃÕÊ ¬˝‚∑§Ë √ÿSÃÃÊ‚
fl„Ô •’Ã∑§ L§∑§Ê ⁄U„ÔÊ– ÷ªflà∑Χ¬Ê‚ •’ fl„Ô ßë¿UUÊ ¬Íáʸ „ÔÙ ¬ÊÿË–
fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ∑§ ‹π∑§ ¬¢0 üÊË„ÔŸÍ◊ÊŸ¡Ë ‡Ê◊ʸ ’«∏ ©Uëø∑§ÙÁ≈U∑§
ÁflmÊŸ˜ , ‡ÊÊSòÊÊŸÈ⁄UÊªË ÃÕÊ œ◊¸¬⁄UÊÿáÊ √ÿÁQ§ Õ– •àÿãà flÎh „ÔÙ
¡ÊŸ¬⁄U ÷Ë ©Uã„ÔÊ¥Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U ß‚ ¬ÈŸ— Œπ ‹Ÿ ÃÕÊ ÿòÊ-ÃòÊ
ÿÁà∑¢§Áøؘ ‚¢‡ÊÙœŸ-¬Á⁄Uflœ¸Ÿ ∑§⁄U ŒŸ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑§Ë ÕË– πŒ „ÔÒ
ÿ„Ô ¬ÈSÃ∑§ ©UQ§ ¬Áá«Ã¡Ë∑§ ¡ËflŸ∑§Ê‹◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ÿ „ÔÙ ¬ÊÿË–
∑ȧ¿U ÁŒŸ ¬Ífl¸ ©UŸ∑§Ê Œ„ÔÊãà „ÔÙ ªÿÊ–
fl˝Ã∑§ÕÊ-¬˝Á◊ÿÊ¥ ÃÕÊ ÁflmÊŸ˜ ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ë ©U¬ÿÙÁªÃÊ∑§ Á‹ÿ
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU◊¥ ∑ȧ¿U ◊Í‹ •Êfl‡ÿ∑§ ∑§ÕÊ∞° Œ ŒË ªÿË „ÔÒ¥– ÿÁŒ ∑§Ù߸
©U¬ÿÙªË ∑§ÕÊ ÿÊ fl˝Ã∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ¿UÍ≈U ªÿÊ „ÔÙ ÃÙ ÁflmÊŸ˜ ¬Ê∆U∑§
„Ô◊¥ ‚ÍøŸÊ Œ¥; „Ô◊ ©UŸ∑§ ‚ȤÊÊfl∑§Ê Sflʪà ∑§⁄U¢ª–
÷ʺ˝-‚¢∑§c≈ÔU-øÃÈÕ˸
‚¢0 2013 ¬˝ÊÕ˸ó
ªËÃʬ˝‚ ¡ÊŸ∑§ËŸÊÕ ‡Ê◊ʸ
U
c c
c c
c c
c c
c c
c c
c c
c c
c c
c c
c c
c c
c c
c c
c c
c c
c c
c c
c c
c c
c c
c c
c c
c c
c c
c c
H üÊË„ÔÁ⁄U—H
Áfl·ÿ-‚ÍøË
Áfl·ÿ ¬Îc∆ÔU-‚¢ÅÿÊ Áfl·ÿ ¬Îc∆ÔU-‚¢ÅÿÊ
1ó¬ÍflÊZª .......................... 19 8ó’Ê‹ãŒÈfl˝Ã ................... 65
2óÁÃâÿÊÁŒ∑§Ê ÁŸáʸÿ ......... 24 9óŸòÊfl˝Ã ....................... 65
øÒòÊ∑§ fl˝Ã 10óŒÙ‹ŸÙà‚fl ................ 65
(∑ΧcáʬˇÊ) 11óªı⁄UËÃÎÃËÿÊ.................. 66
01óªı⁄UËfl˝Ã ..................... 42 12ó߸‡fl⁄U-ªı⁄UË ................. 66
02ó„ÔÙ‹Ê◊„ÔÙà‚fl .............. 42 13óªı⁄UËÁfl‚¡¸Ÿ ................ 66
03ó‚¢∑§c≈ÔUøÃÈÕ˸fl˝Ã .......... 43 14óüÊËfl˝Ã ....................... 67
04ó‡ÊËËÊc≈ÔU◊Ë ............... 46 15ó‹ˇ◊Ëfl˝Ã ................... 67
05ó‚¢ÃÊŸÊc≈ÔU◊Ë ................ 48 16ó‚ı÷ÊÇÿfl˝Ã ................. 67
06ó∑ΧcáÊÒ∑§ÊŒ‡ÊË ............... 48 17ó∑ȧ◊Ê⁄Ufl˝Ã .................... 67
07óflÊL§áÊËÿÙª ................. 52 18ó◊ÙŒŸfl˝Ã .................... 67
08ó¬˝ŒÙ·fl˝Ã .................... 53 19óŸÊ◊‚åÃ◊Ë ................. 68
09ó∑§ŒÊ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ................. 55 20ó‚Íÿ¸fl˝Ã ...................... 68
10óøÒòÊË •◊Ê.................. 55 21ó•‡ÊÙ∑§∑§Á‹∑§Ê¬˝Ê‡ÊŸfl˝Ã .... 68
11óflÁ±Ÿfl˝Ã .................... 55 22ó÷flÊŸËfl˝Ã .................. 69
12óÁ¬ÃÎfl˝Ã ...................... 55 23ó⁄UÊ◊Ÿfl◊Ë ................... 69
(‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ) 24ó◊ÊÃÎ∑§Êfl˝Ã .................. 71
1ó‚¢flà‚⁄ ..................... 55 25ó‡ÊÈÄ‹Ò∑§ÊŒ‡ÊË................ 71
2ó‚¢flà‚⁄U¬Í¡Ÿ ............... 58 26ó◊ŒŸmÊŒ‡ÊË ................. 71
3óÁË∑§fl˝Ã .................. 61 27ó◊ŒŸ¬Í¡Ê .................... 72
4ó•Ê⁄UÙÇÿfl˝Ã ................. 61 28ó¬˝ŒÙ·fl˝Ã .................... 72
5óÁfllÊfl˝Ã .................... 62 29óøÒòÊË ¬ÍÌáÊ◊Ê................ 72
6óŸfl⁄UÊòÊ ...................... 62 30óÁÃÕˇʬ͡Ÿ ................ 73
7ó¬¢ø⁄UÊòÊ ...................... 65 31ó„ÔŸÈ◊Œ˜flÔ ˝Ã ................... 73
[8]
Áfl·ÿ ¬Îc∆ÔU-‚¢ÅÿÊ Áfl·ÿ ¬Îc∆ÔU-‚¢ÅÿÊ
flÒ‡ÊÊπ∑§ fl˝Ã 3ó¬˝ŒÙ·fl˝Ã .................... 91
(∑ΧcáʬˇÊ) 4ó•◊Êfl˝Ã ..................... 91
1óflÒ‡ÊÊπSŸÊŸ ................ 78 5ófl≈U‚ÊÁflòÊËfl˝Ã .............. 91
2ó‚¢∑§c≈ÔUøÃÈÕ˸ ................ 78 (‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ)
3óøÁá«∑§ÊŸfl◊Ë ............. 78 1ó∑§⁄UflË⁄Ufl˝Ã .................. 93
4ó∑ΧcáÊÒ∑§ÊŒ‡ÊË ................ 78 2ó⁄Uê÷Êfl˝Ã ..................... 93
5ó¬˝ŒÙ·fl˝Ã .................... 79 3ó¬Êfl¸ÃË-¬Í¡Ê ................ 94
6ó•◊Êfl˝Ã ..................... 79 4óÁ‡Êfl-¬Í¡Ê .................. 94
(‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ) 5ó©U◊Ê ’˝ÊrÊáÊË ............... 94
1ó•ˇÊÿÃÎÃËÿÊ ................ 79 6óŒ‡Ê„Ô⁄UÊfl˝Ã ................... 94
2ó¬ÈòÊ-¬˝ÊÁåÃfl˝Ã .............. 82 7󪢪Ê-¬Í¡Ÿ .................. 95
3óÁŸê’‚åÃ◊Ë ................ 82 8óÁŸ¡¸‹Ò∑§ÊŒ‡ÊËfl˝Ã .......... 96
4ó∑§◊‹‚åÃ◊Ë ............... 82 9ó¡‹œŸÈŒÊŸ ................. 97
5ó‡Ê∑¸§⁄UÊ‚åÃ◊Ë ............... 83 10óŒÈª¸Áãœ-ŒÈ÷ʸÇÿŸÊ‡Ê∑§ fl˝Ã 97
6óflÒ‡ÊÊπË •c≈ÔU◊Ë ........... 83 11ó‡ÊÈÄ‹¬˝ŒÙ· ................. 98
7óüÊË¡ÊŸ∑§ËŸfl◊Ë ............ 83 12ó¬¢øìfl˝Ã .................. 98
8óflÒ‡ÊÊπ‡ÊÈÄ‹Ò∑§ÊŒ‡ÊË........ 84 13óÁ’ÀflÁòÊ⁄UÊÁòÊfl˝Ã ............ 98
9ó◊äÊÈ‚ÍŒŸ¬Í¡Ê................ 84 •Ê·Ê…∏∑§ fl˝Ã
10ó∑§Ê◊Œflfl˝Ã ................. 85 (∑ΧcáʬˇÊ)
11ó¬ÈòÊÊÁŒ¬˝Œ ¬˝ŒÙ·fl˝Ã ....... 85 1ó‚¢∑§c≈ÔUøÃÈÕ˸fl˝Ã ........... 99
12óŸÎÁ‚¢„-Ô ¡ÿãÃËfl˝Ã ......... 87 2ó∞∑§ÊŒ‡ÊËfl˝Ã ................ 99
13ó∑§Œ‹Ëfl˝Ã ................... 88 3ó¬˝ŒÙ·fl˝Ã .................... 99
14óflÒ‡ÊÊπË fl˝Ã ................ 89 (‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ)
Öÿc∆ÔU∑§ fl˝Ã 1ó⁄UÕÿÊòÊÊ ...................... 99
(∑ΧcáʬˇÊ) 2óS∑§ãŒ·c∆ÔUËfl˝Ã ............ 100
1ó‚¢∑§c≈ÔUøÃÈÕ˸fl˝Ã ........... 90 3óÁflflSflÊãfl˝Ã .............. 100
2ó∑ΧcáÊÒ∑§ÊŒ‡ÊËfl˝Ã ............ 90 4ó◊Á„U·ÉŸËfl˝Ã .............. 100
[9]
Áfl·ÿ ¬Îc∆ÔU-‚¢ÅÿÊ Áfl·ÿ ¬Îc∆ÔU-‚¢ÅÿÊ
5ó∞ãº˝Ë¬Í¡Ÿ ................. 100 3ó¬Ê¬ŸÊÁ‡ÊŸË ‚åÃ◊Ë ..... 111
6ó‡ÊÈÄ‹Ò∑§ÊŒ‡ÊËfl˝Ã .......... 100 4óŒÈªÊ¸fl˝Ã .................... 111
7óSflʬ◊„ÔÙà‚fl ............ 101 5ó‡ÊÈÄ‹Ò∑§ÊŒ‡ÊËfl˝Ã .......... 111
8óflÊ◊Ÿ¬Í¡Ê ................. 102 6ó¬ÁflòÊʬ¸áÊÁflÁœ .......... 112
9ó¬˝ŒÙ·fl˝Ã .................. 102 7óŒÁœfl˝Ã .................... 113
10ó„ÔÁ⁄U¬Í¡Ê.................... 103 8ó¬˝ŒÙ·fl˝Ã .................. 113
11ó∑§ÙÁ∑§‹Êfl˝Ã .............. 103 9ó⁄UˇÊʒ㜟 ................. 113
12ó•Áê’∑§Êfl˝Ã .............. 104 10óüÊfláʬ͡Ÿ ................ 114
13óÁfl‡flŒfl¬Í¡Ÿ ............ 104 11ó´§Á·Ã¬¸áÊ ................. 114
14óÁ‡Êfl‡ÊÿŸfl˝Ã ............. 104 12ó◊¢ª‹Êªı⁄UËfl˝Ã ............ 115
15óflÊÿÈœÊÁ⁄UáÊË ¬ÍÌáÊ◊Ê ..... 104 ÷ʺ˝¬Œ∑§ fl˝Ã
16ó√ÿÊ‚¬Í¡Ê-¬ÍÌáÊ◊Ê ....... 105 (∑ΧcáʬˇÊ)
üÊÊfláÊ∑§ fl˝Ã 1ó∑§Ö¡‹ËÃÎÃËÿÊ ........... 117
(∑ΧcáʬˇÊ) 2óÁfl‡ÊÊ‹ÊˇÊËÿÊòÊÊ .......... 117
1ó•‡ÊÍãÿ‡ÊÿŸfl˝Ã .......... 106 3ó‚¢∑§c≈ÔUøÃÈÕ˸ .............. 117
2ó∑§Ö¡‹Ë ÃÎÃËÿÊ ......... 107 4ó’„ÈÔ‹Êfl˝Ã .................. 117
3óSfláʸªı⁄UËfl˝Ã .............. 107 5óøãº˝·c∆ÔUË .................. 117
4ó‚¢∑§c≈ÔUøÃÈÕ˸ .............. 107 6ó¬ÈòÊfl˝Ã ..................... 117
5ó‡ÊËËʂåÃ◊Ë ............ 109 7ó¡ã◊Êc≈ÔU◊Ë ................. 118
6ó∑ȧ◊Ê⁄UË-¬Í¡Ê .............. 109 8ó©U◊Ê-◊„Ô‡fl⁄Ufl˝Ã ......... 120
7ó∑ΧcáÊÒ∑§ÊŒ‡ÊË .............. 109 9ó∑§Ê‹Êc≈ÔU◊Ë ................ 120
8ó¬˝ŒÙ·fl˝Ã .................. 110 10óªÙªÊŸfl◊Ë ................ 120
9ó•◊Êfl˝Ã ................... 110 11óŒÈªÊ¸’ÙœŸ ................. 120
(‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ) 12ó∑ΧcáÊÒ∑§ÊŒ‡ÊËfl˝Ã .......... 120
1óŒÍflʸªáʬÁà ............... 110 13óflà‚mÊŒ‡ÊË ............... 121
2óŸÊª¬¢ø◊Ë ................. 111 14ó¬˝ŒÙ·fl˝Ã .................. 121
[10]
Áfl·ÿ ¬Îc∆ÔU-‚¢ÅÿÊ Áfl·ÿ ¬Îc∆ÔU-‚¢ÅÿÊ
15ó∑ȧ‡Êª˝„áÔ ÊË................. 121 3ó¬ÈòÊËÿfl˝Ã .................. 133
(‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ) 4ó∑ΧcáÊÒ∑§ÊŒ‡ÊË .............. 133
1ó◊„ÔûÊ◊ÊÅÿÁ‡Êflfl˝Ã ...... 121 5ó‚¢ãÿÊ‚Ëÿ üÊÊh .......... 134
2ó◊ıŸfl˝Ã .................... 122 6óÁ¬ÃÎüÊÊh .................. 134
3ó„ÔÁ⁄UÃÊÁ‹∑§Ê ............... 122 7ó¬˝ŒÙ·fl˝Ã .................. 134
4óÁ‚ÁhÁflŸÊÿ∑§fl˝Ã ....... 123 8óŒÈ◊¸⁄UáÊüÊÊh ................ 134
5óÁ‡ÊflÊøÃÈÕ˸ ............... 124 (‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ)
6ó´§Á·¬¢ø◊Ë ................ 125 1ó•‡ÊÙ∑§fl˝Ã ................ 134
7ó‚Íÿ¸·c∆ÔUË .................. 125 2óŸfl⁄UÊòÊfl˝Ã ................. 134
8óøê¬Ê·c∆ÔUË ................ 125 3ó¬Èáÿ¬˝ŒÊ ................... 137
9󻧋‚åÃ◊Ë ............... 126 4óÁ‚ãŒÍ⁄UÃÎÃËÿÊ .............. 137
10ó◊ÈQ§Ê÷⁄UáÊ ................. 126 5ó⁄UÕÙà‚fløÃÈÕ˸ ........... 137
11óüÊË⁄UÊœÊc≈ÔU◊Ë .............. 126 6ó‡ÊÊÁãì¢ø◊Ë .............. 138
12óŒÍflʸc≈ÔU◊Ë .................. 126 7ó©U¬Ê¢ª‹Á‹ÃÊfl˝Ã ......... 138
13ó◊„ÔÊ‹ˇ◊Ëfl˝Ã ............. 127 8óÁ’ÀflÁŸ◊ãòÊáÊ............ 138
14óŸãŒÊŸfl◊Ë ................ 127 9óÁ’Àfl‚åÃ◊Ë.............. 139
15óŒ‡ÊÊflÃÊ⁄Ufl˝Ã .............. 127 10ó‚⁄USflÃˇÊÿŸ‚åÃ◊Ë .... 139
16ó‡ÊÈÄ‹Ò∑§ÊŒ‡ÊË.............. 128 11ó◊„ÔÊc≈ÔU◊Ë .................. 139
17ó∑§Á≈U¬Á⁄UfløŸÙà‚fl ...... 129 12ó◊„ÔÊŸfl◊Ë ................. 140
18ó¬˝ŒÙ·fl˝Ã .................. 129 13ó÷º˝∑§Ê‹Ëfl˝Ã .............. 140
19ó•ŸãÃfl˝Ã ................. 129 14ó⁄UÕŸfl◊Ë .................. 140
20ó¬Ê‹Ëfl˝Ã .................. 131 15ó‡Êıÿ¸fl˝Ã ................... 141
21ó∑§Œ‹Ëfl˝Ã ................. 131 16óŸfl⁄UÊòÊ‚◊ÊÁåà ........... 141
•ÊÁ‡flŸ∑§ fl˝Ã 17óÁfl¡ÿÊŒ‡Ê◊Ë ............. 142
(∑ΧcáʬˇÊ) 18ó•¬⁄UÊÁ¡ÃÊ-¬Í¡Ê ......... 147
1óÁ¬ÃÎfl˝Ã .................... 132 19ó⁄UÊfláÊ-flœ ................ 148
2ó‚¢∑§c≈ÔUøÃÈÕ˸ .............. 133 20ó‡ÊÈÄ‹Ò∑§ÊŒ‡ÊË.............. 149
[11]
Áfl·ÿ ¬Îc∆ÔU-‚¢ÅÿÊ Áfl·ÿ ¬Îc∆ÔU-‚¢ÅÿÊ
21ó¬Èòʬ˝ÊÁåÃfl˝Ã .............. 149 (‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ)
22ó¬kŸÊ÷fl˝Ã ............... 149 1óªÙflœ¸Ÿ¬Í¡Ê .............. 161
23ó¬˝ŒÙ·fl˝Ã .................. 149 2ó•ãŸ∑ͧ≈U ................... 161
24ó∑§Ù¡Êª⁄Ufl˝Ã .............. 149 3ó◊ʪ¸¬Ê‹Ë .................. 162
25ó‡Ê⁄Uà¬ÍÌáÊ◊Ê ................ 150 4óÿ◊ÁmÃËÿÊ ................ 163
∑§ÊÌÃ∑§∑§ fl˝Ã 5óŸÊªfl˝Ã .................... 165
(∑ΧcáʬˇÊ) 6ó¡ÿʬ¢ø◊Ë ................ 165
1ó∑§ÊÌÃ∑§SŸÊŸ.............. 151 7óflÁ±Ÿ◊„ÔÙà‚fl ............ 166
2ó∑§⁄U∑§øÃÈÕ˸ ............... 152 8ó‡ÊÊ∑§‚åÃ◊Ë ............... 166
3óŒ‡Ê⁄UÕ¬Í¡Ê ................ 153 9óªÙc∆ÔU-(ªÙ¬-)•c≈ÔU◊Ë.. 166
4óŒê¬àÿc≈ÔU◊Ë .............. 153 10óŸfl◊Ëfl˝Ã ................. 167
5ó∑ΧcáÊÒ∑§ÊŒ‡ÊË .............. 153 11ó‚Êfl¸÷ı◊fl˝Ã .............. 168
6óªÙflà‚mÊŒ‡ÊË ............. 154 12ó•Ê‡ÊÊŒ‡Ê◊Ë ............... 168
7óŸË⁄UÊ¡ŸmÊŒ‡ÊË ............ 154 13ó•Ê⁄UÙÇÿfl˝Ã ............... 169
8óÿ◊-ŒË¬ŒÊŸ.............. 155 14ó⁄UÊÖÿ¬˝ÊÁåÃfl˝Ã ............ 169
9óœŸòÊÿÙŒ‡ÊË .............. 155 15ó’˝rʬ˝ÊÁåÃfl˝Ã ............. 169
10óªÙÁòÊ⁄UÊòÊ ................... 155 16ó‡ÊÈÄ‹Ò∑§ÊŒ‡ÊË.............. 170
11óM§¬øÃÈŒ¸‡ÊË ............... 156 17ó¬˝’ÙœÒ∑§ÊŒ‡ÊË∑Χàÿ ....... 170
12ó„ÔŸÈ◊Ö¡ã◊-◊„ÔÙà‚fl ... 157 18ó÷Ëc◊¬¢ø∑§ .............. 172
13óÿ◊-ì¸áÊ ................ 158 19óÃÈ‹‚ËÁflflÊ„Ô ............. 172
14óŒË¬ŒÊŸ.................... 158 20óÃÈ‹‚ËflÊ‚ ................ 173
15óŸ⁄U∑§øÃÈŒ¸‡ÊË ............. 158 21ó’˝rÊ∑ͧø¸ ................... 173
16ó∑§ÊÌÃ∑§Ë •◊ÊflÊSÿÊ .... 159 22ó¬Ê·ÊáÊøÃÈŒ¸‡ÊË............ 174
17ó∑§ı◊ÈŒË-◊„ÔÙà‚fl ........ 159 23óflÒ∑ȧá∆UøÃÈŒ¸‡ÊË ........... 174
18óŒË¬Êfl‹Ë.................. 159 24ó∑§ÊÌÃ∑§Ë................... 174
19ó‹ˇ◊ˬ͡Ÿ ............... 160 25ó∑§ÊÌÃ∑§Ë∑§Ê ©UlʬŸ .... 176
[12]
Áfl·ÿ ¬Îc∆ÔU-‚¢ÅÿÊ Áfl·ÿ ¬Îc∆ÔU-‚¢ÅÿÊ
◊ʪ¸‡ÊË·¸∑§ fl˝Ã 17óŒ‡ÊÊÁŒàÿfl˝Ã ............. 185
(∑ΧcáʬˇÊ) 18ó‡ÊÈÄ‹Ò∑§ÊŒ‡ÊË.............. 187
1óœãÿfl˝Ã ................... 177 19ó√ÿ¢¡ŸmÊŒ‡ÊË.............. 187
2ó‚¢∑§c≈ÔUøÃÈÕ˸fl˝Ã ......... 177 20ómÊŒ‡ÊÊÁŒàÿfl˝Ã ........... 187
3ó•ŸÉÊÊfl˝Ã ................. 177 21ó¡ŸÊŒ¸Ÿ¬Í¡Ê ............... 187
4ó÷Ò⁄Ufl¡ÿãÃË ............... 177 22ó•Ÿ¢ªòÊÿÙŒ‡ÊË ............ 188
5ó∑§Ê‹Êc≈ÔU◊Ë ................ 178 23óÿ◊ÊŒ‡Ê¸Ÿ .................. 188
6ó∑ΧcáÊÒ∑§ÊŒ‡ÊËfl˝Ã .......... 178 24óÁ¬‡ÊÊø◊ÙøŸÿÊòÊÊ ....... 189
7ó¬˝ŒÙ·fl˝Ã .................. 179 25óÁ‡ÊfløÃÈŒ¸‡ÊËfl˝Ã .......... 189
8óªı⁄UËìfl˝Ã ................ 179 ¬ı·∑§ fl˝Ã
(‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ) (∑ΧcáʬˇÊ)
1óœãÿfl˝Ã ................... 180 1ó‚¢∑§c≈ÔUøÃÈÕ˸ .............. 191
2óÁ¬Ãά͡Ÿ .................. 180 2ó•c≈ÔU∑§ÊüÊÊh .............. 191
3ó∑Χë¿U˛UøÃÈÕ˸ ............... 181 3óL§ÁÄ◊áÊË-•c≈ÔU◊Ë ........ 191
4ófl⁄UøÃÈÕ˸ .................. 181 4ó∑ΧcáÊÒ∑§ÊŒ‡ÊË .............. 191
5óŸÊª¬¢ø◊Ë ................. 182 5ó‚ÈM§¬mÊŒ‡ÊË .............. 192
6óüÊˬ¢ø◊Ë .................. 182 (‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ)
7óS∑§ãŒ·c∆ÔUË ................ 183 1ó•Ê⁄UÙÇÿfl˝Ã ................ 192
8óÁòÊÃÿ‚åÃ◊Ë.............. 183 2óÁflÁœ¬Í¡Ê ................. 192
9óÁ◊òÊ‚åÃ◊Ë ............... 183 3ó©U÷ÿ‚åÃ◊Ë .............. 193
10óÁflcáÊÈ‚åÃ◊Ë .............. 184 4ó◊Êø᫂åÃ◊Ë ............ 193
11óŸãŒÊ‚åÃ◊Ë ............... 184 5ó◊„ÔÊ÷º˝Ê ................... 193
12ó÷º˝Ê‚åÃ◊Ë ............... 184 6ó¡ÿãÃË-•c≈ÔU◊Ë .......... 193
13óÁŸˇÊÈ÷Ê∑¸§øÃÈc≈ÔUÿ ........ 184 7ó‡ÊÈÄ‹Ò∑§ÊŒ‡ÊË .............. 193
14óŸÁãŒŸË .................... 185 8ó‚È¡ã◊mÊŒ‡ÊË.............. 194
15ó¬ŒÊÕ¸Œ‡Ê◊Ë ............... 185 9óÉÊÎÌʟ .................... 194
16óœ◊¸òÊÿfl˝Ã ................ 185 10óÁflM§¬ÊˇÊ¬Í¡Ÿ ............ 194
[13]
Áfl·ÿ ¬Îc∆ÔU-‚¢ÅÿÊ Áfl·ÿ ¬Îc∆ÔU-‚¢ÅÿÊ
11ó߸‡ÊÊŸfl˝Ã .................. 195 15ó◊„ÔÃË ‚åÃ◊Ë ........... 207
◊ÊÉÊ∑§ fl˝Ã 16ó⁄UÕÊ¢∑§‚åÃ◊Ë ............. 207
(∑ΧcáʬˇÊ) 17ó¬ÈòÊ‚åÃ◊Ë ................ 207
1ó◊ÊÉÊSŸÊŸ.................. 196 18ó‚åÂåÃ◊Ë ............... 207
2ófl∑˝§ÃÈá«øÃÈÕ˸ ........... 198 19ó÷Ëc◊Êc≈ÔU◊Ë ............... 208
3ó‚¢∑§c≈ÔUøÃÈÕ˸ .............. 198 20ó‡ÊÈÄ‹Ò∑§ÊŒ‡ÊË.............. 208
4ó‚flʸÁåÂåÃ◊Ë ........... 198 21óÁËmÊŒ‡ÊË ................ 209
5ó∑ΧcáÊÒ∑§ÊŒ‡ÊË .............. 198 22ó÷Ë◊mÊŒ‡ÊË ................ 209
6ó◊ÊÉÊË •◊Ê ............... 199 23óÁŒŸòÊÿfl˝Ã ................ 209
7óÁflÁœ¬Í¡Ê ................. 201 24ó◊ÊÉÊË ¬ÍÌáÊ◊Ê ............. 209
8ó•œÙ¸Œÿ ................... 201 25ó◊„ÔÊ◊ÊÉÊË .................. 209
9ó¬Êòʌʟ .................... 201 »§ÊÀªÈŸ∑§ fl˝Ã
(‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ) (∑ΧcáʬˇÊ)
1óªÈ«∏-‹fláÊ-ŒÊŸfl˝Ã ..... 202 1ó‚¢∑§c≈ÔUøÃÈÕ˸ .............. 210
2ófl⁄UŒÊ øÃÈÕ˸ .............. 202 2ó¡ÊŸ∑§Ëfl˝Ã ................ 210
3óªı⁄UËfl˝Ã .................... 202 3ó∑ΧcáÊÒ∑§ÊŒ‡ÊË .............. 211
4ó∑ȧá«øÃÈÕ˸ ............... 202 4ó¬˝ŒÙ· ...................... 211
5ó…ÈÁá…U¬Í¡Ê ................. 202 5óÁ‡Êfl⁄UÊÁòÊ .................. 211
6ó‡ÊÊÁãÃøÃÈÕ˸ .............. 202 6ó◊Ê‚Á‡Êfl⁄UÊÁòÊ ............. 215
7󕢪Ê⁄U∑§øÃÈÕ˸ ............ 202 7ó»§ÊÀªÈŸË •◊Ê ........... 216
8óªáÙ‡Êfl˝Ã .................. 203 (‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ)
9ó‚ÈπøÃÈÕ˸ ................ 203 1ó¬ÿÙfl˝Ã .................... 216
10óÿ◊fl˝Ã .................... 203 2ó◊äÊÈ∑§ÃÎÃËÿÊ .............. 217
11óüÊˬ¢ø◊Ë-fl‚ãì¢ø◊Ë . 203 3ó•ÁflÉŸ∑§⁄Ufl˝Ã ............ 217
12ó◊ãŒÊ⁄U·c∆ÔUË ................ 204 4ó◊ŸÙ⁄UÕøÃÈÕ˸ ............. 218
13óŒÊÁ⁄Uº˝K„Ô⁄U·c∆ÔUË ........... 205 5ó•∑¸§¬È≈U‚åÃ◊Ë ........... 218
14ó÷ÊŸÈ‚åÃ◊Ë ............... 205 6óÁòÊflª̧c≈ÔUŒÊ ‚åÃ◊Ë.......... 218
[14]
Áfl·ÿ ¬Îc∆ÔU-‚¢ÅÿÊ Áfl·ÿ ¬Îc∆ÔU-‚¢ÅÿÊ
7ó∑§Ê◊ŒÊ ‚åÃ◊Ë .......... 218 19ó◊„Ô‡fl⁄Ufl˝Ã ............... 222
8ó∑§ÀÿÊáÊ‚åÃ◊Ë ........... 219 20óflηŒÊŸfl˝Ã ................ 222
9ómÊŒ‡Ê‚åÃ◊Ë .............. 219 21ó‚flʸÌÄÔ⁄Ufl˝Ã ............. 222
10ó‹ˇ◊Ë-‚ËÃÊc≈ÔU◊Ë........ 219 22ó»§ÊÀªÈŸË ¬ÍÌáÊ◊Ê ......... 223
11ó’ÈœÊc≈ÔU◊Ë ................. 220 23ófl˝ÃmÿË ¬ÍÌáÊ◊Ê .......... 223
12ó•ÊŸãŒŸfl◊Ë ............. 220 24ó»§ÊÀªÈãÿÊ¢ ¬Íflʸ»§ÊÀªÈŸË....224
13ó‡ÊÈÄ‹Ò∑§ÊŒ‡ÊË.............. 220 25ó•‡ÊÙ∑§fl˝Ã ................ 224
14ó¬Ê¬ŸÊÁ‡ÊŸË mÊŒ‡ÊË ...... 221 26ó‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊfl˝Ã ........ 224
15ó‚ȪÁÃmÊŒ‡ÊË .............. 221 27ó∑ͧø¸fl˝Ã .................... 225
16ó‚È∑ΧÃmÊŒ‡ÊË .............. 221 28ó¬ÎÕ∑˜§-¬ÎÕ∑˜§ ÃËÕ¸ˇÊòÊËÿ
17óŸãŒòÊÿÙŒ‡ÊË .............. 221 28ófl˝Ã ......................... 225
18ó¬˝ŒÙ·fl˝Ã .................. 222 29ó„ÔÙÁ‹∑§ÊŒ„ÔŸ .............. 225
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU
(1) •Áœ◊Ê‚fl˝Ã 7ó÷Ùª‚¢∑˝§ÊÁãÃfl˝Ã ......... 240
1ó•Áœ◊Ê‚ ................. 230 8óM§¬‚¢∑˝§ÊÁãÃfl˝Ã ........... 240
2ó•Áœ◊Ê‚fl˝Ã .............. 232 9óá—‚¢∑˝§ÊÁãÃfl˝Ã .......... 240
3ó•Áœ◊Ê‚fl˝Ã 2 .......... 232 10ó•ÊÿÈ—‚¢∑˝§ÊÁãÃfl˝Ã ........ 240
4ó¬ÈL§·ÙûÊ◊◊Ê‚fl˝Ã ........ 233 11ó◊·ÊÁŒªÃ‚Íÿ¸fl˝Ã ......... 241
5ó◊‹◊Ê‚fl˝Ã ............... 233 (3) •ÿŸfl˝Ã
6ó•Áœ◊Ê‚ËÿÊø¸Ÿfl˝Ã ..... 233 1ó•ÿŸfl˝Ã .................. 241
(2) ‚¢∑˝§ÊÁãÃfl˝Ã 2ó•ÿŸfl˝Ã 2 .............. 241
1ó‚¢∑˝§ÊÁãà ................... 234 (4) ¬ˇÊfl˝Ã
2ó‚¢∑˝§ÊÁãÃfl˝Ã ............... 236 1ó¬ˇÊ......................... 241
03ó‚¢∑˝§◊áÊfl˝Ã ............... 236 2ó¬ˇÊfl˝Ã .................... 242
4ó◊„ÔÊ¡ÿÊ-‚¢∑˝§ÊÁãÃfl˝Ã ... 239 (5) flÊ⁄Ufl˝Ã
5󜟂¢∑˝§ÊÁãÃfl˝Ã ........... 239 1óflÊ⁄Ufl˝Ã .................... 242
6óœÊãÿ‚¢∑˝§ÊÁãÃfl˝Ã ......... 239 2ó⁄UÁflflÊ⁄Ufl˝Ã ................ 243
[15]
Áfl·ÿ ¬Îc∆ÔU-‚¢ÅÿÊ Áfl·ÿ ¬Îc∆ÔU-‚¢ÅÿÊ
3ó⁄UÁflflÊ⁄Ufl˝Ã 2 ............ 244 (7) ¬˝∑§Ëáʸfl˝Ã
29ó◊ıŸfl˝Ã ................... 261
4ó∑ȧc∆ÔU„⁄Ô U •Ê‡ÊÊÁŒàÿ ⁄UÁflflÊ⁄UflÃ˝ .. 245
5ó‚ı⁄Uœ◊Ù¸Q§ ⁄UÁflflÊ⁄Ufl˝Ã . 245 30ó‡ÊòÊȟʇÊ∑§ fl˝Ã ........... 262
6óŒÊŸ»§‹-⁄UÁflflÊ⁄Ufl˝Ã .... 247 31ó‹ˇÊ¬Í¡Êfl˝Ã ............... 262
7óflÒÁŒ∑§ ⁄UÁflflÊ⁄Ufl˝Ã ....... 247 32ó‹ˇÊÃÈ‹‚ËŒ‹Ê¬¸áÊfl˝Ã ... 263
8óNŒÿ-⁄UÁflflÊ⁄Ufl˝Ã ......... 248 33ó‹ˇÊ¬˝áÊÊ◊fl˝Ã ............. 263
9ó‚Ù◊flÊ⁄Ufl˝Ã ............... 248 34ó‹ˇÊ¬˝ŒÁˇÊáÊÊfl˝Ã .......... 264
10ó•Õ¸¬˝Œ ‚Ù◊flÊ⁄Ufl˝Ã ..... 249 35ó‹ˇÊflÌì˝ŒÊŸfl˝Ã ........ 264
11óüÊÊfláÊ◊Ê‚Ëÿ ‚Ù◊flÊ⁄UflÃ˝ 250 36ó‹ˇÊflÌÌʟfl˝Ã .......... 264
12ó÷ı◊flÊ⁄Ufl˝Ã ............... 250 37óªÙ¬kfl˝Ã ................. 265
13ó÷ı◊fl˝Ã ................... 251 38óœÊ⁄UáʬÊ⁄UáÊfl˝Ã ........... 265
14ó÷ı◊fl˝Ã 2 ............... 251 39ó•‡flàÕÙ¬ŸÿŸfl˝Ã ...... 265
15ó÷ı◊fl˝Ã 3 ............... 251 40ó•‡flàÕ¬˝ŒÁˇÊáÊÊfl˝Ã ..... 266
16ó’Èœfl˝Ã .................... 252 41ómÊŒ‡Ê◊Ê‚fl˝Ã ............. 267
17óªÈL§fl˝Ã ..................... 252 1ó‚ê¬Áûʬ˝Œ üÊËfl˝Ã ....... 269
18ó‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄Ufl˝Ã ............... 253 2ó‚Èì˝Œ œ◊¸◊Í‹fl˝Ã ...... 270
19ó•ÁŸc≈ÔU„Ô⁄U ‡ÊÁŸfl˝Ã ...... 253 3ó◊œÊflœ¸∑§ ª˝„ÔáÊfl˝Ã ..... 271
20ó‚⁄UÊ„ÈÔ∑§ÃÈ ‡ÊÁŸflÊ⁄Ufl˝Ã .. 253 4ó•ÁŸc≈ÔU„Ô⁄U ª˝„ÔáÊfl˝Ã ..... 272
21ó‡ÊÊÁãì˝Œ ‡ÊÁŸfl˝Ã ....... 255 05óflÒœ√ÿ-ÿÙª-ŸÊ‡Ê∑§ ‚ÊÁflòÊËfl˝Ã 272
(6) ÁÃÁÕ-flÊ⁄UÊÁŒ-¬¢øÊ¢ªfl˝Ã 6óflÒœ√ÿ„Ô⁄U •‡flàÕfl˝Ã .. 274
22óÁÃÁÕ-flÊ⁄U-ŸˇÊòÊfl˝Ã .... 255 7óflÒœ√ÿ„Ô⁄U ∑§∑¸§≈UËfl˝Ã ... 275
23óŸˇÊòÊfl˝Ã .................. 256 8óflÒœ√ÿ„Ô⁄U ÁflflÊ„Ôfl˝Ã .... 275
24óÿÙªfl˝Ã .................... 257 (8) ¬˝ÊÿÁ‡øûÊfl˝Ã
25ó√ÿÃˬÊÃfl˝Ã .............. 257 1ó¬˝Ê¡Ê¬àÿfl˝Ã ............. 279
26ó∑§⁄UáÊfl˝Ã .................. 259 2ó¬ÊŒÙŸ∑Χë¿U˛Ufl˝Ã .......... 280
27ó÷º˝Êfl˝Ã .................... 259 3󕜸∑Χë¿U˛Ufl˝Ã ............. 280
28óÁflÁc≈ÔÔfl˝Ã .................. 260 4ó¬ÊŒ∑Χë¿U˛Ufl˝Ã .............. 280
[16]
Áfl·ÿ ¬Îc∆ÔU-‚¢ÅÿÊ Áfl·ÿ ¬Îc∆ÔU-‚¢ÅÿÊ
5ó•ÁÃ∑Χë¿U˛U ................ 281 24ó¬⁄UÊ∑§fl˝Ã .................. 285
6ó∑Χë¿U˛UÊÁÃ∑Χë¿U˛U ............ 281 25ó‚ıêÿ∑Χë¿U˛Ufl˝Ã ........... 285
7óÃåÃ∑Χë¿U˛Ufl˝Ã ............. 281 26óÃȋʬÈL§·fl˝Ã .............. 285
8ó‡ÊËÃ∑Χë¿U˛Ufl˝Ã ............. 281 27óÿÊfl∑§üÊË∑Χë¿U˛U ........... 285
9ó¬áʸ∑ͧø¸fl˝Ã ............... 282 28óÿÊfl∑§∑Χë¿U˛Ufl˝Ã .......... 285
10ó’˝rÊ∑ͧø¸fl˝Ã ............... 282 29ó•¬⁄U¡‹∑Χë¿U˛U ........... 285
11ó¬áʸ∑Χë¿U˛U .................. 282 30óflÖÊ˝∑Χë¿U˛Ufl˝Ã ............. 286
12ó¬k∑Χë¿U˛U .................. 282 31ó‚ʢìŸfl˝Ã ................ 286
13ó¬Èc¬∑Χë¿U˛U ................. 282 32óÿÁÂʢìŸ ............... 286
14󻧋∑Χë¿U˛U ................. 282 33ó·Ê«UÊÁ„U∑§ ‚ʢìŸ....... 286
15ó◊Í‹∑Χë¿U˛U ................. 283 34ó‚ÊåÃÊÁ„U∑§ ‚ʢìŸ...... 286
16óüÊË∑Χë¿U˛U ................... 283 35ó∞∑§Áfl¢‡ÊÁŒŸÊà◊∑§ ‚ʢìŸ 286
17ó¡‹∑Χë¿U˛Ufl˝Ã ............. 283 36óøÊãº˝ÊÿáÊfl˝Ã .............. 286
18ó‚ʢìŸ .................... 283 37óÿÁÃøÊãº˝ÊÿáÊ............. 289
19ó∑Χë¿U˛U‚ʢìŸ ............. 283 38óÁ‡Ê‡ÊÈøÊãº˝ÊÿáÊ ............ 289
20ó◊„ÔʂʢìŸ ............... 283 39ó´§Á·øÊãº˝ÊÿáÊ ............ 289
21ó•ÁÂʢìŸ .............. 284 40ó‚Ù◊ÊÿŸfl˝Ã .............. 289
22ó’˝rÊ∑ͧø¸fl˝Ã ............... 284 41óÁfl‹Ù◊‚Ù◊ÊÿŸ .......... 290
23óÿÁÂʢìŸ ............... 284 41ófl˝ÃÊ⁄Uê÷∑§Ë √ÿflSÕÊ ... 290
U
[17]
(¬Ê¬Ê¥‚ „ÔÙŸflÊ‹ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ⁄UÙª •ı⁄U ∑§c≈ÔUÊ¥∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ fl˝Ã)
Áfl·ÿ ¬Îc∆ÔU-‚¢ÅÿÊ Áfl·ÿ ¬Îc∆ÔU-‚¢ÅÿÊ
1ó©U¬ÙŒ˜˜ÉÊÊà ........................298 29óå‹Ë„ÔÙŒ⁄U„⁄Ô Ufl˝Ã ...................317
2óÖfl⁄U ................................300 30ó©UŒ⁄UªÈÀ◊„Ô⁄Ufl˝Ã ..................318
3ó¬Ê¬‚ê÷Íà Öfl⁄U„Ô⁄Ufl˝Ã ..........303 31ó∑ΧÁ◊‹ÙŒ⁄U„Ô⁄Ufl˝Ã .................319
4ó‚fl¸Öfl⁄U„Ô⁄Ufl˝Ã .....................304 (¬Ê¬‚ê÷Íà ‚fl¸⁄UÙªÊÌÄÔ⁄Ufl˝Ã)
5óÖfl⁄U„Ô⁄U ’Á‹ŒÊŸfl˝Ã .............305 32ó◊ÍòÊ∑Χë¿U˛Ù¬‡Ê◊Ÿfl˝Ã ............319
6óÖfl⁄U„Ô⁄U ì¸áÊfl˝Ã .................305 33ó◊ÍòÊ∑Χë¿U˛U„Ô⁄Ufl˝Ã ..................319
7óÖfl⁄UÊÌÄÔ⁄U ÃãòÊfl˝Ã ..............306 34ó’„ÈÔ◊ÍòÊ„Ô⁄Ufl˝Ã .....................320
8ó•ÁÂÊ⁄U„Ô⁄Ufl˝Ã ...................307 35ó•‡◊ÿȸ¬‡Ê◊Ÿfl˝Ã ...............320
9󂢪˝„ÔáÊˇÊ◊Ÿfl˝Ã .................307 36ó¬˝◊„Ô⁄U٪٬‡Ê◊Ÿfl˝Ã .............320
10ó•‡Ê¸„Ô⁄Ufl˝Ã ........................308 37ó¬˝Œ⁄UÙ¬‡Ê◊Ÿfl˝Ã ..................321
11ó•¡Ëáʸ„Ô⁄Ufl˝Ã .....................308 38ó¬˝Œ⁄U„Ô⁄Ufl˝Ã ........................322
12ó◊ãŒÊÁÇŸ-©U¬‡Ê◊Ÿfl˝Ã ..........308 39ó‡flÿÕÈ-(‡ÊÙÕ-)⁄UÙª„Ô⁄Ufl˝Ã ....322
13óÁfl·ÍÁø∑§Ù¬‡Ê◊Ÿfl˝Ã ............309 40óflηáÊ√ÿÊÁœÁflÉÊÊÃ∑§fl˝Ã ........322
14ó¬Êá«È⁄UÙª¬˝‡Ê◊Ÿfl˝Ã .............309 41óªá«◊ʋʇÊ◊Ÿfl˝Ã ..............322
15ó⁄UQ§Á¬ûÊÙ¬‡Ê◊Ÿfl˝Ã ..............310 42󪋪᫄Ô⁄Ufl˝Ã ...................323
16ó⁄UÊ¡ÿˇ◊Ù¬‡Ê◊Ÿfl˝Ã ............310 43ó’÷˝È◊á«‹„Ô⁄Ufl˝Ã ................323
17ó(1) ÿˇ◊ÊãÃ∑§ ‚Èfláʸ- 44ó•ıŒÈê’⁄U„Ô⁄Ufl˝Ã ...................323
17ó(1) ∑§Œ‹Ë-ŒÊŸfl˝Ã ......... 312 45ó¬ÊŒø∑˝§„Ô⁄Ufl˝Ã ...................323
17ó(2) ÿˇ◊ÊãÃ∑§ ŒÊŸfl˝Ã ..... 312 46ó∑ȧc∆ÔU⁄U٪٬‡Ê◊Ÿfl˝Ã ............323
18óÿˇ◊Ùà¬ÁûÊ ....................... 313 47óÁflÁ÷ãŸ∑ȧc∆ÔUÙ¬„Ô⁄Ufl˝Ã ...........325
19óÿˇ◊ÊãÃ∑§ ‚ÊŸÈc∆ÔUÊŸfl˝Ã ....... 313 48ó•’ȸŒ„Ô⁄Ufl˝Ã ......................326
20ó‡flÊ‚-∑§Ê‚-∑§»§-⁄UÙª- 49óflfl¸⁄UÊ¢ªàfl„Ô⁄Ufl˝Ã ..................327
20ó‡Ê◊Ÿfl˝Ã ......................... 314 50ó∑§á«ÍU⁄U٪٬‡Ê◊Ÿfl˝Ã ............327
21ó⁄UÙªòÊÿÙ¬‡Ê◊Ÿfl˝Ã .............. 314 51óª¡ø◊¸„Ô⁄Ufl˝Ã ....................327
22ó‡‹c◊ÊãÃ∑§fl˝Ã .................. 315 52óŒº˝È„⁄Ô Ufl˝Ã ..........................327
23óflÊÃ√ÿÊäÿȬ‡Ê◊Ÿfl˝Ã ........... 315 53ó‹ÍÃÊ¡ÁŸÃ⁄UÙª„U⁄Ufl˝Ã ............328
24óœŸÈflʸÃÙ¬‡Ê◊Ÿfl˝Ã .............. 315 54ó∑ΧcáʪÈÀ◊Ù¬‡Ê◊Ÿfl˝Ã ..........328
25ó‡ÊÍ‹⁄U٪٬‡Ê◊Ÿfl˝Ã ............. 315 55ó•ãòÊflÎÁhÁfl⁄UÙœ∑§fl˝Ã ...........328
26óªÈÀ◊Ù¬‡Ê◊Ÿfl˝Ã ................. 316 56ó◊Œ„Ô⁄Ufl˝Ã .........................329
27ó©UŒ⁄UÊãÃ⁄UËÿ⁄U٪٬‡Ê◊Ÿfl˝Ã ..... 317 57ó‡‹Ë¬Œ„Ô⁄Ufl˝Ã ....................329
28ó¡‹ÙŒ⁄U„⁄Ô Ufl˝Ã ................... 317 58ó‡ÊË·¸⁄U٪٬‡Ê◊Ÿfl˝Ã .............329
[18]
Áfl·ÿ ¬Îc∆ÔU-‚¢ÅÿÊ Áfl·ÿ ¬Îc∆ÔU-‚¢ÅÿÊ
59óπÀflÊ≈Uàfl„Ô⁄Ufl˝Ã .................329 90ó·á…Uàfl„Ô⁄Ufl˝Ã ....................338
60óŸòÊ⁄U٪٬‡Ê◊Ÿfl˝Ã ...............329 91ó©Uã◊ÊŒ⁄UÙª„Ô⁄Ufl˝Ã .................338
61ó⁄UÊòÿãœàfl„Ô⁄Ufl˝Ã ..................330 92ó¡Ê‹ãœ⁄U⁄UÙª„Ô⁄U-¿UUÊÿʬÊòÊ-
62óŸòʬÍÿ„Ô⁄Ufl˝Ã .....................330 92óÁflœÊŸfl˝Ã ........................ 338
63óŸòʪÂfl¸⁄U٪٬‡Ê◊Ÿ fl˝Ã ......330 93ó‚fl¸√ÿÊÁœ„Ô⁄Ufl˝Ã ................. 339
64óŸòÊÊÁŒ‚fl¸⁄UÙª„Ô⁄Ufl˝Ã .............331 94󬽂fl¬Ë«UÊ„Ô⁄Ufl˝Ã ................ 339
65ó∞∑§ÊÁˇÊªÃŸòÊ⁄U٪٬‡Ê◊Ÿfl˝Ã ..332 ‹Ù∑§Á„UÃ∑§⁄U fl˝Ã
66ó∑§áʸ⁄U٪٬‡Ê◊Ÿfl˝Ã .............333 95ó•ŸÊflÎc≈ÔUKȬ‡Ê◊Ÿ-
67ó’Áœ⁄Uàfl„Ô⁄Ufl˝Ã ...................333 95óÁflœÊŸfl˝Ã ........................ 339
68óŸÊ‚Ê⁄UÙª„Ô⁄Ufl˝Ã ...................333 96óflÎÁc≈Ô¬Ô ˝Œfl˝Ã ...................... 341
69ó◊Èπ⁄UÙª„Ô⁄Ufl˝Ã ....................333 97ó◊„ÔÊ◊Ê⁄UˇÊ◊ŸÁflœÊŸfl˝Ã ....... 342
70ó◊Í∑§àfl„Ô⁄Ufl˝Ã .....................333 98ó‚fl¸⁄UÙªŸÊ‡Ê∑§ œ◊¸⁄UÊ¡fl˝Ã .... 343
71ó∑§á∆UªÃ⁄UÙª„Ô⁄Ufl˝Ã ..............334 99ó‚fl¸⁄UÙª„Ô⁄U ÁøòʪÈåÃfl˝Ã ........ 343
72óŒÈª¸ãœŸÊ‡Ê∑§fl˝Ã .................334 100-∑§Á‹◊‹„Ô⁄U üÊË∑ΧcáÊfl˝Ã ...... 343
73ó•¬S◊Ê⁄U„Ô⁄Ufl˝Ã ...................334 ¬Ê°ø ¬Èòʬ˝Œ fl˝Ã
74ó÷ªãŒ⁄U⁄U٪٬‡Ê◊Ÿfl˝Ã ..........334 1óªÙ-¬Í¡Ÿ ......................... 345
75ó÷ªãŒ⁄U„Ô⁄UŒÊŸfl˝Ã ................334 2ó•Á÷‹Ê·Êc≈ÔU∑§ .................. 345
76óªÈŒ⁄UÙª„Ô⁄Ufl˝Ã .....................335 3ó¬Ê¬ÉÊ≈U-ŒÊŸ .................... 346
77󬢪Èàfl„Ô⁄Ufl˝Ã ......................335 4ó∑ΧcáÊfl˝Ã ......................... 348
78󬢪È⁄UÙª„Ô⁄Ufl˝Ã .....................335 5óªÊÿòÊˬÈ⁄U‡ø⁄UáÊ ................. 348
79ó∑ȧé¡àfl„Ô⁄Ufl˝Ã ....................335 ∑§ÕÊ∞°
80ó∑ȧŸπàfl„Ô⁄Ufl˝Ã ...................335 1ófl≈U‚ÊÁflòÊËfl˝Ã-∑§ÕÊ ........... 349
81óŒãÄÔËŸàflŒÙ·„Ô⁄Ufl˝Ã ............336 2ó◊¢ª‹Êªı⁄UËfl˝Ã-∑§ÕÊ ........... 366
82ó‡ÊË·¸fl˝áÊ„Ô⁄Ufl˝Ã ...................336 3ó„ÔÁ⁄UÃÊÁ‹∑§Êfl˝Ã-∑§ÕÊ .......... 376
83ó‡Ù»§‚fl˝áÊ„Ô⁄Ufl˝Ã .................336 4ó(÷ʺ˝¬Œ-∑ΧcáÊ) ‚¢∑§c≈ÔU-
84óÿÙÁŸªÃfl˝áÊ„Ô⁄Ufl˝Ã ...............337 4óøÃÈÕ˸fl˝Ã-∑§ÕÊ ................ 382
85óSòÊËSßS»§Ù≈U∑§„U⁄Ufl˝Ã ..........337 5ó´§Á·¬¢ø◊Ëfl˝Ã-∑§ÕÊ ........... 387
86óflÊÃ∑ΧÃ⁄UQ§dÊfl„Ô⁄Ufl˝Ã ..........337 6ó•ŸãÃfl˝Ã-∑§ÕÊ ................ 390
87óª÷¸dÊfl„Ô⁄Ufl˝Ã ....................337 7ó(◊ÊÉÊ-∑ΧcáÊ) ‚¢∑§c≈ÔU-
88ó‚ÈÄÔËŸàflŒÙ·„Ô⁄Ufl˝Ã .............337 4óøÃÈÕ˸fl˝Ã-∑§ÕÊ ................ 399
89óflãäÿÊàfl„Ô⁄U ªı⁄UËfl˝Ã ............338 8óüÊËÁ‡Êfl⁄UÊÁòÊfl˝Ã-∑§ÕÊ .......... 407
U
H üÊË„ÔÁ⁄U—H
fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
¬ÍflÊZª
fl˝ÃÙ¥‚ •Ÿ∑§ •¢‡ÊÊ¥◊¥ ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ∑§Ê •ı⁄U Áfl‡Ù·∑§⁄U ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ê
’«∏UÊ ÷Ê⁄UË ©U¬∑§Ê⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÃûUflŒ‡Ê˸ ◊„ÔÌ·ÿÊ¥Ÿ ߟ◊¥ ÁflôÊÊŸ∑§
‚Ò∑§«∏Ê¥ •¢‡Ê ‚¢ÿÈQ§ ∑§⁄U ÁŒÿ „ÔÒ¥– ª˝Ê◊ËáÊ ÿÊ Œ„ÔÊÃË ◊ŸÈcÿÃ∑§ ß‚
’ÊÃ∑§Ù ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥ Á∑§ •L§Áø, •¡Ëáʸ, ©UŒ⁄U‡ÊÍ‹, ◊‹Êfl⁄UÙœ, Á‚⁄UŒŒ¸
•ı⁄U Öfl⁄U-¡Ò‚ Sflׂê÷Íà ‚ÊœÊ⁄UáÊ ⁄U٪ʥ‚ ‹∑§⁄U ∑§Ù…∏, ©U¬Œ¢‡Ê,
¡‹ÙŒ⁄U, •ÁÇŸ◊Êãl, ˇÊÃˇÊÿ •ı⁄U ⁄UÊ¡ÿˇ◊Ê-¡Ò‚Ë •‚Êäÿ ÿÊ
¬˝ÊáÊÊãÃ∑§ ◊„ÔÊ√ÿÊÁœÿÊ° ÷Ë fl˝ÃÙ¥∑§ ¬˝ÿÙª‚ ÁŸ◊͸‹ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U
•¬Ífl¸ ÃÕÊ SÕÊÿË •Ê⁄UÙÇÿÃÊ ¬˝Êåà „ÔÙÃË „ÔÒ–
ÿlÁ¬ ⁄UÙª ÷Ë ¬Ê¬ „ÔÒ¥ •ı⁄U ∞‚ ¬Ê¬ fl˝ÃÙ¥‚ ŒÍ⁄U „ÔÙà „ÔË „ÔÒ¥,
ÃÕÊÁ¬ ∑§ÊÁÿ∑§, flÊÁø∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§ •ı⁄U ‚¢‚ª¸¡ÁŸÃ ¬Ê¬,
©U¬¬Ê¬ •ı⁄U ◊„ÔʬʬÊÁŒ ÷Ë fl˝ÃÙ¥‚ ŒÍ⁄U „ÔÙà „ÔÒ¥– ©UŸ∑§ ‚◊Í‹
ŸÊ‡Ê∑§Ê ¬˝àÿˇÊ ¬˝◊ÊáÊ ÿ„ÔË „ÔÒ Á∑§ fl˝ÃÊ⁄Uê÷∑§ ¬„Ô‹ ¬Ê¬ÿÈQ§
¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§Ê ◊Èπ „Ôì˝÷ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ •ı⁄U fl˝Ã∑§Ë ‚◊ÊÁåà „ÔÙà „ÔË fl„Ô
‚ÍÿÙ¸Œÿ∑§ ∑§◊‹∑§Ë Ã⁄U„Ô Áπ‹ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
÷Ê⁄UÃ◊¥ fl˝ÃÙ¥∑§Ê ‚fl¸√ÿÊ¬Ë ¬˝øÊ⁄U „ÔÒ– ‚÷Ë üÙáÊË∑§ Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË
‚Íÿ¸-‚Ù◊-÷ı◊ÊÁŒ∑§ ∞∑§÷ÈQ§‚Êäÿ fl˝Ã‚ ‹∑§⁄U ∞∑§ÊÁœ∑§ ∑§ß¸
ÁŒŸÊ¥Ã∑§∑§ •ãŸ¬ÊŸÊÁŒflÌ¡Ã ∑§c≈ÔU‚Êäÿ fl˝ÃÙ¥Ã∑§∑§Ù ’«∏UË üÊhÊ‚
∑§⁄Uà „ÔÒ¥– ߟ∑§ »§‹ •ı⁄U ◊„ÔûUfl ÷Ë ¬˝Êÿ— ‚fl¸ôÊÊà „ÔÒ¥– Á»§⁄U ÷Ë ÿ„Ô
‚ÍÁøà ∑§⁄U ŒŸÊ •àÿÈÁQ§ Ÿ „ÔÙªÊ Á∑§ “◊ŸÈcÿÊ¥∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ fl˝Ã
Sflª¸∑§ ‚٬ʟ •ÕflÊ ‚¢‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U‚ ÃÊ⁄U ŒŸflÊ‹Ë ¬˝àÿˇÊ Ÿı∑§Ê „ÔÒ–”
fl˝ÃÙ¥∑§ ¬˝÷Êfl‚ ◊ŸÈcÿÊ∑¥ §Ë •Êà◊Ê ‡ÊÈh „ÔÙÃË „Ô–Ò ‚¢∑§À¬‡ÊÁQ§ ’…∏ÃË
20 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
„ÔÒ– ’ÈÁh, ÁfløÊ⁄U, øÃÈ⁄UÊ߸ ÿÊ ôÊÊŸÃãÃÈ Áfl∑§Á‚à „ÔÙà „ÔÒ¥– ‡Ê⁄UË⁄U∑§
•ãÃSË◊¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ¬˝Áà ÷ÁQ§, üÊhÊ •ı⁄U ÃÀ‹UËŸÃÊ∑§Ê ‚¢øÊ⁄U
„ÔÙÃÊ „Ô–Ò √ÿʬÊ⁄U-√ÿfl‚Êÿ, ∑§‹Ê-∑§ı‡Ê‹, ‡ÊÊSòÊÊŸÈ‚œ¢ ÊŸ •ı⁄U √ÿfl„ÔÊ⁄U-
∑ȧ‡Ê‹ÃÊ∑§Ê ‚»§‹ ‚ê¬ÊŒŸ ©Uà‚Ê„Ô¬Ífl¸∑§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ‚Èπ◊ÿ
ŒËÉʸ ¡ËflŸ∑§ •Ê⁄UÙÇÿ-‚ÊœŸÊ¥∑§Ê Sfl× ‚¢øÿ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ∞‚Ê ŒÍ‚⁄UÊ
∑§ıŸ-‚Ê ‚ÊœŸ „ÔÒ Á¡‚∑§ ∑§⁄UŸ‚ ∞∑§‚ „ÔË •Ÿ∑§ ‹Ê÷ „ÔÊ¥–
ÿ„ÔË ‚’ ‚Ùø∑§⁄U ‚¢ˇÊ¬◊¥ fl˝ÃÙ¥∑§Ê ÿ„Ô ¬Á⁄Uøÿ Á‹πÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ,
ß‚‚ fl˝Ã‚ê’ãœË ¬˝Êÿ— ‚÷Ë ’ÊÃÙ¥¬⁄U ¬Á⁄Uøÿ ¬˝Êåà „ÔÙªÊ, fl˝ÃÙ¥∑§Ë
ÁflÁœ, ©UŸ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ÊÁŒ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªªÊ, Á¡‚‚ fl˝ÃÙ¥◊¥ üÊhÊ
„ÔÙªË •ı⁄U fl˝ÃÙ¥‚ ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ’…∏ªË– ÿ„Ô •fl‡ÿ äÿÊŸ
⁄U„ÔŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ¬ÍflÊZª◊¥ ¡Ù ÁflÁœ-ÁflœÊŸ ÿÊ ÁŸÿ◊ÊÁŒ ÁŒÿ „ÔÒ¥,
fl ‚’ •Êª∑§ fl˝ÃÙ¥∑§ Á‹ÿ ©U¬ÿÙªË „ÔÒ¥– •Ã— fl˝Ã ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥∑§Ù
øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl fl˝ÃÊ⁄Uê÷∑§ ¬„Ô‹ ߟ∑§Ê ◊ŸŸ •fl‡ÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ∑§⁄U¢–
(1) ◊ŸÈcÿÊ¥∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ ìٜŸ ◊„ÔÌ·ÿÊ¥Ÿ •Ÿ∑§ ‚ÊœŸ
ÁŸÿà Á∑§ÿ „ÔÒ¥, ©UŸ◊¥ ∞∑§ ‚ÊœŸ fl˝Ã ÷Ë „ÔÒ–
(2) “ÁŸL§Q§” ◊¥ fl˝Ã∑§Ù ∑§◊¸ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ „ÔÒ •ı⁄U “üÊËŒûÊ”
Ÿ •÷Ëc≈ÔU ∑§◊¸◊¥ ¬˝flÎûÊ „ÔÙŸ∑§ ‚¢∑§À¬∑§Ù fl˝Ã ’ËÊÿÊ „ÔÒ– ߟ∑§
Á‚flÊ •ãÿ •ÊøÊÿÙZŸ ¬Èáÿ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ Á∑§‚Ë ¬Èáÿ ÁÃÁÕ◊¥
©U¬flÊ‚ ∑§⁄UŸ ÿÊ Á∑§‚Ë ©U¬flÊ‚∑§ ∑§◊ʸŸÈc∆ÔUÊŸmÊ⁄UÊ ¬Èáÿ ‚¢øÿ
∑§⁄UŸ∑§ ‚¢∑§À¬∑§Ù fl˝Ã ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ „ÔÒ–
(3) ◊ŸÈcÿ-¡ËflŸ∑§Ù ‚»§‹ ∑§⁄UŸ∑ § ∑§Ê◊Ê◊¥ ¥ fl˝Ã∑§Ë ’«∏UË ◊Á„U◊Ê
◊ÊŸË ªÿË „ÔÒ– “Œfl‹” ∑§Ê ∑§ÕŸ „ÔÒ Á∑§ fl˝Ã •ı⁄U ©U¬flÊ‚∑§ ÁŸÿ◊-
¬Ê‹Ÿ‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù Ã¬ÊŸÊ „ÔË Ã¬ „ÔÒ*– fl˝Ã •Ÿ∑§ „ÔÒ¥ •ı⁄U •Ÿ∑§
fl˝ÃÙ¥∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ÷Ë •Ÿ∑§ „ÔÒ¥– ÿ„ÔÊ° ©UŸ∑§Ê ∑ȧ¿U ©UÀ‹Uπ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
* flŒÙQ§Ÿ ¬˝∑§Ê⁄UáÊ ∑Χë¿U˛UøÊãº˝ÊÿáÊÊÁŒÁ÷—–
1. ‡Ê⁄UË⁄U‡ÊÙ·áÊ¢ ÿؘ Ãؘ ì ßàÿÈëÿà ’ȜҗH
fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ 21
(4) ‹Ù∑§¬˝Á‚Áh◊¥ fl˝Ã •ı⁄U ©U¬flÊ‚ ŒÙ „ÔÒ¥ •ı⁄U ÿ ∑§ÊÁÿ∑§,
flÊÁø∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§, ÁŸàÿ, ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§, ∑§Êêÿ, ∞∑§÷ÈQ§, •ÿÊÁøÃ,
Á◊Ã÷È∑˜§, øÊãº˝ÊÿáÊ •ı⁄U ¬˝Ê¡Ê¬àÿ∑§ M§¬◊¥ Á∑§ÿ ¡Êà „ÔÒ¥– ߟ∑§
ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬˝∑§Ê⁄U „ÔÒ¥–
(5) flÊSÃfl◊¥ fl˝Ã •ı⁄U ©U¬flÊ‚ ŒÙŸÊ¥ ∞∑§ „ÔÒ¥, •ãÃ⁄U ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§
fl˝Ã◊¥ ÷Ù¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ©U¬flÊ‚◊¥ ÁŸ⁄UÊ„ÔÊ⁄U ⁄U„ÔŸÊ
¬«∏ÃÊ „ÔÒ– ߟ∑§ ∑§ÊÁÿ∑§ÊÁŒ ÃËŸ ÷Œ „ÔÒ¥ó(1) ‡ÊSòÊÊÉÊÊÃ, ◊◊ʸÉÊÊÃ
•ı⁄U ∑§Êÿ¸„ÔÊÁŸ •ÊÁŒ¡ÁŸÃ Á„¢U‚Ê∑§ àÿʪ‚ “∑§ÊÁÿ∑§”, (2) ‚àÿ
’Ù‹Ÿ •ı⁄U ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ◊¥ ÁŸflÒ¸⁄U ⁄U„ÔŸ‚ “flÊÁø∑§” •ı⁄U (3) ◊Ÿ∑§Ù
‡ÊÊãà ⁄UπŸ∑§Ë ŒÎ…∏ÃÊ‚ “◊ÊŸÁ‚∑§” fl˝Ã „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(6) ¬Èáÿ‚¢øÿ∑§ ∞∑§ÊŒ‡ÊË •ÊÁŒ “ÁŸàÿ” fl˝Ã, ¬Ê¬ˇÊÿ∑§
øÊãº˝ÊÿáÊÊÁŒ “ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§” fl˝Ã •ı⁄U ‚Èπ-‚ı÷ÊÇÿÊÁŒ∑§ fl≈U‚ÊÁflòÊË
•ÊÁŒ “∑§Êêÿ” fl˝Ã ◊ÊŸ ªÿ „ÔÒ¥– ߟ◊¥ º˝√ÿÁfl‡Ù·∑§ ÷Ù¡Ÿ •ı⁄U
¬Í¡ŸÊÁŒ∑§Ë ‚ÊœŸÊ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êäÿ fl˝Ã “¬˝flÎÁûÊM§¬” „ÔÙà „ÔÒ¥ •ı⁄U
∑§fl‹ ©U¬flÊ‚ÊÁŒ ∑§⁄UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êäÿ fl˝Ã “ÁŸflÎÁûÊM§¬” „ÔÒ¥– ߟ∑§Ê
ÿÕÊÁøà ©U¬ÿʪ »§‹ ŒÃÊ „Ò–
(7) ∞∑§÷ÈQ§ fl˝Ã∑§óSflÃãòÊ, •ãÿÊ¢ª •ı⁄U ¬˝ÁÃÁŸÁœ ÃËŸ
÷Œ „ÔÒ¥– (1) ÁŒŸÊœ¸ √ÿÃËà „ÔÙŸ¬⁄U “SflÃãòÊ” ∞∑§÷ÈQ§ „ÔÙÃÊ „ÔÒ,
(2) ◊äÿʱŸ◊¥ “•ãÿÊ¢ª” Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U (3) “¬˝ÁÃÁŸÁœ”
•Êª-¬Ë¿U ÷Ë „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ–
(8) “ŸQ§fl˝Ã” ⁄UÊÃ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ©U‚◊¥ ÿ„Ô Áfl‡Ù·ÃÊ „ÔÒ Á∑§
ªÎ„ÔSÕ ⁄UÊÁòÊ „ÔÙŸ¬⁄U ©U‚ fl˝Ã∑§Ù ∑§⁄U¢ •ı⁄U ‚¢ãÿÊ‚Ë ÃÕÊ ÁflœflÊ ‚Íÿ¸
⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞–
(9) “•ÿÊÁøà fl˝Ã” ◊¥ Á’ŸÊ ◊Ê°ª ¡Ù ∑ȧ¿U Á◊‹ ©U‚Ë∑§Ù
ÁŸ·œ ∑§Ê‹ ’øÊ∑§⁄U ÁŒŸ ÿÊ ⁄UÊÃ◊¥ ¡’ •fl‚⁄U „ÔÙ Ã÷Ë (∑§fl‹
∞∑§ ’Ê⁄U) ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U “Á◊Ã÷È∑˜§” ◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ Œ‚ ª˝Ê‚ (ÿÊ
22 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
∞∑§ ÁŸÿà ¬˝◊ÊáÊ∑§Ê) ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– •ÿÊÁøà •ı⁄U Á◊Ã÷È∑˜§ ŒÙŸÊ¥
fl˝Ã ¬⁄U◊ Á‚Áh ŒŸflÊ‹ „ÔÒ¥–
(10) øãº˝∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ, øãº˝‹Ù∑§∑§Ë ¬˝ÊÁåà •ÕflÊ ¬Ê¬ÊÁŒ∑§Ë
ÁŸflÎÁûÊ∑§ Á‹ÿ “øÊãº˝ÊÿáÊ” fl˝Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô øãº˝∑§‹Ê∑§
‚◊ÊŸ ’…∏ÃÊ •ı⁄U ÉÊ≈UÃÊ „ÔÒ– ¡Ò‚ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ∑§Ë ¬˝ÁìŒÊ∑§Ù ∞∑§,
ÁmÃËÿÊ∑§Ù ŒÙ •ı⁄U ÃÎÃËÿÊ∑§Ù ÃËŸ, ß‚ ∑˝§◊‚ ’…∏Ê∑§⁄U ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ù
¬ãº˝„Ô ª˝Ê‚ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– Á»§⁄U ∑ΧcáʬˇÊ∑§Ë ¬˝ÁìŒÊ∑§Ù øıŒ„Ô, ÁmÃËÿÊ∑§Ù
Ã⁄U„Ô •ı⁄U ÃÎÃËÿÊ∑§Ù ’Ê⁄U„Ô∑§ ©Uà∑˝§◊‚ ÉÊ≈UÊ∑§⁄U øÃÈŒ¸‡ÊË∑§Ù ∞∑§
•ı⁄U •◊ÊflÊSÿÊ∑§Ù ÁŸ⁄UÊ„ÔÊ⁄U ⁄U„ÔŸ‚ ∞∑§ øÊãº˝ÊÿáÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô
“ÿfl◊äÿ” øÊãº˝ÊÿáÊ „ÔÒ*– ß‚∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„Ô „ÔÒó
(11) ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ∑§Ë ¬˝ÁìŒÊ∑§Ù øıŒ„Ô, ÁmÃËÿÊ∑§Ù Ã⁄U„Ô
•ı⁄U ÃÎÃËÿÊ∑§Ù ’Ê⁄U„Ô∑§ ©Uà∑˝§◊‚ ÉÊ≈UÊ∑§⁄U ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ù ∞∑§ •ı⁄U
∑ΧcáʬˇÊ∑§Ë ¬˝ÁìŒÊ∑§Ù ∞∑§, ÁmÃËÿÊ∑§Ù ŒÙ •ı⁄U ÃÎÃËÿÊ∑§Ù
ÃËŸ∑§ ∑˝§◊‚ ’…∏Ê∑§⁄U øÃÈŒ¸‡ÊË∑§Ù øıŒ„Ô ª˝Ê‚ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U
•◊ÊflÊSÿÊ∑§Ù ÁŸ⁄UÊ„ÔÊ⁄U ⁄U„Ô– ÿ„Ô ŒÍ‚⁄UÊ øÊãº˝ÊÿáÊ „ÔÒ– ß‚∑§Ù
“Á¬Á¬Á‹∑§ÊßȔ øÊãº˝ÊÿáÊ ∑§„Ôà „ÔÒ¥–
(12) ¬˝Ê¡Ê¬àÿ ’Ê⁄U„Ô ÁŒŸÊ¥◊¥ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ©U‚◊¥ fl˝ÃÊ⁄Uê÷∑§
¬„Ô‹ ÃËŸ ÁŒŸÊ¥◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ ’Ê߸‚ ª˝Ê‚ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– Á»§⁄U ÃËŸ
ÁŒŸÃ∑§ ¬˝ÁÃÁŒŸ ¿Ué’Ë‚ ª˝Ê‚ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– ©U‚∑§ ’ÊŒ ÃËŸ ÁŒŸ
•Ê¬ÊÁøà (¬Íáʸ ¬∑§ÊÿÊ „ÈÔ•Ê) •ãŸ øı’Ë‚ ª˝Ê‚ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U
Á»§⁄U ÃËŸ ÁŒŸ ‚fl¸ÕÊ ÁŸ⁄UÊ„ÔÊ⁄U ⁄U„Ô– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’Ê⁄U„Ô ÁŒŸ◊¥ ∞∑§
“¬˝Ê¡Ê¬àÿ” „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ª˝Ê‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ Á¡ÃŸÊ ◊È°„◊Ô ¥ •Ê ‚∑§, ©UÃŸÊ „ÔÒ–
(13) ©U¬ÿȸQ§ fl˝Ã ◊Ê‚, ¬ˇÊ, ÁÃÁÕ, flÊ⁄U, ŸˇÊòÊ, ÿÙª,
* ÄÿÊ¥Á∑§ ¡Ò‚ ¡ı •ÊÁŒ-•ãÃ◊¥ ¬Ã‹Ê •ı⁄U ◊äÿ◊¥ ◊Ù≈UÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§
ª˝Ê‚‚ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ¬¢º˝„Ô ª˝Ê‚ ’Ëø◊¥ ∑§⁄U ¬ÈŸ— ÉÊ≈UÊà „ÈÔ∞ ∞∑§ ª˝Ê‚¬⁄U ‚◊Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
ÿfl◊äÿ øÊãº˝ÊÿáÊ ’⁄UÊ’⁄U Á∑§‚Ë ◊Ê‚∑§Ë ‡ÊÈÄ‹ ¬˝ÁìŒÊ‚ „ÔË ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ 23
∑§⁄UáÊ, ‚◊ÿ •ı⁄U Œfl¬Í¡Ê‚ ‚„ÔÿÙª ⁄Uπà „ÔÒ¥– ÿÕÊóflÒ‡ÊÊπ,
÷ʺ˝¬Œ, ∑§ÊÌÃ∑§ •ı⁄U ◊ÊÉÊ∑§ “◊Ê‚” fl˝Ã– ‡ÊÈÄ‹ •ı⁄U ∑ΧcáÊ∑§
“¬ˇÊ” fl˝Ã– øÃÈÕ˸, ∞∑§ÊŒ‡ÊË •ı⁄U •◊ÊflÊSÿÊ •ÊÁŒ∑§ “ÁÃÁÕ” fl˝Ã–
‚Íÿ¸, ‚Ù◊ •ı⁄U ÷ı◊ÊÁŒ∑§ “flÊ⁄U” fl˝Ã– üÊfláÊ, •ŸÈ⁄UÊœÊ •ı⁄U ⁄UÙÁ„UáÊË
•ÊÁŒ∑§ “ŸˇÊòÊ” fl˝Ã– √ÿÃˬÊÃÊÁŒ∑§ “ÿÙª” fl˝Ã– ÷º˝Ê •ÊÁŒ∑§
“∑§⁄UáÊ” fl˝Ã •ı⁄U ªáÙ‡Ê, ÁflcáÊÈ •ÊÁŒ∑§ “Œfl” fl˝Ã SflÃãòÊ fl˝Ã „ÔÒ¥–
(14) ’ÈœÊc≈ÔU◊Ëó‚Ù◊, ÷ı◊, ‡ÊÁŸ, òÊÿÙŒ‡ÊË •ı⁄U ÷ÊŸÈ‚åÃ◊Ë
•ÊÁŒ “ÁÃÁÕ-flÊ⁄U” ∑§, øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹ Ÿfl◊Ë ÷ı◊, ¬Ècÿ ◊·Ê∑¸§ •ı⁄U
◊äÿʱŸ∑§Ë “⁄UÊ◊Ÿfl◊Ë” ÃÕÊ ÷ʺ˝¬Œ ∑ΧcáʬˇÊ •c≈ÔU◊Ë ’ÈœflÊ⁄U
⁄UÙÁ„UáÊË Á‚¢„ÊÔ ∑¸§ •ı⁄U •œ¸⁄UÊÁòÊ∑§Ë “∑ΧcáÊ¡ã◊Êc≈ÔU◊Ë” •ÊÁŒ∑§ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§
fl˝Ã „ÔÒ¥– ∑ȧ¿U fl˝Ã ∞‚ „ÔÒ¥, Á¡Ÿ◊¥ ©U¬ÿȸQ§ ÁÃÁÕ-flÊ⁄UÊÁŒ∑§ ÁflÁ÷ãŸ
‚„ÔÿÙª ÿŒÊ-∑§ŒÊ ¬˝Êåà „ÔÙà „ÔÒ¥– ߟ ‚’∑§ ©U¬ÿÙªË flÊÄÿÊ¥∑§Ê
ÿÁà∑¢§Áøؘ ÁŒÇŒ‡Ê¸Ÿ •ÕflÊ •ŸÈ‚¢œÊŸ •Êª Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ, Áfl‡Ù·
ÁflœÊŸ „Ô⁄U ◊„ÔËŸ◊¥ fl˝ÃÙ¥∑§ ‚ÊÕ ’ËÊÿÊ ¡ÊÿªÊ–
(15) ÿ„Ô •fl‡ÿ S◊⁄UáÊ ⁄U„ŸÔ Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ “fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ” fl˝Ã⁄UÊ¡,
fl˝ÃÊ∑¸§, ◊Ê‚SÃ’∑§, ¡ÿÁ‚¢„-Ô ∑§À¬ºÈ̋◊ •ı⁄U ◊ÈQ§∑§‚¢ª„˝ Ô •ÊÁŒ ¬˝ÊøËŸ
•ı⁄U ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ª˝ãÕÊ∑¥ § •ÊœÊ⁄U‚ Á‹πÊ ªÿÊ „ÔÒ •ı⁄U ß‚∑§ ¬˝◊ÊáÊflÊÄÿ
÷Ë ©UQ§ ª˝ãÕÊ¥‚ „ÔË ©UŒ˜ÔœÎà Á∑§ÿ ªÿ „ÔÒ¥ó¡Ù ©UŸ◊¥ ÷Ë •Áà ¬˝ÊøËŸ
∑§Ê‹∑§ üÊÈÁÃ, S◊ÎÁÃ, ¬È⁄UÊáÊ •ı⁄U œ◊¸‡ÊÊSòÊÊ¥‚ Á‹ÿ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥ •ı⁄U
©UŸ◊¥‚ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ª˝ãÕ ß‚ ‚◊ÿ ∑ȧ¿U ÃÙ •SÃ-√ÿSà ÿÊ M§¬ÊãÃÁ⁄UÃ
„ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥ •ı⁄U ∑ȧ¿U ‚fl¸ÕÊ Ÿc≈ÔU¬˝Êÿ ÿÊ ŒÈc¬˝Êåÿ „ÔÒ¥– fl˝ÃÙ¥∑§Ê ’„ÈÃÔ ÖÿÊŒÊ
fláʸŸ ¬È⁄UÊáÊÊ¥◊¥ „ÔÒ, ¬⁄¢UÃÈ „ÔSÃÁ‹Áπà •ı⁄U ◊ÈÁº˝Ã ¬È⁄UÊáÊÊ¥◊¥ ∑§ßÿÊ¥◊¥
ßÃŸÊ •ãÃ⁄U „ÔÙ ªÿÊ Á∑§ ’„ÈÔÃ-‚ fl˝Ã ¡Ù ’˝rÊ, ÁflcáÊÈ ÿÊ fl⁄UÊ„ÔÊÁŒ
¬È⁄UÊáÊÊ¥◊¥ ’ËÊÿ ¡Êà „ÔÒ¥, fl ©UŸ◊¥ Á◊‹Ã „ÔË Ÿ„ÔË¥– •Ã∞fl “fl˝Ã-
¬Á⁄Uøÿ” ◊¥ ¬˝àÿ∑§ flÊÄÿ∑§ ‚ÊÕ ¡Ù ŸÊ◊ ÁŒÿ ªÿ „ÔÒ¥, fl ‚’ ©U¬ÿȸQ§
ª˝ãÕÊ¥∑§ „ÔË „ÔÒ¥ •ı⁄U Áfl‡Ù·ôÊ ©UŸ∑§ ◊Í‹ ª˝ãÕÊ¥∑§Ù ŒπŸ∑§Ë •¬ˇÊÊ
24 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
©U¬ÿȸQ§ ‚¢ª˝„-Ô ª˝ãÕÊ¥◊¥ „ÔË Œπ ‚∑§Ã „ÔÒ¥– ¬Îc∆ÔU-‚¢ÅÿÊ ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„ÔË¥
ŒË „ÔÒ Á∑§ ’„ÈÔÃ-‚ flÊÄÿ ∞∑§ „ÔË ª˝ãÕ◊¥ •Ÿ∑§ ¡ª„Ô •Êÿ „ÔÒ¥–
ÁÃâÿÊÁŒ∑§Ê ÁŸáʸÿ
(16) ‚ÍÿÙ¸Œÿ∑§Ë ÁÃÁÕ ÿÁŒ ŒÙ¬„Ô⁄UÃ∑§ Ÿ ⁄U„Ô ÃÙ fl„Ô “πá«UÊ”1
„ÔÙÃË „ÔÒ, ©U‚◊¥ fl˝Ã∑§Ê •Ê⁄Uê÷ •ı⁄U ‚◊ÊÁåà ŒÙŸÊ¥ flÌ¡Ã „ÔÒ¥ •ı⁄U
‚ÍÿÙ¸Œÿ‚ ‚ÍÿʸSìÿ¸ãà ⁄U„ÔŸflÊ‹Ë ÁÃÁÕ “•πá«UÊ”2 „ÔÙÃË „ÔÒ– ÿÁŒ
ªÈL§ •ı⁄U ‡ÊÈ∑˝§ •Sà Ÿ „ÈÔ∞ „ÔÊ¥ ÃÙ ©U‚◊¥ fl˝Ã∑§Ê •Ê⁄Uê÷ •ë¿UUÊ „ÔÒ–
Á¡‚ fl˝Ã‚ê’ãœË3 ∑§◊¸∑§ Á‹ÿ ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ ¡Ù ‚◊ÿ ÁŸÿà „ÔÒ, ©U‚
‚◊ÿ ÿÁŒ fl˝Ã∑§Ë ÁÃÁÕ ◊ı¡ÍŒ „ÔÙ ÃÙ ©U‚Ë ÁŒŸ ©U‚ ÁÃÁÕ∑§ mÊ⁄UÊ
fl˝Ã‚ê’ãœË ∑§Êÿ¸ ∆Ë∑§ ‚◊ÿ¬⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÁÃÁÕ∑§Ê ˇÊÿ •ı⁄U
flÎÁh fl˝Ã∑§Ê ÁŸ‡øÿ ∑§⁄UŸ◊¥ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥–
(17) ¡Ù ÁÃÁÕ fl˝Ã∑§4 Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ ŸˇÊòÊ •ı⁄U ÿÙª‚ ÿÈQ§
„ÔÙ, fl„Ô ÿÁŒ ÃËŸ ◊È„ÍÔø „ÔÙ ÃÙ fl„Ô ÷Ë üÙc∆ÔU „ÔÙÃË „ÔÒ– ¡ã◊5 •ı⁄U
◊⁄UáÊ◊¥ ÃÕÊ fl˝ÃÊÁŒ∑§Ë ¬Ê⁄UáÊÊ◊¥ ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ÁÃÁÕ ª˝Ês „ÔÒ; Á∑¢§ÃÈ
’„ÈÃÔ -‚ fl˝ÃÙ¥∑§Ë ¬Ê⁄UáÊÊ◊¥ Áfl‡Ù· ÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ÿÕÊSÕÊŸ
ÁŒÿÊ „ÔÒ– Á¡‚6 ÁÃÁÕ◊¥ ‚Íÿ¸ ©UŒÿ ÿÊ •Sà „ÔÙ, fl„Ô ÁÃÁÕ SŸÊŸ-
ŒÊŸ-¡¬ÊÁŒ◊¥ ‚ê¬Íáʸ ©U¬ÿÙªË „ÔÙÃË „ÔÒ– ¬Íflʸˆ7 ŒflÊ¥∑§Ê, ◊äÿʱŸ
1. ©UŒÿSÕÊ ÁÃÁÕÿʸ Á„U Ÿ ÷flŒ˜ ÁŒŸ◊äÿªÊ–
1. ‚Ê πá«UÊ Ÿ fl˝ÃÊŸÊ¢ SÿÊŒÊ⁄Uê÷‡ø ‚◊ʬŸ◊˜˜H („Ô◊ÊÁº˝ fl˝Ãπá«
2. ππá«√ÿÊÁ¬◊Êøá«UÊ ÿlπá«UÊ ÷flØ ÁÃÁÕ—– ‚àÿfl˝Ã)
1. fl˝Ã¬˝Ê⁄Uê÷áÊ¢ ÃSÿÊ◊ŸSêÈL§‡ÊÈ∑˝§ÿÈ∑˜§H („◊Ô ÊÁº˝ flÎh flÁ‚c∆ÔU)
3. ∑§◊¸áÊÙ ÿSÿ ÿ— ∑§Ê‹SÃà∑§Ê‹√ÿÊÁ¬ŸË ÁÃÁÕ—–
1. ÃÿÊ ∑§◊ʸÁáÊ ∑ȧfl˸à OÊ‚flÎhË Ÿ ∑§Ê⁄UáÊ◊˜˜H (flÎh ÿÊôÊflÀÄÿ)
4. ÿÊ ÁÃÁÕ´¸§ˇÊ‚¢ÿÈQ§Ê ÿÊ ø ÿÙªŸ ŸÊ⁄UŒ–
1. ◊È„ÍÔûʸòÊÿ◊ÊòÊÊÁ¬ ‚ÊÁ¬ ‚flʸ ¬˝‡ÊSÿÃH (ªÙÁ÷‹)
5. ¬Ê⁄UáÙ ◊⁄UáÙ ŸÎÎáÊÊ¢ ÁÃÁÕSÃÊà∑§ÊÁ‹∑§Ë S◊ÎÃÊH (ŸÊ⁄UŒËÿ)
6. ÿÊ¢ ÁÃÁÕ¢ ‚◊ŸÈ¬˝Êåÿ ©UŒÿ¢ ÿÊÁà ÷ÊS∑§⁄U—–
1. ‚Ê ÁÃÁÕ— ‚∑§‹Ê ôÙÿÊ SŸÊŸŒÊŸ¡¬ÊÁŒ·ÈH (Œfl‹)
7. ¬ÍflʸˆÙ flÒ ŒflÊŸÊ¢ ◊äÿʱŸÙ ◊ŸÈcÿÊáÊÊ◊¬⁄Uʈ— Á¬ÃÎÎáÊÊ◊˜˜H (üÊÈÁÃ)
fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ 25
◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ê •ı⁄U •¬⁄Uʈ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê ‚◊ÿ „ÔÒ– Á¡‚∑§Ê ¡Ù ‚◊ÿ „ÔÙ,
©U‚∑§Ê ¬Í¡ŸÊÁŒ ∑§◊¸ ©U‚Ë ‚◊ÿ◊¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
(18) •Ê¡∑§ ‚ÍÿÙ¸Œÿ‚ ∑§‹∑§ ‚ÍÿÙ¸ŒÿÃ∑§ ∞∑§ ÁŒŸ „ÔÙÃÊ
„Ô–Ò ©U‚∑§ ÁŒŸ •ı⁄U ⁄UÊÁòÊ ŒÙ ÷ʪ „Ô–¥Ò ¬„Ô‹ ÷ʪ (ÁŒŸ)-◊¥ ¬˝Êׂ¢äÿÊ
•ı⁄U ◊äÿʱŸ‚¢äÿÊ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄U ÷ʪ (⁄UÊÁòÊ)-◊¥ ‚ÊÿʱŸ •ı⁄U ÁŸ‡ÊËÕ
„ÔÒ¥– ߟ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬Íflʸˆ1, ◊äÿʱŸ, •¬⁄Uʈ •ı⁄U ‚ÊÿʱŸM§¬◊¥
øÊ⁄U ÷ʪ ◊ÊŸ „ÔÒ¥– √ÿÊ‚¡ËŸ ÁŒŸ÷⁄U∑§ ¬Ê°ø ÷ʪ ÁŸÁ‡øà Á∑§ÿ „ÔÒ¥–
(19) ‚ÍÿÙ¸Œÿ‚ ÃËŸ-ÃËŸ ◊È„ÃÍÔ ¸∑§ ¬˝Ê×∑§Ê‹, ‚¢ªfl, ◊äÿʱŸ,
•¬⁄Uʈ •ı⁄U ‚ÊÿʱŸóÿ ¬Ê°ø ÷ʪ „Ô–¥Ò ÁòÊ¢‡ÊŒ˜É˜ Ê≈UË ¬˝◊ÊáÊ∑§ ÁŒŸ◊ÊŸ∑§Ê
¬¢º˝„ÔflÊ° Á„US‚Ê ∞∑§ ◊È„ÍÔø „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÿÁŒ ÁŒŸ◊ÊŸ 34 ÉÊ«∏UË∑§ „ÔÊ¥, ÃÙ
‚flÊ ŒÙ •ı⁄U 26 ∑§ „ÔÊ¥, ÃÙ ¬ıŸ ŒÙ∑§Ê ◊È„ÍÔø „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÁŸáʸÿ◊¥ ◊È„ÍÔø
•ı⁄U ©U¬ÿȸQ§ ÁŒŸÁfl÷ʪ •Êfl‡ÿ∑§ „ÔÙà „ÔÒ¥–
(20) ¬˝ŒÙ·∑§Ê‹2 ‚ÍÿʸSÃ∑§ ’ÊŒ ŒÙ ÉÊ«∏UËÃ∑§ ◊ÊŸÊ ªÿÊ
3
„ÔÒ •ı⁄U ©U·—∑§Ê‹ ‚ÍÿÙ¸Œÿ‚ ¬„Ô‹ ⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒ– ŒÊŸÊÁŒ◊¥ ¬Íflʸˆ ŒflÊ¥∑§Ê,
◊äÿʱŸ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ê, •¬⁄Uʈ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê •ı⁄U ‚ÊÿʱŸ ⁄UÊˇÊ‚Ê¥∑§Ê
‚◊ÿ „ÔÒ– •Ã— ÿÕÊÿÙÇÿ ∑§Ê‹◊¥ ŒÊŸÊÁŒ ŒŸ‚ ÿÕÙÁøà »§‹
Á◊‹ÃÊ „ÔÒ–
(21) fl˝Ã∑§4 •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§ıŸ „Ô? ¥Ò ß‚ Áfl·ÿ◊¥ œ◊¸‡ÊÊSòÊÊ∑¥ §Ë •ÊôÊÊ
„ÔÒ Á∑§ ¡Ù •¬Ÿ fláÊʸüÊ◊∑§ •ÊøÊ⁄U-ÁfløÊ⁄U◊¥ ⁄Uà ⁄U„Ôà „ÔÊ¥, ÁŸc∑§¬≈U,
ÁŸ‹Ù¸÷, ‚àÿflÊŒË, ‚ê¬Íáʸ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§Ê Á„Uà øÊ„ÔŸflÊ‹, flŒ∑§
1. ¬Íflʸˆ— ¬˝Õ◊¢ ‚ÊœZ ◊äÿʱŸ— ¬˝„Ô⁄¢U ÃÕÊ–
1. •ÊÃÎÃËÿÊŒ¬⁄Uʈ— ‚ÊÿʱŸ‡ø Ã× ¬⁄U◊˜H (ªÙÁ÷‹)
2. ¬˝ŒÙ·Ù˘SÃ◊ÿÊŒÍäflZ ÉÊÁ≈U∑§ÊmÿÁ◊cÿÖ (ÁÃâÿÊÁŒ ÃûUfl◊˜˜)
3. ¬ÍflʸˆÙ ŒÒÁfl∑§— ∑§Ê‹Ù ◊äÿʱŸ‡øÊÁ¬ ◊ÊŸÈ·—–
1. •¬⁄Uʈ— Á¬ÃÎÎáÊÊ¢ ÃÈ ‚ÊÿʱŸÙ ⁄UÊˇÊ‚— S◊Î×H (√ÿÊ‚)
4. ÁŸ¡fláÊʸüÊ◊ÊøÊ⁄UÁŸ⁄U× ‡ÊÈh◊ÊŸ‚—–
1. •‹È霗 ‚àÿflÊŒË ø ‚fl¸÷ÍÃÁ„Uà ⁄U×H
26 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
•ŸÈÿÊÿË, ’ÈÁh◊ÊŸ˜ ÃÕÊ ¬„Ô‹‚ ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U∑§ ÿÕÊflؘ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸfl Ê‹
„ÔÊ¥ ∞‚ ◊ŸÈcÿ fl˝ÃÊÁœ∑§Ê⁄UË „ÔÙà „ÔÒ¥–
(22) ©U¬ÿȸQ§ ªÈáÊ‚ê¬ãŸ1 ’˝ÊrÊáÊ, ˇÊÁòÊÿ, flÒ‡ÿ, ‡Êͺ˝, SòÊË
•ı⁄U ¬ÈL§· ‚÷Ë •Áœ∑§Ê⁄UË „ÔÒ¥– ∑§fl‹ ‚ı÷ÊÇÿflÃË ÁSòÊÿÊ¥∑§ Á‹ÿ
ÿ„Ô2 Á‹πÊ „ÔÒ Á∑§ ¬ÁÃ∑§Ë ‚flÊ∑§ Á‚flÊ ©UŸ∑§ Á‹ÿ Ÿ ∑§Ù߸ ÿôÊ „ÔÒ,
Ÿ fl˝Ã „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ©U¬Ê‚ŸÊ „ÔÒ– fl ¬ÁÃ∑§Ë ‚flÊ‚ „ÔË SflªÊ¸ÁŒ •÷Ëc≈ÔU
‹Ù∑§Ê¥◊¥ ¡Ê ‚∑§ÃË „ÔÒ¥– Á»§⁄U ÷Ë fl øÊ„Ô¢ ÃÙ ¬ÁÃ∑§Ë •ŸÈ◊Á ∑§⁄U¢;
3
ÄÿÊ¥Á∑§ ¬àŸË ¬ÁÃ∑§Ë •ÊôÊÊ ◊ÊŸŸflÊ‹Ë „ÔÙÃË „ÔÒ– •Ã— ©U‚∑§ Á‹ÿ
¬ÁÃ∑§Ê fl˝Ã „ÔË ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË „ÔÒ– •SÃÈ , ‡ÊÊSòÊ∑§Ê⁄UÊ¥∑§Ë fl˝ÃÊÁŒ∑§
Áfl·ÿ◊¥ ÿ„Ô •ÊôÊÊ „ÔÒ Á∑§ ©UŸ∑§Ê •Ê⁄Uê÷ üÙc∆ÔU ‚◊ÿ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ–
(23) ’΄ÔS¬ÁÃ4 •ı⁄U ‡ÊÈ∑˝§∑§Ê •Sà ÃÕÊ •Sà „ÔÙŸ∑§
¬„Ô‹∑§ ÃËŸ ÁŒŸ flÎhàfl∑§ •ı⁄U ©UŒÿ „ÔÙŸ∑§ ’ÊŒ∑§ ÃËŸ ÁŒŸ
’Ê‹àfl∑§ fl˝ÃÊ⁄Uê÷◊¥ flÌ¡Ã „ÔÒ¥– ∞‚ •fl‚⁄U◊¥ fl˝ÃÊÁŒ∑§Ê •Ê⁄Uê÷
•ı⁄U ©Uà‚ª¸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ߟ∑§ Á‚flÊ ÷º˝ÊÁŒ ∑ȧÿÙª •ı⁄U
◊‹◊Ê‚ÊÁŒ ÷Ë àÿÊÖÿ „ÔÒ¥– Á∑§‚Ë ÷Ë fl˝Ã∑§ •Ê⁄Uê÷◊¥ ‚Ù◊5,
‡ÊÈ∑˝§, ’΄ÔS¬Áà •ı⁄U ’ÈœflÊ⁄U „ÔÊ¥ ÃÙ ‚’ ∑§Ê◊Ê¥◊¥ ‚»§‹ÃÊ ¬˝ÊåÃ
6
∑§⁄UÊà „ÔÒ¥ •ı⁄U ߟ∑§ ‚ÊÕ •Á‡flŸË, ◊ΪÁ‡Ê⁄UÊ, ¬Ècÿ, „ÔSÃ, ÃËŸÊ¥
©UûÊ⁄UÊ, •ŸÈ⁄UÊœÊ •ı⁄U ⁄UflÃË ŸˇÊòÊ, ¬˝ËÁÃ, Á‚Áh, ‚Êäÿ, ‡ÊÈ÷,
‡ÊÙ÷Ÿ •ı⁄U •ÊÿÈc◊ÊŸ˜ ÿÙª „ÔÊ¥ ÃÙ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚Èπ ŒÃ „ÔÒ¥–
1. ¬ÍflZ ÁŸ‡øÿ◊ÊÁüÊàÿ ÿÕÊflà∑§◊¸∑§Ê⁄U∑§—–
1. •flŒÁŸãŒ∑§Ù œË◊ÊŸÁœ∑§Ê⁄UË fl˝ÃÊÁŒ·ÈH (S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ)
2. ŸÊÁSà SòÊËáÊÊ¢ ¬ÎÕª˜˜ ÿôÊÙ Ÿ fl˝Ã¢ ŸÊåÿȬٷáÊ◊˜˜–
1. ÷ø·ÊÈüÊÍ·ÿÒflÒÃÊ ‹Ù∑§ÊÁŸc≈ÔUÊŸ˜ fl˝¡Áãà Á„UH (S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ)
3. ¬àŸË ¬àÿÈ⁄UŸÈôÊÊÃÊ fl˝ÃÊÁŒcflÁœ∑§ÊÁ⁄UáÊË– (√ÿÊ‚)
4. •Sê ø ªÈ⁄Uı ‡ÊÈ∑˝§ ’Ê‹ flÎh ◊Á‹ê‹Èø–
1. ©UlʬŸ◊ȬÊ⁄Uê÷¢ fl˝ÃÊŸÊ¢ ŸÒfl ∑§Ê⁄UÿØH (ªÊÇÿ¸)
5. ‚Ù◊‡ÊÈ∑˝§ªÈL§‚ıêÿflÊ‚⁄UÊ— ‚fl¸∑§◊¸‚È ÷flÁãà Á‚ÁhŒÊ— – (⁄UàŸ◊Ê‹Ê)
6. „ÔSÃ◊ÒòÊ◊Ϊ¬ÈcÿòÿÈûÊ⁄UÊ •Á‡fl¬ıcáʇÊÈ÷ÿÙª‚ıÅÿŒÊ—– (◊ÈQ§∑§‚¢ª˝„)Ô
fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ 27
(24) fl˝Ã ∑§⁄UŸfl Ê‹Ê fl˝Ã∑§ •Ê⁄Uê÷∑§ ¬„Ô‹ ÁŒŸ ◊Èá«Ÿ ∑§⁄UÊÿ •ı⁄U
‡Êıø-SŸÊŸÊÁŒ ÁŸàÿ∑Χàÿ‚ ÁŸflÎûÊ „ÔÙ∑§⁄U •ÊªÊ◊Ë ÁŒŸ◊¥ ¡Ù fl˝Ã Á∑§ÿÊ
¡Êÿ, ©U‚∑§ ©U¬ÿÙªË √ÿflSÕÊ ∑§⁄U– ◊äÿʱŸ◊¥ ∞∑§÷ÈQ§ fl˝Ã ∑§⁄U∑§ ⁄UÊÁòÊ◊¥
‚Ùà‚Ê„Ô ‡ÊÿŸ ∑§⁄U– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ©U·—∑§Ê‹◊¥ (‚ÍÿÙ¸Œÿ‚ ŒÙ ◊È„ÍÃÔ ¸ ¬„Ô‹)
©U∆U∑§⁄U ‡Êıø-SŸÊŸÊÁŒ ∑§⁄U∑§ ¬˝Ê×∑§Ê‹∑§Ê1 ÷Ù¡Ÿ Á’ŸÊ Á∑§ÿ „ÔË ‚Íÿ¸
•ı⁄U fl˝Ã∑§ ŒflÃÊ∑§Ù •¬ŸË •Á÷‹Ê·Ê ÁŸflŒŸ ∑§⁄U∑§ fl˝Ã∑§Ê •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U–
(25) •Ê⁄Uê÷◊¥2 ªáʬÁÃ, ◊ÊÃÎ∑§Ê •ı⁄U ¬¢øŒfl∑§Ê ¬Í¡Ÿ
∑§⁄U∑§ ŸÊãŒËüÊÊh ∑§⁄U •ı⁄U fl˝Ã-ŒflÃÊ∑§Ë ‚Èfláʸ◊ÿË ◊ÍÌÃ
’ŸflÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ¬¢øÙ¬øÊ⁄U, Œ‡ÊÙ¬øÊ⁄U ÿÊ ·Ù«‡ÊÙ¬øÊ⁄U ¬Í¡Ÿ
∑§⁄U– ◊Ê‚, ¬ˇÊ, ÁÃÁÕ, flÊ⁄U •ı⁄U ŸˇÊòÊÊÁŒ◊¥ Á¡‚∑§Ê fl˝Ã „ÔÙ
©U‚∑§Ê •Áœc∆ÔUÊÃÊ „ÔË “fl˝Ã∑§Ê3 ŒflÃÊ” „ÔÙÃÊ „ÔÒ– •Ã— ¬˝ÁìŒÊ,
ÁmÃËÿÊ, ÃÎÃËÿÊÁŒ∑§ ÿÕÊ∑˝§◊ •ÁÇŸ, ’˝rÊÊ, ªı⁄UË •ÊÁŒ •ı⁄U
•Á‡flŸË, ÷⁄UáÊË, ∑ΧÁûÊ∑§ÊÁŒ∑§ ŸÊ‚àÿ (•Á‡flŸË∑ȧ◊Ê⁄U), ÿ◊
•ı⁄U •ÁÇŸ •ÊÁŒ ÃÕÊ flÊ⁄UÊ¥∑§ ‚Íÿ¸, ‚Ù◊, ÷ı◊ÊÁŒ •Áœc∆ÔUÊÃÊ „ÔÒ¥–
(26) ©U¬ÿȨ̀Q§ ¬˝∑§Ê⁄U‚ (Á¡‚ •flÁœ∑§Ê fl˝Ã „ÔÙ ©U‚ •flÁœÃ∑§)
ÿÕÊÁflÁœ fl˝Ã ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§ ‚◊Êåà „ÔÙŸ¬⁄U ÁflûÊÊŸÈ‚Ê⁄U ©UlʬŸ4 ∑§⁄U–
©UlʬŸ Á∑§ÿ Á’ŸÊ fl˝Ã ÁŸc»§‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ∑§ıŸ fl˝Ã Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ
¡ÊÃÊ „ÔÒ, Á∑§‚ fl˝Ã∑§Ë Á∑§ÃŸË •flÁœ „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U Á∑§‚ fl˝Ã∑§Ê ∑Ò§‚Ê
©UlʬŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ôó Ò ÿ ‚’ ’ÊÃ¥ •Êª ¬˝àÿ∑§ fl˝Ã∑§ ‚ÊÕ ‚¢ÿQÈ § ∑§Ë
¡Êÿ°ªË •ı⁄U fl„ÔË¥ ©UŸ∑§ ÁflÁœ-ÁflœÊŸÊÁŒ ’ËÊÿ ¡Êÿ°ª–
1. •÷ÈÄàflÊ ¬˝ÊÃ⁄UÊ„ÔÊ⁄¢U SŸÊàflÊ˘˘øêÿ ‚◊ÊÁ„U×–
1. ‚Íÿʸÿ ŒflÃÊèÿ‡ø ÁŸfll fl˝Ã◊Êø⁄UØH (Œfl‹)
2. fl˝ÃÊ⁄Uê÷ ◊ÊÃά͡ʢ ŸÊãŒËüÊÊh¢ ø ∑§Ê⁄UÿØH (‡ÊÊÃÊì)
3. SŸÊàflÊ fl˝ÃflÃÊ ‚fl¸fl˝Ã·È fl˝Ã◊Íøÿ—
1. ¬ÍÖÿÊ— ‚Èfláʸ◊ƒÿÊlÊ ŒÊŸ¢ ŒlÊŒ˜˜ Ám¡ÊŸÁ¬H (¬ÎâflËøãº˝ÙŒÿ)
4. ∑ȧÿʸŒÈlʬŸ¢ øÒfl ‚◊ÊåÃı ÿŒÈŒËÁ⁄UÃ◊˜˜–
1. ©UlʬŸ¢ ÁflŸÊ ÿûÊÈ ÃŒ˜Ôfl˝Ã¢ ÁŸc»§‹¢ ÷flØH (ŸÁ㌬È⁄UÊáÊ)
28 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
(27) fl˝ÃË∑§Ù ß‚ ’ÊÃ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl˝Ã
•Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ÿÁŒ ∑˝§Ùœ1, ‹Ù÷, ◊Ù„Ô ÿÊ •Ê‹Sÿfl‡Ê
©U‚ •œÍ⁄UÊ ¿UÙ«∏ Œ ÃÙ ÃËŸ ÁŒŸÃ∑§ •ãŸ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ Á»§⁄U
©U‚ fl˝Ã∑§Ê •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U–
(28) fl˝Ã∑§ ‚◊ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U2 ¡‹ ¬ËŸ, ÁŒŸ◊¥ ‚ÙŸ,
ÃÊê’Í‹ ø’ÊŸ •ı⁄U SòÊË-‚„ÔflÊ‚ ∑§⁄UŸ‚ fl˝Ã Á’ª«∏ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
fl˝Ã∑§3 ÁŒŸÊ¥◊¥ SÃÿ (øÙ⁄UË) •ÊÁŒ‚ flÌ¡Ã ⁄U„Ô∑§⁄U ˇÊ◊Ê, ŒÿÊ,
ŒÊŸ, ‡Êıø, ßÁãº˝ÿÁŸª˝„Ô, Œfl¬Í¡Ê, •ÁÇŸ„ÔÙòÊ •ı⁄U ‚¢ÃÙ·∑§ ∑§Ê◊
∑§⁄UŸ ©UÁøà •ı⁄U •Êfl‡ÿ∑§ „ÔÒ¥–
(29) ¡‹4, »§‹, ◊Í‹, ŒÍœ, „ÔÁfl, ’˝ÊrÊáÊ∑§Ë ßë¿UUÊ,
•Ù·Áœ •ı⁄U ªÈL§ (¬ÍÖÿ¡ŸÊ¥)-∑§ fløŸóߟ •Ê∆U‚ fl˝Ã Ÿ„ÔË¥
Á’ª«∏Ö „ÔÙ◊ÊflÁ‡Êc≈ÔU5 πË⁄U, Á÷ˇÊÊ∑§Ê •ãŸ, ‚ûÊÍ (‚∑§
„ÈÔ∞ ¡ı∑§Ê øÍáʸ), ∑§áÊ (ªÙ⁄UÒ«∏ ÿÊ ÃÎáʬÈc¬), ÿÊfl∑§ (¡ı),
‡ÊÊ∑§ (ÃÙ⁄UÊ¥, ∑§∑§«∏UË, ◊ÕË •ÊÁŒ), ªÙŒÈÇœ, Œ„ÔË, ÉÊË, ◊Í‹,
•Ê◊, •ŸÊ⁄U, ŸÊ⁄¢UªË •ı⁄U ∑§Œ‹Ë»§‹ •ÊÁŒ πÊŸÿÙÇÿ
„ÔÁflcÿ „ÔÒ¥–
1. ∑˝§ÙœÊؘ ¬˝◊ÊŒÊÀ‹UÙ÷ÊŒ˜˜ flÊ fl˝Ã÷¢ªÙ ÷flŒ˜ ÿÁŒ–
1. ÁŒŸòÊÿ¢ Ÿ ÷È¢¡ËÃ.............H (ªL§«)
1. .............¬ÈŸ⁄Ufl fl˝ÃË ÷flØH (flÊÿȬÈ⁄UÊáÊ)
2. •‚∑Χ֡‹¬ÊŸÊëø ‚∑ΧûÊÊê’Í‹÷ˇÊáÊÊؘ–
1. ©U¬flÊ‚— ¬˝áʇÿà ÁŒflÊSflʬÊëø ◊ÒÕÈŸÊؘH (ÁflcáÊÈ)
3. ˇÊ◊Ê ‚àÿ¢ ŒÿÊ ŒÊŸ¢ ‡ÊıøÁ◊Áãº˝ÿÁŸª˝„Ô—–
1. Œfl¬Í¡ÊÁÇŸ„ÔflŸ¢ ‚¢ÃÙ·— SÃÿfl¡¸Ÿ◊˜˜H
1. ‚fl¸fl˝Ãcflÿ¢ œ◊¸— ‚Ê◊ÊãÿÙ Œ‡ÊœÊ ÁSÕ×H (÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ)
4. •c≈ÔUı ÃÊãÿfl˝ÃÉŸÊÁŸ •Ê¬Ù ◊Í‹¢ »§‹¢ ¬ÿ—–
1. „ÔÁfl’˝Ê¸rÊáÊ∑§ÊêÿÊ ø ªÈ⁄UÙfl¸øŸ◊ı·œ◊˜˜H (¬k¬È⁄UÊáÊ)
5. øL§÷Òˇÿ‚Qȧ∑§áÊÿÊfl∑§‡ÊÊ∑§¬ÿÙŒÁœÉÊÎÃ◊Í‹»§‹ÊŒËÁŸ–
1. „ÔflË¥cÿÈûÊ⁄UÙûÊ⁄¢U ¬˝‡ÊSÃÊÁŸH (ªıÃ◊)
fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ 29
(30) fl˝Ã◊¥ ªãœ1, ¬Èc¬, ◊Ê‹Ê, flSòÊ •ı⁄U fl˝ÃÿÙÇÿ
•‹¢∑§Ê⁄UÊÁŒ ª˝Ês „ÔÒ¥– fl˝Ã-¬Í¡Ê ÿÊ „ÔflŸÊÁŒ◊¥ ∑§fl‹2 ∞∑§ flSòÊ
(œÙÃË •ÊÁŒ) ¬„ÔŸ∑§⁄U ÿÊ ’„ÈÔà flSòÊ œÊ⁄UáÊ∑§⁄U ◊ãòÊÊÁŒ∑§ ¡¬
∑§⁄UŸÊ ÿÊ „ÔÙ◊ÊÁŒ ∑§⁄UŸÊ ©UÁøà Ÿ„ÔË¥– fl˝Ã ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ¬ÈL§· „ÔÙ
ÿÊ ‚ÈflÊÁ‚ŸË (SòÊË) „ÔÙ, ‚ê¬Íáʸ fl˝ÃÙ¥◊¥ ‹Ê‹3 flSòÊ •ı⁄U
‚ȪÁãœÃ ‚»§Œ ¬Èc¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U– fláʸ÷Œ‚ ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§4 ‚»§Œ,
ˇÊÁòÊÿÊ¥∑§ ◊¡Ë∆U-¡Ò‚, flÒ‡ÿÊ¥∑§ ¬Ë‹ •ı⁄U ‡Êͺ˝Ê¥∑§ ŸË‹ •ÕflÊ
Á’ŸÊ ⁄¢Uª∑§ flSòÊ •ŸÈ∑ͧ‹ „ÔÙà „ÔÒ¥ •ı⁄U œÙÃË ÁòÊ∑§ë¿U5 (Á¡‚◊¥
ŸËø∑§Ê ¬À‹UÊ ¬Îc∆ÔU¬⁄U •ı⁄U •Êª∑§ ¬À‹∑§Ê ™§¬⁄U∑§Ê Á„US‚Ê
ŸÊÁ÷∑§ ŸËø •ı⁄U ŸËø∑§Ê Á„US‚Ê ’Êÿ¢ ¬‚flÊ«∏◊¥ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ) ©UûÊ◊ ◊ÊŸË ªÿË „ÔÒ– ∞‚Ë œÙÃË ’Ê°œŸflÊ‹ ’˝ÊrÊáÊ ◊ÈÁŸ „ÔÙÃ
„ÔÒ¥– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ äfl¡¬˝ÿÈQ§, ª˝ÁãÕÿÈQ§ •ı⁄U ÿflŸÊ¥∑§ ‚◊ÊŸ
ŒÙŸÊ¥ ¬À‹U πÈ‹Ë „ÈÔ߸ œÙÃË flÌ¡Ã „ÔÒ–
(31) fl˝Ã ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊Ù„Ôfl‡Ê Á’ŸÊ •Êø◊Ÿ Á∑§ÿ Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄U¢, ÃÙ
©UŸ∑§Ê fl˝Ã flÎÕÊ „ÔÙÃÊ „Ô–Ò Ÿ„ÔÊÃ-œÙÃ, πÊÃ-¬ËÃ, ‚ÙÃ, ¿UË∑¥ § ‹Ã ‚◊ÿ
•ı⁄U ªÁ‹ÿÊ¥◊¥ ÉÊÍ◊∑§⁄U •ÊŸ¬⁄U •Êø◊Ÿ6 Á∑§ÿÊ „È• Ô Ê „ÔÙ ÃÙ ÷Ë ŒÈ’Ê⁄UÊ
1. ªãœÊ‹¢∑§Ê⁄UflSòÊÊÁáÊ ¬Èc¬◊Ê‹ÊŸÈ‹¬Ÿ◊˜˜– (flÎh‡ÊÊÃÊì)
2. ŸÒ∑§flÊ‚Ê ¡¬ã◊ãòÊ¢ ’„ÈÔflÊ‚Ê∑ȧ‹Ù˘Á¬ flÊ–
3. ‚fl¸·È ÃͬflÊ‚·È ¬È◊ÊŸ˜ flÊÕ ‚ÈflÊÁ‚ŸË–
3. œÊ⁄UÿŒ˜ ⁄UQ§flSòÊÊÁáÊ ∑ȧ‚È◊ÊÁŸ Á‚ÃÊÁŸ øH (ÁflcáÊÈœ◊¸)
4. ’˝ÊrÊáÊSÿ Á‚â flSòÊ¢ ◊Ê¢Á¢¡c∆ÔU¢ ŸÎ¬Ã— S◊ÎÃ◊˜˜–
3. ¬Ëâ flÒ‡ÿSÿ ‡Êͺ˝Sÿ ŸË‹¢ ◊‹flÁŒcÿÃH (◊ŸÈ)
5. flÊ◊∑ȧˇÊı ø ŸÊ÷ı ø ¬Îc∆U øÒfl ÿÕÊ∑˝§◊◊˜˜–
3. ÁòÊ∑§ë¿UŸ ‚◊ÊÿÈQ§Ù Ám¡Ù˘‚ı ◊ÈÁŸL§ëÿÃH (ÿÊôÊflÀÄÿ)
6. SŸÊàflÊ ¬ËàflÊ ˇÊÈà ‚Èåà ÷ÈÄàflÊ ⁄UâÿÙ¬‚¬¸áÙ–
3. •ÊøÊã× ¬ÈŸ⁄UÊøÊ◊Œ˜ flÊ‚Ù Áfl¬Á⁄UœÊÿ øH (ÿÊôÊflÀÄÿ)
3. ‚¢„ÔÃÊ¢ªÈÁ‹ŸÊ ÃÙÿ¢ ªÎ„ÔËàflÊ ¬ÊÁáÊŸÊ Ám¡—–
3. ◊ÈQ§Ê¢ªÈc∆ÔU∑§ÁŸc∆UŸ ‡Ù·áÊÊø◊Ÿ¢ ø⁄UØH (ŸÊªŒfl)
30 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
•Êø◊Ÿ ∑§⁄U– ÿÁŒ ¡‹ Ÿ Á◊‹ ÃÙ ŒÁˇÊáÊ ∑§áʸ∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄U ‹,
•Êø◊Ÿ ‹Ã ‚◊ÿ ŒÊÁ„UŸ „ÔÊÕ∑§Ë •¢ªÈÁ‹ÿÊ¥∑§Ù Á◊‹Ê∑§⁄U ‚ËœË
∑§⁄U •ı⁄U ©UŸ◊¥‚ ∑§ÁŸc∆ÔUÊ ÃÕÊ •°ªÍ∆U∑§Ù •‹ª ⁄Uπ∑§⁄U •Êø◊Ÿ
∑§⁄U •ÕflÊóŒÊÁ„UŸ1 „ÔÊÕ∑§ ¬ÙL§•Ê¥∑§Ù ’⁄UÊ’⁄U ∑§⁄U∑§ „ÔÊÕ∑§Ù ªı∑§
∑§ÊŸ-¡Ò‚Ê ’ŸÊ∑§⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄U– (‹Ù∑§-√ÿfl„ÔÊ⁄U◊¥ •Êø◊ŸÊÁŒ∑§
÷Í‹ ¡ÊŸ¬⁄U ŒÊÁ„UŸÊ ∑§ÊŸ ¿UÈ•Ê ∑§⁄Uà „ÔÒ¥–)
(32) •œÙflÊÿÈ∑§2 ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸ, •Ê∑˝§ãŒ (⁄UÙŸ), ∑˝§Ùœ
∑§⁄UŸ, Á’À‹UË •ı⁄U øÍ„Ô‚ ¿UÍ ¡ÊŸ, ¡Ù⁄U‚ „°‚Ÿ •ı⁄U ¤ÊÍ∆U
’Ù‹Ÿ¬⁄U ¡‹S¬‡Ê¸ ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ©U¬flÊ‚◊¥3 •ı⁄U
üÊÊh◊¥ ŒÃıŸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿÁŒ •Áœ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ „ÔÙ ÃÙ
¡‹∑§ ’Ê⁄U„Ô ∑ȧÀ‹U ∑§⁄U¢ó•ÕflÊ •Ê◊∑§ ¬À‹Ufl,4 ¡‹ ÿÊ
•°ªÈ‹Ë‚ ŒÊ°ÃÙ¥∑§Ù ‚Ê»§ ∑§⁄U ‹¥– fl˝Ã5 ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ù ’Ò‹, ™°§≈U
•ı⁄U ªŒ„Ô∑§Ë ‚flÊ⁄UË Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–
(33) ’„ÈÔÃ6 ÁŒŸÊ¥◊¥ ‚◊Êåà „ÔÙŸflÊ‹ fl˝Ã∑§Ê ¬„Ô‹ ‚¢∑§À¬
∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÔÙ ÃÙ ©U‚◊¥ ¡ã◊ •ı⁄U ◊⁄UáÊ∑§Ê ‚ÍÃ∑§ Ÿ„ÔË¥ ‹ªÃÊ– ß‚Ë
1. •Êÿâ ¬fl¸áÊÊ¢ ∑ΧàflÊ ªÙ∑§áÊʸ∑ΧÁÃflؘ ∑§⁄U◊˜–
1. ∞ßÒfl ÁflœÊŸŸ Ám¡Ù sÔÊø◊Ÿ¢ ø⁄UØH (÷Ê⁄UmÊ¡)
2. •œÙflÊÿÈ‚◊Èà‚ª¸ •Ê∑˝§ãŒ ∑˝§Ùœ‚ê÷fl–
1. ◊ʡʸ⁄U◊Í·∑§S¬‡Ù¸ ¬˝„ÔÊ‚˘ŸÎÃ÷Ê·áÙH
1. ÁŸÁ◊ûÊcfl·È ‚fl¸·È ∑§◊¸ ∑ȧfl¸ãŸ¬— S¬Î‡Ùؘ– (’΄SÔ ¬ÁÃ)
3. ©U¬flÊ‚ ÃÕÊ üÊÊh Ÿ πÊŒŒ˜ ŒãÃœÊflŸ◊˜˜– (S◊ÎàÿãÃ⁄U)
1. •‹Ê÷ ŒãÃ∑§Êc∆ÔUÊŸÊ¢ ÁŸÁ·hÊÿÊ¢ ÁÃÕı ÃÕÊ–
1. •¬Ê¢ mÊŒ‡Êªá«ÍU·ÒÁfl¸ŒäÿÊŒ˜˜ ŒãÃœÊflŸ◊˜˜H (√ÿÊ‚)
4. ¬áÊÙ¸Œ∑§ŸÊ¢ªÈÀÿÊ flÊ ŒãÃÊŸ˜ œÊflÿØ.....– (S◊ÎàÿÕ¸‚Ê⁄U)
5. ªÙÿÊŸ◊Èc≈ÔU˛ÿÊŸ¢ ø ∑§Õ¢ÁøŒÁ¬ ŸÊø⁄UØ–
1. π⁄UÿÊŸ¢ ø ‚Ãâ fl˝Ã øÊåÿȬ‚¢∑§⁄U◊˜H (S◊ÎàÿãÃ⁄U)
6. ’„ÈÔ∑§ÊÁ‹∑§‚¢∑§À¬Ù ªÎ„ÔËÇø ¬È⁄UÊ ÿÁŒ–
1. ‚ÍÃ∑§ ◊ÎÃ∑§ øÒfl fl˝Ã¢ ÃãŸÒfl ŒÈcÿÁÃH (‡ÊÈÁhÃûUflóÁflcáÊÈ)
fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ 31
¬˝∑§Ê⁄U Á∑§‚Ë1 ∑§Ê◊ŸÊ∑§ fl˝Ã◊¥ ‚ÍÃ∑§ •Ê ¡Êÿ, ÃÙ ŒÊŸ •ı⁄U
¬Í¡Ÿ∑§ Á‚flÊ fl˝Ã◊¥ ’ÊœÊ Ÿ„ÔË¥ •ÊÃË– ∑§ß¸ fl˝Ã ∞‚ „ÔÒ¥, Á¡Ÿ◊¥ ŒÊŸ,
fl˝Ã •ı⁄U ¬Í¡Ÿ ÃËŸÊ¥ „ÔÙà „ÔÒ¥– ÿÕÊóªáÙ‡Ê-øÃÈÕ˸, •ŸãÃ-øÃÈŒ¸‡ÊË
•ı⁄U •∑¸§‚åÃ◊Ë •ÊÁŒ◊¥ fl˝Ã‡fl⁄U∑§Ë ¬Í¡Ê, flÊÿŸ •ÊÁŒ∑§Ê ŒÊŸ
•ı⁄U •÷Ëc≈ÔU∑§Ê fl˝Ã ÃËŸÊ¥ „ÔÒ¥– ∞‚ fl˝ÃÙ¥◊¥ •‡Êıø •ÊŸ¬⁄U fl˝Ã ∑§⁄UÃÊ
⁄U„ÔóŒÊŸ •ı⁄U ¬Í¡Ê Ÿ ∑§⁄U– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄Uó
(34) ’«∏ fl˝Ã∑§Ê2 ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸ¬⁄U SòÊË ⁄U¡Sfl‹Ê „ÔÙ ¡Êÿ,
ÃÙ ©U‚‚ ÷Ë fl˝Ã◊¥ ∑§Ù߸ L§∑§Êfl≈U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– •‡Êıø∑§ ◊ÊŸŸ◊¥
‚Á¬á«, ‚Ê∑ȧÀÿ •ı⁄U ‚ªÙòÊóߟ ÃËŸÊ∑¥ §Ê ÁŸ‡øÿ •Êfl‡ÿ∑§ „ÔÙÃÊ
„ÔÒ– ÃËŸ ¬Ë…∏ËÃ∑§ ‚Á¬á«, Œ‚ ¬Ë…∏ËÃ∑§ ‚Ê∑ȧÀÿ •ı⁄U ß‚‚
•Êª ‚ªÙòÊ ¬Ë…∏Ë ◊ÊŸ ¡Êà „ÔÒ¥– ߟ◊¥ ‚Ê◊ÊãÿM§¬‚ ‚Á¬á«◊¥ Œ‚
ÁŒŸ, ‚Ê∑ȧÀÿ◊¥ ÃËŸ ÁŒŸ •ı⁄U ‚ªÙòÊ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ •ÕflÊ
SŸÊŸ◊ÊòÊ ‚ÍÃ∑§ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ‹ê’ fl˝ÃÙ¥◊¥ ß‚‚ ’ÊœÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË–
(35) fl˝Ã◊¥ 3, ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ◊¥, •äÿÿŸ∑§Ê‹◊¥ ÃÕÊ Áfl‡Ù·∑§⁄U
üÊÊh◊¥ ŒÍ‚⁄U∑§Ê •ãŸ ‹Ÿ‚ Á¡‚∑§Ê •ãŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ©U‚Ë∑§Ù
©U‚∑§Ê ¬Èáÿ ¬˝Êåà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– •Ê¬ÁûÊ •ÕflÊ •‚Ê◊âÿ¸fl‡Ê
ÿÊòÊÊ •ı⁄U fl˝ÃÊÁŒ œ◊¸∑§Êÿ¸ •¬Ÿ‚ Ÿ „ÔÙ ‚∑§ ÃÙ ¬ÁÃ4,
¬àŸË, Öÿc∆ÔU ¬ÈòÊ, ¬È⁄UÙÁ„UÃ, ÷Ê߸ ÿÊ Á◊òÊ∑§Ù ¬˝ÁÄÔSÃ∑§
1. ∑§ÊêÿÙ¬flÊ‚ ¬˝∑˝§Êãà àflãÃ⁄UÊ ◊ÎÂÍÃ∑§–
4. ÃòÊ ∑§Êêÿfl˝Ã¢ ∑ȧÿʸŒ˜ ŒÊŸÊø¸ŸÁflflÌ¡Ã◊˜˜H (∑ͧ◊¸¬⁄È UÊáÊ)
2. ¬˝Ê⁄U霌ËÉʸì‚Ê¢ ŸÊ⁄UËáÊÊ¢ ÿŒ˜˜ ⁄U¡Ù ÷flØ–
4. Ÿ ÃòÊÊÁ¬ fl˝ÃSÿ SÿʌȬ⁄UÙœ— ∑§ŒÊøŸH (‚àÿfl˝Ã)
3. fl˝Ã ø ÃËÕ¸˘äÿÿŸ üÊÊh˘Á¬ ø Áfl‡Ù·Ã—–
4. ¬⁄UÊãŸ÷Ù¡ŸÊŒ˜˜ ŒÁfl ÿSÿÊ㟢 ÃSÿ Ã໧‹◊˜˜H (≈UÙ«⁄UÊŸãŒ)
4. ÷Ãʸ ¬ÈòÊ— ¬È⁄Uٜʇø ÷˝ÊÃÊ ¬àŸË ‚πÊÁ¬ ø–
4. ÿÊòÊÊÿÊ¢ œ◊¸∑§Êÿ¸·È ∑§Ã¸√ÿÊ— ¬˝ÁÄÔSÃ∑§Ê—H (◊ŒŸ⁄UàŸ, ¬˝÷Ê‚πá«)
4. ¬ÈòÊÊŒ˜˜ flÊ ∑§Ê⁄UÿŒÊlÊŒ˜˜ ’˝ÊrÊáÊÊŒ˜˜ flÊÁ¬ ∑§Ê⁄UÿØ– (flÊÿȬ⁄È UÊáÊ)
32 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
(¬˝ÁÃÁŸÁœ ÿÊ ∞fl¡Ë) ’ŸÊ∑§⁄U ©UŸ‚ ∑§⁄UÊfl– ©U¬ÿȸQ§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ
¬˝Êåà Ÿ „ÔÙ ÃÙ fl„Ô ∑§Ê◊ ’˝ÊrÊáÊ‚ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ–
(36) ¬˝Ê×-‚Êÿ¢1 (‚¢äÿÊ) •ı⁄U ‚¢ÁœÿÊ¥◊¥, ¡¬, ÷Ù¡Ÿ •ı⁄U
ŒÃıŸ◊¥, ◊ÍòÊ •ı⁄U ¬È⁄UË·∑§ àÿʪ◊¥, Á¬ÃÎ∑§Êÿ¸ ÃÕÊ Œfl∑§Êÿ¸◊¥ •ı⁄U
ŒÊŸ, ÿÙª ÃÕÊ ªÈL§∑§ ‚◊ˬ◊¥ ◊ıŸ ⁄U„ÔŸ‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ù Sflª¸ Á◊‹ÃÊ
„ÔÒó “◊ıŸ¢ ‚flʸո‚Êœ∑§◊˜˜–” ŒÊŸ2, „ÔÙ◊, •Êø◊Ÿ, ŒflÊø¸Ÿ,
÷Ù¡Ÿ, SflÊäÿÊÿ •ı⁄U Á¬ÃÎì¸áÊóÿ “¬˝ı…U¬ÊŒ” (™§∑§«Í∏ ) ’Ò∆U∑§⁄U
Ÿ ∑§⁄U– ¬˝ı…U¬ÊŒ3 ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ∞∑§ ÿ„Ô Á∑§ ¬Ê°flÊ¥∑§ Ëfl
•Ê‚Ÿ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄UóŒÙŸÊ¥ ÉÊÈ≈UŸ Á◊‹Ê∑§ ¬Ë¥Á«UÿÊ¥∑§Ù ¡Ê°ÉÊÊ¥‚ ‹ªÊ∑§⁄U
’Ò∆U– ŒÍ‚⁄UÊóŒÙŸÊ¥ ÉÊÈ≈UŸ •Ê‚Ÿ¬⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ∞Á«∏ÿÊ¥¬⁄U •ÊM§…∏ „ÔÙ
•ı⁄U ÃË‚⁄UÊ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ŒÙŸÊ¥ ¬Ò⁄U ‚Ëœ »Ò§‹Ê∑§⁄U ¡Ê°ÉÊ¥ •Ê‚Ÿ¬⁄U
‹ªÊfl– ÿ ÃËŸÊ¥ „ÔË ÁŸÁ·h „ÔÒ¥–
(37) ∑§ãÿÊ4, ‡ÊƒÿÊ (‚Èπ-‡ÊƒÿÊ), ◊∑§ÊŸ, ªı •ı⁄U
SòÊËóÿ ∞∑§„ÔË∑§Ù ŒŸ øÊÁ„Uÿ; ’„ÈÔÃÙ¥∑§Ù ŒŸ¬⁄U Á„US‚Ê „ÔÙŸ‚
¬Ê¬ ‹ªÃÊ „ÔÒ– fl˝Ã◊¥ ⁄U„Ô∑§⁄U ¬˝ÊáÊ⁄UˇÊÊ∑§ •Õ¸‚ ¡‹ ¬Ëfl– »§‹,
◊Í‹, ŒÍœ, ¡ı, ÿôÊÁ‡Êc≈ÔU ÃÕÊ „ÔÁfl πÊÿ; ⁄UÙª-¬Ë«∏UÊ◊¥ flÒl∑§Ë
’ËÊÿË „ÈÔ߸ •ı·œ ‹ •ı⁄U ’˝ÊrÊáÊ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê Á‚h ∑§⁄U
ÃÙ •Áà ‡ÊËÉÊ˝ •ı⁄U ªÈL§∑§ fløŸ‚ ∑§⁄U– ŒËÉʸ ÿÊ
1. ‚¢äÿÿÙL§÷ÿÙ¡¸åÿ ÷Ù¡Ÿ ŒãÃœÊflŸ–
1. Á¬ÃÎ∑§Êÿ¸ ø ŒÒfl ø ÃÕÊ ◊ÍòʬÈ⁄UË·ÿÙ—–
1. ªÈM§áÊÊ¢ ‚¢ÁŸœı ŒÊŸ ÿÙª øÒfl Áfl‡Ù·Ã—–
1. ∞·È ◊ıŸ¢ ‚◊ÊÁÃc∆ÔUŸ˜ SflªZ ¬˝ÊåŸÙÁà ◊ÊŸÈ·—H (•¢Áª⁄UÊ)
2. ŒÊŸ◊Êø◊Ÿ¢ „ÔÙ◊¢ ÷Ù¡Ÿ¢ ŒflÃÊø¸Ÿ◊˜˜–
1. ¬˝ı…U¬ÊŒÙ Ÿ ∑ȧfl˸à SflÊäÿÊÿ¢ Á¬ÃÎì¸áÊ◊˜˜H (‡ÊÊ≈U˜ÔÿÊÿŸ)
3. •Ê‚ŸÊM§…U¬ÊŒSÃÈ ¡ÊãflÙflʸ ¡¢ÉÊÿÙSÃÕÊ–
1. ∑ΧÃÊflÁ‚ÄÕ∑§Ù ÿ‡ø ¬˝ı…U¬ÊŒ— ‚ ©UëÿÃH (‡ÊÊ≈U˜ÿÔ ÊÿŸ)
4. ∑§ãÿÊ ‡ÊƒÿÊ ªÎ„¢Ô øÒfl Œÿ¢ ÿŒ˜˜ ªÙÁSòÊÿÊÁŒ∑§◊˜˜–
1. ∞∑§Ê ∞∑§Sÿ ŒÊÃ√ÿÊ Ÿ ’„ÈÔèÿ— ∑§Õ¢øŸH (∑§ÊàÿÊÿŸ)
fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ 33
•ŒËÉʸ ‚÷Ë fl˝ÃÙ¥∑§Ë ¬Ê⁄UáÊÊ‚ ¬ÍÌà •ı⁄U ©UlʬŸ‚ ‚◊ÊÁåà ¡ÊŸŸË
øÊÁ„Uÿ– ∑§ŒÊÁøؘ ÿ ŒÙŸÊ¥ Ÿ Á∑§ÿ ¡Êÿ°, ÃÙ fl˝Ã ÁŸc»§‹ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
(38) ¬Ê⁄UáÊÊ∑§Ê ÁŸáʸÿ •ı⁄U ©UlʬŸ∑§Ê ÁflœÊŸ •Êª ¬˝àÿ∑§
fl˝Ã∑§ ‚ÊÕ ÁŒÿ ªÿ „ÔÒ¥– ߟ∑§ Á‚flÊ Áfl‡Ù· ’ÊÃ¥ œ◊¸‡ÊÊSòÊÊ¥‚
¡ÊŸË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÔÒ¥– fl˝ÃÙ¥◊¥ ’„ÈÔÃ-‚ fl˝Ã ∞‚ „ÔÒ¥ ¡Ù fl˝Ã, ¬Í¡Ê
•ı⁄U ŒÊŸóÃËŸÊ¥∑§ ‚„ÔÿÙª‚ ‚ê¬ãŸ „ÔÙà „ÔÒ¥– ©UŸ∑§ Áfl·ÿ∑§
∑ȧ¿U •Êfl‡ÿ∑§ flÊÄÿ ÿ„ÔÊ° ŒÃ „ÔÒ¥–
( 1 ) “’˝ÊrÊáÊ”1 ‡ÊÊãÃ, ‚¢Ã, ‚ȇÊË‹, •∑˝§ÙœË •ı⁄U
¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ∑§Ê Á„Uà ∑§⁄UŸflÊ‹Ê üÙc∆ÔU „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
( 2 ) “’˝ÊrÊáÊ∑§2 ∑§◊¸” •ÁÇŸ„ÔÙòÊ, ì‡øÿʸ, ‚àÿflÊÄÿ,
flŒÊôÊÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ, •ÁÃÁÕ-‚à∑§Ê⁄U •ı⁄U flÒ‡flŒfl-‚ÊœŸ ◊ÈÅÿ „ÔÒ¥–
( 3 ) “ÿôÊÙ¬flËÔ3 òÊÒflÌáÊ∑§Ê¥∑§ •ı⁄U Áfl‡Ù·∑§⁄U ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§
SflM§¬ôÊÊŸ∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸ •ı⁄U œ◊¸-∑§◊ʸÁŒ∑§Ê ‚ÊœŸ „ÔÒ– ÿ„Ô ‚ÍÃ,
⁄U‡Ê◊, ªÙ’Ê‹ (‚È⁄Uªı∑§ ⁄UÙ◊), ‚Ÿ, flÀ∑§‹ •ı⁄U ÃÎáʬÿ¸ãÂ
ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ߟ‚ ’Ÿ „ÈÔ∞ ÿôÊÙ¬flËà ∑§ÊÿʸŸÈ‚Ê⁄U
©U¬ÿÈQ§ „ÔÙà „ÔÒ¥– ‚ÍÃ∑§Ê ‚fl¸¬˝œÊŸ „ÔÒ– ©U‚∑§ ’ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ ‚ÍÃ∑§
œÊª∑§Ù flÊ◊Êflø‚ ÁÃªÈŸÊ ∑§⁄U∑§ ŒÁˇÊáÊÊflø‚ ŸıªÈŸÊ ∑§⁄U •ı⁄U
©U‚ ÁòÊ‚⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ªÊ°∆U ‹ªÊfl–
( 4 ) “ÿôÊÙ¬flËÔ4 œÊ⁄UáÊ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ “ÿôÊÙ¬flËâ ¬⁄U◊¢ ¬ÁflòÊ¢0”
1. ‡ÊÊã× ‚ã× ‚ȇÊË‹‡ø ‚fl¸÷ÍÃÁ„Uà ⁄U×–
1. ∑˝§Ùœ¢ ∑§ÃZÈ Ÿ ¡ÊŸÊÁà ‚ flÒ ’˝ÊrÊáÊ ©UëÿÃH (œãflãÃÁ⁄U)
2. •ÁÇŸ„ÔÙòÊ¢ ì— ‚àÿ¢ flŒÊŸÊ¢ øÒfl ¬Ê‹Ÿ◊˜˜–
1. •ÊÁÃâÿ¢ flÒ‡flŒfl‡ø ßc≈ÔUÁ◊àÿÁ÷œËÿÃH (•¢Áª⁄UÊ)
3. ∑§Ê¬Ê¸‚ˇÊı◊ªÙ’Ê‹‡ÊáÊflÀ∑§ÃÎáÊÊÁŒÁ÷— – („ÔÁ⁄U„⁄Ô U÷Êcÿ)
flÊ◊ÊflÃZ ÁòʪÈÁáÊâ ∑ΧàflÊ ¬˝ŒÁˇÊáÊÊflÃZ ŸflªÈáÊ¢ ÁflœÊÿ ÃŒfl¢ ÁòÊ‚⁄¢U ∑ΧàflÊ ª˝ÁãÕ¢
ÁflŒäÿÊؘ– („0Ô „0Ô)
4. ÿôÊÙ¬flËâ ¬⁄U◊¢ ¬ÁflòÊ¢ ¬˝¡Ê¬Ãÿ¸à‚„Ô¡¢ ¬È⁄USÃÊؘ–
1. •ÊÿÈcÿ◊ª˝ K¢ ¬˝ÁÃ◊ÈÜø ‡ÊÈ÷˝¢ ÿôÊÙ¬flËâ ’‹◊SÃÈ Ã¡—H (’˝rÊ∑§◊¸0)
34 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
∑§Ê ©UëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄U •ı⁄U Áfl‚¡¸Ÿ∑§ ‚◊ÿ “∞ÃÊflÁgŸ¬ÿ¸ãâ0” ‚
ˇÊ◊Ê ◊Ê°ª– ’Êÿ¢ ∑¥§œ¬⁄U ÿôÊÙ¬flËà ⁄U„ÔŸ‚ ‚√ÿ •ı⁄U ŒÊÿ¢¬⁄U ⁄U„ÔŸ‚
•¬‚√ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ ÃÕÊ ŒÙŸÊ¥∑§ ’Œ‹ ª‹◊¥ ⁄U„ÔŸ‚ ∑§á∆Ëflؘ „ÔÙ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ– ◊ÍòÊÊÁŒ∑§ àÿʪŸ◊¥ ß‚ ∑§áʸSÕ ⁄UπŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÔÒ •ı⁄U ß‚∑§
Á’ŸÊ ◊‹-◊ÍòÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸÊ ÁŸÁ·h ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÔÒ–
( 5 ) “ÿôÊÙ¬flËÔ ∑§Ù SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬◊¥ ’Êÿ¢ ∑¥§œ∑§ ™§¬⁄U
•ı⁄U ŒÊÁ„UŸ „ÔÊÕ∑§ ŸËø ŸÊÁ÷Ã∑§ ‹≈U∑§Êÿ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ–
ÁŸàÿ-∑§◊ʸÁŒ◊¥ ŒÙ flSòÊ (œÙÃË •ı⁄U ª◊¿UUÊ) ∞fl¢ ŒÙ ÿôÊÙ¬flËÃ
(∞∑§ ÁŸàÿ∑§Ê •ı⁄U ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê) ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿÁŒ ª◊¿UUÊ
Ÿ „ÔÙ ÃÙ ÃËŸ ÿôÊÙ¬flËà „ÔÙŸ øÊÁ„Uÿ– œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈÔ∞
ÿôÊÙ¬flËÃ∑§Ù øÊ⁄U ◊Ê‚ „ÔÙ ¡Êÿ° ÿÊ ¡ã◊-◊⁄UáÊÊÁŒ∑§Ê ‚ÍÃ∑§ •Ê
¡Êÿ ÃÙ ©U‚ ’Œ‹ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ–1
( 6 ) “∑§‹‡Ê”2 ‚ÙŸ, øÊ°ŒË, ÃÊ°’ ÿÊ (¿UŒ ⁄UÁ„UÃ) Á◊^Ë∑§Ê •ı⁄U
‚Ȍ΅∏ ©UûÊ◊ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÔÒ– fl„Ô ◊¢ª‹∑§ÊÿÙZ◊¥ ◊¢ª‹∑§Ê⁄UË „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
( 7 ) “¡‹”3 ŸŒË •ÊÁŒ∑§Ê ’„ÔÃÊ „ÈÔ•Ê “’˝ÊrÊáÊ”, ‚⁄UÙfl⁄U
•ÊÁŒ∑§Ê ’°œÊ „ÈÔ•Ê “ˇÊÁòÊÿ”, ∑ͧ¬ÊÁŒ∑§Ê …U°∑§Ê „ÈÔ•Ê “flÒ‡ÿ” •ı⁄U
ÉÊ⁄U∑§ ’øŸÊ¥◊¥ ⁄UπÊ „ÈÔ•Ê “‡Êͺ˝” fláʸ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÔÒ– •Ã—
fl˝ÃÙ¬flÊ‚ÊÁŒ◊¥ ¬ÁflòÊ ¡‹ ‹ŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÔÒ–
( 8 ) “ŒÈÇœÁòÊÃÿ”4 ◊¥ ŒÍœ, Œ„ÔË •ı⁄U ÉÊË „ÔÒ¥– ÿ ªı∑§ ©UûÊ◊,
1. ∞ÃÊflÁgŸ¬ÿ¸ãâ ’˝rÊ àfl¢ œÊÁ⁄Uâ ◊ÿÊ–
1. ¡ËáʸàflÊؘ àfl¢ ¬Á⁄UàÿQ§Ù ªë¿U ‚ÍòÊ ÿÕÊ‚Èπ◊˜˜H (•ÊÁ±Ÿ∑§)
1. ‚ÍÃ∑§ ◊ÎÃ∑§ øÒfl ªÃ ◊Ê‚øÃÈc≈ÔUÿ–
ŸflÿôÊÙ¬flËÃÊÁŸ œÎàflÊ ¬ÍflʸÁáÊ ‚¢àÿ¡Ã˜H (◊ÈQ§∑§)
2. „ÔÒ◊Ù flÊ ⁄UÊ¡ÃSÃÊ◊˝Ù ◊Îá◊ÿÙ flÊÁ¬ sfl˝áÊ—– (∑§◊¸¬˝ŒË¬)
3. ¬˝flÊÁ„Uâ ’˝rÊÃÙÿ¢ ˇÊÊòÊÃÙÿ¢ ‚⁄UÙfl⁄U◊˜–
1. ∑ͧ¬ÙŒ∑¥§ flÒ‡ÿÃÙÿ¢ ªÎ„Ô÷Êá«U·È ‡Êͺ˝flؘH (◊ÈQ§∑§)
4. ¬ÿÙ ŒÁœ ÉÊÎâ ª√ÿ¢ ŒÈÇœÁòÊÃÿÁ◊cÿÖ (ªıÃ◊)
fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ 35
◊Á„U·Ë∑§ ◊äÿ◊ •ı⁄U ’∑§⁄UË •ÊÁŒ∑§ ÁŸ∑Χc≈ÔU „ÔÙà „ÔÒ¥– ⁄UÙªÊÁŒ◊¥
ÿÕÊÿÙÇÿ ‚’ ©U¬ÿÙªË „ÔÒ¥–
( 9 ) “◊äÊÈ⁄UòÊÿ”1 ◊¥ ÉÊË, ŒÍœ •ı⁄U ‡Ê„ÔŒ ◊ÈÅÿ „ÔÒ¥–
(10) “◊äÊȬ∑¸§”2 Œ„ÔË ∞∑§ ÷ʪ, ‡Ê„ÔŒ ŒÙ ÷ʪ •ı⁄U ÉÊË
∞∑§ ÷ʪ Á◊‹ÊŸ‚ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(11) “∑§Ê‹òÊÿ”3 ¬˝Ê×∑§Ê‹, ◊äÿʱŸ∑§Ê‹ •ı⁄U ‚Êÿ¢∑§Ê‹ „Ô–¥Ò
(12) “∑§Ê‹øÃÈc≈ÔUÿ”4ó⁄UÊÁòÊ √ÿÃËà „ÔÙà ‚◊ÿ 55
ÉÊ«∏Uˬ⁄U “©U·—∑§Ê‹”, 57 ¬⁄U “•L§áÊÙŒÿ”, 58 ¬⁄U “¬˝Ê×∑§Ê‹”
•ı⁄U 60 ¬⁄U “‚ÍÿÙ¸Œÿ” „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§ ¬„Ô‹ ¬Ê°ø ÉÊ«∏UË∑§Ê
“’˝ÊrÊ◊È„ÍÔø” ߸‡fl⁄U-Áøãß∑§Ê „ÔÒ–
(13) “flŒ” ´§∑˜§, ÿ¡È—, ‚Ê◊ •ı⁄U •Õfl¸óÿ øÊ⁄U flŒ5 „ÔÒ¥–
(14) “©U¬flŒ” •ÊÿÈfl¸Œ, œŸÈfl¸Œ, ªÊãœfl¸ •ı⁄U SÕʬàÿó
ÿ ©UŸ∑§ ÿÕÊ∑˝§◊ ©U¬flŒ •ı⁄U ߸ÁÃ, œÎÁÃ, Á‡ÊflÊ •ı⁄U ‡ÊÁQ§ó
ÿ ÿÙÁ·ÃÊ „ÔÒ¥–
(15) “øÃÈ—‚◊”6ó∑§¬Í⁄U, ø㌟, ∑§SÃÍ⁄UË •ı⁄U ∑§‚⁄Uóÿ
øÊ⁄UÊ¥ ‚◊ÊŸ ÷ʪ◊¥ „ÔÙŸ¬⁄U “øÃÈ—‚◊” ∑§„Ô‹Êà „ÔÒ¥–
˝ ÿ øÊ⁄U fláʸ “øÊÃÈflḠÿ¸”7 „Ô–¥Ò
(16) ’˝ÊrÊáÊ, ˇÊÁòÊÿ, flÒ‡ÿ •ı⁄U ‡Êͺó
(17) “¬¢øŒfl”8ó‚Íÿ,¸ ªáÙ‡Ê, ‡ÊÁQ§, Á‡Êfl •ı⁄U ÁflcáÊÈ •Ê⁄UÊäÿ
1. •ÊÖÿ¢ ˇÊË⁄¢U ◊äÊÈ ÃÕÊ ◊äÊÈ⁄UòÊÿ◊ÈëÿÖ (∑§ÊàÿÊÿŸ)
2. ŒÁœ◊äÊÈÉÊÎÃÊÁŸ Áfl·◊÷ʪÁ◊Á‹ÃÊÁŸ ◊äÊȬ∑¸§—– (∑§◊¸¬˝ŒË¬)
3. ¬˝ÊÃ◊¸äÿʱŸ‚ÊÿʱŸÊSòÊÿ— ∑§Ê‹Ê—– (üÊÈÁÃ)
4. ¬¢ø ¬¢ø ©U·—∑§Ê‹— ‚åì¢øÊL§áÊÙŒÿ—–
1. •c≈ÔU ¬¢ø ÷flØ ¬˝ÊÃSÃ× ‚ÍÿÙ¸Œÿ— S◊Î×H (ÁflcáÊÈ)
5. ´§Çÿ¡È—‚Ê◊ÊÕflʸÁáÊ –
1. •ÊÿÈfl¸Œ¢ œŸÈfl¸Œ¢ ªÊãœflZ Á‡ÊÀ¬∑¥§ ÃÕÊH (◊ÈQ§∑§)
6. ∑§¬Í¸⁄¢U ø㌟¢ Œ¬¸— ∑È¢§∑ȧ◊¢ ø øÃÈ—‚◊◊˜˜– (ªÎs¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU)
7. ’˝rÊˇÊÁòÊÿÁfl≈U˜‡Êͺ˝Ê— ‚Ȭ˝Á‚hÊ—–
8. •ÊÁŒàÿÙ ªáÊŸÊÕ‡ø ŒflË L§º˝‡ø ∑§‡Êfl—– (flÊøS¬ÁÃ)
36 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
„ÔÒ¥– ߟ∑§Ë ªáÊŸÊ ÁflcáÊÈ, Á‡Êfl, ªáÙ‡Ê, ‚Íÿ¸ •ı⁄U ‡ÊÁQ§óß‚
∑˝§◊‚ ÷Ë ∑§Ë ¡ÊÃË „ÔÒ– ߟ∑§Ë ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ◊¥ ∞∑§ ªáهʡË∑§, ŒÙ
‚Íÿ¸∑§, ÃËŸ ‡ÊÁQ§∑§, øÊ⁄U ÁflcáÊÈ∑§ •ı⁄U •ÊœË Á‡Êfl∑§ ÁŸÿà „ÔÒ¥–
(18) “¬¢øÙ¬øÊ⁄U”1óªãœ, ¬Èc¬, œÍ¬, ŒË¬ •ı⁄U ŸÒfll
•¬¸áÊ ∑§⁄UŸ‚ ¬¢øÙ¬øÊ⁄U ¬Í¡Ê „ÔÙÃË „ÔÒ–
(19) “¬¢øŸŒË”2ó÷ʪË⁄UÕË, ÿ◊ÈŸÊ, ‚⁄USflÃË, ªÙŒÊfl⁄UË
•ı⁄U Ÿ◊¸ŒÊóÿ ¬Ê°ø ◊ÈÅÿ ŸÁŒÿÊ° „ÔÒ¥–
(20) “¬¢ø¬À‹Ufl”3ó¬Ë¬‹, ªÍ‹⁄U, •‡ÊÙ∑§ (•Ê‡Ê٬ʋÙ),
•Ê◊ •ı⁄U fl≈Uóߟ∑§ ¬ûÊ ¬¢ø¬À‹Ufl „ÔÒ¥–
(21) “¬¢ø¬Èc¬”4 óø◊‹Ë, •Ê◊, ‡Ê◊Ë (π¡«∏UÊ), ¬k
(∑§◊‹) •ı⁄U ∑§⁄UflË⁄U (∑§Ÿ⁄U)-∑§ ¬Èc¬ó¬¢ø¬Èc¬ „ÔÒ¥–
(22) “¬¢øªãœ”5 óøÍáʸ Á∑§ÿÊ „ÈÔ •Ê, ÁÉÊ‚Ê „ÈÔ•Ê, ŒÊ„Ô‚
πË¥øÊ „ÈÔ•Ê, ⁄U‚‚ ◊ÕÊ „ÈÔ•Ê •ı⁄U ¬˝ÊáÊË∑§ •¢ª‚ ¬ÒŒÊ „ÈÔ•Ê
(∑§SÃÍ⁄UË)óÿ ¬¢øªãœ „ÔÒ¥–
(23) “¬¢øª√ÿ”6 óÃÊ°’∑ § fláʸ-¡Ò‚Ë ªı∑§Ê ªÙ◊ÍòÊ “ªÊÿòÊË” ‚
8 ÷ʪ, ‹Ê‹ ªı∑§Ê ªÙ’⁄U “ªãœmÊ⁄UÊ¢0” ‚ 16 ÷ʪ, ‚»§Œ ªı∑§Ê ŒÍœ
1. ªãœ¬Èc¬ œÍ¬ŒË¬ı ŸÒfll¢ ¬¢ø à ∑˝§◊ÊؘH (¡Ê’ÊÁ‹)
2. ÷ʪË⁄UÕË ‚◊ÊÅÿÊÃÊ ÿ◊ÈŸÊ ø ‚⁄USflÃË–
5. Á∑§⁄UáÊÊ œÍÃ¬Ê¬Ê ø ¬¢øŸl— ¬˝∑§ËÌÃÃÊ—H (flÊøS¬ÁÃ)
3. •‡flàÕÙŒÈê’⁄Uå‹ˇÊøÍÃãÿª˝Ùœ¬À‹UflÊ— – (’˝rÊÊ᫬È⁄UÊáÊ)
4. øê¬∑§Ê◊˝‡Ê◊ˬk ∑§⁄UflË⁄¢U ø ¬¢ø◊◊˜˜– (ŒflˬÈ⁄UÊáÊ)
5. øÍáÊ˸∑ΧÃÙ flÊ ÉÊÎc≈ÔUÙ flÊ ŒÊ„Ô∑§Ì·Ã ∞fl flÊ–
5. ⁄U‚— ‚ê◊Œ¸¡Ù flÊÁ¬ ¬˝Êáÿ¢ªÙŒ˜èÊfl ∞fl flÊH (∑§Ê‹Ë¬È⁄UÊáÊ)
6. ªÙ◊ÍòÊ¢ ªÙ◊ÿ¢ ˇÊË⁄¢U ŒÁœ ‚̬— ∑ȧ‡ÊÙŒ∑§◊˜˜– (¬Ê⁄UʇÊ⁄U)
5. ÃÊ◊˝ÊL§áʇflÃ∑ΧcáÊŸË‹ÊŸÊ◊Ê„Ô⁄UŒ˜ ªflÊ◊˜˜H
(flË⁄UÁ◊òÊÙŒÿóS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ)
fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ 37
“•ÊåÿÊÿSfl0” ‚ 12 ÷ʪ, ∑§Ê‹Ë ªı∑§Ê Œ„ÔË “ŒÁœ ∑˝§Ê√áÊÙ0”
‚ 10 ÷ʪ •ı⁄U ŸË‹Ë ªı∑§Ê ÉÊË “Ã¡Ù˘Á‚ ‡ÊÈ∑˝§0” ‚ 8 ÷ʪ
‹∑§⁄U Á◊‹ÊŸ •ı⁄U Á»§⁄U ©Uã„Ô¢ ¿UUÊŸ ‹Ÿ‚ ¬¢øª√ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚
¬˝∑§Ê⁄U‚ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ¬¢øª√ÿ∑§Ù “ÿؘ àflªÁSժ⠬ʬ¢0”
‚ ÃËŸ ’Ê⁄U ¬Ëfl, ÃÙ Œ„Ô∑§ ‚ê¬Íáʸ ¬Ê¬-Ãʬ, ⁄UÙª •ı⁄U flÒ⁄U-
÷Êfl Ÿc≈ÔU „ÔÙ ¡Êà „ÔÒ¥–
(24) “¬¢øÊ◊ÎÔ1óªı∑§ ŒÍœ, Œ„ÔË •ı⁄U ÉÊË◊¥ øËŸË •ı⁄U
‡Ê„ÔŒ Á◊‹Ê∑§⁄U ¿UUÊŸŸ‚ ¬¢øÊ◊Îà ’ŸÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ß‚∑§Ê ÿÕÊÁflÁœ
©U¬ÿÙª ∑§⁄UŸ‚ ‡ÊÊÁãà Á◊‹ÃË „ÔÒ–
(25) “¬¢ø⁄UàŸ”2ó‚ÙŸÊ, „ÔË⁄UÊ, ŸË‹◊ÁáÊ, ¬k⁄Uʪ •ı⁄U
◊ÙÃËóÿ ¬Ê°ø ⁄UàŸ „ÔÒ¥–
(26) “¬¢øÊ¢ª”3 ÁÃÁÕ, flÊ⁄U, ŸˇÊòÊ, ÿÙª •ı⁄U ∑§⁄UáÊ∑§Ê
ôÊʬ∑§ „ÔÒ– ß‚‚ fl˝ÃÊÁŒ ÁŸ‡øÿ „ÔÙà „ÔÒ¥–
(27) “·≈U˜∑§◊¸”4 ó1óSŸÊŸ, 2ó‚¢äÿÊ-¡¬, 3ó„ÔÙ◊,
4ó¬∆UŸ¬Ê∆UŸ, 5óŒflÊø¸Ÿ •ı⁄U 6óflÒ‡flŒfl ÃÕÊ •ÁÃÁÕ-
‚à∑§Ê⁄Uó ÿ ¿U— ∑§◊¸ „ÔÒ¥– Ám¡ÊÁÃ◊ÊòÊ∑§ Á‹ÿ ߟ∑§Ê ∑§⁄UŸÊ ¬⁄U◊
•Êfl‡ÿ∑§ „ÔÒ–
1. •c≈ÔU ·Ù«‡Ê •∑§ÊZ‡ÊÊ Œ‡Ê •c≈ÔU ∑˝§◊áÊ ø– (ŸÎÁ‚¢„)Ô
1. ªÊÿòÿÊ ªãœmÊ⁄UÊ¢ ø •ÊåÿÊÿŒÁœ∑˝§ÊfláÊ—–
1. Ã¡Ù˘Á‚‡ÊÈ∑˝§◊ãòÊÒ‡ø ¬¢øª√ÿ◊∑§Ê⁄UÿØH (S∑§ãŒ)
1. ÿؘ àflªÁSժ⠬ʬ¢ Œ„Ô ÁÃc∆ÔUÁà ◊Ê◊∑§–
1. ¬˝Ê‡ÊŸÊؘ ¬¢øª√ÿSÿ Œ„ÔàflÁÇŸÁ⁄Ufl㜟◊˜H (’˝rÊ∑§◊¸)
1. ª√ÿ◊ÊÖÿ¢ ŒÁœ ˇÊË⁄¢U ◊ÊÁˇÊ∑¥§ ‡Ê∑¸§⁄UÊÁãflÃ◊˜˜– (œãflãÃÁ⁄U)
2. ∑§Ÿ∑¥§ „ÔË⁄U∑¥§ ŸË‹¢ ¬k⁄Uʪ‡ø ◊ıÁQ§∑§◊˜˜– (’΄ÔÁãŸÉÊá≈UÈ)
3. ÁÃÁÕflÊ⁄¢U ø ŸˇÊòÊ¢ ÿÙª¢ ∑§⁄UáÊ◊fl ø–
1. ¬¢øÊ¢ªÁ◊Áà ÁflÅÿÊâ ......... (œ◊¸‚Ê⁄U)
4. SŸÊŸ¢ ‚¢äÿÊ ¡¬Ù „ÔÙ◊— SflÊäÿÊÿÙ ŒflÃÊø¸Ÿ◊˜˜–
1. flÒ‡flŒflÊÁÃÕÿ‡ø ·≈U˜ ∑§◊ʸÁáÊ.........H (¬⁄UʇÊ⁄U)
38 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
(28) “·«¢ª”1óNŒÿ, ◊SÃ∑§, Á‡ÊπÊ, ŒÙŸÊ¥ ŸòÊ, ŒÙŸÊ¥
÷È¡Ê •ı⁄U ¬⁄US¬⁄U ∑§⁄U-S¬‡Ê¸ ·«¢ª „ÔÒ¥–
(29) “flŒ2-·«¢ ª”ó∑§À¬, √ÿÊ∑§⁄UáÊ, ÁŸL§Q§, ¿UãŒ, Á‡ÊˇÊÊ
•ı⁄U ÖÿıÁ÷óÿ ¿U— ‡ÊÊSòÊ flŒ∑§ •¢ª „ÔÒ¥–
(30) “‚åÃÌ·”3ó∑§‡ÿ¬, ÷⁄UmÊ¡, ªıÃ◊, •ÁòÊ, ¡◊ŒÁÇŸ,
flÁ‚c∆ÔU •ı⁄U Áfl‡flÊÁ◊òÊóÿ ‚åÃÌ· „ÔÒ¥–
(31) “‚åêÙòÊ”4óÁ¬ÃÊ, ◊ÊÃÊ, ¬àŸË, ’Á„UŸ, ¬ÈòÊË, »Í§•Ê
•ı⁄U ◊ı‚Ëóÿ ‚Êà ªÙòÊ (∑ȧ≈UÈê’) „ÔÒ¥–
(32) “‚åÃ◊ÎŒ˜” 5ó„ÔÊÕË-ÉÊÙ«∏∑§ ø‹Ÿ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ, ‚¢∑ȧÁøÃ
◊ʪ¸, ŒË◊∑§, ‚Á⁄UÃÊ-‚¢ª◊, ªÙ‡ÊÊ‹Ê •ı⁄U ⁄UÊ¡mÊ⁄U◊¥ ¬˝fl‡Ê
∑§⁄UŸ∑§Ë ¡ª„Ôóߟ SÕÊŸÊ¥∑§Ë ◊ÎÁûÊ∑§Ê ‚åÃ◊ÎŒ˜ „ÔÒ¥–
(33) “‚åÃœÊãÿ”6ó¡ı, ª„Í°Ô, œÊŸ, ÁË, ∑§Ê°ªŸË, ‡ÿÊ◊Ê∑§
(‚ÊflÊ°) •ı⁄U ŒflœÊãÿóÿ ‚åÃœÊãÿ „ÔÒ¥–
(34) “‚åÃœÊÃÈ”7ó‚ÙŸÊ, øÊ°ŒË, ÃÊ°’Ê, •Ê⁄U∑ͧ≈U, ‹Ù„Ô Ê,
⁄UÊ°ªÊ •ı⁄U ‚Ë‚Êóÿ ‚åÃœÊÃÈ „ÔÒ¥–
1. flˇÊ— Á‡Ê⁄U— Á‡ÊπÊ ’Ê„ÍÔ ŸòÊ◊˜˜ •SòÊÊÿ »§≈U˜ ßÁÃH (◊ÈQ§∑§)
2. Á‡ÊˇÊÊ∑§À¬√ÿÊ∑§⁄UáÊÁŸL§Q§ë¿UãŒÙÖÿÙÃË¥Á· flŒ·«¢ªÊÁŸ– (∑§ÊÁ⁄U∑§Ê)
3. ∑§‡ÿ¬Ù˘Õ ÷⁄UmÊ¡Ù ªıÃ◊‡øÊÁòÊ⁄Ufl ø–
1. ¡◊ŒÁÇŸfl¸Á‚c∆ÔU‡ø Áfl‡flÊÁ◊òÊÙ.......H (flÊøS¬ÁÃ)
4. Á¬ÃÈ◊ʸÃȇø ÷ÊÿʸÿÊ ÷ÁªãÿÊ ŒÈÁ„UÃÈSÃÕÊ–
1. Á¬ÃÎcfl‚Ê◊ÊÃÎcfld٪ٸòÊÊáÊÊ¢ ‚åÃ∑¥§ S◊ÎÃ◊˜˜H (œÊÃÊ)
5. ª¡Ê‡fl⁄UâÿÊflÀ◊Ë∑§‚¢ª◊ÊŒ˜˜œ˝ŒªÙ∑ȧ‹Êؘ –
1. ⁄UÊ¡mÊ⁄U¬˝fl‡ÊÊëø ◊ÎŒ◊ÊŸËÿ ÁŸ—ÁˇÊ¬Ã˜H (S◊ÎÁ¢ª˝„)Ô
6. ÿflªÙœÍ◊œÊãÿÊÁŸ ÁËʗ ∑¢§ªÈSÃÕÒfl ø–
1. ‡ÿÊ◊Ê∑¥§ ŒflœÊãÿ¢ ø ‚åÃœÊãÿ◊ÈŒÊNÃ◊˜˜H (S◊ÎàÿãÃ⁄U)
7. ‚ÈfláÊZ ⁄Uʡâ ÃÊ◊˝◊Ê⁄U∑ͧ≈U¢ ÃÕÒfl ø–
1. ‹ı„¢Ô òÊ¬È ÃÕÊ ‚Ë‚¢ œÊÃfl— ‚åà ∑§ËÌÃÃÊ—H (÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ)
fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ 39
(35) “•c≈ÔUÊ¢ª1 •Éÿ¸”ó¡‹, ¬Èc¬, ∑ȧ‡ÊÊ∑§Ê •ª˝÷ʪ,
Œ„ÔË, •ˇÊÃ, ∑§‚⁄U, ŒÍflʸ •ı⁄U ‚ȬÊ⁄UËóߟ •Ê∆U ¬ŒÊÕÙZ‚ •Éÿ¸
‚ê¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
(36) “•c≈ÔU2 ◊„Ôʌʟ”ó∑§¬Ê‚, Ÿ◊∑§, ÉÊË, ‚åÃœÊãÿ,
‚Èfláʸ, ‹ı„Ô, ¬ÎâflË •ı⁄U ªıóÿ ◊„Ôʌʟ „ÔÒ¥–
(37) “Ÿfl⁄UàŸ”3ó◊ÊÁáÊ∑§, ◊ÙÃË, ◊Í°ªÊ, ‚Èfláʸ, ¬Èπ⁄UÊ¡,
„ÔË⁄UÊ, ßãº˝ŸË‹, ªÙ◊Œ •ı⁄U flÒŒÍÿ¸◊ÁáÊóÿ Ÿfl⁄UàŸ „ÔÒ¥– ߟ∑§
œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ÿÊ ŒÊŸ ŒŸ‚ ‚ÍÿʸÁŒ∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ ’…∏ÃË „ÔÒ–
(38) “Œ‡Êı·Áœ”4ó∑ͧ≈U, ¡≈UÊ◊Ê¢‚Ë, ŒÙŸÊ¥ „Ô‹ŒË, ◊È⁄UÊ,
Á‡Ê‹Ê¡ËÃ, ø㌟, ’ø, øê¬∑§ •ı⁄U ŸÊª⁄U◊ÙÕÊóÿ Œ‚ º˝√ÿ
‚flı¸·Áœ∑§ „ÔÒ¥–
(39) “Œ‚5 ŒÊŸ”óªı, ÷ÍÁ◊, ÁË, ‚Èfláʸ, ÉÊË, flSòÊ,
œÊãÿ, ªÈ«∏, øÊ°ŒË •ı⁄U ‹fláÊóÿ Œ‚ ŒÊŸ „ÔÒ¥–
(40) “Ÿ◊S∑§Ê⁄U”6ó•Á÷flÊŒŸ∑§ ‚◊ÿ ¡Ù ◊ŸÈcÿ ŒÍ⁄U „ÔÙ, ¡‹◊¥
1. ŒÁœŒÍflʸ∑ȧ‡Êʪ˝Ò‡ø ∑ȧ‚È◊ÊˇÊÃ∑È¢§∑ȧ◊Ò—–
1. Á‚hÊÕÙ¸Œ∑§¬ÍªÒ‡ø •c≈ÔUÊ¢ª¢ sÉÿ¸◊ÈëÿÃH (¬Í¡Ê¬hÁÃ)
2. ∑§Ê¬Ê¸‚¢ ‹fláÊ¢ ‚̬— ‚åÃœÊãÿ¢ ‚Èfláʸ∑§◊˜˜–
1. ‹ı„¢Ô øÒfl ÁˇÊÁêʸflÙ ◊„ÔʌʟÊÁŸ øÊc≈ÔU flÒH (ŒÊŸπá«)
3. ◊ÊÁáÊÄÿ¢ ◊ıÁQ§∑¥§ øÒfl ¬˝flÊ‹¢ „Ô◊ ¬Èc¬∑§◊˜˜–
1. flÖÊ˝¢ ŸË‹¢ ø ªÙ◊Œ¢ flÒŒÍÿZ Ÿfl⁄UàŸ∑§◊˜˜H (ŒÊŸπá«)
4. ∑ȧc≈¢U ◊Ê¢‚Ë „ÔÁ⁄Uº˝ m ◊È⁄UÊ ‡ÊÒ‹ÿø㌟◊˜˜–
1. fløÊøê¬∑§÷ÈSÃʇø ‚flı¸·äÿÙ Œ‡Ê S◊ÎÃÊ—H (¿UãŒÙª¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU)
5. ªÙ÷ÍÁËÁ„U⁄UáÿÊÖÿflÊ‚ÙœÊãÿªÈ«UÊÁŸ ø–
1. ⁄Uıåÿ¢ ‹fláÊÁ◊àÿÊ„ÈÔŒ¸‡Ê ŒÊŸÊãÿŸÈ∑˝§◊ÊؘH (∑§◊¸‚◊Èëøÿ)
6. ŒÍ⁄USÕ¢ ¡‹◊äÿSÕ¢ œÊflãâ ◊ŒªÁfl¸Ã◊˜˜–
1. ∑˝§Ùœflãâ øʇÊÈÁø∑¥§ Ÿ◊S∑§Ê⁄¢U Áflfl¡¸ÿØH
40 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
„ÔÙ, Œı«∏ ⁄U„ÔÊ „ÔÙ, œŸ‚ ªÁfl¸Ã „ÔÙ, Ÿ„ÔÊÃÊ „ÔÙ, ◊Í…∏ „ÔÙ ÿÊ •¬ÁflòÊ
„ÔÙ ÃÙ ∞‚Ë •flSÕÊ◊¥ ©U‚ Ÿ◊S∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– •SÃÈ–
(41) ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ •ÊøÊ⁄U-ÁfløÊ⁄U, fl˝Ã-©U¬flÊ‚, ¬Í¡Ê-
¬Ê∆U •ı⁄U „ÔÁ⁄US◊⁄UáÊóÿ ‚’ SflªË¸ÿ ‚Èπ ¬˝Êåà „ÔÙŸ∑§ ¬˝œÊŸ
‚ÊœŸ „ÔÒ¥–
(42) “ÿˇÊ∑§Œ¸◊”1ófl˝ÃÊÁŒ◊¥ ¬¢øª√ÿÊÁŒ∑§ ‚◊ÊŸ ß‚∑§Ê
÷Ë ©U¬ÿÙª „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ’ŸÃÊ „ÔÒ– ∞∑§ ∑§‡Ê⁄U,
•ª⁄U, ∑§SÃÍ⁄UË •ı⁄U ∑¥§∑§Ù‹óߟ øÊ⁄U •Ù·ÁœÿÊ¥∑§ ‚◊ÊŸ ÷ʪ
‹∑§⁄U ∑§Œ¸◊ ’ŸÊfl– ŒÍ‚⁄U◊¥ ∑§SÃÍ⁄UË 2 ÷ʪ, ∑§‡Ê⁄U 2 ÷ʪ,
ø㌟ 3 ÷ʪ •ı⁄U „ÔÁ⁄Uº˝Ê 1 ÷ʪ ‹∑§⁄U ∑§Œ¸◊ ’ŸÊfl–
(43) “‡ÊÃ∑§Œ¸◊”ó‡ÊÊÁãÂÊ⁄UÊÁŒ◊¥ ‡ÊÃı·Áœ (‚ı •Ù·ÁœÿÊ)¥ -
∑§ ŸÊ◊ ’ÃÊÿ „ÔÒ¥– ©Uã„UË¥‚ ‡ÊÃ∑§Œ¸◊ ’ŸÃÊ „ÔÒ– ‚ı ∑§ÌáÊ∑§Ê∑§Ê
∑§◊‹-¬Èc¬ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ◊ÃÊãÃ⁄U◊¥ ©U‚Ë∑§Ù ‡ÊÃ∑§Œ¸◊ ’ËÊÿÊ „ÔÒ–
(44) “’˝rÊ∑ͧø¸”2óÿôÊÊÁŒ◊¥ ¬¢øª√ÿÊÁŒ∑§Ê „ÔflŸ ’˝rÊ∑ͧø¸‚
„ÔË Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô •Êª∑§ ÷ʪ◊¥ ªÊ°∆UflÊ‹Ë ‚Êà „Ô⁄UË Œ÷ʸ
(ŒÊ÷)-‚ ’ŸÃÊ „ÔÒ–
U
1. ¬Èc¬„ÔSÃÙ flÊÁ⁄U„ÔSÃSÃÒ‹Êèÿ¢ªÙ ¡‹ÁSÕ×–
1. •Ê‡ÊË—∑§ûÊʸ Ÿ◊S∑§ûÊʸ ©U÷ÿÙŸ¸⁄U∑¥§ ÷flØH (∑§◊¸‹ÙøŸ)
1. (∑§) “ÿˇÊ∑§Œ¸◊”ó∑§¬Í¸⁄UʪL§∑§SÃÍ⁄UË∑¢§∑§Ù‹Òÿ¸ˇÊ∑§Œ¸◊— – (•◊⁄U∑§Ù‡Ê)
1. (π) “ÿˇÊ∑§Œ¸◊”ó∑§SÃÍÁ⁄U∑§ÊÿÊ mı ÷ʪı mı ÷ʪı ∑È¢§∑ȧ◊Sÿ øH
1(π) ø㌟Sÿ òÊÿÙ ÷ʪʗ ‡ÊÁ‡ÊŸSàfl∑§ ∞fl Á„U– (¬˝ÁÃc∆ÔUʬ˝∑§Ê‡Ê)
2. •„ÔÙ⁄UÊòÊÙÁ·ÃÙ ÷ÍàflÊ ¬ıáʸ◊ÊSÿÊ¢ Áfl‡Ù·Ã—–
1. ¬¢øª√ÿ¢ Á¬’à¬˝ÊÃ’˝¸rÊ∑ͧø¸ÁflÁœ— S◊Î×H (¬˝ÊÿÁ‡øûÊÁflfl∑§)
øÒòÊ∑§ fl˝Ã
∑Î cáʬˇÊ
•Ê⁄Uê÷∑§Ê ÁŸflŒŸó¬˝àÿ∑§ ¬˝ÿÙ¡Ÿ∑§ ‚÷Ë fl˝Ã ◊Ê‚1,
¬ˇÊ •ı⁄U ÁÃÁÕ-flÊ⁄UÊÁŒ∑§ ‚„ÔÿÙª‚ ‚ê¬ãŸ „ÔÙà „ÔÒ¥– ◊Ê‚ øÊ⁄U
¬˝∑§Ê⁄U∑§ ◊ÊŸ ªÿ „ÔÒ¥– fl ‚ı⁄U, ‚ÊflŸ, øÊãº˝ •ı⁄U ŸÊˇÊòÊ ŸÊ◊Ê¥‚
¬˝Á‚h „ÔÒ¥– ©UŸ◊¥ ‚Íÿ¸‚¢∑˝§ÊÁãÃ∑§ •Ê⁄Uê÷‚ ©U‚∑§Ë ‚◊ÊÁåìÿ¸ãÃ∑§Ê
“‚ı⁄U”2, ‚ÍÿÙ¸Œÿ‚ ‚ÍÿÙ¸Œÿ-¬ÿ¸ãÃ∑§ ∞∑§ ÁŒŸ-¡Ò‚ 30
ÁŒŸ∑§Ê “‚ÊflŸ”3, ‡ÊÈÄ‹ •ı⁄U ∑ΧcáʬˇÊ∑§Ê “øÊãº˝”4 •ı⁄U
•Á‡flŸË∑§ •Ê⁄Uê÷‚ ⁄UflÃË∑§ •ãÃÃ∑§∑§ øãº˝÷Ùª∑§Ê “ŸÊˇÊòÊ”5
◊Ê‚ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÿ ‚’ ¬˝ÿÙ¡Ÿ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÎÕ∑˜§-¬ÎÕ∑˜§ Á‹ÿ
¡Êà „ÔÒ¥óÿÕÊ ÁflflÊ„ÔÊÁŒ◊¥ 6 “‚ı⁄U”, ÿôÊÊÁŒ◊¥ “‚ÊflŸ” 7, üÊÊh
•ÊÁŒ◊¥ “øÊãº˝”8 •ı⁄U ŸˇÊòÊ‚òÊ (ŸˇÊòÊ-‚ê’ãœË ÿôÊ, ÿÕÊ
‡‹·Ê-◊Í‹ÊÁŒ¡ã◊‡ÊÊÁãÃ)-◊¥ “ŸÊˇÊòÊ”9 Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–.....
◊Ê‚-ªáÊŸÊ◊¥ flÒ‡ÊÊπ •ÊÁŒ∑§Ë •¬ˇÊÊ ‚fl¸¬˝Õ◊ øÒòÊ ÄÿÊ¥ Á‹ÿÊ
ªÿÊ? ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ‚ÎÁc≈ÔÔ∑§ •Ê⁄Uê÷ (•ÕflÊ
ÖÿÙÁê¸áÊŸÊ∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷)-◊¥ øãº˝◊Ê ÁøòÊʬ⁄U ÕÊó(•ı⁄U ÁøòÊÊ
1. ◊Sÿãà ¬Á⁄U◊Ëÿãà øãº˝flÎÁhˇÊÿÊÁŒŸÊ– (◊ŒŸ⁄UàŸ)
2. •∑¸§‚¢∑˝§ÊãàÿflÁœ— ‚ı⁄U—–
3. ÁòÊ¢‡ÊÁgŸ— ‚ÊflŸ—–
4. ¬ˇÊÿÈQ§‡øÊãº˝—– (◊ÊœflËÿ)
5. ‚fl¸ˇÊ¸¬Á⁄UflÃÒ¸SÃÈ ŸÊˇÊòÊÙ ◊Ê‚ ©UëÿÖ (ÁflcáÊÈ)
6. ‚ı⁄UÙ ◊Ê‚Ù ÁflflÊ„ÔÊŒı–
7. ÿôÊÊŒı ‚ÊflŸ— S◊Î×–
8. •ÊÁéŒ∑§ Á¬ÃÎ∑§Êÿ¸ ø øÊãº˝Ù ◊Ê‚— ¬˝‡ÊSÿÖ (ªª¸)
9. ŸˇÊòÊ‚òÊÊáÿãÿÊÁŸ ŸÊˇÊòÊ ø ¬˝‡ÊSÿÖ (ÁflcáÊÈ)
42 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
øÒòÊË∑§Ù ¬˝Êÿ—1 „ÔÙÃË „ÔË „ÔÒ;) ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ •ãÿ ◊„ÔËŸÊ¥∑§Ë •¬ˇÊÊ øÒòÊ
¬„Ô‹Ê ◊„ÔËŸÊ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÔÒ •ı⁄U ß‚∑§ ¬Ë¿U flÒ‡ÊÊπ •ÊÁŒ •Êà „ÔÒ¥–
ß‚ ‚ê’ãœ◊¥ ÿ„Ô ÷Ë ôÊÊÃ√ÿ „ÔÒ Á∑§ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U øÒòÊË∑§Ù ÁøòÊÊ „ÔÙŸÊ
‚ê÷fl ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U flÒ‡ÊÊπË∑§Ù Áfl‡ÊÊπÊ, Öÿc∆ÔUË∑§Ù
Öÿc∆ÔUÊ, •Ê·Ê…∏Ë∑§Ù ¬Íflʸ·Ê…∏Ê, üÊÊfláÊË∑§Ù üÊfláÊ, ÷ʺ˝Ë∑§Ù ¬Íflʸ-
÷ʺ˝¬Œ, •ÊÁ‡flŸË∑§Ù •Á‡flŸË, ∑§ÊÌÃ∑§Ë∑§Ù ∑ΧÁûÊ∑§Ê, ◊ʪ¸‡Ê˷˸∑§Ù
◊ΪÁ‡Ê⁄UÊ, ¬ı·Ë∑§Ù ¬Ècÿ, ◊ÊÉÊË∑§Ù ◊ÉÊÊ •ı⁄U »§ÊÀªÈŸË∑§Ù ¬Íflʸ»§ÊÀªÈŸË
„ÔÙŸÊ ÷Ë ‚ê÷fl ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ– .....¬˝àÿ∑§ ◊Ê‚∑§ ‡ÊÈÄ‹
•ı⁄U ∑ΧcáÊ ŒÙ ¬ˇÊ „ÔÒ¥– ߟ∑§Ê ©U¬ÿÙª ‹Ù∑§√ÿfl„ÔÊ⁄U◊¥ ŒÁˇÊáÊ ¬˝ÊãÃ◊¥
‡ÊÈÄ‹ •ı⁄U ∑ΧcáÊ •ı⁄U •ãÿ ¬˝ÊãÃÊ¥◊¥ ∑ΧcáÊ •ı⁄U ‡ÊÈÄ‹∑§ ∑˝§◊‚
∑§⁄Uà „Ô–¥Ò flÊSÃfl◊¥ fl„Ô fl˝ÃÙà‚flÊÁŒ◊¥ 2 ‡ÊÈÄ‹‚ •ı⁄U ÁÃÁÕ∑ΧàÿÊÁŒ◊¥ 3
∑ΧcáÊ‚ ¬˝Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–......
(1) ªı⁄UËfl˝Ã (fl˝ÃÁflôÊÊŸ)óÿ„Ô øÒòÊ ∑ΧcáÊ ¬˝ÁìŒÊ‚
øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹ ÁmÃËÿÊÃ∑§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§Ù ÁflflÊÁ„UÃÊ •ı⁄U ∑ȧ◊Ê⁄UË
ŒÙŸÊ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ÁSòÊÿÊ° ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥– ß‚∑§ Á‹ÿ „ÔÙ‹Ë∑§Ë ÷S◊
•ı⁄U ∑§Ê‹Ë Á◊^Ëóߟ∑§ Á◊üÊáÊ‚ ªı⁄UË∑§Ë ◊ÍÌà ’ŸÊÿË ¡ÊÃË „ÔÒ
•ı⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬˝Ê×∑§Ê‹∑§ ‚◊ÿ ‚◊ˬ∑§ ¬Èc¬ÙlÊŸ‚ »§‹,
¬Èc¬, ŒÍflʸ •ı⁄U ¡‹¬Íáʸ ∑§‹‡Ê ‹Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ù ªËÃ-◊ãòÊÊ¥‚
¬Í¡ÃË „ÔÒ¥– ÿ„Ô fl˝Ã Áfl‡Ù·∑§⁄U •Á„UflÊÃ∑§Ë ⁄UˇÊÊ •ı⁄U ¬Áì˝◊∑§Ë
flÎÁh∑§ ÁŸÁ◊ûÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
(2) „ ÙÔ ‹Ê◊„Ô Ùà‚fl (¬È⁄UÊáÊ‚◊Èëøÿ-◊ÈQ§∑§‚¢ª„˝ )Ô óÿ„Ô ©Uà‚fl
„ÔÙ‹Ë∑§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ øÒòÊ ∑ΧcáÊ ¬˝ÁìŒÊ∑§Ù „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ‹Ù∑§¬˝Á‚Áh◊¥ ß‚
äÊÈ⁄U«UË, ¿UÊ⁄¢U«UË, »§Êª ÿÊ ’Ù„Ô⁄UÊ¡ÿãÃË ∑§„Ôà „ÔÒ¥– ŸÊªÁ⁄U∑§ Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË
1. “øÒòÊ ◊ÊÁ‚ ¡ªŒ˜ ’˝rÊÊ ‚‚¡¸ ¬˝Õ◊˘„ÔÁŸ– (’΄ÔãŸÊ⁄UŒËÿ)
2. fl˝ÃÙà‚fl ø ‡ÊÈÄ‹ÊÁŒ–
3. ∑ΧcáÊÊÁŒ ÁÃÁÕ∑§◊¸ÁáÊ– (’˝rÊ)
øÒòÊ∑§ fl˝Ã 43
ß‚ ⁄¢Uª, ªÈ‹Ê‹, ªÙc∆ÔUË, ¬Á⁄U„ÊÔ ‚ •ı⁄U ªÊÿŸ-flÊŒŸ‚ •ı⁄U Œ„ÊÔ ÃË‹Ùª
œÍ‹-œ◊Ê‚Ê, ¡‹∑˝§Ë«UÊ •ı⁄U œ◊Ê‹ •ÊÁŒ‚ ‚ê¬ãŸ ∑§⁄Uà „ÔÒ¥–
•Ê¡∑§‹ ß‚ ©Uà‚fl∑§Ê M§¬ ’„ÈÔà Áfl∑Χà •ı⁄U ©Uë¿U΢Uπ‹ÃʬÍáʸ „ÔÙ
ªÿÊ „ÔÒ– ‹ÙªÊ¥∑§Ù ‚èÿÃÊ∑§ ‚ÊÕ ÷ªflŒ˜èÊÊfl‚ ÷⁄U „ÈÔ∞ ªËà •ÊÁŒ
ªÊ∑§⁄U ÿ„Ô ©Uà‚fl ◊ŸÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚ ©Uà‚fl∑§ øÊ⁄U ©Ug‡ÿ ¬˝ÃËÃ
„ÔÙà „ÔÒ¥ó(1) ¡ŸÃÊ ¡ÊŸÃË „ÔÒ Á∑§ „ÔÙ‹Ë∑§ ¡‹ÊŸ◊¥ ¬˝tÊŒ∑§ ÁŸ⁄UʬŒ
ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸ∑§ „Ô·¸◊¥ ÿ„Ô ©Uà‚fl ‚ê¬ãŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– (2) ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ ß‚
ÁŒŸ ß‚Ë M§¬◊¥ “ŸflÊãŸÁc≈ÔÔ” ÿôÊ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ, •Ã—
Ÿfl¬˝Êåà ŸflÊãŸ∑§ ‚ê◊ÊŸÊÕ¸ ÿ„Ô ©Uà‚fl Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– (3) ÿôÊ∑§Ë
‚◊ÊÁåÃ◊¥ ÷S◊fl㌟ •ı⁄U •Á÷·∑§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Á∑¢§ÃÈ ÿ ŒÙŸÊ¥
∑Χàÿ Áfl‡Ù·∑§⁄U ∑ȧÁà‚à M§¬◊¥ „ÔÙà „ÔÒ¥– (4) flÒ‚ ◊ÊÉÊ ‡ÊÈÄ‹
¬¢ø◊Ë‚ øÒòʇÊÈÄ‹ ¬¢ø◊ˬÿ¸ãÃ∑§Ê fl‚ãÃÙà‚fl Sfl× „ÔÙÃÊ „ÔË „ÔÒ–
(3) ‚¢∑§c≈ÔUøÃÈÕ˸flÃ˝ (÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ)óÿÁŒ ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ◊¥
Á∑§‚Ë •Á◊≈U ‚¢∑§≈U∑§Ë ‡Ê¢∑§Ê „ÔÙ ÿÊ ¬„Ô‹‚ „ÔË ‚¢∑§≈UʬãŸ1 •flSÕÊ
’ŸË „ÈÔ߸ „ÔÙ ÃÙ ©U‚∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ‚¢∑§≈UøÃÈÕ˸∑§Ê fl˝Ã ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„Uÿ– ÿ„Ô ‚÷Ë ◊„ÔËŸÊ¥◊¥ ∑ΧcáÊ øÃÈÕ˸∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚◊¥
øãº˝ÙŒÿ√ÿÊÁ¬ŸË øÃÈÕ˸ ‹Ë ¡ÊÃË „ÔÒ– ÿÁŒ fl„Ô ŒÙ ÁŒŸ øãº˝ÙŒÿ-
√ÿÊÁ¬ŸË2 „ÔÙ ÃÙ ¬˝Õ◊ ÁŒŸ∑§Ê fl˝Ã ∑§⁄U– fl˝ÃË∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„Ô
©UQ§ øÃÈÕ˸∑§Ù ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ ∑§⁄UŸ∑§ •ŸãÃ⁄U ŒÊÁ„UŸ „ÔÊÕ◊¥ ªãœ,
•ˇÊÃ, ¬Èc¬ •ı⁄U ¡‹ ‹∑§⁄U “◊◊ flø◊ʟʪÊÁ◊‚∑§‹‚¢∑§≈UÁŸ⁄U‚Ÿ-
¬Ífl¸∑§‚∑§‹Ê÷Ëc≈ÔUÁ‚hÿ ‚¢∑§≈UøÃÈÕ˸fl˝Ã◊„¢Ô ∑§Á⁄Ucÿ” ÿ„Ô
‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§ ÁŒŸ÷⁄U ◊ıŸ ⁄U„Ô •ı⁄U ‚Êÿ¢∑§Ê‹∑§ ‚◊ÿ ¬ÈŸ— SŸÊŸ
∑§⁄U∑§ øı∑§Ë ÿÊ flŒË¬⁄U “ÃËfl˝ÊÿÒ, ÖflÊÁ‹ãÿÒ, ŸãŒÊÿÒ, ÷ÙªŒÊÿÒ,
1. ÿŒÊ ‚¢Ä‹Á‡ÊÃÙ ◊àÿÙ¸ ŸÊŸÊŒÈ—πÒ‡ø ŒÊL§áÊÒ—–
1. ÃŒÊ ∑ΧcáÊ øÃÈâÿÊZ flÒ ¬Í¡ŸËÿÙ ªáÊÊÁœ¬—H (÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ)
2. øÃÈÕ˸ ªáÊŸÊÕSÿ ◊ÊÃÎÁflhÊ ¬˝‡ÊSÿÖ
1. ◊äÿʱŸ√ÿÊÁ¬ŸË øØ SÿÊؘ ¬⁄UÇøØ ¬⁄U˘„ÔÁŸH (’΄SÔ ¬ÁÃ)
44 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
∑§Ê◊M§Á¬áÿÒ, ©Uª˝ÊÿÒ, áÙflàÿÒ, ‚àÿÊÿÒ ø ÁŒˇÊÈ ÁflÁŒˇÊÈ , ◊äÿ
ÁflÉŸŸÊÁ‡ÊãÿÒ ‚fl¸‡ÊÁQ§∑§◊‹Ê‚ŸÊÿÒ Ÿ◊—” ߟ ◊ãòÊÊ¥‚ ¬Ë∆U¬Í¡Ê
∑§⁄UŸ∑ § ’ÊŒ flŒË∑§ ’Ëø◊¥ SfláÊʸÁŒÁŸÌ◊à ªáهʡË∑§Êó1 “ªáÙ‡ÊÊÿ
Ÿ◊—” ‚ •ÊflÊ„ÔŸ, 2 “ÁflÉŸŸÊÁ‡ÊŸ Ÿ◊—” ‚ •Ê‚Ÿ, 3 “‹ê’ÙŒ⁄UÊÿ
Ÿ◊—” ‚ ¬Êl, 4 “øãº˝ÊÉʸœÊÁ⁄UáÙ Ÿ◊—” ‚ •Éÿ¸, 5 “Áfl‡flÁ¬˝ÿÊÿ
Ÿ◊—” ‚ •Êø◊Ÿ, 6 “’˝rÊøÊÁ⁄UáÙ Ÿ◊—” ‚ SŸÊŸ, 7 “∑ȧ◊Ê⁄UªÈ⁄Ufl
Ÿ◊—” ‚ flSòÊ, 8 “Á‡ÊflÊà◊¡Êÿ Ÿ◊—” ‚ ÿôÊÙ¬flËÃ, 9 “L§º˝¬ÈòÊÊÿ
Ÿ◊—” ‚ ªãœ, 10 “ÁflÉŸ„Ôòʸ Ÿ◊—” ‚ •ˇÊÃ, 11 “¬⁄U‡ÊÈœÊÁ⁄UáÙ
Ÿ◊—” ‚ ¬Èc¬, 12 “÷flʟˬ˝ËÁÃ∑§òȨ̂ Ÿ◊—” ‚ œÍ¬, 13 “ª¡∑§áÊʸÿ
Ÿ◊—” ‚ ŒË¬∑§, 14 “•ÉÊŸÊÁ‡ÊŸ Ÿ◊—” ‚ ŸÒfll (•Êø◊Ÿ),
15 “Á‚ÁhŒÊÿ Ÿ◊—” ‚ ÃÊê’Í‹ •ı⁄U 16 “‚fl¸÷ÙªŒÊÁÿŸ Ÿ◊—”
‚ ŒÁˇÊáÊÊ •¬¸áÊ ∑§⁄U∑§ “·Ù«‡ÊÙ¬øÊ⁄U¬Í¡Ÿ” ∑§⁄U •ı⁄U ∑§¬Í¸⁄U •ÕflÊ
ÉÊË∑§Ë ’ûÊË ¡‹Ê∑§⁄U ŸË⁄UÊ¡Ÿ ∑§⁄U– ß‚∑§ ¬Ë¿U ŒÍflʸ∑§ ŒÙ •¢∑ȧ⁄U ‹∑§⁄U
“ªáÊÊÁœ¬Êÿ Ÿ◊— 2, ©U◊ʬÈòÊÊÿ Ÿ◊— 2, •ÉʟʇÊÊÿ Ÿ◊—
2, ∞∑§ŒãÃÊÿ Ÿ◊— 2, ß÷flÄòÊÊÿ Ÿ◊— 2, ◊Í·∑§flÊ„ÔŸÊÿ Ÿ◊—
2, ÁflŸÊÿ∑§Êÿ Ÿ◊— 2, ߸‡Ê¬ÈòÊÊÿ Ÿ◊— 2, ‚fl¸Á‚Áh¬˝ŒÊÿ Ÿ◊—2,
∑ȧ◊Ê⁄UªÈ⁄Ufl Ÿ◊— 2 •ı⁄U “ªáÊÊÁœ¬ Ÿ◊SÃ˘SÃÈ ©U◊ʬÈòÊÊÉʟʇʟ–
∞∑§ŒãÃ÷flÄòÊÁà ÃÕÊ ◊Í·∑§flÊ„ÔŸ– ÁflŸÊÿ∑§‡Ê¬ÈòÊÁà ‚fl¸Á‚Áh-
¬˝ŒÊÿ∑§– ∑ȧ◊Ê⁄UªÈ⁄Ufl ÃÈèÿ¢ ¬Í¡ÿÊÁ◊ ¬˝ÿàŸÃ—” ߟ◊¥ •Ê⁄Uê÷‚
10 ◊ãòÊÊm¥ Ê⁄UÊ ŒÙ-ŒÙ •ı⁄U •ãÃ∑§ ¬Í⁄U ◊ãòÊ‚ ∞∑§ ŒÍflʸ •¬¸áÊ ∑§⁄U∑§ “ÿôÙŸ
ÿôÊ0” ‚ ◊ãòÊ-¬Èc¬Ê¢¡Á‹ •¬¸áÊ ∑§⁄U •ı⁄U “‚¢‚Ê⁄U¬Ë«UÊ√ÿÁÕâ
Á„U ◊Ê¢ ‚ŒÊ ‚¢∑§c≈ÔU÷Íâ ‚È◊Èπ ¬˝‚ËŒ– àfl¢ òÊÊÁ„U ◊Ê¢ ◊Ùøÿ
∑§c≈ÔU‚¢ÉÊÊãŸ◊Ù Ÿ◊Ù ÁflÉŸÁflŸÊ‡ÊŸÊÿH” ‚ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§
“üÊËÁfl¬˝Êÿ Ÿ◊SÃÈèÿ¢ ‚ÊˇÊÊgflSflM§Á¬áÙ– ªáهʬ˝ËÃÿ ÃÈèÿ¢
◊ÙŒ∑§ÊŸ˜ flÒ ŒŒÊêÿ„Ô◊H ˜ ” ‚ ◊ÙŒ∑§, ‚ȬÊ⁄UË, ◊ͪ° •ı⁄U ŒÁˇÊáÊÊ ⁄Uπ∑§⁄U
.....
flÊÿŸ (’ÊÿŸÊ) Œ– ß‚∑§ ’ÊŒ øãº˝ÙŒÿ „ÔÙŸ¬⁄U øãº˝◊Ê∑§Ê ªãœ-
øÒòÊ∑§ fl˝Ã 45
¬Èc¬ÊÁŒ‚ ÁflÁœflؘ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ “ÖÿÙàSŸÊ¬Ã Ÿ◊SÃÈèÿ¢ Ÿ◊Sà ÖÿÙÁ÷ʢ
¬Ã– Ÿ◊Sà ⁄UÙÁ„UáÊË∑§Êãà ªÎ„ÔÊáÊÊÉÿZ Ÿ◊Ù˘SÃÈ ÃH” ‚ øãº˝◊Ê∑§Ù
•Éÿ¸ Œ∑§⁄U “Ÿ÷Ù◊á«‹ŒË¬Êÿ Á‡Ê⁄UÙ⁄UàŸÊÿ œÍ¡¸≈U—– ∑§‹Ê-
Á÷fl¸œ◊¸ ÊŸÊÿ Ÿ◊‡øãº˝Êÿ øÊ⁄UflH ” ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U– Á»§⁄U “ªáÙ‡ÊÊÿ
Ÿ◊SÃÈèÿ¢ ‚fl¸Á‚Áh¬˝ŒÊÿ∑§– ‚¢∑§c≈¢U „Ô⁄U ◊ Œfl ªÎ„ÊÔ áÊÊÉÿZ Ÿ◊Ù˘SÃÈ
ÃH” ‚ ªáهʡË∑§Ù ÃËŸ •Éÿ¸ Œ∑§⁄Uó“ÁÃÕËŸÊ◊ÈûÊ◊ ŒÁfl
ªáÙ‡ÊÁ¬˝ÿflÀ‹U÷– ªÎ„ÔÊáÊÊÉÿZ ◊ÿÊ ŒûÊ¢ ‚fl¸Á‚Áh¬˝ŒÊÁÿ∑§H”
‚ ÁÃÁÕ∑§Ù •Éÿ¸ Œ– ¬Ë¿U ‚ȬÍÁ¡Ã ªáهʡË∑§Ê “•ÊÿÊÃSàfl◊È◊ʬÈòÊ
◊◊ʟȪ˝„Ô∑§ÊêÿÿÊ– ¬ÍÁ¡ÃÙ˘Á‚ ◊ÿÊ ÷ÄàÿÊ ªë¿U SÕÊŸ¢ Sfl∑¥§
¬˝÷ÙH” ‚ Áfl‚¡¸Ÿ ∑§⁄U ’˝ÊrÊáÊÊ∑¥ §Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊÿ •ı⁄U Sflÿ¢ ÃÒ‹flÌ¡Ã
∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U–....„ÔÊ°, ÿ„Ô fl˝Ã ÃÙ ªáهʡË∑§Ê „ÔÒ, Á»§⁄U ß‚◊¥
øãº˝◊Ê∑§Ê ¬˝ÊœÊãÿ ÄÿÊ¥ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÔÒ? ÃÙ ß‚ Áfl·ÿ◊¥ ’˝rÊÊ᫬È⁄UÊáÊ◊¥
Á‹πÊ „ÔÒ Á∑§ ¬Êfl¸ÃËŸ ªáهʡË∑§Ù ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ, ©U‚ ‚◊ÿ ßãº˝-
øãº˝ÊÁŒ ‚÷Ë ŒflÃÊ•Ê¥Ÿ •Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ; Á∑¢§ÃÈ ‡ÊÁŸŒfl
ŒÍ⁄U ⁄U„Ô– ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô ÕÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈ÔÔ‚ ¬˝àÿ∑§ ¬˝ÊáÊË •ı⁄U ¬ŒÊÕ¸∑§
≈UÈ∑§«∏ „ÔÙ ¡Êà Ֆ ¬⁄¢UÃÈ ¬Êfl¸ÃË∑§ L§c≈ÔU „ÔÙŸ‚ ‡ÊÁŸŸ ªáهʡˬ⁄U
ŒÎÁc≈ÔÔ «UÊ‹Ë– »§‹ ÿ„Ô „ÈÔ•Ê Á∑§ ªáهʡË∑§Ê ◊SÃ∑§ ©U«∏∑§⁄U •◊ÎÃ◊ÿ
øãº˝◊á«‹◊¥ ø‹Ê ªÿÊ–....ŒÍ‚⁄UË ∑§ÕÊ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ¬Êfl¸ÃËŸ •¬Ÿ
‡Ê⁄UË⁄U∑§ ◊Ò‹‚ ªáهʡË∑§Ù ©Uà¬ãŸ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ù mÊ⁄U¬⁄U ’Ò∆UÊ ÁŒÿÊ–
¡’ ÕÙ«∏UË Œ⁄U ’ÊŒ Á‡Êfl¡Ë •Ê∑§⁄U •¢Œ⁄U ¡ÊŸ ‹ª, Ã’ ªáهʡ˟
©UŸ∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸ ÁŒÿÊ– Ã’ ©Uã„ÔÊ¥Ÿ •Ÿ¡ÊŸ◊¥ •¬Ÿ ÁòʇÊÍ‹‚ ©UŸ∑§Ê
◊SÃ∑§ ∑§Ê≈U «UÊ‹Ê •ı⁄U fl„Ô øãº˝‹Ù∑§◊¥ ø‹Ê ªÿÊ– ßœ⁄U ¬Êfl¸ÃË∑§Ë
¬˝‚ãŸÃÊ∑§ Á‹ÿ Á‡Êfl¡ËŸ „ÔÊÕË∑§ ‚lÙ¡Êà ’ëø∑§Ê ◊SÃ∑§ ◊°ªflÊ∑§⁄U
ªáهʡË∑§ ¡Ù«∏ ÁŒÿÊ– ÁflôÊÊÁŸÿÊ¥∑§Ê Áfl‡flÊ‚ „ÔÒ Á∑§ ªáهʡË∑§Ê
•‚‹Ë ◊SÃ∑§ øãº˝◊Ê◊¥ „ÔÒ •ı⁄U ß‚Ë ‚ê÷ÊflŸÊ‚ øãº˝◊Ê∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–... ÿ„Ô fl˝Ã 4 ÿÊ 13 fl·¸Ã∑§ ∑§⁄UŸ∑§Ê „ÔÒ– •Ã—
•flÁœ ‚◊Êåà „ÔÙŸ¬⁄U ß‚∑§Ê ©UlʬŸ ∑§⁄U– ©U‚◊¥ ‚fl¸ÃÙ÷º˝◊á«‹¬⁄U
46 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
∑§‹‡Ê SÕʬŸ ∑§⁄U∑§ ©U‚¬⁄U ªáهʡË∑§Ë Sfláʸ◊ÿË ◊ÍÌÃ∑§Ê ¬Í¡Ÿ
∑§⁄U– ´§ÃÈ∑§Ê‹∑§ ªãœ-¬Èc¬ÊÁŒ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÊÿ– ©U‚Ë ¡ª„Ô øÊ°ŒË∑§
øãº˝◊Ê∑§Ê •ø¸Ÿ ∑§⁄U– ŸÒfll◊¥ “ߡÊfl— ‚Q§flÙ ⁄Uê÷Ê»§‹ÊÁŸ
Áø◊≈UÊSÃÕÊ– ◊ÙŒ∑§Ê ŸÊÁ⁄U∑§‹ÊÁŸ ‹Ê¡Ê º˝√ÿÊc≈ÔU∑¥§ S◊ÎÃ◊˜˜H”
∑§Ê ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U– ÉÊË, ÁË, ‡Ê∑¸§⁄UÊ •ı⁄U Á’¡Ù⁄U∑§ ≈UÈ∑§«∏Ê¥∑§Ù ∞∑§òÊ
∑§⁄U∑§ ߟ∑§Ê ÿÕÊÁflÁœ „ÔflŸ ∑§⁄U– ß‚∑§ ¬Ë¿U 21 ◊ÙŒ∑§ ‹∑§⁄U 1
ªáÊ¢¡ÿ, 2 ªáʬÁÃ, 3 „Ô⁄Uê’, 4 œ⁄UáÊËœ⁄U, 5 ◊„ÔʪáÊÊÁœ¬ÁÃ, 6
ÿôÙ‡fl⁄U, 7 ‡ÊËÉÊ˝¬˝‚ÊŒ, 8 •÷¢ªÁ‚Áh, 9 •◊ÎÃ, 10 ◊ãòÊôÊ, 11
Á∑§ãŸÊ◊, 12 Ám¬Œ, 13 ‚È◊¢ª‹, 14 ’Ë¡, 15 •Ê‡ÊʬÍ⁄U∑§, 16
fl⁄UŒ, 17 Á‡Êfl, 18 ∑§‡ÿ¬, 19 ŸãŒŸ, 20 Á‚ÁhŸÊÕ •ı⁄U 21
…ÈÁá…U⁄UÊ¡óߟ ŸÊ◊Ê¥‚ ∞∑§-∞∑§ ◊ÙŒ∑§ •¬¸áÊ ∑§⁄U– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§
ªÙŒÊŸ, ‡Êƒÿʌʟ •ÊÁŒ Œ∑§⁄U •ı⁄U ’˝ÊrÊáÊ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊ∑§⁄U Sflÿ¢ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U–
©UQ§ 21 ◊ÙŒ∑§Ê¥◊¥ 1 ªáهʡË∑§ Á‹ÿ ¿UÙ«∏ Œ, 10 ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù Œ
•ı⁄U Œ‚ •¬Ÿ Á‹ÿ ⁄Uπ–.....∑§ÕÊ∑§Ê ‚Ê⁄U ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹◊¥
◊ÿÍ⁄Uäfl¡ ŸÊ◊∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ’«∏UÊ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë •ı⁄U œ◊¸ôÊ ÕÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U
©U‚∑§Ê ¬ÈòÊ ∑§„ÔË¥ πÙ ªÿÊ •ı⁄U ’„ÈÃÔ •ŸÈ‚œ¢ ÊŸ ∑§⁄UŸ¬ ⁄U ÷Ë Ÿ Á◊‹Ê– Ã’
◊ÁãòʬÈòÊ∑§Ë œ◊¸flÃË SòÊË∑§ •ŸÈ⁄UÙœ‚ ⁄UÊ¡Ê∑§ ‚ê¬Íáʸ ¬Á⁄UflÊ⁄UŸ øÒòÊ ∑ΧcáÊ
øÃÈÕ˸∑§Ê ’«∏ ‚◊Ê⁄UÙ„Ô‚ ÿÕÊÁflÁœ fl˝Ã Á∑§ÿÊ– Ã’ ÷ªflÊŸ˜ ªáهʡË∑§Ë
∑Χ¬Ê‚ ⁄UÊ¡¬ÈòÊ •Ê ªÿÊ •ı⁄U ©U‚Ÿ ◊ÿÍ⁄Uäfl¡∑§Ë •Ê¡ËflŸ ‚flÊ ∑§Ë–
(4) ‡ÊËËÊc≈ÔU◊Ë (S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ)óß‚ Œ‡Ê◊¥ ‡ÊËËÊc≈ÔU◊Ë∑§Ê
fl˝Ã ∑§fl‹ øÒòÊ ∑ΧcáÊ •c≈ÔU◊Ë∑§Ù „ÔÙÃÊ „ÔÒ; Á∑¢§ÃÈ S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ◊¥
øÒòÊÊÁŒ 4 ◊„ÔËŸÊ¥◊¥ ß‚ fl˝Ã∑§ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁflœÊŸ „ÔÒ– ß‚◊¥
¬Ífl¸ÁflhÊ •c≈ÔU◊Ë* ‹Ë ¡ÊÃË „ÔÒ– fl˝ÃË∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ •c≈ÔU◊Ë∑§Ù ‡ÊËË
¡‹‚ ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ ∑§⁄U∑§ “◊◊ ª„Ô ‡ÊËËÊ⁄UÙª¡ÁŸÃÙ¬-
º˝fl¬˝‡Ê◊Ÿ¬Ífl¸∑§ÊÿÈ⁄UÊ⁄UÙÇÿÒ‡flÿʸÁ÷flÎhÿ ‡ÊËËÊc≈ÔU◊Ë-
* fl˝Ã◊ÊòÊ˘c≈ÔU◊Ë ∑ΧcáÊÊ ¬Íflʸ ‡ÊÈÄ‹Êc≈ÔU◊Ë ¬⁄UÊ– (◊Êœfl)
øÒòÊ∑§ fl˝Ã 47
fl˝Ã¢ ∑§Á⁄Ucÿ–” ÿ„Ô ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U– ÃŒŸãÃ⁄U ‚ȪãœÿÈQ§ ªãœ-¬Èc¬ÊÁŒ‚
‡ÊËËÊ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ¬˝àÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ◊fl, Á◊∆UÊ߸, ¬Í•Ê, ¬Í⁄UË,
ŒÊ‹-÷ÊÃ, ‹¬‚Ë •ı⁄U ⁄UÙ≈UË-Ã⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÁŒ ∑§ëø-¬Ä∑§, ‚÷Ë
‡ÊËË ¬ŒÊÕ¸ (¬„Ô‹ ÁŒŸ∑§ ’ŸÊÿ „È∞Ô ) ÷Ùª ‹ªÊÿ •ı⁄U ‡ÊËËÊSÃÙòÊ∑§Ê
¬Ê∆U ∑§⁄U∑§ ⁄UÊÁòÊ◊¥ ¡Êª⁄UáÊ •ı⁄U ŒË¬Êfl‹Ë ∑§⁄U– ŸÒfll◊¥ ÿ„Ô Áfl‡Ù·ÃÊ1
„ÔÒ Á∑§ øÊÃÈ◊ʸ‚Ë fl˝Ã „ÔÙ ÃÙó1 øÒòÊ◊¥ ‡ÊËË ¬ŒÊÕ¸, 2 flÒ‡ÊÊπ◊¥ ÉÊË
•ı⁄U ‡Ê∑¸§⁄UÊ‚ ÿÈQ§ ‚ûÊÍ , 3 Öÿc∆ÔU◊¥ ¬Ífl¸ ÁŒŸ∑§ ’ŸÊÿ „ÈÔ∞ •¬Í¬
(¬Í∞) •ı⁄U 4 •Ê·Ê…∏◊¥ ÉÊË •ı⁄U ‡ÊÄ∑§⁄U Á◊‹Ë „ÈÔ߸ πË⁄U∑§Ê ŸÒfll
•¬¸áÊ ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ‚ fl˝ÃË∑§ ∑ȧ‹◊¥ ŒÊ„ÔÖfl⁄U, ¬ËÃÖfl⁄U,
ÁflS»§Ù≈U∑§, ŒÈªã¸ œÿÈQ§ »§Ù«∏, ŸòÊÊ∑¥ § ‚◊Sà ⁄UÙª, ‡ÊËËÊ∑§Ë »È§Á¢ ‚ÿÊ∑¥ §
Áø±Ÿ •ı⁄U ‡ÊËËʡÁŸÃ ‚fl¸ŒÙ· ŒÍ⁄U „ÔÙà „ÔÒ¥ •ı⁄U ‡ÊËÃ‹Ê ‚ŒÒfl
‚¢ÃÈc≈ÔU ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– ‡ÊËËÊSÃÙòÊ◊¥ 2 ‡ÊËËÊ∑§Ê ¡Ù SflM§¬ ’ËÊÿÊ „ÔÒ,
fl„Ô ‡ÊËËÊ∑§ ⁄UÙªË∑§ Á‹ÿ ’„ÈÔà Á„UÃ∑§Ê⁄UË „ÔÒ– ©U‚◊¥ ’ËÊÿÊ „ÔÒ
Á∑§ “‡ÊËÃ‹Ê ÁŒªê’⁄UÊ „Ô,Ò ªŒ¸÷¬⁄U •ÊM§…∏ ⁄U„ÃÔ Ë „Ô,Ò ‡Êͬ, ◊Ê¡¸ŸË (¤ÊÊ«∏UÂ)
•ı⁄U ŸË◊∑§ ¬ûÊÊ‚ ¥ •‹¢∑§Î à „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U „ÔÊÕ◊¥ ‡ÊËË ¡‹∑§Ê ∑§‹‡Ê
⁄UπÃË „Ô–Ò ” flÊSÃfl◊¥ ‡ÊËËÊ∑§ ⁄UÙªË∑§ ‚flÊZª◊¥ ŒÊ„ÔÿQÈ § »§Ù«∏ „ÔÙŸ‚ fl„Ô
Á’‹∑ȧ‹ ŸÇŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– “ªŒ¸÷Á¬á«UË” (ªœ∑§Ë ‹ËŒ)-∑§Ë ªãœ‚
»§Ù«∏Ê∑¥ §Ë ¬Ë«∏UÊ ∑§◊ „ÔÙÃË „Ô–Ò ‡Êͬ∑§ ∑§Ê◊ (•ãŸ∑§Ë ‚»§Ê߸ •ÊÁŒ) ∑§⁄UŸ
1. ÷ˇÊÿŒ˜ fl≈U∑§ÊŸ˜ ¬Í¬Ê¢‡øÒòÊ ‡ÊËá‹ÊÁãflÃÊŸ˜–
1. flÒ‡ÊÊπ ‚Qȧ∑¥§ ÃÊflؘ ‚ÊÖÿ¢ ‡Ê∑¸§⁄UÿÊÁãflÃ◊˜˜H
1. ∞fl¢ ÿÊ ∑ȧL§Ã ŸÊ⁄UË fl˝Ã¢ fl·¸øÃÈc≈ÔUÿ◊˜˜–
1. Ãà∑ȧ‹ ŸÙ¬‚¬¸Áãà ª‹ªá«ª˝„ÔÊŒÿ—H
1. Áflc»§Ù≈U∑§÷ÿ¢ ÉÊÙ⁄¢U ∑ȧ‹ ÃSÿ Ÿ ¡ÊÿÖ
1. ‡ÊËË Öfl⁄UŒÇœSÿ ¬Íê㜪ÃSÿ øH
1. ¬˝áÊc≈ÔUøˇÊÈ·— ¬È¢‚SàflÊ◊Ê„Èԡ˸flŸı·œ◊˜˜– (S∑§ãŒ0)
2. flãŒ˘„¢Ô ‡ÊËËʢ ŒflË¥ ⁄UÊ‚÷SÕÊ¢ ÁŒªê’⁄UÊ◊˜˜–
1. ◊Ê¡¸ŸË∑§‹‡ÊÙ¬ÃÊ¢ ‡Êͬʸ‹¢∑ΧÃ◊SÃ∑§Ê◊˜˜H (‡ÊËËÊSÃÙòÊ)
48 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
•ı⁄U ¤ÊÊ«∏ÂU ‹ªÊŸ‚ ’Ë◊Ê⁄UË ’…∏ ¡ÊÃË „ÔÒ, •Ã— ߟ ∑§Ê◊Ê¥∑§Ù
‚fl¸ÕÊ ’¢Œ ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ ‡Êͬ •ı⁄U ¤ÊÊ«∏ÂU ’Ë◊Ê⁄U∑§ ‚◊ˬ ⁄UπÃ
„ÔÒ¥– ŸË◊∑§ ¬ûÊÊ¥‚ ‡ÊËËÊ∑§ »§Ù«∏ ‚«∏ Ÿ„ÔË¥ ‚∑§Ã •ı⁄U ‡ÊËË
¡‹∑§ ∑§‹‡Ê∑§Ê ‚◊ˬ ⁄UπŸÊ ÃÙ •Êfl‡ÿ∑§ „ÔÒ „ÔË–
(5) ‚¢ÃÊŸÊc≈ÔU◊Ë (ÁflcáÊÈœ◊Ù¸ûÊ⁄U)óÿ„Ô fl˝Ã ÷Ë øÒòÊ ∑ΧcáÊ
•c≈ÔU◊Ë∑§Ù „ÔË Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚◊¥ ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ∑§ ’ÊŒ
üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U Œfl∑§Ë∑§Ê ªãœÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ◊äÿʱŸ◊¥
‚ÊÁûfl∑§ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ÷Ùª ‹ªÊÿ–
(6) ∑ΧcáÊÒ∑§ÊŒ‡ÊË (ŸÊŸÊ¬È⁄UÊáÊS◊ÎÁÃ)óÿ„Ô fl˝Ã øÒòÊÊÁŒ
‚÷Ë ◊„ÔËŸÊ¥∑§ ‡ÊÈÄ‹ •ı⁄U ∑ΧcáÊ ŒÙŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ1–
»§‹ ŒÙŸÊ¥∑§Ê „ÔË ‚◊ÊŸ „ÔÒ– ‡ÊÈÄ‹ •ı⁄U ∑ΧcáÊ◊¥ ∑§Ù߸ Áfl‡Ù·ÃÊ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á‡Êfl •ı⁄U ÁflcáÊÈ ŒÙŸÊ¥ •Ê⁄UÊäÿ „ÔÒ¥, ©U‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U ∑ΧcáÊ •ı⁄U ‡ÊÈÄ‹ ŒÙŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥∑§Ë ∞∑§ÊŒ‡ÊË ©U¬Ùcÿ „ÔÒ2–
Áfl‡Ù·ÃÊ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ¬ÈòÊflÊŸ˜ ªÎ„ÔSÕ ‡ÊÈÄ‹ ∞∑§ÊŒ‡ÊË •ı⁄U
flÊŸ¬˝SÕ, ‚¢ãÿÊ‚Ë ÃÕÊ ÁflœflÊ ŒÙŸÊ¥∑§Ê fl˝Ã ∑§⁄U¢ ÃÙ ©UûÊ◊
„ÔÙÃÊ „ÔÒ 3– ß‚◊¥ ‡ÊÒfl •ı⁄U flÒcáÊfl∑§Ê ÷Œ ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„ÔË¥;
ÄÿÊ¥Á∑§ ¡Ù ¡Ëfl◊ÊòÊ∑§Ù4 ‚◊ÊŸ ‚◊¤Ê, ÁŸ¡ÊøÊ⁄U◊¥ ⁄Uà ⁄U„Ô •ı⁄U
•¬Ÿ ¬˝àÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ù ÁflcáÊÈ •ı⁄U Á‡Êfl∑§ •¬¸áÊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ô, fl„ÔË
‡ÊÒfl •ı⁄U flÒcáÊfl „ÔÙÃÊ „ÔÒ– •Ã— ŒÙŸÊ¥∑§ üÙc∆ÔU ’Ãʸfl ∞∑§ „ÔÙŸ‚
‡ÊÒfl •ı⁄U flÒcáÊflÊ¥◊¥ •¬Ÿ-•Ê¬ „ÔË •÷Œ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚
1. ∞∑§ÊŒ‡ÊË ‚ŒÙ¬ÙcÿÊ ¬ˇÊÿÙ— ‡ÊÈÄ‹∑ΧcáÊÿÙ—– (‚Ÿà∑ȧ◊Ê⁄U)
2. ÿÕÊ ÁflcáÊÈ— Á‡Êfl‡øÒfl ÃÕÒflÒ∑§ÊŒ‡ÊË S◊ÎÃÊ– (fl⁄UÊ„Ô¬È⁄UÊáÊ)
3. ÁflœflÊÿÊ flŸSÕSÿ ÿÇøÒ∑§ÊŒ‡ÊËmÿ–
3. ©U¬flÊ‚Ù ªÎ„ÔSÕSÿ ‡ÊÈÄ‹ÊÿÊ◊fl ¬ÈÁòÊáÊ—H (∑§Ê‹ÊŒ‡Ê¸)
4. ‚◊Êà◊Ê ‚fl¸÷ÍÃ·È ÁŸ¡ÊøÊ⁄UÊŒÁflå‹È×–
4. Áflcáfl̬ÃÊÁπ‹ÊøÊ⁄U—‚ Á„U flÒcáÊfl ©UëÿÖ (‡ÊÒfl— π‹ÍëÿÃ)H (S∑§ãŒ)
øÒòÊ∑§ fl˝Ã 49
‚flÙ¸à∑Χc≈ÔU ¬˝÷Êfl∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ê ◊„ÔûUfl1 •Áœ∑§
◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÔÒ–.....ß‚∑§ ‡ÊÈhÊ •ı⁄U ÁflhÊóÿ ŒÙ ÷Œ „ÔÒ¥– Œ‡Ê◊Ë
•ÊÁŒ‚ Áflh „ÔÙ, fl„Ô “ÁflhÊ” •ı⁄U •Áflh „ÔÙ fl„Ô “‡ÊÈhÊ” „ÔÙÃË
„ÔÒ– ß‚ fl˝Ã∑§Ù ‡ÊÒfl, flÒcáÊfl •ı⁄U ‚ı⁄Uó‚’ ∑§⁄Uà „ÔÒ¥ 2– flœ∑§
Áfl·ÿ◊¥ ’„ÈÔÃÙ¥∑§ ÁflÁ÷㟠◊à „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ù ‡ÊÒfl, flÒcáÊfl •ı⁄U ‚ı⁄U
¬ÎÕ∑˜§-¬ÎÕ∑˜§ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄Uà „ÔÒ¥– (1) Á‚hÊãÃM§¬‚ ©UŒÿ√ÿÊÁ¬ŸË ‹Ë
¡ÊÃË „ÔÒ– ¬⁄¢UÃÈ ©U‚∑§Ë ©U¬‹Áéœ ‚ŒÒfl Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ (2)
∑§Ù߸ ¬„Ô‹ ÁŒŸ∑§Ë 45 ÉÊ«∏UË Œ‡Ê◊Ë∑§Ù àÿʪà „ÔÒ¥– (3) ∑§Ù߸ 55
ÉÊ«∏UË∑§Ê flœ ÁŸÁ·h ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥– (4) ∑§ß¸ Œ‡Ê◊Ë •ı⁄U mÊŒ‡ÊË∑§
ÿÙª∑§Ë ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ù àÿʪ∑§⁄U mÊŒ‡ÊË∑§Ê fl˝Ã ∑§⁄Uà „ÔÒ¥– (5) ∑§ß¸
∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ù „ÔË ©U¬Ùcÿ ’ËÊà „ÔÒ¥– (6) ◊àSÿ¬È⁄UÊáÊ∑§ ◊ÃÊŸÈ‚Ê⁄U
ˇÊÿ ∞∑§ÊŒ‡ÊË ÁŸÁ·h „ÔÙÃË „ÔÒ– (7) Á¡‚ ÁŒŸ Œ‡Ê◊Ë •ŸÈ◊ÊŸ
1– 15, ∞∑§ÊŒ‡ÊË 57– 22 •ı⁄U mÊŒ‡ÊË 1– 23 „ÔÙ ©U‚
ÁŒŸ ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ê ˇÊÿ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– (8) Á∑§‚Ë∑§ ◊Ã◊¥ Œ‡Ê◊Ë
45 ‚ Á¡ÃŸË ÖÿÊŒÊ „ÔÙ ©UÃŸÊ „ÔË ÖÿÊŒÊ ’È⁄UÊ flœ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÿÕÊ
45 ∑§Ê “∑§¬Ê‹”, 52 ∑§Ê “¿UUÊÿÊ”, 53 ∑§Ê “ª˝Ê‚ÊÅÿ”, 54 ∑§Ê
“‚ê¬Íáʸ”, 55 ∑§Ê “‚ȬÁ˝ ‚h”, 56 ∑§Ê “◊„ÔÊflœ”, 57 ∑§Ê “¬˝‹ÿÊÅÿ”,
58 ∑§Ê “◊„Ôʬ˝‹ÿÊÅÿ”, 59 ∑§Ê “ÉÊÙ⁄UÊÅÿ” •ı⁄U 60 ∑§Ê
“⁄UÊˇÊ‚ÊÅÿ” flœ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÿ ‚’ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ flœ „ÔÒ¥ •ı⁄U
(9) flÒcáÊflÊ¥◊¥ 45 ÃÕÊ 55 ∑§Ê flœ àÿÊÖÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ....∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§
1. ‚¢‚Ê⁄UÊÅÿ◊„ÔÊÉÊÙ⁄UŒÈ—ÁπŸÊ¢ ‚fl¸ŒÁ„UŸÊ◊˜˜–
1. ∞∑§ÊŒ‡ÿȬflÊ‚Ù˘ÿ¢ ÁŸÌ◊â ¬⁄U◊ı·œ◊˜˜H (flÁ‚c∆ÔU)
1. ∞∑§ÊŒ‡ÊË¥ ¬Á⁄UàÿÖÿ ÿÙ˘ãÿŒ˜Ôfl˝Ã◊ȬʂÃ
1. ‚ ∑§⁄USÕ¢ ◊„ÔÊ⁄UàŸ¢ àÿÄàflÊ ‹Ùc∆ÔU¢ Á„U ÿÊøÃH (S◊ÎàÿãÃ⁄U)
1. •c≈ÔUfl·Ê¸Áœ∑§Ù ◊àÿÙ¸ s¬ÍáÊʸ‡ÊËÁÃflà‚⁄U—–
1. ∞∑§ÊŒ‡ÿÊ◊Ȭfl‚Ø ¬ˇÊÿÙL§÷ÿÙ⁄UÁ¬H (∑§ÊàÿÊÿŸ)
2. flÒcáÊflÙ flÊÕ ‡ÊÒflÙ flÊ ‚ı⁄UÙ˘åÿÃؘ ‚◊Êø⁄UØ– (‚ı⁄U¬È⁄UÊáÊ)
50 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
1 ©Uã◊ËÁ‹ŸË, 2 fl¢¡È‹Ë, 3 ÁòÊS¬Î‡ÊÊ, 4 ¬ˇÊflÌœŸË, 5 ¡ÿÊ,
6 Áfl¡ÿÊ, 7 ¡ÿãÃË •ı⁄U 8 ¬Ê¬ŸÊÁ‡ÊŸËóÿ •Ê∆U ÷Œ •ı⁄U „ÔÒ¥–
ߟ◊¥ ÁòÊS¬Î‡ÊÊ (ÃËŸÊ∑¥ §Ù S¬‡Ê¸1 ∑§⁄UŸfl Ê‹Ë) ∞∑§ÊŒ‡ÊË (ÿÕÊ ‚ÍÿÙ¸Œÿ◊¥
∞∑§ÊŒ‡ÊË, ÃଇøÊؘ mÊŒ‡ÊË •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ‚ÍÿÙ¸Œÿ◊¥ òÊÿÙŒ‡ÊË „ÔÙ fl„Ô)
◊„ÔÊ»§‹ ŒŸflÊ‹Ë ◊ÊŸË ªÿË „ÔÒ–....∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§ ÁŸàÿ •ı⁄U ∑§Êêÿ
ŒÙ ÷Œ „ÔÒ¥– ÁŸc∑§Ê◊ ∑§Ë ¡Êÿ, fl„Ô “ÁŸàÿ” •ı⁄U œŸ-¬ÈòÊÊÁŒ∑§Ë
¬˝ÊÁåà •ÕflÊ ⁄UÙª-ŒÙ·ÊÁŒ∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ∑§Ë ¡Êÿ, fl„Ô “∑§Êêÿ”
„ÔÙÃË „ÔÒ– ÁŸàÿ◊¥ ◊‹◊Ê‚ ÿÊ ‡ÊÈ∑˝§ÊSÃÊÁŒ∑§Ë ◊ŸÊ„ÔË Ÿ„ÔË¥; Á∑¢§ÃÈ
∑§Êêÿ◊¥ ‡ÊÈ÷ ‚◊ÿ „ÔÙŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔÒ– fl˝ÃÁflÁœ ‚∑§Ê◊ •ı⁄U
ÁŸc∑§Ê◊ ŒÙŸÊ¥∑§Ë ∞∑§ „ÔÒ– ÿÁŒ •‚Ê◊âÿ¸ •ÕflÊ •Ê¬ÁûÊ2 •ÊÁŒ
•Á◊≈U ∑§Ê⁄UáÊÊ¥‚ ÁŸàÿ fl˝Ã Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ ÃÙ ∞∑§÷Q§, ŸQ§fl˝Ã,
•ÿÊÁøà •ÕflÊ ŒÍ‚⁄U∑§ mÊ⁄UÊ fl˝Ã „ÔÙ ¡Êÿ ÃÙ ∑§Ù߸ ŒÙ·
Ÿ„ÔË¥– ÿlÁ¬ ÁŒŸˇÊÿ3, ‚Íÿ¸‚¢∑˝§ÊÁãà •ı⁄U øãº˝ÊÁŒàÿ∑§ ª˝„ÔáÊ◊¥ fl˝Ã
∑§⁄UŸÊ flÌ¡Ã „ÔÒ; Á∑¢§ÃÈ ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§ ÁŸàÿ fl˝Ã∑§ Á‹ÿ ∞‚ •fl‚⁄U◊¥
÷Ë »§‹-◊Í‹ÊÁŒ‚ ¬Á⁄U„ÔÊ⁄U ∑§⁄U ‹Ÿ∑§Ë •ÊôÊÊ „ÔÒ– ÿÁŒ ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§
ÁŸàÿ fl˝Ã∑§ ÁŒŸ (◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ÊÁŒ∑§Ê) ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§ üÊÊh •Ê
¡Êÿ ÃÙ üÊÊh •ı⁄U ©U¬flÊ‚ ŒÙŸÊ¥ ∑§⁄U; Á∑¢§ÃÈ üÊÊhËÿ ÷Ù¡Ÿ∑§Ù
(Á¡‚ ¬ÈòÊ∑§Ù ÷Ë ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ) ŒÊÁ„UŸ „ÔÊÕ◊¥ ‹∑§⁄U ‚Í°ÉÊ ‹ •ı⁄U
ªı∑§Ù Áπ‹Ê∑§⁄U Sflÿ¢ ©U¬flÊ‚ ⁄Uπ 4–....fl˝Ã∑§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ¬Ê⁄UáÊ
1. •L§áÊÙŒÿ •ÊlÊ SÿÊŒ˜˜ mÊŒ‡ÊË ‚∑§‹¢ ÁŒŸ◊˜˜–
1. •ãà òÊÿÙŒ‡ÊË ¬˝ÊÃÁSòÊS¬Î‡ÊÊ ‚Ê „Ô⁄U— Á¬˝ÿÊH (’˝rÊflÒflø0)
2. ∞∑§÷Q§Ÿ ŸQ§Ÿ ÃÕÒflÊÿÊÁøß ø–
1. ©U¬flÊ‚Ÿ ŒÊŸŸ Ÿ ÁŸmʸŒÁ‡Ê∑§Ù ÷flØH (◊Ê∑¸§á«Uÿ)
3. ÁŒŸˇÊÿ˘∑¸§‚¢∑˝§ÊãÃı ª˝„ÔáÙ øãº˝‚Íÿ¸ÿÙ—–
1. ©U¬flÊ‚¢ Ÿ ∑ȧfl˸à ¬ÈòʬıòÊ‚◊Áãfl×H (◊àSÿ¬È⁄UÊáÊ)
4. ©U¬flÊ‚Ù ÿŒÊ ÁŸàÿ— üÊÊh¢ ŸÒÁ◊ÁûÊ∑¥§ ÷flØ–
1. ©U¬flÊ‚¢ ÃŒÊ ∑ȧÿʸŒÊÉÊ˝Êÿ Á¬Ã΂ÁflÃ◊˜˜H (∑§ÊàÿÊÿŸ)
øÒòÊ∑§ fl˝Ã 51
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ©U‚ ÁŒŸ ÿÁŒ mÊŒ‡ÊË ’„ÈÔà ∑§◊ „ÔÙ •ı⁄U ÁŸàÿ
∑§◊¸∑§ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ◊¥ Œ⁄U ‹ª ÃÙ ¬˝Ê×∑§Ê‹ •ı⁄U ◊äÿʱŸ∑§Ê‹∑§
ŒÙŸÊ¥ ∑§Ê◊ ©U·—∑§Ê‹◊¥ ∑§⁄U ‹– ÿÁŒ ‚¢∑§≈Ufl‡Ê ¬Ê⁄UáÊ Ÿ „ÔÙ ‚∑§
ÃÙ ∑§fl‹ ¡‹ ¬Ë∑§⁄U ¬Ê⁄UáÊ ∑§⁄U– ߟ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ãÿ ÁflœÊŸ
•Êª flÒ‡ÊÊπÊÁŒ∑§ fl˝ÃÙ¥◊¥ ÿÕÊSÕÊŸ ÁŒÿ ªÿ „ÔÒ¥–.....∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ê
fl˝Ã ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„Ô ¬˝Õ◊Ê⁄Uê÷∑§Ê fl˝Ã ◊‹◊Ê‚ÊÁŒ◊¥
Ÿ ∑§⁄U– ªÈL§-‡ÊÈ∑˝§∑§ ©UŒÿ∑§ øÒòÊ, flÒ‡ÊÊπ, ◊ÊÉÊ ÿÊ ◊ʪ¸‡ÊË·¸∑§Ë
∞∑§ÊŒ‡ÊË‚ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U∑§ üÊhÊ, ÷ÁQ§ •ı⁄U ‚ŒÊøÊ⁄U‚Á„Uà ‚ŒÒfl
∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ô– fl˝Ã∑§ (Œ‡Ê◊Ë, ∞∑§ÊŒ‡ÊË •ı⁄U mÊŒ‡ÊËóߟ) ÃËŸ
ÁŒŸÊ¥◊¥ ∑§Ê¢Sÿ¬ÊòÊ, ◊‚Í⁄U, øŸ, Á◊âÿÊ÷Ê·áÊ, ‡ÊÊ∑§, ‡Ê„ÔŒ, Ë,
◊ÒÕÈŸ, lÍà •ı⁄U •àÿê’Ȭʟó ߟ∑§Ê ‚flŸ Ÿ ∑§⁄U–....fl˝Ã∑§
¬„Ô‹ ÁŒŸ (Œ‡Ê◊Ë∑§Ù) •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ (mÊŒ‡ÊË∑§Ù) „ÔÁflcÿÊãŸ
(¡ı, ª„ÍÔ°, ◊Í°ª, ‚¢œÊ Ÿ◊∑§, ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸, ‡Ê∑¸§⁄UÊ •ı⁄U ªÙÉÊÎÃ
•ÊÁŒ)-∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– Œ‡Ê◊Ë∑§Ë ⁄UÊÃ◊¥ ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§ fl˝Ã∑§Ê
S◊⁄UáÊ ⁄Uπ •ı⁄U ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ù ¬˝Ê×-SŸÊŸÊÁŒ ÁŸàÿ∑§◊¸‚ ÁŸflÎûÊ
„ÔÙ∑§⁄U “◊◊ ∑§ÊÁÿ∑§flÊÁø∑§◊ÊŸÁ‚∑§‚Ê¢‚̪∑§¬ÊÃ∑§Ù¬¬ÊÃ∑§-
ŒÈÁ⁄UÃˇÊÿ¬Ífl¸∑ üÊÈÁÃS◊ÎÁìÈ⁄UÊáÊÙQ§»§‹¬˝ÊåÃÿ üÊˬ⁄U◊‡fl⁄U-
¬˝ËÁÃ∑§Ê◊ŸÿÊ Áfl¡ÿÒ∑§ÊŒ‡ÊËfl˝Ã◊„¢Ô ∑§Á⁄Ucÿ” ÿ„Ô ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§
Á¡ÃÁãº˝ÿ „ÔÙ∑§⁄U üÊhÊ, ÷ÁQ§ •ı⁄U ÁflÁœ‚Á„Uà ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ¬Í¡Ÿ
∑§⁄U– ©UûÊ◊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ªãœ, ¬Èc¬, œÍ¬, ŒË¬ •ı⁄U ŸÒfll •ÊÁŒ
•¬¸áÊ ∑§⁄U∑§ ŸË⁄UÊ¡Ÿ ∑§⁄U– ÃଇøÊؘ ¡¬, „ÔflŸ, SÃÙòʬÊ∆U •ı⁄U
◊ŸÙ„Ô⁄U ªÊÿŸ-flÊŒŸ •ı⁄U ŸÎàÿ ∑§⁄U∑§ ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ •ı⁄U Œá«flؘ ∑§⁄U–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‚flÊ •ı⁄U S◊⁄UáÊ◊¥ ÁŒŸ √ÿÃËà ∑§⁄U∑§ ⁄UÊÁòÊ◊¥
∑§ÕÊ, flÊÃʸ, SÃÙòʬÊ∆U •ÕflÊ ÷¡Ÿ •ÊÁŒ∑§ ‚ÊÕ ¡Êª⁄UáÊ ∑§⁄U–
Á»§⁄U mÊŒ‡ÊË∑§Ù ¬ÈŸ— ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ ¬‡øÊؘ ¬Ê⁄UáÊ ∑§⁄*–....ÿlÁ¬
* SŸÊàflÊ ‚êÿª˜˜ ÁflœÊŸŸ ‚Ù¬flÊ‚Ù Á¡ÃÁãº˝ÿ—–
1. ‚ê¬ÍÖÿ ÁflÁœflŒ˜˜ ÁflcáÊÈ¢ üÊhÿÊ ‚È‚◊ÊÁ„U×H
52 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ê ©U¬flÊ‚ •S‚Ë fl·¸∑§Ë •ÊÿÈ „ÔÙŸÃ∑§ ∑§⁄Uà ⁄U„ÔŸÊ
•Êfl‡ÿ∑§ „ÔÒ; Á∑¢§ÃÈ •‚Ê◊âÿʸÁŒfl‡Ê ‚ŒÒfl Ÿ ’Ÿ ‚∑§ ÃÙ
©UlʬŸ ∑§⁄U∑§ ‚◊Êåà ∑§⁄U– ©UlʬŸ◊¥ ‚fl¸ÃÙ÷º˝◊á«‹¬⁄U ‚ÈfláÊʸÁŒ∑§Ê
∑§‹‡Ê SÕʬŸ ∑§⁄U∑§ ©U‚¬⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë Sfláʸ◊ÿË ◊ÍÌÃ∑§Ê
‡ÊÊSòÊÙQ§-ÁflÁœ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ÉÊË, ÁË, πË⁄U •ı⁄U ◊flÊ •ÊÁŒ‚
„ÔflŸ ∑§⁄U– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ mÊŒ‡ÊË∑§Ù ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ∑§ ¬Ë¿U ªÙŒÊŸ,
•ãŸŒÊŸ, ‡Êƒÿʌʟ, ÷Íÿ‚Ë •ÊÁŒ Œ∑§⁄U •ı⁄U ’˝ÊrÊáÊ-÷Ù¡Ÿ
∑§⁄UÊ∑§⁄U Sflÿ¢ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– ’˝ÊrÊáÊ-÷Ù¡Ÿ∑§ Á‹ÿ 26 Ám¡Œê¬ÁÃÿÊ∑¥ §Ù
‚ÊÁûfl∑§ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊ∑§ ‚ȬÍÁ¡Ã •ı⁄U flSòÊÊÁŒ‚ ÷ÍÁ·Ã
26 ∑§‹‡Ê (¬˝àÿ∑§∑§Ù ∞∑§-∞∑§) Œ–.....øÒòÊ ∑ΧcáÊ ∞∑§ÊŒ‡ÊË
“¬Ê¬◊ÙÁøŸË” „ÔÒ– ÿ„Ô ¬Ê¬Ê¥‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UÃË „ÔÒ– ëÿflŸ´§Á·∑§
©Uà∑Χc≈ÔU ìSflË ¬ÈòÊ ◊œÊflËŸ ◊¢¡ÈÉÊÙ·Ê∑§ ‚¢‚ª¸‚ •¬ŸÊ ‚ê¬Íáʸ
ì-á πÙ ÁŒÿÊ ÕÊ, Á∑¢§ÃÈ Á¬ÃÊŸ ©U‚‚ øÒòÊ ∑ΧcáÊ ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ê
fl˝Ã ∑§⁄UflÊÿÊ– Ã’ ©U‚∑§ ¬˝÷Êfl‚ ◊œÊflË∑§ ‚’ ¬Ê¬ Ÿc≈ÔU „ÔÙ
ªÿ •ı⁄U fl„Ô ÿÕʬÍfl¸ •¬Ÿ œ◊¸-∑§◊¸, ‚ŒŸÈc∆ÔUÊŸ •ı⁄U ì‡øÿʸ◊¥
‚¢‹ÇŸ „ÔÙ ªÿÊ–
(7) flÊL§áÊËÿÙª*ó(flÊøS¬ÁÃ-ÁŸ’ãœ)óÿ„Ô ¬Èáÿ¬˝Œ ◊„ÔÊÿÙª
ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¬„Ô‹Ê øÒòÊ ∑ΧcáÊ òÊÿÙŒ‡ÊË∑§Ù flÊL§áÊ ŸˇÊòÊ
1. ¬Èc¬Òª¸ãœÒSÃÕÊ œÍ¬ÒŒË¸¬ÒŸÒ¸fll∑Ò§— ¬⁄UÒ—–
1. ©U¬øÊ⁄UÒ’¸„ÈÔÁflœÒ¡¸¬„ÔÙ◊¬˝ŒÁˇÊáÊÒ— H
1. SÃÙòÊҟʸŸÊÁflœÒÌŒ√ÿҪ˸ÃflÊl◊ŸÙ„Ô⁄UÒ— –
1. Œá«flؘ ¬˝ÁáʬÊÃÒ‡ø ¡ÿ‡ÊéŒÒSÃÕÙûÊ◊Ò—H
1. ªËÃÒflʸlÒ— ‚¢SÃflÒ‡ø ¬È⁄UÊáÊüÊfláÊÊÁŒÁ÷—–
1. ∞fl¢ ‚ê¬ÍÖÿ ÁflÁœflŒ˜˜ ⁄UÊòÊı ∑ΧàflÊ ¬˝¡Êª⁄U◊˜H
1. ÿÊÁà ÁflcáÊÙ— ¬⁄¢U SÕÊŸ¢ Ÿ⁄UÙ ŸÊSàÿòÊ ‚¢‡Êÿ—– (’˝rʬÈ⁄UÊáÊ)
* øÒòÊÊÁ‚à flÊL§áÊ´§ˇÊÿÈQ§Ê òÊÿÙŒ‡ÊË ‚Íÿ¸‚ÈÃSÿ flÊ⁄U–
1. ÿÙª ‡ÊÈ÷ ‚Ê ◊„ÔÃË ◊„ÔàÿÊ ª¢ªÊ¡‹˘∑¸§ª˝„Ô∑§ÙÁ≈UÃÈÀÿÊH (ÁòÊSÕ‹Ë‚ÃÈ)
øÒòÊ∑§ fl˝Ã 53
(‡ÊÃÁ÷·Ê) „ÔÙ ÃÙ “flÊL§áÊË”, ŒÍ‚⁄UÊ ©U‚Ë ÁŒŸ ‡ÊÃÁ÷·Ê •ı⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U
„ÔÙ ÃÙ “◊„ÔÊflÊL§áÊË” •ı⁄U ÃË‚⁄UÊ ‡ÊÃÁ÷·Ê, ‡ÊÁŸflÊ⁄U
•ı⁄U ‡ÊÈ÷ ÿÙª „ÔÙ ÃÙ “◊„ÔÊ◊„ÔÊflÊL§áÊË” „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚ ÿÙª◊¥ ª¢ªÊÁŒ
ÃËÕ¸SÕÊŸÊ¥◊¥ SŸÊŸ, ŒÊŸ •ı⁄U ©U¬flÊ‚ÊÁŒ ∑§⁄UŸ‚ ‡ÊÇʗ ‚Íÿ¸ª˝„ÔáÊÊ¥∑§
‚◊ÊŸ »§‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ©U‚ ÁŒŸ∑§Ê ¬Èáÿ∑§Ê‹ ¬¢øÊ¢ª‚ ôÊÊà „ÔÙ ‚∑§ÃÊ
„ÔÒ– (©UŒÊ„Ô⁄UáÊÊÕ¸ ÃËŸÊ¥ ÿÙª ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÔÒ¥– øÒòÊ ∑ΧcáÊ òÊÿÙŒ‡ÊË 13–
7, ‡ÊÃÁ÷·Ê 17– 5óß‚ ÁŒŸ ¬˝Ê× 13– 7 Ã∑§ “flÊL§áÊË”; øÒòÊ
∑ΧcáÊ 13 ‡ÊÁŸflÊ⁄U 5– 15, ‡ÊÃÁ÷·Ê 30– 32óß‚ ÁŒŸ 5– 15
Ã∑§ ◊„ÔÊflÊL§áÊË •ı⁄U øÒòÊ ∑ΧcáÊ 13 ‡ÊÁŸflÊ⁄U 50– 55, ‡ÊÃÁ÷·Ê
22– 20 •ı⁄U ‡ÊÈ÷ÿÙª 13– 7óß‚ ÁŒŸ ¬Íflʸˆ◊¥ 13 ÉÊ«∏UË 7
¬‹Ã∑§ ◊„ÔÊ◊„ÔÊflÊL§áÊË ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ– òÊÿÙŒ‡ÊË◊¥ ŸˇÊòÊÊÁŒ
Á¡ÃŸË Œ⁄U ⁄U„Ô¢ ©UÃŸË ÉÊ«∏UËÃ∑§ flÊL§áÊË •ÊÁŒ ⁄U„Ôà „ÔÒ¥–)
(8) ¬˝ŒÙ·fl˝Ã (S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ)óÿ„Ô fl˝Ã Á‡Êfl¡Ë∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ
•ı⁄U ¬˝÷Èàfl∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ ¬˝ÿÙ¡Ÿ‚ ¬˝àÿ∑§ ◊Ê‚∑§ ∑ΧcáÊ
•ı⁄U ‡ÊÈÄ‹ ŒÙŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥◊¥ òÊÿÙŒ‡ÊË∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– Á‡Êfl¬Í¡Ÿ
•ı⁄U ⁄UÊÁòÊ-÷Ù¡Ÿ∑§ •ŸÈ⁄UÙœ‚ ß‚ “¬˝ŒÙ·1” ∑§„Ôà „ÔÒ¥– ß‚∑§Ê ‚◊ÿ
‚ÍÿʸS ŒÙ ÉÊ«∏UË ⁄UÊà ’ËßÃ∑§2 „ÔÒ– ¡Ù ◊ŸÈcÿ ¬˝ŒÙ·∑§ ‚◊ÿ
¬⁄U◊‡fl⁄U (Á‡Êfl¡Ë)-∑§ ø⁄UáÊ-∑§◊‹∑§Ê •Ÿãÿ ◊Ÿ‚
•ÊüÊÿ ‹ÃÊ „ÔÒ ©U‚∑§ œŸ-œÊãÿ, SòÊË-¬ÈòÊ, ’ãäÊÈ-’Êãœfl •ı⁄U
‚Èπ-‚ê¬ÁûÊ ‚ŒÒfl ’…∏à ⁄U„Ôà „ÔÒ¥ 3– ÿÁŒ ∑ΧcáÊ ¬ˇÊ◊¥ ‚Ù◊
•ı⁄U ‡ÊÈÄ‹ ¬ˇÊ◊¥ ‡ÊÁŸ „ÔÙ ÃÙ ©U‚ ¬˝ŒÙ·∑§Ê Áfl‡Ù· »§‹
1. Á‡Êfl¬Í¡ÊŸQ§÷Ù¡ŸÊà◊∑¥§ ¬˝ŒÙ·◊˜˜– („◊Ô ÊÁº˝)
2. ¬˝ŒÙ·Ù˘SÃ◊ÿÊŒÍäflZ ÉÊÁ≈U∑§ÊmÿÁ◊cÿÖ (◊Êœfl)
2. ¬˝ŒÙ·Ù˘SÃ◊ÿÊŒÍäflZ ÉÊÁ≈U∑§ÊòÊÿÁ◊cÿÖ (ªı«∏ª˝ãÕ)
3. ÿ flÒ ¬˝ŒÙ·‚◊ÿ ¬⁄U◊‡fl⁄USÿ ∑ȧfl¸ãàÿŸãÿ◊Ÿ‚Ù˘æ˜˜ ÁÉÊ˝‚⁄UÙ¡‚flÊ◊˜˜–
2. ÁŸàÿ¢ ¬˝flÎhœŸœÊãÿ∑§‹òʬÈòÊ‚ı÷ÊÇÿ‚ꬌÁœ∑§ÊSà ߄ÔÒfl ‹Ù∑§Ê—H
(S∑§ãŒ0)
54 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
„ÔÙÃÊ „ÔÒ 1 – ∑ΧcáÊ-¬˝ŒÙ·◊¥ ¬˝ŒÙ·√ÿÊÁ¬ŸË ¬⁄UÁflhÊ òÊÿÙŒ‡ÊË ‹Ë
¡ÊÃË „ÔÒ 2– ©U‚ ÁŒŸ ‚ÍÿʸSÃ∑§ ‚◊ÿ ¬ÈŸ— SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ Á‡Êfl◊ÍÌÃ∑§
‚◊ˬ ¬Ífl¸ ÿÊ ©UûÊ⁄U◊Èπ „ÔÙ∑§⁄U ’Ò∆U •ı⁄U „ÔÊÕ◊¥ ¡‹, »§‹, ¬Èc¬
•ı⁄U ªãœÊˇÊà ‹∑§⁄U “◊◊ Á‡Êfl¬˝‚ÊŒ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê◊ŸÿÊ ¬˝ŒÙ·fl˝ÃÊ¢ªË÷Íâ
Á‡Êfl¬Í¡Ÿ¢ ∑§Á⁄Ucÿ” ÿ„Ô ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§ ÷Ê‹¬⁄U ÷S◊∑§ ÷√ÿ
ÁË∑§ •ı⁄U ª‹◊¥ L§º˝ÊˇÊ∑§Ë ◊Ê‹Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U– ©UûÊ◊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§
ªãœ, ¬Èc¬ •ı⁄U Á’Àfl-¬òÊÊÁŒ‚ ©U◊Ê-◊„Ô‡fl⁄U∑§Ê ¬hÁÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ÿÁŒ ‚ÊˇÊÊؘ Á‡Êfl◊ÍÌÃ∑§Ê ‚Ê¢ÁŸäÿ ¬˝Êåà Ÿ „ÔÙ ‚∑§
ÃÙ ÷ËªË „ÈÔ߸ Áø∑§ŸË Á◊^Ë∑§Ù “„Ô⁄UÊÿ Ÿ◊—” ‚ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U∑§
“◊„Ô‡fl⁄UÊÿ Ÿ◊—” ‚ ∑ȧÄ∑ȧ≈UÊá« •ÕflÊ ∑§⁄UÊ¢ªÈc∆ÔU∑§ ¬˝◊ÊáÊ∑§Ë
◊ÍÌà ’ŸÊÿ– Á»§⁄U “‡ÊÍ‹¬ÊáÊÿ Ÿ◊—” ‚ ¬˝ÁÃc∆ÔUÊ •ı⁄ “Á¬ŸÊ∑§¬ÊáÊÿ
Ÿ◊—” ‚ •ÊflÊ„ÔŸ ∑§⁄U∑§ “Á‡ÊflÊÿ Ÿ◊—” ‚ SŸÊŸ ∑§⁄UÊÿ •ı⁄U
“¬‡ÊȬÃÿ Ÿ◊—” ‚ ªãœ, ¬Èc¬, œÍ¬, ŒË¬ •ı⁄U ŸÒfll •¬¸áÊ ∑§⁄U–
ÃଇøÊؘ “¡ÿ ŸÊÕ ∑Χ¬ÊÁ‚ãœÙ ¡ÿ ÷Q§ÊÌÃ÷¢¡Ÿ– ¡ÿ
ŒÈSÃ⁄U‚¢‚Ê⁄U‚ʪ⁄UÙûÊÊ⁄UáÊ ¬˝÷ÙH ¬˝‚ËŒ ◊ ◊„ÔÊ÷ʪ ‚¢‚Ê⁄UÊøSÿ
Áπl×– ‚fl¸¬Ê¬ˇÊÿ¢ ∑ΧàflÊ ⁄UˇÊ ◊Ê¢ ¬⁄U◊‡fl⁄HU” ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ
∑§⁄U∑§ “◊„ÔÊŒflÊÿ Ÿ◊—” ‚ ¬ÍÁ¡Ã ◊ÍÌÃ∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ ∑§⁄U3–.....ß‚
fl˝Ã∑§Ë ¬Íáʸ •flÁœ 21 fl·¸∑§Ë „ÔÒ, ¬⁄¢UÃÈ ‚◊ÿ •ı⁄U ‚Ê◊âÿ¸ Ÿ
„ÔÙ ÃÙ ©UlʬŸ ∑§⁄U∑§ ß‚∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ ∑§⁄U– Áfl‡Ù· ÁflœÊŸ •Êª
flÒ‡ÊÊπÊÁŒ∑§ fl˝ÃÙ¥‚ ¡ÊŸ ‚∑§Ã „ÔÒ¥–
1. ÿŒÊ òÊÿÙŒ‡ÊË ∑ΧcáÊÊ ‚Ù◊flÊ⁄UáÊ ‚¢ÿÈÃÊ–
1. ÿŒÊ òÊÿÙŒ‡ÊË ‡ÊÈÄ‹Ê ◊ãŒflÊ⁄UáÊ ‚¢ÿÈÃÊH
1. ÃŒÊÃËfl »§‹¢ ¬˝Êåâ œŸ¬ÈòÊÊÁŒ∑¥§ ‹÷Ø– („◊Ô ÊÁº˝)
2. ‡ÊÈÄ‹òÊÿÙŒ‡ÊË ¬Íflʸ ¬⁄UÊ ∑ΧcáÊÊ òÊÿÙŒ‡ÊË– (◊Êœfl)
1. ÿŒÊ ÃÈ ∑ΧcáʬˇÊ ¬⁄UÁflhÊ Ÿ ‹èÿÃ ÃŒÊ ¬Ífl¸ÁflhÊ ª˝ÊsÔÊ– (flÁ‚c∆ÔU)
3. „Ô⁄UÙ ◊„Ô‡fl⁄U‡øÒfl ‡ÊÍ‹¬ÊÁáÊ— Á¬ŸÊ∑§œÎ∑˜§–
1. Á‡Êfl— ¬‡ÊȬÁÇøÒfl ◊„ÔÊŒflÁà ¬Í¡ÿØH (Á‡Êfl¬Í¡Ê)
øÒòÊ∑§ fl˝Ã 55
(9) ∑§ŒÊ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ (¬ÎâflËøãº˝ÙŒÿ)óøÒòÊ ∑ΧcáÊ øÃÈŒ¸‡ÊË∑§Ù
∑§ŒÊ⁄UŸÊÕ∑§Ê äÿÊŸ •ı⁄U ◊ÊŸ‚Ù¬øÊ⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ fl˝Ã ∑§⁄U •ı⁄U ’Ÿ ‚∑§
ÃÙ ª¢ªÊSŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ∞∑§÷ÈQ§ fl˝Ã ∑§⁄U ÃÙ ß‚ fl˝Ã∑§ ∑§⁄UŸ‚
∑§ŒÊ⁄UŸÊÕ∑§
Œ‡Ê¸ŸÊ¥∑ ‚◊ÊŸ »§‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¡ã◊-◊⁄UáÊ∑§ ’㜟‚ ◊ÈQ§
„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
(10) øÒòÊË •◊Ê („Ô◊ÊÁº˝)óøÒòÊ ∑ΧcáÊ •◊ÊflSÿÊ∑§Ù ¬˝Ê×-
SŸÊŸÊÁŒ∑§ ¬Ë¿U ÿÕÊ‚Ê◊âÿ¸ •ãŸ, ªı, ‚Èfláʸ •ı⁄U flSòÊÊÁŒ∑§Ê ŒÊŸ,
Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê üÊÊh •ı⁄U ŒflÃÊ•Ê¥∑§ ‚◊ˬ ¡¬-äÿÊŸ •ı⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§
’˝ÊrÊáÊ-÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊÿ ÃÙ ’„ÈÔà ¬Èáÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÿÁŒ ß‚ ÁŒŸ ‚Ù◊,
÷ı◊ •ÕflÊ ªÈL§flÊ⁄U „ÔÙ ÃÙ ∞‚ ÿÙª∑§ ŒÊŸ-¬Èáÿ, ’˝ÊrÊáÊ-÷Ù¡Ÿ
•ı⁄U fl˝Ã‚ ‚Íÿ¸ª˝„ÔáÊ∑§ ‚◊ÊŸ »§‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(11) flÁ±Ÿfl˝Ã (ÁflcáÊÈœ◊Ù¸ûÊ⁄U)óÿ„Ô øÒòÊ ∑ΧcáÊ •◊ÊflSÿÊ∑§Ù
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚◊¥ ¬⁄UÁflhÊ •◊Ê ‹ŸË øÊÁ„Uÿ– fl˝Ã∑§ ¬„Ô‹ ÁŒŸ
(øÒòÊ ∑ΧcáÊ øÃÈŒ¸‡ÊË∑§Ù) ÁŸàÿ∑§ SŸÊŸÊÁŒ‚ ÁŸflÎûÊ „ÔÙ∑§⁄U •ÁÇŸŒfl∑§Ë
‚ÈfláʸÁŸÌ◊à ◊ÍÌÃ∑§Ê ªãœ-¬Èc¬ÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U •◊ÊflSÿÊ∑§Ù
“˙ •ÇŸÿ SflÊ„ÔÊ” ß‚ ◊ãòÊ‚ ÁË, ÉÊË •ı⁄U ‡Ê∑¸§⁄UÊ∑§Ê „ÔflŸ ∑§⁄U–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl·¸¬ÿ¸ãà ∑§⁄UŸ∑§ ¬‡øÊؘ flÁ±Ÿ∑§Ë ◊ÍÌà ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù Œ Œ–
(12) Á¬ÃÎflÃ˝ (ÁflcáÊÈœ◊¸)óøÒòÊ ∑ΧcáÊ ¬˝ÁìŒÊ‚ •◊ÊflSÿÊÃ∑§
¬˝÷ÊSfl⁄U, ’Ì„Ô·Œ˜, •ÁÇŸcflÊûÊ, ∑˝§√ÿÊŒ, ÷ÍÃ, •ÊÖÿ¬Áà •ı⁄U ‚È∑§ÊÁ‹Ÿ˜
ŸÊ◊∑§ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸ‚ Á¬òÊˇfl⁄U ¬˝‚㟠„ÔÙà „ÔÒ¥–
‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ
(1) ‚¢ flà‚⁄U (•ŸÈ ‚¢œÊŸ◊¢¡Í·Ê)óÿ„Ô øÒò Ê ‡ÊÈÄ‹
¬˝ÁìŒÊ∑§Ù ¬ÍÁ¡Ã „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚◊¥ ◊ÈÅÿÃÿÊ ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ê •ı⁄U ©UŸ∑§Ë
ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë „ÈÔ߸ ‚ÎÁc≈ÔÔ∑§ ¬˝œÊŸ-¬˝œÊŸ ŒflË, ŒflÃÊ•Ê¥, ÿˇÊ-⁄UÊˇÊ‚,
ªãœflÙZ, ´§Á·-◊ÈÁŸÿÊ¥, ◊ŸÈcÿÊ¥, ŸÁŒÿÊ¥, ¬fl¸ÃÙ¥, ¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊÿÊ¥ •ı⁄U
∑§Ë≈UÊáÊÈ•Ê¥∑§Ê „ÔË Ÿ„ÔË¥ó⁄U٪ʥ •ı⁄U ©UŸ∑§ ©U¬øÊ⁄UÊ¥Ã∑§∑§Ê ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ
56 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚‚ ÿ„Ô Sfl× ‚ÍÁøà „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ‚¢flà‚⁄U ‚fl¸¬˝œÊŸ,
◊„ÔÊ◊Êãÿ1 „Ô–Ò ‚¢flà‚⁄U ©U‚ ∑§„Ôà „Ô¥Ò Á¡‚◊¥ ◊Ê‚ÊÁŒ ÷‹Ë÷Ê°ÁÃ2 ÁŸflÊ‚
∑§⁄Uà ⁄U„Ô¢– ß‚∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ •Õ¸ „ÔÒ ’Ê⁄U„Ô ◊„ÔËŸ∑§Ê “∑§Ê‹Áfl‡Ù·”– ÿ„ÔË
üÊÈÁÃ∑§Ê3 flÊÄÿ ÷Ë „ÔÒ– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊„ÔËŸÊ¥∑§ øÊãº˝ÊÁŒ ÃËŸ ÷Œ „ÔÒ¥ ©U‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U ‚¢flà‚⁄U∑§ ÷Ë ‚ı⁄U, ‚ÊflŸ4 •ı⁄U øÊãº˝ó ÿ ÃËŸ ÷Œ „ÔÒ¥– ¬⁄¢UÃÈ
•Áœ◊Ê‚‚ øÊãº˝◊Ê‚ 13 „ÔÙ ¡Êà „ÔÒ¥– ∞‚Ê „ÔÙŸ‚ ‚¢flà‚⁄U 12
◊„ÔËŸ∑§Ê Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ, 13 ∑§Ê „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§Ê S◊ÎÁÃ∑§Ê⁄UÊ¥Ÿ ÿ„Ô
‚◊ʜʟ Á∑§ÿÊ „ÔÒ Á∑§ “’ÊŒ⁄UÊÿáÊŸ •Áœ◊Ê‚∑§Ù 30-30 ÁŒŸ∑§ ŒÙ
◊„ÔËŸ Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸ5, 60 ÁŒŸ∑§Ê ∞∑§ ◊„ÔËŸÊ ◊ÊŸÊ „Ô–Ò ” ß‚Á‹ÿ ‚¢flØ∑˜ § ’Ê⁄U„Ô
◊„ÔËŸ „ÔË „ÔÙ ¡Êà „ÔÒ¥– Á»§⁄U ÷Ë 13 ◊„ÔËŸ ◊ÊŸ ¡Êÿ° ÃÙ ŒÍ‚⁄U üÊÈÁÃ-
flÊÄÿ∑§6 •ŸÈ‚Ê⁄U 13 ◊Ê‚∑§Ê ÷Ë ‚¢flà‚⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÖÿÙÁׇÊÊSòÊ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U ‚¢flà‚⁄U∑§ ‚ı⁄U, ‚ÊflŸ,øÊãº˝, ’Ê„Ô¸S¬àÿ •ı⁄U ŸÊˇÊòÊóÿ
5 ÷Œ „ÔÒ¥– ¬⁄¢UÃÈ œ◊¸-∑§◊¸ •ı⁄U ‹Ù∑§-√ÿfl„ÔÊ⁄U◊¥ 7 øÊãº˝ ‚¢flà‚⁄U∑§Ë
¬˝flÎÁûÊ „ÔË ÁflÅÿÊà „ÔÒ– ...øÊãº˝ ‚¢flà‚⁄U∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷ øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹ 8
¬˝ÁìŒÊ‚ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚¬⁄U ∑§Ù߸ ÿ„Ô ¬Í¿U ‚∑§Ã „ÔÒ¥ Á∑§ ¡’ øÊãº˝◊Ê‚
1. ∑§Ê‹— ‚ΡÁà ÷ÍÃÊÁŸ ∑§Ê‹— ‚¢„Ô⁄UÁà ¬˝¡Ê—–
1. ∑§Ê‹— ‚ÈåÃ·È ¡ÊªÌà ∑§Ê‹Ù Á„U ŒÈ⁄UÁÃ∑˝§◊—H
1. •ŸÊÁŒ⁄U· ÷ªflÊŸ˜ ∑§Ê‹Ù˘ŸãÃÙ˘¡⁄UÙ˘◊⁄U—–
1. ‚fl¸ªàflÊؘ SflÃãòÊàflÊؘ ‚flʸà◊àflÊã◊„Ô‡fl⁄U—H (ÁflcáÊÈœ◊Ù¸ûÊ⁄U)
2. ‚ ø ‚¢flà‚⁄U— ‚êÿª˜˜ fl‚ãàÿÁS◊Ÿ˜ ◊Ê‚ÊŒÿ—– (S◊ÎÁÂÊ⁄U)
3. mÊŒ‡Ê ◊Ê‚Ê— ‚¢flà‚⁄U—– (üÊÈÁÃ)
4. øÊãº˝‚ÊflŸ‚ı⁄UÊáÊÊ¢ òÊÿ— ‚¢flà‚⁄UÊ •Á¬– (’˝rÊÁ‚hÊãÃ)
5. ·c≈˜UÔÿÊ ÃÈ ÁŒfl‚Ò◊ʸ‚— ∑§ÁÕÃÙ ’ÊŒ⁄UÊÿáÊÒ—– (S◊ÎàÿãÃ⁄U)
6. •Áà òÊÿÊŒ‡Ê◊Ê‚—– (üÊÈÁÃ)
7. S◊⁄UØ ‚fl¸òÊ ∑§◊ʸŒı øÊãº˝¢ ‚¢flà‚⁄¢U ‚ŒÊ–
1. ŸÊãÿ¢ ÿS◊Êmà‚⁄UÊŒı ¬˝flÎÁûÊSÃSÿ ∑§ËÌÃÃÊH (•ÊÌc≈ÔU·áÊ)
8. øÊãº˝Ù˘éŒÙ ◊äÊȇÊÈÄ‹ª¬˝ÁìŒÊ⁄Uê÷—– (ŒËÁ¬∑§Ê)
øÒòÊ∑§ fl˝Ã 57
∑ΧcáÊ ¬˝ÁìŒÊ‚ ¬˝Ê⁄Uê÷ „ÔÙà „ÔÒ¥ ÃÙ ‚¢flà‚⁄U ‡ÊÈÄ‹‚ ÄÿÊ¥ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
ß‚∑§Ê ‚◊ʜʟ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ∑ΧcáÊ∑§ •Ê⁄Uê÷◊¥ ◊‹◊Ê‚ •ÊŸ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ
⁄U„ÔÃË „ÔÒ •ı⁄U ‡ÊÈÄ‹◊¥ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃË– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¢flà‚⁄U∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ‡ÊÈÄ‹
¬˝ÁìŒÊ‚ „ÔË •ŸÈ∑ͧ‹ „ÔÙÃË „ÔÒ– ß‚∑§ Á‚flÊ ’˝rÊÊ¡ËŸ ‚ÎÁc≈ÔÔ∑§Ê1
•Ê⁄Uê÷ ß‚Ë ‡ÊÈÄ‹ ¬˝ÁìŒÊ∑§Ù Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ß‚Ë ÁŒŸ ◊àSÿÊflÃÊ⁄U∑§Ê2
•ÊÁfl÷ʸfl ÃÕÊ ‚àÿÿȪ∑§Ê •Ê⁄Uê÷ „ÈÔ•Ê ÕÊ– ß‚ ◊„ÔûUfl∑§Ù ◊ÊŸ∑§⁄U
÷Ê⁄UÃ∑§ ◊„ÔÊ◊Á„U◊ ‚Êfl¸÷ı◊ ‚◊˝Ê≈U˜ Áfl∑˝§◊ÊÁŒàÿŸ ÷Ë •¬Ÿ ‚¢flà‚⁄U∑§Ê
•Ê⁄Uê÷ (•Ê¡‚ ¬˝Êÿ— ŒÙ „Ô¡Ê⁄U fl·¸ ¬„Ô‹) øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹ ¬˝ÁìŒÊ∑§Ù „ÔË
Á∑§ÿÊ ÕÊ–...ß‚◊¥ ‚¢Œ„ Ô Ÿ„ÔË¥ Á∑§ Áfl‡fl∑§ ÿÊflã◊ÊòÊ ‚¢flà‚⁄UÊ◊¥ ¥ ‡ÊÊÁ‹flÊ„ÔŸ
‡Ê∑§ •ı⁄U Áfl∑˝§◊-‚¢flà‚⁄Uóÿ ŒÙŸÊ¥ ‚flÙ¸à∑Χc≈ÔU „ÔÒ¥– ¬⁄¢UÃÈ ‡Ê∑§∑§Ê
Áfl‡Ù·∑§⁄U ªÁáÊÃ◊¥ ¬˝ÿÙ¡Ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Áfl∑˝§◊-‚¢flؘ∑§Ê ß‚ Œ‡Ê◊¥
ªÁáÊÃ, »§Á‹Ã, ‹Ù∑§-√ÿfl„ÔÊ⁄U •ı⁄U œ◊ʸŸcÈ ∆ÔUÊŸÊ∑¥ § ‚◊ÿ-ôÊÊŸ •ÊÁŒ◊¥
•Á◊≈U M§¬‚ ©U¬ÿÙª •ı⁄U •ÊŒ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ¬˝Ê⁄Uê÷◊¥ ¬˝ÁìŒÊ3
‹Ÿ∑§Ê ÿ„Ô ¬˝ÿÙ¡Ÿ „ÔÒ Á∑§ ’˝rÊÊ¡ËŸ ¡’ ‚ÎÁc≈ÔÔ∑§Ê •Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ, ©U‚
‚◊ÿ ß‚∑§Ù “¬˝fl⁄UÊ” (‚flÙ¸ûÊ◊) ÁÃÁÕ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U flÊSÃfl◊¥
ÿ„Ô ¬˝fl⁄UÊ „ÔÒ ÷Ë– ß‚◊¥ œÊÌ◊∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, √ÿÊfl„ÔÊÁ⁄U∑§ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§
•ÊÁŒ •Áœ∑§ ◊„ÔûUfl∑§ •Ÿ∑§ ∑§Ê◊ •Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿ ¡Êà „ÔÒ¥– ß‚◊¥
‚¢flà‚⁄U∑§Ê ¬Í¡Ÿ, Ÿfl⁄UÊòÊ-ÉÊ≈U-SÕʬŸ, äfl¡Ê⁄UÙ¬áÊ, ÃÒ‹Êèÿ¢ª-SŸÊŸ,
fl·¸‡ÊÊÁŒ∑§Ê »§‹¬Ê∆U, ¬ÊÁ⁄U÷º˝∑§Ê ¬òÊ-¬˝Ê‡ÊŸ •ı⁄U ¬˝¬ÊSÕʬŸ
•ÊÁŒ ‹Ù∑§¬˝Á‚h •ı⁄U Áfl‡flÙ¬∑§Ê⁄U∑§ •Ÿ∑§ ∑§Ê◊ „ÔÙà „ÔÒ¥– ß‚∑§
1. øÒòÊ ◊ÊÁ‚ ¡ªŒ˜˜ ’˝rÊÊ ‚‚¡¸ ¬˝Õ◊˘„ÔÁŸ– (’˝rʬÈ⁄UÊáÊ)
2. ∑Χà ø ¬˝÷fl øÒòÊ ¬˝Áìë¿UÈÄ‹¬ˇÊªÊ–
2. ⁄UflàÿÊ¢ ÿÙªÁflc∑§ê÷ ÁŒflÊ mÊŒ‡ÊŸÊÁ«U∑§Ê—H
2. ◊àSÿM§¬∑ȧ◊ÊÿÊZ ø •flÃËáÊÙ¸ „ÔÁ⁄U— Sflÿ◊˜˜– (S◊ÎÁÃ∑§ıSÃÈ÷)
2. ª˝ãÕÊãÃ⁄U·È øÒòʇÊÈÄ‹ÃÎÃËÿÊÿÊ¢ ◊àSÿÊflÃÊ⁄U— ‚¢‚ÍÁø×H
3. ÁÃÕËŸÊ¢ ¬˝fl⁄UÊ ÿS◊ÊŒ˜˜ ’˝rÊáÊÊ ‚◊ÈŒÊNÃÊ–
2. ¬˝ÁìlʬŒ ¬Ífl¸ ¬˝Áìؘ ß ‚ÙëÿÖ (÷ÁflcÿÙûÊ⁄U)
58 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
mÊ⁄UÊ ‚ŸÊÃŸË ¡ŸÃÊ◊¥ ‚fl¸òÊ „ÔË ‚¢flà‚⁄U∑§Ê ◊„ÔÙà‚fl1 ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
(2) ‚¢flà‚⁄U¬¡ Í Ÿ (’˝rÊÊ᫬È⁄UÊáÊ)óÿ„Ô øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹ ¬˝ÁìŒÊ∑§Ù
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÿÁŒ øÒòÊ •Áœ∑§ ◊Ê‚ „ÔÙ ÃÙ ŒÍ‚⁄U øÒòÊ◊¥ ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„Uÿ– ß‚◊¥ “‚ê◊ÈπË2” (‚flʸ-√ÿÊÁ¬ŸË) ¬˝ÁìŒÊ ‹Ë ¡ÊÃË „ÔÒ–
ÖÿıÁ÷ ‡ÊÊSòÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©U‚ ÁŒŸ ©UŒÿ◊¥ ¡Ù flÊ⁄U „ÔÙ, fl„ÔË ©U‚ fl·¸∑§Ê
⁄UÊ¡Ê3 „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÿÁŒ ©UŒÿ√ÿÊÁ¬ŸË ŒÙ ÁŒŸ „ÔÙ ÿÊ ŒÙŸÊ¥ ÁŒŸÊ¥◊¥ „ÔË Ÿ
„ÔÙ ÃÙ ¬„Ô‹ ÁŒŸ ¡Ù flÊ⁄U „ÔÙ fl„Ô fl·¸‡Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ– øÒòÊ ◊‹◊Ê‚
„ÔÙ ÃÙ ¬Í¡ŸÊÁŒ ‚÷Ë ∑§Ê◊ ‡ÊÈh øÒòÊ◊¥ ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ– ◊‹◊Ê‚◊¥ ∑ΧcáÊ
¬ˇÊ∑§ ∑§Ê◊ ¬„Ô‹ ◊„ÔËŸ◊¥ •ı⁄U ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ∑§ ∑§Ê◊ ŒÍ‚⁄U◊¥ ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ–
ÿÕÊ ‡ÊËËʬ͡Ÿ ¬˝Õ◊ øÒòÊ◊¥ •ı⁄U Ÿfl⁄UÊòÊ ÃÕÊ ªı⁄Uˬ͡Ÿ ŒÍ‚⁄U
øÒòÊ◊¥ „ÔÙà „ÔÒ¥.....øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹ ¬˝ÁìŒÊ∑§Ù ¬˝Ê× SŸÊŸÊÁŒ ÁŸàÿ∑§◊¸
∑§⁄UŸ∑§ ¬‡øÊؘ „ÔÊÕ◊¥ ªãœ, •ˇÊÃ, ¬Èc¬ •ı⁄U ¡‹ ‹∑§⁄U
“◊◊ ‚∑ȧ≈UÈê’Sÿ ‚¬Á⁄UflÊ⁄USÿ Sfl¡Ÿ¬Á⁄U¡Ÿ‚Á„UÃSÿ
flÊ •ÊÿÈ⁄UÊ⁄UÙÇÿÒ‡flÿʸÁŒ‚∑§‹‡ÊÈ÷»§‹ÙûÊ⁄UÙûÊ⁄UÊÁ÷flÎŒ˜ÔäÿÕZ
’˝rÊÊÁŒ‚¢flà‚⁄UŒflÃÊŸÊ¢ ¬Í¡Ÿ◊„¢Ô ∑§Á⁄Ucÿ” ÿ„Ô ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§
ŸflÁŸÌ◊à ‚◊øı⁄U‚ øı∑§Ë ÿÊ ’Ê‹Í∑§Ë flŒË¬⁄U ‡flà flSòÊ Á’¿UUÊÿ
•ı⁄U ©U‚¬⁄U „ÔÁ⁄Uº˝Ê •ÕflÊ ∑§‚⁄U‚ ⁄U°ª „ÈÔ∞ •ˇÊÃÙ¥∑§Ê •c≈ÔUŒ‹ ∑§◊‹
’ŸÊ∑§⁄U ©U‚¬⁄U ‚ÈfláʸÁŸÌ◊à ◊ÍÌà SÕʬŸ ∑§⁄U∑§ “˙ ’˝rÊáÙ Ÿ◊—”
‚ ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ê •ÊflÊ„ÔŸ, •Ê‚Ÿ, ¬Êl, •Éÿ¸, •Êø◊Ÿ, SŸÊŸ, flSòÊ,
ÿôÊÙ¬flËÃ, ªãœ, •ˇÊÃ, ¬Èc¬, œÍ¬, ŒË¬, ŸÒfll, •Êø◊Ÿ, ÃÊê’Í‹,
1. ¬˝Êåà ŸÍßflà‚⁄U ¬˝Áê΄¢Ô ∑ȧÿʸŒ˜ äfl¡Ê⁄UÙ¬áÊ¢
1. SŸÊŸ¢ ◊¢ª‹◊Êø⁄UŒ˜ Ám¡fl⁄UÒ— ‚Ê∑¥§ ‚Ȭ͡Ùà‚flÒ—–
1. ŒflÊŸÊ¢ ªÈL§ÿÙÁ·ÃÊ¢ ø Áfl÷flÊ‹¢∑§Ê⁄UflSòÊÊÁŒÁ÷—
1. ‚ê¬ÍÖÿÙ ªáÊ∑§— »§‹¢ ø oÎáÊÈÿÊؘ ÃS◊Êëø ‹Ê÷¬˝Œ◊˜˜H (©Uà‚fløÁãº˝∑§Ê)
2. ¬˝Áìà‚ê◊ÈπË ∑§Êÿʸ ÿÊ ÷flŒÊ¬⁄UÊÁˆ∑§Ë– (S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ)
3. øÒòÊ Á‚ì˝ÁìÁŒ ÿÙ flÊ⁄UÙ˘∑§Ù¸Œÿ ‚ fl·¸‡Ê—–
1. ©UŒÿÁmÃÿ ¬ÍflÙ¸ ŸÙŒÿÿȪ‹˘Á¬ ¬Ífl¸— SÿÊؘH (ÖÿÙÁÃÌŸ’ãœ)
øÒòÊ∑§ fl˝Ã 59
ŸË⁄UÊ¡Ÿ, Ÿ◊S∑§Ê⁄U, ¬Èc¬Ê¢¡Á‹ •ı⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊóߟ ©U¬øÊ⁄UÊ¥‚ ¬Í¡Ÿ
∑§⁄U– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U 1 ∑§Ê‹Êÿ, 2 ÁŸ◊·Êÿ, 3 òÊÈ≈UKÒ, 4 ‹flÊÿ,
5 ˇÊáÊÊÿ, 6 ∑§Êc∆ÔUÊÿÒ, 7 ∑§‹ÊÿÒ, 8 ‚È·ÈêáÊÊÿÒ, 9 ŸÊÁ«U∑§ÊÿÒ,
10 ◊È„ÃÔÍ Ê¸ÿ, 11 ÁŸ‡ÊÊèÿ—, 12 ¬ÈáÿÁŒfl‚èÿ—, 13 ¬ˇÊÊèÿÊ◊˜,˜
14 ◊Ê‚èÿ—, 15 ·«˜˜´§ÃÈèÿ—, 16 •ÿŸÊèÿÊ◊˜˜, 17
‚¢flà‚⁄U¬Á⁄Uflà‚⁄U«UÊflà‚⁄UÊŸÈflà‚⁄Uflà‚⁄Uèÿ—, 18 ∑ΧÃÿȪÊÁŒèÿ—,
19 Ÿflª˝„èÔ ÿ—, 20 •c≈ÔUÊÁfl¢‡ÊÁÃÿÙªèÿ—, 21 mÊŒ‡Ê⁄UÊÁ‡Êèÿ—,
22 ∑§⁄UáÙèÿ—, 23 √ÿÃˬÊÃèÿ—, 24 ¬˝ÁÃfl·Ê¸Áœ¬èÿ—, 25
ÁflôÊÊÃèÿ—, 26 ‚ÊŸÈÿÊòÊ∑ȧ‹ŸÊªèÿ—, 27 øÃÈŒ¸‡Ê◊ŸÈèÿ—,
28 ¬¢ø¬È⁄UãŒ⁄Uèÿ—, 29 ŒˇÊ∑§ãÿÊèÿ—, 30 Œ√ÿÒ, 31 ‚È÷º˝ÊÿÒ,
32 ¡ÿÊÿÒ, 33 ÷ΪȇÊÊSòÊÊÿ, 34 ‚flʸSòÊ¡Ÿ∑§Êÿ,
35 ’„ÈÔ¬ÈòʬàŸË‚Á„UÃÊÿ, 36 ’ÎŒ˜ÔäÿÒ, 37 ´§Œ˜ÔäÿÒ, 38 ÁŸº˝ÊÿÒ,
39 œŸŒÊÿ, 40 ªÈs∑§SflÊÁ◊Ÿ, 41 Ÿ‹∑ͧ’⁄UÿˇÊèÿ—,
42 ‡Ê¢π¬kÁŸÁœèÿÊ◊˜˜, 43 ÷º˝∑§ÊÀÿÒ, 44 ‚È⁄UèÿÒ,
45 flŒflŒÊãÃflŒÊ¢ªÁfllÊ‚¢SÕÊÁÿèÿ—, 46 ŸÊªÿˇÊ‚ȬáÙ¸èÿ—,
47 ªL§«UÊÿ, 48 •L§áÊÊÿ, 49 ‚åÃmˬèÿ—, 50
‚åÂ◊Ⱥ̋èÿ—, 51 ‚ʪ⁄Uèÿ—, 52 ©UûÊ⁄U∑ȧL§èÿ—, 53 ∞⁄UÊflÃÊÿ,
54 ÷º˝Ê‡fl∑§ÃÈ◊Ê‹Êÿ, 55 ß‹ÊflÎÃÊÿ, 56 „ÔÁ⁄Ufl·Ê¸ÿ,
57 Á∑§ê¬ÈL§·èÿ—, 58 ÷Ê⁄UÃÊÿ, 59 Ÿflπá«Uèÿ—,
60 ‚åìÊÃÊ‹èÿ—, 61 ‚åß⁄U∑§èÿ—, 62
∑§Ê‹ÊÁÇŸL§º˝‡Ù·èÿ—, 63 „Ô⁄Uÿ ∑˝§Ù«M§Á¬áÙ, 64 ‚åËÙ∑§èÿ—,
65 ¬¢ø◊„ÔÊ÷ÍÃèÿ—, 66 Ã◊‚, 67 Ã◊—¬˝∑ΧàÿÒ, 68 ⁄U¡‚,
69 ⁄U¡—¬˝∑ΧàÿÒ, 70 ¬˝∑ΧÃÿ, 71 ¬ÈL§·Êÿ, 72 •Á÷◊ÊŸÊÿ,
73 •√ÿQ§◊Íøÿ, 74 Á„U◊¬˝◊Èπ¬fl¸Ãèÿ—, 75 ¬È⁄UÊáÙèÿ—,
76 ª¢ªÊÁŒ‚åߌËèÿ—, 77 ‚åÃ◊ÈÁŸèÿ—, 78
¬Èc∑§⁄UÊÁŒÃËÕ¸èÿ—, 79 ÁflÃSÃÊÁŒÁŸêŸªÊèÿ—, 80
øÃÈŒ¸‡ÊŒËÉÊʸèÿ—, 81 œÊÁ⁄UáÊËèÿ—, 82 œÊòÊËèÿ—,
60 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
83 ÁflœÊòÊËèÿ—, 84 ¿UãŒÙèÿ—, 85 ‚È⁄UèÿÒ⁄UÊfláÊÊèÿÊ◊˜˜ , 86
©UëøÒ—üÊfl‚, 87 œ˝ÈflÊÿ, 88 œãflãÃ⁄Uÿ, 89 ‡ÊSòÊÊSòÊÊèÿÊ◊˜˜,
90 ÁflŸÊÿ∑§∑ȧ◊Ê⁄UÊèÿÊ◊˜˜, 91 ÁflÉŸUèÿ—, 92 ‡ÊÊπÊÿ, 93
Áfl‡ÊÊπÊÿ, 94 ŸÒª◊ÿÊÿ, 95 S∑§ãŒªÎ„Ôèÿ—, 96
S∑§ãŒ◊ÊÃÎèÿ—, 97 Öfl⁄UÊÿ; ⁄UÙª¬Ãÿ, 98 ÷S◊¬˝„Ô⁄UáÊÊÿ, 99
´§ÁàflÇèÿ—, 100 flÊ‹ÁπÀÿÊÿ, 101 ∑§Ê‡ÿ¬Êÿ,
102 •ªSÃÿ, 103 ŸÊ⁄UŒÊÿ, 104 √ÿÊ‚ÊÁŒèÿ—, 105
•å‚⁄UÙèÿ—, 106 ‚Ù◊¬Œflèÿ—, 107 •‚Ù◊¬Œflèÿ—, 108
ÃÈÁ·Ãèÿ—, 109 mÊŒ‡ÊÊÁŒàÿèÿ—, 110 ‚ªáÊÒ∑§ÊŒ‡ÊL§º˝èÿ—,
111 Œ‡Ê¬ÈáÿèÿÙ Áfl‡flŒflèÿ—, 112 •c≈ÔUfl‚Èèÿ—,
113 ŸflÿÙÁªèÿ—, 114 mÊŒ‡Ê÷ΪÈèÿ—, 115 mÊŒ‡ÊÊ¢Á¢ª⁄UÙèÿ—,
116 ìÁSflèÿ—, 117 ŸÊ‚àÿŒdÊèÿÊ◊˜˜, 118 •Á‡flèÿÊ◊˜˜,
119 mÊŒ‡Ê‚Êäÿèÿ—, 120 mÊŒ‡Ê¬ı⁄UÊáÙèÿ—, 121
∞∑§ÙŸ¬¢øʇʌ˜˜◊L§Œ˜˜ªáÙèÿ—, 122 Á‡ÊÀ¬ÊøÊÿʸÿ Áfl‡fl∑§◊¸áÙ,
123 ‚ÊÿÈœ‚flÊ„ÔŸèÿÙ˘c≈ÔU‹Ù∑§¬Ê‹èÿ—, 124 •ÊÿÈœèÿ—,
125 flÊ„ÔŸèÿ—, 126 fl◊¸èÿ—, 127 •Ê‚Ÿèÿ—, 128
ŒÈãŒÈÁ÷èÿ—, 129 Œflèÿ—, 130 ŒÒàÿ⁄UÊˇÊ‚ªãœfl¸Á¬‡ÊÊøèÿ—,
131 ‚åÃ÷Œèÿ—, 132 Á¬ÃÎèÿ—, 133 ¬˝Ãèÿ—,
134 ‚È‚Íˇ◊Œflèÿ—, 135 ÷Êflªêÿèÿ— •ı⁄U 136 ’„ÈÔM§¬Êÿ
ÁflcáÊfl ¬⁄U◊Êà◊Ÿ Ÿ◊— ¬⁄U◊Êà◊ÁflcáÊÈ◊ÊflÊ„ÔÿÊÁ◊ SÕʬÿÊÁ◊ó
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©U¬ÿȸQ§ ‚ê¬Íáʸ ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê ¬ÎÕ∑˜§-¬ÎÕ∑˜§ •ÕflÊ ∞∑§òÊ
ÿÕÊÁflÁœ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ “÷ªfl¢Sàflà¬˝‚ÊŒŸ fl·Z ˇÊ◊Á◊„ÔÊSÃÈ
◊– ‚¢flà‚⁄UÙ¬‚ªÊ¸ ◊ Áfl‹ÿ¢ ÿÊãàfl‡Ù·Ã—H” ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ
∑§⁄U •ı⁄U ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ©UûÊ◊ •ı⁄U ‚ÊÁûfl∑§ ¬ŒÊÕÙZ‚ ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù
÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊŸ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ’Ê⁄U Sflÿ¢ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– ¬Í¡Ÿ∑§
‚◊ÿ ŸflËŸ ¬¢øÊ¢ª‚ ©U‚ fl·¸∑§ ⁄UÊ¡Ê, ◊ãòÊË, ‚ŸÊäÿˇÊ, œŸÊÁœ¬,
œÊãÿÊÁœ¬, ŒÈªÊ¸Áœ¬, ‚¢flà‚⁄U-ÁŸflÊ‚ •ı⁄U »§‹ÊÁœ¬ •ÊÁŒ∑§ »§‹
øÒòÊ∑§ fl˝Ã 61
üÊfláÊ1 ∑§⁄U– ÁŸflÊ‚-SÕÊŸÊ¥∑§Ù äfl¡Ê, ¬ÃÊ∑§Ê, ÃÙ⁄UáÊ •ı⁄U ’¢ŒŸflÊ⁄U
•ÊÁŒ‚ ‚ȇÊÙÁ÷à ∑§⁄U– mÊ⁄UŒ‡Ê •ı⁄U Œflˬ͡Ê∑§ SÕÊŸ◊¥ ‚ȬÍÁ¡Ã ÉÊ≈U
SÕʬŸ ∑§⁄U– ¬ÊÁ⁄U÷º˝∑§2 ∑§Ù◊‹ ¬ûÊÊ¥ •ı⁄U ¬Èc¬Ê¥∑§Ê øÍáʸ ∑§⁄U∑§
©UŸ◊¥ ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸, Ÿ◊∑§, „ÔË¥ª, ¡Ë⁄UÊ •ı⁄U •¡◊ÙŒ Á◊‹Ê∑§⁄U ÷ˇÊáÊ
∑§⁄U •ı⁄U ‚Ê◊âÿ¸ „ÔÙ ÃÙ “¬˝¬Ê3” (¬ı‚⁄U)-∑§Ê SÕʬŸ ∑§⁄U– ÁŸê’¬òÊ-
÷ˇÊáÊ •ı⁄U ¬˝¬Ê∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ Á≈Uå¬áÊË∑§ ◊ãòÊÊ‚
¥ ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
∑§⁄UŸ‚ ⁄UÊ¡Ê, ¬˝¡Ê •ı⁄U ‚Ê◊˝ÊÖÿ◊¥ fl·¸¬ÿ¸ãà √ÿʬ∑§ ‡ÊÊÁãà ⁄U„ÃÔ Ë „ÔÒ–
(3) ÁË∑§fl˝Ã (÷ÁflcÿÙûÊ⁄U)óÿ„Ô fl˝Ã øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹ ¬˝ÁìŒÊ∑§Ù
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ŸŒË ÿÊ ÃÊ‹Ê’∑§ Ã≈U¬⁄U ¡Ê∑§⁄U
•ÕflÊ ÉÊ⁄U¬⁄U „ÔË ¬≈UflÊ‚∑§∑§ øÍáʸ‚ ‚¢flà‚⁄U∑§Ë ◊ÍÌà Á‹π∑§⁄U
©U‚∑§Ê “‚¢flà‚⁄UÊÿ Ÿ◊—”, “øÒòÊÊÿ Ÿ◊—”, “fl‚ãÃÊÿ Ÿ◊—” •ÊÁŒ
ŸÊ◊-◊ãòÊÊ¥‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ÁflmÊŸ˜ ’˝ÊrÊáÊ∑§Ê •ø¸Ÿ ∑§⁄U– ©U‚ ‚◊ÿ
’˝ÊrÊáÊ “‚¢flà‚⁄UÙ˘Á‚04” ◊ãòÊ ¬…∏– Ã’ “÷ªfl¢Sàflà¬˝‚ÊŒŸ fl·Z
ˇÊ◊Á◊„ÔÊSÃÈ ◊– ‚¢flà‚⁄UÙ¬‚ªÙ¸ ◊ Áfl‹ÿ¢ ÿÊàfl‡Ù·Ã—H” ‚
¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U •ı⁄U ŒÁˇÊáÊÊ Œ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝àÿ∑§ ‡ÊÈÄ‹ ¬˝ÁìŒÊ∑§Ù
fl·¸÷⁄U ∑§⁄U ÃÙ ÷ÍÃ-¬˝Ã-Á¬‡ÊÊøÊÁŒ∑§Ë ’ÊœÊ∞° ‡ÊÊãà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥–
(4) •Ê⁄UÙÇÿfl˝Ã (ÁflcáÊÈœ◊Ù¸ûÊ⁄U)óÿ„Ô ÷Ë ß‚Ë ¬˝ÁìŒÊ∑§Ù Á∑§ÿÊ
¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ¬„Ô‹ ÁŒŸ fl˝Ã ∑§⁄U∑§ ¬˝ÁìŒÊ∑§Ù ∞∑§ øı∑§Ë¬⁄U
1. ‡Ê∑§flà‚⁄U÷ͬ◊ÁãòÊáÊÊ¢ ⁄U‚œÊãÿ‡fl⁄U◊ÉʬÊÁßÊ◊˜˜–
1. üÊfláÊÊؘ ¬∆UŸÊëø flÒ ŸÎáÊÊ¢ ‡ÊÈ÷ÃÊ¢ ÿÊàÿ‡ÊÈ÷¢ ‚„ÔÊÁüÊÿÊH (ÖÿÙÁÃÌŸ’ãœ)
2. ¬ÊÁ⁄U÷º˝Sÿ ¬òÊÊÁáÊ ∑§Ù◊‹ÊÁŸ Áfl‡Ù·Ã—–
1. ‚¬Èc¬ÊÁáÊ ‚◊ÊŒÊÿ øÍáÊZ ∑ΧàflÊ ÁflœÊŸÃ—H
1. ◊Á⁄Uø¢ ‹fláÊ¢ Á„U¢ªÈ¢ ¡Ë⁄U∑§áÊ ø ‚¢ÿÈÃ◊˜˜–
1. •¡◊ÙŒÿÈâ ∑ΧàflÊ ÷ˇÊÿŒ˜ ⁄UÙª‡ÊÊãÃÿH (¬¢øÊ¢ª¬ÊÁ⁄U¡ÊÃ)
3. ¬˝¬ÿ¢ ‚fl¸‚Ê◊ÊãÿÊ ÷ÍÃèÿ— ¬˝ÁìÊÁŒÃÊ–
1. •SÿÊ— ¬˝ŒÊŸÊؘ Á¬Ã⁄USÃÎåÿãÃÈ ø Á¬ÃÊ◊„ÔÊ—H (ŒÊŸøÁãº˝∑§Ê)
4. ‚¢flà‚⁄UÙ˘Á‚ ¬Á⁄Uflà‚⁄UÙ˘‚Ë«UÊflà‚⁄UÙ˘Á‚ •ŸÈflà‚⁄UÙ˘Á‚ flà‚⁄UÙ˘Á‚– (ÿ¡Èfl¸Œ)
62 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
•Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ∑§◊‹ Á’¿UUÊ∑§⁄U ©UŸ◊¥ ‚Íÿ¸∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄U– ‡flÃ
fláʸ∑§ ‚ȪÁãœÃ ªãœ-¬Èc¬ÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– Œ„ÔË, øËŸË, ÉÊË, ¬Í∞ ,
ŒÍœ, ÷Êà •ı⁄U »§‹ •ÊÁŒ •¬¸áÊ ∑§⁄U– flÁ±Ÿ •ı⁄U ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù ÃÎåÃ
∑§⁄U– Á»§⁄U ‚ê¬Íáʸ ‚Ê◊ª˝Ë∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ª˝Ê‚ ÷ˇÊáÊ ∑§⁄U •ı⁄U ‡Ù·∑§Ù
àÿʪ Œ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ’˝ÊrÊáÊ∑§Ë •ÊôÊÊ „ÔÙ Ã’ Á»§⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– ß‚
¬˝∑§Ê⁄U ¬˝àÿ∑§ ‡ÊÈÄ‹ ¬˝ÁìŒÊ∑§Ù fl·¸¬ÿ¸ãà fl˝Ã •ı⁄U Á‡Êfl-Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U
ÃÙ ‚ŒÒfl •Ê⁄UÙÇÿ ⁄U„Ô ‚∑§ÃÊ „ÔÒ–
(5) ÁfllÊfl˝Ã (ÁflcáÊÈœ◊Ù¸ûÊ⁄U)óøÒòÊ ‡ÊÈÄ‹ ¬˝ÁìŒÊ∑§Ù
∞∑§ flŒË¬⁄U •ˇÊÃÙ¥∑§Ê •c≈ÔUŒ‹ ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚∑§ ◊äÿ◊¥ ’˝rÊÊ,
¬Ífl¸◊¥ ´§∑˜§, ŒÁˇÊáÊ◊¥ ÿ¡È—, ¬Á‡ø◊◊¥ ‚Ê◊, ©UûÊ⁄U◊¥ •Õfl¸,
•ÁÇŸ∑§ÙáÊ◊¥ ·≈U˜‡ÊÊSòÊ, ŸÒ´¸§àÿ◊¥ œ◊¸‡ÊÊSòÊ, flÊÿ√ÿ◊¥ ¬È⁄UÊáÊ •ı⁄U
߸‡ÊÊŸ◊¥ ãÿÊÿ‡ÊÊSòÊ∑§Ù SÕʬŸ ∑§⁄U ÃÕÊ ©UŸ ‚’∑§Ê ŸÊ◊-◊ãòÊ‚
•ÊflÊ„ÔŸÊÁŒ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ fl˝Ã ⁄Uπ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝àÿ∑§ ‡ÊÈÄ‹
¬˝ÁìŒÊ∑§Ù 12 ◊„ÔËŸ ∑§⁄U∑§ ªÙŒÊŸ ∑§⁄U •ı⁄U Á»§⁄U ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
12 fl·¸Ã∑§ ÿÕÊflؘ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ô ÃÙ fl„Ô ◊„ÔÊÁflmÊŸ˜ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ–
(6) Ÿfl⁄UÊòÊ (ŸÊŸÊ‡ÊÊSòÊ-¬È⁄UÊáÊÊÁŒ)óÿ øÒòÊ, •Ê·Ê…∏, •ÊÁ‡flŸ
•ı⁄U ◊ÊÉÊ∑§Ë ‡ÊÈÄ‹ ¬˝ÁìŒÊ‚ Ÿfl◊ËÃ∑§ Ÿı ÁŒŸ∑§ „ÔÙà „ÔÒ¥;
¬⁄¢UÃÈ ¬˝Á‚Áh◊¥ øÒòÊ •ı⁄U •ÊÁ‡flŸ∑§ Ÿfl⁄UÊòÊ „ÔË ◊ÈÅÿ ◊ÊŸ ¡Êà „ÔÒ¥–
ߟ◊¥ ÷Ë ŒflË÷Q§ •ÊÁ‡flŸ∑§ Ÿfl⁄UÊòÊ •Áœ∑§ ∑§⁄Uà „ÔÒ¥– ߟ∑§Ù
ÿÕÊ∑˝§◊ flÊ‚ãÃË •ı⁄U ‡ÊÊ⁄UŒËÿ ∑§„Ôà „ÔÒ¥– ߟ∑§Ê •Ê⁄Uê÷ øÒòÊ •ı⁄U
•ÊÁ‡flŸ ‡ÊÈÄ‹ ¬˝ÁìŒÊ∑§Ù „ÔÙÃÊ „ÔÒ– •Ã— ÿ„Ô ¬˝ÁìŒÊ “‚ê◊ÈπË1”
‡ÊÈ÷ „ÔÙÃË „ÔÒ– Ÿfl⁄UÊòÊÊ¥∑§ •Ê⁄Uê÷◊¥ •◊ÊÿÈQ§2 ¬˝ÁìŒÊ •ë¿UË Ÿ„ÔË¥–
.....•Ê⁄Uê÷◊¥ ÉÊ≈USÕʬŸ∑§ ‚◊ÿ ÿÁŒ ÁøòÊÊ •ı⁄U flÒœÎÁÃ3 „ÔÊ¥ ÃÙ
©UŸ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ; ÄÿÊ¥Á∑§ ÁøòÊÊ◊¥ œŸ∑§Ê4 •ı⁄U flÒœÎÁÃ◊¥
1. “¬˝Áìà‚ê◊ÈπË ∑§Êÿʸ ÿÊ ÷flŒÊ¬⁄UÊÁˆ∑§ËH” (S∑§ãŒ)
2. “•◊ÊÿÈQ§Ê Ÿ ∑§Ã¸√ÿÊ ¬˝Áìؘ ¬Í¡Ÿ ◊◊–” (ŒflË÷ʪflÃ)
3. “¬˝Ê⁄Uèÿ¢ Ÿfl⁄UÊòÊ¢ SÿÊÁhàflÊ ÁøòÊÊ¢ ø flÒœÎÁÃ◊˜˜–” (ŒflË÷ʪflÃ)
4. “flÒœÎÃı ¬Èòʟʇʗ SÿÊÁëøòÊÊÿÊ¢ œŸŸÊ‡ÊŸ◊˜˜–” (L§º˝ÿÊ◊‹)
øÒòÊ∑§ fl˝Ã 63
¬ÈòÊ∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ–....ÉÊ≈USÕʬŸ∑§Ê ‚◊ÿ “¬˝Ê×∑§Ê‹1” „ÔÒ– •Ã—
©U‚ ÁŒŸ ÁøòÊÊ ÿÊ flÒœÎÁà ⁄UÊÁòÊÃ∑§ ⁄U„Ô¢ (•ı⁄U ⁄UÊÁòÊ◊¥ Ÿfl⁄UÊòÊÊ¥∑§Ê
SÕʬŸ2 ÿÊ •Ê⁄Uê÷ „ÔÙÃÊ Ÿ„ÔË¥,) ÃÙ ÿÊ ÃÙ flÒœÎàÿÊÁŒ∑§ •Êl3 ÃËŸ
•¢‡Ê àÿʪ∑§⁄U øıÕ •¢‡Ê◊¥ ∑§⁄U ÿÊ ◊äÿʱŸ∑§ ‚◊ÿ4 (•Á÷Á¡Ã˜˜
◊È„ÍÔø◊¥) SÕʬŸ ∑§⁄U– S◊⁄UáÊ ⁄U„Ô Á∑§ ŒflË∑§Ê •ÊflÊ„ÔŸ5, ¬˝fl‡ÊŸ,
ÁŸàÿÊø¸Ÿ •ı⁄U Áfl‚¡¸Ÿóÿ ‚’ ¬˝Ê×∑§Ê‹◊¥ ‡ÊÈ÷ „ÔÙà „ÔÒ¥– •Ã—
©UÁøà ‚◊ÿ∑§Ê •ŸÈ¬ÿÙª Ÿ „ÔÙŸ Œ– ....SòÊË „ÔÙ ÿÊ ¬ÈL§·, ‚’∑§Ù
Ÿfl⁄UÊòÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿÁŒ ∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê Sflÿ¢ Ÿ6 ∑§⁄U ‚∑¥§ ÃÙ ¬˝ÁÃÁŸÁœ
(¬ÁÃ-¬àŸË, Öÿc∆ÔU ¬ÈòÊ, ‚„ÔÙŒ⁄U ÿÊ ’˝ÊrÊáÊ) mÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊÿ–¢ ....Ÿfl⁄UÊòÊ Ÿı
⁄UÊÁòÊ ¬Íáʸ „ÔÙŸ‚ ¬Íáʸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ÿÁŒ ßÃŸÊ ‚◊ÿ Ÿ Á◊‹ ÿÊ
‚Ê◊âÿ¸ Ÿ „ÔÙ ÃÙ ‚ÊÃ7, ¬Ê°ø, ÃËŸ ÿÊ ∞∑§ ÁŒŸ fl˝Ã ∑§⁄U •ı⁄U fl˝Ã◊¥
÷Ë ©U¬flÊ‚, •ÿÊÁøÃ, ŸQ§ ÿÊ ∞∑§÷ÈQ§ó¡Ù ’Ÿ ‚∑§ ÿÕÊ‚Ê◊âÿ¸
fl„ÔË ∑§⁄U ‹– .....ÿÁŒ Ÿfl⁄UÊòÊÊ¥◊¥ ÉÊ≈USÕʬŸ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ‚ÍÃ∑§8
„ÔÙ ¡Êÿ ÃÙ ∑§Ù߸ ŒÙ· Ÿ„ÔË¥, ¬⁄¢UÃÈ ¬„Ô‹ „ÔÙ ¡Êÿ ÃÙ ¬Í¡ŸÊÁŒ Sflÿ¢
1. ÷ÊS∑§⁄UÙŒÿ◊Ê⁄Uèÿ ÿÊflûÊÈ Œ‡Ê ŸÊÁ«U∑§Ê—–”
1. ¬˝Ê×∑§Ê‹ ßÁà ¬˝ÙQ§— SÕʬŸÊ⁄UÙ¬áÊÊÁŒ·ÈH” (ÁflcáÊÈœ◊¸)
2. “Ÿ ø ∑ȧê÷ÊÁ÷·øŸ◊˜˜–” (L§º˝ÿÊ◊‹)
3. “àÿÊÖÿÊ •¢‡ÊÊSòÊÿSàflÊlÊSÃÈ⁄UËÿÊ¢‡Ù ÃÈ ¬Í¡Ÿ◊˜˜–” (÷Áflcÿ)
4. ‚ê¬ÍáÊʸ ¬˝Á쌘Ôäÿfl ÁøòÊÊÿÈQ§Ê ÿŒÊ ÷flØ–”
1. flÒœÎàÿÊ flÊÁ¬ ÿÈQ§Ê SÿÊؘ ÃŒÊ ◊ÊäÿÁ㌟ ⁄UflıH”
1. •Á÷Á¡ûÊÈ ◊È„ÍÔÃZ ÿؘ ÃòÊ SÕʬŸÁ◊cÿÖ”” (L§º˝ÿÊ◊‹)
5. ¬˝ÊÃ⁄UÊflÊ„ÔÿŒ˜ ŒflË¥ ¬˝ÊÃ⁄Ufl ¬˝fl‡ÊÿØ–”
1. ¬˝Ê× ¬˝ÊÇø ‚ê¬ÍÖÿ ¬˝ÊÃ⁄Ufl Áfl‚¡¸ÿØH” (ŒflˬÈ⁄UÊáÊ)
6. “Sflÿ¢ flÊåÿãÿÃÙ flÊÁ¬ ¬Í¡ÿØ ¬Í¡ÿËà flÊ–” (¬Í¡Ê¬¢∑§¡÷ÊS∑§⁄U)
7. •ÕÊòÊ Ÿfl⁄UÊòÊ¢ ø ‚åì¢øÁòÊ∑§ÊÁŒ flÊ–”
1. ∞∑§÷Q§Ÿ ŸQ§ŸÊÿÊÁøÃÙ¬ÙÁ·ÃÒ— ∑˝§◊ÊؘH” (ŒËÁˇÊÃ)
8. fl˝ÃÿôÊÁflflÊ„Ô·È üÊÊh „ÔÙ◊˘ø¸Ÿ ¡¬–”
1. ¬˝Ê⁄Uéœ ‚ÍÃ∑¥§ Ÿ SÿÊŒŸÊ⁄Uéœ ÃÈ ‚ÍÃ∑§◊˜˜H” (ÁflcáÊÈ)
64 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
Ÿ ∑§⁄U–.....øÒòÊ∑§ Ÿfl⁄UÊòÊ◊¥ ‡ÊÁQ§∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ1 ÃÙ ¬˝Á‚h „ÔË „ÔÒ;
‚ÊÕ „ÔË ‡ÊÁQ§œ⁄U∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ÷Ë ∑§Ë ¡ÊÃË „ÔÒ– ©UŒÊ„Ô⁄UáÊÊÕ¸ ∞∑§ •Ù⁄U
ŒflË÷ʪflÃ, ∑§ÊÁ‹∑§Ê¬È⁄UÊáÊ, ◊Ê∑¸§á«Uÿ¬È⁄UÊáÊ, ŸflÊáʸ◊ãòÊ∑§ ¬È⁄U‡ø⁄UáÊ
•ı⁄U ŒÈªÊ¸¬Ê∆U∑§Ë ‡Ê„ÔdÊÿÈÃøá«UË •ÊÁŒ „ÔÙà „ÔÒ¥ ÃÙ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U
üÊË◊Œ˜èÊʪflÃ, •äÿÊà◊-⁄UÊ◊ÊÿáÊ, flÊÀ◊Ë∑§Ëÿ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ, ÃÈ‹‚Ë∑ΧÃ
⁄UÊ◊ÊÿáÊ, ⁄UÊ◊◊ãòÊ-¬È⁄U‡ø⁄UáÊ, ∞∑§-ÃËŸ-¬Ê°ø-‚Êà ÁŒŸ∑§Ë ÿÊ
ŸflÊÁ±Ÿ∑§ •πá« ⁄UÊ◊ŸÊ◊äflÁŸ •ı⁄U ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê •ÊÁŒ Á∑§ÿ ¡ÊÃ
„ÔÒ¥– ÿ„ÔË ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ Á∑§ ÿ “ŒflË-Ÿfl⁄UÊòÊ” •ı⁄U “⁄UÊ◊-Ÿfl⁄UÊòÊ” ŸÊ◊Ê¥‚
¬˝Á‚h „ÔÒ¥–.....Ÿfl⁄UÊòÊ∑§Ê ¬˝ÿÙª ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸ∑§ ¬„Ô‹ ‚ȪãœÿÈQ§ ÃÒ‹∑§
©UmøŸÊÁŒ‚ ◊¢ª‹SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ÁŸàÿ∑§◊¸ ∑§⁄U •ı⁄U ÁSÕ⁄U ‡ÊÊÁãÃ∑§
¬ÁflòÊ SÕÊŸ◊¥ ‡ÊÈ÷ ◊ÎÁûÊ∑§Ê∑§Ë flŒË ’ŸÊÿ– ©U‚◊¥ ¡ı •ı⁄U ª„ÍÔ°óߟ
ŒÙŸÊ¥∑§Ù Á◊‹Ê∑§⁄U ’Ùÿ– fl„ÔË¥ ‚ÙŸ, øÊ°ŒË, ÃÊ°’ ÿÊ Á◊^Ë∑§ ∑§‹‡Ê∑§Ù
ÿÕÊÁflÁœ SÕʬŸ ∑§⁄U∑§ ªáÙ‡ÊÊÁŒ∑§Ê ¬Í¡Ÿ •ı⁄U ¬ÈáÿÊ„ÔflÊøŸ ∑§⁄U
•ı⁄U ¬Ë¿U ŒflË (ÿÊ Œfl)-∑§ ‚◊ˬ ‡ÊÈ÷Ê‚Ÿ¬⁄U ¬Ífl¸ (ÿÊ ©UûÊ⁄U)
◊Èπ ’Ò∆U∑§⁄ “◊◊ ◊„ÔÊ◊ÊÿÊ÷ªflÃË (flÊ ◊ÊÿÊÁœ¬Áà ÷ªflؘ)
¬˝ËÃÿ (•ÊÿÈ’¸‹ÁflûÊÊ⁄UÙÇÿ‚◊ÊŒ⁄UÊÁŒ¬˝ÊåÃÿ flÊ) Ÿfl⁄UÊòÊfl˝Ã◊„¢Ô
∑§Á⁄Ucÿ–” ÿ„Ô ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§ ◊á«‹∑§ ◊äÿ◊¥ ⁄Uπ „ÈÔ∞ ∑§‹‡Ê¬⁄U
‚ÙŸ, øÊ°ŒË, œÊÃÈ , ¬Ê·ÊáÊ, ◊ÎÁûÊ∑§Ê ÿÊ ÁøòÊ◊ÿ ◊ÍÌà Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ∑§⁄U
•ı⁄U ©U‚∑§Ê •ÊflÊ„ÔŸ, •Ê‚Ÿ, ¬Êl, •Éÿ¸, •Êø◊Ÿ, SŸÊŸ, flSòÊ, ªãœ,
•ˇÊÃ, ¬Èc¬, œÍ¬, ŒË¬, ŸÒfll , •Êø◊Ÿ, ÃÊê’Í‹, ŸË⁄UÊ¡Ÿ, ¬Èc¬Ê¢¡Á‹,
Ÿ◊S∑§Ê⁄U •ı⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ •ÊÁŒ ©U¬øÊ⁄UÊ¥‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ß‚∑§ ’ÊŒ ÿÁŒ
‚Ê◊âÿ¸ „ÔÙ ÃÙ Ÿı ÁŒŸÃ∑§ Ÿı (•ı⁄U ÿÁŒ ‚Ê◊âÿ¸ Ÿ „ÔÙ ÃÙ ‚ÊÃ,¬Ê°ø,
ÃËŸ ÿÊ ∞∑§) ∑§ãÿÊ•Ê¥∑§Ù ŒflË ◊ÊŸ∑§⁄U ©UŸ∑§Ù ªãœ-¬Èc¬ÊÁŒ‚
•Ìøà ∑§⁄U∑§ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊÿ •ı⁄U Á»§⁄U •Ê¬ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– fl˝ÃË∑§Ù øÊÁ„Uÿ
Á∑§ ©UŸ ÁŒŸÊ¥◊¥ ÷͇ÊÿŸ, Á◊ÃÊ„ÔÊ⁄U, ’˝rÊøÿ¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ, ˇÊ◊Ê, ŒÿÊ,
* “ÁòÊ∑§Ê‹¢ ¬Í¡ÿŒ˜ ŒflË¥ ¡¬SÃÙòʬ⁄UÊÿáÊ—–” (ŒflË÷ʪflÃ)
øÒòÊ∑§ fl˝Ã 65
©UŒÊ⁄UÃÊ ∞fl¢ ©Uà‚Ê„ÔÊÁŒ∑§Ë flÎÁh •ı⁄U ∑˝§Ùœ, ‹Ù÷, ◊Ù„ÔÊÁŒ∑§Ê àÿʪ
⁄Uπ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Ÿı ⁄UÊÁòÊ √ÿÃËà „ÔÙŸ¬⁄U Œ‚fl¢ ÁŒŸ ¬˝Ê×∑§Ê‹◊¥
Áfl‚¡¸Ÿ ∑§⁄U ÃÙ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ Áfl¬È‹ ‚Èπ-‚ÊœŸ ‚ŒÒfl ¬˝SÃÈà ⁄U„ÔÃ
„ÔÒ¥ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜ (ÿÊ ÷ªflÃË) ¬˝‚㟠„ÔÙà „ÔÒ¥–
(7) ¬¢ø⁄UÊòÊ (÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ)óÿ fl˝Ã Ÿfl⁄UÊòÊÊ∑¥ § •ãê¸Ã Á∑§ÿ ¡ÊÃ
„Ô–¥Ò Áfl‡Ù·ÃÊ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ߟ◊¥ ¬¢ø◊Ë∑§Ù ∞∑§÷ÈQ§ fl˝Ã ∑§⁄ U, ·c∆ÔUË∑§Ù ŸQ§fl˝Ã
⁄Uπ, ‚åÃ◊Ë∑§Ù •ÿÊÁøà ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U, •c≈ÔU◊Ë∑§Ù •ãŸflÌ¡Ã ©U¬flÊ‚
⁄Uπ •ı⁄U Ÿfl◊Ë∑§Ù ¬Ê⁄UáÊ ∑§⁄U ÃÙ ß‚‚ ŒflË∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ ’…∏ÃË „ÔÒ–
(8) ’Ê‹ãŒÈfl˝Ã (ÁflcáÊÈœ◊¸)óÿ„Ô øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹ ÁmÃËÿÊ∑§Ù Á∑§ÿÊ
¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚ ÁŒŸ ‚ÍÿʸSÃ∑§ ‚◊ÿ ‡ÊÈh ¡‹‚ SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ øÊfl‹Ê¥∑§Ê
’Ê‹ãŒÈ-◊á«‹ ’ŸÊÿ •ÕflÊ øãº˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ ‚◊ÿ ©U‚Ë◊¥ ’Ê‹ãŒÈ-
◊á«‹∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄U∑§ •Ê∑§Ê‡ÊSÕ øãº˝◊Ê∑§Ê ªãœ-¬Èc¬ÊÁŒ‚
¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ߸π, ªÈ«∏, •ˇÊÃ, ‚ȬÊ⁄UË •ı⁄U ‚Òãœfl •¬¸áÊ ∑§⁄U •ı⁄U
“’Ê‹øãº˝◊‚ Ÿ◊—” ß‚ ◊ãòÊ‚ •Ê„ÈÔÁà Œ∑§⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– ß‚
¬˝∑§Ê⁄U ¬˝àÿ∑§ ‡ÊÈÄ‹ ÁmÃËÿÊ∑§Ù ∞∑§ fl·¸Ã∑§ ∑§⁄UŸ‚ ‚Èπ •ı⁄U
÷ÊÇÿ∑§Ë flÎÁh „ÔÙÃË „ÔÒ– ß‚◊¥ ÃÒ‹¬Äfl ¬ŒÊÕ¸ πÊŸ∑§Ë ◊ŸÊ„ÔË „ÔÒ–
(9) ŸòÊfl˝Ã (ÁflcáÊÈœ◊Ù¸ûÊ⁄U)óÿ„Ô ÷Ë ß‚Ë ÁmÃËÿÊ∑§Ù Á∑§ÿÊ
¡ÊÃÊ „Ô–Ò ß‚∑§ Á‹ÿ ‚Íÿ-¸ øãº˝SflM§¬ •Á‡flŸË∑ȧ◊Ê⁄UÊ∑¥ §Ë ◊ÍÌà ’ŸflÊ∑§⁄U
©UŸ∑§Ê ªãœ-¬Èc¬ÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ’˝rÊøÿ¸‚ ⁄U„Ô– ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù ‚ÙŸ-
øÊ°ŒË∑§Ë ŒÁˇÊáÊÊ Œ •ı⁄U ªı∑§ Œ„ÔË◊¥ ªı∑§Ê ÉÊË Á◊‹Ê∑§⁄U ÷Ù¡Ÿ
∑§⁄U– ÿ„Ô fl˝Ã 12 fl·¸Ã∑§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ß‚∑§ ∑§⁄UŸ‚ ŸòÊÊ¥∑§Ë
ÖÿÙÁà •ı⁄U ◊Èπ-◊á«‹∑§Ë •Ê÷Ê ’…∏ÃË „ÔÒ–
(10) ŒÙ‹ŸÙà‚fl (fl˝Ã⁄UàŸ)óøÒòÊ ‡ÊÈÄ‹ ÃÎÃËÿÊ∑§Ù ¬˝Ê×∑§Ê‹∑§
‚◊ÿ ¡ÊŸ∑§ËŸÊÕ ⁄UÊ◊øãº˝÷ªflÊŸ˜∑§Ê ⁄UÊ¡Ù¬øÊ⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ù
¬Ê‹Ÿ◊¥ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ∑§⁄U ¤ÊÈ‹Êÿ •ı⁄U ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚È⁄U‡fl⁄U •ı⁄U ⁄U◊ʬÁÃ∑§Ù
ŒÙ‹ÊM§…∏ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ÃÙ ‚’ ¬Ê¬ ŒÍ⁄U „ÔÙà „ÔÒ¥–
66 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
(11) ªı⁄UËÃÎÃËÿÊ (fl˝ÃÙà‚fl‚¢ª˝„Ô)óÿ„Ô ÷Ë ß‚Ë ÁŒŸ (øÒòÊ
‡ÊÈÄ‹ ÃÎÃËÿÊ∑§Ù) Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ‚ı÷ÊÇÿflÃË ÁSòÊÿÊ° ©U‚ ÁŒŸ
¬˝Ê×-SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ©UûÊ◊ ⁄¢UªËŸ flSòÊ (‹Ê‹ œÙÃË •ÊÁŒ) œÊ⁄UáÊ
∑§⁄U∑§ ‡ÊÈh SÕÊŸ◊¥ 24 •¢ªÈ‹∑§Ë ‚◊-øı⁄U‚ flŒË ’ŸÊÿ¢ •ı⁄U ©U‚¬⁄U
∑§‚⁄U, ø㌟ •ı⁄U ∑§¬Í⁄U‚ ◊á«‹ ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚◊¥ ‚ÙŸ ÿÊ øÊ°ŒË∑§Ë
◊ÍÌà SÕʬŸ ∑§⁄U∑§ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ »§‹, ¬Èc¬, ŒÍflʸ •ı⁄U ªãœÊÁŒ‚
¬Í¡Ÿ ∑§⁄¢U– ©U‚Ë ¡ª„Ô ªı⁄UË, ©U◊Ê, ‹ÁÃ∑§Ê, ‚È÷ªÊ, ÷ª◊ÊÁ‹ŸË,
◊ŸÙã◊ŸÊ, ÷flÊŸË, ∑§Ê◊ŒÊ, ÷ÙªflÌhŸË •ı⁄U •Áê’∑§Êóߟ∑§Ù
÷Ë ªãœ-¬Èc¬ÊÁŒ‚ øÌøà •ı⁄U ‚ȇÊÙÁ÷à ∑§⁄U •ı⁄U ÷Ù¡Ÿ◊¥ ∑§fl‹
∞∑§ ’Ê⁄U ŒÍœ ¬Ëÿ ÃÙ ¬ÁÃ-¬ÈòÊÊÁŒ∑§Ê •πá« ‚Èπ ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(12) ߸‡fl⁄U-ªı⁄UË (fl˝ÃÙà‚fl)óß‚Ë ÁŒŸ (øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹ ÃÎÃËÿÊ∑§Ù)
∑§Êc∆ÔUÊÁŒ∑§Ë ¬Ífl¸ÁŸÌ◊à Á‡Êfl-ªı⁄UË∑§Ë ◊ÍÌÃÿÊ¥∑§Ù SŸÊŸ ∑§⁄UÊ∑§ ©UûÊ◊
¬˝∑§Ê⁄U∑§ flSòÊ •ı⁄U •Ê÷Í·áÊÊÁŒ‚ ÷ÍÁ·Ã∑§⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U «Ù‹,
¬Ê‹Ÿ ÿÊ Á‚¢„ÔÊ‚ŸÊÁŒ◊¥ ©UŸ∑§Ù ‚ÊflœÊŸË∑§ ‚ÊÕ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ∑§⁄U∑§
‚Êÿ¢∑§Ê‹∑§ ‚◊ÿ ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ªÊ¡-’Ê¡, ‹flÊ¡◊, ‚ı÷ÊÇÿflÃË
ÁSòÊÿÊ¥ •ı⁄U ‚à¬ÈL§·Ê¥∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„Ô∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ù Ÿª⁄U‚ ’Ê„Ô⁄U Á∑§‚Ë
¬Èc¬ÙlÊŸ ÿÊ ‚⁄UÙfl⁄U∑§ Ã≈U¬⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U •ı⁄U fl„ÔÊ° ∑ȧ¿U ∑§Ê‹Ã∑§
∑˝§Ë«∏UÊ-∑§ıÃÈ∑§ÊÁŒ∑§Ë ∑§‹Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊŸ∑§ ¬Ë¿U ©UŸ∑§Ù ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
flʬ‚ ‹Ê∑§⁄U ÿÕÊSÕÊŸ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U Œ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ÁÃfl·¸ ∑§⁄UÃ
⁄U„ÔŸ‚ Ÿª⁄U, ª˝Ê◊ •ı⁄U ©U¬’SÃË •ÊÁŒ◊¥ ‚fl¸òÊ „ÔË ©UlÙª, ©Uà‚Ê„Ô,
•Ê⁄UÙÇÿÃÊ •ı⁄U ‚fl¸‚ıÅÿ ’…∏à „ÔÒ¥–
(13) ªı⁄UËÁfl‚¡¸Ÿ (fl˝ÃÙà‚fl)óÿ„Ô ÷Ë øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹ ÃÎÃËÿÊ∑§Ù „ÔÙÃÊ
„ÔÒ– „ÔÙ‹Ë∑§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ (øÒòÊ ∑ΧcáÊ ¬˝ÁìŒÊ)-‚ ¡Ù ∑ȧ◊Ê⁄UË •ı⁄U
ÁflflÊÁ„UÃÊ ’ÊÁ‹∑§Ê∞° ¬˝ÁÃÁŒŸ ªŸªı⁄U ¬Í¡ÃË „ÔÒ¥, fl øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹ ÁmÃËÿÊ
(Á‚¢¡Ê⁄U)-∑§ ÁŒŸ Á∑§‚Ë ŸŒ, ŸŒË, ÃÊ‹Ê’ ÿÊ ‚⁄UÙfl⁄U¬⁄U ¡Ê∑§⁄U •¬ŸË
¬Í¡Ë „ÈßÔ ¸ ªŸªı⁄UÊ¥∑§Ù ¬ÊŸË Á¬‹ÊÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ‚Êÿ¢∑§Ê‹∑§ ‚◊ÿ
øÒòÊ∑§ fl˝Ã 67
©UŸ∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ ∑§⁄U ŒÃË „Ô–¥Ò ÿ„Ô fl˝Ã ÁflflÊÁ„UÃÊ ‹«∏Á∑§ÿÊ∑¥ § Á‹ÿ ¬ÁÃ∑§Ê
•ŸÈ⁄Uʪ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ê •ı⁄U ∑ȧ◊ÊÁ⁄U∑§Ê•Ê∑¥ §Ù ©UûÊ◊ ¬Áà ŒŸfl Ê‹Ê „Ô–Ò
(14) üÊËfl˝Ã (ÁflcáÊÈœ◊Ù¸ûÊ⁄U)óÿ„Ô øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹ ¬¢ø◊Ë∑§Ù
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ÃÎÃËÿÊ∑§Ù •èÿ¢ª-SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ‡ÊÈh
flSòÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U– ◊Ê‹Ê •ÊÁŒ ÷Ë ‚»§Œ ‹ •ı⁄U fl˝Ã◊¥ ‚¢‹ÇŸ
⁄U„Ô– ÉÊË, Œ„ÔË •ı⁄U ÷ÊÃ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– øÃÈÕ˸∑§Ù SŸÊŸ ∑§⁄U∑§
fl˝Ã ⁄Uπ •ı⁄U ¬¢ø◊Ë∑§Ù ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ∑§ ¬‡øÊؘ ‹ˇ◊Ë∑§Ê ¬Í¡Ÿ
∑§⁄U– ¬Í¡Ÿ◊¥ œÊãÿ, „Ô‹ŒË, •Œ⁄Uπ, ªãŸ, ªÈ«∏ •ı⁄U ‹fláÊ •ÊÁŒ
•¬¸áÊ ∑§⁄U∑§ ∑§◊‹∑§ ¬Èc¬Ê¥∑§Ê ‹ˇ◊Ë‚ÍQ§‚ „ÔflŸ ∑§⁄U– ÿÁŒ
∑§◊‹ Ÿ Á◊‹¥ ÃÙ ’‹∑§ ≈UÈ∑§«∏Ê¥∑§Ê •ı⁄U fl ÷Ë Ÿ „ÔÊ¥ ÃÙ ∑§fl‹
ÉÊË∑§Ê „ÔflŸ ∑§⁄U •ı⁄U ¬ÁkŸË (∑§◊‹Ê¥flÊ‹Ë Ã‹Ê߸)-◊¥ SŸÊŸ
∑§⁄U∑§ ‚Èfláʸ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U ÃÙ “üÊË” (‹ˇ◊Ë)-∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ–
(15) ‹ˇ◊Ëfl˝Ã (÷ÁflcÿÙûÊ⁄U)óÿ„Ô ÷Ë ß‚Ë ÁŒŸ (øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹
¬¢ø◊Ë∑§Ù) Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ô–Ò ß‚◊¥ ‹ˇ◊Ë∑§Ê ¬Í¡Ÿ •ı⁄U fl˝Ã ∑§⁄U∑§ ‚Èfláʸ∑§
’Ÿ „ÈÔ∞ ∑§◊‹∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U ÃÙ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ŒÈ—π ŒÍ⁄U „ÔÙà „ÔÒ¥–
(16) ‚ı÷ÊÇÿfl˝Ã (÷ÁflcÿÙûÊ⁄U)óÿ„Ô ÷Ë øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹ ¬¢ø◊Ë∑§Ù
„ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚◊¥ ¬ÎâflË∑§Ê, ¬¢ø◊Ë∑§Ê •ı⁄U øãº˝◊Ê∑§Ê ªãœÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ
∑§⁄U∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U ÃÙ •ÊÿÈ •ı⁄U ∞‡flÿ¸ ŒÙŸÊ¥ ’…∏à „ÔÒ¥–
(17) ∑ȧ◊Ê⁄Ufl˝Ã (∑§Ê‹ÙûÊ⁄U)óÿ„Ô øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹ ·c∆ÔUË∑§Ù Á∑§ÿÊ
¡ÊÃÊ „ÔÒ– ©U‚ ÁŒŸ ◊ÿÍ⁄U¬⁄U ’Ò∆U „È∞Ô SflÊÁ◊∑§ÊÌÃ∑§∑§Ë ‚Èfláʸ∑§ ‚◊ÊŸ
◊ÍÌà ’ŸflÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– •ÊøÊÿ¸∑§Ù flSòÊ •ı⁄U ‚Èfláʸ Œ–
©U¬flÊ‚ ⁄Uπ •ı⁄U ‚mÒl∑§Ë ‚ê◊ÁÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’˝ÊrÊË∑§Ê ⁄U‚ •ı⁄U ÉÊË
Á¬ÿ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝àÿ∑§ ‡ÊÈÄ‹ ¬¢ø◊Ë∑§Ù ∞∑§ fl·¸¬ÿ¸ãà ∑§⁄UŸ‚
◊„ÔÊ’ÈÁh◊ÊŸ˜ „ÔÙÃÊ „Ô–Ò ‡ÊÊSòÊÊ∑¥ §Ê •Ê‡Êÿ ‚„Ô¡ „ÔË ‚◊¤Ê◊¥ •Ê ‚∑§ÃÊ
„ÔÒ •ı⁄U ‡ÊÊSòÊÊÕ¸◊¥ S»È§⁄UáÊʇÊÁQ§∑§Ê ÷‹Ë÷Ê°Áà Áfl∑§Ê‚ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(18) ◊ÙŒŸfl˝Ã („Ô ◊ÊÁº˝)óÿ„Ô øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹ ‚åÃ◊Ë∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ
68 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
„ÔÒ– ©U‚ ÁŒŸ ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ ∑§⁄U∑§ ‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù
πË⁄U∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊÿ •ı⁄U •Ê¬ ÷Ë ∞∑§ ’Ê⁄U ©U‚Ë∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U–
(19) ŸÊ◊‚åÃ◊Ë (÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ)óÿ„Ô fl˝Ã øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹ ‚åÃ◊Ë‚
fl·¸¬ÿ¸ãà „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U øÒòÊÊÁŒ 12 ◊„ÔËŸÊ¥◊¥ ‚Íÿ¸∑§ 12 ŸÊ◊Ê¥‚
ÿÕÊ∑˝§◊ ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÿÕÊó1 øÒòÊ◊¥ œÊÃÊ,
2 flÒ‡ÊÊπ◊¥ •ÿ¸◊Ê, 3 Öÿc∆ÔU◊¥ Á◊òÊ, 4 •Ê·Ê…∏◊¥ flL§áÊ, 5 üÊÊfláÊ◊¥ ßãº˝,
6 ÷ʺ˝¬Œ◊¥ ÁflflSflÊŸ˜ , 7 •ÊÁ‡flŸ◊¥ ¬¡¸ãÿ, 8 ∑§ÊÌÃ∑§◊¥ ¬Í·Ê, 9
◊ʪ¸‡ÊË·¸◊¥ •¢‡ÊÈ◊ÊŸ˜ , 10 ¬ı·◊¥ ÷ª, 11 ◊ÊÉÊ◊¥ àflc≈ÔUÊ •ı⁄U 12
»§ÊÀªÈŸ◊¥ Á¡cáÊÈ ŸÊ◊‚ ÿÕÊÁflÁœ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ∞∑§÷ÈQ§ fl˝Ã ∑§⁄U ÃÙ
•ÊÿÈ , •Ê⁄UÙÇÿ •ı⁄U ∞‡flÿ¸∑§Ë •¬Ífl¸ flÎÁh „ÔÙÃË „ÔÒ–
(20) ‚Íÿ¸fl˝Ã (ÁflcáÊÈœ◊Ù¸ûÊ⁄U)óÿ„Ô ÷Ë øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹ ‚åÃ◊Ë∑§Ù
„ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§ Á‹ÿ ∞∑§ÊãÃ∑§ ◊∑§ÊŸ∑§Ù ‹Ë¬∑§⁄U ÿÊ œÙ∑§⁄U Sflë¿U
∑§⁄U •ı⁄U ©U‚∑§ ◊äÿ◊¥ flŒË ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚¬⁄U •c≈ÔUŒ‹ ∑§◊‹ Á‹π
•ı⁄U ∑§◊‹∑§ ¬˝àÿ∑§ Œ‹◊¥ ÁŸêŸÁ‹Áπà ◊ÍÌà SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U– ÿÕÊó
¬Ífl¸∑§ Œ‹¬⁄U ŒÙ ´§ÃÈ∑§Ê⁄U∑§ “ªãœfl¸”, •ÊÇŸÿ ¬òʬ⁄U ŒÙ ´§ÃÈ∑§Ê⁄U∑§
“ªãœfl¸”, ŒÁˇÊáÊ Œ‹¬⁄U ŒÙ “•å‚⁄UÊ∞°”, ŸÒ´¸§àÿ∑§ Œ‹¬⁄U ŒÙ “⁄UÊˇÊ‚”,
¬Á‡ø◊∑§ Œ‹¬⁄U ´§ÃÈ∑§Ê⁄U∑§ ŒÙ “◊„Ôʟʪ”, flÊÿ√ÿ∑§ Œ‹¬⁄U ŒÙ
“ÿÊÃȜʟ”, ©UûÊ⁄U∑§ Œ‹¬⁄U ŒÙ “´§Á·” •ı⁄U ߸‡ÊÊŸ∑§ Œ‹¬⁄U ∞∑§ “ª˝„”Ô
SÕʬŸ ∑§⁄U∑§ ©UŸ ‚’∑§Ê ÿÕÊ∑˝§◊ ¬ÎÕ∑˜§-¬ÎÕ∑˜§ ªãœ, ¬Èc¬, œÍ¬,
ŒË¬ •ı⁄U ŸÒfll‚ ¬¢øÙ¬øÊ⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ‚Íÿ¸∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ÉÊË∑§Ë 108
•Ê„ÈÔÁÃÿÊ° Œ •ı⁄U •ãÿ ‚’∑§ ÁŸÁ◊ûÊ •Ê∆U-•Ê∆U •Ê„ÈÔÁÃÿÊ° Œ ÃÕÊ
¬˝àÿ∑§∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ∞∑§-∞∑§ ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊÿ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹
¬ˇÊ∑§Ë ¬˝àÿ∑§ ‚åÃ◊Ë∑§Ù ∞∑§ fl·¸Ã∑§ ∑§⁄U ÃÙ ©U‚∑§Ù ‚Íÿ¸‹Ù∑§∑§Ë
¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ–
(21) •‡ÊÙ∑§∑§Á‹∑§Ê¬˝Ê‡ÊŸfl˝Ã (∑Χàÿ⁄UàŸÊfl‹Ë,
∑ͧ◊¸¬È⁄UÊáÊ)óÿ„Ô øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹ •c≈ÔU◊Ë∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ©U‚ ÁŒŸ
øÒòÊ∑§ fl˝Ã 69
¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ ∑§⁄UŸ∑§ •ŸãÃ⁄U •‡ÊÙ∑§ (•Ê‡ÊʬʋÊ)-∑§ flΡÊ∑§Ê
¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§ ¬Èc¬ •ÕflÊ ∑§Ù◊‹ ¬ûÊÊ¥∑§Ë •Ê∆U ∑§Á‹∑§Ê∞°
‹∑§⁄U ©UŸ‚ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U “àflÊ◊‡ÊÙ∑§ Ÿ◊ÊêÿŸ¢
◊äÊÈ◊Ê‚‚◊ÈŒ÷ ˜ fl◊˜–˜ ‡ÊÙ∑§Êø— ∑§Á‹∑§Ê¢ ¬˝Ê‡ÿ ◊Ê◊‡ÊÙ∑¥§ ‚ŒÊ ∑ȧL§H”
‚ •Ê∆U ∑§Á‹∑§Ê∞° ÷ˇÊáÊ ∑§⁄U∑§ fl˝Ã ∑§⁄U ÃÙ fl„Ô ‡ÊÙ∑§⁄UÁ„Uà ⁄U„ÔÃÊ
„ÔÒ– ÿÁŒ ©U‚ ÁŒŸ ’ÈœflÊ⁄U „ÔÙ ÿÊ ¬ÈŸfl¸‚È „ÔÙ ÿÊ ŒÙŸÊ¥ „ÔÊ¥ ÃÙ fl˝ÃË∑§Ù
Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‡ÊÙ∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ–
(22) ÷flÊŸËfl˝Ã (÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ)óøÒòÊ ‡ÊÈÄ‹ •c≈ÔU◊Ë∑§Ù
÷flÊŸË∑§Ê ¬˝ÊŒÈ÷ʸfl „ÈÔ•Ê ÕÊ, •Ã— ©U‚ ÁŒŸ ŒflË∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§
•¬Í¬ •ÊÁŒ∑§Ê ÷Ùª ‹ªÊÿ •ı⁄U fl˝Ã ∑§⁄U–
(23) ⁄UÊ◊Ÿfl◊Ë (ÁflcáÊÈœ◊Ù¸ûÊ⁄U)óß‚ fl˝Ã∑§Ë øÊ⁄UÊ¥ ¡ÿÁãÃÿÊ¥◊¥
ªáÊŸÊ „Ô–Ò ÿ„Ô øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹ Ÿfl◊Ë∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ô–Ò ß‚◊¥ ◊äÿʱŸ√ÿÊÁ¬ŸË
‡ÊÈhÊ ÁÃÁÕ ‹Ë ¡ÊÃË „ÔÒ– ÿÁŒ fl„Ô ŒÙ ÁŒŸ ◊äÿʱŸ√ÿÊÁ¬ŸË
„ÔÙ ÿÊ ŒÙŸÊ¥ ÁŒŸÊ¥◊¥ „ÔË Ÿ „ÔÙ ÃÙ ¬„Ô‹Ê fl˝Ã ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚◊¥
•c≈ÔU◊Ë∑§Ê flœ „ÔÙ ÃÙ ÁŸ·œ1 Ÿ„ÔË¥, Œ‡Ê◊Ë∑§Ê flœ flÌ¡Ã „ÔÒ–..... ÿ„Ô
fl˝Ã ÁŸàÿ2, ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§ •ı⁄U ∑§ÊêÿóÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê „ÔÒ– ÁŸàÿ
„ÔÙŸ‚ ß‚ ÁŸc∑§Ê◊ ÷ÊflŸÊ ⁄Uπ∑§⁄U •Ê¡ËflŸ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ
©U‚∑§Ê •Ÿãà •ı⁄U•Á◊≈U »§‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Á∑§‚Ë ÁŸÁ◊ûÊ ÿÊ
∑§Ê◊ŸÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ ©U‚∑§Ê ÿÕë¿U »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜
3
⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê ¡ã◊ „ÈÔ•Ê, ©U‚ ‚◊ÿ øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹ Ÿfl◊Ë, ªÈL§flÊ⁄U,
1. •c≈ÔUêÿÊ Ÿfl◊Ë ÁflhÊ ∑§Ã¸√ÿÊ »§‹∑§Ê¢ÁˇÊÁ÷—–
1. Ÿ ∑ȧÿʸãŸfl◊Ë ÃÊà Œ‡ÊêÿÊ ÃÈ ∑§ŒÊøŸH (ŒËÁˇÊÃ)
2. ÁŸàÿ¢ ŸÒÁ◊ÁûÊ∑¥§ ∑§Êêÿ¢ fl˝Ã¢ flÁà ÁfløÊÿ¸Ã–
1. ÁŸc∑§Ê◊ÊŸÊ¢ ÁflœÊŸÊûÊÈ Ãؘ ∑§Êêÿ¢ ÃÊflÁŒcÿÃH (⁄UÊ◊Êø¸Ÿ)
3. üÊË⁄UÊ◊‡øÒòÊ◊Ê‚ ÁŒŸŒ‹‚◊ÿ ¬Ècÿ÷ ∑§∑¸§‹ÇŸ§
1. ¡ËflãŒÙ— ∑§Ë≈U⁄UʇÊı ◊Ϊ÷ªÃ∑ȧ¡ ôÙ ¤Ê· ◊·ª˘∑¸§–
1. ◊㌠¡Í∑§˘XÔUŸÊÿÊ¢ Ã◊Á‚ ‡Ê»§Á⁄Uª ÷ʪ¸flÿ ŸflêÿÊ¢
1. ¬¢øÙëø øÊflÃËáÊÙ¸ Œ‡Ê⁄UÕßÿ— ¬˝ÊŒÈ⁄UÊ‚Ëؘ Sflÿê÷Í—H (⁄UÊ◊øãº˝¡ã◊¬òÊË)
70 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
¬Ècÿ (ÿÊ ŒÍ‚⁄U ◊ ¬ÈŸfl¸‚È), ◊äÿʱŸ •ı⁄U ∑§∑¸§ ‹ÇŸ ÕÊ–
©Uà‚fl∑§ ÁŒŸ ÿ ‚’ ÃÙ ‚ŒÒfl •Ê Ÿ„ÔË¥ ‚∑§Ã, ¬⁄¢UÃÈ ¡ã◊ˇÊ¸ ∑§ß¸ ’Ê⁄U
•Ê ¡ÊÃÊ „ÔÒ; •Ã— fl„Ô „ÔÙ ÃÙ ©U‚ •fl‡ÿ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ–.....¡Ù ◊ŸÈcÿ
⁄UÊ◊Ÿfl◊Ë∑§Ê ÷ÁQ§ •ı⁄U Áfl‡flÊ‚∑§ ‚ÊÕ fl˝Ã ∑§⁄Uà „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ù ◊„ÔÊŸ˜
»§‹ Á◊‹ÃÊ „Ô–Ò .....fl˝ÃË∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl˝Ã∑§ ¬„Ô‹ ÁŒŸ (øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹
•c≈ÔU◊Ë∑§Ù) ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ‚ ÁŸÁ‡øãà „ÔÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ ⁄UÊ◊øãº˝∑§Ê
S◊⁄UáÊ ∑§⁄U– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ (øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹ Ÿfl◊Ë∑§Ù) ÁŸàÿ∑Χàÿ‚ •Áà ‡ÊËÉÊ˝
ÁŸflÎûÊ „ÔÙ∑§⁄U “©U¬Ùcÿ Ÿfl◊Ë àfll ÿÊ◊cflc≈ÔU‚È ⁄UÊÉÊfl– ß ¬˝ËÃÙ ÷fl
àfl¢ ÷Ù ‚¢‚Ê⁄UÊؘ òÊÊÁ„U ◊Ê¢ „Ô⁄UH” ß‚ ◊ãòÊ‚ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬˝Áà fl˝Ã ∑§⁄UŸ∑ §Ë
÷ÊflŸÊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄U •ı⁄U “◊◊ ÷ªflà¬˝ËÁÃ∑§Ê◊ŸÿÊ (flÊ◊È∑§»§‹-
¬˝ÊÁåÃ∑§Ê◊ŸÿÊ) ⁄UÊ◊¡ÿãÃËfl˝Ã◊„¢Ô ∑§Á⁄Ucÿ” ÿ„Ô ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§
∑§Ê◊-∑˝§Ùœ-‹Ù÷-◊Ù„ÔÊÁŒ‚ flÌ¡Ã „ÔÙ∑§⁄U fl˝Ã ∑§⁄U– .....ÃଇøÊؘ ◊ÁãŒ⁄U
•ÕflÊ •¬Ÿ ◊∑§ÊŸ∑§Ù äfl¡Ê-¬ÃÊ∑§Ê, ÃÙ⁄UáÊ •ı⁄U ’¢ŒŸflÊ⁄U •ÊÁŒ‚
‚ȇÊÙÁ÷à ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§ ©UûÊ⁄U ÷ʪ◊¥ ⁄¢UªËŸ ∑§¬«∏∑§Ê ◊᫬ ’ŸÊÿ •ı⁄U
©U‚∑§ •¢Œ⁄U ‚fl¸ÃÙ÷º˝◊á«‹∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§ ◊äÿ÷ʪ◊¥
ÿÕÊÁflÁœ ∑§‹‡Ê-SÕʬŸ ∑§⁄U– ∑§‹‡Ê∑§ ™§¬⁄U ⁄UÊ◊¬¢øÊÿß (Á¡‚∑§
◊äÿ◊¥ ⁄UÊ◊-‚ËÃÊ, ŒÙŸÊ¥ ¬Ê‡flÊ◊Z ¥ ÷⁄Uà •ı⁄U ‡ÊòÊÈÉŸ, ¬Îc∆ÔU-¬˝Œ‡ Ê◊¥ ‹ˇ◊áÊ
•ı⁄U ¬ÊŒÃ‹◊¥ „ÔŸ◊È ÊŸ˜¡Ë)-∑§Ë ‚ÈfláʸÁŸÌ◊à ◊ÍÌà SÕʬŸ ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§Ê
•ÊflÊ„ÔŸÊÁŒ ·Ù«‡ÊÙ¬øÊ⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– fl˝Ã⁄UÊ¡, fl˝ÃÊ∑¸§, ¡ÿÁ‚¢„∑Ô §À¬º˝◊È
•ı⁄U ÁflcáÊȬ͡Ÿ •ÊÁŒ◊¥ flÒÁŒ∑§ •ı⁄U ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ ŒÙŸÊ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë
¬Í¡ŸÁflÁœ „ÔÒ– ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ....©U‚1 ÁŒŸ ÁŒŸ÷⁄U
* øÒòÊ ◊ÊÁ‚ ŸflêÿÊ¢ ÃÈ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ ⁄UÉÊÍûÊ◊—–
1. ¬˝ÊŒÈ⁄UÊ‚Ëؘ ¬È⁄UÊ ’˝rÊŸ˜ ¬⁄U’˝rÊÒfl ∑§fl‹◊˜H
1. ÃÁS◊Ÿ˜ ÁŒŸ ÃÈ ∑§Ã¸√ÿ◊ȬflÊ‚fl˝Ã¢ ‚ŒÊ–
1. ÃòÊ ¡Êª⁄UáÊ¢ ∑ȧÿʸŒ˜ ⁄UÉÊÈŸÊÕ¬⁄UÙ ÷ÈÁflH
1. ©U¬Ù·áÊ¢ ¡Êª⁄UáÊ¢ Á¬ÃÎΟÈÁg‡ÿ ì¸áÊ◊˜˜–
1. ÃÁS◊Ÿ˜ ÁŒŸ ÃÈ ∑§Ã¸√ÿ¢ ’˝rʬ˝ÊÁåÃ◊÷Ëå‚ÈÁ÷—H (⁄UÊ◊Êø¸ŸøÁãº˝∑§Ê)
øÒòÊ∑§ fl˝Ã 71
÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÷¡Ÿ-S◊⁄UáÊ, SÃÙòʬÊ∆U, ŒÊŸ-¬Èáÿ, „ÔflŸ, Á¬ÃÎüÊÊh •ı⁄U
©Uà‚fl ∑§⁄U •ı⁄U ⁄UÊÁòÊ◊¥ ©UûÊ◊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ªÊÿŸ-flÊŒŸ-ŸÃ¸Ÿ (⁄UÊ◊‹Ë‹Ê)
•ı⁄U øÁ⁄UòÊ-üÊfláÊÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ ¡Êª⁄UáÊ ∑§⁄U ÃÕÊ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ (Œ‡Ê◊Ë∑§Ù)
¬Ê⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ fl˝Ã∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ ∑§⁄U– ‚Ê◊âÿ¸ „ÔÙ ÃÙ ‚Èfláʸ∑§Ë ◊ÍÌÃ∑§Ê
ŒÊŸ •ı⁄U ’˝ÊrÊáÊ-÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊÿ ÃÕÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ÁÃfl·¸ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ô–
(24) ◊ÊÃÎ∑§Êfl˝Ã (ÁflcáÊÈœ◊¸)óÿ„Ô ÷Ë ß‚Ë ÁŒŸ (øÒòÊ
‡ÊÈÄ‹ Ÿfl◊Ë∑§Ù) „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚◊¥ ÷Ò⁄Ufl •ı⁄U øı¥‚∆U ÿÙÁªÁŸÿÊ¥∑§Ê
‚»§Œ ⁄¢Uª∑§ ªãœ-¬Èc¬ÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
(25) ‡ÊÈÄ‹Ò∑§ÊŒ‡ÊË (ŸÊŸÊ¬È⁄UÊáÊS◊ÎÁÃ)óß‚∑§Ù øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹
∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§ ÁŒŸ ¬ÍflÙ¸Q§ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– fl˝Ã∑§ ¬„Ô‹ ÁŒŸ
(Œ‡Ê◊Ë∑§ ◊äÿʱŸ◊¥) ¡ı, ª„ÍÔ° •ı⁄U ◊Í°ª •ÊÁŒ∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ù¡Ÿ
∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ (∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ù)
¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ ∑§⁄U∑§ “◊◊ÊÁπ‹¬Ê¬ˇÊÿ¬Ífl∑¸ §¬⁄U◊‡ fl⁄U¬Ë˝ ÁÃ∑§Ê◊ŸÿÊ
∑§Ê◊ŒÒ∑§ÊŒ‡ÊËfl˝Ã¢ ∑§Á⁄Ucÿ” ÿ„Ô ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§ ⁄UÊÁòÊ∑§ ‚◊ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù
ŒÙ‹ÊM§…U ∑§⁄U •ı⁄U ©UŸ∑§ ‚ê◊Èπ ¡Êª⁄UáÊ ∑§⁄U– Á»§⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ
¬Ê⁄UáÊ ∑§⁄U ÃÙ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬Ê¬ ŒÍ⁄U „ÔÙà „ÔÒ¥–.....ß‚∑§Ê ∑§ÕÊ‚Ê⁄U ÿ„Ô
„ÔÒ Á∑§ ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹◊¥ ‚Èfláʸ •ı⁄U ⁄UàŸÊ¥‚ ‚ȇÊÙÁ÷à ÷ÙÁª¬È⁄U Ÿª⁄U∑§
¬Èá«⁄UË∑§ ⁄UÊ¡Ê∑§ ‹Á‹Ã •ı⁄U ‹Á‹ÃÊ ŸÊ◊∑§ ªãœfl¸-ªãœÁfl¸áÊË
ªÊÿŸ-ÁfllÊ◊¥ ’«∏ ¬˝flËáÊ Õ– ∞∑§ ÁŒŸ ⁄UÊ¡Ê∑§ ’È‹ÊŸ¬⁄U ‹Á‹Ã
∑§Êÿ¸fl‡Ê Ÿ„ÔË¥ •ÊÿÊ, Ã’ ⁄UÊ¡ÊŸ ©U‚∑§Ù ⁄UÊˇÊ‚ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ß‚¬⁄U
‹Á‹ÃÊ ’„ÈÔà ŒÈ—πË „ÈÔ߸ •ı⁄U ´§cÿo΢ª∑§Ë •ÊôÊÊ‚ ©U‚Ÿ ∑§Ê◊ŒÊ∑§Ê
fl˝Ã ∑§⁄U∑§ ¬ÁÃ∑§Ù ¬Ífl¸M§¬◊¥ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ–
(26) ◊ŒŸmÊŒ‡ÊË (◊àSÿ¬È⁄UÊáÊ)óÿ„Ô fl˝Ã øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹ mÊŒ‡ÊË∑§Ù
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ô–Ò ©U‚ ÁŒŸ ªÈ«∑∏ § ¡‹‚ SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ∞∑§ flŒË¬⁄U øÊfl‹Ê‚ ¥
÷⁄UÊ „È•
Ô Ê ∑§‹‡Ê SÕʬŸ ∑§⁄U •ı⁄U ©U‚∑§ ™§¬⁄U ÃÊ°’∑§ ¬ÊòÊ◊¥ ªÈ«∏ •ı⁄U
‚Èfláʸ∑§Ë ◊ÍÌà ⁄Uπ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ªãœ-¬Èc¬ÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ‚ÊÕ „ÔË •Ÿ∑§
72 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
¬˝∑§Ê⁄U∑§ »§‹, ¬Èc¬, ߸π •ı⁄U ŸÒfll •¬¸áÊ ∑§⁄U ÃÕÊ ©UŸ◊¥‚ ∞∑§
»§‹ ‹∑§⁄U ©U‚∑§Ù ÷ˇÊáÊ ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U 13 ◊„ÔËŸ ∑§⁄U ÃÙ
©U‚∑§Ù ¬ÈòÊ-‡ÊÙ∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ–
(27) ◊ŒŸ¬Í¡Ê (œ◊¸‡ÊÊSòÊ‚◊Èëøÿ)óÿ„Ô fl˝Ã øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹
òÊÿÙŒ‡ÊË∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ©U‚ ÁŒŸ SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ©UûÊ◊ ∑§¬«∏¬⁄U
◊ŒŸŒfl∑§Ë ◊ŸÙ◊Ù„Ô∑§ ◊ÍÌà •¢Á∑§Ã ∑§⁄U •ı⁄U ©U‚∑§Ê ªãœ-
¬Èc¬ÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ÉÊË‚ ’ŸÊÿ „ÈÔ∞ ◊ÙŒ∑§Ê⁄UË ◊ÙŒ∑§Ê¥∑§Ê
“Ÿ◊Ù ⁄UÊ◊Êÿ ∑§Ê◊Êÿ ∑§Ê◊ŒflSÿ ◊ÍÃÿ¸ – ’˝rÊÁflcáÊÈÁ‡Êflãº˝ÊáÊÊ¢ Ÿ◊—
ˇÊ◊∑§⁄UÊÿ flÒH” ‚ ŸÒfll •¬¸áÊ ∑§⁄U •ı⁄U ⁄UÊÁòÊ◊¥ ¡Êª⁄UáÊ ∑§⁄U∑§
ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ¬Ê⁄UáÊ ∑§⁄U ÃÙ ¬ÁÃ-¬ÈòÊÊÁŒ∑§Ê •πá« ‚Èπ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(28) ¬˝ŒÙ·fl˝Ã (fl˝ÃÁflôÊÊŸ)óÿ„Ô •Áì˝‡ÊSà ‚flʸø⁄UáÊËÿ
üÙc∆ÔU fl˝Ã ¬˝àÿ∑§ ◊Ê‚∑§Ë ‡ÊÈÄ‹ •ı⁄U ∑ΧcáÊ òÊÿÙŒ‡ÊË∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ– ∑ΧcáÊ∑§Ê ÁflœÊŸ ¬„Ô‹ Á‹πÊ „ÔË ¡Ê øÈ∑§Ê „ÔÒ, ©U‚Ë∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
‡ÊÈÄ‹∑§Ê fl˝Ã ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– Áfl‡Ù·ÃÊ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ‚¢ÃÊŸ∑§ Á‹ÿ
“‡ÊÁŸ¬˝ŒÙ·”, ´§áÊ◊ÙøŸ∑§ Á‹ÿ “÷ı◊¬˝ŒÙ·” •ı⁄U ‡ÊÊÁãÃ⁄UˇÊÊ∑§
Á‹ÿ “‚Ù◊¬˝ŒÙ·” •Áœ∑§ »§‹ŒÊÿË „ÔÒ¥– ߟ∑§ Á‚flÊ •ÊÿÈ •ı⁄U
•Ê⁄UÙÇÿ∑§Ë flÎÁh∑§ Á‹ÿ “•∑¸§¬˝ŒÙ·” ©UûÊ◊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– fl˝ÃË∑§Ù øÊÁ„Uÿ
Á∑§ ©U‚ ÁŒŸ ‚ÍÿʸSÃ∑§ ‚◊ÿ ¬ÈŸ— SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ¬Í¡Ÿ
∑§⁄U •ı⁄ “÷flÊÿ ÷flŸÊ‡ÊÊÿ ◊„ÔÊŒflÊÿ œË◊Ö L§º˝Êÿ ŸË‹∑§á∆UÊÿ
‡Êflʸÿ ‡ÊÁ‡Ê◊ıÁ‹ŸH ©Uª˝ÊÿÙª˝ÊÉʟʇÊÊÿ ÷Ë◊Êÿ ÷ÿ„Ô ÊÁ⁄UáÙ–
߸‡ÊÊŸÊÿ Ÿ◊SÃÈèÿ¢ ¬‡ÊÍŸÊ¢ ¬Ãÿ Ÿ◊—H” ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U∑§ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U–
(29) øÒòÊË ¬ÍÌáÊ◊Ê (¬È⁄UÊáÊ‚◊Èëøÿ)ó¬˝àÿ∑§ ◊Ê‚∑§Ë
¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ù ¬Íáʸ øãº˝◊Ê∑§Ê •ı⁄U Ãà¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ‚Íÿ¸∑§Ê ÃÕÊ
ÁflcáÊÈM§¬ ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ê fl˝Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ¬ÍÌáÊ◊Ê
øãº˝ÙŒÿ√ÿÊÁ¬ŸË ‹Ë ¡ÊÃË „ÔÒ– ß‚◊¥ Œfl¬Í¡Ÿ, ŒÊŸ-¬Èáÿ, ÃËÕ¸-
SŸÊŸ •ı⁄U ¬È⁄UÊáÊ-üÊfláÊÊÁŒ ∑§⁄UŸ‚ ¬Íáʸ »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÔÒ–
øÒòÊ∑§ fl˝Ã 73
ÿÁŒ ß‚ ÁŒŸ ÁøòÊÊ „ÔÙ ÃÙ ÁflÁøòÊ flSòÊÊ¥∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄UŸ‚
‚ı÷ÊÇÿ∑§Ë flÎÁh „ÔÙÃË „ÔÒ–
(30) ÁÃÕˇʬ͡Ÿ (œ◊ʸŸ‚ È œ¢ ÊŸ)óÿ„Ô fl˝Ã ¬˝ÁìŒÊÁŒ ¬˝àÿ∑§
ÁÃÁÕ∑§ SflÊ◊Ë∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ‚ê¬ãŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÁflœÊŸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§
¬˝Ê×-SŸÊŸÊÁŒ∑§ ¬Ë¿U flŒË ÿÊ øı∑§Ë¬⁄U ⁄UQ§ flSòÊ Á’¿UUÊ∑§⁄U ©U‚¬⁄U
•ˇÊÃÙ¥∑§Ê •c≈ÔUŒ‹ ’ŸÊÿ– ©U‚∑§ ◊äÿ◊¥ Á¡‚ ÁŒŸ ¡Ù ÁÃÁÕ „ÔÙ,
©U‚∑§ SflÊ◊Ë∑§Ë ‚Èfláʸ◊ÿË ◊ÍÌÃ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ÁÃÁÕÿÊ¥∑§ SflÊ◊Ë
∑˝§◊‡Ê— ¬˝ÁìŒÊ∑§ “•ÁÇŸŒfl”, ÁmÃËÿÊ∑§ “’˝rÊÊ”, ÃÎÃËÿÊ∑§Ë “ªı⁄UË”,
øÃÈÕ˸∑§ “ªáهʔ, ¬¢ø◊Ë∑§ “‚¬¸”, ·c∆ÔUË∑§ “SflÊÁ◊∑§ÊÌÃ∑§”, ‚åÃ◊Ë∑§
“‚Íÿ”¸ , •c≈ÔU◊Ë∑§ “Á‡Êfl” (÷Ò⁄Ufl), Ÿfl◊Ë∑§Ë “ŒÈªÊ¸”, Œ‡Ê◊Ë∑§ “•ãÃ∑§”
(ÿ◊⁄UÊ¡), ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§ “Áfl‡flŒflÊ”, mÊŒ‡ÊË∑§ “„ÔÁ⁄U” (ÁflcáÊÈ),
òÊÿÙŒ‡ÊË∑§ “∑§Ê◊Œfl”, øÃÈŒ¸‡ÊË∑§ “Á‡Êfl”, ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§ “øãº˝◊Ê” •ı⁄U
•◊Ê∑§ “Á¬Ã⁄U” „ÔÒ¥– ߟ∑§Ê fl˝Ã •ı⁄U ¬Í¡Ÿ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§⁄Uà ⁄U„ÔŸ‚ „Ô·¸,
©Uà‚Ê„Ô •ı⁄U •Ê⁄UÙÇÿ∑§Ë flÎÁh „ÔÙÃË „ÔÒ–
(31) „ÔŸÈ◊Œ˜Ôfl˝Ã (©Uà‚flÁ‚ãäÊÈ-fl˝Ã⁄UàŸÊ∑§⁄U)óÿ„Ô fl˝Ã
„ÔŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§Ë ¡ã◊ÁÃÁÕ∑§Ê „ÔÒ– Á¡Ÿ ¬¢øÊ¢ªÊ¥∑§ •ÊœÊ⁄U‚ fl˝ÃÙ¥∑§Ê ÁŸáʸÿ
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ©UŸ◊¥ „ÔŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§Ë ¡ã◊ÁÃÁÕ Á∑§‚Ë◊¥ ∑§ÊÌÃ∑§ ∑ΧcáÊ
øÃÈŒ¸‡ÊË •ı⁄U Á∑§‚Ë◊¥ øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹ ¬ÍÌáÊ◊Ê „ÔÒ– Á∑§‚Ë ÷Ë ŒflÃÊ∑§Ë
•Áœ∑ΧÁà ÿÊ ¡ã◊ÁÃÁÕ ∞∑§ „ÔÙÃË „ÔÒ, ¬⁄¢UÃÈ „ÔŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§Ë ŒÙ ◊ÊŸÃ
„ÔÒ¥– ÿ„Ô Áfl‡Ù·ÃÊ „ÔÒ– ß‚ Áfl·ÿ∑§ ª˝ãÕÊ¥◊¥ ߟ ŒÙŸÊ¥∑§ ©UÀ‹π •fl‡ÿ
„ÔÒ¥, ¬⁄¢UÃÈ •Ê‡ÊÿÊ¥◊¥ Á÷ãŸÃÊ „ÔÒ– ¬„Ô‹Ê “¡ã◊ÁŒŸ” „ÔÒ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ
“Áfl¡ÿÊÁ÷ŸãŒŸ” ∑§Ê ◊„ÔÙà‚fl– ..... “©Uà‚flÁ‚ãäÊÈ”* ◊¥ Á‹πÊ „ÔÒ
Á∑§ ∑§ÊÌÃ∑§ ∑ΧcáÊ øÃÈŒ¸‡ÊË, ÷ı◊flÊ⁄U∑§Ù SflÊÃË ŸˇÊòÊ •ı⁄U ◊·‹ÇŸ◊¥
•¢¡ŸË∑§ ª÷¸‚ „ÔŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§ M§¬◊¥ Sflÿ¢ Á‡Êfl¡Ë ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞ Õ–
* ™§¡¸Sÿ øÊÁ‚à ¬ˇÊ SflÊàÿÊ¢ ÷ı◊ ∑§¬Ë‡fl⁄U—–
1. ◊·‹ÇŸ˘Ü¡ŸËª÷ʸÁë¿Ufl— ¬˝ÊŒÈ⁄U÷ÍØ Sflÿ◊˜˜H (©Uà‚flÁ‚ãäÊÈ)
74 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
“fl˝Ã⁄UàŸÊ∑§⁄U”1 ◊¥ ÷Ë ÿ„ÔË „ÔÒ Á∑§ ∑§ÊÌÃ∑§ ∑ΧcáÊ∑§Ë ÷ÍÃÁÃÁÕ
(øÃÈŒ‡¸ ÊË)-∑§Ù ◊¢ª‹flÊ⁄U∑§ ÁŒŸ ◊„ÔÊÁŸ‡ÊÊ◊¥ •¢¡ŸÊŒflËŸ „ÔŸ◊È ÊŸ˜¡Ë∑§Ù
¡ã◊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ŒÍ‚⁄U flÊÄÿ∑§Ë •¬ˇÊÊ ¬„Ô‹◊¥ SflÊÃË ŸˇÊòÊ •ı⁄U
◊·‹ÇŸ Áfl‡Ù· „ÔÒ– ¬⁄¢UÃÈ ∑§ÊÌÃ∑§Ë∑§Ù ∑ΧÁûÊ∑§Ê „ÔÙŸ‚ ∑ΧcáÊ
øÃÈŒ¸‡ÊË∑§Ù ÁøòÊÊ ÿÊ SflÊÃË∑§Ê „ÔÙŸÊ •‚ê÷fl Ÿ„ÔË¥– .....ߟ∑§
Áfl¬⁄UËà “„ÔŸ◊È ŒÈ¬Ê‚ŸÊ∑§À¬º˝◊È ”2 ŸÊ◊∑§ ª˝ãÕ◊,¥ ¡Ù ∞∑§ ◊„ÔÊÁflmÊŸ˜∑§Ê
‚¢∑§‹Ÿ Á∑§ÿÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ, øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹ ¬ÍÌáÊ◊Ê, ◊¢ª‹flÊ⁄U∑§ ÁŒŸ
◊Í°¡∑§Ë ◊π‹Ê‚ ÿÈQ§, ∑§ı¬ËŸ‚ ‚¢ÿÈQ§ •ı⁄U ÿôÊÙ¬flË ÷ÍÁ·Ã
„ÔŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§Ê ©Uà¬ãŸ „ÔÙŸÊ Á‹πÊ „ÔÒ– ‚ÊÕ◊¥ ÿ„Ô Áfl‡Ù· Á‹πÊ
„ÔÒ Á∑§ “∑Ò§∑§ÿË∑§ „ÔÊÕ‚3 øËÀ„Ô∑§ mÊ⁄UÊ •ÊÿË „ÈÔ߸ ÿôÊ∑§Ë πË⁄U
πÊŸ‚ •¢¡ŸÊ∑§ „ÔŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞– •SÃÈ–” .....⁄UÊ◊øÁ⁄UòÊ∑§
•ãfl·áÊ◊¥ flÊÀ◊Ë∑§Ëÿ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ •Áœ∑§ ◊Êãÿ „Ô–Ò ©U‚◊¥ „ÔŸ◊È ÊŸ˜¡Ë∑§Ë
¡ã◊∑§ÕÊ (Á∑§Ác∑§ãœÊ∑§Êá« ‚ª¸ 66 •ı⁄U ©UûÊ⁄U∑§Êá« ‚ª¸ 35
◊¥) ¬ÍáʸM§¬‚ Á‹πË ªÿË „ÔÒ– ©U‚‚ ôÊÊà „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ •¢¡ŸË∑§
©UŒ⁄U‚ „ÔŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞– ÷Íπ „ÔÙŸ‚ ÿ •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ ©U¿U‹
ªÿ •ı⁄U ©UŒÿ „ÔÙà „ÈÔ∞ ‚Íÿ¸∑§Ù »§‹ ‚◊¤Ê∑§⁄U ©UŸ∑§ ‚◊ˬ ø‹
ªÿ– ©U‚ ÁŒŸ ¬fl¸ÁÃÁÕ (•◊ÊflÊSÿÊ) „ÔÙŸ‚ ‚Íÿ¸∑§Ù ª˝‚Ÿ∑§
1. ∑§ÊÌÃ∑§SÿÊÁ‚à ¬ˇÊ ÷ÍÃÊÿÊ¢ ø ◊„ÔÊÁŸÁ‡Ê–
1. ÷ı◊flÊ⁄U˘Ü¡ŸÊ ŒflË „ÔŸÈ◊ãÃ◊¡Ë¡ŸÃ˜H (fl˝Ã⁄UàŸÊ∑§⁄U)
2. øÒòÊ ◊ÊÁ‚ Á‚à ¬ˇÊ ¬ıáʸ◊ÊSÿÊ¢ ∑ȧ¡˘„ÔÁŸ–
1. ◊ı¢¡Ë◊π‹ÿÊ ÿÈQ§— ∑§ı¬ËŸ¬Á⁄UœÊ⁄U∑§—H („0Ô ∑§0)
3. ∑Ò§∑§ÿË„ÔSÃ× Á¬á«¢ ¡„ÔÊ⁄U ÁøÁÀ„Ô¬ÁˇÊáÊË–
1. ªë¿UãàÿÊ∑§Ê‡Ê◊ʪ¸áÊ ÃŒÊ flÊÿÈ◊¸„ÔÊŸ÷ÍØH
1. ÃÈá«UÊؘ ¬˝ªÁ‹Ã Á¬á«U flÊÿȟ˸àflÊ¢¡ŸÊ¢¡‹ı–
1. ÁˇÊåÃflÊŸ˜ SÕÊÁ¬Ã¢ Á¬á«¢ ÷ˇÊÿÊ◊Ê‚ ÃàˇÊáÊÊØH
1. Ÿfl◊Ê‚ªÃ ¬ÈòÊ¢ ‚È·Èfl ‚Ê¢¡ŸÊ ‡ÊÈ÷◊˜˜–
(„ÔŸÈ◊ŒÈ¬Ê‚ŸÊ∑§À¬º˝È◊; •ÊŸãŒ ⁄UÊ0 ‚Ê⁄U∑§Ê¢0)
øÒòÊ∑§ fl˝Ã 75
Á‹ÿ ⁄UÊ„ÈÔ1 •ÊÿÊ ÕÊ– ¬⁄¢UÃÈ fl„Ô ßŸ∑§Ù ŒÍ‚⁄UÊ ⁄UÊ„ÈÔ ◊ÊŸ∑§⁄U ÷ʪŸ
‹ªÊ, Ã’ ßãº˝Ÿ •¢¡ŸË¬Èòʬ⁄U flÖÊ˝∑§Ê ¬˝„ÔÊ⁄U Á∑§ÿÊ, ©U‚‚ ©UŸ∑§Ë
∆Ù«UË ≈U…∏Ë „ÔÙ ªÿË– ß‚Ë‚ ÿ „ÔŸÈ◊ÊŸ˜ ∑§„Ô‹Êÿ– ß‚ •¢‡Ê◊¥ øÒòÊ ÿÊ
∑§ÊÌÃ∑§∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ‚ê÷fl „ÔÒ ∑§À¬÷Œ ÿÊ ÷˝ÊÁãÃfl‡Ê •ãÿ
ª˝ãÕÊ◊¥ ¥ øÒòÊ Á‹πÊ ªÿÊ „ÔÙ– ....„ÔŸ◊È ÊŸ˜¡Ë∑§Ê ∞∑§ ¡ã◊¬òÊ ÷Ë „Ô,Ò ©U‚◊¥
ÁÃÁÕ øÃÈŒ¸‡ÊË, flÊ⁄U ◊¢ª‹, ŸˇÊòÊ ÁøòÊÊ •ı⁄U ◊Ê‚ •ÁŸÌŒc≈ÔU „ÔÒ–
∑ȧ᫋Ë◊¥ ‚Íÿ¸, ◊¢ª‹, ªÈL§, ÷ÎªÈ •ı⁄U ‡ÊÁŸóÿ ©Uëø∑§ „ÔÒ¥ •ı⁄U ÿ 4,
1, 7, 3 •ı⁄U 10 ߟ SÕÊŸÊ¥◊¥ ÿÕÊ∑˝§◊ ’Ò∆U „ÔÒ¥– ߟ ‚’∑§
ŒπŸ‚ ÿ„Ô Ãâÿ ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÔÒ Á∑§ ∑§ÊÌÃ∑§ ∑ΧcáÊ øÃÈŒ¸‡ÊË∑§Ë ⁄UÊÁòÊ◊¥
„ÔŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§Ê ¡ã◊ „È• Ô Ê ÕÊ •ı⁄U øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹ ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ù ‚ËÃÊ∑§Ë πÙ¡,
⁄UÊˇÊ‚Ê¥∑§ ©U¬◊Œ¸Ÿ, ‹¢∑§Ê∑§ Œ„ÔŸ •ı⁄U ‚◊Ⱥ˝∑§ ©UÀ‹U¢ÉÊŸ •ÊÁŒ◊¥
„ÔŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§ Áfl¡ÿË „ÔÙŸ •ı⁄U ÁŸ⁄UʬŒ flʬ‚ ‹ı≈UŸ∑§ ©U¬‹ˇÿ◊¥
„Ô·Ù¸ã◊ûÊ flÊŸ⁄UÊ¥Ÿ ◊äÊÈflŸ◊¥ „Ô·¸ ◊ŸÊÿÊ ÕÊ •ı⁄U ©U‚‚ ‚÷Ë Ÿ⁄U-
flÊŸ⁄U ‚ÈπË „È∞Ô Õ– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©UQ§ ŒÙŸÊ¥ ÁŒŸÊ¥◊¥ fl˝Ã •ı⁄U ©Uà‚fl Á∑§ÿÊ
¡Êÿ ÃÙ “•Áœ∑§SÿÊÁœ∑¥§ »§‹◊˜˜” ÃÙ „ÔÙªÊ „ÔË– .....ß‚ fl˝Ã◊¥
ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ (⁄UÊÁòÊ√ÿÊÁ¬ŸË) ÁÃÁÕ ‹Ë ¡ÊÃË „Ô–Ò ÿÁŒ fl„Ô ŒÙ ÁŒŸ „ÔÙ ÃÙ
ŒÍ‚⁄UÊ fl˝Ã ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– fl˝ÃË∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ „ÔÒ Á∑§ fl„Ô „ÔŸÈ◊Ö¡ã◊ÁŒŸ∑§
fl˝Ã-ÁŸÁ◊ûÊ œŸòÊÿÙŒ‡ÊË (∑§Ê0 ∑Χ0 13)-∑§Ë ⁄UÊÁòÊ◊¥ ⁄UÊ◊-¡ÊŸ∑§Ë
•ı⁄U „ÔŸ◊È ÊŸ˜¡Ë∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ¬Îâflˬ⁄U ‡ÊÿŸ ∑§⁄U ÃÕÊ M§¬øÃÈŒ‡¸ ÊË
(∑§Ê0 ∑Χ0 14)-∑§Ù •L§áÊÙŒÿ‚ ¬„Ô‹ ©U∆U∑§⁄U ⁄UÊ◊-¡ÊŸ∑§Ë •ı⁄U
„ÔŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§Ê ¬ÈŸ— S◊⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ‚ ¡ÀŒË ÁŸflÎûÊ
„ÔÙ ‹– ÃଇøÊؘ „ÔÊÕ◊¥ ¡‹ ‹∑§⁄Uó“◊◊ÊÁπ‹ÊÁŸc≈ÔUÁŸ⁄U‚Ÿ-
* ÿ◊fl ÁŒfl‚¢ s· ª˝„ÔËÃÈ¢ ÷ÊS∑§⁄¢U å‹È×–
1. Ã◊fl ÁŒfl‚¢ ⁄UÊ„ÈÔÌ¡ÉÊΡÊÁà ÁŒflÊ∑§⁄U◊˜H
1. •lÊ„¢Ô ¬fl¸∑§Ê‹ ÃÈ Á¡ÉÊΡÊÈ— ‚Íÿ¸◊ʪ×–
1. •ÕÊãÿÙ ⁄UÊ„ÈÔ⁄UÊ‚Êl ¡ª˝Ê„Ô ‚„Ô‚Ê ⁄UÁfl◊˜˜H (flÊÀ◊Ë∑§Ëÿ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ)
76 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
¬Ífl∑¸ §‚∑§‹Ê÷Ëc≈ÔUÁ‚hÿ áْ‹’ÈÁhÁfllÊœŸœÊãÿ‚◊ÎŒä˜Ô ÿÊÿÈ⁄UÊ-
⁄UÙÇÿÊÁŒflÎhÿ ø „ÔŸ◊È º˜flÔ Ã˝ ¢ ÃŒ¢ªË÷Íì͡Ÿ¢ ø ∑§Á⁄Ucÿ–” ÿ„Ô ‚¢∑§À¬
∑§⁄U∑§ „ÔŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§Ë ¬Ífl¸¬˝ÁÃÁc∆ÔUà ¬˝ÁÃ◊Ê∑§ ‚◊ˬ ¬Ífl¸ ÿÊ ©UûÊ⁄U◊Èπ
’Ò∆U∑§⁄U •Áà Ÿ◊˝ÃÊ∑§ ‚ÊÕ “•ÃÈÁ‹Ã’‹œÊ◊¢ Sfláʸ‡ÊÒ‹Ê÷Œ„¢Ô
ŒŸÈ¡flŸ∑Χ‡ÊÊŸÈ¢ ôÊÊÁŸŸÊ◊ª˝ªáÿ◊˜˜– ‚∑§‹ªÈáÊÁŸœÊŸ¢
flÊŸ⁄UÊáÊÊ◊œË‡Ê¢ ⁄UÉÊȬÁÃfl⁄UŒÍâ flÊáÊâ Ÿ◊ÊÁ◊H” ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U
•ı⁄U Á»§⁄U ©UŸ∑§Ê ÿÕÊÁflœÊŸ ·Ù«‡ÊÙ¬øÊ⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– SŸÊŸ◊¥ ‚◊ˬ
„ÔÙ ÃÙ ŸŒË∑§Ê •ı⁄U Ÿ „ÔÙ ÃÙ üÊË¡‹ Á◊‹Ê „ÈÔ•Ê ∑ͧ¬ÙŒ∑§, flSòÊÊ¥◊¥
‹Ê‹ ∑§ı¬ËŸ •ı⁄U ¬ËÃÊê’⁄U, ªãœ◊¥ ∑§‚⁄U Á◊‹Ê „ÈÔ•Ê ø㌟, ◊Í°¡∑§Ê
ÿôÊÙ¬flËÃ, ¬Èc¬Ê¥◊¥ ‡ÊìòÊ („Ô¡Ê⁄UÊ), ∑§Ã∑§Ë, ∑§Ÿ⁄U •ı⁄U •ãÿ ¬Ë‹
¬Èc¬, œÍ¬◊¥ •ª⁄U-ê⁄UÊÁŒ, ŒË¬∑§◊¥ ªÙÉÊÎìÍáʸ ’ûÊË •ı⁄U ŸÒfll◊¥
ÉÊÎìÄfl •¬Í¬ (¬Í•Ê) •ÕflÊ •Ê≈U∑§Ù ÉÊË◊¥ ‚¢∑§∑§⁄U ªÈ«∏ Á◊‹Êÿ
„ÈÔ∞ ◊ÙŒ∑§ •ı⁄U ∑§‹Ê •ÊÁŒ »§‹ •¬¸áÊ ∑§⁄U ÃÕÊ ŸË⁄UÊ¡Ÿ, Ÿ◊S∑§Ê⁄U,
¬Èc¬Ê¢¡Á‹ •ı⁄U ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ∑§ ’ÊŒ “◊ŸÙ¡fl¢ ◊ÊL§ÃÃÈÀÿflª¢ Á¡ÃÁãº˝ÿ¢
’ÈÁh◊ÃÊ¢ flÁ⁄Uc∆ÔU◊˜– flÊÃÊà◊¡¢ flÊŸ⁄UÿÍÕ◊ÈÅÿ¢ üÊË⁄UÊ◊ŒÍâ Á‡Ê⁄U‚Ê
Ÿ◊ÊÁ◊H” ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U∑§ ¬˝‚ÊŒ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄U •ı⁄U ‚Ê◊âÿ¸ „ÔÙ ÃÙ
’˝ÊrÊáÊ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊ∑§⁄U Sflÿ¢ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– ⁄UÊÁòÊ∑§ ‚◊ÿ ŒË¬Êfl‹Ë,
SÃÙòʬÊ∆U, ªÊÿŸ-flÊŒŸ ÿÊ ‚¢∑§ËøŸ‚ ¡Êª⁄UáÊ ∑§⁄U– .....ÿÁŒ Á∑§‚Ë
∑§Êÿ¸-Á‚Áh∑§ Á‹ÿ fl˝Ã ∑§⁄UŸÊ „ÔÙ ÃÙ ◊ʪ¸‡ÊË·¸ ‡ÊÈÄ‹ òÊÿÙŒ‡ÊË∑§Ù
¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ ∑§⁄U∑§ ∞∑§ flŒË¬⁄U •ˇÊÃ-¬È¢¡‚ 13 ∑§◊‹ ’ŸÊÿ–
©UŸ¬⁄U ¡‹¬Íáʸ ¬ÍÁ¡Ã ∑§‹‡Ê SÕʬŸ ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§ ™§¬⁄U ‹ªÊÿ „ÈÔ∞
¬Ë‹ flSòʬ⁄U 13 ∑§◊‹Ê¥◊¥ 13 ªÊ°∆U ‹ªÊ „ÈÔ•Ê Ÿı ‚ÍÃ∑§Ê ¬Ë‹Ê «Ù⁄UÊ
⁄Uπ– Á»§⁄U flŒË∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ©U¬ÿȸQ§ ÁflÁœ‚ •ÕflÊ ¬hÁÃ∑§
∑˝§◊‚ „ÔŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§Ê ¬Í¡Ÿ •ı⁄U ¡¬, äÿÊŸ, ©U¬Ê‚ŸÊ •ÊÁŒ ∑§⁄U ÃÕÊ
’˝ÊrÊáÊ÷Ù¡ŸÊÁŒ∑§ ¬Ë¿U Sflÿ¢ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U fl˝Ã∑§Ù ¬Íáʸ ∑§⁄U ÃÙ ‚ê¬Íáʸ
•÷Ëc≈ÔU Á‚h „ÔÙà „ÔÒ¥– .....∑§ÕÊ-‚Ê⁄U ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ‚Íÿ¸∑§ fl⁄U‚ ‚Èfláʸ∑§
’Ÿ „È∞Ô ‚È◊L §◊¥ ∑§‚⁄UË∑§Ê ⁄UÊÖÿ ÕÊ– ©U‚∑§ •Áà ‚ÈãŒ⁄UË •¢¡ŸÊ ŸÊ◊∑§Ë
SòÊË ÕË– ∞∑§ ’Ê⁄U ©U‚Ÿ ‡ÊÈÁøSŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ‚ÈãŒ⁄U flSòÊÊ÷Í·áÊ œÊ⁄UáÊ
øÒòÊ∑§ fl˝Ã 77
Á∑§ÿ– ©U‚ ‚◊ÿ ¬flŸŒflŸ ©U‚∑§ ∑§áʸ⁄Uãœ˝◊¥ ¬˝fl‡Ê∑§⁄U •Êà ‚◊ÿ
•Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§ Ã⁄U ‚Íÿ¸, •ÁÇŸ ∞fl¢ ‚Èfláʸ∑§ ‚◊ÊŸ áSflË,
flŒ-flŒÊ¢ªÊ¥∑§Ê ◊◊¸ôÊ, Áfl‡flflãl ◊„ÔÊ’‹Ë ¬ÈòÊ „Ô٪ʖ .....∞‚Ê „ÔË
„È•
Ô Ê– ∑§ÊÌÃ∑§ ∑ΧcáÊ øÃÈŒ‡¸ ÊË∑§Ë ◊„ÔÊÁŸ‡ÊÊ◊¥ •¢¡ŸÊ∑§ ©UŒ⁄U‚ „ÔŸ◊È ÊŸ˜¡Ë
©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞– ŒÙ ¬˝„Ô⁄U ’ÊŒ ‚ÍÿÙ¸Œÿ „ÔÙà „ÔË ©Uã„Ô¢ ÷Íπ ‹ªË– ◊ÊÃÊ
»§‹ ‹ÊŸ ªÿË, ßœ⁄U flŸ∑§ flΡÊÊ¥◊¥ ‹Ê‹ fláʸ∑§ ’Ê‹∑§ ‚Íÿ¸∑§Ù »§‹
◊ÊŸ∑§⁄U „ÔŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë ©U‚∑§Ù ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ ©U¿U‹ ªÿ– ©U‚
ÁŒŸ •◊Ê „ÔÙŸ‚ ‚Íÿ¸∑§Ù ª˝‚Ÿ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊ„ÈÔ •ÊÿÊ ÕÊ, Á∑¢§ÃÈ ßŸ∑§Ù
ŒÍ‚⁄UÊ ⁄UÊ„ÈÔ ◊ÊŸ∑§⁄U ÷ʪ ªÿÊ– Ã’ ßãº˝Ÿ „ÔŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë¬⁄U flÖÊ˝-¬˝„ÔÊ⁄U
Á∑§ÿÊ– ©U‚‚ ߟ∑§Ë ∆Ù«UË ≈U…∏Ë „ÔÙ ªÿË, Á¡‚‚ ÿ „ÔŸÈ◊ÊŸ˜ ∑§„Ô‹Êÿ–
ßãº˝∑§Ë ß‚ œÎc≈ÔUÃÊ∑§Ê Œá« ŒŸ∑§ Á‹ÿ ßã„ÔÊ¥Ÿ ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ∑§Ê flÊÿÈ‚¢øÊ⁄U
⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ– Ã’ ’˝rÊÊÁŒ ‚÷Ë ŒflÊ¥Ÿ •‹ª-•‹ª ßã„Ô¢ fl⁄U ÁŒÿ–
’˝rÊÊ¡ËŸ •Á◊ÃÊÿÈ∑§Ê, ßãº˝Ÿ flÖÊ˝‚ „Ôà Ÿ „ÔÙŸ∑§Ê, ‚Íÿ¸Ÿ •¬Ÿ
‡ÊÃÊ¢‡Ê á‚ ÿÈQ§ •ı⁄U ‚ê¬Íáʸ ‡ÊÊSòÊÊ¥∑§ Áfl‡Ù·ôÊ „ÔÙŸ∑§Ê, flL§áÊŸ
¬Ê‡Ê •ı⁄U ¡‹‚ •÷ÿ ⁄U„ŸÔ ∑§Ê, ÿ◊Ÿ ÿ◊Œá«‚ •fläÿ •ı⁄U ¬Ê‡Ê‚
ŸÊ‡Ê Ÿ „ÔÙŸ∑§Ê, ∑ȧ’⁄UŸ ‡ÊòÊÈ◊ÌŒŸË ªŒÊ‚ ÁŸ—‡Ê¢∑§ ⁄U„ÔŸ∑§Ê, ‡Ê¢∑§⁄UŸ
¬˝◊ûÊ •ı⁄U •¡ÿ ÿÙhÊ•Ê¥‚ ¡ÿ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§Ê •ı⁄U Áfl‡fl∑§◊ʸŸ
◊ÿ∑§ ’ŸÊÿ „ÈÔ∞ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ŒÈ’Ù¸äÿ •ı⁄U •‚s, •SòÊ, ‡ÊSòÊ
ÃÕÊ ÿãòÊÊÁŒ‚ ∑ȧ¿U ÷Ë ˇÊÁà Ÿ „ÔÙŸ∑§Ê fl⁄U ÁŒÿÊ– .....ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§
fl⁄UÊ∑¥ § ¬˝÷Êfl‚ •Êª ¡Ê∑§⁄U „ÔŸ◊È ÊŸ˜¡ËŸ •Á◊à ¬⁄UÊ∑˝§◊∑§ ¡Ù ∑§Ê◊ Á∑§ÿ,
fl ‚’ „ÔŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§ ÷Q§Ê¥◊¥ ¬˝Á‚h „ÔÒ¥ •ı⁄U ¡Ù •üÊÈà ÿÊ •ôÊÊà „ÔÒ¥,
fl •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ⁄UÊ◊ÊÿáÊÊ¥, ¬k, S∑§ãŒ •ı⁄U flÊÿÈ •ÊÁŒ ¬È⁄UÊáÊÊ¥ ∞fl¢
©U¬Ê‚ŸÊ-Áfl·ÿ∑§ •ªÁáÊà ª˝ãÕÊ¥‚ ôÊÊà „ÔÙ ‚∑§Ã „ÔÒ¥– ∞‚ Áfl‡flflãl
◊„ÔÊ’‹Ë •ı⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§ •Ÿãÿ ÷Q§ „ÔŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§ ¡¬, äÿÊŸ,
©U¬Ê‚ŸÊ, fl˝Ã •ı⁄U ©Uà‚fl •ÊÁŒ ∑§⁄UŸ‚ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‚¢∑§≈U ŒÍ⁄U „ÔÙÃ
„ÔÒ¥– ŒflŒÈ‹¸÷ ¬Œ, ‚ê◊ÊŸ •ı⁄U ‚Èπ ¬˝Êåà „ÔÙà „ÔÒ¥ ÃÕÊ ⁄UÊ◊-¡ÊŸ∑§Ë
•ı⁄U „ÔŸ◊È ÊŸ˜¡Ë∑§ ¬˝‚㟠„ÔÙŸ‚ ©U¬Ê‚∑§∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙÃÊ „Ô–Ò ∞fl◊SÃÈ–
U
flÒ‡ÊÊπ∑§ fl˝Ã
∑ΧcáʬˇÊ
(1) flÒ‡ÊÊπSŸÊŸóøÒòÊ ‡ÊÈÄ‹ ¬ÍÌáÊ◊Ê‚ flÒ‡ÊÊπ ‡ÊÈÄ‹ ¬ÍÌáÊ◊ÊÃ∑§
¬˝ÁÃÁŒŸ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ‚ÍÿÙ¸Œÿ‚ ¬Ífl¸ Á∑§‚Ë ÃËÕ¸SÕÊŸ ŸŒË ÿÊ ∑ȧ•Ê°,
’Êfl‹Ë, ‚⁄UÙfl⁄U •ÕflÊ •¬Ÿ ÉÊ⁄U¬⁄U „ÔË ‡ÊÈh ¡‹‚ SŸÊŸ ∑§⁄U •ı⁄U
ÁŸàÿ∑Χàÿ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ “˙ Ÿ◊Ù ÷ªflà flÊ‚ÈŒflÊÿ” ÿÊ “„Ô⁄U ⁄UÊ◊
„Ô⁄U ⁄UÊ◊0” ◊ãòÊ∑§Ê ÿÕʇÊÁQ§ ¡¬ ∑§⁄U∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U–
ß∑§ÃË‚ ÁŒŸÃ∑§ ∞‚Ê ∑˝§◊ ⁄UπŸ‚ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ⁄UÙª •ı⁄U ŒÙ·
ŒÍ⁄U „ÔÙà „ÔÒ¥ ∞fl¢ ¬˝÷Êfl ÃÕÊ ¬Èáÿ ’…∏ÃÊ „ÔÒ–
(2) ‚¢∑§c≈ÔUøÃÈÕ˸óÿ„Ô fl˝Ã ¬˝àÿ∑§ ◊„ÔËŸ∑§Ë ∑ΧcáÊ
øÃÈÕ˸∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚◊¥ øãº˝ÙŒÿÃ∑§ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ë øÃÈÕ˸
ª˝„ÔáÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÔÒ– ÿÁŒ ŒÙ ÁŒŸ ∞‚Ë øÃÈÕ˸ „ÔÙ ÃÙ “◊ÊÃÎÁflhÊ
¬˝‡ÊSÿÔ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÃÎÃËÿÊ‚ ÿÈQ§ fl˝Ã ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©U‚
ÁŒŸ ‚Êÿ¢∑§Ê‹∑§ ‚◊ÿ SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ªáهʡË∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U
øãº˝ÙŒÿ „ÔÙŸ¬⁄U ©Uã„Ô¢ •Éÿ¸ Œ–
(3) øÁá«∑§ÊŸfl◊Ëóÿ„Ô fl˝Ã flÒ‡ÊÊπ∑§ ŒÙŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥◊¥
Ÿfl◊Ë∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ©U‚ ÁŒŸ ¬˝Ê×SŸÊŸ∑§ ¬‡øÊؘ ‹Ê‹
œÙÃË ¬„ÔŸ∑§⁄U ‚ȪãœÿÈQ§ ¬Èc¬ÊÁŒ‚ øÁá«∑§Ê ŒflË∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U
•ı⁄U ¬Èc¬Ê¢¡Á‹ •¬¸áÊ ∑§⁄U ©U¬flÊ‚ ⁄Uπ– ß‚ fl˝Ã∑§Ê ‚ÁflÁœ
•ŸÈc∆ÔUÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ◊ŸÈcÿ „¢Ô‚, ∑ȧ㌠•ı⁄U øãº˝◊Ê∑§ ‚◊ÊŸ
ªı⁄Ufláʸ ∞fl¢ œ˝Èfl∑§ ‚◊ÊŸ áSflË ÁŒ√ÿ SflM§¬ œÊ⁄UáÊ∑§⁄U ©UûÊ◊
Áfl◊ÊŸ¬⁄U •ÊM§…∏ „ÔÙ Œfl‹Ù∑§◊¥ •ÊŒ⁄U ¬ÊÃÊ „ÔÒ–*
(4) ∑ΧcáÊÒ∑§ÊŒ‡ÊËóflÒ‡ÊÊπ ∑ΧcáÊ∑§Ë ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ê ŸÊ◊ flM§ÁÕŸË
* „¢Ô‚∑ȧãŒãŒÈ‚¢∑§Ê‡ÊSá‚Ê œ˝Èfl‚¢ÁŸ÷—–
1. Áfl◊ÊŸfl⁄U◊ÊM§…UÙ Œfl‹Ù∑§ ◊„ÔËÿÃH (ÁŸáʸÿÊ◊Îà ÷ÁflcÿÙûÊ⁄U)
flÒ‡ÊÊπ∑§ fl˝Ã 79
„ÔÒ– ß‚∑§Ê fl˝Ã ∑§⁄UŸ‚ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬Ê¬-Ãʬ ŒÍ⁄U „ÔÙà „ÔÒ¥, •ŸãÃ
‡ÊÊÁãà Á◊‹ÃË „ÔÒ •ı⁄U SflªÊ¸ÁŒ ©UûÊ◊ ‹Ù∑§ ¬˝Êåà „ÔÙà „ÔÒ¥– fl˝ÃË∑§Ù
øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„Ô Œ‡Ê◊Ë∑§Ù „ÔÁflcÿÊãŸ∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– ∑§Ê¢Sÿ¬ÊòÊ1,
◊Ê¢‚ •ı⁄U ◊‚Í⁄UÊÁŒ ª˝„ÔáÊ Ÿ ∑§⁄U– Á»§⁄U ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ù ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U,
©U‚ ÁŒŸ ¡Í•Ê2 •ı⁄U ÁŸº˝Ê •ÊÁŒ∑§Ê àÿʪ ⁄Uπ– ⁄UÊÁòÊ◊¥ ÷ªflãŸÊ◊-
S◊⁄UáʬÍfl¸∑§ ¡Êª⁄UáÊ ∑§⁄U •ı⁄U mÊŒ‡ÊË∑§Ù ◊Ê¢‚3-∑§Ê¢SÿÊÁŒ∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ
∑§⁄U∑§ ÿÕÊÁflÁ„Uà ¬Ê⁄UáÊÊ ∑§⁄U– (flÊSÃfl◊¥ lÍÃ∑˝§Ë«∏UÊ •ÊÁŒ∑§Ê ÃÕÊ
◊Ê¢‚ •ÊÁŒ∑§Ê ‚ŒÊ „ÔË àÿʪ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ)–
(5) ¬˝ŒÙ·fl˝Ãóÿ„Ô ‚Ȭ˝Á‚h fl˝Ã „ÔÒ– ¬˝àÿ∑§ ◊Ê‚∑§Ë ∑ΧcáÊ-
‡ÊÈÄ‹ òÊÿÙŒ‡ÊË∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§Ê Áfl‡Ù· Áflfl⁄UáÊ flÒ‡ÊÊπ
‡ÊÈÄ‹◊¥ ŒÁπÿ– fl˝ÃË∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„Ô fl˝Ã∑§ ÁŒŸ ‚ÍÿʸSÃ∑§ ‚◊ÿ
¬ÈŸ— SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ Á‡Êfl¡Ë∑§ ‚◊ˬ ’Ò∆U∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ÷ÁQ§‚Á„Uà ¬Í¡Ÿ
∑§⁄U •ı⁄U ‚ÍÿʸS ŒÙ ÿÊ ÃËŸ ÉÊ«∏UË ⁄UÊÁòÊ √ÿÃËà „ÔÙŸ‚ ¬„Ô‹ „ÔË
÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U∑§ Á‡Êfl∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U–
(6) •◊Êfl˝Ãó•◊ÊflÊSÿÊ ¬fl¸ÁÃÁÕ „ÔÒ– ß‚◊¥ ŒÊŸ, ¬Èáÿ, ¡¬,
ì •ı⁄U fl˝Ã ∑§⁄UŸ‚ ’„ÈÔà »§‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– Áfl‡Ù·M§¬‚ ß‚ ÁÃÁÕ∑§Ù
üÊÊh ∑§⁄UŸ‚ Á¬ÃΪáÊ ¬˝‚㟠„ÔÙà „ÔÒ¥–
‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ
(1) •ˇÊÿÃÎÃËÿÊóflÒ‡ÊÊπ ‡ÊÈÄ‹ ÃÎÃËÿÊ∑§Ù •ˇÊÿÃÎÃËÿÊ
∑§„Ôà „ÔÒ¥– ÿ„Ô ‚ŸÊßœÌ◊ÿÊ¥∑§Ê ¬˝œÊŸ àÿı„ÔÊ⁄U „ÔÒ– ß‚ ÁŒŸ ÁŒÿ „ÈÔ∞
1. ∑§Ê¢Sÿ¢ ◊Ê¢‚¢ ◊‚Í⁄UÊ㟢 øáÊ∑¥§ ∑§Ùº˝flÊ¢SÃÕÊ–
1. ‡ÊÊ∑¥§ ◊äÊÈ ¬⁄UÊ㟢 ø ¬ÈŸ÷Ù¸¡Ÿ◊ÒÕÈŸ–
1. flÒcáÊflÙ fl˝Ã∑§Ãʸ ø Œ‡ÊêÿÊ¢ Œ‡Ê fl¡¸ÿØH
2. lÍÃ∑˝§Ë«UÊ¢ ø ÁŸº˝Ê¢ ø ÃÊê’Í‹¢ ŒãÃœÊflŸ◊˜˜–
1. ¬⁄UʬflÊŒ¬Ò‡ÊÈãÿ¢ SÃÿ¢ Á„¢U‚Ê¢ ÃÕÊ ⁄UÁÃ◊˜˜–
∑˝§Ùœ¢ øÊŸÎÃflÊÄÿ¢ ø ∞∑§ÊŒ‡ÿÊ¢ Áflfl¡¸ÿØH
3. ◊Ê¢‚ÊÁŒ∑¥§ ø ¬ÍflÙ¸Q¢§ mÊŒ‡ÿÊ◊Á¬ fl¡¸ÿØ– (÷ÁflcÿÙûÊ⁄U¬È⁄UÊáÙ)
80 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
ŒÊŸ •ı⁄U Á∑§ÿ „ÈÔ∞ SŸÊŸ, „ÔÙ◊, ¡¬ •ÊÁŒ ‚÷Ë ∑§◊ÙZ∑§Ê »§‹
•ŸãÃ1 „ÔÙÃÊ „ÔÒó‚÷Ë •ˇÊÿ „ÔÙ ¡Êà „ÔÒ¥; ß‚Ë‚ ß‚∑§Ê ŸÊ◊ •ˇÊÿÊ2
„ÈÔ•Ê „ÔÒ– ß‚Ë ÁÃÁÕ∑§Ù Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UÊÿáÊ, ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ •ı⁄U „Ôÿª˝Ëfl-•flÃÊ⁄U
„ÈÔ∞ Õ; ß‚Á‹ÿ ß‚ ÁŒŸ ©UŸ∑§Ë ¡ÿãÃË ◊ŸÊÿË ¡ÊÃË „ÔÒ ÃÕÊ ß‚Ë
ÁŒŸ òÊÃÊÿȪ ÷Ë •Ê⁄Uê÷ „ÈÔ•Ê ÕÊ– •Ã∞fl ß‚ ◊äÿʱŸ√ÿÊÁ¬ŸË
ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬⁄¢UÃÈ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë ¬˝ŒÙ·∑§Ê‹◊¥ ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞ Õ;
ß‚Á‹ÿ ÿÁŒ ÁmÃËÿÊ∑§Ù ◊äÿʱŸ‚ ¬„Ô‹ ÃÎÃËÿÊ •Ê ¡Êÿ ÃÙ ©U‚
ÁŒŸ •ˇÊÿÃÎÃËÿÊ, Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UÊÿáÊ-¡ÿãÃË, ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊-¡ÿãÃË •ı⁄U „Ôÿª˝Ëfl-
¡ÿãÃË ‚’ ‚ê¬ãŸ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U ÿÁŒ ÁmÃËÿÊ •Áœ∑§ „ÔÙ
ÃÙ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊-¡ÿãÃË ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ „ÔÙÃË „ÔÒ– ÿÁŒ ß‚ ÁŒŸ ªı⁄UËfl˝Ã ÷Ë
„ÔÙ ÃÙ “ªı⁄UË ÁflŸÊÿ∑§Ù¬ÃÊ” ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªı⁄UˬÈòÊ ªáÙ‡Ê∑§Ë ÁÃÁÕ
øÃÈÕ˸∑§Ê ‚„ÔÿÙª •Áœ∑§ ‡ÊÈ÷ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– •ˇÊÿÃÎÃËÿÊ ’«∏UË ¬ÁflòÊ
•ı⁄U ◊„ÔÊŸ˜ »§‹ ŒŸflÊ‹Ë ÁÃÁÕ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ß‚ ÁŒŸ ‚»§‹ÃÊ∑§Ë
•Ê‡ÊÊ‚ fl˝ÃÙà‚flÊÁŒ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ flSòÊ, ‡ÊSòÊ •ı⁄U •Ê÷Í·áÊÊÁŒ ’ŸflÊÿ
•ÕflÊ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ ¡Êà „ÔÒ¥ ÃÕÊ ŸflËŸ SÕÊŸ, ‚¢SÕÊ ∞fl¢ ‚◊Ê¡
•ÊÁŒ∑§Ê SÕʬŸ ÿÊ ©UŒÉ˜ ÊÊ≈UŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ô–Ò ÖÿÙÁ÷ˋ٪ •ÊªÊ◊Ë
fl·¸∑§Ë áË-◊¢ŒË ¡ÊŸŸ∑§ Á‹ÿ ß‚ ÁŒŸ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ •ãŸ, flSòÊ
•ÊÁŒ √ÿÊfl„ÔÊÁ⁄U∑§ flSÃÈ•Ê¥ •ı⁄U √ÿÁQ§Áfl‡Ù·Ê¥∑§ ŸÊ◊Ê¥∑§Ù Ãı‹∑§⁄U
∞∑§ ‚ȬÍÁ¡Ã SÕÊŸ◊¥ ⁄Uπà „ÔÒ¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ Á»§⁄U Ãı‹∑§⁄U ©UŸ∑§Ë
ãÿÍŸÊÁœ∑§ÃÊ‚ ÷Áflcÿ∑§Ê ‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷ ◊Ê‹Í◊ ∑§⁄Uà „ÔÒ¥– •ˇÊÿÃÎÃËÿÊ◊¥
ÃÎÃËÿÊ ÁÃÁÕ, ‚Ù◊flÊ⁄U •ı⁄U ⁄UÙÁ„UáÊË ŸˇÊòÊ ÿ ÃËŸÊ¥ „ÔÊ¥ ÃÙ ’„ÈÔà üÙc∆ÔU
◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– Á∑§‚ÊŸ‹Ùª ©U‚ ÁŒŸ øãº˝◊Ê∑§ •Sà „ÔÙà ‚◊ÿ
⁄UÙÁ„UáÊË∑§Ê •Êª ¡ÊŸÊ •ë¿UUÊ •ı⁄U ¬Ë¿U ⁄U„Ô ¡ÊŸÊ ’È⁄UÊ ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥–
1. SŸÊàflÊ „ÈÔàflÊ ø ŒûUflÊ ø ¡åàflÊŸãû§‹¢ ‹÷Ø– (÷Ê⁄UÃ)
2. ÿÁà∑¢§ÁøŒ˜˜ ŒËÿà ŒÊŸ¢ SflÀ¬¢ flÊ ÿÁŒ flÊ ’„ÈÔ–
2. Ãؘ ‚fl¸◊ˇÊÿ¢ ÿS◊Êؘ ßÿ◊ˇÊÿÊ S◊ÎÃÊH (÷Áflcÿ)
flÒ‡ÊÊπ∑§ fl˝Ã 81
•ˇÊÿÃÎÃËÿÊfl˝Ãóß‚ ÁŒŸ ©U¬ÿȸQ§ ÃËŸÊ¥ ¡ÿÁãÃÿÊ° ∞∑§òÊ
„ÔÙŸ‚ fl˝ÃË∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„Ô ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ‚ ÁŸflÎûÊ „ÔÙ∑§⁄U
“◊◊ÊÁπ‹¬Ê¬ˇÊÿ¬Ífl¸∑§‚∑§‹‡ÊÈ÷»§‹¬˝ÊåÃÿ ÷ªflà¬˝ ËÁÃ∑§Ê◊ŸÿÊ
ŒflòÊÿ¬Í¡Ÿ◊„¢Ô ∑§Á⁄Ucÿ” ∞‚Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÿÕÊÁflÁœ
·Ù«‡ÊÙ¬øÊ⁄U‚ ¬Í¡Ÿ1 ∑§⁄U– ©Uã„¢Ô ¬¢øÊ◊ΠSŸÊŸ ∑§⁄UÊfl, ‚ȪÁãœÃ
¬Èc¬◊Ê‹Ê ¬„ÔŸÊfl •ı⁄U ŸÒfll◊¥ Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ‚∑§ „ÈÔ∞
¡ı ÿÊ ª„ÍÔ°∑§Ê “‚ûÊÍ”, ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ∑§Ù◊‹ ∑§∑§«∏UË •ı⁄U
„Ôÿª˝Ëfl∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ÷ËªË „ÈÔ߸ øŸ∑§Ë ŒÊ‹ •¬¸áÊ ∑§⁄U– ’Ÿ ‚∑§
ÃÙ ©U¬flÊ‚ ÃÕÊ ‚◊Ⱥ˝SŸÊŸ2 ÿÊ ª¢ªÊSŸÊŸ ∑§⁄U •ı⁄U ¡ı3, ª„ÍÔ°,
øŸ, ‚ûÊÍ, Œ„ÔË-øÊfl‹ ߸π∑§ ⁄U‚ •ı⁄U ŒÍœ∑§ ’Ÿ „ÈÔ∞ πÊl
¬ŒÊÕ¸ (πÊ°«∏, ◊ÊflÊ, Á◊∆UÊ߸ •ÊÁŒ) ÃÕÊ ‚Èfláʸ ∞fl¢ ¡‹¬Íáʸ
∑§‹‡Ê, œ◊¸ÉÊ≈U, •ãŸ4, ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ⁄U‚ •ı⁄U ª˝Ëc◊-´§ÃÈ∑§
©U¬ÿÙªË flSÃÈ•Ê¥∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U ÃÕÊ Á¬ÃÎüÊÊh ∑§⁄U •ı⁄U ’˝ÊrÊáÊ÷Ù¡Ÿ
÷Ë ∑§⁄UÊfl– ÿ„Ô ‚’ ÿÕʇÊÁQ§ ∑§⁄UŸ‚ •Ÿãà »§‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊-¡ÿãÃËó¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ¡ã◊ flÒ‡ÊÊπ ‡ÊÈÄ‹ ÃÎÃËÿÊ∑§Ù
⁄UÊÁòÊ∑§ ¬˝Õ◊ ¬˝„Ô⁄U◊¥ „ÈÔ•Ê ÕÊ, •Ã— ÿ„Ô ¬˝ŒÙ·√ÿÊÁ¬ŸË ª˝Ês „ÔÙÃË „ÔÒ–
ÿÁŒ ŒÙ ÁŒŸ ¬˝ŒÙ·√ÿÊÁ¬ŸË „ÔÙ ÃÙ ŒÍ‚⁄UÊ fl˝Ã ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
1. ÿ— ¬‡ÿÁà ÃÎÃËÿÊÿÊ¢ ∑ΧcáÊ¢ ø㌟÷ÍÁ·Ã◊˜˜–
1. flÒ‡ÊÊπSÿ Á‚à ¬ˇÊ ‚ ÿÊàÿëÿÈÃ◊ÁãŒ⁄U◊˜H (ÁflcáÊÈœ◊Ù¸ûÊ⁄U)
2. ÿȪʌı ÃÈ Ÿ⁄U— SŸÊàflÊ ÁflÁœflÀ‹UfláÊÙŒœı–
1. ªÙ‚„Ôd¬˝ŒÊŸSÿ »§‹¢ ¬˝ÊåŸÙÁà ◊ÊŸfl—H (¬ÎâflËøãº˝ÙŒÿ ‚ı⁄U¬È⁄UÊáÙ)
3. ÿflªÙœÍ◊øáÊ∑§ÊŸ˜ ‚Qȧ ŒäÿÙŒŸ¢ ÃÕÊ–
1. ߡÊÈˇÊË⁄UÁfl∑§Ê⁄UÊ¢‡ø Á„U⁄Uáÿ¢ ø Sfl‡ÊÁQ§Ã—H
1. ©UŒ∑ȧê÷ÊŸ˜ ‚∑§⁄U∑§ÊŸ˜ ‚ãŸÊŸ˜ ‚fl¸⁄U‚Ò— ‚„Ô–
1. ª˝ÒÁc◊∑¥§ ‚fl¸◊flÊòÊ ‚Sÿ¢ ŒÊŸ ¬˝‡ÊSÿÃH (÷ÁflcÿÙûÊ⁄U)
4. ªãœÙŒ∑§ÁËÒÌ◊üÊ¢ ‚Ê㟢 ∑ȧê÷¢ »§‹ÊÁãflÃ◊˜˜–
1. Á¬ÃÎèÿ— ‚ê¬˝ŒÊSÿÊÁ◊ •ˇÊƒÿ◊ȬÁÃc∆ÔUÃÈH (Áfl0 œ0)
82 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
fl˝Ã∑§ ÁŒŸ ¬˝Ê×-SŸÊŸ∑§ •ŸãÃ⁄U “◊◊ ’˝rÊàfl¬˝ÊÁåÃ∑§Ê◊ŸÿÊ
¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¬Í¡Ÿ◊„¢Ô ∑§Á⁄Ucÿ” ÿ„Ô ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§ ‚ÍÿʸSÃÃ∑§ ◊ıŸ ⁄Uπ
•ı⁄U ‚Êÿ¢∑§Ê‹◊¥ ¬ÈŸ— SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ÃÕÊ
“¡◊ŒÁÇŸ‚ÈÃÙ flË⁄U ˇÊÁòÊÿÊãÃ∑§⁄U ¬˝÷Ù– ªÎ„ÊÔ áÊÊÉÿZ ◊ÿÊ ŒûÊ¢ ∑Χ¬ÿÊ
¬⁄U◊‡fl⁄UH” ß‚ ◊ãòÊ‚ •Éÿ¸ Œ∑§⁄U ⁄UÊÁòÊ÷⁄U ⁄UÊ◊◊ãòÊ∑§Ê ¡¬ ∑§⁄U–
ªı⁄Uˬ͡Êóÿ„Ô ÷Ë flÒ‡ÊÊπ ‡ÊÈÄ‹ ÃÎÃËÿÊ∑§Ù „ÔË ∑§Ë ¡ÊÃË
„ÔÒ– ß‚ ÁŒŸ ¬Êfl¸ÃË∑§Ê ¬˝ËÁìÍfl¸∑§ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ œÊÃÈ ÿÊ Á◊^Ë∑§
∑§‹‡Ê◊¥ ¡‹, »§‹, ¬Èc¬, ªãœ, ÁË •ı⁄U •ãŸ ÷⁄U∑§⁄U “∞·
œ◊¸ÉÊ≈UÙ ŒûÊÙ ’˝rÊÁflcáÊÈÁ‡ÊflÊà◊∑§—– •Sÿ ¬˝ŒÊŸÊà‚∑§‹Ê
◊◊ ‚ãÃÈ ◊ŸÙ⁄UÕÊ—H” ÿ„Ô ©UëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ©U‚ ŒÊŸ ∑§⁄U–
(2) ¬ÈòÊ-¬˝ÊÁåÃfl˝Ã (ÁflcáÊÈœ◊Ù¸ûÊ⁄U)óÿ„Ô fl˝Ã flÒ‡ÊÊπ ‡ÊÈÄ‹
¬¢ø◊Ë‚ ¬˝Ê⁄Uê÷ „ÔÙ∑§⁄U fl·¸÷⁄U◊¥ ¬Íáʸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– •Ê⁄Uê÷◊¥ ¬¢ø◊Ë∑§Ù
©U¬flÊ‚ ∑§⁄U∑§ ·c∆ÔUË∑§Ù S∑§ãŒ-∑ȧ◊Ê⁄U-Áfl‡ÊÊπ •ı⁄U ªÈ„Ô∑§Ê ¬Í¡Ÿ
∑§⁄U, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝àÿ∑§ ‡ÊÈÄ‹ ¬¢ø◊Ë •ı⁄U ·c∆ÔUË∑§Ù fl·¸¬ÿ¸ãÃ
∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ô ÃÙ ¬ÈòÊÊÕ˸∑§Ù ¬ÈòÊ, œŸÊÕ˸∑§Ù œŸ •ı⁄U SflªÊ¸Õ˸∑§Ù
Sflª¸ ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ’ËÊÿÊ „ÈÔ•Ê fl˝Ã „ÔÒ–
(3) ÁŸê’‚åÃ◊Ë (÷ÁflcÿÙûÊ⁄U)óflÒ‡ÊÊπ ‡ÊÈÄ‹ ‚åÃ◊Ë∑§Ù
SŸÊŸÊÁŒ ÁŸàÿ∑§◊¸ ∑§⁄U∑§ •∑˝§Ùœ •ı⁄U Á¡ÃÁãº˝ÿ ⁄U„Ô∑§⁄U ŸË◊∑§
¬ûÊ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U •ı⁄ “ÁŸê’¬À‹Ufl ÷º˝¢ à ‚È÷º˝¢ Ã˘SÃÈ flÒ ‚ŒÊ–
◊◊ÊÁ¬ ∑ȧL§ ÷º˝¢ flÒ ¬˝Ê‡ÊŸÊŒ˜˜ ⁄UÙª„ÔÊ ÷flH” ß‚ ◊ãòÊ‚ ∞∑§-
∞∑§ ¬ûÊÊ πÊ∑§⁄U ¬Îâflˬ⁄U ‡ÊÿŸ ∑§⁄U ÃÕÊ •c≈ÔU◊Ë∑§Ù
‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊfl– ©U‚∑§ ’ÊŒ
Sflÿ¢ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U–
(4) ∑§◊‹‚åÃ◊Ë (¬k¬È⁄UÊáÊ)óß‚ fl˝Ã∑§ Á‹ÿ ‚Èfláʸ∑§Ê
∑§◊‹ •ı⁄U ‚Íÿ¸∑§Ë ◊ÍÌà ’ŸflÊ∑§⁄U flÒ‡ÊÊπ ‡ÊÈÄ‹ ‚åÃ◊Ë∑§Ù
flŒË¬⁄U ∑§◊‹ •ı⁄U ∑§◊‹¬⁄U ‚Íÿ¸∑§Ë ◊ÍÌà SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ∞fl¢
flÒ‡ÊÊπ∑§ fl˝Ã 83
©UŸ∑§Ê ÿÕÊÁflÁœ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ “Ÿ◊Sà ¬k„ÔSÃÊÿ Ÿ◊SÃ
Áfl‡flœÊÁ⁄UáÙ– ÁŒflÊ∑§⁄U Ÿ◊SÃÈèÿ¢ ¬˝÷Ê∑§⁄U Ÿ◊Ù˘SÃÈ ÃH” ß‚
‡‹Ù∑§‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U∑§ ‚ÍÿʸSÃ∑§ ‚◊ÿ ∞∑§ ¡‹∑§Ê ÉÊ«∏UÊ, ∞∑§
ªı •ı⁄U ©UQ§ ∑§◊‹ÊÁŒ ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù ŒÊŸ ∑§⁄U ÃÕÊ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ
©UŸ∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊ∑§⁄U Sflÿ¢ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝àÿ∑§ ‡ÊÈÄ‹
‚åÃ◊Ë∑§Ù ∞∑§ fl·¸ ∑§⁄U ÃÙ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚Èπ ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(5) ‡Ê∑¸§⁄UÊ‚åÃ◊Ë (¬k¬È⁄UÊáÊ)óÿ„Ô ÷Ë flÒ‡ÊÊπ ‡ÊÈÄ‹ ‚åÃ◊Ë∑§Ù
„ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§ Á‹ÿ ©UQ§ ‚åÃ◊Ë∑§Ù ‚»§Œ ÁËʥ∑§ ¡‹‚ SŸÊŸ
∑§⁄U∑§ ‚»§Œ flSòÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U– ∞∑§ flŒË¬⁄U ∑È¢§∑ȧ◊‚ •c≈ÔUŒ‹
Á‹π∑§⁄U “˙ Ÿ◊— ‚ÁflòÊ” ß‚ ◊ãòÊ‚ ©U‚∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– Á»§⁄U
©U‚¬⁄U πÊ°«∏‚ ÷⁄UÊ „ÈÔ•Ê •ı⁄U ‚»§Œ flSòÊ‚ …U°∑§Ê „ÈÔ•Ê ‚ÈfláʸÿÈQ§
∑§Ù⁄UÊ ∑§‹‡Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U∑§ “Áfl‡flŒfl◊ÿÙ ÿS◊ÊmŒflÊŒËÁà ¬∆ŨÿÔ ‚–
àfl◊flÊ◊ÎÂfl¸Sfl◊× ¬ÊÁ„U ‚ŸÊßH” (¬k¬È⁄UÊáÊ)óß‚ ◊ãòÊ‚
ÿÕÊÁflÁœ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù ÉÊÎà •ı⁄U ‡Ê∑¸§⁄UÊÁ◊ÁüÊÃ
πË⁄U∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊ∑§⁄U fl„Ô ÉÊ«∏UÊ ŒÊŸ ∑§⁄U– ß‚‚ •ÊÿÈ , •Ê⁄UÙÇÿ
•ı⁄U ∞‡flÿ¸∑§Ë flÎÁh „ÔÙÃË „ÔÒ–
(6) flÒ‡ÊÊπË •c≈ÔU◊Ë (ÁŸáʸÿÊ◊ÎÃ)óß‚∑§ ÁŸÁ◊ûÊ flÒ‡ÊÊπ
‡ÊÈÄ‹ •c≈ÔU◊Ë∑§Ù •Ê◊∑§ ⁄U‚‚ SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ •¬⁄UÊÁ¡ÃÊ ŒflË∑§Ù
©U‡ÊË⁄U •ı⁄U ¡≈UÊ◊Ê‚Ë∑§ ¡‹‚ SŸÊŸ ∑§⁄UÊfl– Á»§⁄U ¬¢øªãœ* (¡Êÿ»§‹,
¬Íª»§‹, ∑§¬Í⁄U, ∑¥§∑§Ù‹ •ı⁄U ‹ı¥ª)-∑§Ê ‹¬Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ªãœ-
¬Èc¬ÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ÉÊË, ‡ÊÄ∑§⁄U ÃÕÊ πË⁄U∑§Ê ÷Ùª ‹ªÊfl– Sflÿ¢
©U¬flÊ‚ ∑§⁄U •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ Ÿfl◊Ë∑§Ù ’˝ÊrÊáÊ-÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊ∑§⁄U
÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U ÃÙ ‚◊Sà ÃËÕÙZ◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ ‚◊ÊŸ »§‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(7) üÊË¡ÊŸ∑§Ë-Ÿfl◊ËóflÒcáÊflÊ¥∑§ ◊ÃÊŸÈ‚Ê⁄U flÒ‡ÊÊπ ‡ÊÈÄ‹
* ∑¢§∑§Ù‹¬Íª∑§¬Í¸⁄¢U ¡ÊÃË»§‹‹fl¢ª∑§–
1. ‚Ȫ㜬¢ø∑¥§ ¬˝ÙQ§◊ÊÿÈfl¸Œ¬˝∑§Ê‡Ê∑§H (ŒflˬÈ⁄UÊáÙ)
84 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
Ÿfl◊Ë∑§Ù ÷ªflÃË ¡ÊŸ∑§Ë∑§Ê ¬˝ÊŒÈ÷ʸfl „ÈÔ•Ê ÕÊ– •Ã∞fl ß‚ ÁŒŸ
fl˝Ã ⁄U„∑Ô §⁄U ©UŸ∑§Ê ¡ã◊Ùà‚fl ÃÕÊ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬ÈcÿÊÁãflÃÊÿÊ¢
ÃÈ ∑ȧ¡ ŸflêÿÊ¢ üÊË◊Êœfl ◊ÊÁ‚ Á‚à „ԋʪ˝Ã—– ÷ÈflÙ˘ø¸ÁÿàflÊ
¡Ÿ∑§Ÿ ∑§·¸áÙ ‚ËÃÊÁfl⁄UÊ‚ËŒ˜ fl˝Ã◊òÊ ∑ȧÿʸÃH ˜ (flÒ0 ◊ÃÊ0÷Ê0 79)
(8) flÒ‡ÊÊπ‡ÊÈÄ‹Ò∑§ÊŒ‡ÊË (∑ͧ◊¸¬È⁄UÊáÊ)óß‚ fl˝Ã∑§ ÁŸÿ◊-
ÁflœÊŸ •ı⁄U ÁŸáʸÿ ∑ΧcáÊ ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ë ÷Ê°Áà „ÔÒ¥– ß‚∑§Ê ŸÊ◊ ◊ÙÁ„UŸË
„ÔÒ– ß‚‚ ◊Ù„Ô¡Ê‹ •ı⁄U ¬Ê¬‚◊Í„Ô ŒÍ⁄U „ÔÙà „ÔÒ¥– ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡ËŸ
ß‚ fl˝Ã∑§Ù ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ë πÙ¡ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§ ¬Ë¿U
∑§ıÁá«ãÿ∑§ ∑§„ÔŸ‚ œÎc≈ÔU’ÁÈ hŸ •ı⁄U üÊË∑ΧcáÊ∑§ ∑§„ÔŸ‚
ÿÈÁœÁc∆ÔU⁄UÊÁŒŸ
Á∑§ÿÊ– ß‚ ‚◊ÿ ÷Ë ‚ŸÊßœ◊ʸfl‹ê’Ë ß‚ fl˝Ã∑§Ù ’«∏UË üÊhÊ‚
∑§⁄Uà „ÔÒ¥– ß‚∑§Ë ∞∑§ ∑§ÕÊ „ÔÒ, ©U‚‚ ôÊÊà „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ◊ŸÈcÿ∑§Ê
Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑ȧ‚¢ª‚ ¬ÃŸ •ı⁄U ‚È‚¢ª‚ ‚ÈœÊ⁄U „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ¬˝ÊøËŸ
∑§Ê‹◊¥ ‚⁄USflÃË∑§ Ã≈UflÃ˸ ÷º˝ÊflÃË Ÿª⁄UË◊¥ lÈÁÃ◊ÊŸ˜ ⁄UÊ¡Ê∑§ 1 ‚È◊Ÿ,
2 ‚ÈlÈêŸ, 3 ◊œÊflË, 4 ∑ΧcáÊÊÃË •ı⁄U 5 œÎc≈ÔU’ÈÁhóÿ ¬Ê°ø ¬ÈòÊ
„ÈÔ∞ Õ– ߟ◊¥ œÎc≈ÔU’ÈÁh∑§Ê fl‡ÿÊ •ÊÁŒ∑§ ∑ȧ‚¢ª‚ ¬ÃŸ „ÔÙ ªÿÊ
•ı⁄U fl„Ô œŸ-œÊãÿ-‚ê◊ÊŸ ÃÕÊ ªÎ„Ô •ÊÁŒ‚ „ÔËŸ „ÔÙ∑§⁄U Á„¢U‚ÊflÎÁûÊ◊¥
‹ª ªÿÊ– ß‚ ŒÈª¸Á ©U‚Ÿ •Ÿ∑§ •ŸÕ¸ Á∑§ÿ– •ãÃ◊¥ ∑§ıÁá«ãÿŸ
’ËÊÿÊ Á∑§ ÃÈ◊ ◊ÙÁ„UŸË ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ê fl˝Ã ∑§⁄UÙ, ©U‚‚ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ©UhÊ⁄U
„Ô٪ʖ ÿ„Ô ‚ÈŸ∑§⁄U ©U‚Ÿ flÒ‚Ê „ÔË Á∑§ÿÊ •ı⁄U ß‚ fl˝Ã∑§ ¬˝÷Êfl‚
¬Ífl¸flؘ ‚Èπ¬Ífl¸∑§ ¡ËflŸ √ÿÃËà ∑§⁄U •ãÃ◊¥ Sflª¸◊¥ ªÿÊ–
(9) ◊äÊÈ‚ŒÍ Ÿ¬Í¡Ê (◊„ÔÊ÷Ê⁄UÃ-ŒÊŸœ◊¸)óflÒ‡ÊÊπ ‡ÊÈÄ‹ mÊŒ‡ÊË∑§Ù
÷ªflÊŸ˜ ◊äÊÈ‚ÍŒŸ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ fl˝Ã ∑§⁄U ÃÙ ©U‚‚ “•ÁÇŸc≈ÔUÙ◊”
∑§ ‚◊ÊŸ »§‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–* ÿÁŒ ß‚ ÁŒŸ ’΄ÔS¬Áà •ı⁄U ◊¢ª‹
Á‚¢„Ô⁄UÊÁ‡Ê∑§ •ı⁄U ‚Íÿ¸ ◊·∑§Ê „ÔÙ ÃÕÊ „ÔSà ŸˇÊòÊ •ı⁄U √ÿÃˬÊÃ
* flÒ‡ÊÊπ◊ÊÁ‚ mÊŒ‡ÿÊ¢ ¬Í¡ÿã◊äÊÈ‚ÍŒŸ◊˜˜–
•ÁÇŸc≈ÔUÙ◊◊flÊåŸÙÁà ‚Ù◊‹Ù∑¥§ ø ªë¿UÁÃH (◊„ÔÊ÷Ê⁄Uà ŒÊŸœ◊¸)
flÒ‡ÊÊπ∑§ fl˝Ã 85
„ÔÙ ÃÙ ß‚ ‚ÈÿÙª◊¥ •ãŸ, flSòÊ, ‚Èfláʸ, ªı •ı⁄U ¬ÎâflË∑§Ê ŒÊŸ
ŒŸ‚ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬Ê¬ ŒÍ⁄U „ÔÙ∑§⁄U Œflàfl, ßãº˝àfl, ŸÎ¬ÁÃàfl •ı⁄U
•Ê⁄UÙÇÿ ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ–1
(10) ∑§Ê◊Œflfl˝Ã (◊ŒŸ⁄UàŸ-ÁflcáÊÈœ◊Ù¸ûÊ⁄U)ó∑§Ê◊Œfl∑§Ë
‚Èfláʸ◊ÿË ◊ÍÌà ’ŸflÊ∑§⁄U flÒ‡ÊÊπ ‡ÊÈÄ‹ òÊÿÙŒ‡ÊË∑§Ù ©U‚∑§Ê ¬Í¡Ÿ
∑§⁄U∑§ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ’˝ÊrÊáÊ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ¬Í¡Ê-
‚Ê◊ª˝Ë‚Á„Uà ◊ÍÌÃ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U∑§ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl·¸÷⁄U
¬˝àÿ∑§ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ∑§Ë òÊÿÙŒ‡ÊË∑§Ù ∑§⁄UŸ‚ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ⁄UÙªÊÁŒ∑§Ë
ÁŸflÎÁûÊ •ı⁄U •Ê⁄UÙÇÿÊÁŒ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ „ÔÙÃË „ÔÒ–
(11) ¬ÈòÊÊÁŒ¬˝Œ ¬˝ŒÙ·fl˝Ã (◊ŒŸ⁄UàŸ-ÁŸáʸÿÊ◊ÎÃ)óÿlÁ¬
¬˝ŒÙ·fl˝Ã ¬˝àÿ∑§ òÊÿÙŒ‡ÊË∑§Ù „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ß‚∑§ ÁŸÿ◊ •ÊÁŒ
™§¬⁄U ÁŒÿ ¡Ê øÈ∑§ „ÔÒ¥, ÃÕÊÁ¬ ∑§Ê◊ŸÊ÷Œ‚ ß‚◊¥ ÿ„Ô Áfl‡Ù·ÃÊ2
„ÔÒ Á∑§ (1) ÿÁŒ ¬Èòʬ˝ÊÁåÃ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ „ÔÙ ÃÙ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ∑§Ë Á¡‚
òÊÿÙŒ‡ÊË∑§Ù ‡ÊÁŸflÊ⁄U „ÔÙ, ©U‚‚ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U∑§ fl·¸¬ÿ¸ãà ÿÊ »§‹
¬˝Êåà „ÔÙŸÃ∑§ fl˝Ã ∑§⁄U– (2) ´§áÊ-◊ÙøŸ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ „ÔÙ ÃÙ Á¡‚
òÊÿÙŒ‡ÊË∑§Ù ÷ı◊flÊ⁄U „ÔÙ ©U‚‚ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U– (3) ‚ı÷ÊÇÿ •ı⁄U
SòÊË∑§Ë ‚◊ÎÁh∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ „ÔÙ ÃÙ Á¡‚ òÊÿÙŒ‡ÊË∑§Ù ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U „ÔÙ,
1. ¬¢øÊŸŸSÕı ªÈL§÷ÍÁ◊¬ÈòÊı ◊· ⁄UÁfl— SÿÊŒ˜˜ ÿÁŒ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ–
1. ¬Ê‡ÊÊÁ÷œÊŸÊ ∑§⁄U÷áÊ ÿÈQ§Ê ÁÃÁÕ√ÿ¸ÃˬÊà ßÃË„Ô ÿÙª—H
1. •ÁS¢◊SÃÈ ªÙ÷ÍÁ◊Á„U⁄UáÿflSòʌʟŸ ‚flZ ¬Á⁄U„ÔÊÿ ¬Ê¬◊˜˜–
1. ‚È⁄UàflÁ◊ãº˝àfl◊ŸÊ◊ÿàfl¢ ◊àÿʸÁœ¬àÿ¢ ‹÷à ◊ŸÈcÿ—H („◊Ô Êº˝ı)
2. ÿŒÊ òÊÿÙŒ‡ÊË ‡ÊÈÄ‹Ê ◊ãŒflÊ⁄UáÊ ‚¢ÿÈÃÊ–
1. •Ê⁄Uéœ√ÿ¢ fl˝Ã¢ ÃòÊ ‚¢ÃÊŸ»§‹Á‚hÿH
1. ´§áʬ˝◊ÙøŸÊÕZ ÃÈ ÷ı◊flÊ⁄UáÊ ‚¢ÿÈÃÊ–
1. ‚ı÷ÊÇÿSòÊË‚◊ÎŒ˜ÔäÿÕZ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UáÊ ‚¢ÿÈÃÊH
1. •ÊÿÈ⁄UÊ⁄UÙÇÿÁ‚Œ˜ÔäÿÕZ ÷ÊŸÈflÊ⁄UáÊ ‚¢ÿÈÃÊ–
(◊ŒŸ⁄UàŸ-ÁŸáʸÿÊ◊ÎÃÊãê¸ÃS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊfløŸÊÁŸ)
86 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
©U‚‚ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U– (4) •÷Ëc≈ÔU-Á‚Áh∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ „ÔÙ ÃÙ Á¡‚
òÊÿÙŒ‡ÊË∑§Ù ‚Ù◊flÊ⁄U „ÔÙ, ©U‚‚ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U •ı⁄U ÿÁŒ
(5) •ÊÿÈ , •Ê⁄UÙÇÿÊÁŒ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ „ÔÙ ÃÙ Á¡‚ òÊÿÙŒ‡ÊË∑§Ù
⁄UÁflflÊ⁄U „ÔÙ, ©U‚‚ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U∑§ ¬˝àÿ∑§ ‡ÊÈÄ‹-∑ΧcáÊ òÊÿÙŒ‡ÊË∑§Ù
∞∑§ fl·¸Ã∑§ ∑§⁄U– fl˝Ã∑§ ÁŒŸ ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ ∑§⁄U∑§ “◊◊ ¬ÈòÊÊÁŒ¬˝ÊÁåÃ-
∑§Ê◊ŸÿÊ ¬˝ŒÙ·fl˝Ã◊„¢Ô ∑§Á⁄Ucÿ–” ÿ„Ô ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§ ‚ÍÿʸSÃ∑§
‚◊ÿ ¬ÈŸ— SŸÊŸ ∑§⁄U •ı⁄U Á‡Êfl¡Ë∑§ ‚◊ˬ ’Ò∆U∑§⁄U flŒ¬Ê∆Ë
’˝ÊrÊáÊ∑§ •ÊôÊÊŸÈ‚Ê⁄U “÷flÊÿ ÷flŸÊ‡ÊÊÿ01” ß‚ ◊ãòÊ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ
∑§⁄U∑§ ·Ù«‡ÊÙ¬øÊ⁄U‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ŸÒfll◊¥ ‚∑§ „ÈÔ∞ ¡ı∑§Ê ‚ûÊÍ,
ÉÊË •ı⁄U ‡ÊÄ∑§⁄U∑§Ê ÷Ùª ‹ªÊfl– ß‚∑§ ’ÊŒ fl„ÔË¥ •Ê∆Ê¥ ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥◊¥
•Ê∆U ŒË¬∑§ ⁄Uπ∑§⁄U ¬˝àÿ∑§∑§ SÕʬŸ◊¥ •Ê∆U ’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄U–
ß‚∑§ ’ÊŒ “œ◊¸Sàfl¢ flηM§¬áÊ02” ‚ flη (ŸãŒË‡fl⁄U)-∑§Ù ¡‹
•ı⁄U ŒÍflʸ Áπ‹Ê-Á¬‹Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ©U‚∑§Ù
S¬‡Ê¸ ∑§⁄U∑§ “´§áÊ⁄UÙªÊÁŒ03” ß‚ ¬Í⁄U ◊ãòÊ‚ Á‡Êfl, ¬Êfl¸ÃË •ı⁄U
ŸÁãŒ∑§‡fl⁄U∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U– ÿ„Ô fl˝Ã Áfl‡Ù·∑§⁄U ÁSòÊÿÊ¥∑§ ∑§⁄UŸ∑§Ê „ÔÒ
1. ÷flÊÿ ÷flŸÊ‡ÊÊÿ ◊„ÔÊŒflÊÿ œË◊Ö
1. L§º˝Êÿ ŸË‹∑§á∆UÊÿ ‡Êflʸÿ ‡ÊÁ‡Ê◊ıÁ‹ŸH
1. ©Uª˝ÊÿÙª˝ÊÉʟʇÊÊÿ ÷Ë◊Êÿ ÷ÿ„ÔÊÁ⁄UáÙ–
1. ߸‡ÊÊŸÊÿ Ÿ◊SÃÈèÿ¢ ¬‡ÊÍŸÊ¢ ¬Ãÿ Ÿ◊—H
2. œ◊¸Sàfl¢ flηM§¬áÊ ¡ªŒÊŸãŒ∑§Ê⁄U∑§–
1. •c≈ÔU◊Íø⁄UÁœc∆ÔUÊŸ◊× ¬ÊÁ„U ‚ŸÊßH
3. ´§áÊ⁄UÙªÊÁŒŒÊÁ⁄Uº˝K¬Ê¬ˇÊÈŒ¬◊Îàÿfl— –
1. ÷ÿ‡ÊÙ∑§◊ŸSÃÊ¬Ê Ÿ‡ÿãÃÈ ◊◊ ‚fl¸ŒÊH
1. ¬ÎÁÕ√ÿÊ¢ ÿÊÁŸ ÃËÕʸÁŸ ‚ʪ⁄UÊãÃÊÁŸ ÿÊÁŸ ø–
1. •á«◊ÊÁüÊàÿ ÁÃc∆ÔUÁãà ¬˝ŒÙ· ªÙflηSÿ ÃÈH
1. S¬Îc≈˜UÔflÊ ÃÈ flηáÊı ÃSÿ o΢ª◊äÿ Áfl‹ÙÄÿ ø–
1. ¬Èë¿U¢ ø ∑§∑ȧŒ¢ øÒfl ‚fl¸¬Ê¬Ò— ¬˝◊ÈëÿÃH
(◊ŒŸ⁄UàŸ-ÁŸáʸÿÊ◊ÎÃÊãê¸ÃS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊfløŸÊÁŸ)
flÒ‡ÊÊπ∑§ fl˝Ã 87
•ı⁄U flη∑§ ¬Èë¿U •ı⁄U o΢ª •ÊÁŒ∑§ S¬‡Ê¸ ∑§⁄UŸ‚ •÷Ëc≈ÔUÁ‚Áh
„ÔÙÃË „ÔÒ–
(12) ŸÎÁ‚¢„Ô-¡ÿãÃËfl˝Ã (fl⁄UÊ„Ô •ı⁄U ŸÎÁ‚¢„Ô¬È⁄UÊáÊ)óÿ„Ô fl˝Ã
flÒ‡ÊÊπ ‡ÊÈÄ‹ øÃÈŒ¸‡ÊË∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚◊¥ ¬˝ŒÙ·√ÿÊÁ¬ŸË øÃÈŒ¸‡ÊË
‹ŸË øÊÁ„Uÿ– ÿÁŒ ŒÙ ÁŒŸ ∞‚Ë øÃÈŒ¸‡ÊË „ÔÙ •ÕflÊ ŒÙŸÊ¥ „ÔË ÁŒŸ
Ÿ „ÔÙ ÃÙ ÷Ë (◊ŒŸÁÃÁÕ) òÊÿÙŒ‡ÊË∑§Ê ‚¢‚ª¸ ’øÊŸ∑§ ÁfløÊ⁄U‚ ŒÍ‚⁄U
ÁŒŸ „ÔË ©U¬flÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿ„Ô •fl‡ÿ S◊⁄UáÊ ⁄U„Ô Á∑§ ŒÒflÿÙª
•ÕflÊ ‚ı÷ÊÇÿfl‡Ê Á∑§‚Ë ÁŒŸ ¬Ífl¸ÁflhÊ◊¥ ‡ÊÁŸ, SflÊÃË1, Á‚Áh
•ı⁄U flÁáÊ¡∑§Ê ‚¢ÿÙª „ÔÙ ÃÙ ©U‚Ë ÁŒŸ fl˝Ã ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– fl˝Ã∑§
ÁŒŸ ¬˝Ê×∑§Ê‹◊¥ ‚ÍÿʸÁŒ∑§Ù fl˝Ã ∑§⁄UŸ∑ §Ë ÷ÊflŸÊ ÁŸflŒŸ ∑§⁄U∑§ ÃÊ°’∑ §
¬ÊòÊ◊¥ ¡‹ ‹ •ı⁄U “ŸÎÁ‚¢„Ô ŒflŒfl‡Ê Ãfl ¡ã◊ÁŒŸ ‡ÊÈ÷– ©U¬flÊ‚¢
∑§Á⁄UcÿÊÁ◊ ‚fl¸÷ÙªÁflfl̡×H” ß‚ ◊ãòÊ‚ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§ ◊äÿʱŸ∑§
‚◊ÿ ŸŒË •ÊÁŒ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ∑˝§◊‡Ê— ÁË, ªÙ◊ÿ, ◊ÎÁûÊ∑§Ê •ı⁄U •Ê°fl‹
◊‹∑§⁄U ¬ÎÕ∑˜§-¬ÎÕ∑˜§ øÊ⁄U ’Ê⁄U SŸÊŸ ∑§⁄U– ß‚∑§ ’ÊŒ ‡ÊÈh SŸÊŸ
∑§⁄U∑§ fl„ÔË¥ ÁŸàÿ∑Χàÿ ∑§⁄U– Á»§⁄U ÉÊ⁄U •Ê∑§⁄U ∑˝§Ùœ, ‹Ù÷, ◊Ù„Ô,
Á◊âÿÊ÷Ê·áÊ, ∑ȧ‚¢ª •ı⁄U ¬Ê¬ÊøÊ⁄U •ÊÁŒ∑§Ê ‚fl¸ÕÊ àÿʪ ∑§⁄U∑§
’˝rÊøÿ¸‚Á„Uà ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U– ‚Êÿ¢∑§Ê‹◊¥ ∞∑§ flŒË¬⁄U •c≈ÔUŒ‹ ’ŸÊ∑§⁄U
©U‚¬⁄U Á‚¢„Ô, ŸÎÁ‚¢„Ô •ı⁄U ‹ˇ◊Ë∑§Ë ‚ÙŸ∑§Ë ◊ÍÌà SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U∑§
¥ ¬˝ÊáÊ-¬˝ÁÃc∆ÔUʬÍfl∑¸ § ©UŸ∑§Ê ·Ù«‡ÊÙ¬øÊ⁄U‚ (•ÕflÊ ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§2
flŒ◊ãòÊÊ‚
1. SflÊÃËŸˇÊòÊ‚¢ÿÙª ‡ÊÁŸflÊ⁄U ◊„Ôº˜Ôfl˝Ã◊˜˜–
1. Á‚ÁhÿÙªSÿ ‚¢ÿÙª flÁáÊ¡ ∑§⁄UáÙ ÃÕÊH
1. ¬È¢‚Ê¢ ‚ı÷ÊÇÿÿÙªŸ ‹èÿà ŒÒflÿ٪×–
1. ‚flÒ¸⁄UÃÒSÃÈ ‚¢ÿÈQ¢§ „ÔàÿÊ∑§ÙÁ≈UÁflŸÊ‡ÊŸ◊˜˜H (ŸÎÁ‚¢„¬Ô È⁄UÊáÙ)
2. ø㌟¢ ‡ÊËË¢ ÁŒ√ÿ¢ øãº˝∑È¢§∑ȧ◊Á◊ÁüÊÃ◊˜˜–
1. ŒŒÊÁ◊ Ãfl ÃÈc≈˜ÔÿÕZ ŸÎÁ‚¢„Ô ¬⁄U◊‡fl⁄UH (ßÁà ªãœ◊˜˜)
1. ∑§Ê‹ÙŒ˜èÊflÊÁŸ ¬Èc¬ÊÁáÊ ÃÈ‹SÿÊŒËÁŸ flÒ ¬˝÷Ù–
1. ¬Í¡ÿÊÁ◊ ŸÎÁ‚¢„Ô àflÊ¢ ‹ˇêÿÊ ‚„Ô Ÿ◊Ù˘SÃÈ ÃH (ßÁà ¬Èc¬◊˜˜)
88 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
◊ãòÊÊ¥‚ ¬¢øÙ¬øÊ⁄U‚) ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ⁄UÊÁòÊ◊¥ ªÊÿŸ-flÊŒŸ, ¬È⁄UÊáÊüÊfláÊ
ÿÊ „ÔÁ⁄U‚¢∑§ËøŸ‚ ¡Êª⁄UáÊ ∑§⁄U– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ Á»§⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U
’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊ∑§⁄U Sfl¡ŸÊ¥‚Á„Uà Sflÿ¢ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– ß‚
¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ÁÃfl·¸ ∑§⁄Uà ⁄U„ÔŸ‚ ŸÎÁ‚¢„Ô÷ªflÊŸ˜ ©U‚∑§Ë ‚’ ¡ª„Ô ⁄UˇÊÊ
∑§⁄Uà „ÔÒ¥ •ı⁄U ÿÕë¿U œŸ-œÊãÿ ŒÃ „ÔÒ¥– ŸÎÁ‚¢„Ô¬È⁄UÊáÊ◊¥ ß‚ fl˝Ã∑§Ë
∑§ÕÊ „ÔÒ– ©U‚∑§Ê ‚Ê⁄UÊ¢‡Ê ÿ„Ô „ÔÒó¡’ Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È∑§Ê ‚¢„ÔÊ⁄U
∑§⁄U∑§ ŸÎÁ‚¢„Ô÷ªflÊŸ˜ ∑ȧ¿U ‡ÊÊãà „ÈÔ∞, Ã’ ¬˝tÊŒ¡ËŸ ¬Í¿U Ê Á∑§
“÷ªflŸ˜! •ãÿ ÷Q§Ê¥∑§Ë •¬ˇÊÊ ◊⁄U ¬˝Áà •Ê¬∑§Ê •Áœ∑§ SŸ„Ô
„ÔÙŸ∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ?” Ã’ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊ Á∑§ “¬Ífl¸¡ã◊◊¥ ÃÍ
ÁfllÊ„ÔËŸ, •ÊøÊ⁄U„ÔËŸ flÊ‚ÈŒfl ŸÊ◊∑§Ê ’˝ÊrÊáÊ ÕÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U ◊⁄U
fl˝Ã∑§ ÁŒŸ (flÒ‡ÊÊπ ‡ÊÈÄ‹ øÃÈŒ¸‡ÊË∑§Ù) Áfl‡Ù· ∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê ÃÍŸ
Ÿ ¡‹ Á¬ÿÊ, Ÿ ÷Ù¡Ÿ Á∑§ÿÊ, Ÿ ‚ÙÿÊ •ı⁄U ’˝rÊøÿ¸‚ ⁄U„ÔÊ–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Sfl×Á‚h ©U¬flÊ‚ •ı⁄U ¡Êª⁄UáÊ „ÔÙ ¡ÊŸ∑§ ¬˝÷Êfl‚
ÃÍ ÷Q§⁄UÊ¡ ¬˝tÊŒ „ÈÔ•Ê–”
(13) ∑§Œ‹Ëfl˝Ã („Ô◊ÊÁº˝)óÿ„Ô fl˝Ã Áfl‡Ù·M§¬‚ ªÈ¡⁄UÊÃ◊¥
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô flÒ‡ÊÊπ, ◊ÊÉÊ •ı⁄U ∑§ÊÌÃ∑§óÁ∑§‚Ë ÷Ë
◊„ÔËŸ◊¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ß‚◊¥ ¬Íflʸˆ √ÿÊÁ¬ŸË øÃÈŒ¸‡ÊË ‹Ë ¡ÊÃË
„ÔÒ– ©U‚ ÁŒŸ ‡ÊÈh ◊ÎÁûÊ∑§Ê∑§Ë flŒË¬⁄U SflÁSÃ∑§ ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚¬⁄U
1. ∑§Ê‹ÊªL§◊ÿ¢ œÍ¬¢ ‚fl¸Œfl‚ÈflÀ‹U÷◊˜˜–
1. ∑§⁄UÙÁ◊ à ◊„ÔÊÁflcáÊÙ ‚fl¸∑§Ê◊‚◊ÎhÿH (ßÁà œÍ¬◊˜˜)
1. ŒË¬— ¬Ê¬„Ô⁄U— ¬˝ÙQ§SÃ◊Ù⁄UÊÁ‡ÊÁflŸÊ‡ÊŸ—–
1. ŒË¬Ÿ ‹èÿà áSÃS◊ÊŒ˜˜ ŒË¬¢ ŒŒÊÁ◊ ÃH (ßÁà ŒË¬◊˜˜)
1. ŸÒfll¢ ‚ıÅÿŒ¢ øÊL§÷ˇÿ÷ÙÖÿ‚◊ÁãflÃ◊˜˜–
1. ŒŒÊÁ◊ à ⁄U◊Ê∑§Êãà ‚fl¸¬Ê¬ˇÊÿ¢ ∑ȧL§H (ßÁà ŸÒfll◊˜˜)
1. ©UQ§¬˝∑§Ê⁄UáÊ ¬¢øÙ¬øÊ⁄UÁflÁœŸÊ Œfl¢ ‚ê¬ÍÖÿó
1. ŸÎÁ‚¢„ÔÊëÿÈà Œfl‡Ê ‹ˇ◊Ë∑§Êãà ¡ªà¬Ã–
1. •ŸŸÊÉÿ¸¬˝ŒÊŸŸ ‚»§‹Ê— SÿÈ◊¸ŸÙ⁄UÕÊ—H (ßÁà Áfl‡Ù·ÊÉÿZ ŒlÊؘ)
flÒ‡ÊÊπ∑§ fl˝Ã 89
◊Í‹ •ı⁄U ¬ûÊÊ¥‚Á„Uà ‚ÈãŒ⁄U ∑§‹∑§Ê ¬«∏ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ÃÕÊ ©U‚
¬ÁflòÊ ¡‹‚ ‚Ë¥ø∑§⁄U ªãœ, ¬Èc¬, œÍ¬, ŒË¬ •ı⁄U ŸÒfll‚ ¬Í¡Ÿ
∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡’Ã∑§ ©U‚∑§ »§‹ Ÿ •Êfl¢, Ã’Ã∑§ ¬˝ÁÃÁŒŸ
∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ô– ÿÁŒ Á∑§‚Ë Œ‡Ê◊¥ ∑§‹Ê Ÿ Á◊‹ ÃÙ ‚ÙŸ∑§Ê ’ŸflÊ∑§⁄U
©U‚∑§Ê fl·¸÷⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ©U‚∑§ ’ÊŒ ©UlʬŸ ∑§⁄U∑§ fl˝Ã ‚◊ÊåÃ
∑§⁄U •ı⁄U ¬Í¡Ê◊¥ ø…∏ÊÿË „ÈÔ߸ ‚Ê◊ª˝Ë •ÊøÊÿ¸∑§Ù Œ–
(14) flÒ‡ÊÊπË fl˝Ã (÷Áflcÿ0, •ÊÁŒàÿ0, ¡Ê’ÊÁ‹0)ó
flÒ‡ÊÊπË ¬ÍÌáÊ◊Ê ’«∏UË ¬ÁflòÊ ÁÃÁÕ „ÔÒ– ß‚ ÁŒŸ ŒÊŸ-œ◊ʸÁŒ∑§
•Ÿ∑§ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿ ¡Êà „ÔÒ¥– •Ã— ÿ„Ô ©UŒÿ‚ ©UŒÿ¬ÿ¸ãà „ÔÙ ÃÙ
Áfl‡Ù· üÙc∆ÔU „ÔÙÃË „ÔÒ– •ãÿÕÊ ∑§ÊÿʸŸÈ‚Ê⁄U ‹ŸË øÊÁ„Uÿ– ß‚ ÁŒŸ
(1) œ◊¸⁄UÊ¡∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ¡‹¬Íáʸ ∑§‹‡Ê •ı⁄U ¬∑§flÊŸ ŒŸ‚
ªÙŒÊŸ∑§ ‚◊ÊŸ »§‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– (2) ÿÁŒ ¬Ê°ø ÿÊ ‚ÊÃ
’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù ‡Ê∑¸§⁄UÊ‚Á„Uà ÁË Œ ÃÙ ‚’ ¬Ê¬Ê¥∑§Ê ˇÊÿ „ÔÙ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ– (3) ß‚ ÁŒŸ ‡ÊÈh ÷ÍÁ◊¬⁄U ÁË »Ò§‹Ê∑§⁄U ©U‚¬⁄U ¬Í°¿U •ı⁄U
‚Ë¥ªÊ¥‚Á„Uà ∑§Ê‹ ◊Ϊ∑§Ê ø◊¸ Á’¿UUÊfl •ı⁄U ©U‚ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§
flSòÊÊ¥‚Á„Uà ŒÊŸ ∑§⁄U ÃÙ •Ÿãà »§‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– (4) ÿÁŒ ÁËʥ∑§
¡‹‚ SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ÉÊË, øËŸË •ı⁄U ÁËʥ‚ ÷⁄UÊ „ÈÔ•Ê ¬ÊòÊ
ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ÁŸflŒŸ ∑§⁄U •ı⁄U ©Uã„UË¥‚ •ÁÇŸ◊¥ •Ê„ÈÔÁà Œ
•ÕflÊ ÁË •ı⁄U ‡Ê„ÔŒ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U, ÁË∑§ Ë∑§ ŒË¬∑§
¡‹Êfl, ¡‹ •ı⁄U ÁËʥ∑§Ê ì¸áÊ ∑§⁄U •ÕflÊ ª¢ªÊÁŒ◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄U
ÃÙ ‚’ ¬Ê¬Ê¥‚ ÁŸflÎûÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– (5) ÿÁŒ ß‚ ÁŒŸ ∞∑§ ‚◊ÿ
÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ¬ÍÌáÊ◊Ê, øãº˝◊Ê •ÕflÊ ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ê fl˝Ã ∑§⁄U ÃÙ
‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‚Èπ, ‚ê¬ŒÊ •ı⁄U üÙÿ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ–
U
Öÿc∆ÔU∑§ fl˝Ã
∑ΧcáʬˇÊ
(1) ‚¢∑§c≈ÔUøÃÈÕ˸flÃ˝ (÷ÁflcÿÙûÊ⁄U)ó Öÿc∆ÔU∑§Î cáÊÊ øÃÈÕ˸∑§Ù,
¡Ù øãº˝ÙŒÿÃ∑§ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ë „ÔÙ, ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ ÁŸàÿ∑§◊¸ ∑§⁄U∑§
fl˝Ã∑§ ‚¢∑§À¬‚ ÁŒŸ÷⁄U ◊ıŸ ⁄U„Ô– ‚Êÿ¢∑§Ê‹◊¥ ¬ÈŸ— SŸÊŸ ∑§⁄U∑§
ªáهʡË∑§Ê •ı⁄U øãº˝ÙŒÿ „ÔÙŸ¬⁄U øãº˝◊Ê∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ÃÕÊ
‡Ê¢π◊¥ ŒÍœ, ŒÍflʸ, ‚ȬÊ⁄UË •ı⁄U ªãœÊˇÊà ‹∑§⁄U “ÖÿÙàSŸÊ¬Ã
Ÿ◊SÃÈèÿ¢ Ÿ◊Sà ÖÿÙÁ÷ʢ ¬Ã– Ÿ◊Sà ⁄UÙÁ„UáÊË∑§Êãà ªÎ„ÊÔ áÊÊÉÿZ
Ÿ◊Ù˘SÃÈ ÃH” ß‚ ◊ãòÊ‚ øãº˝◊Ê∑§Ù, “ªı⁄UË‚Èà Ÿ◊SÃ˘SÃÈ
‚Ãâ ◊ÙŒ∑§Á¬˝ÿ– ‚fl¸‚¢∑§≈UŸÊ‡ÊÊÿ ªÎ„ÔÊáÊÊÉÿZ Ÿ◊Ù˘SÃÈ ÃH”
ß‚ ◊ãòÊ‚ ªáهʡË∑§Ù •ı⁄U “ÁÃÕËŸÊ◊ÈûÊ◊ ŒÁfl ªáÙ‡ÊÁ¬˝ÿflÀ‹U÷–
ªÎ„ÊÔ áÊÊÉÿZ ◊ÿÊ ŒûÊ¢ ‚fl¸Á‚Áh¬˝ŒÊÁÿ∑§H” ß‚ ◊ãòÊ‚ øÃÈÕ˸∑§Ù
•Éÿ¸ Œ ÃÕÊ flÊÿŸ ŒÊŸ ∑§⁄U∑§ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U–
(2) ∑ΧcáÊÒ∑§ÊŒ‡ÊËfl˝Ã (’˝rÊÊ᫬È⁄UÊáÊ)ó∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ê fl˝Ã
∑§⁄UŸflÊ‹Ê Œ‡Ê◊Ë∑§Ù ¡ı, ª„ÍÔ° •ı⁄U ◊Í°ª∑§ ¬ŒÊÕ¸∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ù¡Ÿ
∑§⁄U– ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ù ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ ∑§⁄U∑§ ©U¬flÊ‚ ⁄Uπ •ı⁄U mÊŒ‡ÊË∑§Ù
¬Ê⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– ß‚ ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ê ŸÊ◊ “•¬⁄UÊ” „ÔÒ– ß‚∑§
fl˝Ã‚ •¬Ê⁄U ¬Ê¬ ŒÍ⁄U „ÔÙà „ÔÒ¥– ¡Ù ‹Ùª ‚mÒl „ÔÙ∑§⁄U ª⁄UË’Ê¥∑§Ê ß‹Ê¡
Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ, ·≈U˜‡ÊÊSòÊË „ÔÙ∑§⁄U Á’ŸÊ ◊Ê°-’ʬ∑§ ’ëøÊ¥∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¬…∏ÊÃ,
‚Œ˜Ôfl˝Ã ⁄UÊ¡Ê „ÔÙ∑§⁄U ÷Ë ª⁄UË’ ¬˝¡Ê∑§Ù ∑§÷Ë Ÿ„ÔË¥ ‚°÷Ê‹Ã, ‚’‹
„ÔÙ∑§⁄U ÷Ë •¬ÊÁ„U¡∑§Ù •Ê¬ÁûÊ‚ Ÿ„ÔË¥ ’øÊà •ı⁄U œŸflÊŸ˜ „ÔÙ∑§⁄U
÷Ë •Ê¬Œ˜˜ª˝Sà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥∑§Ù ‚„ÔÊÿÃÊ Ÿ„ÔË¥ ŒÃ, fl Ÿ⁄U∑§◊¥ ¡ÊŸÿÙÇÿ
¬Ê¬Ë „ÔÙà „ÔÒ¥– Á∑¢§ÃÈ •¬⁄UÊ∑§Ê fl˝Ã ∞‚ √ÿÁQ§ÿÊ¥∑§Ù ÷Ë ÁŸc¬Ê¬
∑§⁄U∑§ flÒ∑ȧá∆U◊¥ ÷¡ ŒÃÊ „ÔÒ–*
* •¬⁄UÊ‚flŸÊŒ˜˜ ⁄UÊ¡Ÿ˜ Áfl¬Êå◊Ê ÷flÁà œ˝Èfl◊˜˜–
1. ∑ͧ≈U‚Êˇÿ¢ ◊ÊŸ∑ͧ≈U¢ ÃÈ‹Ê∑ͧ≈U¢ ∑§⁄UÙÁà øH
Öÿc∆ÔU∑§ fl˝Ã 91
(3) ¬˝ŒÙ·fl˝Ãóÿ„Ô ∑ΧcáÊ, ‡ÊÈÄ‹ ŒÙŸÊ¥ ¬ˇÊ∑§Ë ¬˝ŒÙ·√ÿÊÁ¬ŸË
òÊÿÙŒ‡ÊË∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ©U‚ ÁŒŸ ‚Êÿ¢∑§Ê‹∑§ ‚◊ÿ
Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ŒÙ ÉÊ«∏UË ⁄UÊà ¡ÊŸ∑§ ¬„Ô‹ ∞∑§ ’Ê⁄U
÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– Áfl‡Ù· ’ÊÃ¥ ™§¬⁄U Á‹πË ¡Ê øÈ∑§Ë „ÔÒ¥–
(4) •◊Êfl˝Ãóß‚ ÁŒŸ ¬⁄U‹Ù∑§SÕ Á¬ÃΪáÊÊ¥∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UÊŸ∑§
Á‹ÿ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ŒÊŸ-¬Èáÿ Á∑§ÿ ¡Êà „ÔÒ¥ ÃÕÊ ÃËÕ¸SŸÊŸ, ¡¬-ì
•ı⁄U fl˝ÃÊÁŒ∑§Ê ÷Ë ÁŸÿ◊ „ÔÒ– ߟ ‚’∑§ ¬ÈáÿÊ¢‡Ê ‚Íÿ¸-Á∑§⁄UáÊÊ¥‚
•Ê∑§Ì·Ã „ÔÙ∑§⁄U ¬⁄U‹Ù∑§◊¥ ÿÕÊÿÙÇÿ ¬˝Êåà „ÔÙà „ÔÒ¥–
(5) fl≈U‚ÊÁflòÊËfl˝Ãóÿ„Ô fl˝Ã S∑§ãŒ •ı⁄U ÷ÁflcÿÙûÊ⁄U∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U Öÿc∆ÔU ‡ÊÈÄ‹ ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ù •ı⁄U ÁŸáʸÿÊ◊ÎÃÊÁŒ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
•◊ÊflSÿÊ∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚ Œ‡Ê◊¥ ¬˝Êÿ— •◊ÊflSÿÊ∑§Ù „ÔË
„ÔÙÃÊ „ÔÒ– ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚÷Ë ÁSòÊÿÊ¥◊¥ ∞‚Ë ∑§Ù߸ ‡ÊÊÿŒ „ÔË „ÈÔ߸ „ÔÙªË,
¡Ù ‚ÊÁflòÊË∑§ ‚◊ÊŸ •¬Ÿ •πá« ¬ÊÁÃfl˝àÿ •ı⁄U ŒÎ…∏ ¬˝ÁÃôÊÊ∑§
¬˝÷Êfl‚ ÿ◊mÊ⁄U¬⁄U ªÿ „ÈÔ∞ ¬ÁÃ∑§Ù ‚Œ„Ô ‹ı≈UÊ ‹ÊÿË „ÔÙ– •Ã—
ÁflœflÊ, ‚œflÊ, ’ÊÁ‹∑§Ê, flÎhÊ, ‚¬ÈòÊÊ, •¬ÈòÊÊ ‚÷Ë ÁSòÊÿÊ¥∑§Ù
‚ÊÁflòÊË∑§Ê fl˝Ã •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ1– ÁflÁœ2 ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§
Öÿc∆ÔU∑ΧcáÊÊ òÊÿÙŒ‡ÊË∑§Ù ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ∑§ ¬‡øÊؘ “◊◊ flÒœ√ÿÊÁŒ-
‚∑§‹ŒÙ·¬Á⁄U„ÊÔ ⁄UÊÕZ ’˝rÊ‚ÊÁflòÊˬ˝ËàÿÕZ ‚àÿflà‚ÊÁflòÊˬ˝ËàÿÕZ
ø fl≈U‚ÊÁflòÊËfl˝Ã◊„¢Ô ∑§Á⁄Ucÿ–” ÿ„Ô ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§ ÃËŸ ÁŒŸ
©U¬flÊ‚ ∑§⁄U– ÿÁŒ ‚Ê◊âÿ¸ Ÿ „ÔÙ ÃÙ òÊÿÙŒ‡ÊË∑§Ù ⁄UÊÁòÊ÷Ù¡Ÿ,
1. ∑ͧ≈UflŒ¢ ¬∆UŒ˜ Áfl¬˝— ∑ͧ≈U‡ÊÊSòÊ¢ ÃÕÒfl ø–
1. ÖÿıÁÃ·Ë ∑ͧ≈UªáÊ∑§— ∑ͧ≈U¬ÍflʸÁœ∑§Ù Á÷·∑˜ H
1. ∑ͧ≈U‚ÊÁˇÊ‚◊Ê sà ÁflôÙÿÊ Ÿ⁄U∑§ı∑§‚—–
1. •¬⁄UÊ‚flŸÊŒ˜˜ ⁄UÊ¡Ÿ˜ ¬Ê¬◊ÈQ§Ê ÷flÁãà ÃH (’˝rÊÊ᫬È⁄UÊáÙ)
1. ŸÊ⁄UË flÊ ÁflœflÊ flÊÁ¬ ¬ÈòÊˬÈòÊÁflflÌ¡ÃÊ–
1. ‚÷øÎ∑§Ê ‚¬ÈòÊÊ flÊ ∑ȧÿʸŒ˜ fl˝ÃÁ◊Œ¢ ‡ÊÈ÷◊˜˜H (S∑§Ê㌠œ◊¸fløŸ◊˜˜)
2. ÿ„Ô ÁflÁœ ¡ÿÁ‚¢„Ô∑§À¬º˝È◊◊¥ Á‹Áπà fl˝Ã¬hÁÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „ÔÒ–
92 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
øÃÈŒ¸‡ÊË∑§Ù •ÿÊÁøà •ı⁄U •◊ÊflSÿÊ∑§Ù ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U∑§ ‡ÊÈÄ‹
¬˝ÁìŒÊ∑§Ù ‚◊Êåà ∑§⁄U– •◊ÊflSÿÊ∑§Ù fl≈U∑§ ‚◊ˬ ’Ò∆U∑§⁄U
’Ê°‚∑§ ∞∑§ ¬ÊòÊ◊¥ ‚åÃœÊãÿ ÷⁄U∑§⁄U ©U‚ ŒÙ flSòÊÊ¥‚ …U∑§ Œ •ı⁄U
ŒÍ‚⁄U ¬ÊòÊ◊¥ ‚Èfláʸ∑§Ë ’˝rÊ‚ÊÁflòÊË ÃÕÊ ‚àÿ‚ÊÁflòÊË∑§Ë ◊ÍÌÃ
SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U∑§ ªãœÊˇÊÃÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ÃଇøÊؘ fl≈U∑§ ‚ÍÃ
‹¬≈U∑§⁄U ©U‚∑§Ê ÿÕÊÁflÁœ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄U– Á»§⁄U
“•flÒœ√ÿ¢ ø ‚ı÷ÊÇÿ¢ ŒÁ„U àfl¢ ◊◊ ‚Èfl˝Ã– ¬ÈòÊÊŸ˜ ¬ıòÊÊ¢‡ø
‚ıÅÿ¢ ø ªÎ„ÔÊáÊÊÉÿZ Ÿ◊Ù˘SÃÈ ÃH” ß‚ ‡‹Ù∑§‚ ‚ÊÁflòÊË∑§Ù
•Éÿ¸ Œ •ı⁄ “fl≈U Á‚¢øÊÁ◊ à ◊Í‹¢ ‚Á‹‹Ò⁄U◊ÎÃÙ¬◊Ò—– ÿÕÊ
‡ÊÊπʬ˝‡ÊÊπÊÁ÷fl¸ÎhÙ˘Á‚ àfl¢ ◊„ÔËË– ÃÕÊ ¬ÈòÊÒ‡ø ¬ıòÊÒ‡ø
‚ê¬ãŸ¢ ∑ȧL§ ◊Ê¢ ‚ŒÊH” ß‚ ‡‹Ù∑§‚ fl≈UflΡÊ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U–
Œ‡Ê÷Œ •ı⁄U ◊ÃÊãÃ⁄U∑§ •ŸÈ⁄UÙœ‚ ß‚∑§Ë fl˝ÃÁflÁœ◊¥ ∑§Ù߸-∑§Ù߸
©U¬øÊ⁄U Á÷㟠¬˝∑§Ê⁄U‚ ÷Ë „ÔÙà „ÔÒ¥– ÿ„ÔÊ° ©UŸ ‚’∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê Ÿ„ÔË¥
Á∑§ÿÊ „Ô–Ò ‚ÊÁflòÊË∑§Ë ‚¢ÁˇÊåà ∑§ÕÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ôó Ò ÿ„Ô ◊º˝Œ‡ Ê∑§ ⁄UÊ¡Ê
•‡fl¬ÁÃ∑§Ë ¬ÈòÊË ÕË– lÈ◊à‚Ÿ∑§ ¬ÈòÊ ‚àÿflÊŸ˜‚ ß‚∑§Ê ÁflflÊ„Ô
„ÈÔ•Ê ÕÊ– ÁflflÊ„Ô∑§ ¬„Ô‹ ŸÊ⁄UŒ¡ËŸ ∑§„ÔÊ ÕÊ Á∑§ ‚àÿflÊŸ˜ Á‚»¸§
‚Ê‹÷⁄U ¡ËÿªÊ– Á∑¢§ÃÈ ŒÎ…Ufl˝ÃÊ ‚ÊÁflòÊËŸ •¬Ÿ ◊Ÿ‚ •¢ªË∑§Ê⁄U
Á∑§ÿ „È∞Ô ¬ÁÃ∑§Ê ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∞∑§ fl·¸Ã∑§ ¬ÊÁÃfl˝àÿœ◊¸◊¥
¬ÍáʸÃÿÊ Ãà¬⁄U ⁄U„Ô∑§⁄U •¢œ ‚Ê‚-‚‚È⁄U∑§Ë •ı⁄U •À¬ÊÿÈ ¬ÁÃ∑§Ë
¬˝◊∑§ ‚ÊÕ ‚flÊ ∑§Ë– •ãÃ◊¥ fl·¸‚◊ÊÁåÃ∑§ ÁŒŸ (Öÿ0 ‡ÊÈ0 15
∑§Ù) ‚àÿflÊŸ˜ •ı⁄U ‚ÊÁflòÊË ‚Á◊œÊ ‹ÊŸ∑§Ù flŸ◊¥ ªÿ– fl„ÔÊ°
∞∑§ Áfl·œ⁄U ‚¬¸Ÿ ‚àÿflÊŸ˜∑§Ù «‚ Á‹ÿÊ– fl„Ô ’„ÔÙ‡Ê „ÔÙ∑§⁄U Áª⁄U
ªÿÊ– ©U‚Ë •flSÕÊ◊¥ ÿ◊⁄UÊ¡ •Êÿ •ı⁄U ‚àÿflÊŸ˜∑§ ‚͡◊‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù
‹ ¡ÊŸ ‹ª– Á∑¢§ÃÈ Á»§⁄U ©Uã„ÔÊŸ¥ ‚ÃË ‚ÊÁflòÊË∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ‚ ¬˝‚㟠„ÔÙ∑§⁄U
‚àÿflÊŸ˜∑§Ù ‚¡Ëfl ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ‚ÊÁflòÊË∑§Ù ‚ı ¬ÈòÊ „ÔÙŸ ÃÕÊ
⁄UÊÖÿëÿÈà •¢œ ‚Ê‚-‚‚È⁄U∑§Ù ⁄UÊÖÿ‚Á„Uà ŒÎÁc≈ÔÔ ¬˝Êåà „ÔÙŸ∑§Ê fl⁄U ÁŒÿÊ–
Öÿc∆ÔU∑§ fl˝Ã 93
‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ
(1) ∑§⁄UflË⁄UflÃ˝ (÷ÁflcÿÙûÊ⁄U)óÖÿc∆ÔU ‡ÊÈÄ‹ ¬˝ÁìŒÊ∑§Ù ŒflÃÊ∑§
’ªËø◊¥ ¡Ê∑§⁄U ∑§Ÿ⁄U∑§ flΡÊ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ©U‚∑§Ù ◊Í‹ •ı⁄U ‡ÊÊπÊ-
¬˝‡ÊÊπÊ•Ê¥∑§ ‚Á„Uà SŸÊŸ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ‹Ê‹ flSòÊ •Ù…∏Êfl– ªãœ, ¬Èc¬,
œÍ¬, ŒË¬ •ı⁄U ŸÒfllÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ©U‚∑§ ‚◊ˬ ‚åÃœÊãÿ ⁄Uπ∑§⁄U
©U‚¬⁄U ∑§‹, ŸÊ⁄¢UªË, Á’¡ı⁄UÊ •ı⁄U ªÈáÊ∑§ •ÊÁŒ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U •ı⁄U
“∑§⁄UflË⁄U Áfl·ÊflÊ‚ Ÿ◊Sà ÷ÊŸÈflÀ‹U÷– ◊ıÁ‹◊á«Ÿ ŒÈªÊ¸ÁŒŒflÊŸÊ¢
‚Ãâ Á¬˝ÿH” ß‚ ◊ãòÊ‚ •ÕflÊ “•Ê∑ΧcáÊŸ ⁄U¡‚Ê flø◊ÊŸÙ0”
ßàÿÊÁŒ ◊ãòÊ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U∑§ ¬Í¡Ê-‚Ê◊ª˝Ë ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù Œ Œ– Á»§⁄U ÉÊ⁄U
¡Ê∑§⁄U fl˝Ã ∑§⁄U– ÿ„Ô fl˝Ã ‚Íÿ¸∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ∑§Ê „ÔÒ– •Ê¬Œ˜˜ª˝Sà •flSÕÊ◊¥
ÁSòÊÿÊ¥∑§Ù Ãà∑§Ê‹ »§‹ ŒÃÊ „ÔÒ– ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹◊¥ ‚ÊÁflòÊË, ‚⁄USflÃË,
‚àÿ÷Ê◊Ê •ı⁄U Œ◊ÿãÃË •ÊÁŒŸ ß‚Ë fl˝Ã‚ •÷Ëc≈ÔU »§‹ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ ÕÊ–
(2) ⁄Uê÷Êfl˝Ã (÷ÁflcÿÙûÊ⁄U)óß‚ fl˝Ã◊¥ ¬Ífl¸ÁflhÊ ÁÃÁÕ ‹Ë
¡ÊÃË „ÔÒ– ß‚∑§ Á‹ÿ Öÿc∆ÔU ‡ÊÈÄ‹ ÃÎÃËÿÊ∑§Ù ¬˝Ê×∑§Ê‹ SŸÊŸÊÁŒ
ÁŸàÿ∑§◊¸ ∑§⁄U∑§ ‡ÊÈh SÕÊŸ◊¥ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ ’Ò∆U– •¬Ÿ ¬Ê‡fl¸÷ʪ◊¥ 1
ªÊ„Ô¸¬àÿ, 2 ŒÁˇÊáÊÊÁÇŸ, 3 ‚èÿ, 4 •Ê„ÔflŸËÿ •ı⁄U 5 ÷ÊS∑§⁄U
ŸÊ◊∑§Ë ¬Ê°ø •ÁÇŸÿÊ¥∑§Ù ¬˝ÖflÁ‹Ã ∑§⁄U– ©UŸ∑§ ◊äÿ◊¥ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ
’Ò∆U∑§⁄U ¬kÊ‚Ÿ‚ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ øÊ⁄U ÷È¡Ê•Êfl¥ Ê‹Ë, ‚ê¬Íáʸ •Ê÷Í·áÊÊÁŒ‚
÷ÍÁ·ÃÊ ÃÕÊ ¡≈UÊ-¡Í≈U •ı⁄U ◊Ϊø◊¸œÊÁ⁄UáÊË ŒflË∑§Ù •¬Ÿ ‚ê◊Èπ
SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U– Á»§⁄U “˙ ◊„ÔÊ∑§ÊÀÿÒ Ÿ◊—– ◊„ÔÊ‹ˇêÿÒ Ÿ◊—–
◊„ÔÊ‚⁄USflàÿÒ Ÿ◊—–” •ÊÁŒ ŸÊ◊Ê¥‚ ◊„ÔÊÁŸ‡ÊÊ, ◊„ÔÊ◊ÊÿÊ, ◊„ÔÊŒflË,
◊Á„U·ŸÊÁ‡ÊŸË, ª¢ªÊ, ÿ◊ÈŸÊ, Á‚ãäÊÈ , ‡Êú˝È , Ÿ◊¸ŒÊ •ı⁄U flÒÃ⁄UáÊˬÿ¸ãÃ
‚’∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ÃÕÊ ßã„UË¥ ŸÊ◊Ê¥‚ “Ÿ◊—” ∑§ SÕÊŸ◊¥ “SflÊ„ÔÊ” ∑§Ê
©UëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ 108 •Ê„ÈÁÔ ÃÿÊ° Œ–¥ Á»§⁄U ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ »§‹, ¬Èc¬ •ı⁄U
•¬¸áÊ ∑§⁄U∑§ “àfl¢ ‡ÊÁQ§Sàfl¢ SflœÊ SflÊ„ÔÊ àfl¢ ‚ÊÁflòÊË ‚⁄USflÃË–
ŸÒfll
¬Áâ ŒÁ„U ªÎ„¢Ô ŒÁ„U ‚ÈÃÊŸ˜ ŒÁ„U Ÿ◊Ù˘SÃÈ ÃH” ß‚ ◊ãòÊ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ
94 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
∑§⁄U ÃÙ ©U‚ SòÊË∑§Ê ÉÊ⁄U ‚Èπ, ‚◊ÎÁh •ı⁄U ¬ÈòÊÊÁŒ‚ ¬Íáʸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
ÿ„Ô fl˝Ã ◊ÊÃÊ∑§ ∑§„ÔŸ‚ ¬Êfl¸ÃËŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ–
(3) ¬Êfl¸ÃË-¬Í¡Ê (ÁŸáʸÿÊ◊ÎÃ)óÖÿc∆ÔU ‡ÊÈÄ‹Ê ÃÎÃËÿÊ∑§Ù
¬Êfl¸ÃË∑§Ê ¡ã◊ „ÈÔ•Ê ÕÊ– •Ã— ÁSòÊÿÊ¥∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl •¬Ÿ ‚Èπ
•ı⁄U ‚ı÷ÊÇÿÊÁŒ∑§Ë flÎÁh∑§ Á‹ÿ ß‚ ÁŒŸ ©UŸ∑§Ê ¬˝ËÁìÍfl¸∑§ ¬Í¡Ÿ
∑§⁄U¢ ÃÕÊ ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ »§‹, ¬Èc¬ •ı⁄U ŸÒfllÊÁŒ •¬¸áÊ ∑§⁄U∑§
ªÊÿŸ-flÊŒŸ •ı⁄U ŸÎàÿ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ê ¡ã◊Ùà‚fl ◊ŸÊfl¢–
(4) Á‡Êfl-¬Í¡Ê (÷ÁflcÿÙûÊ⁄U)óÖÿc∆ÔU ◊Ê‚∑§ ∑ΧcáÊ ÿÊ ‡ÊÈÄ‹
Á∑§‚Ë ¬ˇÊ∑§Ë •c≈ÔU◊Ë∑§Ù Á‡Êfl¡Ë∑§Ê •ı⁄U ∑§fl‹ ‡ÊÈÄ‹Êc≈ÔU◊Ë∑§Ù
‡ÊÈÄ‹ÊŒflË∑§Ê ÿÕÊÁflÁœ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ‡ÊÈÄ‹ÊŒflËŸ ¡’ ŒÊŸflÊ¥∑§Ê
‚¢„ÔÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ, Ã’ ŒflÃÊ•Ê¥Ÿ ©UŸ∑§Ê ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– •Ã—
•Ê¬ÁûÊÿÊ¥∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§ Á‹ÿ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ù ÷Ë ÿ„Ô fl˝Ã ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
(5) ©U◊Ê ’˝ÊrÊáÊË (÷ÁflcÿÙûÊ⁄U)óÖÿc∆ÔU ‡ÊÈÄ‹ Ÿfl◊Ë∑§Ù
©U¬flÊ‚ ∑§⁄U∑§ ’˝ÊrÊáÊË ŸÊ◊∑§Ë ‡flÃfláÊʸ ¬Êfl¸ÃË∑§Ê ÷ÁQ§‚Á„UÃ
¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ’˝ÊrÊáÊ ÃÕÊ ’˝ÊrÊáÊ∑§Ë ∑§ãÿÊ∑§Ù ŒÍœ Á◊‹ „ÈÔ∞
÷ÊÃ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ⁄UÊÁòÊ◊¥ Sflÿ¢ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U–
(6) Œ‡Ê„Ô⁄UÊfl˝Ã1 (’˝rʬÈ⁄UÊáÊ)óÖÿc∆ÔU ‡ÊÈÄ‹Ê Œ‡Ê◊Ë∑§Ù
„ÔSà ŸˇÊòÊ◊¥ Sflª¸‚ ª¢ªÊ∑§Ê •Êª◊Ÿ „ÈÔ•Ê ÕÊ– •Ã∞fl ß‚ ÁŒŸ
ª¢ªÊ •ÊÁŒ∑§Ê SŸÊŸ, •ãŸ-flSòÊÊÁŒ∑§Ê ŒÊŸ, ¡¬-ì-©U¬Ê‚ŸÊ
•ı⁄U ©U¬flÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ Œ‚2 ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬Ê¬ (ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§
1. Öÿc∆U ◊ÊÁ‚ Á‚à ¬ˇÊ Œ‡Ê◊Ë „ÔS¢ÿÈÃÊ–
2. „Ô⁄Uà Œ‡Ê ¬Ê¬ÊÁŸ ÃS◊ÊŒ˜˜ Œ‡Ê„Ô⁄UÊ S◊ÎÃÊH (’˝rʬÈ⁄UÊáÙ)
2. •ŒûÊÊŸÊ◊Ȭʌʟ¢ Á„¢U‚Ê øÒflÊÁflœÊŸÃ—–
2. ¬⁄UŒÊ⁄UÙ¬‚flÊ ø ‡ÊÊ⁄UË⁄¢U ÁòÊÁflœ¢ S◊ÎÃ◊˜H
2. ¬ÊL§cÿ◊ŸÎâ øÒfl ¬Ò‡ÊÈãÿ¢ øÊÁ¬ ‚fl¸‡Ê—–
2. •‚ê’h¬˝‹Ê¬‡ø flÊæ˜ ◊ÿ¢ SÿÊëøÃÈÁfl¸œ◊˜H
2. ¬⁄Uº˝√ÿcflÁ÷äÿÊŸ¢ ◊Ÿ‚ÊÁŸc≈ÔUÁøãß◊˜˜–
2. ÁflÃÕÊÁ÷ÁŸfl‡Ê‡ø ÁòÊÁflœ¢ ∑§◊¸ ◊ÊŸ‚◊˜˜H (◊ŸÈ—)
Öÿc∆ÔU∑§ fl˝Ã 95
∑§ÊÁÿ∑§, øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U∑§ flÊÁø∑§ •ı⁄U ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§) ŒÍ⁄U
„ÔÙà „ÔÒ¥– ÿÁŒ ß‚ ÁŒŸ 1 Öÿc∆ÔU, 2 ‡ÊÈÄ‹, 3 Œ‡Ê◊Ë, 4 ’Èœ, 5 „ÔSÃ,
6 √ÿÃˬÊÃ, 7 ª⁄U, 8 •ÊŸãŒ, 9 flηSÕ ⁄UÁfl •ı⁄U 10 ∑§ãÿÊ∑§Ê
øãº˝ „ÔÙ ÃÙ ÿ„Ô •¬Ífl¸ÿÙª1 ◊„ÔÊ»§‹ŒÊÿ∑§ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚◊¥ ÿÙª-
Áfl‡Ù·∑§Ê ’Ê„ÈÔÀÿ „ÔÙŸ‚ ¬Íflʸ ÿÊ ¬⁄UÊ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ‚◊ÿ¬⁄U ∑§⁄U∑§
Á¡‚ ÁŒŸ ©U¬ÿȸQ§ ÿÙª •Áœ∑§ „ÔÊ¥ ©U‚ ÁŒŸ SŸÊŸ, ŒÊŸ, ¡¬, ì,
fl˝Ã •ı⁄U ©U¬flÊ‚ •ÊÁŒ ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ– ÿÁŒ Öÿc∆ÔU •Áœ∑§ ◊Ê‚ „ÔÙ
ÃÙ ÿ ∑§Ê◊ ‡ÊÈh∑§Ë •¬ˇÊÊ ◊‹◊Ê‚◊¥ ∑§⁄UŸ‚ „ÔË •Áœ∑§ »§‹ „ÔÙÃÊ
„ÔÒ– Œ‡Ê„Ô⁄UÊ∑§ ÁŒŸ Œ‡Êʇfl◊œ◊¥ Œ‚ ¬˝∑§Ê⁄U SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ Á‡ÊflÁ‹¢ª∑§Ê
Œ‚ ‚¢ÅÿÊ∑§ ªãœ, ¬Èc¬, œÍ¬, ŒË¬, ŸÒfll •ı⁄U »§‹ •ÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ
∑§⁄U∑§ ⁄UÊÁòÊ∑§Ù ¡Êª⁄UáÊ ∑§⁄U ÃÙ •Ÿãà »§‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(7) ª¢ªÊ-¬Í¡ŸóÖÿc∆ÔU ‡ÊÈÄ‹Ê Œ‡Ê◊Ë (ÿÁŒ Öÿc∆ÔU •Áœ∑§
◊Ê‚ „ÔÙ ÃÙ •Áœ∑§ Öÿc∆ÔU∑§Ë ‡ÊÈÄ‹ Œ‡Ê◊Ë)-∑§Ù ª¢ªÊÃ≈UflÃ˸ ¬˝Œ‡Ê◊¥
•ÕflÊ ‚Ê◊âÿ¸ Ÿ „ÔÙ ÃÙ ‚◊ˬ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ ÉÊ⁄U∑§ ‡ÊÈh
¸È 2, ‚flʸflÿfl÷ÍÁ·Ã,
¡‹‚ SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ‚ÈfláÊʸÁŒ∑§ ¬ÊòÊ◊¥ ÁòÊŸòÊ, øÃÈ÷¡
⁄UàŸ∑ȧê÷œÊÁ⁄UáÊË, ‡flà flSòÊÊÁŒ‚ ‚ȇÊÙÁ÷à ÃÕÊ fl⁄U •ı⁄U •÷ÿ◊ÈºÊ˝ ‚
ÿÈQ§ üÊ˪¢ªÊ¡Ë∑§Ë ¬˝‡ÊÊãà ◊ÍÌà •¢Á∑§Ã ∑§⁄U– •ÕflÊ Á∑§‚Ë ‚ÊˇÊÊؘ
◊ÍÌÃ∑§ ‚◊ˬ ’Ò∆U ¡Êÿ– Á»§⁄ “˙ Ÿ◊— Á‡ÊflÊÿÒ ŸÊ⁄UÊÿáÿÒ Œ‡Ê„Ô⁄UÊÿÒ
ª¢ªÊÿÒ Ÿ◊—–” ‚ •ÊflÊ„ÔŸÊÁŒ ·Ù«‡ÊÙ¬øÊ⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ÃÕÊ ßã„UË¥
ŸÊ◊Ê¥‚ “Ÿ◊—” ∑§ SÕÊŸ◊¥ SflÊ„ÔÊÿÈQ§ ∑§⁄U∑§ „ÔflŸ ∑§⁄U– ÃଇøÊؘ
“˙ Ÿ◊Ù ÷ªflÁà ∞ ¢ OË¥ üÊË¥ (flÊ∑˜§-∑§Ê◊◊ÊÿÊ◊Áÿ) Á„UÁ‹ Á„UÁ‹
1. Öÿc∆U ◊ÊÁ‚ Á‚à ¬ˇÊ Œ‡ÊèÿÊ¢ ’Èœ„ÔSÃÿÙ—–
1. √ÿÃˬÊà ª⁄Uʟ㌠∑§ãÿÊøãº˝ flη ⁄Uflı–
1. Œ‡ÊÿÙª Ÿ⁄U— SŸÊàflÊ ‚fl¸¬Ê¬Ò— ¬˝◊ÈëÿÃH (S∑§ÊãŒ)
2. øÃÈ÷ȸ¡Ê¢ ÁòÊŸòÊÊ¢ ø ‚flʸflÿfl‡ÊÙÁ÷ÃÊ◊˜˜–
1. ⁄UàŸ∑ȧê÷Á‚ÃÊê÷Ù¡fl⁄UŒÊ÷ÿ‚à∑§⁄UÊ◊˜˜ H
(¡ÿÁ‚¢„∑Ô §À¬º˝È◊ ª¢ªÊ¬Í¡ŸÁflœı )
96 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
Á◊Á‹ Á◊Á‹ ª¢ª ◊Ê¢ ¬Êflÿ ¬Êflÿ SflÊ„ÔÊ–” ß‚ ◊ãòÊ‚ ¬Ê°ø ¬Èc¬Ê¢¡Á‹
•¬¸áÊ ∑§⁄U∑§ ª¢ªÊ∑§Ù ÷Íˬ⁄U ‹ÊŸflÊ‹ ÷ªË⁄UÕ∑§Ê •ı⁄U ¡„ÔÊ°‚ fl
•ÊÿË „ÔÒ¥, ©U‚ Á„U◊Ê‹ÿ∑§Ê ŸÊ◊-◊ãòÊ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– Á»§⁄U Œ‚ »§‹,
Œ‚ ŒË¬∑§ •ı⁄U Œ‚ ‚⁄U ÁËóߟ∑§Ê “ª¢ªÊÿÒ Ÿ◊—–” ∑§„Ô∑§⁄U ŒÊŸ
∑§⁄U– ‚ÊÕ „ÔË ÉÊË Á◊‹ „ÈÔ∞ ‚ûÊÍ∑§ •ı⁄U ªÈ«∏∑§ Á¬á« ¡‹◊¥ «UÊ‹–
‚Ê◊âÿ¸ „ÔÙ ÃÙ ‚ÙŸ∑§ ∑§ë¿U¬, ◊àSÿ •ı⁄U ◊á«ÍU∑§ÊÁŒ ÷Ë ¬Í¡Ÿ
∑§⁄U∑§ ¡‹◊¥ «UÊ‹ Œ– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ 10 Á∑§‹Ê ÁË, 10 Á∑§‹ÊU
¡ı •ı⁄U 10 Á∑§‹Ê ª„ÍÔ° 10 ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù Œ– ¬⁄UŒÊ⁄U •ı⁄U ¬⁄Uº˝√ÿÊÁŒ‚
ŒÍ⁄U ⁄U„Ô ÃÕÊ Öÿc∆ÔU ‡ÊÈÄ‹Ê ¬˝ÁìŒÊ‚ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U∑§ Œ‡Ê◊ËÃ∑§ ∞∑§ÙûÊ⁄U-
flÎÁh‚ Œ‡Ê„Ô⁄UÊSÃÙòÊ∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄U, ÃÙ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬Ê¬ ‚◊Í‹ Ÿc≈ÔU
„ÔÙ ¡Êà „ÔÒ¥ •ı⁄U ŒÈ‹¸÷ ‚ê¬ÁûÊ ¬˝Êåà „ÔÙÃË „ÔÒ–
(8) ÁŸ¡¸‹Ò∑§ÊŒ‡ÊËfl˝Ã (◊„ÔÊ÷Ê⁄UÃ)óÿ„Ô fl˝Ã Öÿc∆ÔU ‡ÊÈÄ‹Ê
∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§Ê ŸÊ◊ ÁŸ¡¸‹Ê „ÔÒ; •Ã— ŸÊ◊∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U ß‚∑§Ê fl˝Ã Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ SflªÊ¸ÁŒ∑§ Á‚flÊ •ÊÿÈ •ı⁄U
•Ê⁄UÙÇÿflÎÁh∑§ ÃûUfl Áfl‡Ù·M§¬‚ Áfl∑§Á‚à „ÔÙà „ÔÒ¥– √ÿÊ‚¡Ë∑§
∑§ÕŸÊŸÈ‚Ê⁄U ÿ„Ô •fl‡ÿ ‚àÿ „ÔÒ Á∑§ “•Áœ◊Ê‚‚Á„Uà ∞∑§ fl·¸∑§Ë
¬øË‚ ∞∑§ÊŒ‡ÊË Ÿ ∑§Ë ¡Ê ‚∑¥§ ÃÙ ∑§fl‹ ÁŸ¡¸‹Ê* ∑§⁄UŸ‚ „ÔË ¬Í⁄UÊ
»§‹ ¬˝Êåà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–” ÁŸ¡¸‹Ê fl˝Ã ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ¬ÈL§· •¬ÁflòÊ
•flSÕÊ∑§ •Êø◊Ÿ∑§ Á‚flÊ Á’ãŒÈ◊ÊòÊ ¡‹ ÷Ë ª˝„ÔáÊ Ÿ ∑§⁄U– ÿÁŒ
Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ©U¬ÿÙª◊¥ ‹ Á‹ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ ©U‚‚ fl˝Ã ÷¢ª „ÔÙ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ– ŒÎ…∏ÃʬÍfl¸∑§ ÁŸÿ◊¬Ê‹Ÿ∑§ ‚ÊÕ ÁŸ¡¸‹ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U∑§ mÊŒ‡ÊË∑§Ù
* flηSÕ Á◊ÕÈŸSÕ˘∑¸§ ‡ÊÈÄ‹Ê s∑§ÊŒ‡ÊË ÷flØ–
1. Öÿc∆U ◊ÊÁ‚ ¬˝ÿàŸŸ ‚Ù¬ÙcÿÊ ¡‹flÌ¡ÃÊH
1. SŸÊŸ øÊø◊Ÿ øÒfl fl¡¸ÿãŸÙŒ∑¥§ ’Èœ—–
1. ‚¢flà‚⁄USÿ ÿÊ ◊äÿ ∞∑§ÊŒ‡ÿÙ ÷flãàÿÈÃH
1. ÃÊ‚Ê¢ »§‹◊flÊåŸÙÁà •òÊ ◊ ŸÊÁSà ‚¢‡Êÿ—–
(„Ô◊ʺ˝ıó◊„ÔÊ÷Ê⁄Uà √ÿÊ‚fløŸ◊˜˜)
Öÿc∆ÔU∑§ fl˝Ã 97
SŸÊŸ ∑§⁄U •ı⁄U ‚Ê◊âÿ¸∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Èfláʸ •ı⁄U ¡‹ÿÈQ§ ∑§‹‡Ê
Œ∑§⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U ÃÙ ‚ê¬Íáʸ ÃËÕÙZ◊¥ ¡Ê∑§⁄U SŸÊŸ-ŒÊŸÊÁŒ ∑§⁄UŸ∑§
‚◊ÊŸ »§‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
∞∑§ ’Ê⁄U ’„È÷Ô Ù¡Ë ÷Ë◊‚ŸŸ √ÿÊ‚¡Ë∑§ ◊Èπ‚ ¬˝àÿ∑§ ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ù
ÁŸ⁄UÊ„ÔÊ⁄U ⁄U„ÔŸ∑§Ê ÁŸÿ◊ ‚ÈŸ∑§⁄U ÁflŸ◊˝ ÷Êfl‚ ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ Á∑§
“◊„ÔÊ⁄UÊ¡! ◊Ȥʂ ∑§Ù߸ fl˝Ã Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ– ÁŒŸ÷⁄U ’«∏UË ÃËfl˝
ˇÊÈœÊ ’ŸË „ÔË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– •Ã— •Ê¬ ∑§Ù߸ ∞‚Ê ©U¬Êÿ ’Ã‹Ê ŒËÁ¡ÿ
Á¡‚∑§ ¬˝÷Êfl‚ Sfl× ‚Œ˜˜ªÁà „ÔÙ ¡Êÿ–” Ã’ √ÿÊ‚¡ËŸ ∑§„ÔÊ Á∑§
“ÃÈ◊‚ fl·¸÷⁄U∑§Ë ‚ê¬Íáʸ ∞∑§ÊŒ‡ÊË Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃË ÃÙ ∑§fl‹ ∞∑§
ÁŸ¡¸‹Ê ∑§⁄U ‹Ù, ß‚Ë‚ ‚Ê‹÷⁄U∑§Ë ∞∑§ÊŒ‡ÊË ∑§⁄UŸ∑§ ‚◊ÊŸ »§‹
„ÔÙ ¡ÊÿªÊ–” Ã’ ÷Ë◊Ÿ flÒ‚Ê „ÔË Á∑§ÿÊ •ı⁄U Sflª¸∑§Ù ªÿ–
(9) ¡‹œŸÈŒÊŸ (◊ŒŸ⁄UàŸóS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ)óÖÿc∆ÔU ‡ÊÈÄ‹Ê
∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ù ÿÕÊ‚Ê◊âÿ¸ ‚ÙŸÊ, øÊ°ŒË ÿÊ ÃÊ°’∑§ ªı∑§Ë •Ê∑ΧÁÃ∑§
∑§‹‡Ê◊¥ •ãŸ, ¡‹, ‚ÙŸÊ, øÊ°ŒË •ı⁄U ÃÊ°’Ê ⁄Uπ∑§⁄U ©U‚ ŒÙ ‚»§Œ
flSòÊÊ¥‚ …U∑§– ©U‚∑§ ™§¬⁄U ŒÍflÊZ∑ȧ⁄U ‹ªÊÿ– ∑ͧ≈U, ©U‡ÊË⁄U, ¡≈UÊ◊Ê‚Ë,
•Ê°fl‹ •ı⁄U Á¬˝ÿ¢ªÈ •ÊÁŒ •Ù·ÁœÿÊ¥‚Á„Uà ¿UUÊÃÊ, ¡ÍÃÊ •ı⁄U ∑ȧ‡ÊÊ‚Ÿ
⁄Uπ– ©U‚∑§ ‚◊ˬ øÊ⁄UÊ¥ ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥◊¥ ÁË∑§ ¬ÊòÊ •ı⁄U ‚Ê◊Ÿ ÉÊË, Œ„ÔË
•ı⁄U øËŸË∑§Ê ¬ÊòÊ ⁄Uπ∑§⁄U ¡‹ÊÁœ¬Áà flÊ‚ÈŒfl ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ¬Í¡Ÿ
∑§⁄U– Á»§⁄U ©U‚◊¥‚ ŒŸÿÙÇÿ º˝√ÿÊÁŒ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U∑§ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U–
(10) ŒÈªÁ¸ ãœ-ŒÈ÷ʸÇÿŸÊ‡Ê∑§ fl˝Ã (÷ÁflcÿÙûÊ⁄U)óÖÿc∆ÔU ‡ÊÈÄ‹Ê
òÊÿÙŒ‡ÊË∑§Ù Á∑§‚Ë ¬ÁflòÊ ŸŒË∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ê
Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑§ SŸÊŸ ∑§⁄U •ı⁄U ©U‚ Œ‡Ê∑§ ‚»§Œ •Ê∑§, ‹Ê‹ ∑§Ÿ⁄U
•ı⁄U ‚¬Èc¬ ŸË◊∑§Ê ªãœ-¬Èc¬ÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ÿ ÃËŸÊ¥ flΡÊ*
* ßàÕ¢ ÿÙ˘ø¸ÿà ÷ÄàÿÊ fl·¸ fl·¸ ¬ÎÕ昘 Ÿ⁄U—–
1. º˝È◊òÊÿ¢ ŸÎ¬üÙc∆ÔU ŸÊ⁄UË flÊ ÷ÁQ§‚¢ÿÈÃÊ–
1. ÃSÿÊ— ‡Ê⁄UË⁄U ŒÈª¸ãœ¢ Œı÷ʸÇÿ¢ ø Ÿ ¡ÊÿÃH (üÊË∑ΧcáÊ—)
98 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ù ’„ÈÔà Á¬˝ÿ „ÔÒ¥, •Ã— ߟ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ fl˝Ã ∑§⁄UŸ‚
‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ŒÈ÷ʸÇÿ •ı⁄U ŒÈª¸ãœ ‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ ŒÍ⁄U „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
(11) ‡ÊÈÄ‹¬˝ŒÙ·óÿ„Ô ∑ΧcáÊ-‡ÊÈÄ‹ ŒÙŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥◊¥ ¬˝ÁÃ◊Ê‚
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§ ÁŸÿ◊, ÁflœÊŸ •ı⁄U ¬Í¡Ê¬hÁà •ÊÁŒ
™§¬⁄U Á‹π ¡Ê øÈ∑§ „ÔÒ¥– •Êª ¡Ù ∑ȧ¿U Áfl‡Ù· „ÔÙªÊ ÿÕÊSÕÊŸ
Á‹π ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ–
(12) ¬¢øìfl˝Ã (◊àSÿ¬È⁄UÊáÊ)óÖÿc∆ÔU ‡ÊÈÄ‹Ê øÃÈŒ¸‡ÊË∑§Ù
¬ÍflÙ¸Q§ ¬Ê°ø •ÁÇŸ ¬˝ÖflÁ‹Ã ∑§⁄U∑§ ÁŒŸ÷⁄U “¬¢øœÍŸË” ì •ı⁄U
‚Êÿ¢∑§Ê‹◊¥ Á‡Êfl¡Ë∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ∑§ Á‹ÿ ‚Èfláʸ-œŸÈ∑§Ê ŒÊŸ Œ∑§⁄U
÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U ÃÙ Á‡Êfl¡Ë∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ „ÔÙÃË „ÔÒ–
(13) Á’ÀflÁòÊ⁄UÊÁòÊfl˝Ã („◊Ô ÊÁº˝óS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ)óÖÿc∆ÔU ‡ÊÈÄ‹Ê
¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ù ¡’ Öÿc∆ÔUÊ ŸˇÊòÊ •ı⁄U ◊¢ª‹flÊ⁄U „ÔÙ, Ã’ ©U‚ ÁŒŸ ‚⁄U‚Ê¥
Á◊‹ „ÈÔ∞ ¡‹‚ SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ “üÊËflÎˇÊ” (Á’ÀflflΡÊ)-∑§Ê ªãœ-
¬Èc¬ÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ∞∑§ ‚◊ÿ „ÔÁflcÿÊ㟠÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– ÿÁŒ
÷Ù¡Ÿ∑§Ù ∑ȧûÊÊ, ‚Í•⁄U ÿÊ ªœÊ •ÊÁŒ Œπ ‹¥ ÃÙ ©U‚ àÿʪ ∑§⁄U Œ–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝àÿ∑§ ‡ÊÈÄ‹Ê ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ù fl·¸¬ÿ¸ãà ∑§⁄U∑§ fl˝Ã‚◊ÊÁåÃ∑§
ÁŒŸ Á’ÀflflΡÊ∑§ ‚◊ˬ ¡Ê∑§⁄U ∞∑§ ¬ÊòÊ◊¥ ∞∑§ Á∑§‹Ê ’Ê‹Í ÿÊ ¡ı,
ª„ÍÔ° , øÊfl‹ •ı⁄U ÁË ÷⁄U ÃÕÊ ŒÍ‚⁄U ¬ÊòÊ∑§Ù ŒÙ flSòÊÊ¥‚ …U∑§∑§⁄U
©U‚◊¥ ‚ÈfláʸÁŸÌ◊à ©U◊Ê-◊„Ô‡fl⁄U∑§Ë ◊ÍÌà SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ÃÕÊ ŒÙ
‹Ê‹ flSòÊ •¬¸áÊ ∑§⁄U ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ªãœ, ¬Èc¬, œÍ¬, ŒË¬ •ı⁄U
ŸÒfllÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ “üÊËÁŸ∑§Ã Ÿ◊SÃÈèÿ¢ „Ô⁄UÁ¬˝ÿ Ÿ◊Ù˘SÃÈ Ã–
•flÒœ√ÿ¢ ø ◊ ŒÁ„U ÁüÊÿ¢ ¡ã◊ÁŸ ¡ã◊ÁŸH” ß‚ ◊ãòÊ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ
∑§⁄U •ı⁄U Á’Àfl¬òÊ∑§Ë ∞∑§ „Ô¡Ê⁄U •Ê„ÈÔÁà Œ∑§⁄U ‚Ù‹„Ô ÿÊ •Ê∆U
•ÕflÊ øÊ⁄U Œê¬ÁÃÿÊ¥ (SòÊË-¬ÈL§·Ê¥)-∑§Ù flSòÊÊ‹¢∑§Ê⁄UÊÁŒ‚ ÷ÍÁ·Ã
∑§⁄U∑§ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊfl ÃÙ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ •÷Ëc≈ÔU Á‚h „ÔÙ ¡Êà „ÔÒ¥–
U
•Ê·Ê…∏∑§ fl˝Ã
∑ΧcáʬˇÊ
(1) ‚¢∑§c≈ÔUøÃÈÕ˸fl˝Ãóß‚∑§ ‚ê’ãœ◊¥ ¬„Ô‹ fláʸŸ „ÔÙ
øÈ∑§Ê „ÔÒ ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Ífl¸ÁflhÊ øãº˝ÙŒÿ√ÿÊÁ¬ŸË◊¥ fl˝Ã ∑§⁄U∑§
øãº˝◊Ê∑§Ù •Éÿ¸ Œ •ı⁄U „ÔÁflcÿÊãŸ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U–
(2) ∞∑§ÊŒ‡ÊËfl˝Ã (’˝rÊflÒflø¬⁄È UÊáÊ)ó•Ê·Ê…∏ ∑ΧcáÊ ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ù
¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ ∑§⁄U∑§ “◊◊ ‚∑§‹¬Ê¬ˇÊÿ¬Ífl¸∑§∑ȧc∆ÔUÊÁŒ⁄UÙª-
ÁŸflÎÁûÊ∑§Ê◊ŸÿÊ ÿÙÁªãÿ∑§ÊŒ‡ÊËfl˝Ã◊„¢Ô ∑§Á⁄Ucÿ–” ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§
¬Èá«⁄UË∑§ÊˇÊ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÿÕÊÁflÁœ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U, ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙŒ∑§‚ ‚’
•¢ªÊ¥∑§Ê ◊Ê¡¸Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U∑§ ⁄UÊÁòÊ◊¥ ¡Êª⁄UáÊ ∑§⁄U
ÃÙ ∑ȧc∆ÔUÊÁŒ ‚’ ⁄U٪ʥ∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹◊¥
∑ȧ’⁄U∑§ ∑§Ù¬‚ „Ô◊◊Ê‹Ë∑§Ù ∑§Ù…∏ „ÔÙ ªÿÊ ÕÊ, ©U‚Ÿ ◊„ÔÊ◊ÈÁŸ
◊Ê∑¸§á«Uÿ¡Ë∑§ •ÊôÊÊŸÈ‚Ê⁄U ÿÙÁªŸË ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ê ©U¬flÊ‚ Á∑§ÿÊ,
Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë ‚ê¬Íáʸ √ÿÊÁœÿÊ° Á◊≈U ªÿË¥ •ı⁄U ∑ȧ’⁄UŸ ©U‚ •¬ŸË
‚flÊ◊¥ flʬ‚ ’È‹Ê Á‹ÿÊ–
(3) ¬˝ŒÙ·fl˝Ãóÿ„Ô ÁŸàÿ-fl˝Ã „ÔÒ– ¬˝àÿ∑§ òÊÿÙŒ‡ÊË∑§Ù
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§ ÁflœÊŸÊÁŒ ªÃ ◊„ÔËŸÊ¥◊¥ Á‹π ¡Ê øÈ∑§
„ÔÒ¥– •Êª ¡Ù ∑ȧ¿U Áfl‡Ù· „ÔÙªÊ, ÿÕÊ‚◊ÿ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–
‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ
(1) ⁄UÕÿÊòÊÊ (S∑§ãŒ)ó•Ê·Ê…∏ ‡ÊÈÄ‹ ÁmÃËÿÊ∑§Ù ¬ÈcÿŸˇÊòÊ
„ÔÙ ÃÙ ‚È÷º˝Ê‚Á„Uà ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ⁄UÕ◊¥ Áfl⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÊfl
•ı⁄U flʬ‚ ¬œÊ⁄U •ÊŸ¬⁄U ÿÕÊSÕÊŸ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U– ß‚ ÁŒŸ
¬È⁄UË◊¥ üÊË¡ªŒË‡Ê÷ªflÊŸ˜∑§Ù ‚¬Á⁄UflÊ⁄U Áfl‡ÊÊ‹ ⁄UÕ¬⁄U •ÊM§…∏
∑§⁄U∑§ ÷˝◊áÊ ∑§⁄UflÊà „ÔÒ¥– ©U‚ ÁŒŸ fl„ÔÊ° ⁄UÕÿÊòÊÊ∑§Ê •ÁmÃËÿ
©Uà‚fl „ÔÙÃÊ „ÔÒ– Œ‡Ê-Œ‡ÊÊãÃ⁄U∑§ ‹ÊπÊ¥ Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË ∞∑§òÊ „ÔÙà „ÔÒ¥–
100 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
©U‚Ë ÁŒŸ •ãÿòÊ (¡ÿ¬È⁄U •ÊÁŒ◊¥) ÷ªflÊŸ˜ ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ù ⁄UÕÊM§…∏
∑§⁄U∑§ ◊ÁãŒ⁄U‚ ŒÍ‚⁄UË ¡ª„Ô ‹ ¡Ê∑§⁄U flÊÀ◊ËÁ∑§⁄UÊ◊ÊÿáÊ∑§ ÿÈh∑§Êá«∑§Ê
¬Ê∆U ‚ÈŸÊà „ÔÒ¥ •ı⁄U fl„ÔË¥ ◊ÈQ§ÊœÊãÿ‚ ’Ë¡fl¬Ÿ ∑§⁄U∑§ øÊÃÈ◊ʸ‚Ëÿ
∑ΧÁ·∑§Êÿ¸∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ ∑§⁄Uà „ÔÒ¥– ÿ„Ô ÃÙ S¬c≈ÔU „ÔË „ÔÒ Á∑§ ©U‚ ÁŒŸ
÷ªflŒ˜èÊQ§Ê¥∑§ ÿ„ÔÊ° fl˝Ã „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ◊„ÔÙà‚fl ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
(2) S∑§ãŒ·c∆ÔUËfl˝Ã (flÊ⁄UÊ„Ô¬È⁄UÊáÊ)óÿ„Ô fl˝Ã ¬¢ø◊ËÿÈQ§ Á∑§ÿÊ
¡ÊÃÊ „ÔÒ– •Ê·Ê…∏ ‡ÊÈÄ‹ ¬¢ø◊Ë∑§Ù ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U– ·c∆ÔUË∑§Ù S∑§ãŒ∑§Ê
¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U Á»§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– ÿ„Ô ·c∆ÔUË ÁÃÁÕ ∑ȧ◊Ê⁄U
∑§ÊÌÃ∑§ÿ¡Ë∑§Ë ÁÃÁÕ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ ß‚ ∑§ı◊ÊÁ⁄U∑§Ë ∑§„Ôà „ÔÒ¥–
(3) ÁflflSflÊãfl˝Ã (’˝rʬÈ⁄UÊáÊ)ó•Ê·Ê…∏ ‡ÊÈÄ‹ ‚åÃ◊Ë∑§Ù ‚Íÿ¸
“ÁflflSflÊŸ˜” ŸÊ◊‚ ÁflÅÿÊà „È∞Ô Õ– •Ã— ß‚ ÁŒŸ ⁄UÕø∑˝§∑§ ‚◊ÊŸ ªÙ‹
◊á«‹ ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚◊¥ ÁflflSflÊŸ˜∑§Ê ªãœ-¬Èc¬ÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U
•Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÷ˇÿ, ÷ÙÖÿ ∞fl¢ ¬ÿ ¬ŒÊÕ¸ •¬¸áÊ ∑§⁄U∑§ fl˝Ã ∑§⁄U–
(4) ◊Á„U·ÉŸËfl˝Ã (ŒflË÷ʪflÃ)óß‚ ÁŸÁ◊ûÊ •Ê·Ê…∏ ‡ÊÈÄ‹
•c≈ÔU◊Ë∑§Ù ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U∑§ „ÔÁ⁄Uº˝Ê∑§ ¡‹‚ SŸÊŸ ∑§⁄U, flÒ‚ „ÔË ¡‹‚
◊Á„U·ÉŸË ŒflË∑§Ù SŸÊŸ ∑§⁄UÊfl •ı⁄U ∑§‚⁄U, ø㌟, œÍ¬, ∑§¬Í⁄U •ÊÁŒ‚
¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ŸÒfll◊¥ ÉÊË, øËŸË •ı⁄U ¡ı∑§ ‚¢ÿÙª‚ ’ŸÊÿÊ „ÈÔ•Ê ¬ŒÊÕ¸
•¬¸áÊ ∑§⁄U– ’˝ÊrÊáÊ •ı⁄U ’˝ÊrÊáÊ∑ȧ◊ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊfl, Á»§⁄U Sflÿ¢
÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– ß‚∑§ ¬˝÷Êfl‚ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ßc≈ÔU-Á‚Áh „ÔÙÃË „ÔÒ–
(5) ∞ãº˝Ë¬Í¡Ÿ (÷ÁflcÿÙûÊ⁄U¬È⁄UÊáÊ)ó•Ê·Ê…∏∑§ ∑ΧcáÊ,
‡ÊÈÄ‹ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬ˇÊ∑§Ë Ÿfl◊Ë∑§Ù ∞ãº˝Ë ŸÊ◊∑§Ë ŒÈªÊ¸∑§Ê üÊhÊ-
‚Á„Uà ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ‡flà ∞⁄UÊflì⁄U Áfl⁄UÊ¡Ë „ÈßÔ ¸ ‡flÃfláʸ∑§Ë ŒflË∑§Ê
äÿÊŸ ∑§⁄U∑§ ŸQ§fl˝Ã ∑§⁄U–
(6) ‡ÊÈÄ‹Ò∑§ÊŒ‡ÊËfl˝Ã (÷ÁflcÿÙûÊ⁄U¬È⁄UÊáÊ)ó•Ê·Ê…∏ ‡ÊÈÄ‹
∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ê ŸÊ◊ Œfl‡ÊÿŸË „ÔÒ– ß‚ ÁŒŸ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U∑§ ‚ÙŸÊ,
øÊ°ŒË, ÃÊ°’Ê ÿÊ ¬ËË∑§Ë ◊ÍÌà ’ŸflÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ÿÕÙ¬‹éœ ©U¬øÊ⁄UÊ‚ ¥
¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ¬ËÃÊê’⁄U‚ Áfl÷ÍÁ·Ã ∑§⁄U∑§ ‚»§Œ øÊŒ⁄U‚ …U∑§ „ÈÔ∞
ªg-ÃÁ∑§ÿÊflÊ‹ ¬‹¢ª¬⁄U ‡ÊÿŸ ∑§⁄UÊfl– ©U‚ •fl‚⁄U∑§ øÊ⁄U ◊„ÔËŸÊ¥∑§
•Ê·Ê…∏∑§ fl˝Ã 101
Á‹ÿ •¬ŸË L§Áø •ÕflÊ •÷Ëc≈ÔU∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸàÿ √ÿfl„ÔÊ⁄U∑§ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê
àÿʪ •ı⁄U ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U– ¡Ò‚ ◊äÊÈ⁄U Sfl⁄U∑§ Á‹ÿ “ªÈ«∏” ∑§Ê, ŒËÉÊʸÿÈ
•ÕflÊ ¬ÈòÊ-¬ıòÊÊÁŒ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ “ÃÒ‹” ∑§Ê, ‡ÊòÊȟʇÊÊÁŒ∑§ Á‹ÿ
“∑§«∏‰Ufl ÃÒ‹” ∑§Ê, ‚ı÷ÊÇÿ∑§ Á‹ÿ “◊Ë∆U ÃÒ‹” ∑§Ê •ı⁄U Sflª¸¬˝ÊÁåÃ∑§
Á‹ÿ “¬Èc¬ÊÁŒ” ÷٪ʥ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U– Œ„Ô-‡ÊÈÁh ÿÊ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ∑§ Á‹ÿ
¬Á⁄UÁ◊à ¬˝◊ÊáÊ∑§ “¬¢øª√ÿ” ∑§Ê, fl¢‡Ê-flÎÁh∑§ Á‹ÿ ÁŸÿÁ◊à “ŒÍœ” ∑§Ê,
∑ȧL§ˇÊòÊÊÁŒ∑§ ‚◊ÊŸ »§‹ Á◊‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ¬ÊòÊ◊¥ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ∑§
’Œ‹ “¬òÊ” ∑§Ê •ı⁄U ‚fl¸¬Ê¬ˇÊÿ¬Ífl¸∑§ ‚∑§‹ ¬Èáÿ»§‹ ¬˝Êåà „ÔÙŸ∑§
Á‹ÿ “∞∑§÷ÈQ§, ŸQ§fl˝Ã, •ÿÊÁøà ÷Ù¡Ÿ ÿÊ ‚fl¸ÕÊ ©U¬flÊ‚”
∑§⁄UŸ∑§Ê fl˝Ã ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U– ÿÁŒ ߟ øÊ⁄U ◊„ÔËŸÊ¥◊¥ ŒÍ‚⁄U∑§ ÁŒÿ „ÈÔ∞
÷ˇÿ-÷ÙÖÿÊÁŒ ‚÷Ë ¬ŒÊÕÙZ∑§ ÷ˇÊáÊ ∑§⁄UŸ∑ §Ê àÿʪ ⁄Uπ •ı⁄U ©U¬ÿȨ̀Q§
øÊ⁄U fl˝ÃÙ¥◊¥ ¡Ù ’Ÿ ‚∑§ ©U‚∑§Ù ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U ÃÙ ◊„ÔÊ»§‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(7) Sflʬ◊„ÔÙà‚fl (◊ŒŸ⁄UàŸ)ó•Ê·Ê…∏ ‡ÊÈÄ‹ ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ù
÷ªflÊŸ˜ ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U◊¥ ‡Ù·-‡Êƒÿʬ⁄U ‡ÊÿŸ ∑§⁄Uà „ÔÒ¥– •Ã— ß‚∑§Ê
©Uà‚fl ◊ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ ‚fl¸‹ˇÊáÊ‚¢ÿQÈ § ◊ÍÌà ’ŸflÊfl– •¬ŸË ‚Ê◊âÿ¸∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U ‚ÙŸÊ, øÊ°ŒË, ÃÊ°’Ê ÿÊ ¬ËË∑§Ë ÿÊ ∑§Êª¡∑§Ë ◊ÍÌà (ÁøòÊ)
’ŸflÊ∑§⁄U ªÊÿŸ-flÊŒŸ •ÊÁŒ ‚◊Ê⁄UÙ„Ô∑§ ‚ÊÕ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ¬Í¡Ÿ
∑§⁄U– ⁄UÊÁòÊ∑§ ‚◊ÿ “‚Èåà àflÁÿ ¡ªãŸÊÕ01” ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U∑§
‚Èπ‚ÊœŸÊ¥‚ ‚¡Ë „ÈÔ߸ ‡Êƒÿʬ⁄U ‡ÊÿŸ ∑§⁄UÊfl– ÷ªflÊŸ˜∑§Ê2 ‚ÙŸÊ
⁄UÊÁòÊ◊¥, ∑§⁄Ufl≈U ’Œ‹ŸÊ ‚¢Áœ◊¥ •ı⁄U ¡ÊªŸÊ ÁŒŸ◊¥ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§
Áfl¬⁄UËà „ÔÙ ÃÙ •ë¿UUÊ Ÿ„ÔË¥– ÿ„Ô Áfl‡Ù· „ÔÒ Á∑§3 ‡ÊÿŸ •ŸÈ⁄UÊœÊ∑§
1. ‚Èåà àflÁÿ ¡ªãŸÊÕ ¡ªÃ˜˜ ‚Èåâ ÷flÁŒŒ◊˜˜–
1. Áfl’Èh ø Áfl’Èäÿà ¬˝‚ãŸÙ ◊ ÷flÊ√ÿÿH (⁄UÊ◊Êø¸ŸøÁãº˝∑§Ê)
2. ÁŸÁ‡Ê Sflʬ٠ÁŒflÙàÕÊŸ¢ ‚¢äÿÊÿÊ¢ ¬Á⁄UfløŸ◊˜˜– (’˝rʬÈ⁄UÊáÊ)
3. ◊ÒòÊÊl¬ÊŒ SflÁ¬ÃË„Ô ÁflcáÊÈ—
üÊÈÇø ◊äÿ ¬Á⁄Uflø◊ÁÖ
3. ¡ÊªÌà ¬ıcáÊSÿ ÃÕÊfl‚ÊŸ
ŸÙ ¬Ê⁄UáÊ¢ ÃòÊ ’Èœ— ¬˝∑ȧÿʸØH (ŸÊ⁄UŒ¬È⁄UÊáÊ)
102 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
•Êl ÃÎÃËÿÊ¢‡Ê◊¥, ¬Á⁄UfløŸ üÊfláÊ∑§ ◊äÿ ÃÎÃËÿÊ¢‡Ê◊¥ •ı⁄U ©UàÕÊŸ
⁄UflÃË∑§ •ÁãÃ◊ ÃÎÃËÿÊ¢‡Ê◊¥ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÿ„ÔË ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ Á∑§ •Ê·Ê…∏,
÷ʺ˝¬Œ •ı⁄U ∑§ÊÌÃ∑§◊¥ ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§ fl˝ÃflÊ‹ ¬Ê⁄UáÊÊ∑§ ‚◊ÿ •Ê·Ê…∏◊¥
•ŸÈ⁄UÊœÊ∑§Ê •Êl ÃÎÃËÿÊ¢‡Ê, ÷ʺ˝¬Œ◊¥ üÊfláÊ∑§Ê ◊äÿ ÃÎÃËÿÊ¢‡Ê •ı⁄U
∑§ÊÌÃ∑§◊¥ ⁄UflÃË∑§Ê •ÁãÃ◊ ÃÎÃËÿÊ¢‡Ê √ÿÃËà „ÔÙŸ∑§ ’ÊŒ (ÿÊ ©U‚∑§
•Ê⁄Uê÷‚ ¬„Ô‹) ¬Ê⁄UáÊ ∑§⁄Uà „ÔÒ¥– (S◊⁄UáÊ ⁄U„Ô Á∑§ ∞∑§ ŸˇÊòÊ ‹ª÷ª
60 ÉÊ«∏UË∑§Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ •Ã— ©U‚∑§ 20-20 ÉÊ«∏UË∑§ ÃÎÃËÿÊ¢‡Ê ’ŸÊ∑§⁄U
¬„Ô‹Ê, ŒÍ‚⁄UÊ ÿÊ ÃË‚⁄UÊ Œπ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ–) Œfl‡ÊÿŸ∑§ øÊÃÈ◊ʸ‚Ëÿ
fl˝ÃÙ¥◊¥ ¬‹¢ª¬⁄U ‚ÙŸÊ1” ÷Êÿʸ∑§Ê ‚¢ª ∑§⁄UŸÊ, Á◊âÿÊ ’Ù‹ŸÊ, ◊Ê¢‚,
‡Ê„ÔŒ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U∑§ ÁŒÿ „ÈÔ∞ Œ„ÔË-÷Êà •ÊÁŒ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U
◊Í‹Ë, ¬≈UÙ‹ ∞fl¢ ’ÒªŸ •ÊÁŒ ‡ÊÊ∑§2-¬òÊ πÊŸÊ àÿʪ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ–
“⁄UÊ◊Êø¸ŸøÁãº˝∑§Ê” ◊¥ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊ÍÌÃ∑§Ù ⁄UÕ¬⁄U ø…∏Ê∑§⁄U ÉÊá≈UÊ •ÊÁŒ
’Ê¡Ê¥∑§Ë ™°§øË •ÊflÊ¡∑§ ‚Á„Uà ¡‹Ê‡Êÿ◊¥ ‹ ¡Ê∑§⁄U ¡‹◊¥ ‡ÊÿŸ
∑§⁄UÊŸ∑§Ê ÁflœÊŸ ’ËÊÿÊ „ÔÒ–
(8) flÊ◊Ÿ¬Í¡Ê (◊„ÔÊ÷Ê⁄UÃ)ó•Ê·Ê…∏ ‡ÊÈÄ‹ mÊŒ‡ÊË∑§Ù
flÊ◊Ÿ¡Ë∑§Ê ÿÕÊÁflÁœ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ fl˝Ã ∑§⁄U ÃÙ ÿôÊ∑§ ‚◊ÊŸ »§‹
„ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÁflÁœ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ‚ÊˇÊÊؘ ◊ÍÌà „ÔÙ ÃÙ ©U‚∑§ ‚◊ˬ ’Ò∆U∑§⁄U,
Ÿ„ÔË¥ ÃÙ ‚Èfláʸ∑§Ë ’ŸflÊ∑§⁄U ÃÊ°’∑§ ¬ÊòÊ◊¥ ÃÈ‹‚ËŒ‹¬⁄U SÕʬŸ ∑§⁄U
•ı⁄U fl„Ô ÷Ë Ÿ ’Ÿ ÃÙ ‡ÊÊÁ‹ª˝Ê◊¡Ë∑§Ë ◊ÍÌÃ∑§Ê ¬ÈL§·‚ÍQ§∑§ ◊ãòÊÊ¥‚
·Ù«‡ÊÙ¬øÊ⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ fl˝Ã ∑§⁄U–
(9) ¬˝ŒÙ·fl˝Ã („Ô◊ÊÁº˝)ó¬ÍflÙ¸Q§ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ‚ÍÿʸSÃ∑§ ‚◊ÿ
SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ¬˝ŒÙ·-‚◊ÿ◊¥ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ‚ÍÿʸSÃ∑§
’ÊŒ ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– ¬˝ŒÙ·-‚◊ÿ◊¥ Á‡Êfl¡Ë∑§ ‚◊ˬ
1. ◊¢øπ≈U˜flÊÁŒ‡ÊÿŸ¢ fl¡¸ÿŒ˜ ÷ÁQ§◊ÊãŸ⁄U—–
1. •ŸÎÃı fl¡¸ÿŒ˜ ÷ÊÿÊZ ◊Ê¢‚¢ ◊äÊÈ ¬⁄UıŒŸ◊˜H
1. ¬≈UÙ‹¢ ◊Í‹∑¥§ øÒfl flÎãÃÊ∑¥§ ø Ÿ ÷ˇÊÿØ– (S∑§ãŒ)
2. ◊Í‹¬òÊ∑§⁄UË⁄Uʪ˝»§‹»§Êá≈UÊÁœM§…U∑§Ê— –
1. àflĬòʬÈc¬∑¥§ øÒfl ‡ÊÊ∑¥§ Œ‡ÊÁflœ¢ S◊ÎÃ◊˜H
•Ê·Ê…∏∑§ fl˝Ã 103
“ÿˇÊ, ªãœfl¸*, ¬Ãª (¬ˇÊË), ©U⁄Uª, Á‚h, ‚Êäÿ, ÁfllÊœ⁄U,
Œfl, •å‚⁄UÊ •ı⁄U ÷ÍêáÊ” ©U¬ÁSÕà ⁄U„Ôà „ÔÒ¥, •Ã— ©U‚ ‚◊ÿ∑§
Á‡Êfl¬Í¡Ÿ‚ ‚Ê⁄U ◊ŸÙ⁄UÕÊ¥∑§Ë Á‚Áh „ÔÙÃË „ÔÒ– ÿ„Ô fl˝Ã •Ê·Ê…∏
‡ÊÈÄ‹ òÊÿÙŒ‡ÊË∑§Ù „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(10) „ÔÁ⁄U¬¡
Í Ê (’˝rÊ-ÁflcáÊÈ)ó•Ê·Ê…∏ ‡ÊÈÄ‹ øÃÈŒ‡¸ ÊË∑§Ù ©U¬flÊ‚
∑§⁄U∑§ ‡ÊÈÄ‹ ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ù ¬Íflʸˆ◊¥ „ÔÁ⁄U∑§Ê ©UûÊ◊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ªãœ, ¬Èc¬,
œÍ¬, ŒË¬ •ı⁄U ŸÒfll‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ÿÁŒ ©U‚ ÁŒŸ ¬Íflʸ·Ê…∏ „ÔÙ ÃÙ
•ãŸ¬ÊŸÊÁŒ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U∑§ ∞∑§÷ÈQ§ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U–
(11) ∑§ÙÁ∑§‹Êfl˝Ã („Ô◊ÊÁº˝)óÿ„Ô fl˝Ã •Ê·Ê…∏Ë ¬ÍÌáÊ◊Ê‚
¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U∑§ üÊÊfláÊË ¬ÍÌáÊ◊ÊÃ∑§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§ ∑§⁄UŸ‚
◊ÈÅÿ× ÁSòÊÿÊ¥∑§Ù ‚Êà ¡ã◊Ã∑§ ‚ÈÃ, ‚ı÷ÊÇÿ •ı⁄U ‚ê¬ÁûÊ
Á◊‹ÃË „ÔÒ– ÁflœÊŸ ÿ„Ô „ÔÒó•Ê·Ê…∏ ‡ÊÈÄ‹ ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§ ‚Êÿ¢∑§Ê‹
SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄U Á∑§ “◊Ò¥ ’˝rÊøÿ¸‚ ⁄U„Ô∑§⁄U ∑§ÙÁ∑§‹Êfl˝Ã
∑§M°§ªË– ©U‚∑§ ’ÊŒ üÊÊfláÊ ∑ΧcáÊ ¬˝ÁìŒÊ∑§Ù Á∑§‚Ë ŸŒ, ŸŒË,
¤Ê⁄UŸ, ’Êfl‹Ë, ∑ȧ∞° ÿÊ ÃÊ‹Ê’ •ÊÁŒ¬⁄ “◊◊ œŸœÊãÿÊÁŒ-
‚Á„UÂı÷ÊÇÿ¬˝ÊåÃÿ Á‡ÊflÃÈc≈ÔUÿ ø ∑§ÙÁ∑§‹Êfl˝Ã◊„¢Ô ∑§Á⁄Ucÿ–”
ÿ„Ô ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§ •Ê⁄Uê÷∑§ •Ê∆U ÁŒŸ◊¥ ÷˪ •ı⁄U Á¬‚ „ÈÔ∞
•Ê°fl‹Ê¥◊¥ ‚ȪãœÿÈQ§ ÁËÃÒ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ©U‚ ◊‹∑§⁄U SŸÊŸ ∑§⁄U–
Á»§⁄U •Ê∆U ÁŒŸÃ∑§ Á÷ªÙ∑§⁄U Á¬‚Ë „ÈÔ߸ ◊È⁄UÊ◊Ê¢‚Ë •ı⁄U flø-
∑ȧc≈ÔUÊÁŒ Œ‚ •Ù·ÁœÿÊ¥‚ SŸÊŸ ∑§⁄U (Œ‡Êı·Áœ ¬ÍflÊZª◊¥ ŒÁπÿ)–
©U‚∑§ ’ÊŒ •Ê∆U ÁŒŸÃ∑§ Á÷ªÙ∑§⁄U Á¬‚Ë „ÈÔ߸ ’ø∑§ ¡‹‚ SŸÊŸ
∑§⁄U •ı⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ •ãÃ∑§ ¿U— ÁŒŸÃ∑§ Á¬‚ „ÈÔ∞ ÁË-•Ê°fl‹
* ªãœfl¸ÿˇÊ¬ÃªÙ⁄UªÁ‚h‚Êäÿ-
ÁfllÊœ⁄UÊ◊⁄Ufl⁄UÊå‚⁄U‚Ê¢ ªáÊʇø–
1. ÿ˘ãÿ ÁòÊ‹Ù∑§ÁŸ‹ÿÊ— ‚„Ô÷ÍÃflªÊ¸—
¬˝Êåà ¬˝ŒÙ·‚◊ÿ „Ô⁄U¬Ê‡fl¸‚¢SÕÊ—H
1. ÃS◊Êà¬˝ŒÙ· Á‡Êfl ∞∑§ ∞fl ¬ÍÖÿ—H (S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ ’˝rÊÙûÊ⁄Uπá«)
104 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
•ı⁄U ‚flÙ¸·Áœ∑§ ¡‹‚ SŸÊŸ ∑§⁄U– ß‚ ∑˝§◊‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ SŸÊŸ ∑§⁄U∑§
¬Ë∆Ë∑§ mÊ⁄UÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë „ÈÔ߸ ∑§Ùÿ‹∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ø㌟, ‚ȪÁãœÃ
¬Èc¬, œÍ¬, ŒË¬ •ı⁄U ÁË-ÃãŒÈ‹ÊÁŒ∑§Ê ŸÒfll •¬¸áÊ ∑§⁄U •ı⁄U
“ÁËSŸ„Ô01” ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊÊfláÊË ¬ÍÌáÊ◊ʬÿ¸ãÃ
∑§⁄U∑§ ‚◊ÊÁåÃ∑§ ÁŒŸ ÃÊ°’∑§ ¬ÊòÊ◊¥ Á◊^Ë‚ ’ŸÊÿË „ÈÔ߸ ∑§ÙÁ∑§‹Ê∑§
‚Èfláʸ∑§ ¬¢π •ı⁄U ⁄UàŸÊ¥∑§ ŸòÊ ‹ªÊ∑§⁄U flSòÊÊ÷Í·áÊÊÁŒ‚ ÷ÍÁ·Ã
∑§⁄U∑§ ‚Ê‚, ‚‚È⁄U, ÖÿÙÁ÷Ë, ¬È⁄UÙÁ„Uà •ÕflÊ ∑§ÕÊflÊø∑§∑§ ÷¥≈U
∑§⁄UŸ‚ SòÊË ß‚ ¡ã◊◊¥ ¬˝ËÁìÍfl¸∑§ ¬Ù·áÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ‚ÈπM§¬ ¬ÁÃ∑§
‚ÊÕ ‚Èπ-‚ı÷ÊÇÿÊÁŒ ÷Ùª∑§⁄U •ãÃ◊¥ ªı⁄UË (¬Êfl¸ÃË)-∑§Ë ¬È⁄UË◊¥
¡ÊÃË „ÔÒ– ß‚ fl˝Ã◊¥ ªı⁄UË∑§Ê ∑§ÙÁ∑§‹Ê∑§ M§¬◊¥ ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
(12) •Áê’∑§Êfl˝Ã (÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ)ó•Ê·Ê…∏ ‡ÊÈÄ‹ øÃÈŒ‡¸ ÊË∑§Ù
©U¬flÊ‚ ∑§⁄U∑§ ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§ ¬˝Ê×∑§Ê‹ •Áê’∑§ÊŒflË∑§Ê ÁflÁœflؘ ¬Í¡Ÿ
∑§⁄UŸ‚ ÿôÊ∑§ ‚◊ÊŸ »§‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U fl˝ÃË ÁflcáÊÈ‹Ù∑§◊¥ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
(13) Áfl‡flŒfl¬Í¡Ÿ (’˝rʬÈ⁄UÊáÊ)ó•Ê·Ê…∏ ‡ÊÈÄ‹ ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ù
¬Íflʸ·Ê…∏Ê „ÔÙ ÃÙ ◊„ÔÊ’‹Ë Œ‚2 Áfl‡flŒflÊ¥∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U, ß‚‚
©UŸ∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ ¬˝Êåà „ÔÙÃË „ÔÒ–
(14) Á‡Êfl‡ÊÿŸfl˝Ã („Ô◊ÊÁº˝ , flÊ◊Ÿ¬È⁄UÊáÊ)ó•Ê·Ê…∏ ‡ÊÈÄ‹
¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ù ¡≈UÊ¡Í≈U∑§Ë √ÿflSÕÊ∑§ ÁfløÊ⁄U‚ Á‡Êfl¡Ë Á‚¢„Ô-ø◊¸∑§
ÁflSÃ⁄U¬⁄U ‡ÊÿŸ ∑§⁄Uà „ÔÒ¥, •Ã— ©U‚ ÁŒŸ ¬Ífl¸ÁflhÊ ¬ÍÌáÊ◊Ê◊¥ Á‡Êfl¬Í¡Ÿ
∑§⁄U∑§ L§º˝fl˝Ã ∑§⁄UŸ‚ Á‡Êfl‹Ù∑§∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ–
(15) flÊÿÈœÊÁ⁄UáÊË ¬ÍÌáÊ◊Ê (ÖÿÙÁׇÊÊSòÊ)ó•Ê·Ê…∏ ‡ÊÈÄ‹
1. ÁËSŸ„Ô ÁË‚ıÅÿ ÁËfláÙ¸ ÁËÊ◊ÿ–
1. ‚ı÷ÊÇÿœŸ¬ÈòÊÊ¢‡ø ŒÁ„U ◊ ∑§ÙÁ∑§‹ Ÿ◊—H (÷ÁflcÿÙûÊ⁄0U)
2. ∑˝§ÃÈŒ¸ˇÊÙ fl‚È— ‚àÿ— ∑§Ê‹— ∑§Ê◊SÃÕÒfl ø–
1. œÍÁ⁄U‡ø ‹ÙøŸ‡øÒfl ÃÕÊ øÒfl ¬ÈM§⁄UflÊ—H
1. •ÊüÊfl‡ø Œ‡ÊÒflÒà Áfl‡flŒflÊ— ¬˝∑§ËÌÃÃÊ—– (◊àSÿ¬È0171 ’΄SÔ ¬ÁÃ)
•Ê·Ê…∏∑§ fl˝Ã 105
¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ù ‚ÍÿʸSÃ∑§ ‚◊ÿ ªáÙ‡ÊÊÁŒ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ‚ÈŒËÉʸ
‡Ê¢∑ȧ∑§ •ª˝÷ʪ◊¥ ◊ãŒflÊÿÈ∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ◊ÊòÊ‚ ‚¢øÊÁ‹Ã „ÔÙŸflÊ‹
ÃÍÁ‹∑§Ê¬Èc¬ (M§ß¸∑§ »§Ùÿ)- ∑§Ù ‹≈U∑§Ê∑§⁄U ‚ËœÊ π«∏UÊ ∑§⁄U •ı⁄U
Á¡‚ ÁŒ‡ÊÊ∑§Ë „ÔflÊ „ÔÙ ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U* ‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷ ÁŸÁ‡øà ∑§⁄U–
•ˇÊÿ-ÃÎÃËÿÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ù ÷Ë ∑§‹‡ÊSÕʬŸ ∑§⁄U∑§
•Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë flŸı·Áœ, œÊãÿ, ¬˝ÅÿÊà Œ‡Ê •ı⁄U ©UŸ∑§
•Áœ¬Áà ∞fl¢ ÁflÅÿÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥∑§ ŸÊ◊ ¬ÎÕ∑˜§ -¬ÎÕ∑˜§ Ãı‹∑§⁄U
∑§¬«∏ ∑§Ë •‹ª-•‹ª ¬Ù≈UÁ‹ÿÊ¥◊¥ ’Ê°œ∑§⁄U ∑§‹‡Ê∑§ ‚◊ˬ
SÕʬŸ ∑§⁄Uà „ÔÒ¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á»§⁄U Ãı‹∑§⁄U ©UŸ∑§
ãÿÍŸ, ‚◊ •ı⁄U •Áœ∑§ „ÔÙŸ¬⁄U •ãŸÊÁŒ∑§ ◊°„Ôª, ‚Sà ∞fl¢
Œ‡ÊÁfl‡Ù· •ı⁄U √ÿÁQ§ÿÊ¥∑§ OÊ‚, ÿÕÊflؘ •ı⁄U flÎÁh „ÔÙŸ∑§Ê ôÊÊŸ
¬˝Êåà ∑§⁄Uà „ÔÒ¥–
(16) √ÿÊ‚¬Í¡Ê ¬ÍÌáÊ◊Ê (•ø¸ŸÁflÁœ)ó•Ê·Ê…∏ ‡ÊÈÄ‹
¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ù ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ ÁŸàÿ-∑§◊¸ ∑§⁄U∑§ ’˝ÊrÊáÊÊ¥‚Á„UÃ
“ªÈL§¬⁄Uê¬⁄UÊÁ‚Œ˜ÔäÿÕZ √ÿÊ‚¬Í¡Ê¢ ∑§Á⁄Ucÿ–” ‚ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§
üÊˬáÊ˸flΡÊ∑§Ë øı∑§Ë¬⁄U Ãà‚◊ œıÃflSòÊ »Ò§‹Ê∑§⁄U ©U‚¬⁄U ¬˝Êª¬⁄U
(¬Ífl¸‚ ¬Á‡ø◊) •ı⁄U ©UŒª¬⁄U (©UûÊ⁄U‚ ŒÁˇÊáÊ)-∑§Ù ªãœÊÁŒ‚
’Ê⁄U„-Ô ’Ê⁄U„Ô ⁄UπÊ ’ŸÊ∑§⁄U √ÿÊ‚-¬Ë∆U ÁŸÁ‡øà ∑§⁄U •ı⁄U Œ‚Ê¥ ÁŒ‡ÊÊ•Ê◊¥ ¥
•ˇÊà ¿UÙ«∏∑§⁄U ÁŒª˜˜-’㜟 ∑§⁄U– Á»§⁄U ’˝rÊ, ’˝rÊÊ, ¬⁄Uʬ⁄U‡ÊÁQ§,
√ÿÊ‚, ‡ÊÈ∑§Œfl, ªı«¬ÊŒ, ªÙÁflãŒSflÊ◊Ë •ı⁄U ‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¸∑§Ê ŸÊ◊◊ãòÊ‚
•ÊflÊ„ÔŸÊÁŒ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ŒËˇÊʪÈL§ (ÃÕÊ Á¬ÃÊ, Á¬ÃÊ◊„Ô,
÷˝ÊÃÊ •ÊÁŒ)-∑§Ê ŒflÃÈÀÿ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– Áfl‡Ù· ÁflSÃÎà ÁflœÊŸ
‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¸Áfl⁄UÁøà “√ÿÊ‚¬Í¡ÊÁflÁœ” ◊¥ ŒπŸÊ øÊÁ„Uÿ–
U
* •Ê·Ê…˜ UÔÿÊ¢ ÷ÊS∑§⁄UÊSà ‚È⁄U¬ÁÃÁŸ‹ÿ flÊÁà flÊà ‚ÈflÎÁc≈ÔÔ—
1. ‚SÿÊœZ ‚ê¬˝∑ȧÿʸŒ˜ ÿÁŒ Œ„ÔŸÁŒ‡ÊÙ ◊ãŒflÎÁc≈ÔÔÿ¸◊Ÿ–
1. ŸÒ´¸§àÿÊ◊㟟ʇÊÙ flL§áÊÁŒÁ‡Ê ¡‹¢ flÊÿÈ∑§ÙáÙ ¬˝flÊÿÈ—
1. ∑§ıflÿÊZ ‚Sÿ¬ÍáÊʸ ‚∑§‹fl‚È◊ÃË ÃmŒË‡ÊÊŸflÊÿıH (ÖÿÙÁׇÊÊSòÊ)
üÊÊfláÊ∑§ fl˝Ã
∑ΧcáʬˇÊ
(1) •‡ÊÍãÿ‡ÊÿŸfl˝Ã (÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ)óÿ„Ô üÊÊfláÊ ∑ΧcáÊ ÁmÃËÿÊ‚
◊ʪ¸‡ÊË·¸ ∑ΧcáÊ ÁmÃËÿʬÿ¸ãà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚◊¥ ¬Ífl¸ÁflhÊ ÁÃÁÕ
‹Ë ¡ÊÃË „ÔÒ– ÿÁŒ ŒÙ ÁŒŸ ¬Ífl¸ÁflhÊ „ÔÙ ÿÊ ŒÙŸÊ¥ ÁŒŸ Ÿ „ÔÙ ÃÙ
¬⁄UÁflhÊ ‹ŸË øÊÁ„Uÿ– ß‚◊¥ ‡Ù·‡Êƒÿʬ⁄U ‹ˇ◊Ë‚Á„Uà ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡ÊÿŸ
∑§⁄Uà „ÔÒ¥, ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ß‚∑§Ê ŸÊ◊ •‡ÊÍãÿ‡ÊÿŸ „ÔÒ– ÿ„Ô ¬˝Á‚h „ÔÒ Á∑§
Œfl‡ÊÿŸË‚ Œfl¬˝’ÙÁœŸËÃ∑§ ÷ªflÊŸ˜ ‡ÊÿŸ ∑§⁄Uà „ÔÒ¥– ‚ÊÕ „ÔË ÿ„Ô
÷Ë ¬˝Á‚h „ÔÒ Á∑§ ß‚ •flÁœ◊¥ ŒflÃÊ ‚Ùà „ÔÒ¥ •ı⁄U ‡ÊÊSòÊ‚ ÿ„ÔË Á‚h
„ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ mÊŒ‡ÊË∑§Ù ÷ªflÊŸ˜ , òÊÿÙŒ‡ÊË∑§Ù ∑§Ê◊, øÃÈŒ¸‡ÊË∑§Ù ÿˇÊ,
¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ù Á‡Êfl, ¬˝ÁìŒÊ∑§Ù ’˝rÊÊ, ÁmÃËÿÊ∑§Ù Áfl‡fl∑§◊ʸ •ı⁄U ÃÎÃËÿÊ∑§Ù
©U◊Ê∑§Ê ‡ÊÿŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– fl˝ÃË∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ üÊÊfláÊ ∑ΧcáÊ ÁmÃËÿÊ∑§Ù
¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ ∑§⁄U∑§ üÊËflà‚Áø±Ÿ‚ ÿÈQ§ øÊ⁄U ÷È¡Ê•Ê¥‚ ÷ÍÁ·Ã
‡Ù·‡Êƒÿʬ⁄U ÁSÕà •ı⁄U ‹ˇ◊Ë‚Á„Uà ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ªãœ-¬Èc¬ÊÁŒ‚
¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ÁŒŸ÷⁄U ◊ıŸ ⁄U„Ô– fl˝Ã ⁄Uπ •ı⁄U ‚Êÿ¢∑§Ê‹ ¬ÈŸ— SŸÊŸ
∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ‡ÊÿŸÙà‚fl ◊ŸÊfl– Á»§⁄U øãº˝ÙŒÿ „ÔÙŸ¬⁄U •Éÿ¸¬ÊòÊ◊¥
¡‹, »§‹, ¬Èc¬ •ı⁄U ªãœÊˇÊà ⁄Uπ∑§⁄U “ªªŸÊ¢ªáÊ‚¢ŒË¬
ˇÊË⁄UÊÁéœ◊ÕŸÙŒ˜èÊfl– ÷Ê÷ÊÁ‚ÃÁŒªÊ÷Ùª ⁄U◊ÊŸÈ¡ Ÿ◊Ù˘SÃÈ ÃH”
(¬È⁄UÊáÊÊãÃ⁄U)óß‚ ◊ãòÊ‚ •Éÿ¸ Œ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U∑§
÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝àÿ∑§ ∑ΧcáÊ ÁmÃËÿÊ∑§Ù ∑§⁄U∑§ ◊ʪ¸‡ÊË·¸
∑ΧcáÊ ÃÎÃËÿÊ∑§Ù ©U‚ ´§ÃÈ◊¥ „ÔÙŸflÊ‹ (•Ê◊, •◊M§Œ •ı⁄U ∑§‹
•ÊÁŒ) ◊Ë∆U »§‹ ‚ŒÊøÊ⁄UË ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù ŒÁˇÊáÊÊ‚Á„Uà Œ– ∑§⁄UÊ¥Œ,
ŸË’Í •ÊÁŒ π^ ÃÕÊ ß◊‹Ë, ∑Ò§⁄UË, ŸÊ⁄¢UªË, •ŸÊ⁄U •ÊÁŒ SòÊËŸÊ◊∑§
»§‹ Ÿ Œ– ß‚ fl˝Ã‚ fl˝ÃË∑§Ê ªÎ„÷ Ô ¢ª Ÿ„ÔË ¥ „ÔÙÃÊóŒÊê¬àÿ‚Èπ •πá«
⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ÿÁŒ SòÊË ∑§⁄U ÃÙ fl„Ô ‚ı÷ÊÇÿflÃË „ÔÙÃË „ÔÒ–
üÊÊfláÊ∑§ fl˝Ã 107
(2) ∑§Ö¡‹Ë ÃÎÃËÿÊóÿÁŒ üÊÊfláÊ ∑ΧcáÊ ÃÎÃËÿÊ∑§Ù
üÊfláÊ ŸˇÊòÊ „ÔÙ ÃÙ ÁflcáÊÈ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ fl˝Ã ∑§⁄U– ß‚◊¥
¬⁄UÁflhÊ ª˝Ês „ÔÙÃË „ÔÒ–*
(3) Sfláʸªı⁄UËfl˝Ã (S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ)óÿ„Ô üÊÊfláÊ ∑ΧcáÊ ÃÎÃËÿÊ∑§Ù
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ©U‚ ÁŒŸ ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ ∑§⁄U∑§ ‡ÊÈh ÷ÍÁ◊∑§Ë ◊ÎÁûÊ∑§Ê‚
ªı⁄UË∑§Ë ◊ÍÌà ’ŸÊfl– ©U‚∑§ ‚◊ˬ ‚Íà ÿÊ ⁄U‡Ê◊∑§ 16 ÃÊ⁄U∑§Ê «Ù⁄UÊ
’ŸÊ∑§⁄U ©U‚◊¥ 16 ªÊ°∆U ‹ªÊ∑§⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U– Á»§⁄U ªı⁄UË∑§Ê •ÊflÊ„ÔŸÊÁŒ
·Ù«‡Ê ©U¬øÊ⁄UÊ¥‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ «Ù⁄U∑§Ù ŒÊÁ„UŸ „ÔÊÕ◊¥ ’Ê°œ •ı⁄U fl˝Ã
∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U 16 fl·¸ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ©UlʬŸ ∑§⁄U– ©UlʬŸ◊¥ ∞∑§
flŒË¬⁄U •c≈ÔUŒ‹ ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚¬⁄U ∑§‹‡Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U •ı⁄U ∑§‹‡Ê¬⁄U
Á‡Êflªı⁄UË∑§Ë ‚Èfláʸ◊ÿË ◊ÍÌà ¬˝ÁÃÁc∆ÔUà ∑§⁄U∑§ ÿÕÊÁflÁœ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U
•ı⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U∑§ SfláÊʸÁŒÁŸÌ◊à •ı⁄U 16 ª˝ÁãÕÿÈQ§ «Ù⁄U∑§Ê ¬Í¡Ÿ
∑§⁄U– “˙ Á‡ÊflÊÿ Ÿ◊— SflÊ„ÔÊ–”, “˙ Á‡ÊflÊÿ Ÿ◊— SflÊ„ÔÊ–” ‚
„ÔflŸ ∑§⁄U∑§ ’Ê°‚∑§ 16 ¬ÊòÊÊ¥◊¥ 16 »§‹ •ı⁄U 16 ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë Á◊∆UÊ߸
÷⁄U∑§⁄U 16 ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù Œ •ı⁄U ªÙŒÊŸ, •ãŸŒÊŸ, ‡Êƒÿʌʟ •ı⁄U
÷Íÿ‚Ë Œ∑§⁄U 16 ¡Ù«∏UÊ-¡Ù«∏UË Á¡◊Êfl •ı⁄U Á»§⁄U Sflÿ¢ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U∑§
fl˝Ã ‚◊Êåà ∑§⁄U– ß‚ fl˝Ã∑§ ‚ê’ãœ◊¥ ∞∑§ ◊„ÔûUfl¬Íáʸ ∑§ÕÊ „ÔÒó
¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹◊¥ ‚⁄USflÃË∑§ Á∑§ŸÊ⁄U∑§Ë Áfl◊‹Ê¬È⁄UË∑§ ⁄UÊ¡Ê øãº˝¬˝÷Ÿ
•å‚⁄UÊ•Ê¥∑§ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U •¬ŸË ¿UÙ≈UË ⁄UÊŸË Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË‚ ÿ„Ô fl˝Ã
∑§⁄UflÊÿÊ ÕÊ; Á∑¢§ÃÈ ◊ŒÊÁãflÃÊ ◊„ÔÊŒflË (’«∏UË ⁄UÊŸË)-Ÿ ©UQ§ «Ù⁄UÊ
ÃÙ«∏ «UÊ‹Ê– »§‹ ÿ„Ô „ÈÔ•Ê Á∑§ fl„Ô ÁflÁˇÊåà „ÔÙ ªÿË •ı⁄U •Ê◊˝,
‚⁄UÙfl⁄U ∞fl¢ ´§Á·ªáÊÊ¥‚ “ªı⁄UË ∑§„ÔÊ° „ÔÒ?” ÿ„Ô ¬Í¿UŸ ‹ªË– •ãÃ◊¥
ªı⁄UË∑§Ë ‚ÊŸÈ∑§Í ‹ÃÊ „ÔÙŸ¬⁄U fl„Ô Á»§⁄U ¬ÍflʸflSÕÊ◊¥ ¬˝Êåà „ÔÙ∑§⁄U ‚Èπ‚ ⁄U„ËÔ –
(4) ‚¢∑§c≈ÔUøÃÈÕ˸ (÷ÁflcÿÙûÊ⁄U¬È⁄UÊáÊ)óÿ„Ô fl˝Ã üÊÊfláÊ
* ÃÎÃËÿÊ üÊÊfláÙ ∑ΧcáÊÊ ÿÊ SÿÊë¿U˛UfláÊ‚¢ÿÈÃÊ–
* ÃSÿÊ¢ ‚ê¬ÍÖÿ ªÙÁfl㌢ ÃÈÁc≈ÔÔ◊ª˝KÊ◊flÊåŸÈÿÊؘH („Ô◊ʺ˝ı ÁflcáÊÈœ◊Ù¸ûÊ⁄U)
108 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
∑ΧcáÊ øÃÈÕ˸∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚◊¥ øãº˝ÙŒÿ√ÿÊÁ¬ŸË øÃÈÕ˸
‹Ë ¡ÊÃË „ÔÒ– ÿÁŒ ŒÙ ÁŒŸ flÒ‚Ë „ÔÙ ÿÊ ŒÙŸÊ¥ „ÔË ÁŒŸ Ÿ „ÔÙ ÃÙ
¬Ífl¸ÁflhÊ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©U‚ ÁŒŸ ÁŸàÿ∑Χàÿ ∑§⁄U∑§ ‚ÍÿʸÁŒ‚
fl˝Ã∑§Ë ÷ÊflŸÊ ÁŸflŒŸ ∑§⁄U “◊◊ ‚fl¸Áflœ‚ı÷ÊÇÿÁ‚Œ˜ÔäÿÕZ
‚¢∑§c≈ÔU„⁄Ô UªáʬÁì˝ËÃÿ ‚¢∑§c≈ÔUøÃÈÕ˸flÃ˝ ◊„¢Ô ∑§Á⁄Ucÿ–” ÿ„Ô ‚¢∑§À¬
∑§⁄U •ı⁄U flSòÊÊë¿UUÊÁŒÃ flŒË¬⁄U ◊ÍÌÃ◊ÊŸ˜ ÿÊ »§‹SflM§¬ ªáهʡË∑§Ù
SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U∑§ “∑§ÙÁ≈U‚ÿÍ ¬¸ ÷
˝ ¢ Œfl¢ ª¡flÄòÊ¢ øÃÈ÷¡¸È ◊˜–˜ ¬Ê‡ÊÊ¢∑§È ‡Êœ⁄¢U
Œfl¢ äÿÊÿØ Á‚ÁhÁflŸÊÿ∑§◊˜˜H” ‚ ªáهʡË∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄U∑§
©UŸ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U 21 ŒÍflʸ ‹∑§⁄ “ªáÊÊÁœ¬Êÿ Ÿ◊— 2, ©U◊ʬÈòÊÊÿ
Ÿ◊— 2, •ÉʟʇʟÊÿ Ÿ◊— 2, ∞∑§ŒãÃÊÿ Ÿ◊— 2, ß÷flÄòÊÊÿ
Ÿ◊— 2, ◊Í·∑§flÊ„ÔŸÊÿ Ÿ◊— 2, ÁflŸÊÿ∑§Êÿ Ÿ◊— 2, ߸‡Ê¬ÈòÊÊÿ
Ÿ◊— 2, ‚fl¸Á‚Áh¬˝ŒÊÿ∑§Êÿ Ÿ◊— 2 •ı⁄U ∑ȧ◊Ê⁄UªÈ⁄Ufl Ÿ◊—
2” ߟ ŸÊ◊Ê¥‚ ¬˝àÿ∑§ ŸÊ◊∑§ ‚ÊÕ ŒÙ-ŒÙ ŒÍflʸ •ı⁄U ªáÊÊÁœ¬ÊÁŒ
Œ‚Ê¥ ŸÊ◊Ê¥∑§ mÊ⁄UÊ ∞∑§ ŒÍflʸ •¬¸áÊ ∑§⁄U– •ãÃ◊¥ ŸË⁄UÊ¡Ÿ ∑§⁄U∑§
¬Èc¬Ê¢¡Á‹ Œ •ı⁄U “‚¢‚Ê⁄U¬Ë«UÊ√ÿÁÕâ Á„U ◊Ê¢ ‚ŒÊ ‚¢∑§c≈ÔU÷Íâ
‚È◊Èπ ¬˝‚ËŒ– àfl¢ òÊÊÁ„U ◊Ê¢ ◊Ùøÿ ∑§c≈ÔU‚¢ÉÊÊãŸ◊Ù Ÿ◊Ù
ÁflÉŸÁflŸÊ‡ÊŸÊÿH” ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U∑§ ÉÊË, ª„ÍÔ° •ı⁄U ªÈ«∏‚ ’ŸÊÿ
„ÈÔ∞ 21 ◊ÙŒ∑§ ‹∑§⁄U ∞∑§ ªáهʡË∑§ •¬¸áÊ ∑§⁄U, 10 ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù
Œ •ı⁄U ‡Ù· 10 •¬Ÿ Á‹ÿ ⁄Uπ Œ– ÃଇøÊؘ øãº˝ÙŒÿ „ÔÙŸ¬⁄U
©UŸ∑§Ê ªãœÊˇÊ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ “ÖÿÙàSŸÊ¬Ã Ÿ◊SÃÈèÿ¢ Ÿ◊SÃ
ÖÿÙÁ÷ʢ ¬Ã– Ÿ◊Sà ⁄UÙÁ„UáÊË∑§Êãà ªÎ„ÔÊáÊÊÉÿZ Ÿ◊Ù˘SÃÈ ÃH”
‚ øãº˝◊Ê∑§Ù, “ª¡ÊŸŸ Ÿ◊SÃÈèÿ¢ ‚fl¸Á‚Áh¬˝ŒÊÿ∑§– ªÎ„ÊÔ áÊÊÉÿZ
◊ÿÊ ŒûÊ¢ ‚¢∑§c≈¢U ŸÊ‡ÊÿʇÊÈ ◊H” ‚ ªáهʡË∑§Ù •ı⁄U
“ÁÃÕËŸÊ◊ÈûÊ◊ ŒÁfl ªáÙ‡ÊÁ¬˝ÿflÀ‹U÷– ‚fl¸‚ê¬à¬˝Œ ŒÁfl ªÎ„ÊÔ áÊÊÉÿZ
Ÿ◊Ù˘SÃÈ ÃH” ‚ øÃÈÕ˸∑§Ù •Éÿ¸ Œ∑§⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– üÊÊfláÊ◊¥
‹«˜UÔ«ÍU , ÷ʺ˝◊¥ Œ„ÔË, •ÊÁ‡flŸ◊¥ ©U¬flÊ‚, ∑§ÊÌÃ∑§◊¥ ŒäÿÙŒŸ,
üÊÊfláÊ∑§ fl˝Ã 109
◊ʪ¸‡ÊË·¸◊¥ ÁŸ⁄UÊ„ÔÊ⁄U, ¬ı·◊¥ ªÙ◊ÍòÊ, ◊ÊÉÊ◊¥ ÁË, »§ÊÀªÈŸ◊¥ ÉÊË,
‡ÊÄ∑§⁄U, øÒòÊ◊¥ ¬¢øª√ÿ, flÒ‡ÊÊπ◊¥ ‡ÊìÁòÊ∑§Ê,Öÿc∆ÔU◊¥ ÉÊË •ı⁄U
•Ê·Ê…∏◊¥ ◊äÊÈ ÷ˇÊáÊ ∑§⁄U– ¡◊ËŸ¬⁄U ‚Ùfl, Á¡Ã∑˝§ÙœË, Á¡ÃÁãº˝ÿ,
ÁŸ‹Ù¸÷Ë •ı⁄U ◊Ù„ÔÊÁŒ‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U ¬˝ÁÃ◊Ê‚ ∞∑§ fl·¸, ÃËŸ fl·¸
ÿÊ ¡ã◊÷⁄U ∑§⁄U ÃÙ ©U‚∑§ ‚¢∑§≈U ŒÍ⁄U „ÔÙ∑§⁄U ‡ÊÊÁãà Á◊‹ÃË „ÔÒ
•ı⁄U ´§Áh-Á‚Áh‚ ‚¢ÿÈQ§ „ÔÙ∑§⁄U fl„Ô ‚ÈπË ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ß‚ fl˝Ã∑§Ù
ÿÁŒ ∑ȧ◊Ê⁄UË ∑§⁄U ÃÙ ©U‚ ‚ÈÿÙÇÿ fl⁄U Á◊‹– ‚ı÷ÊÇÿflÃË ÿÈflÃË
∑§⁄U ÃÙ ‚ı÷ÊÇÿÊÁŒ∑§Ë flÎÁh „ÔÙ •ı⁄U ÁflœflÊ ∑§⁄U ÃÙ ¡ã◊ÊãÃ⁄U◊¥
fl„Ô ‚ı÷ÊÇÿflÃË ⁄U„Ô–
(5) ‡ÊËËʂåÃ◊Ë („◊Ô ÊÁº˝, ÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ)óÿ„Ô fl˝Ã üÊÊfláÊ
∑ΧcáÊ ‚åÃ◊Ë∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚◊¥ ◊äÿʱŸ√ÿÊÁ¬ŸË ÁÃÁÕ ‹Ë
¡ÊÃË „ÔÒ– ¬Í¡ÊÁflÁœ •ı⁄U SÃÙòʬÊ∆UÊÁŒ øÒòÊ∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÒ¥– ∑§ÕÊ ÿ„Ô „ÔÒ
Á∑§ „ÔÁSßʬÈ⁄U∑§ ⁄UÊ¡Ê ßãº˝lÈêŸ∑§Ë œ◊¸‡ÊË‹Ê ŸÊ◊∑§Ë ⁄UÊŸË∑§ ◊„ÔÊœ◊¸
ŸÊ◊∑§Ê ¬ÈòÊ •ı⁄U ªÈáÊÙûÊ◊Ê ŸÊ◊∑§Ë ¬ÈòÊË ÕË– ‚◊ÿ¬⁄U ¬ÈòÊË∑§Ê ÁflflÊ„Ô
„ÈÔ•Ê– ⁄UÕÊM§…∏ „ÔÙ∑§⁄U ¬ÁÃ-¬àŸË ÉÊ⁄U ªÿ– ŒÒflÿÙª‚ ⁄UÊSÃ◊¥ ¬ÁÃ
•ŒÎ‡ÿ „ÔÙ ªÿ– ¬ÁÃÁflÿÙª ◊ÊŸ∑§⁄U ¬àŸËŸ Áfl‹Ê¬ Á∑§ÿÊ– •ãÃ◊¥
‡ÊËË ©U¬øÊ⁄UÊ¥‚ ‡ÊËËʌflË∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ¬ÁÃŒfl ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞
•ı⁄U ¬˝‚ãŸÁøûÊ‚ ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ‚Èπ¬Ífl¸∑§ ¡ËflŸ √ÿÃËà Á∑§ÿ–
(6) ∑ȧ◊Ê⁄UË¬Í¡Ê (ÁŸáʸÿÊ◊ÎÃ, ÷ÁflcÿÙûÊ⁄U)óüÊÊfláÊ ∑ΧcáÊ
•ı⁄U ‡ÊÈÄ‹ ŒÙŸÊ¥ ¬ˇÊ∑§Ë Ÿfl◊Ë∑§Ù øÊ°ŒË∑§Ë ’ŸË „ÈÔ߸ ∑ȧ◊Ê⁄UË
ŸÊ◊∑§Ë ŒflË∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ◊‹ÿ¡ ø㌟, ∑§Ÿ⁄U∑§ ¬Èc¬, Œ‡ÊÊ¢ª
œÍ¬, ÉÊÎìÍáʸ ŒË¬∑§ •ı⁄U ÉÊË◊¥ ¬∑§Êÿ „ÈÔ∞ ◊ÙŒ∑§ÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ
∑§⁄U∑§ ’˝ÊrÊáÊ, ’˝ÊrÊáÊË •ı⁄U ∑ȧ◊Ê⁄UË∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊfl– Sflÿ¢
Á’Àfl¬òÊ ÷ˇÊáÊ ∑§⁄U ÃÙ ¬⁄U◊ ÃûUfl ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(7) ∑ΧcáÊÒ∑§ÊŒ‡ÊË (’˝rÊflÒflø0)óüÊÊfláÊ ∑ΧcáÊ ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ù
©U¬flÊ‚ ∑§⁄U∑§ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ÃÈ‹‚ËŒ‹ •ı⁄U ©U‚∑§Ë
110 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
◊¢¡⁄UË ø…∏Êfl– ÉÊË∑§Ê ŒË¬∑§ ¬˝ÖflÁ‹Ã ⁄Uπ •ı⁄U ÿÕʇÊÁQ§ ŒÊŸ
Œ ÃÙ •Ÿãà »§‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§Ê ŸÊ◊ “∑§ÊÁ◊∑§Ê” „ÔÒ–
(8) ¬˝ŒÙ·fl˝Ãóÿ„Ô ¬˝àÿ∑§ òÊÿÙŒ‡ÊË∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
¬⁄¢UÃÈ üÊÊfláÊ◊¥ ‚Ù◊-¬˝ŒÙ· „ÔÙ ÃÙ fl„Ô Áfl‡Ù· »§‹ ŒÃÊ „ÔÒ– ©U‚
ÁŒŸ ª˝Ê◊‚ ’Ê„Ô⁄U Á∑§‚Ë ¬Èc¬ÙlÊŸ∑§ Á‡Êfl◊ÁãŒ⁄U◊¥ ¡Ê∑§⁄U Á‡Êfl-
¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ŒÙ ÉÊ«∏UË ⁄UÊÁòÊ ¡ÊŸ‚ ¬„Ô‹ ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U
ÃÙ Á‡Êfl¡Ë ¬˝‚㟠„ÔÙà „ÔÒ¥– ß‚∑§ Á‚flÊ üÊÊfláÊ◊¥ Á‡Êfl¡Ë∑§
¬˝ËàÿÕ¸ øÊ⁄U ‚Ù◊fl˝Ã •ı⁄U „ÔÙà „ÔÒ¥, ¡Ù üÊÊfláÊ∑§ •ãê¸Ã „ÔË „ÔÒ¥–
(9) •◊Êfl˝ÃóŒ‡Ê÷Œ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U üÊÊfláÊ ∑ΧcáÊ •◊ÊflSÿÊ∑§Ù
“„ÔÁ⁄UÃÊ” (ÿÊ „ÔÁ⁄UÿÊ‹Ë •◊Ê) ∑§„Ôà „ÔÒ¥– ß‚ ÁŒŸ Á∑§‚Ë ∞∑§ÊãÃ
SÕÊŸ∑§ ¡‹Ê‡Êÿ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U SŸÊŸ-ŒÊŸÊÁŒ ∑§⁄U •ı⁄U ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù
÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊfl ÃÙ Á¬ÃΪáÊ ¬˝‚㟠„ÔÙà „ÔÒ¥–
‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ
(1) ŒÍflʸªáʬÁà (‚ı⁄U¬⁄È UÊáÊ)óÿ„Ô fl˝Ã üÊÊfláÊ ‡ÊÈÄ‹ øÃÈÕ˸∑§Ù
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚◊¥ ◊äÿʱŸ√ÿÊÁ¬ŸË øÃÈÕ˸ ‹Ë ¡ÊÃË „ÔÒ– ÿÁŒ
fl„Ô ŒÙ ÁŒŸ „ÔÙ ÿÊ ŒÙŸÊ¥ ÁŒŸ Ÿ „ÔÙ ÃÙ “◊ÊÃÎÁflhÊ ¬˝‡ÊSÿÔ ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U ¬Ífl¸ÁflhÊ fl˝Ã ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©U‚ ÁŒŸ ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ ∑§⁄U∑§
‚Èfláʸ∑§ ªáÙ‡Ê¡Ë ’ŸflÊfl ¡Ù ∞∑§ŒãÃ, øÃÈ÷ȸ¡, ª¡ÊŸŸ •ı⁄U
SfláʸÁ‚¢„ÔÊ‚ŸSÕ „ÔÊ¥– ©UŸ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚ÙŸ∑§Ë ŒÍflʸ ’ŸflÊfl– Á»§⁄U
‚fl¸ÃÙ÷º˝-◊á«‹¬⁄U ∑§‹‡Ê SÕʬŸ ∑§⁄U∑§ ©U‚◊¥ Sfláʸ◊ÿ ŒÍflʸ
‹ªÊ∑§⁄U ©U‚¬⁄U ©UQ§ ªáهʡË∑§Ê SÕʬŸ ∑§⁄U– ©UŸ∑§Ù ⁄UQ§flSòÊÊÁŒ‚
Áfl÷ÍÁ·Ã ∑§⁄U •ı⁄U •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‚ȪÁãœÃ ¬òÊ, ¬Èc¬ÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ
∑§⁄U– ’‹¬òÊ, •¬Ê◊ʪ¸, ‡Ê◊ˬòÊ, ŒÍ’ •ı⁄U ÃÈ‹‚ˬòÊ •¬¸áÊ ∑§⁄U–
Á»§⁄U ŸË⁄UÊ¡Ÿ ∑§⁄U∑§ “ªáÙ‡fl⁄U ªáÊÊäÿˇÊ ªı⁄UˬÈòÊ ª¡ÊŸŸ– fl˝Ã¢
‚ê¬ÍáʸÃÊ¢ ÿÊÃÈ àflà¬˝‚ÊŒÊÁŒ÷ÊŸŸH” ß‚‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
ÃËŸ ÿÊ ¬Ê°ø fl·¸ ∑§⁄UŸ‚ ‚ê¬Íáʸ •÷Ëc≈ÔU Á‚h „ÔÙà „ÔÒ¥–
üÊÊfláÊ∑§ fl˝Ã 111
(2) ŸÊª¬¢ø◊Ëóÿ„Ô fl˝Ã üÊÊfláÊ ‡ÊÈÄ‹ ¬¢ø◊Ë∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ– ‹Ù∑§ÊøÊ⁄U ÿÊ Œ‡Ê-÷Œfl‡Ê Á∑§‚Ë ¡ª„Ô ∑ΧcáʬˇÊ◊¥ ÷Ë „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
ß‚◊¥ ¬⁄UÁflhÊ ¬¢ø◊Ë ‹Ë ¡ÊÃË „ÔÒ– ß‚ ÁŒŸ ‚¬ÙZ∑§Ù ŒÍœ‚ SŸÊŸ
•ı⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ŒÍœ Á¬‹ÊŸ‚, flÊ‚È∑§Ë∑ȧá«◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄UŸ, ÁŸ¡
ªÎ„Ô∑§ mÊ⁄U◊¥ ŒÙŸÊ¥ •Ù⁄U ªÙ’⁄U∑§ ‚¬¸ ’ŸÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ŒÁœ, ŒÍflʸ,
∑ȧ‡ÊÊ, ªãœ, •ˇÊÃ, ¬Èc¬, ◊ÙŒ∑§ •ı⁄U ◊Ê‹¬È•Ê •ÊÁŒ‚ ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸ
•ı⁄U ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ∞∑§÷ÈQ§ fl˝Ã ∑§⁄UŸ‚ ÉÊ⁄U◊¥ ‚¬ÙZ∑§Ê
÷ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÿÁŒ “˙ ∑ȧL§∑ȧÀÿ „ÈÔ¢ »§≈U˜ SflÊ„ÔÊ” ∑§ ¬Á⁄UÁ◊Ã
¡¬ ∑§⁄U ÃÙ ‚¬¸Áfl· ŒÍ⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(3) ¬Ê¬ŸÊÁ‡ÊŸË ‚åÃ◊Ë („Ô◊ÊÁº˝)óÿ„Ô fl˝Ã üÊÊfláÊ
‡ÊÈÄ‹ ‚åÃ◊Ë∑§Ù „ÔSà ŸˇÊòÊ „ÔÙŸ‚ ©UŒÿ√ÿÊÁ¬ŸË◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ– ©U‚ ÁŒŸ ¡ªŒ˜˜ªÈL§ ÁøòÊ÷ÊŸÈ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ŒÊŸ, ¬Èáÿ, „ÔflŸ
•ı⁄U fl˝Ã ∑§⁄U ÃÙ Á∑§ÿ „ÈÔ∞∑§Ê •ˇÊÿ »§‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¬˝àÿ∑§
¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬Ê¬, Ãʬ ŒÍ⁄U „ÔÙ ¡Êà „ÔÒ¥–
(4) ŒÈªÊ¸fl˝Ã (ŒflˬÈ⁄UÊáÊ)óüÊÊfláÊ ‡ÊÈÄ‹ •c≈ÔU◊Ë∑§Ù ¬˝Ê×-
SŸÊŸÊÁŒ ÁŸàÿ∑§◊¸ ∑§⁄U∑§ ¬ÈŸ— SŸÊŸ ∑§⁄U •ı⁄U ÷˪ flSòÊ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ
„È∞Ô „ÔË ŒflË∑§Ù SŸÊŸ ∑§⁄UÊ∑§ πË⁄U∑§Ê ŸÒfll ÷Ùª ‹ªÊfl •ı⁄U Sflÿ¢ ÷Ë
©U‚Ë∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U ÃÙ ÷ªflÃË ŒÈªÊ¸∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ ¬˝Êåà „ÔÙÃË „Ô–Ò
(5) ‡ÊÈÄ‹Ò∑§ÊŒ‡ÊËfl˝Ã (÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ)óüÊÊfláÊ ‡ÊÈÄ‹∑§Ë
∞∑§ÊŒ‡ÊË ¬ÁflòÊÊ, ¬ÈòÊŒÊ •ı⁄U ¬Ê¬ŸÊÁ‡ÊŸË „ÔÙÃË „ÔÒ– ß‚∑§ Á‹ÿ
¬„Ô‹ ÁŒŸ ◊äÿʱŸ◊¥ „ÔÁflcÿÊãŸ∑§Ê ∞∑§÷ÈQ§fl˝Ã ∑§⁄U∑§ ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ù
¬˝Ê×-SŸÊŸÊÁŒ∑§ •ŸãÃ⁄ “◊◊ ‚◊SÃŒÈÁ⁄UÃˇÊÿ¬Ífl∑¸ §¥ üÊˬ⁄U◊‡ fl⁄U-
¬˝ËàÿÕZ üÊÊfláʇÊÈÄ‹Ò∑§ÊŒ‡ÊËfl˝Ã◊„¢Ô ∑§Á⁄Ucÿ–” ÿ„Ô ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§
÷ÁQ§÷Êfl •ı⁄U ÁflœÊŸ‚Á„Uà ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U •Ÿ∑§
¬˝∑§Ê⁄U∑§ »§‹, ¬òÊ, ¬Èc¬ •ı⁄U ŸÒfll •¬¸áÊ ∑§⁄U∑§ ŸË⁄UÊ¡Ÿ ∑§⁄U–
©U‚∑§ ’ÊŒ ⁄UÊÁòÊ∑§ ‚◊ÿ ªÊÿŸ, flÊŒŸ, ŸÃ¸Ÿ, ∑§ËøŸ •ı⁄U ∑§ÕÊ
112 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
üÊfláÊ ∑§⁄Uà „ÈÔ∞ ¡Êª⁄UáÊ ∑§⁄U– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ¬Ê⁄UáÊÊ ∑§⁄U∑§ ÿÕʇÊÁQ§
’˝ÊrÊáÊ-÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U Sflÿ¢ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– ß‚ fl˝Ã‚ ¬Ê¬Ê¥∑§Ê ŸÊ‡Ê
•ı⁄U ¬ÈòÊÊÁŒ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „Ô–Ò ¬„Ô‹ mʬ⁄UÿªÈ ∑§ •ÊÁŒ◊¥ ◊ÊÁ„Uc◊ÃË∑§ ⁄UÊ¡Ê
◊„ÔËÁ¡Ã˜∑˜ § ¬ÈòÊ Ÿ„ÔË¥ ÕÊ– ©U‚‚ ⁄UÊ¡Ê-¬˝¡Ê ŒÙŸÊ¥ ÁøÁãÃà Ֆ ©Uã„ÔÊŸ¥ ÉÊÙ⁄U
flŸ◊¥ ì ∑§⁄Uà „ÈÔ∞ ‹Ù◊‡Ê ´§Á·‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë, Ã’ ©Uã„ÔÊ¥Ÿ üÊÊfláÊ
‡ÊÈÄ‹ ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ê fl˝Ã ∑§⁄UŸ∑ §Ë •ÊôÊÊ ŒË– ÃŒŸÈ‚Ê⁄U ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÊ‚ ¥ Á„UÃ
⁄UÊ¡ÊŸ fl˝Ã Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©U‚∑§ ¬˝÷Êfl‚ ©UŸ∑§Ù ¬ÈòÊ ¬˝Êåà „ÈÔ•Ê–
(6) ¬ÁflòÊʬ¸áÊÁflÁœ (’„È‚ Ô ê◊Ã)óüÊÊfláÊ ‡ÊÈÄ‹ ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ù
÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¬ÁflòÊ∑§ •¬¸áÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÿlÁ¬ ‚ÊœÊ⁄UáÊ M§¬◊¥
’Ê¡Ê⁄U‚ ‹Êÿ „ÈÔ∞ ⁄U‡Ê◊ ÿÊ ‚ÍòÊ∑§ ¬ÁflòÊ∑§ ©U¬ÿÙª◊¥ •Êà „ÔÒ¥, Á∑¢§ÃÈ
‡ÊÊSòÊ◊¥ ߟ∑§Ê ¬ÎÕ∑˜§ ÁflœÊŸ „ÔÒ– ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÁáÊ, ⁄UàŸ, ‚ÙŸÊ,
øÊ°ŒË, ÃÊ°’Ê, ⁄U‡Ê◊, ‚ÍÃ, ÁòÊ‚⁄U, ¬k‚ÍòÊ, ∑ȧ‡ÊÊ, ∑§Ê‡Ê, ◊Í°¡, ‚Ÿ,
’À∑§‹, ∑§¬Ê‚ •ı⁄U •ãÿ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ⁄U‡Ù •ÊÁŒ‚ ¬ÁflòÊ∑§ ’ŸflÊfl
•ÕflÊ ‚ı÷ÊÇÿflÃË SòÊË‚ ‚Íà ∑§ÃflÊ∑§⁄U ©U‚∑§ ÃËŸ ÃÊ⁄UÊ∑¥ §Ù ÁòʪÈÁáÊÃ
∑§⁄U∑§ ©UŸ‚ ’ŸÊfl– ⁄U‡Ê◊∑§Ê ¬ÁflòÊ∑§ „ÔÙ ÃÙ ©U‚◊¥ •¢ªÍ∆U∑§ ¬fl¸∑§
‚◊ÊŸ ÿÕÊ‚Ê◊âÿ¸ 360, 270, 180, 108, 54 ÿÊ 27 ªÊ°∆U
‹ªÊfl– ©U‚∑§Ë ‹ê’Ê߸ ¡ÊŸÈ , ¡¢ÉÊÊ ÿÊ ŸÊÁ÷¬ÿ¸ãà ∑§⁄U •ı⁄U ©U‚∑§Ù
¬¢øª√ÿ‚ ¬˝ÙˇÊáÊ ∑§⁄U∑§ ‡ÊÈh ¡‹‚ •Á÷Á·Q§ ∑§⁄U– Á»§⁄U “˙
Ÿ◊Ù ŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ” ∑§Ê 108 ’Ê⁄U ¡¬ ∑§⁄U∑§ ‡Ê¢πÙŒ∑§∑§Ê ¿UË¥≈UÊ Œ
•ı⁄U ⁄UÊÁòÊ÷⁄U ⁄Uπ∑§⁄U fl˝Ã∑§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÊfl– ©U‚ ‚◊ÿ
ÉÊÎÃåÀÊÊÁflà ∞∑§ÊÁœ∑§ ’ûÊË ÿÊ ∑§¬Í⁄U ¡‹Ê∑§⁄U •Ê⁄UÃË ∑§⁄U •ı⁄U
“◊ÁáÊÁflº˝È◊◊Ê‹ÊÁ÷◊¸ãŒÊ⁄U∑ȧ‚È◊ÊÁŒÁ÷—– ßÿ¢ ‚Ê¢flà‚⁄UË ¬Í¡Ê
ÃflÊSÃÈ ªL§«äfl¡H” “flŸ◊Ê‹Ê ÿÕÊ Œfl ∑§ıSÃÈ÷— ‚Ãâ NÁŒ–
¬ÁflòÊ◊SÃÈ Ã Ãmؘ ¬Í¡Ê¢ ø NŒÿ fl„ÔH” ÿ„Ô ‡‹Ù∑§ ¬…∏∑§⁄U ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U–
‚àÿÿȪ◊¥ ◊ÁáÊ •ÊÁŒ ⁄UàŸÊ¥∑§, òÊÃÊ◊¥ ‚Èfláʸ∑§, mʬ⁄U◊¥ ⁄U‡Ê◊∑§ •ı⁄U
∑§Á‹ÿȪ◊¥ ‚ÍòÊ∑§ ¬ÁflòÊ∑§ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÊŸÿÙÇÿ „ÔÙà „ÔÒ¥ •ı⁄U ÿÁË٪
üÊÊfláÊ∑§ fl˝Ã 113
◊ÊŸ‚ÁŸÌ◊à ¬ÁflòÊ∑§ •¬¸áÊ ∑§⁄Uà „ÔÒ¥– Áfl‡Ù· fláʸŸ ÁflcáÊÈ⁄U„ÔSÿ,
S◊ÎÁÃ-∑§ıSÃÈ÷, ⁄UÊ◊Êø¸ŸøÁãº˝∑§Ê, ŸÎÁ‚¢„¬Ô Á⁄Uøÿʸ •ı⁄U Á‡ÊflÊø¸ŸøÁãº˝∑§Ê
•ÊÁŒ‚ ÁflÁŒÃ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ–
(7) ŒÁœfl˝Ã (◊„ÔÊ÷Ê⁄UÃ-ŒÊŸœ◊¸)óüÊÊfláÊ ‡ÊÈÄ‹ mÊŒ‡ÊË∑§Ù
ŒÁœfl˝Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ©U‚◊¥ Œ„ÔË∑§Ê ©U¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
ÿÁŒ ©U‚ ÁŒŸ üÊËœ⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ù Áfl◊ÊŸ◊¥ Áfl⁄UÊÁ¡Ã∑§⁄U •„ÔÙ⁄UÊòÊ
•ÊŸãŒÙà‚fl ∑§⁄U ÃÙ ©U‚‚ ¬¢øÿôÊ∑§ ‚◊ÊŸ »§‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–*
(8) ¬˝ŒÙ·fl˝Ãóß‚ Áfl·ÿ◊¥ ¬„Ô‹∑§ ◊„ÔËŸÊ¥◊¥ ’„ÈÔÃ-‚Ê
ÁflœÊŸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÔÙ øÈ∑§Ê „ÔÒ, ÃŒŸÈ‚Ê⁄U üÊÊfláÊ ‡ÊÈÄ‹ òÊÿÙŒ‡ÊË∑§Ù
¬˝ŒÙ·fl˝Ã ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
(9) ⁄UˇÊʒ㜟 (◊ŒŸ⁄UàŸó÷ÁflcÿÙûÊ⁄U¬È⁄UÊáÊ)óÿ„Ô üÊÊfláÊ
‡ÊÈÄ‹ ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ù „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚◊¥ ¬⁄Uʈ√ÿÊÁ¬ŸË ÁÃÁÕ ‹Ë ¡ÊÃË „ÔÒ–
ÿÁŒ fl„Ô ŒÙ ÁŒŸ „ÔÙ ÿÊ ŒÙŸÊ¥ „ÔË ÁŒŸ Ÿ „ÔÙ ÃÙ ¬Íflʸ ‹ŸË øÊÁ„Uÿ– ÿÁŒ
©U‚ ÁŒŸ ÷º˝Ê „ÔÙ ÃÙ ©U‚∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÷º˝Ê◊¥ üÊÊfláÊË
•ı⁄U »§ÊÀªÈŸË ŒÙŸÊ¥ flÌ¡Ã „Ô;¥Ò ÄÿÊÁ¥ ∑§ üÊÊfláÊË‚ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê •ı⁄U »§ÊÀªÈŸË‚
¬˝¡Ê∑§Ê •ÁŸc≈ÔU „ÔÙÃÊ „ÔÒ– fl˝ÃË∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ ©U‚ ÁŒŸ ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ
∑§⁄U∑§ flŒÙQ§ ÁflÁœ‚ ⁄UˇÊʒ㜟, Á¬ÃÎì¸áÊ •ı⁄U ´§Á·¬Í¡Ÿ ∑§⁄U–
‡Êͺ˝ „ÔÙ ÃÙ ◊ãòÊflÌ¡Ã SŸÊŸ-ŒÊŸÊÁŒ ∑§⁄U– ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ Á∑§‚Ë ÁflÁøòÊ
flSòÊ ÿÊ ⁄U‡Ê◊ •ÊÁŒ∑§Ë “⁄UˇÊÊ” ’ŸÊfl– ©U‚◊¥ ‚⁄U‚Ê¥, ‚Èfláʸ, ∑§‚⁄U,
ø㌟, •ˇÊà •ı⁄U ŒÍflʸ ⁄Uπ∑§⁄U ⁄¢UªËŸ ‚ÍÃ∑§ «Ù⁄U◊¥ ’Ê°œ •ı⁄U •¬Ÿ
◊∑§ÊŸ∑§ ‡ÊÈh SÕÊŸ◊¥ ∑§‹‡ÊÊÁŒ SÕʬŸ ∑§⁄U∑§ ©U‚¬⁄U ©U‚∑§Ê ÿÕÊÁflÁœ
¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– Á»§⁄U ©U‚ ⁄UÊ¡Ê, ◊ãòÊË, flÒ‡ÿ ÿÊ Á‡Êc≈ÔU Á‡ÊcÿÊÁŒ∑§ ŒÊÁ„UŸ
„ÔÊÕ◊¥ “ÿŸ ’hÙ ’‹Ë ⁄UÊ¡Ê ŒÊŸflãº˝Ù ◊„ÔÊ’‹—– ß àflÊ◊ŸÈ’äŸÊÁ◊
⁄UˇÊ ◊Ê ø‹ ◊Ê ø‹H” ß‚ ◊ãòÊ‚ ’Ê°œ– ß‚∑§ ’Ê°œŸ‚ fl·¸÷⁄UÃ∑§
* •„ÔÙ⁄UÊòÊáÊ mÊŒ‡ÿÊ¢ üÊÊfláÙ ◊ÊÁ‚ üÊËœ⁄U◊˜–
* ¬¢øÿôÊ◊flÊåŸÙÁà Áfl◊ÊŸSÕ‡ø ◊ÙŒÃH
114 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
¬ÈòÊ-¬ıòÊÊÁŒ‚Á„Uà ‚’ ‚ÈπË ⁄U„Ôà „ÔÒ¥–* ∑§ÕÊ ÿÊ¥ „ÔÒ Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U
ŒflÃÊ •ı⁄U ŒÊŸflÊ¥◊¥ ’Ê⁄U„Ô fl·¸Ã∑§ ÿÈh „ÈÔ•Ê, ¬⁄U ŒflÃÊ Áfl¡ÿË Ÿ„ÔË¥
„ÈÔ∞ , Ã’ ’΄ÔS¬Áá˟ ‚ê◊Áà ŒË Á∑§ ÿÈh ⁄UÙ∑§ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿ„Ô
‚ÈŸ∑§⁄U ßãº˝ÊáÊËŸ ∑§„ÔÊ Á∑§ ◊Ò¥ ∑§‹ ßãº˝∑§ ⁄UˇÊÊ ’Ê°œÍ°ªË, ©U‚∑§ ¬˝÷Êfl‚
ߟ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ⁄U„ÔªË •ı⁄U ÿ„Ô Áfl¡ÿË „ÔÊ¥ª– üÊÊfláÊ ‡ÊÈÄ‹ ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ù
flÒ‚Ê „ÔË Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ßãº˝∑§ ‚ÊÕ ‚ê¬Íáʸ ŒflÃÊ Áfl¡ÿË „ÈÔ∞–
(10) üÊfláʬ͡Ÿ (fl˝ÃÙà‚fl)óüÊÊfláÊ ‡ÊÈÄ‹ ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ù
ŸòÊ„ÔËŸ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ¬ÈòÊ üÊfláÊ (¡Ù ©UŸ∑§Ë ÁŒŸ-⁄UÊÃ
‚flÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ) ∞∑§ ’Ê⁄U ⁄UÊÁòÊ∑§ ‚◊ÿ ¡‹ ‹ÊŸ∑§Ù ªÿÊ– fl„ÔË¥
∑§„ÔË¥ Á„U⁄UáÊ∑§Ë ÃÊ∑§◊¥ Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë Á¿U¬ Õ– ©Uã„ÔÊ¥Ÿ ¡‹‚ ÉÊ«∏∑§
‡ÊéŒ∑§Ù ¬‡ÊÈ∑§Ê ‡ÊéŒ ‚◊¤Ê∑§⁄U ’ÊáÊ ¿UÙ«∏ ÁŒÿÊ, Á¡‚‚ üÊfláÊ∑§Ë
◊ÎàÿÈ „ÔÙ ªÿË– ÿ„Ô ‚ÈŸ∑§⁄U ©U‚∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ’„ÈÔà ŒÈ—πË „ÈÔ∞– Ã’
Œ‡Ê⁄UÕ¡ËŸ ©UŸ∑§Ù •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ •ı⁄U •¬Ÿ •ôÊÊŸ◊¥ Á∑§ÿ „ÈÔ∞
•¬⁄UÊœ∑§Ë ˇÊ◊Ê-ÿÊøŸÊ ∑§⁄U∑§ üÊÊfláÊË∑§Ù üÊfláʬ͡Ê∑§Ê ‚fl¸òÊ ¬˝øÊ⁄U
Á∑§ÿÊ– ©U‚ ÁŒŸ‚ ‚ê¬Íáʸ ‚ŸÊÃŸË üÊfláÊ¬Í¡Ê ∑§⁄Uà „ÔÒ¥ •ı⁄U ©UQ§
⁄UˇÊÊ ‚fl¸¬˝Õ◊ ©U‚Ë∑§Ù •¬¸áÊ ∑§⁄Uà „ÔÒ¥–
(11) ´§Á·Ã¬¸áÊ (©U¬Ê∑§◊¸¬hÁà •ÊÁŒ)óÿ„Ô üÊÊfláÊ ‡ÊÈÄ‹
¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚◊¥ ´§∑˜§, ÿ¡È—, ‚Ê◊∑§ SflÊäÿÊÿË
’˝ÊrÊáÊ, ˇÊÁòÊÿ •ı⁄U flÒ‡ÿ ¡Ù ’˝rÊøÿ¸, ªÎ„ÔSÕ ÿÊ flÊŸ¬˝SÕ Á∑§‚Ë
•ÊüÊ◊∑§ „ÔÊ¥ •¬Ÿ-•¬Ÿ flŒ, ∑§Êÿ¸ •ı⁄U Á∑˝§ÿÊ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ ∑§Ê‹◊¥
ß‚ ∑§◊¸∑§Ù ‚ê¬ãŸ ∑§⁄Uà „ÔÒ¥– ß‚∑§Ê •ÊlÙ¬Êãà ¬Í⁄UÊ ÁflœÊŸ ÿ„ÔÊ°
Ÿ„ÔË¥ Á‹πÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ •ı⁄U ’„ÈÔà ‚¢ÁˇÊåà Á‹πŸ‚ ©U¬ÿÙª◊¥ ÷Ë
* ÿ— üÊÊfláÙ Áfl◊‹◊ÊÁ‚ ÁflœÊŸÁflôÊÙ
⁄UˇÊÊÁflœÊŸÁ◊Œ◊Êø⁄Uà ◊ŸÈcÿ—–
* •ÊSà ‚ÈπŸ ¬⁄U◊áÊ ‚ fl·¸◊∑¥§
¬Èòʬ˝¬ıòÊ‚Á„U× ‚‚ÈNÖ¡Ÿ— SÿÊؘH
üÊÊfláÊ∑§ fl˝Ã 115
Ÿ„ÔË¥ •Ê ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– •Ã— ‚Ê◊ÊãÿM§¬◊¥ ÿ„ÔË Á‹πŸÊ ©UÁøà „ÔÒ Á∑§
©U‚ ÁŒŸ ŸŒË •ÊÁŒ∑§ Ã≈UflÃ˸ SÕÊŸ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ÿÕÊÁflÁœ SŸÊŸ ∑§⁄U–
∑ȧ‡ÊÊÁŸÌ◊à ´§Á·ÿÊ¥∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ê ¬Í¡Ÿ, ì¸áÊ •ı⁄U
Áfl‚¡¸Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ⁄UˇÊÊ-¬Ù≈UÁ‹∑§Ê ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ◊Ê¡¸Ÿ ∑§⁄U–
ÃŒŸãÃ⁄U •ÊªÊ◊Ë fl·¸∑§Ê •äÿÿŸ∑˝§◊ ÁŸÿà ∑§⁄U∑§ ‚Êÿ¢∑§Ê‹∑§
‚◊ÿ fl˝Ã∑§Ë ¬ÍÌà ∑§⁄U– ß‚◊¥ ©U¬Ê∑§◊¸¬hÁà •ÊÁŒ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ÿ∑§
∑§Êÿ¸ „ÔÙà „ÔÒ¥, fl ‚’ ÁflmÊŸÊ¥‚ ¡ÊŸ∑§⁄U ÿ„Ô ∑§◊¸ ¬˝ÁÃfl·¸ ‚Ù¬flËÃË
¬˝àÿ∑§ Ám¡∑§Ù •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿlÁ¬ ©U¬Ê∑§◊¸ øÊÃÈ◊ʸ‚◊¥
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ߟ ÁŒŸÊ¥ ŸÁŒÿÊ° ⁄U¡Sfl‹Ê „ÔÙÃË „ÔÒ¥, ÃÕÊÁ¬
“©U¬Ê∑§◊¸ÁáÊ øÙà‚ª¸ ¬˝Ã SŸÊŸ ÃÕÒfl ø– øãº˝‚ÿ Í ª¸ „˝ Ô øÒfl ⁄U¡ÙŒÙ·Ù
Ÿ ÁfllÃH” ß‚ flÁ‚c∆ÔU-flÊÄÿ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©U¬Ê∑§◊¸◊¥ ©U‚∑§Ê ŒÙ·
Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ–
(12) ◊¢ª‹Ê ªı⁄UËfl˝Ã (fl˝Ã⁄UÊ¡, ÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ)óÿ„Ô fl˝Ã
ÁflflÊ„Ô∑§ ’ÊŒ SòÊË∑§Ù ¬Ê°ø fl·ÙZÃ∑§ ¬˝Áà üÊÊfláÊ◊¥ ¬˝Áà ÷ı◊flÊ⁄U∑§Ù
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÁflflÊ„Ô∑§ ’ÊŒ ¬˝Õ◊ üÊÊfláÊ◊¥ ¬Ë„Ô⁄U◊¥ ÃÕÊ •ãÿ øÊ⁄U
fl·ÙZ◊¥ ¬Áê΄Ô◊¥ „ÔË ÿ„Ô fl˝Ã ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚∑§Ë ÁflÁœ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§
Œ‡Ê-∑§Ê‹ÊÁŒ∑§Ê ∑§ËøŸ ∑§⁄U “◊◊ ¬ÈòʬıòÊ‚ı÷ÊÇÿflÎhÿ üÊË◊¢ª‹Ê-
ªı⁄Uˬ˝ËàÿÕZ ¬¢øfl·¸¬ÿ¸ãâ ◊¢ª‹Êªı⁄UËfl˝Ã¢ ∑§Á⁄UcÿH” ∞‚Ê ‚¢∑§À¬
∑§⁄U ¬Ë∆U∑§ ™§¬⁄U ªı⁄UË∑§Ù ¬œ⁄UÊ∑§⁄U ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹Ù∑§-√ÿfl„ÔÊ⁄UÊŸÈ‚Ê⁄U
Á¬_∑§Ê ¬àÕ⁄U, ⁄UàŸ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄Uπ– •Ê°≈ U∑§Ê ∞∑§ ’«∏UÊ-‚Ê 16 ◊ÈπflÊ‹Ê
ŒË¬∑§ 16 ’ÁûÊÿÊ‚ ¥ ÿÈQ§ ÉÊÎìÍÁ⁄Uà ∑§⁄U ¬˝ÖflÁ‹Ã ∑§⁄U– Á»§⁄U ·Ù«‡ÊÙ¬øÊ⁄U‚
÷ªflÃË ªı⁄UË∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄U– Á»§⁄U ’Ê°‚∑§ ¬ÊòÊ◊¥ ‚ı÷ÊÇÿÊÁŒ º˝√ÿÊ∑¥ §Ù ⁄Uπ∑§⁄U
“•ãŸ∑¥§øÈÁ∑§‚¢ÿÈQ¢§ ‚flSòÊ»§‹ŒÁˇÊáÊ◊˜˜– flÊÿŸ¢ ªıÁ⁄U Áfl¬˝Êÿ
ŒŒÊÁ◊ ¬˝ËÃÿ ÃflH ‚ı÷ÊÇÿÊ⁄UÙÇÿ∑§Ê◊ÊŸÊ¢ ‚fl¸‚ê¬à‚◊Îhÿ–
ªı⁄UËÁª⁄UˇÊÃÈc≈UKÕZ flÊÿŸ¢ à ŒŒÊêÿ„Ô◊˜H” ߟ ŒÙŸÊ¥ ◊ãòÊÊ¥‚ flÊÿŸ
Œ– Á»§⁄U ◊ÊÃÊ∑§Ù ‚ı÷ÊÇÿ º˝√ÿ∑§ ‚ÊÕ ‹«˜U«Ô ÍU , ∑¥§øÈ∑§Ë, »§‹, flSòÊ∑§
116 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
‚ÊÕ ÃÊ◊˝¬ÊòÊ◊¥ flÊÿŸ Œ– Á»§⁄U 16 ◊È° „ÔflÊ‹ ŒË¬∑§‚ ŸË⁄UÊ¡Ÿ (•Ê⁄UÃË)
∑§⁄U– Á»§⁄U ÕÙ«∏UÊ-‚Ê ŒË¬∑§Ê Á¬c∆ÔU ÃÕÊ Á’ŸÊ Ÿ◊∑§∑§Ê •ãŸ πÊ∑§⁄U
⁄UÊÃ∑§Ù ¡Êª⁄UáÊ ∑§⁄U ÃÕÊ ¬˝Ê×∑§Ê‹◊¥ ªı⁄UË∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ ∑§⁄U Œ–
∑§ÕÊ∑§Ê ‚Ê⁄U ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ∑ȧÁá«Ÿ Ÿª⁄U◊¥ ∞∑§ œ◊¸¬Ê‹ ŸÊ◊∑§Ê
œŸË ‚∆U ÕÊ– ©U‚∑§Ù ∑§Ù߸ ¬ÈòÊ Ÿ ÕÊ– ß‚Á‹ÿ Œê¬Áà ’«∏ √ÿÊ∑ȧ‹
Õ– ©UŸ∑§ ÿ„ÔÊ° ¬˝ÁÃÁŒŸ ∞∑§ ¡≈UÊ-L§º˝ÊˇÊ◊ÊÀÿœÊ⁄UË Á÷ˇÊÈ∑§ •ÊÿÊ
∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ¬ÁÃ∑§Ë ‚ê◊Á ∞∑§ ÁŒŸ ‚∆UÊŸËŸ Á÷ˇÊÈ∑§∑§Ë ¤ÊÙ‹Ë◊¥
Á¿U¬Ê∑§⁄U ‚ÙŸÊ «UÊ‹ ÁŒÿÊ– ß‚¬⁄U Á÷ˇÊÈ∑§Ÿ ©U‚ •Ÿ¬àÿÃÊ
(‚¢ÃÊŸ„ÔËŸÃÊ)-∑§Ê ‡Êʬ Œ «UÊ‹Ê– Á»§⁄U ’„ÈÃÔ •ŸÈŸÿ ∑§⁄UŸ¬ ⁄U ªı⁄UË∑§Ë
∑Χ¬Ê‚ ©U‚ ∞∑§ •À¬ÊÿÈ ¬ÈòÊ ¬˝Êåà „ÈÔ•Ê, Á¡‚ ªáʬÁß 16 fl¢ fl·¸
‚¬¸Œ¢‡ÊŸ∑§Ê ‡Êʬ Œ ÁŒÿÊ ÕÊ– ¬⁄U ∑§Ê‡ÊË∑§ ◊ʪ¸◊¥ ©U‚ ’Ê‹∑§∑§Ê
ÁflflÊ„Ô ∞∑§ ∞‚Ë ∑§ãÿÊ‚ „ÈÔ•Ê Á¡‚∑§Ë ◊ÊÃÊŸ ◊¢ª‹Ê ªı⁄UËfl˝Ã Á∑§ÿÊ
ÕÊ, ß‚Á‹ÿ fl„Ô ‡ÊÃÊÿÈ „ÔÙ ªÿÊ •ı⁄U ◊¢ª‹Ê ªı⁄UË∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ Ÿ ÃÙ
‚Ê°¬ „ÔË «°‚ ‚∑§Ê Ÿ ÿ◊ŒÍà „ÔË 16 fl¢ fl·¸ ©U‚∑§ ¬˝ÊáÊ ‹ ¡Ê ‚∑§–
fl ¡’ ∑ȧÁá«Ÿ¬È⁄U ‹ı≈U ÃÙ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊŸ ©UŸ∑§Ê ’«∏UÊ ‚ÙÀ‹UÊ‚
Sflʪà Á∑§ÿÊ–
U
÷ʺ˝¬Œ∑§ fl˝Ã
∑ΧcáʬˇÊ
(1) ∑§Ö¡‹ËÃÎÃËÿÊ (∑Χàÿ⁄UàŸÊfl‹Ë)óÿlÁ¬ ÿ„Ô fl˝Ã
flÊÄÿ-Áfl‡Ù· ÿÊ Œ‡Ê-÷Œ‚ üÊÊfláÊ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Á∑¢§ÃÈ
÷ʺ˝¬Œ ∑ΧcáÊ ÃÎÃËÿÊ∑§Ù √ÿʬ∑§M§¬◊¥ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ◊Ê„Ô‡fl⁄UË flÒ‡ÿ
ß‚ ÁŒŸ ¡ı, ª„ÍÔ° , øŸ •ı⁄U øÊfl‹∑§ ‚ûÊÍ◊¥ ÉÊË, ◊Ë∆UÊ •ı⁄U ◊flÊ
«UÊ‹∑§⁄U ©U‚∑§ ∑§ß¸ ¬ŒÊÕ¸ ’ŸÊà •ı⁄U øãº˝ÙŒÿ∑§ ’ÊŒ ©U‚Ë∑§Ê
∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄Uà „ÔÒ¥– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô fl˝Ã “‚ÊÃÍ«∏UË ÃË¡”
•ÕflÊ “‚ÃflÊ ÃË¡” ∑§„Ô‹ÊÃÊ „ÔÒ–
(2) Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÊËÿÊòÊÊ (∑§Ê‡ÊËπá«)óß‚∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ÷ʺ˝¬Œ
∑ΧcáÊ ÃÎÃËÿÊ∑§Ù fl˝Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚◊¥ ⁄UÊÁòÊ√ÿÊÁ¬ŸË ÁÃÁÕ ‹Ã
„ÔÒ¥– ß‚ ÁŒŸ ∑§fl‹ ©U¬flÊ‚ •ı⁄U ¡Êª⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U
÷ʺ˝¬Œ ‡ÊÈÄ‹ ÃÎÃËÿÊ∑§Ù ‚ÈfláʸÁŸÌ◊à ªı⁄UË∑§Ê ªãœÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥– ŸÒfll◊¥ ªÈ«∏∑§ ¬Í•Ê •ı⁄U ÿÊòÊÊ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË ◊ÈÅÿ „ÔÒ¥–
(3) ‚¢∑§c≈ÔUøÃÈÕ˸ (÷ÁflcÿÙûÊ⁄U)óÿ„Ô ¬Á⁄UÁøà fl˝Ã ¬˝àÿ∑§
∑ΧcáÊ øÃÈÕ˸∑§Ù „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚◊¥ øãº˝ÙŒÿ√ÿÊÁ¬ŸË ÁÃÁÕ ‹Ë ¡ÊÃË „ÔÒ–
⁄UÊÁòÊ◊¥ øãº˝◊Ê∑§Ù •Éÿ¸ Œ∑§⁄U •ı⁄U ¬Í¡ŸËÿ ¬ÈL§·Ê¥∑§Ù flÊÿŸ Œ∑§⁄U
÷Ù¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– Áfl‡Ù· ÁflœÊŸ ¬„Ô‹ Á‹πÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÔÒ–
(4) ’„ÈÔ‹Êfl˝Ãóÿ„Ô ◊äÿ¬˝Œ‡Ê◊¥ ÷ʺ˝¬Œ ∑ΧcáÊ øÃÈÕ˸∑§Ù
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
(5) øãº˝·c∆ÔUË (÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ)óÿ„Ô ÷ʺ˝ ∑ΧcáÊ ·c∆ÔUË∑§Ù
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚◊¥ øãº˝ÙŒÿ√ÿÊÁ¬ŸË ÁÃÁÕ ‹Ë ¡ÊÃË „ÔÒ– ß‚
Áfl‡Ù·∑§⁄U ÁflflÊÁ„UÃÊ ÿÊ •ÁflflÊÁ„UÃÊ ‹«∏Á∑§ÿÊ° „ÔË ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U
øãº˝ÙŒÿ „ÔÙŸ¬⁄U ©Uã„Ô¢ •Éÿ¸ ŒÃË „ÔÒ¥–
(6) ¬ÈòÊfl˝Ã (flÊ⁄UÊ„Ô¬È⁄UÊáÊ)óß‚∑§ Á‹ÿ ÷ʺ˝¬Œ ∑ΧcáÊ
118 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
‚åÃ◊Ë∑§Ù ©U¬flÊ‚∑§⁄U ÁflcáÊÈ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ “˙
Ä‹Ë¥ ∑ΧcáÊÊÿ ªÙÁflãŒÊÿ ªÙ¬Ë¡ŸflÀ‹÷Êÿ SflÊ„ÔÊ” ß‚ ◊ãòÊ‚
ÁËʥ∑§Ë 108 •Ê„ÈÔÁà Œ∑§⁄U ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊfl •ı⁄U
Á’Àfl»§‹ πÊ∑§⁄U ·«˜˜⁄U‚ (◊äÊÈ⁄U, •ê‹, ‹fláÊ, ∑§·Êÿ, ÁÃQ§
•ı⁄U ∑§≈UÈ) ÷ˇÊáÊ ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝àÿ∑§ ∑ΧcáÊ ‚åÃ◊Ë∑§Ù ∑§⁄U∑§
fl·¸ √ÿÃËà „ÔÙŸ¬⁄U ŒÙ ªÙŒÊŸ ∑§⁄U ÃÙ ¬ÈòÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ–
(7) ¡ã◊Êc≈ÔU◊Ë (Á‡Êfl, ÁflcáÊÈ , ’˝rÊ, flÁ±Ÿ, ÷ÁflcÿÊÁŒ)ó
ÿ„Ô fl˝Ã ÷ʺ˝¬Œ ∑ΧcáÊ •c≈ÔU◊Ë∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê
¡ã◊ ÷ʺ˝¬Œ ∑ΧcáÊ •c≈ÔU◊Ë ’ÈœflÊ⁄U∑§Ù ⁄UÙÁ„UáÊË ŸˇÊòÊ◊¥ •œ¸⁄UÊÁòÊ∑§
‚◊ÿ flη∑§ øãº˝◊Ê◊¥ „È• Ô Ê ÕÊ– •Ã— •Áœ∑§Ê¢‡Ê ©U¬Ê‚∑§ ©UQ§ ’ÊÃÙ¥◊¥
•¬Ÿ-•¬Ÿ •÷Ëc≈ÔU ÿÙª∑§Ê ª˝„ÔáÊ ∑§⁄Uà „ÔÒ¥– ‡ÊÊSòÊ◊¥ ß‚∑§ ‡ÊÈhÊ
•ı⁄U ÁflhÊ ŒÙ ÷Œ „ÔÒ¥– ©UŒÿ‚ ©UŒÿ¬ÿ¸ãà ‡ÊÈhÊ •ı⁄U ÃŒ˜˜ªÃ ‚åÃ◊Ë
ÿÊ Ÿfl◊Ë‚ ÁflhÊ „ÔÙÃË „ÔÒ– ‡ÊÈhÊ ÿÊ ÁflhÊ ÷Ëó‚◊Ê, ãÿÍŸÊ ÿÊ
•Áœ∑§Ê∑§ ÷Œ‚ ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •∆UÊ⁄U„Ô
÷Œ ’Ÿ ¡Êà „ÔÒ¥, ¬⁄¢UÃÈ Á‚hÊãÃM§¬◊¥ Ãà∑§Ê‹√ÿÊÁ¬ŸË (•œ¸⁄UÊÁòÊ◊¥
⁄U„ÔŸflÊ‹Ë) ÁÃÁÕ •Áœ∑§ ◊Êãÿ „ÔÙÃË „ÔÒ– fl„Ô ÿÁŒ ŒÙ ÁŒŸ „ÔÙóÿÊ
ŒÙŸÊ¥ „ÔË ÁŒŸ Ÿ „ÔÙ ÃÙ (‚åÃ◊ËÁflhÊ∑§Ù ‚fl¸ÕÊ àÿʪ∑§⁄U) Ÿfl◊Ë-
ÁflhÊ∑§Ê ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿ„Ô ‚fl¸◊Êãÿ •ı⁄U ¬Ê¬ÉŸfl˝Ã ’Ê‹,
∑ȧ◊Ê⁄U, ÿÈflÊ •ı⁄U flÎhó‚÷Ë •flSÕÊflÊ‹ Ÿ⁄U-ŸÊÁ⁄UÿÊ¥∑§ ∑§⁄UŸÿÙÇÿ
„ÔÒ– ß‚‚ ©UŸ∑§ ¬Ê¬Ê¥∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ •ı⁄U ‚ÈπÊÁŒ∑§Ë flÎÁh „ÔÙÃË „ÔÒ– ¡Ù
ß‚∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ, ©UŸ∑§Ù ¬Ê¬ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚◊¥ •c≈ÔU◊Ë∑§ ©U¬flÊ‚‚
¬Í¡Ÿ •ı⁄U Ÿfl◊Ë∑§ (ÁÃÁÕ◊ÊòÊ) ¬Ê⁄UáÊÊ‚ fl˝Ã∑§Ë ¬ÍÌà „ÔÙÃË „ÔÒ– fl˝Ã
∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ ©U¬flÊ‚∑§ ¬„Ô‹ ÁŒŸ ‹ÉÊÈ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U–
⁄UÊÁòÊ◊¥ Á¡ÃÁãº˝ÿ ⁄U„Ô •ı⁄U ©U¬flÊ‚∑§ ÁŒŸ ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ ÁŸàÿ∑§◊¸
∑§⁄U∑§ ‚Íÿ¸, ‚Ù◊, ÿ◊, ∑§Ê‹, ‚Áãœ, ÷ÍÃ, ¬flŸ, ÁŒÄ¬ÁÃ, ÷ÍÁ◊,
•Ê∑§Ê‡Ê, πø⁄U, •◊⁄U •ı⁄U ’˝rÊ •ÊÁŒ∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ¬Ífl¸ ÿÊ
÷ʺ˝¬Œ∑§ fl˝Ã 119
©UûÊ⁄U ◊Èπ ’Ò∆U; „ÔÊÕ◊¥ ¡‹, »§‹, ∑ȧ‡Ê, »Í§‹ •ı⁄U ªãœ ‹∑§⁄U
“◊◊ÊÁπ‹¬Ê¬¬˝‡Ê◊Ÿ¬Ífl∑¸ §‚flʸ÷Ëc≈ÔUÁ‚hÿ üÊË∑ΧcáÊ¡ã◊Êc≈ÔU◊Ë-
fl˝Ã◊„¢Ô ∑§Á⁄Ucÿ” ÿ„Ô ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U •ı⁄U ◊äÿʱŸ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ê‹ ÁËÊ∑¥ §
¡‹‚ SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ Œfl∑§Ë¡Ë∑§ Á‹ÿ “‚ÍÁÃ∑§ÊªÎ„Ô” ÁŸÿà ∑§⁄U– ©U‚
Sflë¿U •ı⁄U ‚ȇÊÙÁ÷à ∑§⁄U∑§ ©U‚◊¥ ‚ÍÁÃ∑§Ê∑§ ©U¬ÿÙªË ‚’ ‚Ê◊ª˝Ë
ÿÕÊ∑˝§◊ ⁄Uπ– ‚Ê◊âÿ¸ „ÔÙ ÃÙ ªÊŸ-’¡ÊŸ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄U–
¬˝‚ÍÁê΄Ô∑§ ‚ÈπŒ Áfl÷ʪ◊¥ ‚ÈãŒ⁄U •ı⁄U ‚È∑§Ù◊‹ Á’¿UıŸ∑§ ‚Ȍ΅∏
◊¢ø¬⁄U •ˇÊÃÊÁŒ∑§Ê ◊á«‹ ’ŸflÊ∑§⁄U ©U‚¬⁄U ‡ÊÈ÷ ∑§‹‡Ê SÕʬŸ
∑§⁄U •ı⁄U ©U‚ˬ⁄U ‚ÙŸÊ, øÊ°ŒË, ÃÊ°’Ê, ¬ËË, ◊ÁáÊ, flΡÊ, Á◊^Ë ÿÊ
ÁøòÊM§¬∑§Ë ◊ÍÌà SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U– ◊ÍÌÃ◊¥ ‚l—¬˝‚Íà üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù S߬ʟ
∑§⁄UÊÃË „ÈÔ߸ Œfl∑§Ë „ÔÊ¥ •ı⁄U ‹ˇ◊Ë¡Ë ©UŸ∑§ ø⁄UáÊ S¬‡Ê¸ Á∑§ÿ „ÈÔ∞
„ÔÊ¥ó∞‚Ê ÷Êfl ¬˝∑§≈U ⁄U„Ô– ß‚∑§ ’ÊŒ ÿÕÊ‚◊ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬˝∑§≈U
„ÔÙŸ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§⁄U∑§ flÒÁŒ∑§ ÁflÁœ‚, ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U‚ •ÕflÊ
•¬Ÿ ‚ê¬˝ŒÊÿ∑§Ë ¬hÁ ¬¢øÙ¬øÊ⁄U, Œ‡ÊÙ¬øÊ⁄U, ·Ù«‡ÊÙ¬øÊ⁄U ÿÊ
•Êfl⁄UáÊ¬Í¡Ê •ÊÁŒ◊¥ ¡Ù ’Ÿ ‚∑§ fl„ÔË ¬˝ËÁìÍfl∑¸ § ∑§⁄U– ¬Í¡Ÿ◊¥ Œfl∑§Ë,
fl‚ÈŒfl, flÊ‚ÈŒfl, ’‹Œfl, ŸãŒ, ÿ‡ÊÙŒÊ •ı⁄U ‹ˇ◊Ëóߟ ‚’∑§Ê
∑˝§◊‡Ê— ŸÊ◊ ÁŸÌŒc≈ÔU ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– .....•ãÃ◊¥ “¬˝áÊ◊ Œfl¡ŸŸË¥
àflÿÊ ¡ÊÃSÃÈ flÊ◊Ÿ—– fl‚ÈŒflÊؘ ÃÕÊ ∑ΧcáÊÙ Ÿ◊SÃÈèÿ¢ Ÿ◊Ù
Ÿ◊—H ‚¬ÈòÊÊÉÿZ ¬˝ŒûÊ¢ ◊ ªÎ„ÔÊáÙ◊¢ Ÿ◊Ù˘SÃÈ Ã–” ‚ Œfl∑§Ë∑§Ù
•Éÿ¸ Œ •ı⁄U “œ◊ʸÿ œ◊̧‡fl⁄UÊÿ œ◊¸¬Ãÿ œ◊¸‚ê÷flÊÿ ªÙÁflãŒÊÿ
Ÿ◊Ù Ÿ◊—–” ‚ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù “¬Èc¬Ê¢¡Á‹” •¬¸áÊ ∑§⁄U– ÃଇøÊؘ ¡ÊÃ∑§◊¸,
ŸÊ‹ë¿UUŒŸ, ·c∆ÔUˬ͡Ÿ •ı⁄U ŸÊ◊∑§⁄UáÊÊÁŒ ∑§⁄U∑§ “‚Ù◊Êÿ ‚Ù◊‡fl⁄UÊÿ
‚Ù◊¬Ãÿ ‚Ù◊‚ê÷flÊÿ ‚Ù◊Êÿ Ÿ◊Ù Ÿ◊—–” ‚ øãº˝◊Ê∑§Ê ¬Í¡Ÿ
∑§⁄U •ı⁄U Á»§⁄U ‡Ê¢π◊¥ ¡‹, »§‹, ∑ȧ‡Ê, ∑ȧ‚È◊ •ı⁄U ªãœ «UÊ‹∑§⁄U
ŒÙŸÊ¥ ÉÊÈ≈UŸ ¡◊ËŸ◊¥ ‹ªÊfl •ı⁄U “ˇÊË⁄UÙŒÊáʸfl‚¢÷ÃÍ •ÁòÊŸòÊ‚◊ÈŒè˜ Êfl–
ªÎ„ÊÔ áÊÊÉÿZ ‡Ê‡ÊÊ¢∑ ◊¢ ⁄UÙÁ„UáÿÊ ‚Á„UÃÙ ◊◊H ÖÿÙàSŸÊ¬Ã Ÿ◊SÃÈèÿ¢
120 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
Ÿ◊Sà ÖÿÙÁ÷ʢ ¬Ã– Ÿ◊Sà ⁄UÙÁ„UáÊË∑§Êãà •ÉÿZ ◊ ¬˝ÁêÎsÃÊ◊˜H ˜ ”
‚ øãº˝◊Ê∑§Ù •Éÿ¸ Œ •ı⁄U ⁄UÊÁòÊ∑§ ‡Ù· ÷ʪ∑§Ù SÃÙòÊ-¬Ê∆UÊÁŒ ∑§⁄UÃ
„ÈÔ∞ Á’ÃÊfl– ©U‚∑§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ¬Íflʸˆ◊¥ ¬ÈŸ— SŸÊŸÊÁŒ ∑§⁄U∑§
Á¡‚ ÁÃÁÕ ÿÊ ŸˇÊòÊÊÁŒ∑§ ÿÙª◊¥ fl˝Ã Á∑§ÿÊ „ÔÙ ©U‚∑§Ê •ãà „ÔÙŸ¬⁄U
¬Ê⁄UáÊÊ ∑§⁄U– ÿÁŒ •÷Ëc≈ÔU ÁÃÁÕ ÿÊ ŸˇÊòÊÊÁŒ∑§ ‚◊Êåà „ÔÙŸ◊¥ Áfl‹ê’
„ÔÙ ÃÙ ¡‹ ¬Ë∑§⁄U ¬Ê⁄UáÊÊ∑§Ë ¬ÍÌà ∑§⁄U–
(8) ©U◊Ê-◊„‡Ô fl⁄UflÃ˝ („◊Ô ÊÁº˝)óÿ„Ô ÷ʺ˝¬Œ ∑ΧcáÊ •c≈ÔU◊Ë∑§Ù
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚◊¥ ‚Êÿ¢∑§Ê‹∑§ ‚◊ÿ ©U◊Ê •ı⁄U ◊„Ô‡fl⁄U∑§Ê
¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ∞∑§÷ÈQ§ fl˝Ã ∑§⁄U–
(9) ∑§Ê‹Êc≈ÔU◊Ë („Ô◊ÊÁº˝)óÿÁŒ ÷ʺ˝¬Œ ∑ΧcáÊ •c≈ÔU◊Ë∑§Ù
◊ΪÁ‡Ê⁄UÊ „ÔÙ ÃÙ Á‡Êfl¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ÿ„Ô fl˝Ã ∑§⁄U–
(10) ªÙªÊŸfl◊Ë (fl˝ÃÙà‚fl)óÿ„Ô √ÿʬ∑§ fl˝Ã Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
‹Ù∑§ÊøÊ⁄U◊¥ ß‚∑§Ê ¬˝ÊœÊãÿ „ÔÒ– ß‚∑§ Á‹ÿ ∑ȧê„UÊ⁄U‹Ùª ∑§Ê‹Ë
Á◊^Ë∑§Ë ∞∑§ ◊ÍÌà ’ŸÊà „ÔÒ¥– fl„Ô flË⁄U ¬ÈL§·∑§Ë „ÔÙÃË „ÔÒ– ©U‚
÷ʺ˝¬Œ ∑ΧcáÊ Ÿfl◊Ë∑§Ù ¬˝Ê× ‚Œ˜˜ªÎ„ÔSÕÊ¥∑§ ÉÊ⁄UÊ¥◊¥ ‹ ¡Êà „ÔÒ¥ •ı⁄U
¬Í¡Ÿ ∑§⁄UflÊ∑§ ‹ •Êà „ÔÒ¥– ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ Á∑§ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ªÎ„ÔSÕ
©U‚ •‡flÊM§…U ◊ÍÌÃ∑§Ù •¬Í¬ •ı⁄U üÊÊfláÊË∑§Ê ⁄UˇÊÊ‚ÍòÊ •¬¸áÊ
∑§⁄Uà „ÔÒ¥–
(11) ŒÈªÊ¸’ÙœŸ (ŒflˬÈ⁄UÊáÊ)óÿ„Ô fl˝Ã ÿÁŒ ÷ʺ˝¬Œ
∑ΧcáÊ Ÿfl◊Ë∑§Ù •Êº˝Ê¸ „ÔÙ ÃÙ ©U‚◊¥ ªÊÿŸ-flÊŒŸÊÁŒ∑§ ‚ÊÕ
ŒflË∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ‚ê¬ãŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(12) ∑ΧcáÊÒ∑§ÊŒ‡ÊËfl˝Ã (’˝rÊflÒflø)óÿ„Ô ‚ȬÁ⁄UÁøÃ
fl˝Ã ÷ʺ˝¬Œ ∑ΧcáÊ ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§Ê ŸÊ◊
“•¡Ê” ∞∑§ÊŒ‡ÊË „ÔÒ– ß‚∑§ fl˝Ã‚ ¬ÈŸ¡¸ã◊∑§Ë ’ÊœÊ ŒÍ⁄U „ÔÙ ¡ÊÃË
„ÔÒ– ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹◊¥ ø∑˝§flÃ˸ „ÔÁ⁄U‡øãº˝Ÿ ß‚Ë fl˝Ã‚ •¬ŸË Á’ª«∏UË
„ÈÔ߸ Œ‡ÊÊ‚ ©UhÊ⁄U ¬ÊÿÊ ÕÊ–
÷ʺ˝¬Œ∑§ fl˝Ã 121
(13) flà‚mÊŒ‡ÊË (fl˝ÃÙà‚fl)óß‚◊¥ ÷ʺ˝¬Œ ∑ΧcáÊ mÊŒ‡ÊË∑§Ù
◊äÿʱŸ‚ ¬„Ô‹ ªÙflà‚∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ (©UŸ∑§Ù ¬„Ô‹ ÁŒŸ∑§
Á÷ªÙ∑§⁄U ©UªÊÿ „ÈÔ∞) ◊Í°ª, ◊Ù∆U •ı⁄U ’Ê¡⁄U∑§Ê ŸÒfll ÷Ùª ‹ªÊà „ÔÒ¥
•ı⁄U ’Ê«∏ ∑§⁄U‹∑§Ë ’Á‹‚ ©U‚∑§Ù ‚ȇÊÙÁ÷à ∑§⁄Uà „ÔÒ¥– fl˝ÃflÊ‹Ë
ÁSòÊÿÊ¥∑§Ë ÷Ù¡Ÿ-‚Ê◊ª˝Ë◊¥ ◊Í°ª, ◊Ù∆U •ı⁄U ’Ê¡⁄U∑§Ê „ÔË ¬˝ÊœÊãÿ
„ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚◊¥ ŒÍœ, Œ„ÔË ÿÊ ÉÊË (ªı∑§Ê Ÿ„ÔË¥) ÷Ò¥‚∑§Ê ’øà „ÔÒ¥–
(14) ¬˝ŒÙ·fl˝Ã (S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ)óß‚ ‚Ȭ˝Á‚h fl˝Ã∑§ ÁflÁœ-
ÁflœÊŸ ªÃ ◊„ÔËŸÊ¥◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÔÙ øÈ∑§ „ÔÒ¥– Áfl‡Ù·ÃÊ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§
÷ʺ˝¬Œ∑§ ‚Ù◊¬˝ŒÙ·‚ ◊„ÔÊ»§‹ Á◊‹ÃÊ „ÔÒ–
(15) ∑ȧ‡Êª˝„áÔ ÊË (◊ŒŸ⁄UàŸ)óÿ„Ô ÷ʺ˝¬Œ ∑ΧcáÊ •◊ÊflÊSÿÊ∑§
¬Íflʸˆ◊¥ ◊ÊŸË ¡ÊÃË „ÔÒ– ‡ÊÊSòÊ◊¥ó“∑ȧ‡ÊÊ— ∑§Ê‡ÊÊ ÿflÊ ŒÍflʸ
©U‡ÊË⁄Uʇø ‚∑ȧãŒ∑§Ê—– ªÙœÍ◊Ê ’˝ÊrÊÿÙ ◊ÊÒ¥¡Ê Œ‡Ê Œ÷ʸ—
‚’Àfl¡Ê—H”óŒ‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∑ȧ‡Ê ’ËÊÿÊ „ÔÒ– ߟ◊¥ ¡Ù Á◊‹ ‚∑§
©U‚Ë∑§Ù ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U– Á¡‚ ∑ȧ‡ÊÊ∑§Ê ◊Í‹ ‚ÈÃˡáÊ „ÔÙ, ©U‚◊¥ ‚Êà ¬ûÊË
„ÔÊ¥, •ª˝÷ʪ ∑§≈UÊ Ÿ „ÔÙ •ı⁄U „Ô⁄UÊ „ÔÙ, fl„Ô Œfl •ı⁄U Á¬ÃÎ ŒÙŸÊ¥ ∑§ÊÿÙZ◊¥
’øŸ ÿÙÇÿ „ÔÙÃË „ÔÒ– ©U‚∑§ Á‹ÿ •◊ÊflÊSÿÊ∑§Ù Œ÷¸SÕ‹◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¬Ífl¸
ÿÊ ©UûÊ⁄U ◊Èπ ’Ò∆U •ı⁄U “Áfl⁄¢UÁøŸÊ ‚„ÔÙà¬ãŸ ¬⁄U◊Ác∆ÔUÁ㟂ª¸¡– ŸÈŒ
‚flʸÁáÊ ¬Ê¬ÊÁŸ Œ÷¸ SflÁSÃ∑§⁄UÙ ÷flH „ÈÔ° »§≈U˜–” ÿ„Ô ◊ãòÊ
©UëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ∑ȧ‡ÊÊ∑§Ù ŒÊÁ„UŸ „ÔÊÕ‚ ©UπÊ«∏ (•ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
Á¡ÃŸË øÊÁ„Uÿ, ‹ •Êfl)–
‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ
(1) ◊„ÔûÊ◊ÊÅÿÁ‡Êflfl˝Ã (S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ)óÿ„Ô fl˝Ã ÷ʺ˝¬Œ
‡ÊÈÄ‹ ¬˝Á쌘˜∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§ Á‹ÿ ¡≈UÊ◊Áá«Ã
•ı⁄U ÁòʇÊÍ‹, ∑§¬Ê‹ ÃÕÊ ∑ȧÁá«∑§ÊÁŒ‚ ‚¢ÿÈQ§, øãº˝ÊÁŒ‚ ‚ȇÊÙÁ÷Ã,
ÁòÊŸòÊ Á‡Êfl¡Ë∑§Ë ‚Èfláʸ◊ÿË ◊ÍÌà ’ŸflÊ∑§⁄U ÷ʺ˝¬Œ ‡ÊÈÄ‹
¬˝ÁìŒÊ∑§Ù ©U‚ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ∑§‹‡Ê¬⁄U SÕÊÁ¬Ã∑§⁄U
122 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
ÿÕʬ˝Êåà ©U¬øÊ⁄UÊ¥‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ŸÒfll◊¥ •«∏ÃÊ‹Ë‚ »§‹ ÿÊ
◊ÙŒ∑§ •ÕflÊ Á◊c≈ÔUÊãŸÊÁŒ •¬¸áÊ ∑§⁄U∑§ ©UŸ◊¥‚ 16 ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ù •ı⁄U
16 ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù •¬¸áÊ ∑§⁄U, ‡Ù· 16 •¬Ÿ Á‹ÿ ⁄Uπ •ı⁄U “¬˝‚ËŒ
ŒflŒfl‡Ê ø⁄UÊø⁄U¡ªŒ˜˜ªÈ⁄UÙ– flηäfl¡ ◊„ÔÊŒfl ÁòÊŸòÊÊÿ Ÿ◊Ù Ÿ◊—H”
‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U∑§ ŒÍœ ŒŸflÊ‹Ë ªı∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U •ı⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U
÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U fl˝Ã∑§Ù ‚◊Êåà ∑§⁄U– ß‚‚ ¬Ê¬ŸÊ‡Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ ÃÕÊ ⁄UÊÖÿ,
œŸ, ¬ÈòÊ, SòÊË, •Ê⁄UÙÇÿ •ı⁄U •ÊÿÈ •ÊÁŒ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ–
(2) ◊ıŸfl˝Ã (S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ)óÿ„Ô fl˝Ã ÷ʺ˝¬Œ ‡ÊÈÄ‹
¬˝Á쌘˜∑§Ù ¬Íáʸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, Á∑¢§ÃÈ üÊÊfláÊ ‡ÊÈÄ‹ ¬ÍÌáÊ◊Ê‚ „ÔË ß‚∑§Ê
¬˝Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ©U‚ ÁŒŸ Á∑§‚Ë ¡‹Ê‡Êÿ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U SŸÊŸ ∑§⁄U
•ı⁄U ∑§Ù◊‹ ŒÍflʸ∑§ 16 •¢∑ȧ⁄UÊ¥∑§Ê «Ù⁄UÊ ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚◊¥ 16 ªÊ°∆U ‹ªÊfl;
Á»§⁄U ªãœÊÁŒ‚ ©U‚∑§Ê ¬Í¡Ÿ∑§⁄U SòÊË ’Ê°ÿ¢ „ÔÊÕ◊¥ •ı⁄U ¬ÈL§· ŒÊÁ„UŸ
„ÔÊÕ◊¥ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U– ß‚∑§ ’ÊŒ ¡‹ ‹ÊŸ, ª„°ÍÔ ¬Ë‚Ÿ, ©UŸ‚ ŸÒfll ’ŸÊŸ
•ı⁄U •ãÿ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UŸ •ÊÁŒ◊¥ ‚fl¸ÕÊ ◊ıŸ ⁄U„Ô– ÃଇøÊؘ ÷ʺ˝¬Œ
∑ΧcáÊ ¬˝ÁìŒÊ∑§Ù ¡‹Ê‡Êÿ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U SŸÊŸÊÁŒ ÁŸàÿ∑§◊¸ ∑§⁄U∑§ Œfl,
´§Á·, ◊ŸÈcÿ •ı⁄U Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê ì¸áÊ ∑§⁄U •ı⁄U Á»§⁄U ‚ŒÊÁ‡Êfl∑§Ê
•ÊflÊ„ÔŸÊÁŒ ·Ù«‡ÊÙ¬øÊ⁄U‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ “¡ã◊¡ã◊ÊãÃ⁄Ucflfl ÷ÊflÊ÷ÊflŸ
ÿؘ ∑ΧÃ◊˜˜– ˇÊãÃ√ÿ¢ Œfl Ãؘ ‚flZ ‡Êê÷Ù àflÊ¢ ‡Ê⁄UáÊ¢ ªÃ—H” ‚
¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U 16 ÁŒŸ ∑§⁄U∑§ ÷ʺ˝¬Œ ‡ÊÈÄ‹ ¬˝ÁìŒÊ∑§Ù
’˝ÊrÊáÊ-÷Ù¡ŸÊÁŒ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U Sflÿ¢ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U ÃÙ ß‚‚ ¬ÈòÊ-¬ıòÊÊÁŒ∑§Ë
¬˝ÊÁåà •ı⁄U ¬Ê¬ÊÁŒ∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ „ÔÙÃË „ÔÒ–
(3) „ÔÁ⁄UÃÊÁ‹∑§Ê (÷ÁflcÿÙûÊ⁄U¬È⁄UÊáÊ)ó“÷ʺ˝Sÿ ∑§¡‹Ë
∑ΧcáÊÊ ‡ÊÈÄ‹Ê ø „ÔÁ⁄UÃÊÁ‹∑§Ê–” ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷ʺ˝‡ÊÈÄ‹ 3 ∑§Ù
“„ÔÁ⁄UÃÊÁ‹∑§Ê” ∑§Ê fl˝Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚◊¥ ◊È„ÍÔø◊ÊòÊ „ÔÙ ÃÙ ÷Ë ¬⁄UÊ
ÁÃÁÕ ª˝Ês ∑§Ë ¡ÊÃË „ÔÒ– (ÄÿÊ¥Á∑§ ÁmÃËÿÊ Á¬ÃÊ◊„Ô∑§Ë •ı⁄U øÃÈÕ˸
÷ʺ˝¬Œ∑§ fl˝Ã 123
¬ÈòÊ∑§Ë ÁÃÁÕ „ÔÒ; •Ã— ÁmÃËÿÊ∑§Ê ÿÙª ÁŸ·œ •ı⁄U øÃÈÕ˸∑§Ê ÿÙª
üÙc∆ÔU „ÔÙÃÊ „ÔÒ–) ‡ÊÊSòÊ◊¥ ß‚ fl˝Ã∑§ Á‹ÿ ‚œflÊ, ÁflœflÊ ‚’∑§Ù
•ÊôÊÊ „ÔÒ– œ◊¸¬˝ÊáÊÊ ÁSòÊÿÊ¥∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl “◊◊
©U◊Ê◊„‡Ô fl⁄U‚ÊÿÈÖÿÁ‚hÿ „ÔÁ⁄UÃÊÁ‹∑§Êfl˝Ã◊„¢Ô ∑§Á⁄Ucÿ–” ÿ„Ô ‚¢∑§À¬
∑§⁄U∑§ ◊∑§ÊŸ∑§Ù ◊᫬ÊÁŒ‚ ‚ȇÊÙÁ÷Ã∑§⁄U ¬Í¡Ê-‚Ê◊ª˝Ë ∞∑§òÊ ∑§⁄U–
ß‚∑§ ’ÊŒ ∑§‹‡ÊSÕʬŸ ∑§⁄U∑§ ©U‚¬⁄U ‚ÈfláÊʸÁŒ-ÁŸÌ◊à Á‡Êfl-ªı⁄UË
(•ÕflÊ ¬Ífl¸¬˝ÁÃÁc∆ÔUà „Ô⁄U-ªı⁄UË)-∑§ ‚◊ˬ ’Ò∆U∑§⁄U ©UŸ∑§Ê
“‚„Ôd‡Ê˷ʸ0” •ÊÁŒ ◊ãòÊÊ‚ ¥ ¬Èc¬Ê¬¸áʬÿ¸ãà ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ “˙ ©U◊ÊÿÒ0
¬Êfl¸àÿÒ0 ¡ªhÊòÿÒ0 ¡ªà¬˝ÁÃc∆ÔUÊÿÒ0 ‡ÊÊÁãÃM§Á¬áÿÒ0 Á‡ÊflÊÿÒ0
•ı⁄U ’˝rÊM§Á¬áÿÒ Ÿ◊—” ‚ ©U◊Ê∑§ •ı⁄U “˙ „Ô⁄UÊÿ0 ◊„Ô‡fl⁄UÊÿ0
‡Êê÷fl0 ‡ÊÍ‹¬ÊáÊÿ0 Á¬ŸÊ∑§œÎ·0 Á‡ÊflÊÿ0 ¬‡ÊȬÃÿ •ı⁄U
◊„ÔÊŒflÊÿ Ÿ◊—” ‚ ◊„Ô‡fl⁄U∑§ ŸÊ◊Ê¥‚ SÕʬŸ •ı⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§
œÍ¬-ŒË¬ÊÁŒ‚ ‡Ù· ·Ù«‡Ê ©U¬øÊ⁄U ‚ê¬ãŸ ∑§⁄U •ı⁄U “ŒÁfl ŒÁfl ©U◊
ªıÁ⁄U òÊÊÁ„U ◊Ê¢ ∑§L§áÊÊÁŸœ– ◊◊ʬ⁄Uʜʗ ˇÊãÃ√ÿÊ ÷ÈÁQ§◊ÈÁQ§¬˝ŒÊ
÷flH” ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U •ı⁄U ÁŸ⁄UÊ„ÔÊ⁄U ⁄U„Ô– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ¬Íflʸˆ◊¥ ¬Ê⁄UáÊÊ
∑§⁄U∑§ fl˝Ã∑§Ù ‚◊Êåà ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸÿà •flÁœ ¬Íáʸ „ÔÙŸ¬⁄U ÿÊ
÷ʺ˝¬Œ ‡ÊÈÄ‹ 3 ∑§Ù „ÔSߡÊòÊ •ı⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U „ÔÙ ÃÙ ⁄UÊÁòÊ∑§ ‚◊ÿ
◊á«‹¬⁄U ©U◊Ê-◊„‡Ô fl⁄U∑§Ë ◊ÍÌà SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ê ÿÕÊÁflÁœ ¬Í¡Ÿ
∑§⁄U •ı⁄U ÁË, ÉÊË •ÊÁŒ‚ •Ê„ÈÔÁà Œ∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ •c≈ÔUÿÈÇ◊ ÿÊ
·Ù«‡ÊÿÈÇ◊ (¡Ù«∏UÊ-¡Ù«∏UË)-∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊ∑§ 16 ‚ı÷ÊÇÿ-º˝√ÿ
(‚È„ÔʪÁ≈U¬Ê⁄U) Œ; Á»§⁄U Sflÿ¢ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U∑§ fl˝Ã∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ ∑§⁄U–
ß‚Ë ÁŒŸ “„ÔÁ⁄U∑§Ê‹Ë”, “„ÔSêı⁄UË” •ı⁄U “∑§Ù≈Uˇfl⁄UË” •ÊÁŒ∑§ fl˝Ã
÷Ë „ÔÙà „ÔÒ¥– ߟ ‚’◊¥ ¬Êfl¸ÃË∑§ ¬Í¡Ÿ∑§Ê ¬˝ÊœÊãÿ „ÔÒ •ı⁄U Áfl‡Ù·∑§⁄U
ߟ∑§Ù ÁSòÊÿÊ° ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥–
(4) Á‚ÁhÁflŸÊÿ∑§fl˝Ã (∑Χàÿ⁄UàŸÊfl‹Ë)óÿ„Ô ÷ʺ˝¬Œ ‡ÊÈÄ‹
øÃÈÕ˸∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚ ÁŒŸ ªáهʡË∑§Ê ◊äÿʱŸ◊¥ ¡ã◊ „ÈÔ•Ê
124 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
ÕÊ, •Ã— ß‚◊¥ ◊äÿʱŸ√ÿÊÁ¬ŸË ÁÃÁÕ ‹Ë ¡ÊÃË „ÔÒ– ÿÁŒ fl„Ô ŒÙ
ÁŒŸ „ÔÙ ÿÊ ŒÙŸÊ¥ ÁŒŸ Ÿ „ÔÙ ÃÙ “◊ÊÃÎÁflhÊ ¬˝‡ÊSÿÔ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
¬ÍflÁ¸ flhÊ ‹ŸË øÊÁ„Uÿ– ß‚ ÁŒŸ ⁄UÁfl ÿÊ ÷ı◊flÊ⁄U „ÔÙ ÃÙ ÿ„Ô “◊„ÔÊøÃÈÕ˸”
„ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– ß‚ ÁŒŸ ⁄UÊÁòÊ◊¥ øãº˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ‚ Á◊âÿÊ ∑§‹¢∑§ ‹ª
¡ÊÃÊ „ÔÒ– ©U‚∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ Sÿ◊ãÃ∑§∑§Ë ∑§ÕÊ üÊfláÊ ∑§⁄UŸÊ
•Êfl‡ÿ∑§ „ÔÒ*– •SÃÈ , fl˝Ã∑§ ÁŒŸ ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ ∑§⁄U∑§ “◊◊
‚fl¸∑§◊¸Á‚hÿ Á‚ÁhÁflŸÊÿ∑§¬Í¡Ÿ◊„¢Ô ∑§Á⁄Ucÿ” ‚ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§
“SflÁSÃ∑§” ◊á«‹¬⁄U ¬˝àÿˇÊ •ÕflÊ SfláÊʸÁŒÁŸÌ◊à ◊ÍÌà SÕʬŸ
∑§⁄U∑§ ¬Èc¬Ê¬¸áʬÿ¸ãà ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U Á»§⁄U 13 “ŸÊ◊¬Í¡Ê” •ı⁄U 21
“¬òʬ͡ʔ ∑§⁄U∑§ œÍ¬, ŒË¬ÊÁŒ‚ ‡Ù· ©U¬øÊ⁄U ‚ê¬ãŸ ∑§⁄U– •ãÃ◊¥
ÉÊÎìÊÁøà 21 ◊ÙŒ∑§ •¬¸áÊ ∑§⁄U∑§ “ÁflÉŸÊÁŸ ŸÊ‡Ê◊ÊÿÊãÃÈ ‚flʸÁáÊ
‚È⁄UŸÊÿ∑§– ∑§ÊÿZ ◊ Á‚Áh◊ÊÿÊÃÈ ¬ÍÁ¡Ã àflÁÿ œÊÃÁ⁄UH” ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ
∑§⁄U •ı⁄U ◊ÙŒ∑§ÊÁŒ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– ß‚ ÁŒŸ
⁄UÊ¡¬ÍÃÊŸÊ ¬˝ÊãÃ◊¥ ¬˝ÊøËŸ ‡ÊÒ‹Ë∑§Ë ¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê•Ê¥∑§ ¿UUÊòʪáÊ
’«∏UË œÍ◊œÊ◊‚ “ªáʬÁÃøÃÈÕ˸” ◊ŸÊà „ÔÒ¥ •ı⁄U ◊„ÔÊ⁄UÊc≈ÔU˛Œ‡Ê◊¥ ß‚∑§
◊„ÔÙà‚fl „ÔÙà „ÔÒ¥–
(5) Á‡ÊflÊøÃÈÕ˸ (÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ)óÁ‡ÊflÊ, ‡ÊÊãÃÊ •ı⁄U ‚ÈπÊó
ÿ 3 øÃÈÕ˸ „ÔÙÃË „ÔÒ¥– ߟ◊¥ ÷ʺ˝¬Œ ‡ÊÈÄ‹ øÃÈÕ˸∑§Ë “Á‡ÊflÊ” ‚¢ôÊÊ „ÔÒ–
ß‚◊¥ SŸÊŸ, ŒÊŸ, ¡¬ •ı⁄U ©U¬flÊ‚ ∑§⁄UŸ‚ ‚ıªÈŸÊ »§‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
* “üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë mÊ⁄U∑§Ê¬È⁄UË◊¥ ‚òÊÊÁ¡Ã˜Ÿ ‚Íÿ¸∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ‚ ‚Íÿ¸‚◊ÊŸ ¬˝∑§Ê‡ÊflÊ‹Ë
•ı⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ •Ê∆U ÷Ê⁄U ‚Èfláʸ ŒŸflÊ‹Ë “Sÿ◊ãÃ∑§” ◊ÁáÊ ¬˝Êåà ∑§Ë ÕË– ∞∑§ ’Ê⁄U ©U‚ ‚¢Œ„Ô
„ÈÔ•Ê Á∑§ ‡ÊÊÿŒ üÊË∑ΧcáÊ ß‚ ¿UËŸ ‹¥ª– ÿ„Ô ‚Ùø∑§⁄U ©U‚Ÿ fl„Ô ◊ÁáÊ •¬Ÿ ÷Ê߸ ¬˝‚Ÿ∑§Ù
¬„ÔŸÊ ŒË– ŒÒflÿÙª‚ flŸ◊¥ Á‡Ê∑§Ê⁄U∑§ Á‹ÿ ªÿ „ÈÔ∞ ¬˝‚Ÿ∑§Ù Á‚¢„Ô πÊ ªÿÊ •ı⁄U Á‚¢„Ô‚ fl„Ô
◊ÁáÊ “¡Êê’flÊŸ˜” ¿UËŸ ‹ ªÿ– ß‚‚ üÊË∑Χcáʬ⁄U ÿ„Ô ∑§‹¢∑§ ‹ª ªÿÊ Á∑§ “◊ÁáÊ∑§ ‹Ù÷‚
©Uã„ÔÊ¥Ÿ ¬˝‚Ÿ∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê–” •ãÃÿʸ◊Ë üÊË∑ΧcáÊ ¡Êê’flÊŸ˜∑§Ë ªÈ„ÔÊ◊¥ ªÿ •ı⁄U 21 ÁŒŸÃ∑§
ÉÊÙ⁄U ÿÈh ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ë ¬ÈòÊË ¡Êê’flÃË∑§Ù ÃÕÊ Sÿ◊ãÃ∑§◊ÁáÊ∑§Ù ‹ •Êÿ– ÿ„Ô Œπ∑§⁄U
‚òÊÊÁ¡Ã˜Ÿ fl„Ô ◊ÁáÊ ©Uã„UË¥∑§Ù •¬¸áÊ ∑§⁄U ŒË– ∑§‹¢∑§ ŒÍ⁄U „ÔÙ ªÿÊ–”
÷ʺ˝¬Œ∑§ fl˝Ã 125
ÁSòÊÿÊ° ÿÁŒ ß‚ ÁŒŸ ªÈ«∏, ÉÊË, ‹fláÊ •ı⁄U •¬Í¬ÊÁŒ‚ •¬Ÿ ‚Ê‚-
‡fl‡ÊÈ⁄U ÿÊ ◊Ê° •ÊÁŒ∑§Ù ÃÎåà ∑§⁄U¢ ÃÙ ©UŸ∑§ ‚ı÷ÊÇÿ∑§Ë flÎÁh „ÔÙÃË „ÔÒ–
(◊ÊÉÊ ‡ÊÈÄ‹ øÃÈÕ˸ ‡ÊÊãÃÊ •ı⁄U ÷ı◊¬˝ÿÈQ§ ‚ÈπÊ „ÔÙÃË „ÔÒ–)
(6) ´§Á·¬¢ø◊Ë (’˝rʬÈ⁄UÊáÊ)ó÷ʺ˝¬Œ ‡ÊÈÄ‹ ¬¢ø◊Ë∑§Ù ’˝ÊrÊáÊ,
ˇÊÁòÊÿ, flÒ‡ÿ ÿÊ ‡Êͺ˝ fláʸ∑§Ë ÁSòÊÿÊ¥∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl ŸlÊÁŒ¬⁄U
SŸÊŸ∑§⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U∑§ ‡ÊÈh SÕ‹◊¥ „ÔÁ⁄Uº˝Ê •ÊÁŒ‚ øı∑§Ù⁄U ◊á«‹
’ŸÊ∑§⁄U ©U‚¬⁄U ‚åÃÌ·ÿÊ¥∑§Ê SÕʬŸ ∑§⁄U¢ •ı⁄U ªãœ, ¬Èc¬, œÍ¬, ŒË¬
ÃÕÊ ŸÒfllÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ∑§⁄U “∑§‡ÿ¬Ù˘ÁòÊ÷¸⁄UmÊ¡Ù Áfl‡flÊÁ◊òÊÙ˘Õ
ªıÃ◊—– ¡◊ŒÁÇŸfl¸Á‚c∆ÔU‡ø ‚åÃÒà ´§·ÿ— S◊ÎÃÊ—H Œ„ÔãÃÈ ¬Ê¬¢
◊ ‚flZ ªÎˆãàflÉÿZ Ÿ◊Ù Ÿ◊—H” ‚ •Éÿ¸ Œ¥– ß‚∑§ ’ÊŒ •∑Χc≈ÔU
(Á’ŸÊ ’ÙÿË „ÈÔ߸) ¬ÎâflË◊¥ ¬ÒŒÊ „ÈÔ∞ ‡ÊÊ∑§ÊÁŒ∑§Ê •Ê„ÔÊ⁄U ∑§⁄U∑§
’˝rÊøÿ¸¬Ê‹Ÿ¬Ífl¸∑§ fl˝Ã ∑§⁄U¢– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Êà fl·¸ ∑§⁄U∑§ •Ê∆Ufl¢
fl·¸◊¥ ‚åÃÌ·ÿÊ¥∑§Ë ‚Èfláʸ◊ÿ ‚Êà ◊ÍÌà ’ŸflÊ∑§⁄U ∑§‹‡Ê-SÕʬŸ
∑§⁄U∑§ ÿÕÊÁflÁœ ¬Í¡Ÿ∑§⁄U ‚Êà ªÙŒÊŸ •ı⁄U ‚Êà ÿÈÇ◊∑§ ’˝ÊrÊáÊ-
÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊ∑§ ©UŸ∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ ∑§⁄U¢– Á∑§‚Ë Œ‡Ê◊¥ ß‚ ÁŒŸ ÁSòÊÿÊ°
¬¢øÃÊ«∏UË ÃÎáÊ ∞fl¢ ÷Ê߸∑§ ÁŒÿ „ÈÔ∞ øÊfl‹ •ÊÁŒ∑§Ë ∑§ı∞ •ÊÁŒ∑§Ù
’Á‹ Œ∑§⁄U Á»§⁄U Sflÿ¢ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥–
(7) ‚Íÿ¸·c∆ÔUË (÷ÁflcÿÙûÊ⁄U)ó‚åÃ◊ˬ˝ÿÈQ§ ÷ʺ˝¬Œ ‡ÊÈÄ‹
·c∆ÔUË∑§Ù SŸÊŸ, ŒÊŸ, ¡¬ •ı⁄U fl˝Ã ∑§⁄UŸ‚ •ˇÊÿ »§‹ „ÔÙÃÊ
„ÔÒ– Áfl‡Ù·∑§⁄U ‚Íÿ¸∑§Ê ¬Í¡Ÿ, ª¢ªÊ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U ¬¢øª√ÿ¬˝Ê‡ÊŸ‚
•‡fl◊œ∑§ ‚◊ÊŸ »§‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¬Í¡Ê◊¥ ªãœ, ¬Èc¬, œÍ¬, ŒË¬
•ı⁄U ŸÒfll ◊ÈÅÿ „ÔÒ¥–
(8) øê¬Ê·c∆ÔUË („Ô◊ÊÁº˝ , S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ)óÿÁŒ ÷ʺ˝¬Œ
‡ÊÈÄ‹ ·c∆ÔUË∑§Ù ÷ı◊flÊ⁄U, Áfl‡ÊÊπÊ ŸˇÊòÊ •ı⁄U flÒœÎÁà ÿÙª „ÔÙ ÃÙ
“øê¬Ê·c∆ÔUË” „ÔÙÃË „ÔÒ– ß‚ ÁŸÁ◊ûÊ ¬¢ø◊Ë∑§Ù ◊Ÿ◊¥ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§
·c∆ÔUË∑§ ¬˝÷ÊÃ◊¥ ‚»§Œ ÁË •ı⁄U ◊ÎÁûÊ∑§Ê Á◊‹ „ÈÔ∞ ¡‹‚ SŸÊŸ
126 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
∑§⁄U∑§ ∑§‹‡Ê¬⁄U ∑È¢§∑ȧ◊‚ 12 •Ê⁄U ’ŸÊfl, ©UŸ◊¥ ⁄UÕ, •L§áÊ •ı⁄U
‚Íÿ¸∑§Ê (‚Íÿ¸∑§ 12 ŸÊ◊Ê¥‚) ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù ÷Ù¡Ÿ
∑§⁄UÊ∑§ Sflÿ¢ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U–
(9) »§‹‚åÃ◊Ë (÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ)ó÷ʺ˝¬Œ ‡ÊÈÄ‹ ‚åÃ◊Ë‚
•Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U∑§ ¬˝àÿ∑§ ‡ÊÈÄ‹ ‚åÃ◊Ë∑§Ù ‚Íÿ¸∑§Ê »§‹Ê¥‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U
•ı⁄U Sflÿ¢ »§‹-÷ˇÊáÊ∑§⁄U fl˝Ã ∑§⁄U–
(10) ◊ÈQ§Ê÷⁄UáÊ („◊Ô ÊÁº˝, ÷ÁflcÿÙûÊ⁄U¬⁄È UÊáÊ)ó÷ʺ˝¬Œ ‡ÊÈÄ‹
·c∆ÔUËÁflhÊ ‚åÃ◊Ë∑§Ù ‡ÊÈh ÷ÍÁ◊◊¥ ÷flÊŸË •ı⁄U ‡Ê¢∑§⁄U∑§Ë ◊ÍÌà Á‹π∑§⁄U
©UŸ∑§Ê ·Ù«‡ÊÙ¬øÊ⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U Sflÿ¢ »§‹ πÊ∑§⁄U fl˝Ã ∑§⁄U–
(11) üÊË⁄UÊœÊc≈ÔU◊Ë (’΄ÔãŸÊ⁄UŒËÿ ¬È⁄UÊáÊ ¬Í0 •äÿÊÿ 117)
÷ʺ˝¬Œ ‡ÊÈÄ‹Ê •c≈ÔU◊Ë∑§Ù ¡ªÖ¡ŸŸË ¬⁄UÊê’Ê ÷ªflÃË üÊË⁄UÊœÊ∑§Ê
¡ã◊ „È• Ô Ê ÕÊ, •Ã∞fl ß‚ ÁŒŸ ⁄UÊœÊ-fl˝Ã ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– SŸÊŸÊÁŒ∑§
©U¬⁄UÊãà ◊᫬∑§ ÷ËÃ⁄U ◊á«‹ ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚∑§ ◊äÿ÷ʪ◊¥ Á◊^Ë ÿÊ
ÃÊ°’∑§Ê ∑§‹‡Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U– ©U‚∑§ ™§¬⁄U ÃÊ°’∑§Ê ¬ÊòÊ ⁄Uπ– ©U‚
¬ÊòÊ∑§ ™§¬⁄U ŒÙ flSòÊÊ¥‚ …U∑§Ë „ÈÔ߸ üÊË⁄UÊœÊ∑§Ë ‚Èfláʸ◊ÿË ‚ÈãŒ⁄U
¬˝ÁÃ◊Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U– Á»§⁄U flÊl‚¢ÿÈQ§ ·Ù«‡ÊÙ¬øÊ⁄UmÊ⁄UÊ SŸ„Ô¬Íáʸ
NŒÿ‚ ©U‚∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄U– ¬Í¡Ê ∆Ë∑§ ◊äÿʱŸ◊¥ „ÔË ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–
‡ÊÁQ§ „ÔÙ ÃÙ ¬Í⁄UÊ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U •ãÿÕÊ ∞∑§÷ÈQ§ fl˝Ã ∑§⁄U– Á»§⁄U ŒÍ‚⁄U
ÁŒŸ ÷ÁQ§¬Ífl¸∑§ ‚ÈflÊÁ‚ŸË ÁSòÊÿÊ¥∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊ∑§⁄U •ÊøÊÿ¸∑§Ù
¬˝ÁÃ◊Ê ŒÊŸ ∑§⁄U– ÃଇøÊؘ Sflÿ¢ ÷Ë ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ß‚
fl˝Ã∑§Ù ‚◊Êåà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ⁄UÊœÊc≈ÔU◊Ëfl˝Ã∑§ ∑§⁄UŸ‚
◊ŸÈcÿ fl˝¡∑§Ê ⁄U„SÔ ÿ ¡ÊŸ ‹ÃÊ ÃÕÊ ⁄UÊœÊ-¬Á⁄U∑§⁄UÊ¥◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ–
(12) ŒÍflʸc≈ÔU◊Ë (÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ)ó÷ʺ˝¬Œ ‡ÊÈÄ‹Êc≈ÔU◊Ë∑§Ù
©U◊Ê‚Á„Uà Á‡Êfl∑§Ê ·Ù«‡ÊÙ¬øÊ⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ‚Êà ¬˝∑§Ê⁄U∑§ »§‹,
¬Èc¬, ŒÍflʸ •ı⁄U ŸÒfll •¬¸áÊ∑§⁄U fl˝Ã ∑§⁄U ÃÙ œŸÊÕ˸, ¬ÈòÊÊÕ˸ ÿÊ
∑§Ê◊ÊÕ˸ •ÊÁŒ∑§Ù œŸ, ¬ÈòÊ •ı⁄U ∑§Ê◊ÊÁŒ ¬˝Êåà „ÔÙà „ÔÒ¥–
÷ʺ˝¬Œ∑§ fl˝Ã 127
(13) ◊„ÔÊ‹ˇ◊Ëfl˝Ã (◊ŒŸ⁄UàŸ, S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ)ó÷ʺ˝¬Œ ‡ÊÈÄ‹
•c≈ÔU◊Ë‚ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U∑§ •ÊÁ‡flŸ ∑ΧcáÊ •c≈ÔU◊ˬÿ¸ãà ¬˝ÁÃÁŒŸ 16
•¢¡Á‹ ∑ȧÀ‹U ∑§⁄U∑§ ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ ÁŸàÿ∑§◊¸∑§⁄U ø㌟ÊÁŒÁŸÌ◊Ã
‹ˇ◊Ë∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê∑§Ê SÕʬŸ ∑§⁄U– ©U‚∑§ ‚◊ˬ ‚Ù‹„Ô ‚ÍòÊ∑§ «Ù⁄U◊¥
16 ªÊ°∆U ‹ªÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê “‹ˇêÿÒ Ÿ◊—” ‚ ¬˝àÿ∑§ ªÊ°∆U∑§Ê ¬Í¡Ÿ
∑§⁄U∑§ ‹ˇ◊Ë∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– (‹ˇ◊ˬ͡Ÿ∑§Ë Áfl‡Ù· ÁflÁœ
“‚Ê⁄U‚¢ª˝„Ô” ◊¥ ŒπŸË øÊÁ„Uÿ) ¬Í¡Ÿ∑§ ¬‡øÊØ “œŸ¢ œÊãÿ¢ œ⁄UÊ¢
„ÔêÿZ ∑§ËÌÃ◊ÊÿÈÿ¸‡Ê— ÁüÊÿ◊˜˜– ÃÈ⁄UªÊŸ˜ ŒÁãß— ¬ÈòÊÊŸ˜ ◊„ÔÊ‹Áˇ◊
¬˝ÿë¿U ◊H” ‚ ©UQ§ «Ù⁄U∑§Ù ŒÊÁ„UŸ „ÔÊÕ◊¥ ’Ê°œ •ı⁄U „Ô⁄UË ŒÍflʸ∑§
16 ¬À‹Ufl •ı⁄U 16 •ˇÊà ‹∑§⁄U ∑§ÕÊ ‚ÈŸ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§
•ÊÁ‡flŸ ∑ΧcáÊ •c≈ÔU◊Ë∑§Ù Áfl‚¡¸Ÿ ∑§⁄U–
(14) ŸãŒÊŸfl◊Ë (◊ŒŸ⁄UàŸ, ÷ÁflcÿÙûÊ⁄U)ó÷ʺ˝¬Œ ‡ÊÈÄ‹
“ŸãŒÊŸfl◊Ë” ∑§Ù ŒÈªÊ¸∑§Ê ÿÕÊÁflÁœ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ fl˝Ã ∑§⁄UŸ‚ ÁflcáÊÈ‹Ù∑§
¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ– fl˝ÃË∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„Ô ‡ÊÈÄ‹ ‚åÃ◊Ë∑§Ù ∞∑§÷ÈQ§
fl˝Ã ∑§⁄U •ı⁄U •c≈ÔU◊Ë∑§Ù ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U∑§ ŒÈªÊ¸∑§Ù ŒÍflÊZ∑ȧ⁄UÊ¥¬⁄U ÁSÕ⁄U∑§⁄U
»§‹-¬Èc¬ÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ⁄UÊÁòÊ◊¥ “˙ ŸãŒÊÿÒ Ÿ◊— SflÊ„ÔÊ
O°Í »§≈U˜” ß‚ ◊ãòÊ‚ ¡¬ •ı⁄U ¡Êª⁄UáÊ ∑§⁄U– Á»§⁄U Ÿfl◊Ë∑§ ¬˝÷ÊÃ◊¥
øÁá«∑§Ê ŒflË∑§Ê, ªÈL§∑§Ê •ı⁄U ∑ȧ◊Ê⁄UË∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U–
SŸÊŸ •ı⁄U ¬˝Ê‡ÊŸ◊¥ ∑ȧ‡ÊÙŒ∑§ ©U¬ÿÙª◊¥ ‹– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝àÿ∑§ ‡ÊÈÄ‹
‚åÃ◊Ë, •c≈ÔU◊Ë •ı⁄U Ÿfl◊Ë∑§Ù øÊ⁄U ◊Ê‚¬ÿ¸ãà ∑§⁄U–
(15) Œ‡ÊÊflÃÊ⁄Ufl˝Ã (÷ÁflcÿÙûÊ⁄U)óÿ„Ô fl˝Ã ÷ʺ˝¬Œ ‡ÊÈÄ‹
Œ‡Ê◊Ë∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ∞ÃÁãŸÁ◊ûÊ Á∑§‚Ë ¡‹Ê‡Êÿ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U
SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ Œfl •ı⁄U Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê ì¸áÊ ∑§⁄U •ı⁄U •¬Ÿ „ÔÊÕ‚ •Ê≈U∑§Ë
ŒÙ ¬⁄UÙ (‹ª÷ª 300ª˝Ê◊ •Ê≈UÊ) ‹∑§⁄U ©U‚∑§ •¬Í¬ (¬Í•Ê)
’ŸÊfl •ı⁄U “◊àSÿ, ∑ͧ◊¸, flÊ⁄UÊ„Ô, Ÿ⁄UÁ‚¢„Ô, ÁòÊÁfl∑˝§◊, ⁄UÊ◊, ∑ΧcáÊ,
¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊, ’ıh •ı⁄U ∑§ÁÀ∑§” ߟ Œ‚ •flÃÊ⁄UÊ¥∑§Ê ÿÕÊÁflÁœ ¬Í¡Ÿ
128 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
∑§⁄U •ı⁄U •¬Í¬ÊÁŒ∑§Ê ÷Ùª ‹ªÊ∑§⁄U ©UŸ◊¥‚ Œ‚ ŒflÃÊ∑§, Œ‚
’˝ÊrÊáÊ∑§ •ı⁄U Œ‚ •¬Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Œ‚
fl·¸Ã∑§ ∑§⁄U– 1-•¬Í¬, 2-ÉÙfl⁄U, 3-∑§Ê‚Ê⁄U, 4-◊ÙŒ∑§, 5-‚È„ÊÔ ‹,
6-‚∑§⁄U¬Ê⁄U, 7-«Ùfl∆U, 8-ªÈáÊÊ, 9-∑§Ù∑§⁄U •ı⁄U 10-¬Èc¬∑§áʸó
ߟ Œ‚ ¬ŒÊÕÙZ◊¥‚ ¬˝ÁÃfl·¸ ∞∑§-∞∑§ ¬ŒÊÕ¸ ŒflÃÊ •ÊÁŒ∑§Ù Œ‚-
Œ‚∑§Ë ‚¢ÅÿÊ◊¥ •¬¸áÊ ∑§⁄U ÃÙ ÁflcáÊÈ‹Ù∑§∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ–
(16) ‡ÊÈÄ‹Ò∑§ÊŒ‡ÊË (’˝rÊÊ᫬È⁄UÊáÊ)ó÷ʺ˝¬Œ ‡ÊÈÄ‹ “¬kÊ”
∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ù ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ∑§ •ŸãÃ⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÿÕÊÁflÁœ ¬Í¡Ÿ
∑§⁄U∑§ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U •ı⁄U ⁄UÊÁòÊ∑§ ‚◊ÿ „ÔÁ⁄US◊⁄UáÊ‚Á„Uà ¡Êª⁄UáÊ
∑§⁄U∑§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ¬Íflʸˆ◊¥ ¬Ê⁄UáÊÊ ∑§⁄U–....ÿ„Ô S◊⁄UáÊ ⁄U„Ô Á∑§ ¬˝÷ÊÃ∑§
‚◊ÿ ÿÁŒ üÊfláÊ ŸˇÊòÊ∑§ ◊äÿ÷ʪ∑§Ë (‹ª÷ª 20) ÉÊ«∏UË∑§Ê •¢‡Ê
„ÔÙ ÃÙ ©U‚◊¥ ¬Ê⁄UáÊÊ Ÿ ∑§⁄U– ÿ„Ô ÷Ë S◊⁄UáÊ ⁄U„Ô Á∑§ ◊äÿʱŸ‚ ¬„Ô‹
üÊfláÊ∑§Ê ◊äÿ •¢‡Ê Ÿ ©UÃ⁄U ÃÙ ¡‹ ¬Ë∑§⁄U ¬Ê⁄UáÊÊ ∑§⁄U–.....¬˝ÊøËŸ
∑§Ê‹◊¥ ‚Íÿ¸fl¢‡Ê∑§ ø∑˝§flÃ˸ ◊ÊãœÊÃÊŸ •¬Ÿ ⁄UÊÖÿ∑§Ë ÃËŸ fl·¸∑§Ë
•ŸÊflÎÁc≈ÔÔ∑§Ù Á◊≈UÊŸ∑§ Á‹ÿ •¢Áª⁄UÊ ´§Á·∑§ •ÊŒ‡Ê‚ ß‚Ë “¬kÊ
∞∑§ÊŒ‡ÊË” ∑§ fl˝Ã∑§Ê •ŸÈc∆ÔUÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ©U‚‚ ◊ÊãœÊÃÊ∑§ ⁄UÊÖÿ◊¥
‚fl¸òÊ ‚ŒÒfl •ŸÈ∑ͧ‹ fl·Ê¸ „ÔÙÃË ⁄U„ÔË–.....ÿÁŒ ß‚ ÁŒŸ üÊfláÊ ŸˇÊòÊ
„ÔÙ ÃÙ ÿ„ÔË “Áfl¡ÿÊ ∞∑§ÊŒ‡ÊË” „ÔÙÃË „ÔÒ– ß‚∑§ fl˝Ã‚ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§
•÷Ëc≈ÔU Á‚h „ÔÙà „ÔÒ¥– ß‚ ÁŒŸ ÷ªflÊŸ˜ flÊ◊Ÿ¡Ë∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ
•Êfl‡ÿ∑§ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– fl˝ÃË∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ ÷ʺ˝¬Œ ‡ÊÈÄ‹ ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ù
¬˝Ê×-SŸÊŸÊÁŒ ∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸ˜ flÊ◊Ÿ¡Ë∑§Ë ‚Èfláʸ∑§Ë ◊ÍÌà ’ŸflÊfl
•ı⁄U “◊àSÿ, ∑ͧ◊¸, flÊ⁄UÊ„Ô” •ÊÁŒ∑§ ŸÊ◊ÙëøÊ⁄UáÊ‚Á„Uà ªãœ-¬Èc¬ÊÁŒ
‚÷Ë ©U¬øÊ⁄UÊ¥‚ ©U‚∑§Ê ÿÕÊÁflÁœ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ÁŒŸ÷⁄U ©U¬flÊ‚ ⁄Uπ
•ı⁄U ⁄UÊÁòÊ◊¥ ¡Êª⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ Á»§⁄U ©U‚∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§
©U¬ÁSÕà Œÿ º˝√ÿÊÁŒ ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù Œ∑§⁄U ©UŸ∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊfl •ı⁄U
Á»§⁄U Sflÿ¢ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U∑§ fl˝Ã ‚◊Êåà ∑§⁄U–
÷ʺ˝¬Œ∑§ fl˝Ã 129
(17) ∑§Á≈U¬Á⁄UfløŸÙà‚fl (÷ÁflcÿÙûÊ⁄U)ó÷ʺ˝¬Œ ‡ÊÈÄ‹
∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ù ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ∑§Á≈U¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄UÊfl– ©U‚∑§ Á‹ÿ Œfl-
¬˝’ÙÁœŸË∑§ ‚◊ÊŸ ‚ê¬Íáʸ ÁflœÊŸ ’ŸflÊ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ù Áfl◊ÊŸ◊¥
Áfl⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U∑§ ªÊÿŸ, flÊŒŸ, ŸÃ¸Ÿ, ∑§ËøŸ •ı⁄U ¡ÿ-ÉÊÙ·ÊÁŒ∑§
‚ÊÕ ¡‹Ê‡Êÿ¬⁄U ‹ ¡Êÿ •ı⁄U fl„ÔÊ° ¡‹¬ÊŸÊÁŒ ‚ÊœŸÊ¥‚ ©UŸ∑§Ù
ŒÙ‹Êÿ◊ÊŸ ∑§⁄U∑§ flʬ‚ ‹Ê∑§⁄U ‚¢äÿÊ∑§ ‚◊ÿ ◊„ÔÊ¬Í¡Ê •ı⁄U ŸË⁄UÊ¡Ÿ
∑§⁄U– ⁄UÊÁòÊ◊¥ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ŒÁˇÊáÊ-∑§Á≈U ‡ÊÿŸ ∑§⁄UÊ∑§ ¡Êª⁄UáÊ ∑§⁄U
•ı⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ¬Íflʸˆ◊¥ “flÊ‚ÈŒfl ¡ªãŸÊÕ ¬˝ÊåÃÿ¢ mÊŒ‡ÊË Ãfl–
¬Ê‡fl¸Ÿ ¬Á⁄UfløSfl ‚Èπ¢ SflÁ¬Á„U ◊ÊœflH” ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U∑§ ¬Ê⁄UáÊÊ
∑§⁄U– ⁄UÊ¡¬ÍÃÊŸ◊¥ ÿ„Ô ©Uà‚fl “¡‹¤ÊÍ‹ŸË” ∑§ ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h „ÔÒ •ı⁄U
‚Ê◊Êãÿ ÿÊ Áfl‡Ù· ÿÕÊÿÙÇÿ •ÊÿÙ¡ŸÊ¥‚ ‚fl¸òÊ „ÔË ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
(18) ¬˝ŒÙ·fl˝Ãóÿ„Ô ‚ȬÁ⁄UÁøà fl˝Ã ¬˝àÿ∑§ òÊÿÙŒ‡ÊË∑§Ù
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ô–Ò ‚ÍÿʸSÃ∑§ ‚◊ÿ SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ‹Ê‹ ∑§Ÿ⁄U∑§ ¬Èc¬, ‹Ê‹
ø㌟ •ı⁄U œÍ¬-ŒË¬ÊÁŒ‚ Á‡Êfl¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ¬˝ŒÙ·-‚◊ÿ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U
÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– ÿÁŒ ß‚ ÁŒŸ ‡ÊÁŸflÊ⁄U „ÔÙ ÃÙ •ı⁄U ÷Ë •Áœ∑§ •ë¿UUÊ „ÔÒ–
(19) •ŸãÃfl˝Ã (S∑§ãŒ-’˝rÊ-÷ÁflcÿÊÁŒ)óÿ„Ô fl˝Ã ÷ʺ˝¬Œ
‡ÊÈÄ‹ øÃÈŒ¸‡ÊË∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚◊¥ ©UŒÿ√ÿÊÁ¬ŸË 1 ÁÃÁÕ
‹Ë ¡ÊÃË „ÔÒ– ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ê ‚„ÔÿÙª 2 „ÔÙŸ‚ ß‚∑§Ê »§‹ ’…∏ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ– ∑§ÕÊ∑§ •ŸÈ⁄UÙœ‚ ◊äÿʱŸÃ∑§ øÃÈŒ¸‡ÊË 3 ⁄U„Ô ÃÙ •ı⁄U ÷Ë
•ë¿UUÊ „ÔÒ– fl˝ÃË∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ ©U‚ ÁŒŸ ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ ∑§⁄U∑§
“◊◊ÊÁπ‹¬Ê¬ˇÊÿ¬Ífl∑¸ §‡ÊÈ÷»§‹flÎhÿ üÊË◊ŒŸãì˝ËÁÃ∑§Ê◊ŸÿÊ
•ŸãÃfl˝Ã◊„¢Ô ∑§Á⁄Ucÿ” ∞‚Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§ flÊ‚SÕÊŸ∑§Ù Sflë¿U
1. ©UŒÿ ÁòÊ◊È„ÍÔÃʸÁ¬ ª˝ÊsÔÊŸãÃfl˝Ã ÁÃÁÕ—–
2. ÃÕÊ ÷ʺ˝¬ŒSÿÊãà øÃÈŒ¸‡ÿÊ¢ Ám¡ÙûÊ◊–
1. ¬ıáʸ◊ÊSÿÊ— ‚◊ÊÿÙª fl˝Ã¢ øÊŸãÃ∑¥§ ø⁄UØH
3. ◊äÿʱŸ ÷ÙÖÿfl‹ÊÿÊ◊˜˜– ßÁÖ
130 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
•ı⁄U ‚ȇÊÙÁ÷à ∑§⁄U– ÿÁŒ ’Ÿ ‚∑§ ÃÙ ∞∑§ SÕÊŸ∑§Ù ÿÊ øı∑§Ë
•ÊÁŒ∑§Ù ◊᫬M§¬◊¥ ¬Á⁄UáÊà ∑§⁄U∑§ ©U‚◊¥ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‚ÊˇÊÊؘ •ÕflÊ
Œ÷¸‚ ’ŸÊÿË „ÈßÔ ¸ ‚Êà »§áÊÊ¥flÊ‹Ë ‡Ù·SflM§¬ •ŸãÃ∑§Ë ◊ÍÌà SÕÊÁ¬Ã
∑§⁄U– ©U‚∑§ •Êª 14 ªÊ°∆U∑§Ê •Ÿãà ŒÙ⁄U∑§ ⁄Uπ •ı⁄U ŸflËŸ •Ê◊˝¬À‹Ufl
∞fl¢ ªãœ, ¬Èc¬, œÍ¬, ŒË¬ •ı⁄U ŸÒfllÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ¬Í¡Ÿ◊¥
¬¢øÊ◊ÎÃ, ¬¢¡Ë⁄UË, ∑§‹ •ı⁄U ◊ÙŒ∑§ÊÁŒ∑§Ê ¬˝‚ÊŒ •¬¸áÊ ∑§⁄U∑§ “Ÿ◊SÃ
Œfl Œfl‡ Ê Ÿ◊Sà œ⁄UáÊËœ⁄U– Ÿ◊Sà ‚fl¸ŸÊªãº˝ Ÿ◊Sà ¬ÈL§·ÙûÊ◊H”
‚ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄U •ı⁄U “ãÿÍŸÊÁÃÁ⁄UQ§ÊÁŸ ¬Á⁄US»È§≈UÊÁŸ ÿÊŸË„U
∑§◊ʸÁáÊ ◊ÿÊ ∑ΧÃÊÁŸ– ‚flʸÁáÊ øÒÃÊÁŸ ◊◊ ˇÊ◊Sfl ¬˝ÿÊÁ„U
ÃÈc≈ÔU— ¬ÈŸ⁄Uʪ◊ÊÿH” ß‚‚ Áfl‚¡¸Ÿ ∑§⁄U∑§ “ŒÊÃÊ ø
ÁflcáÊÈ÷¸ªflÊŸŸã× ¬˝Áê˝„ÔËÃÊ ø ‚ ∞fl ÁflcáÊÈ—– ÃS◊ÊûUflÿÊ
‚fl¸Á◊Œ¢ Ãâ ø ¬˝‚ËŒ Œfl‡Ê fl⁄UÊŸ˜ ŒŒSflH” ‚ flÊÿŸ ŒÊŸ ∑§⁄U∑§
∑§ÕÊ ‚ÈŸ •ı⁄U Á¡Ÿ◊¥ Ÿ◊∑§ Ÿ ¬«∏UÊ „ÔÙ ∞‚ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U–
∑§ÕÊ∑§Ê ‚Ê⁄U ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§....“¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹◊¥ ‚È◊ãÃÈ ’˝ÊrÊáÊ∑§Ë ‚ȇÊË‹Ê
∑§ãÿÊ ∑§ıÁá«ãÿ∑§Ù éÿÊ„ÔË ÕË– ©U‚Ÿ ŒËŸ ¬ÁàŸÿÊ¥‚ ¬Í¿U∑§⁄U •ŸãÃ-
fl˝Ã œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U ∑ȧÿÙªfl‡Ê ∑§ıÁá«ãÿŸ •ŸãÃ∑§ «Ù⁄U∑§Ù
ÃÙ«∏∑§⁄U •Êª◊¥ ¬≈U∑§ ÁŒÿÊ– ©U‚‚ ©U‚∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ Ÿc≈ÔU „ÔÙ ªÿË–
Ã’ fl„Ô ŒÈ—πË „ÔÙ∑§⁄U •ŸãÃ∑§Ù ŒπŸ flŸ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ– fl„ÔÊ° •Ê◊˝,
ªı, flη, π⁄U, ¬Èc∑§Á⁄UáÊË •ı⁄U flÎh ’˝ÊrÊáÊ Á◊‹– ’˝ÊrÊáÊ Sflÿ¢
•Ÿãà Ֆ fl ©U‚ ªÈ„ÔÊ◊¥ ‹ ªÿ– fl„ÔÊ° ¡Ê∑§⁄U ’ËÊÿÊ Á∑§ fl„Ô •Ê◊
flŒ¬Ê∆Ë ’˝ÊrÊáÊ ÕÊ, ÁfllÊÌÕÿÊ¥∑§Ù Ÿ ¬…∏ÊŸ‚ “•Ê◊” „ÈÔ•Ê– ªı
¬ÎâflË ÕË, ’ˡʬ„Ô⁄UáÊ‚ “ªı” „ÈßÔ ¸– flη œ◊¸, π⁄U ∑˝§Ùœ •ı⁄U ¬Èc∑§Á⁄UáÊË
’Á„UŸ¥ ÕË¥– ŒÊŸÊÁŒ ¬⁄US¬⁄U ‹Ÿ-ŒŸ‚ “¬Èc∑§Á⁄UáÊË” „ÈÔßZ •ı⁄U flÎh
’˝ÊrÊáÊ ◊Ò¥ „ÍÔ°– •’ ÃÈ◊ ÉÊ⁄U ¡Ê•Ù– ⁄UÊSÃ◊¥ •Ê◊˝ÊÁŒ Á◊‹¥ ©UŸ‚
‚¢Œ‡ÊÊ ∑§„Ôà ¡Ê•Ù •ı⁄U ŒÙŸÊ¥ SòÊË-¬ÈL§· fl˝Ã ∑§⁄UÙ, ‚’ •ÊŸãŒ
„Ô٪ʖ” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U 14 fl·¸ (ÿÊ ÿÕÊ‚Ê◊âÿ¸) fl˝Ã ∑§⁄U– Á»§⁄U ÁŸÿÃ
÷ʺ˝¬Œ∑§ fl˝Ã 131
•flÁœ ¬Í⁄UË „ÔÙŸ¬⁄U ÷ʺ˝¬Œ ‡ÊÈÄ‹ 14 ∑§Ù ©UlʬŸ ∑§⁄U– ©U‚∑§ Á‹ÿ
“‚fl¸ÃÙ÷º˝SÕ ∑§‹‡Ê¬⁄U ∑ȧ‡ÊÁŸÌ◊à ÿÊ ‚Èfláʸ◊ÿ •ŸãÃ∑§Ë ◊ÍÌÃ
•ı⁄U ‚ÙŸÊ, øÊ°ŒË, ÃÊ°’Ê, ⁄U‡Ê◊ ÿÊ ‚ÍòÊ∑§Ê (14 ª˝ÁãÕÿÈQ§) •ŸãÃ
ŒÙ⁄U∑§ SÕʬŸ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ê flŒ◊ãòÊÊ‚
¥ ¬Í¡Ÿ •ı⁄U ÁË, ÉÊË, πÊ°«, ◊flÊ
∞fl¢ πË⁄U •ÊÁŒ‚ „ÔflŸ ∑§⁄U∑§ ªÙŒÊŸ, ‡Êƒÿʌʟ, •ãŸŒÊŸ (14 ÉÊ≈U,
14 ‚ı÷ÊÇÿº˝√ÿ •ı⁄U 14 •Ÿãà ŒÊŸ) ∑§⁄U∑§ 14 ÿÈÇ◊ ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù
÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊfl •ı⁄U Á»§⁄U Sflÿ¢ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U∑§ fl˝Ã∑§Ù ‚◊Êåà ∑§⁄U–
(20) ¬Ê‹Ëfl˝Ã (÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ)ó÷ʺ˝¬Œ ‡ÊÈÄ‹ øÃÈŒ¸‡ÊË∑§Ù
øÊ⁄UÊ¥ fláʸ∑§Ë ∑§Ù߸ ÷Ë ∑ȧ‹flœÍ Á∑§‚Ë ¡‹¬Íáʸ ’«∏ ÃÊ‹Ê’
•ÊÁŒ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ∞∑§ øı∑§Ë¬⁄U •ˇÊÃÊÁŒ∑§Ê ◊á«‹ ’ŸÊ∑§⁄U
©U‚¬⁄U flL§áÊ∑§Ë ◊ÍÌà ÿÊ flÊL§áÊ ÿãòÊ Á‹π– Á»§⁄U ©U‚∑§Ê ªãœ,
¬Èc¬ÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ “flL§áÊÊÿ Ÿ◊SÃÈèÿ¢ Ÿ◊Sà ÿÊŒ‚Ê¢ ¬Ã–
•¬Ê¢ ¬Ã Ÿ◊SÃÈèÿ¢ ⁄U‚ÊŸÊ¢ ¬Ãÿ Ÿ◊—H” ‚ •Éÿ¸ Œ •ı⁄ “◊Ê
Ä‹Œ¢ ◊Ê ø Œıª¸ãäÿ¢ flÒ⁄USÿ¢ ◊Ê ◊Èπ˘ SÃÈ ◊– flL§áÊÙ flÊL§áÊË÷Ãʸ
fl⁄UŒÙ˘SÃÈ ‚ŒÊ ◊◊H” ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U∑§ ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊfl
•ı⁄U •ÁÇŸ¬Äfl •ãŸ∑§Ê Sflÿ¢ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U–
(21) ∑§Œ‹Ëfl˝Ã (÷ÁflcÿÙûÊ⁄U¬È⁄UÊáÊ)ó÷ʺ˝¬Œ ‡ÊÈÄ‹
øÃÈŒ¸‡ÊË∑§Ù ∑§Œ‹Ë (∑§‹Ê)-∑§ ¬«∏∑§ ‚◊ˬ ’Ò∆U∑§⁄U •Ÿ∑§
¬˝∑§Ê⁄U∑§ »§‹, ¬Èc¬ •ı⁄U œÍ¬-ŒË¬ÊÁŒ‚ ©U‚∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U–
‚åÃœÊãÿ, ⁄UQ§ø㌟, ÉÊÎÃ-ŒË¬∑§, Œ„ÔË, ŒÍ’, •ˇÊÃ, flSòÊ,
ÉÊÎìÊÁøà ŸÒfll, ¡Êÿ»§‹, ¬Íª»§‹ •ı⁄U ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ‚ •ø¸Ÿ
‚ê¬ãŸ∑§⁄U “ÁøãÃÿØ ∑§Œ‹Ë¥ ÁŸàÿ¢ ∑§Œ‹Ò— ∑§Ê◊ŒËÁ¬ÃÒ—–
‡Ê⁄UË⁄UÊ⁄UÙÇÿ‹Êfláÿ¢ ŒÁ„U ŒÁfl Ÿ◊Ù˘SÃÈ ÃH” ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÃËŸ ÿÊ øÊ⁄U ◊Ê‚ ∑§⁄U ÃÙ ©U‚ ∑ȧ‹◊¥ SòÊË ∑ȧ‹≈UÊ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÊ–¥ ‚’ ¬ÈòÊ-¬ıòÊÊÁŒ‚¢ÿQÈ § ‚ı÷ÊÇÿ‡ÊÊÁ‹ŸË ‚ŒÊøÊÁ⁄UáÊË „ÔÊ!¥
U
•ÊÁ‡flŸ∑§ fl˝Ã
∑ΧcáʬˇÊ (◊„ÔÊ‹ÿ)
(1) Á¬ÃÎfl˝Ã (∑§◊¸∑§Êá«◊ʪ¸¬˝ŒË¬)ó‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§ Á‹ÿ
Œfl-´§áÊ, ´§Á·-´§áÊ •ı⁄U Á¬ÃÎ-´§áÊóÿ ÃËŸ ´§áÊ ’ËÊÿ ªÿ
„ÔÒ¥– ߟ◊¥ üÊÊh∑§ mÊ⁄UÊ Á¬ÃÎ-´§áÊ∑§Ê ©UÃÊ⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÔÒ; ÄÿÊ¥Á∑§
Á¡Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊŸ „Ô◊Ê⁄UË •ÊÿÈ , •Ê⁄UÙÇÿ •ı⁄U ‚Èπ-‚ı÷ÊÇÿÊÁŒ∑§Ë
•Á÷flÎÁh∑§ Á‹ÿ •Ÿ∑§ ÿàŸ ÿÊ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ ©UŸ∑§ ´§áÊ‚ ◊ÈQ§ Ÿ
„ÔÙŸ¬⁄U „Ô◊Ê⁄UÊ ¡ã◊ª˝„áÔ Ê ∑§⁄UŸÊ ÁŸ⁄UÕ¸∑§ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ©UŸ∑§ ´§áÊ ©UÃÊ⁄UŸ◊¥
∑§Ù߸ ÖÿÊŒÊ πø¸ „ÔÙ, ‚Ù ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ∑§fl‹ fl·¸÷⁄U◊¥ ©UŸ∑§Ë ◊ÎàÿÈ-
ÁÃÁÕ∑§Ù ‚fl¸‚È‹÷ ¡‹, ÁË, ÿfl, ∑ȧ‡Ê •ı⁄U ¬Èc¬ •ÊÁŒ‚ ©UŸ∑§Ê
üÊÊh ‚ê¬ãŸ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ªÙª˝Ê‚ Œ∑§⁄U ∞∑§ ÿÊ ÃËŸ, ¬Ê°ø •ÊÁŒ ’˝ÊrÊáÊÊ∑¥ §Ù
÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊ ŒŸ◊ÊòÊ‚ ´§áÊ ©UÃ⁄U ¡ÊÃÊ „ÔÒ; •Ã— ß‚ ‚⁄U‹ÃÊ‚ ‚Êäÿ
„ÔÙŸflÊ‹ ∑§Êÿ¸∑§Ë ©U¬ˇÊÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ß‚∑§ Á‹ÿ Á¡‚ ◊Ê‚∑§Ë
Á¡‚ ÁÃÁÕ∑§Ù ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ÊÁŒ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „ÈßÔ ¸ „ÔÙ ©U‚ ÁÃÁÕ∑§Ù üÊÊhÊÁŒ
∑§⁄UŸ∑§ Á‚flÊ, •ÊÁ‡flŸ ∑ΧcáÊ (◊„ÔÊ‹ÿ) ¬ˇÊ◊¥ ÷Ë ©U‚Ë ÁÃÁÕ∑§Ù
üÊÊh-ì¸áÊ-ªÙª˝Ê‚ •ı⁄U ’˝ÊrÊáÊ-÷Ù¡ŸÊÁŒ ∑§⁄UŸÊ-∑§⁄UÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§
„Ô;Ò ß‚‚ Á¬ÃΪáÊ ¬˝‚㟠„ÔÙà „Ô¥Ò •ı⁄U „Ô◊Ê⁄UÊ ‚ı÷ÊÇÿ ’…∏ÃÊ „Ô–Ò ¬ÈòÊ∑§Ù
øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„Ô ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ë ◊⁄UáÊ-ÁÃÁÕ∑§Ù ◊äÿʱŸ∑§Ê‹◊¥ ¬ÈŸ—
SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ üÊÊhÊÁŒ ∑§⁄U •ı⁄U ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊ∑§ Sflÿ¢ ÷Ù¡Ÿ
∑§⁄U– Á¡‚ SòÊË∑§ ∑§Ù߸ ¬ÈòÊ Ÿ „ÔÙ, fl„Ô Sflÿ¢ ÷Ë •¬Ÿ ¬ÁÃ∑§Ê üÊÊh
©U‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ-ÁÃÁÕ∑§Ù ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÔÒ– ÷ʺ˝¬Œ ‡ÊÈÄ‹ ¬ÍÌáÊ◊Ê‚ ¬˝Ê⁄Uê÷
∑§⁄U∑§ •ÊÁ‡flŸ ∑ΧcáÊ •◊ÊflSÿÊÃ∑§ ‚Ù‹„Ô ÁŒŸ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê ì¸áÊ
•ı⁄U Áfl‡Ù· ÁÃÁÕ∑§Ù üÊÊh •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ‚
“Á¬ÃÎfl˝Ã” ÿÕÙÁøÃM§¬◊¥ ¬Íáʸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
•ÊÁ‡flŸ∑§ fl˝Ã 133
(2) ‚¢∑§c≈ÔUøÃÈÕ˸ (¬ÍflʸªÃ)ó•ÊÁ‡flŸ ∑ΧcáÊ øÃÈÕ˸∑§Ù
fl˝Ã „ÔÙ •ı⁄U ©U‚Ë ÁŒŸ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ÊÁŒ∑§Ê üÊÊh „ÔÙ ÃÙ ÁŒŸ◊¥ üÊÊh
∑§⁄U∑§ ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊ Œ •ı⁄U •¬Ÿ Á„US‚∑§ ÷Ù¡Ÿ∑§Ù
‚Í°ÉÊ∑§⁄U ªı∑§Ù Áπ‹Ê Œ– ⁄UÊÁòÊ◊¥ øãº˝ÙŒÿ∑§ ’ÊŒ Sflÿ¢ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U–
ß‚ fl˝Ã∑§Ë ∑§ÕÊ∑§Ê ÿ„Ô ‚Ê⁄U „ÔÒ Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ’ÊáÊÊ‚È⁄U∑§Ë ¬ÈòÊË
™§·Ê∑§Ù SflåŸ◊¥ ∑ΧcáʬıòÊ •ÁŸL§h∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ „ÈÔ•Ê– ™§·Ê∑§Ù ©UŸ∑§
¬˝àÿˇÊ Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê „ÈßÔ ¸ •ı⁄U ©U‚Ÿ ÁøòÊ‹πÊ∑§ mÊ⁄UÊ •ÁŸL§h∑§Ù
•¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊°ªÊ Á‹ÿÊ– ß‚‚ •ÁŸL§h∑§Ë ◊ÊÃÊ∑§Ù ’«∏UÊ ∑§c≈ÔU „ÈÔ•Ê–
ß‚ ‚¢∑§≈U∑§Ù ≈UÊ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ◊ÊÃÊŸ fl˝Ã Á∑§ÿÊ, Ã’ ß‚ fl˝Ã∑§
¬˝÷Êfl‚ ™§·Ê∑§ ÿ„ÔÊ° Á¿U¬ „ÈÔ∞ •ÁŸL§h∑§Ê ¬ÃÊ ‹ª ªÿÊ •ı⁄U ™§·Ê
ÃÕÊ •ÁŸL§h mÊ⁄U∑§Ê •Ê ªÿ–
(3) ¬ÈòÊËÿfl˝Ã („◊Ô ÊÁº˝)ó•ÊÁ‡flŸ ∑ΧcáÊ •c≈ÔU◊Ë∑§Ù ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ
∑§⁄U∑§ flÊ‚ÈŒfl∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ÉÊË •ı⁄U πË⁄U∑§Ë •Ê„ÈÔÁà Œ •ı⁄U Á¡‚
SòÊË∑§Ù ¬ÈòÊ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ „ÔÙ, fl„Ô ¬ÈL§·-ŸÊ◊∑§ó∑§‹, •◊M§Œ, ‚ËÃÊ»§‹
•ı⁄U π⁄U’Í¡Ê •ÊÁŒ •ı⁄U Á¡‚∑§Ù ∑§ãÿÊ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ „ÔÙ, fl„Ô SòÊË-
ŸÊ◊∑§óŸÊ⁄¢UªË, •ŸÊ⁄U, ∑§◊⁄Uπ •ı⁄U ¡Ê◊ÈŸ •ÊÁŒ∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄U
÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl·¸¬ÿ¸ãà ∑§⁄UŸ‚ ¬ÈòÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚Ë ÁÃÁÕ∑§Ù
“¡Ëflà¬ÈÁòÊ∑§Êfl˝Ã” ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚ fl˝Ã∑§Ê •Êø⁄UáÊ ¬ÈòÊ∑§Ë
¡ËflŸ-⁄UˇÊÊ∑§ ©Ug‡ÿ‚ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(4) ∑ΧcáÊÒ∑§ÊŒ‡ÊË (’˝rÊflÒflø¬È⁄UÊáÊ)ó•ÊÁ‡flŸ ∑ΧcáÊ
∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ê ŸÊ◊ “ßÁãŒ⁄UÊ” „ÔÒ, ß‚∑§ fl˝Ã‚ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬Ê¬ ŒÍ⁄U
„ÔÙà „ÔÒ¥– ß‚∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ ∑§⁄U∑§ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U •ı⁄U
„ÔÁ⁄US◊⁄UáÊ◊¥ ‹ª ⁄U„Ô∑§⁄U ⁄UÊÃ÷⁄U ¡ª– ÿÁŒ ß‚ ÁŒŸ Á¬ÃÊ •ÊÁŒ∑§Ê
üÊÊh „ÔÙ •ı⁄U ©U¬flÊ‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ üÊÊhËÿ •ãŸ∑§ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UŸ◊¥
‚¢∑§Ùø „ÔÙ ÃÙ ©U‚ ‚Í°ÉÊ∑§⁄U ªı∑§Ù Áπ‹Ê Œ •ı⁄U ¬Ê⁄UáÊ∑§ ¬‡øÊؘ
÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U–
134 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
(5) ‚¢ãÿÊ‚Ëÿ üÊÊh (◊ŒŸ¬ÊÁ⁄U¡ÊÃ◊¥ flÊÿȬ⁄È UÊáÊ∑§Ê fløŸ)ó
¬ÈòÊ∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ ©U‚∑§Ê Á¬ÃÊ ÿÁŒ ÿÁà (‚¢ãÿÊ‚Ë) ÿÊ flŸflÊ‚Ë
„ÔÙ ÃÙ •ÊÁ‡flŸ ∑ΧcáÊ mÊŒ‡ÊË∑§Ù ©U‚∑§ ÁŸÁ◊ûÊ üÊÊh ∑§⁄U–*
(6) Á¬ÃÎüÊÊh („Ô◊ÊÁº˝)ó•ÊÁ‡flŸ ∑ΧcáÊ òÊÿÙŒ‡ÊË∑§Ù
Á¬ÃÎüÊÊh ∑§⁄U∑§ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ù ÃÎåà ∑§⁄U ÃÙ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‚Èπ ¬˝ÊåÃ
„ÔÊ¥– ÿÁŒ ©U‚∑§ ¬ÈòÊ „ÔÙ ÃÙ •Á¬á« üÊÊh ∑§⁄U–
(7) ¬˝ŒÙ·fl˝Ã (¬ÍflʸªÃ)ó¬˝àÿ∑§ òÊÿÙŒ‡ÊË◊¥ „ÔÙŸflÊ‹
ß‚ fl˝Ã∑§Ù •ÊÁ‡flŸ ∑ΧcáÊ òÊÿÙŒ‡ÊË∑§Ù ¬˝ŒÙ·∑§Ê‹◊¥ ∑§⁄U–
(8) ŒÈ◊¸⁄UáÊüÊÊh (◊⁄UËÁø)ó¡Ù ◊ŸÈcÿ ÁÃÿ¸ÇÿÙÁŸ (∑ȧûÊÊ
•ÊÁŒ)-∑§ ∑§Ê≈UŸ •ı⁄U Áfl·-‡ÊSòÊÊÁŒ∑§ ÉÊÊ ◊⁄U „ÔÊ¥ ÿÊ
’˝rÊÉÊÊÃË „ÈÔ∞ „ÔÊ¥, ©UŸ∑§Ê •ÊÁ‡flŸ ∑ΧcáÊ 14 ∑§Ù üÊÊh ∑§⁄UŸ‚
©UŸ∑§Ë ÃÎÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ–
‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ
(1) •‡ÊÙ∑§fl˝Ã (÷ÁflcÿÙûÊ⁄U)ó•ÊÁ‡flŸ ‡ÊÈÄ‹ ¬˝ÁìŒÊ∑§Ù
ŸflËŸ ¬À‹UflÊ¥flÊ‹ •‡ÊÙ∑§flΡÊ∑§ ‚◊ˬ ‚åÃœÊãÿ, ª„ÍÔ°∑§ ªÈáÙ,
◊ÙŒ∑§, •ŸÊ⁄U •ÊÁŒ ´§ÃÈ»§‹ •ı⁄U ¬Èc¬ÊÁŒ ø…∏Ê∑§⁄U ÿÕÊÁflÁœ
¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U “•‡ÊÙ∑§ ‡ÊÙ∑§‡Ê◊ŸÙ ÷fl ‚fl¸òÊ Ÿ— ∑ȧ‹” ‚
•Éÿ¸ Œ∑§⁄U ©U‚ ©UûÊ◊ flSòÊÊ¥‚ …U∑§∑§⁄U ¬ÃÊ∑§ÊÁŒ ‹ªÊÿ ÃÙ
fl˝ÃflÃË SòÊË∑§ ‚’ ‡ÊÙ∑§ Ÿc≈ÔU „ÔÙ ¡Êà „ÔÒ¥– Á¡‚ ‚◊ÿ
¡Ÿ∑§ŸÁãŒŸË ‚ËÃÊŸ ‹¢∑§Ê∑§Ë •‡ÊÙ∑§flÊÁ≈U∑§Ê◊¥ ÿ„Ô fl˝Ã Á∑§ÿÊ
ÕÊ, ©U‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§ ‚’ ‡ÊÙ∑§ ŒÍ⁄U „ÔÙ ªÿ Õ–
(2) Ÿfl⁄UÊòÊfl˝Ã (ŒflË÷ʪflÃÊÁŒ)óÿ •ÊÁ‡flŸ ‡ÊÈÄ‹
¬˝ÁìŒÊ‚ Ÿfl◊ˬÿ¸ãà „ÔÙà „ÔÒ¥– ߟ∑§Ê •Ê⁄Uê÷ •◊ÊÿÈQ§ ¬˝ÁìŒÊ◊¥
flÌ¡Ã „ÔÒ •ı⁄U ÁmÃËÿÊÿÈQ§ ¬˝ÁìŒÊ◊¥ ‡ÊÈ÷ „ÔÒ– Ÿfl ⁄UÊÁòÊÿÊ¥Ã∑§ fl˝Ã
* ÿÃËŸÊ¢ ø flŸSÕÊŸÊ¢ flÒcáÊflÊŸÊ¢ Áfl‡Ù·Ã—–
1. mÊŒ‡ÿÊ¢ ÁflÁ„Uâ üÊÊh¢ ∑ΧcáʬˇÊ Áfl‡Ù·Ã—H (¬ÎâflËøãº˝ÊŒÿ‚¢ª˝„U)
•ÊÁ‡flŸ∑§ fl˝Ã 135
∑§⁄UŸ‚ “Ÿfl⁄UÊòÊ” fl˝Ã ¬Íáʸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ; ÁÃÁÕ∑§Ë OÊ‚-flÎÁh‚ ߟ◊¥
ãÿÍŸÊÁœ∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– ¬˝Ê⁄Uê÷∑§ ‚◊ÿ ÿÁŒ ÁøòÊÊ ŸˇÊòÊ •ı⁄U
flÒœÎÁà „ÔÊ¥ ÃÙ ©UŸ∑§ ©UÃ⁄UŸ∑§ ’ÊŒ fl˝Ã∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷ „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ–
¬⁄¢UÃÈ ŒflË∑§Ê •ÊflÊ„ÔŸ, SÕʬŸ •ı⁄U Áfl‚¡¸Ÿóÿ ÃËŸÊ¥ ¬˝Ê×∑§Ê‹◊¥
„ÔÙà „ÔÒ¥; •Ã— ÿÁŒ ÁøòÊÊÁŒ •Áœ∑§ ‚◊ÿÃ∑§ „ÔÊ¥ ÃÙ ©U‚Ë ÁŒŸ
•Á÷Á¡Ã˜˜ ◊È„ÍÔø◊¥ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– flÒ‚ ÃÙ flÊ‚ãÃË
Ÿfl⁄UÊòÊÊ¥◊¥ ÁflcáÊÈ∑§Ë •ı⁄U ‡ÊÊ⁄UŒËÿ Ÿfl⁄UÊòÊÊ¥◊¥ ‡ÊÁQ§∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ∑§Ê
¬˝ÊœÊãÿ „ÔÒ „ÔË; Á∑¢§ÃÈ ÿ ŒÙŸÊ¥ „ÔË ’„ÈÔà √ÿʬ∑§ „ÔÒ¥, •Ã— ŒÙŸÊ¥◊¥
ŒÙŸÊ¥∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ „ÔÙÃË „ÔÒ– ߟ◊¥ Á∑§‚Ë fláʸ, ÁflœÊŸ ÿÊ ŒflÊÁŒ∑§Ë
Á÷ãŸÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ‚÷Ë fláʸ •¬Ÿ •÷Ëc≈ÔU∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄Uà „ÔÒ¥–
ÿÁŒ Ÿfl⁄UÊòʬÿ¸ãà fl˝Ã ⁄UπŸ∑§Ë ‚Ê◊âÿ¸ Ÿ „ÔÙ ÃÙ
(1) ¬˝ÁìŒÊ‚ ‚åÃ◊ˬÿ¸ãà “‚åÃ⁄UÊòÊ;” (2) ¬¢ø◊Ë∑§Ù ∞∑§÷ÈQ§,
·c∆ÔUË∑§Ù ŸQ§fl˝Ã, ‚åÃ◊Ë∑§Ù •ÿÊÁøÃ, •c≈ÔU◊Ë∑§Ù ©U¬flÊ‚
•ı⁄U Ÿfl◊Ë∑§ ¬Ê⁄UáÊ‚ “¬¢ø⁄UÊòÊ;” (3) ‚åÃ◊Ë, •c≈ÔU◊Ë •ı⁄U
Ÿfl◊Ë∑§ ∞∑§÷ÈQ§ fl˝Ã‚ “ÁòÊ⁄UÊòÊ;” (4) •Ê⁄Uê÷ •ı⁄U ‚◊ÊÁåÃ∑§
ŒÙ fl˝ÃÙ¥‚ “ÿÈÇ◊⁄UÊòÊ” •ı⁄U (5) •Ê⁄Uê÷ ÿÊ ‚◊ÊÁåÃ∑§ ∞∑§ fl˝Ã‚
“∞∑§⁄UÊòÊ” ∑§ M§¬◊¥ ¡Ù ÷Ë Á∑§ÿ ¡Êÿ°, ©Uã„UË¥‚ •÷Ëc≈ÔU∑§Ë Á‚Áh
„ÔÙÃË „ÔÒ– •Ê⁄Uê÷◊¥ ‡ÊÈ÷SÕÊŸ∑§Ë ◊ÎÁûÊ∑§Ê‚ flŒË ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚◊¥
¡ı, ª„ÍÔ° ’Ùÿ– ©UŸ¬⁄U ÿÕÊ‚Ê◊âÿ¸ ‚ÈfláÊʸÁŒ∑§Ê ∑§‹‡Ê SÕÊÁ¬Ã
∑§⁄U •ı⁄U ∑§‹‡Ê¬⁄U ‚ÙŸÊ, øÊ°ŒË, ÃÊ°’Ê, ◊ÎÁûÊ∑§Ê, ¬Ê·ÊáÊ ÿÊ
ÁøòÊ◊ÿ ◊ÍÌÃ∑§Ë ¬˝ÁÃc∆ÔUÊ ∑§⁄U– ◊ÍÌà ÿÁŒ Á◊^Ë, ∑§Êª¡ ÿÊ Á‚ãŒÍ⁄U
•ÊÁŒ∑§Ë „ÔÙ •ı⁄U SŸÊŸ‚ ©U‚∑§ Ÿc≈ÔU „ÔÙ ¡ÊŸ∑§Ê «⁄U „ÔÙ ÃÙ ÿÊ
ÃÙ ©U‚¬⁄U Œ¬¸áÊ ‹ªÊ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ ÿÊ π«˜˜ªÊÁŒ∑§Ù ©U‚◊¥ ¬Á⁄UáÊÃ
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ◊ÍÌà Ÿ „ÔÙŸ∑§Ë •flSÕÊ◊¥ ∑§‹‡Ê∑§ ¬Ë¿U∑§Ù
SflÁSÃ∑§ •ı⁄U ©U‚∑§ ÿÈÇ◊-¬Ê‡fl¸◊¥ ÁòʇÊÍ‹ ’ŸÊ∑§⁄U ŒÈªÊ¸∑§Ê ÃÕÊ
ÁøòÊ, ¬ÈSÃ∑§ ÿÊ ‡ÊÊ‹ª˝Ê◊ÊÁŒ∑§Ù Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ∑§⁄U ÁflcáÊÈ∑§Ê ¬Í¡Ÿ
136 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
∑§⁄U– ¬Í¡Ê ⁄UÊ¡‚Ë, ÃÊ◊‚Ë •ı⁄U ‚ÊÁûfl∑§ËóÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë „ÔÙÃË
„ÔÒ; ߟ◊¥ ‚ÊÁûfl∑§Ë∑§Ê ‚flʸÁœ∑§ ¬˝øÊ⁄U „ÔÒ– Ÿfl⁄UÊòÊ-fl˝Ã •Ê⁄Uê÷
∑§⁄Uà ‚◊ÿ ‚fl¸¬˝Õ◊ ªáʬÁÃ, ◊ÊÃÎ∑§Ê, ‹Ù∑§¬Ê‹, Ÿflª˝„Ô •ı⁄U
flL§áÊ∑§Ê ¬Í¡Ÿ, SflÁSÃflÊøŸ •ı⁄U ◊äÊȬ∑¸§ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U∑§ ¬˝œÊŸ
◊ÍÌÃ∑§Ëó¡Ù ⁄UÊ◊-∑ΧcáÊ, ‹ˇ◊Ë-ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÿÊ ‡ÊÁQ§, ÷ªflÃË,
ŒflË •ÊÁŒ Á∑§‚Ë ÷Ë •÷Ëc≈ÔU Œfl∑§Ë „ÔÙóflŒÁflÁœ ÿÊ
¬hÁÃ∑˝§◊‚ •ÕflÊ •¬Ÿ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÁflœÊŸ‚ ¬Í¡Ê ∑§⁄U–
ŒflË∑§ Ÿfl⁄UÊòÊ◊¥ ◊„ÔÊ∑§Ê‹Ë, ◊„ÔÊ‹ˇ◊Ë •ı⁄U ◊„ÔÊ‚⁄USflÃË∑§Ê
¬Í¡Ÿ ÃÕÊ ‚åÇÊÃË∑§Ê ¬Ê∆U ◊ÈÅÿ „ÔÒ– ÿÁŒ ¬Ê∆U ∑§⁄UŸÊ „ÔÙ ÃÙ
ŒflÃÈÀÿ ¬ÈSÃ∑§∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ 1, 3, 5 •ÊÁŒ Áfl·◊ ‚¢ÅÿÊ∑§
¬Ê∆U ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ •ı⁄U ¬Ê∆U◊¥ Áfl‡Ù· ’˝ÊrÊáÊ „ÔÊ¥ ÃÙ ©UŸ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ
÷Ë 1, 3, 5 •ÊÁŒ Áfl·◊ „ÔË „ÔÙŸË øÊÁ„Uÿ– »§‹Á‚Áh∑§ Á‹ÿ
1, ©U¬º˝fl-‡ÊÊÁãÃ∑§ Á‹ÿ 3, ‚Ê◊Êãÿ× ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‡ÊÊÁãÃ∑§
Á‹ÿ 5, ÷ÿ‚ ¿UÍ≈UŸ∑§ Á‹ÿ 7, ÿôÊ»§‹∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ 9,
⁄UÊÖÿ∑§ Á‹ÿ 11, ∑§Êÿ¸Á‚Áh∑§ Á‹ÿ 12, Á∑§‚Ë∑§Ù fl‡Ê◊¥
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ 14, ‚Èπ-‚ê¬ÁûÊ∑§ Á‹ÿ 15, œŸ •ı⁄U ¬ÈòÊ∑§
Á‹ÿ 16, ‡ÊòÊÈ , ⁄UÙª •ı⁄U ⁄UÊ¡Ê∑§ ÷ÿ‚ ¿UÍ≈UŸ∑§ Á‹ÿ 17,
Á¬˝ÿ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ 18, ’È⁄U ª˝„ÔÊ¥∑§ ŒÙ·∑§Ë ‡ÊÊÁãÃ∑§ Á‹ÿ 20,
’㜟‚ ◊ÈQ§ „ÔÙŸ∑§ Á‹ÿ 25 •ı⁄U ◊ÎàÿÈ∑§ ÷ÿ, √ÿʬ∑§ ©U¬º˝fl
ÃÕÊ Œ‡Ê∑§Ù ŸÊ‡Ê •ÊÁŒ‚ ’øÊŸ∑§ Á‹ÿ •ı⁄U •‚Êäÿ flSÃÈ∑§Ë
Á‚Áh ∞fl¢ ‹Ù∑§ÙûÊ⁄U ‹Ê÷∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ‚ı, „Ô¡Ê⁄U,
Œ‚ „Ô¡Ê⁄U •ı⁄U ‹Êπ ¬Ê∆UÃ∑§ ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ– ŒflËfl˝ÃÙ¥◊¥
“∑ȧ◊Ê⁄Uˬ͡Ÿ” ¬⁄U◊Êfl‡ÿ∑§ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÔÒ– ÿÁŒ ‚Ê◊âÿ¸ „ÔÙ ÃÙ
Ÿfl⁄UÊòʬÿ¸ãà •ı⁄U Ÿ „ÔÙ ÃÙ ‚◊ÊÁåÃ∑§ ÁŒŸ ∑ȧ◊Ê⁄UË∑§ ø⁄UáÊ
œÙ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ªãœ-¬Èc¬ÊÁŒ‚ ¬Í¡Ê ∑§⁄U∑§ Á◊c≈ÔUÊ㟠÷Ù¡Ÿ
∑§⁄UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∞∑§ ∑§ãÿÊ∑§ ¬Í¡Ÿ‚ ∞‡flÿ¸∑§Ë; ŒÙ‚ ÷Ùª •ı⁄U
•ÊÁ‡flŸ∑§ fl˝Ã 137
◊ÙˇÊ∑§Ë; ÃËŸ‚ œ◊¸, •Õ¸, ∑§Ê◊∑§Ë; øÊ⁄U‚ ⁄UÊÖÿ¬Œ∑§Ë; ¬Ê°ø‚
ÁfllÊ∑§Ë; ¿U—‚ ·≈U˜∑§◊¸Á‚Áh∑§Ë; ‚Ê ⁄UÊÖÿ∑§Ë; •Ê∆U‚ ‚ꬌÊ∑§Ë
•ı⁄U Ÿı‚ ¬ÎâflË∑§ ¬˝÷Èàfl∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ– ŒÙ fl·¸∑§Ë ‹«∏∑§Ë
∑ȧ◊Ê⁄UË, ÃËŸ∑§Ë ÁòÊ◊ÍÌßË, øÊ⁄U∑§Ë ∑§ÀÿÊáÊË, ¬Ê°ø∑§Ë ⁄UÙÁ„UáÊË,
¿U—∑§Ë ∑§Ê‹Ë, ‚ÊÃ∑§Ë øÁá«∑§Ê, •Ê∆U∑§Ë ‡ÊÊê÷flË, Ÿı∑§Ë ŒÈªÊ¸
•ı⁄U Œ‚∑§Ë ‚È÷º˝ÊSflM§¬ „ÔÙÃË „ÔÒ– ß‚‚ •Áœ∑§ ©U◊˝∑§Ë
∑§ãÿÊ∑§Ù ∑ȧ◊Ê⁄Uˬ͡Ê◊¥ Ÿ„ÔË¥ ‚Áê◊Á‹Ã ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–* ŒÈªÊ¸¬Í¡Ê◊¥
¬˝ÁìŒÊ∑§Ù ∑§‡Ê∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ º˝√ÿó•Ê°fl‹Ê •ı⁄U ‚ȪÁãœÃ
ÃÒ‹ •ÊÁŒ; ÁmÃËÿÊ∑§Ù ’Ê‹ ’Ê°œŸ∑§ Á‹ÿ ⁄U‡Ê◊Ë «Ù⁄UË; ÃÎÃËÿÊ∑§Ù
Á‚ãŒÍ⁄U •ı⁄U Œ¬¸áÊ; øÃÈÕ˸∑§Ù ◊äÊȬ∑¸§, ÁË∑§ •ı⁄U ŸòÊÊ¢¡Ÿ;
¬¢ø◊Ë∑§Ù •¢ª⁄Uʪ •ı⁄U •‹¢∑§Ê⁄U ÃÕÊ ·c∆ÔUË∑§Ù »Í§‹
•ÊÁŒ ‚◊¬¸áÊ ∑§⁄U– ‚åÃ◊Ë∑§Ù ªÎ„◊Ô äÿ¬Í¡Ê, •c≈ÔU◊Ë∑§Ù ©U¬flÊ‚¬Ífl∑¸ §
¬Í¡Ÿ, Ÿfl◊Ë∑§Ù ◊„ÔÊ¬Í¡Ê •ı⁄U ∑ȧ◊Ê⁄UË¬Í¡Ê ÃÕÊ Œ‡Ê◊Ë∑§Ù
ŸË⁄UÊ¡Ÿ •ı⁄U Áfl‚¡¸Ÿ ∑§⁄U– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊ◊-∑ΧcáÊÊÁŒ∑§ Ÿfl⁄UÊòÊ◊¥
SÃÙòÊ-¬Ê∆U ÿÊ ‹Ë‹Ê¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÁŒ ∑§⁄U– ÿ„Ô ©UÀ‹Uπ ÁŒÇŒ‡Ê¸Ÿ◊ÊòÊ
„ÔÒ, •Ã— Áfl‡Ù· ’ÊÃ¥ ª˝ãÕÊãÃ⁄UÊ¥‚ ¡ÊŸŸË øÊÁ„Uÿ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
Ÿı ÁŒŸÊ¥Ã∑§ Ÿfl⁄UÊòÊ ∑§⁄U∑§ Œ‡Ê◊Ë∑§Ù Œ‡ÊÊ¢‡Ê „ÔflŸ, ’˝ÊrÊáÊ-
÷Ù¡Ÿ •ı⁄U fl˝Ã∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ ∑§⁄U–
(3) ¬Èáÿ¬˝ŒÊ (S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ)ó•ÊÁ‡flŸ ‡ÊÈÄ‹ ÁmÃËÿÊ∑§Ù
Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ŒÊŸ Œ∑§⁄U fl˝Ã ∑§⁄UŸ‚ •àÿãà »§‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(4) Á‚ãŒÍ⁄UÃÎÃËÿÊ (ŒÈªÊ¸÷ÁQ§Ã⁄¢UÁªáÊË)ó•ÊÁ‡flŸ ‡ÊÈÄ‹
ÃÎÃËÿÊ∑§Ù øê¬Ê∑§ Ë◊¥ Á◊‹ „ÈÔ∞ Á‚ãŒÍ⁄U‚ ŒflË∑§ ∑§‡Ê¬Ê‡Ê∑§
◊äÿ÷ʪ∑§Ù øÌøÃ∑§⁄U Œ¬¸áÊ ÁŒπÊÿ ÃÙ ŒflË∑§Ë ¬Í¡Ê ‚ê¬ãŸ
„ÔÙÃË „ÔÒ–
(5) ⁄UÕÙà‚fløÃÈÕ˸ (ŒÈªÊ¸÷ÁQ§Ã⁄¢ UÁªáÊË)ó•ÊÁ‡flŸ ‡ÊÈÄ‹
* •Ã ™§äflZ ÃÈ ÿÊ— ∑§ãÿÊ— ‚fl¸∑§Êÿ¸·È flÌ¡ÃÊ—– (S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ)
138 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
øÃÈÕ˸∑§Ù ÷ªflÃË∑§Ê ¬Í¡Ÿ •ı⁄U ¡Êª⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ©Uã„Ô¢ ‚¡ „ÈÔ∞
⁄UÕ◊¥ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ∑§⁄U •ı⁄U Ÿª⁄U◊¥ ÷˝◊áÊ ∑§⁄UÊ∑§ ¬ÈŸ— SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U–
(6) ‡ÊÊÁãì¢ø◊Ë („Ô◊ÊÁº˝)ó•ÊÁ‡flŸ ‡ÊÈÄ‹ ¬¢ø◊Ë∑§Ù
¬˝Ê×-SŸÊŸÊÁŒ∑§ ¬‡øÊؘ flŒË ÿÊ øı∑§Ë¬⁄U ‚»§Œ flSòÊ Á’¿UUÊ∑§⁄U
„Ô⁄UË •ı⁄U ∑§Ù◊‹ ∑ȧ‡Ê∑§ 12 ŸÊª •ı⁄U ∞∑§ ßãº˝ÊáÊË ’ŸÊ∑§⁄U
©U‚¬⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U– ßãº˝ÊáÊË∑§Ù ¡‹‚ •ı⁄U ŸÊªÊ¥∑§Ù ÉÊË, ŒÍœ
•ı⁄U ¡‹óÃËŸÊ¥‚ SŸÊŸ ∑§⁄UÊfl– ªãœ-¬Èc¬ÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U
•ı⁄U •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ŸÊªÊ¥∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄U∑§ “ŸÊªÊ— ¬˝ËÃÊ
÷flãÃË„Ô ‡ÊÊÁãÃ◊ÊåŸÙÁà flÒ Áfl÷Ù– ‚ ‡ÊÊÁãËÙ∑§◊Ê‚Êl
◊ٌà ‡ÊʇflÃË— ‚◊Ê—H” ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U∑§ “˙ ∑ȧL§ ∑ȧÀÀÿ¢
„ÈÔ¢ »§≈U˜ SflÊ„ÔÊ” ∑§ 12 „Ô¡Ê⁄U ¡¬ ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©UQ§ ∑ȧ‡Ê-
ÁŸÌ◊à ’Ê⁄U„Ô ŸÊªÊ¥◊¥ •ÊÁ‡flŸ◊¥ •ŸãÃ, ∑§ÊÌÃ∑§◊¥ flÊ‚ÈÁ∑§,
◊ʪ¸‡ÊË·¸◊¥ ‡Ê¢π, ¬ı·◊¥ ¬k, ◊ÊÉÊ◊¥ ∑§ê’‹, »§ÊÀªÈŸ◊¥ ∑§∑§Ù¸≈U∑§,
øÒòÊ◊¥ •‡flÃ⁄U, flÒ‡ÊÊπ◊¥ ‡Ê¢π¬Ê‹, Öÿc∆ÔU◊¥ ∑§ÊÁ‹ÿ, •Ê·Ê…∏◊¥
ÃˇÊ∑§, üÊÊfláÊ◊¥ Á¬¢ª‹ •ı⁄U ÷ʺ˝¬Œ◊¥ ◊„Ôʟʪ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U–
ß‚‚ ‚¬Ê¸ÁŒ∑§Ê ÷ÿ ŒÍ⁄U „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‡ÊÊÁãÃ
’…∏ÃË „ÔÒ •ı⁄U ©UQ§ ◊ãòÊ‚ ‚¬¸Áfl· L§∑§ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
(7) ©U¬Ê¢ª‹Á‹ÃÊfl˝Ã (∑Χàÿ⁄UàŸÊfl‹Ë)óÿ„Ô •ÊÁ‡flŸ
‡ÊÈÄ‹ ¬¢ø◊Ë∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚◊¥ ⁄UÊÁòÊ√ÿÊÁ¬ŸË ÁÃÁÕ ‹Ë
¡ÊÃË „ÔÒ– fl˝ÃË∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ ©U‚ ÁŒŸ •¬Ê◊ʪ¸ (™°§ªÊ)-∑§ 21
ŒÊÃÈŸ ‹∑§⁄U “•ÊÿÈ’¸‹Á◊Œ◊˜˜0” ‚ ∞∑§-∞∑§ ŒÊÃÈŸ ∑§⁄U∑§ SŸÊŸ
∑§⁄U •ı⁄U ‚»§Œ flSòÊ ¬„ÔŸ∑§⁄U ‚Èfláʸ◊ÿË ©U¬Ê¢ª‹Á‹ÃÊ∑§Ê
ÿÕʬ˝Êåà ©U¬øÊ⁄UÊ¥‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ⁄UÊÁòÊ◊¥ øãº˝ÙŒÿ „ÔÙŸ¬⁄U ©Uã„Ô¢
•Éÿ¸ Œ ∑§⁄U∑§ ŸQ§fl˝Ã∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ŒflË∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ ∑§⁄U– ß‚
fl˝Ã∑§Ë ◊„ÔÊ⁄UÊc≈ÔU˛ Œ‡Ê◊¥ Áfl‡Ù· ¬˝Á‚Áh „ÔÒ–
(8) Á’ÀflÁŸ◊ãòÊáÊ („Ô◊ÊÁº˝)ó•ÊÁ‡flŸ ‡ÊÈÄ‹ ·c∆ÔUË∑§Ù
•ÊÁ‡flŸ∑§ fl˝Ã 139
¬˝Ê×-∑ΧàÿÊÁŒ ∑§⁄U∑§ ŒflË∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ÿÁŒ Öÿc∆ÔUÊ „ÔÙ ÃÙ
©UŸ∑§Ë ¬Í¡Ê∑§ Á‹ÿ Á’ÀflflΡÊ∑§Ê ÁŸ◊ÁãòÊáÊ ∑§⁄U–
(9) Á’Àfl‚åÃ◊Ë („◊Ô ÊÁº˝)óÿÁŒ •ÊÁ‡flŸ ‡ÊÈÄ‹ ‚åÃ◊Ë∑§Ù
◊Í‹ ŸˇÊòÊ „ÔÙ (ÿÊ Ÿ „ÔÙ ÃÙ ÷Ë) ¬Ífl¸ÁŸ◊ÁãòÊà Á’ÀflflΡÊ∑§Ë ŒÙ
»§‹ ‹ªË „ÈÔ߸ ‡ÊÊπÊ ‹∑§⁄U ŒflË∑§ ‚◊ˬ ⁄Uπ •ı⁄U ©UŸ∑§ ‚Á„UÃ
ŒflË∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ß‚◊¥ ‚ÍÿÙ¸Œÿ-‚¢ÿÈQ§ ¬⁄UÊ ÁÃÁÕ ‹Ë ¡ÊÃË „ÔÒ–
(10) ‚⁄USflÃˇÊÿŸ‚åÃ◊Ë (flË⁄UÁ◊òÊÙŒÿ)ó•ÊÁ‡flŸ ‡ÊÈÄ‹
‚åÃ◊Ë‚ Ÿfl◊ˬÿ¸ãà ‚⁄USflÃË∑§Ê ‡ÊÿŸfl˝Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
∞ÃÁãŸÁ◊ûÊ ‚åÃ◊Ë∑§Ù ¬ÈSÃ∑§ÊÁŒ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ‚⁄USflÃË∑§Ê
‡ÊÿŸ ∑§⁄UÊÿ, fl˝Ã◊¥ ⁄U„Ô •ı⁄U ¬∆UŸ-¬Ê∆UŸ ∞fl¢ Á‹πŸÊ-Á‹πÊŸÊ
’¢Œ ⁄Uπ •ı⁄U ‚åÃ◊Ë (∑§ ◊Í‹)-‚ Œ‡Ê◊Ë (∑§ üÊfláÊ) ¬ÿ¸ãÃ
¬ÈSÃ∑§ÊÁŒ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ô– ¬Í¡Ÿ◊¥ ‚⁄USflÃË∑§Ë Sfláʸ◊ÿË,
Á‡Ê‹Ê◊ÿË ÿÊ ÁøòÊ◊ÿË ¡Ò‚Ë ÷Ë ◊ÍÌà „ÔÙ fl„Ô øÊ⁄U ÷È¡ÊflÊ‹Ë,
‚flʸ÷⁄UáÊÁfl÷ÍÁ·Ã, ŒÙ ŒÊÿ¢ „ÔÊÕÊ¥◊¥ ¬ÈSÃ∑§ •ı⁄U L§º˝ÊˇÊ •ı⁄U ŒÙ
’Êÿ¢ „ÔÊÕÊ¥◊¥ flËáÊÊ •ı⁄U ∑§◊á«‹È œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ‚◊ÊŸ M§¬◊¥
Áfl⁄UÊ¡Ë „ÈÔ߸ „ÔÙóß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄U–
(11) ◊„ÔÊc≈ÔU◊Ë (ŒÈªÙ¸à‚fl÷ÁQ§Ã⁄¢UÁªáÊË, ŒflˬÈ⁄UÊáÊÊÁŒ)ó
•ÊÁ‡flŸ ‡ÊÈÄ‹ •c≈ÔU◊Ë∑§Ù ŒflË∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ∑§ •Ÿ∑§ •ŸÈc∆ÔUÊŸ
„ÔÙà „ÔÒ¥, ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô ◊„ÔÊc≈ÔU◊Ë ◊ÊŸË ¡ÊÃË „ÔÒ– ß‚◊¥ ‚åÃ◊Ë∑§Ê
flœ flÌ¡Ã •ı⁄U Ÿfl◊Ë∑§Ê ª˝Ês „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚ ÁŒŸ ŒflË ‡ÊÁQ§
œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U Ÿfl◊Ë∑§Ù ¬Í¡Ê ‚◊Êåà „ÔÙÃË „ÔÒ; •Ã∞fl
‚åÃ◊Ëflœ‚¢ÿÈQ§ ◊„ÔÊc≈ÔU◊Ë∑§Ù ¬Í¡ŸÊÁŒ ∑§⁄UŸ‚ ¬ÈòÊ, SòÊË •ı⁄U
œŸ∑§Ë „ÔÊÁŸ „ÔÙÃË „ÔÒ– ÿÁŒ •c≈ÔU◊Ë ◊Í‹ÿÈQ§ •ı⁄U Ÿfl◊Ë
¬Íflʸ·Ê…∏ÊÿÈQ§ „ÔÙ •ÕflÊ ŒÙŸÊ¥‚ ÿÈQ§ „ÔÙ ÃÙ fl„Ô ◊„ÔÊŸfl◊Ë
„ÔÙÃË „ÔÒ– ÿÁŒ ‚ÍÿÙ¸Œÿ∑§ ‚◊ÿ •c≈ÔU◊Ë •ı⁄U ‚ÍÿʸSÃ∑§ ‚◊ÿ
Ÿfl◊Ë „ÔÙ •ı⁄U ÷ı◊flÊ⁄U „ÔÙ ÃÙ ÿ„Ô ÿÙª •Áœ∑§ üÙc∆ÔU „ÔÙÃÊ
140 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
„ÔÒ– ◊„ÔÊc≈ÔU◊Ë∑§ ¬˝Ê×∑§Ê‹◊¥ ¬ÁflòÊ „ÔÙ∑§⁄U ÷ªflÃË∑§Ë flSòÊ,
‡ÊSòÊ, ¿UòÊ, øÊ◊⁄U •ı⁄U ⁄UÊ¡Áø±ŸÊÁŒ‚Á„Uà ¬Í¡Ê ∑§⁄U– ÿÁŒ
©U‚ ‚◊ÿ ÷º˝Ê „ÔÙ ÃÙ ‚Êÿ¢∑§Ê‹∑§ ‚◊ÿ ∑§⁄U •ı⁄U •h¸⁄UÊÁòÊ◊¥
’Á‹¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U– ∑§ß¸ SÕÊŸÊ¥◊¥ ß‚ ÁŒŸ “•Áπ‹∑§ÊÁ⁄UáÊË”
(Áπ‹ªÊŸË) ŒflË∑§Ê ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– fl„Ô ÷º˝ÊflÌ¡Ã
‚Êÿ¢∑§Ê‹ ÿÊ ¬˝Ê×∑§Ê‹ Á∑§‚Ë◊¥ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ©U‚◊¥
ÁòʇÊÍ‹◊ÊòÊ∑§Ë ¬Í¡Ê „ÔÙÃË „ÔÒ–
(12) ◊„ÔÊŸfl◊Ë („Ô◊ÊÁº˝, ŒflË÷ʪflÃ)ó•ÊÁ‡flŸ ‡ÊÈÄ‹
Ÿfl◊Ë∑§Ù ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ ÁŸàÿ∑§◊¸ ‡ÊËÉÊ˝ ‚◊Êåà ∑§⁄U∑§ “©U¬Ùcÿ
Ÿfl◊Ë¥ àfll ÿÊ◊cflc≈ÔU‚È øÁá«∑§– ß ¬˝ËÃÊ ÷fl àfl¢ ÷Ù—
‚¢‚Ê⁄UÊؘ òÊÊÁ„U ◊Ê¢ ‚ŒÊH” ß‚ ◊ãòÊ‚ fl˝Ã ∑§⁄UŸ∑§Ë ÷ÊflŸÊ
÷ªflÃË∑§ ‚ê◊Èπ ÁŸflŒŸ ∑§⁄U– ß‚∑§ ’ÊŒ Œflˬ͡Ê∑§ SÕÊŸ∑§Ù
äfl¡Ê, ¬ÃÊ∑§Ê, ¬Èc¬◊Ê‹Ê •ı⁄U ’¢ŒŸflÊ⁄U •ÊÁŒ‚ ‚ȇÊÙÁ÷à ∑§⁄U∑§
÷ªflÃË∑§Ê ¬¢øŒ‡Ê, ·Ù«‡Ê, ·≈U˜ÁòÊ¢‡Ê ÿÊ ⁄UÊ¡Ù¬øÊ⁄UÊÁŒ◊¥‚ ¡Ù
©U¬‹éœ „ÔÙ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ •ãŸ-
¬ÊŸÊÁŒ∑§Ê ÷Ùª ‹ªÊÿ •ı⁄U ÉÊÎìÍáʸ ’ûÊË ÿÊ ∑§¬Í⁄U ¡‹Ê∑§⁄U
ŸË⁄UÊ¡Ÿ ∑§⁄U– ß‚ ÁŒŸ œ⁄UʜˇÊÊ¥∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl ŸflËŸ
•‡flÊ¥∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U¢– ¬Í¡ÊÁflœÊŸ •Êª (Œ‡Ê◊Ë∑§ ‡ÊSòʬ͡Ÿ◊¥)
ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÔÒ– ß‚ ÁŒŸ ¬Ífl¸-ÁflhÊ Ÿfl◊Ë ‹Ë ¡ÊÃË „ÔÒ– ÿÁŒ ß‚◊¥
◊Í‹, ¬Íflʸ •ı⁄U ©UûÊ⁄UÊ∑§Ê (òÊÒ‹ÙÄÿŒÈ‹¸÷) ‚„ÔÿÙª „ÔÙ ÃÙ ÿ„Ô
Ÿfl◊Ë ’«∏ ◊„ÔûUfl∑§Ë ◊ÊŸË ¡ÊÃË „ÔÒ– ß‚◊¥ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§
©U¬„ÔÊ⁄Uº˝√ÿÊ¥‚ ¬Í¡Ê ∑§Ë ¡Êÿ ÃÙ ◊„ÔÊ»§‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(13) ÷º˝∑§Ê‹Ëfl˝Ã (ÁflcáÊÈœ◊Ù¸ûÊ⁄U)ó•ÊÁ‡flŸ ‡ÊÈÄ‹
Ÿfl◊Ë∑§Ù flÊ‚SÕÊŸ∑§ ¬Ífl¸ ÷ʪ◊¥ ÷º˝∑§Ê‹Ë∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄U∑§
ªãœ-¬Èc¬ÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ©U¬flÊ‚ ⁄Uπ–
(14) ⁄UÕŸfl◊Ë (÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ)óß‚Ë ÁŒŸ (•Ê0 ‡ÊÈ0 9
•ÊÁ‡flŸ∑§ fl˝Ã 141
∑§Ù) ŸflËŸ ⁄UÕ◊¥ •Ê‚Ÿ Á’¿UUÊ∑§⁄U ◊Á„U·ÊM§…U ◊Á„U·ÉŸË∑§Ë
SfláʸÁŸÌ◊à ◊ÍÌà SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U∑§ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ⁄UÕ∑§Ù
⁄UÊ¡◊ʪÙZ◊¥ ÷˝◊áÊ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ÿÕÊSÕÊŸ ‹ •Êÿ •ı⁄U ÷ªflÃË∑§Ê
¬ÈŸ— ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ⁄UÕÙà‚fl-fl˝Ã ‚◊Êåà ∑§⁄U–
(15) ‡Êıÿ¸fl˝Ã (’˝rʬÈ⁄UÊáÊ)ó∞ÃÁãŸÁ◊ûÊ •ÊÁ‡flŸ ‡ÊÈÄ‹
‚åÃ◊Ë∑§Ù ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U– •c≈ÔU◊Ë∑§Ù ÁŸL§Œ∑§ (•ãŸ-¬ÊŸÊÁŒflÌ¡Ã)
©U¬flÊ‚ ⁄Uπ •ı⁄U Ÿfl◊Ë∑§Ù ÷ªflÃË∑§Ë ÷ÁQ§‚Á„Uà ©U¬Ê‚ŸÊ
∑§⁄U∑§ “ŒÈªÊZ ŒflË¥ ◊„ÔÊ◊ÊÿÊ¢ ◊„ÔÊ÷ʪʢ ◊„Ôʬ˝÷Ê◊˜˜–” ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ
∑§⁄U∑§ ÿÕʇÊÁQ§ ’˝ÊrÊáÊ-÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊÿ •ı⁄U Sflÿ¢ Á¬‚ „ÈÔ∞
‚ûÊÍ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§⁄U∑§ fl˝Ã ∑§⁄U–
(16) Ÿfl⁄UÊòÊ‚◊ÊÁåà (ŒflË÷ʪflÃ)ó•ÊÁ‡flŸ ‡ÊÈÄ‹ Œ‡Ê◊Ë∑§
¬˝Ê×∑§Ê‹◊¥ ÷ªflÃË∑§Ê ÿÕÊÁflÁœ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ŸË⁄UÊ¡Ÿ ∑§⁄U– “ÿôÙŸ
ÿôÊ◊ÿ¡ãà ŒflÊ—0” ‚ ¬Èc¬Ê¢¡Á‹ •¬¸áÊ ∑§⁄U– “◊ãòÊ„ÔËŸ¢ Á∑˝§ÿÊ„ÔËŸ¢
÷ÁQ§„ÔËŸ¢ ÿŒÌøÃ◊˜˜– ¬ÍáÊZ ÷flÃÈ Ãؘ ‚flZ àflà¬˝‚ÊŒÊã◊„Ô‡flÁ⁄UH”
‚ ˇÊ◊Ê-¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U∑§ “˙ ŒÈªÊ¸ÿÒ Ÿ◊—” ∑§„Ô∑§⁄U ∞∑§ ¬Èc¬ ߸‡ÊÊŸ◊¥
¿UÙ«∏ Œ •ı⁄U “ªë¿U ªë¿U ¬⁄¢U SÕÊŸ¢ SflSÕÊŸ¢ ŒÁfl øÁá«∑§–
fl˝ÃdÙÃÙ¡‹¢ flÎŒ˜ÔäÿÒ ÁÃc∆ÔU ª„Ô ø ÷ÍÃÿH” ‚ ∑§‹‡ÊSÕ Œfl◊ÍÌÃ
•ÊÁŒ∑§Ù ©U∆UÊ∑§⁄U ÿÕÊSÕÊŸ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U– ÿÁŒ ◊ÍÌà ◊ÎÁûÊ∑§Ê •ÊÁŒ∑§Ë
„ÔÙ •ı⁄U ÿfl-ªÙœÍ◊∑§ ¡È•Ê⁄UÊ „ÔÊ¥ ÃÙ ©UŸ∑§Ù ªÊÿŸ-flÊŒŸ∑§ ‚ÊÕ
‚◊ˬ∑§ ¡‹Ê‡Êÿ¬⁄U ‹ ¡Ê∑§⁄U “ŒÈª¸ ŒÁfl ¡ªã◊Ê× SflSÕÊŸ¢
ªë¿U ¬ÍÁ¡Ã– ·á◊Ê‚·È √ÿÃËÃ·È ¬ÈŸ⁄Uʪ◊ŸÊÿ flÒH ß◊Ê¢ ¬Í¡Ê¢
◊ÿÊ ŒÁfl ÿÕʇÊÄàÿÙ¬¬ÊÁŒÃÊ◊˜˜– ⁄UˇÊÊÕZ àfl¢ ‚◊ÊŒÊÿ fl˝¡
SflSÕÊŸ◊ÈûÊ◊◊˜˜H” ߟ ◊ãòÊÊ¥‚ ◊ÍÌÃ∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ ∑§⁄U∑§ ¡‹◊¥ ¬˝fl‡Ê
∑§⁄UÊÿ •ı⁄U ¡È•Ê⁄UÊ •ÊÁŒ ¡‹◊¥ «UÊ‹ Œ– ß‚ Áfl·ÿ◊¥ “◊àSÿ‚ÍQ§”
∑§Ê ÿ„Ô •ÊŒ‡Ê „ÔÒ Á∑§ “Œfl ŒûUflÊ ÃÈ ŒÊŸÊÁŸ Œfl ŒlÊëø ŒÁˇÊáÊÊ◊˜˜–
Ãؘ ‚flZ ’˝ÊrÊáÙ ŒlÊŒãÿÕÊ Áfl»§‹¢ ÷flØH” Ÿfl⁄UÊòÊÊÁŒ∑§
142 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
•fl‚⁄U◊¥ SÕÊÁ¬Ã ŒflÃÊ∑§ ¡Ù ∑ȧ¿U »§‹-¬Èc¬-ŸÒfll •ÕflÊ ©U¬„ÔÊ⁄UÊÁŒ
•¬¸áÊ Á∑§ÿÊ „ÔÙ fl„Ô ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ, •ãÿÕÊ Áfl»§‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(17) Áfl¡ÿÊŒ‡Ê◊Ë (üÊÈÁÃ-S◊ÎÁÃ-¬È⁄UÊáÊÊÁŒ)ó•ÊÁ‡flŸ ‡ÊÈÄ‹
Œ‡Ê◊Ë∑§Ù üÊfláÊ∑§Ê ‚„ÔÿÙª „ÔÙŸ‚ Áfl¡ÿÊŒ‡Ê◊Ë „ÔÙÃË „ÔÒ– ß‚ ÁŒŸ
⁄UÊÖÿ-flÎÁh∑§Ë ÷ÊflŸÊ •ı⁄U Áfl¡ÿ¬˝ÊÁåÃ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊflÊ‹ ⁄UÊ¡Ê
“Áfl¡ÿ∑§Ê‹” ◊¥ ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄Uà „ÔÒ¥– “ÖÿÙÁÃÌŸ’㜔 ◊¥ Á‹πÊ „ÔÒ Á∑§
“•ÊÁ‡flŸSÿ Á‚à ¬ˇÊ Œ‡ÊêÿÊ¢ ÃÊ⁄U∑§ÙŒÿ– ‚ ∑§Ê‹Ù Áfl¡ÿÙ ôÙÿ—
‚fl¸∑§ÊÿʸոÁ‚hÿH” •ÊÁ‡flŸ ‡ÊÈÄ‹ Œ‡Ê◊Ë∑§ ‚Êÿ¢∑§Ê‹◊¥ ÃÊ⁄UÊ
©UŒÿ „ÔÙŸ∑§ ‚◊ÿ “Áfl¡ÿ∑§Ê‹” ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– fl„Ô ‚’ ∑§Ê◊Ê¥∑§Ù Á‚h
∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– •ÊÁ‡flŸ ‡ÊÈÄ‹ Œ‡Ê◊Ë ¬Ífl¸ÁflhÊ ÁŸÁ·h, ¬⁄UÁflhÊ ‡ÊÈh
•ı⁄U üÊfláÊÿÈQ§ ‚ÍÿÙ¸Œÿ√ÿÊÁ¬ŸË ‚fl¸üÙc∆ÔU „ÔÙÃË „ÔÒ– ⁄UÊ¡Ê•Ê¥∑§Ù øÊÁ„Uÿ
Á∑§ ©U‚ ÁŒŸ ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ ÁŸàÿ∑§◊¸‚ ÁŸÁ‡øãà „ÔÙ∑§⁄U “◊◊
ˇÊ◊Ê⁄UÙÇÿÊÁŒÁ‚Œ˜ÔäÿÕZ ÿÊòÊÊÿÊ¢ Áfl¡ÿÁ‚Œ˜ÔäÿÕZ ªáʬÁÃ-
◊ÊÃÎ∑§Ê◊ʪ¸Œfl Ãʬ⁄UÊÁ¡ÃʇÊ◊ˬ͡ŸÊÁŸ ∑§Á⁄Ucÿ–” ÿ„Ô ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§
©UQ§ ‚÷Ë ŒflÃÊ•Ê,¥ •SòÊ-‡ÊSòÊʇflÊÁŒ∑§Ê¥ •ı⁄U ¬Í¡ŸËÿ ªÈL§¡Ÿ •ÊÁŒ∑§Ê
ÿÕÊÁflÁœ* ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ‚È‚ÁÖ¡Ã •‡fl¬⁄U •ÊM§…∏ „ÔÙ∑§⁄U •¬⁄Uʈ◊¥
* ‡ÊSòÊʌ˟ʢ ¬Í¡ŸÁflÁœ—óÃÃÙ ⁄UÊ¡Ê “ªáÙ‡ÊÊÿ Ÿ◊—” ßÁà ŸÊ◊◊ãòÊáÊ •ÊflÊ„ÔŸÊÁŒ-
·Ù«‡ÊÙ¬øÊ⁄UÒ— ‚ê¬ÍÖÿ ∞fl¢ ◊ÊÃÎ∑§ÊŒËŸÊ¢ Á¬ÃÎŒflʌ˟ʢ ø ‚êÿ∑˜§ ¬Í¡Ÿ¢ ÁflœÊÿ Ã× “¿UòÊÊÿ
Ÿ◊—” ßàÿÊÁŒ◊ãòÊáÊ ªãœÊÁŒÁ÷— ‚ê¬ÍÖÿó
ÿÕÊê’ÈŒ‡¿UUÊŒÿÁà Á‡ÊflÊÿ◊Ê¢ fl‚Èãœ⁄UÊ◊˜˜–
ÃÕÊ ¿UUÊŒÿ ⁄UÊ¡ÊŸ¢ Áfl¡ÿÊ⁄UÙÇÿflÎhÿH
óßÁà ¬∆UØ– ∞fl¢ øÊ◊⁄Uʌ˟Ê◊Á¬ ¬Í¡Ÿ¢ ∑ȧÿʸØ– ÷ʢ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ◊ãòÊÊŸ˜ ∞fl¢ ¬∆UØ–
øÊ◊⁄U◊ãòÊ—
‡Ê‡ÊÊ¢∑§∑§⁄U‚¢∑§Ê‡Ê ˇÊË⁄UÁ«Uá«UË⁄U¬Êá«È⁄U–
¬˝Ùà‚Ê⁄UÿʇÊÈ ŒÈÁ⁄Uâ øÊ◊⁄UÊ◊⁄UŒÈ‹¸÷H
π«˜˜ª◊ãòÊ—
•Á‚Áfl¸‡Ê‚Ÿ— π«˜˜ªSÃˡáÊœÊ⁄UÙ ŒÈ⁄UÊ‚Œ—–
üÊ˪÷Ù¸ Áfl¡ÿ‡øÒfl œ◊¸œÊ⁄USÃÕÒfl øH
•ÊÁ‡flŸ∑§ fl˝Ã 143
ª¡, ÃÈ⁄Uª, ⁄UÕ⁄UÊÖÿÒ‡flÿʸÁŒ‚Á„Uà ÿÊòÊÊ ∑§⁄U∑§ Sfl¬È⁄U‚ ’Ê„Ô⁄U ߸‡ÊÊŸ
∑§ÙáÊ◊¥ ‡Ê◊Ë (¡Ê°≈UË ÿÊ π¡«∏UÊ) •ı⁄U •‡◊ãÃ∑§ (∑§ÙÁflŒÊ⁄U ÿÊ
∑§øŸÊ⁄U)-∑§ ‚◊ˬ •‡fl‚ ©UÃ⁄U∑§⁄U ‡Ê◊Ë∑§ ◊Í‹∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê
¡‹‚ ¬˝ÙˇÊáÊ ∑§⁄U •ı⁄U ¬Ífl¸ ÿÊ ©UûÊ⁄U ◊Èπ ’Ò∆U∑§⁄U ¬„Ô‹ ‡Ê◊Ë∑§Ê
•ı⁄U Á»§⁄U •‡◊ãÃ∑§∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U “‡Ê◊Ë ‡Ê◊ÿ ◊
ßàÿc≈ÔUı Ãfl ŸÊ◊ÊÁŸ Sflÿ◊ÈQ§ÊÁŸ flœ‚Ê–
ŸˇÊòÊ¢ ∑ΧÁûÊ∑§Ê à ÃÈ ªÈL§Œ¸flÙ ◊„Ô‡fl⁄U—H
Á„U⁄Uáÿ¢ ø ‡Ê⁄UË⁄¢U à œÊÃÊ ŒflÙ ¡ŸÊŒ¸Ÿ—–
Á¬ÃÊ Á¬ÃÊ◊„ÔÙ ŒflSàfl¢ ◊Ê¢ ¬Ê‹ÿ ‚fl¸ŒÊH
ŸË‹¡Ë◊Í¢∑§Ê‡ÊSÃˡáÊŒ¢c≈ÔU˛— ∑Χ‡ÊÙŒ⁄U—–
÷Êfl‡ÊÈhÙ˘◊·¸áʇø •ÁÃáÊSÃÕÒfl øH
ßÿ¢ ÿŸ œÎÃÊ ˇÊÙáÊË „ÔÇø ◊Á„U·Ê‚È⁄U—–
ÃˡáÊœÊ⁄UÊÿ ‡ÊÈhÊÿ ÃS◊Ò π«˜˜ªÊÿ à Ÿ◊—H
∑§≈UÊ⁄U◊ãòÊ—
⁄UˇÊÊ¢ªÊÁŸ ª¡ÊŸ˜ ⁄UˇÊ ⁄UˇÊ flÊÁ¡œŸÊÁŸ ø–
◊◊ Œ„¢Ô ‚ŒÊ ⁄UˇÊ ∑§^Ê⁄U∑§ Ÿ◊Ù˘SÃÈ ÃH
¿UÈÁ⁄U∑§Ê◊ãòÊ—
‚flʸÿȜʟʢ ¬˝Õ◊¢ ÁŸÌ◊ÃÊÁ‚ Á¬ŸÊÁ∑§ŸÊ–
‡ÊÍ‹ÊÿȜʌ˜˜ ÁflÁŸc∑Χcÿ ∑ΧàflÊ ◊ÈÁc≈ÔÔª˝„¢Ô ‡ÊÈ÷◊˜˜H
øÁá«∑§ÊÿÊ— ¬˝ŒûÊÊÁ‚ ‚fl¸ŒÈc≈ÔUÁŸ’Ì„ÔáÊË–
ÃÿÊ ÁflSÃÊÁ⁄UÃÊ øÊÁ‚ ŒflÊŸÊ¢ ¬˝ÁìÊÁŒÃÊH
‚fl¸‚ûUflÊ¢ª÷ÍÃÊÁ‚ ‚flʸ‡ÊÈ÷ÁŸ’Ì„ÔáÊË–
¿UÈÁ⁄U∑§ ⁄UˇÊ ◊Ê¢ ÁŸàÿ¢ ‡ÊÊÁãâ ÿë¿U Ÿ◊Ù˘SÃÈ ÃH
∑§flø◊ãòÊ—
‡Ê◊¸¬˝ŒSàfl¢ ‚◊⁄U fl◊¸ ‚flʸÿ‡ÊÙ ŸÈŒ–
⁄UˇÊ ◊Ê¢ ⁄UˇÊáÊËÿÙ˘„¢Ô ÃʬŸÿ Ÿ◊Ù˘SÃÈ ÃH
ø◊¸◊ãòÊ—
øÁá«∑§ÊÿÊ— ¬˝ŒûÊ¢ àfl¢ ‚fl¸ŒÈc≈ÔUÁŸ’„Ô¸áÊ◊˜˜–
àflÿÊ ÁŸSÃÊÁ⁄UÃÊ ŒflÊ— ‚Ȭ˝ÁÃc∆ÔU¢ Á¬ÃÊ◊„ÔÒ—H
•ÃSàflÁÿ ’‹¢ ‚flZ ÁflãÿSâ Œfl‚ûÊ◊Ò—–
ÃS◊ÊŒÊÿÙœŸ ⁄UˇÊ ‡ÊòÊÍŸ˜ ŸÊ‡Êÿ ‚fl¸ŒÊH
144 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
¬Ê¬¢ ‡Ê◊Ë ‹ÙÁ„UÃ∑§á≈U∑§Ê– œÊÁ⁄Uáÿ¡È¸Ÿ ’ÊáÊÊŸÊ¢ ⁄UÊ◊Sÿ
Á¬˝ÿflÊÁŒŸËH ∑§Á⁄Ucÿ◊ÊáÊÿÊòÊÊÿÊ¢ ÿÕÊ∑§Ê‹¢ ‚Èπ¢ ◊◊– ÃòÊ ÁŸÁfl¸-
ÉŸ∑§òÊ˸ àfl¢ ÷fl üÊË⁄UÊ◊¬ÍÁ¡ÃH” ߟ ◊ãòÊÊ‚ ¥ ‡Ê◊Ë∑§Ë •ı⁄ “•‡◊ãÃ∑§
◊„ÔÊflÎˇÊ ◊„ÔʌٷÁŸflÊ⁄U∑§– ßc≈ÔUÊŸÊ¢ Œ‡Ê¸Ÿ¢ ŒÁ„U ‡ÊòÊÍáÊÊ¢ ø ÁflŸÊ‡ÊŸ◊˜H
˜ ”
øʬ◊ãòÊ—
‚flʸÿÈœ◊„ÔÊ◊ÊòÊ ‚fl¸ŒflÊÁ⁄U‚ÍŒŸ–
øʬ ◊Ê¢ ‚◊⁄U ⁄UˇÊ ‚Ê∑¥§ ‡Ê⁄Ufl⁄UÒÁ⁄U„ÔH
œÎ× ∑ΧcáÊŸ ⁄UˇÊÊÕZ ‚¢„ÔÊ⁄UÊÿ „Ô⁄UáÊ ø–
òÊÿË◊ÍÌêâ Œfl¢ œŸÈ⁄USòÊ¢ Ÿ◊Êêÿ„Ô◊˜H
‡ÊÁQ§◊ãòÊ—
‡ÊÁQ§Sàfl¢ ‚fl¸ŒflÊŸÊ¢ ªÈ„ÔSÿ ø Áfl‡Ù·Ã—–
‡ÊÁQ§M§¬áÊ ŒÁfl àfl¢ ⁄UˇÊÊ¢ ∑ȧL§ Ÿ◊Ù˘SÃÈ ÃH
∑ȧãÃ◊ãòÊ—
¬˝Ê‚ ¬ÊÃÿ ‡ÊòÊÍ¢Sàfl◊ŸÿÊ ŸÊ∑§◊ÊÿÿÊ–
ªÎ„ÔÊáÊ ¡ËÁflâ ÷ʢ ◊◊ ‚Òãÿ¢ ø ⁄UˇÊÿH
•ÁÇŸÿãòÊ◊ãòÊ—
•ÁÇŸ‡ÊSòÊ Ÿ◊SÃ˘SÃÈ ŒÍ⁄U× ‡ÊòÊȟʇʟ–
‡ÊòÊÍŸ˜ Œ„Ô Á„U ‡ÊËÉÊ˝¢ àfl¢ Á‡Êfl¢ ◊ ∑ȧL§ ‚fl¸ŒÊH
¬Ê‡Ê◊ãòÊ—
¬Ê‡Ê àfl¢ ŸÊªM§¬Ù˘Á‚ Áfl·¬ÍáÊÙ¸ Áfl·ÙŒ˜èÊfl—–
‡ÊòÊflÙ Á„U àflÿÊ ’hÊ ŸÊª¬Ê‡Ê Ÿ◊Ù˘SÃÈ ÃH
¬⁄U‡ÊÈ◊ãòÊ—
¬⁄U‡ÊÙ àfl¢ ◊„ÔÊÃˡáÊ ‚fl¸ŒflÊÁ⁄U‚ÍŒŸ–
ŒflË„ÔSÃÁSÕÃÙ ÁŸàÿ¢ ‡ÊòÊÈˇÊÿ Ÿ◊Ù˘SÃÈ ÃH
äfl¡◊ãòÊ—
‡Ê∑˝§∑§ÃÙ ◊„ÔÊflËÿ¸ ‚ȬáʸSàflƒÿȬÊÁüÊ×–
¬ÁòÊ⁄UÊ¡ Ÿ◊SÃ˘SÃÈ ÃÕÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊäfl¡H
∑§Ê‡ÿ¬ÿÊL§áÊ÷˝ÊßʸªÊ⁄U ÁflcáÊÈflÊ„ÔŸ–
•¬˝◊ÿ ŒÈ⁄UÊœ·¸ ⁄UáÙ ŒflÊÁ⁄U‚ÍŒŸH
ªL§à◊Ÿ˜ ◊ÊL§ÃªÁÃSàflÁÿ ‚¢ÁŸÁ„UÃÙ ÿ×–
‚ʇflø◊ʸÿȜʟ˜ ÿٜʟ˜ ⁄UˇÊ àfl¢ ø Á⁄U¬ÍŸ˜ Œ„ÔH
•ÊÁ‡flŸ∑§ fl˝Ã 145
ß‚‚ •‡◊ãÃ∑§∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U∑§ ‡Ê◊Ë∑§ •ÕflÊ •‡◊ãÃ∑§∑§ ÿÊ
ŒÙŸÊ¥∑§ ¬ûÊ ‹∑§⁄U ©UŸ◊¥ ¬Í¡ÊSÕÊŸ∑§Ë ÕÙ«∏UË-‚Ë ◊ÎÁûÊ∑§Ê •ı⁄U ∑ȧ¿U
Ãá«È‹ ÃÕÊ ∞∑§ ‚ȬÊ⁄UË ⁄Uπ∑§⁄U ∑§¬«∏◊¥ ’Ê°œ ‹ •ı⁄U ∑§Êÿ¸Á‚Áh∑§Ë
∑§Ê◊ŸÊ‚ •¬Ÿ ¬Ê‚ ⁄Uπ– Á»§⁄U •ÊøÊÿʸÁŒ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝ÊåÃ∑§⁄U
fl„ÔÊ° „ÔË ¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ÁflcáÊÈ∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ‡ÊòÊÈ∑§ SflM§¬∑§Ù
¬ÃÊ∑§Ê◊ãòÊ—
„ÈÔÃ÷Ȫ˜ fl‚flÙ L§º˝Ê flÊÿÈ— ‚Ù◊Ù ◊„Ô·¸ÿ—–
ŸÊªÁ∑§ãŸ⁄Uªãœfl¸ÿˇÊ÷Íêáʪ˝„ÔÊ— H
¬˝◊ÕÊSÃÈ ‚„ÔÊÁŒàÿÒ÷͸ÇÊÙ ◊ÊÃÎÁ÷— ‚„Ô–
‡Ê∑˝§‚ŸÊ¬Á× S∑§ãŒÙ flL§áʇøÊÁüÊÃSàflÁÿH
¬˝Œ„ÔãÃÈ Á⁄U¬ÍŸ˜ ‚flʸŸ˜ ⁄UÊ¡Ê Áfl¡ÿ◊Îë¿UÃÈ–
ÿÊÁŸ ¬˝ÿÈQ§ÊãÿÁ⁄UÁ÷⁄UÊÿÈœÊÁŸ ‚◊ãÃ×H
¬ÃãÃͬÁ⁄U ‡ÊòÊÍáÊÊ¢ „ÔÃÊÁŸ Ãfl á‚Ê–
Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬Ùÿȸh ÿÈh ŒÒflÊ‚È⁄U ÃÕÊ–
∑§Ê‹ŸÁ◊flœ ÿmŒ˜˜ ÿmؘ ÁòʬÈ⁄UÉÊÊßH
‡ÊÙÁ÷ÃÊÁ‚ ÃÕÒflÊl ‡ÊÙ÷ÿÊS◊Ê¢‡ø ‚¢S◊⁄–
ŸË‹Ê¢ ‡flÃÊÁ◊◊Ê¢ ŒÎc≈˜UÔflÊ Ÿ‡ÿãàflʇÊÈ ŸÎ¬Ê⁄Uÿ—H
√ÿÊÁœÁ÷Áfl¸ÁflœÒÉÊÙ¸ ⁄U Ò— ‡ÊSòÊÒ‡ø ÿÈÁœ ÁŸÌ¡ÃÊ—–
‚l— SflSÕÊ ÷flãàflS◊ÊûUflmÊßʬ◊ÊÌ¡ÃÊ—H
¬ÍÃŸÊ ⁄UflÃË ŸÊêŸÊ ∑§Ê‹⁄UÊÁòʇø ÿÊ S◊ÎÃÊ–
Œ„ÔàflʇÊÈ Á⁄U¬ÍŸ˜ ‚flʸŸ˜ ¬ÃÊ∑§ àfl¢ ◊ÿÊÌøÃÊH
∑§Ÿ∑§Œá«◊ãòÊ—
¬˝Ùà‚Ê⁄UáÊÊÿ ŒÈc≈ÔUÊŸÊ¢ ‚ÊäÊÈ‚¢⁄UˇÊáÊÊÿ ø–
’˝rÊáÊÊ ÁŸÌ◊ÇøÊÁ‚ √ÿfl„ÔÊ⁄U¬˝Á‚hÿH
ÿ‡ÊÙ ŒÁ„U ‚Èπ¢ ŒÁ„U ¡ÿŒÙ ÷fl ÷ͬ×–
ÃÊ«ÿSfl Á⁄U¬ÍŸ˜ ‚flʸŸ˜ „Ô◊Œá« Ÿ◊Ù˘SÃÈ ÃH
ŒÈãŒÈÁ÷◊ãòÊ—
ŒÈãŒÈ÷ àfl¢ ‚¬àŸÊŸÊ¢ ÉÊÙ⁄UÙ NŒÿ∑§·¸áÊ—–
ÃÕÊSÃÈ Ãfl ‡Ê錟 „Ô·Ù¸˘S◊Ê∑¥§ ◊ÈŒÊfl„Ô—H
÷fl ÷ÍÁ◊¬‚ÒãÿÊŸÊ¢ ÃÕÊ Áfl¡ÿflœ¸Ÿ—–
ÿÕÊ ¡Ë◊ÍÃÉÊÙ·áÊ ¬˝NcÿÁãà ø ’Ì„ÔáÊ—H
146 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
NŒÿ◊¥ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ¬˝ÁÃ∑ΧÁà (◊ÍÌà ÿÊ ÁøòÊÊÁŒ)-∑§Ù ŒÎÁc≈ÔÔ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U
(ÃÙ¬, ’¢ŒÍ∑§ ÿÊ) ‚Èfláʸ∑§ ‡Ê⁄U‚ ©U‚∑§ NŒÿ∑§ ◊◊¸SÕ‹∑§Ê ÷ŒŸ
∑§⁄U •ı⁄U π«˜˜ª∑§Ù „ÔÊÕ◊¥ ‹∑§⁄U ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ‚ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U∑§ flΡÊ∑§
‚◊ˬ∑§Ë øÊ⁄UÊ¥ ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥◊¥ ¡Ê∑§⁄U ‚’ ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥∑§Ë Áfl¡ÿ ∑§⁄U •ı⁄U
ÃÕÊSÃÈ Ãfl ‡Ê錟 „Ô·Ù¸˘S◊Ê∑¥§ ◊ÈŒÊfl„Ô—–
ÿÕÊ ¡Ë◊ÍÇÊ錟 SòÊËáÊÊ¢ òÊÊ‚Ù˘Á÷¡ÊÿÃH
ÃÕÒfl Ãfl ‡Ê錟 òÊSÿãàflS◊Œ˜˜Ám·Ù ⁄UáÙ–
‡Ê¢π◊ãòÊ—
¬ÈáÿSàfl¢ ‡Ê¢π ¬ÈáÿÊŸÊ¢ ◊¢ª‹ÊŸÊ¢ ø ◊¢ª‹◊˜˜–
ÁflcáÊÈŸÊ ÁflœÎÃÙ ÁŸàÿ◊× ‡ÊÊÁãì˝ŒÙ ÷flH
Á‚¢„ÔÊ‚Ÿ◊ãòÊ—
Áfl¡ÿÙ ¡ÿŒÙ ¡ÃÊ Á⁄U¬È„ÔãÃÊ ‡ÊÈ÷¢∑§⁄U—–
ŒÈ—π„ÔÊ œ◊¸Œ— ‡ÊÊã× ‚flʸÁ⁄Uc≈ÔUÁflŸÊ‡ÊŸ—H
∞à flÒ ‚¢ÁŸœı ÿS◊Êؘ Ãfl Á‚¢„ÔÊ ◊„ÔÊ’‹Ê—–
ß Á‚¢„ÔÊ‚ŸÁà àfl¢ flŒÒ◊¸ãòÊÒ‡ø ªËÿ‚H
àflÁÿ ÁSÕ× Á‡Êfl— ‡ÊÊãÃSàflÁÿ ‡Ê∑˝§— ‚È⁄U‡fl⁄U—–
àflÁÿ ÁSÕÃÙ „ÔÁ⁄UŒ¸flSàflŒÕZ Ãåÿà ì—H
Ÿ◊Sà ‚fl¸ÃÙ÷º˝ ÷º˝ŒÙ ÷fl ÷ͬ×–
òÊÒ‹ÙÄÿ¡ÿ‚fl¸Sfl Á‚¢„ÔÊ‚Ÿ Ÿ◊Ù˘SÃÈ ÃH
•‡fl¬Í¡Ÿ◊˜˜
ÃgÁˇÊáÊ∑§áÙ¸ ¡¬Ã˜–
∑ȧ‹ÊÁ÷¡Ÿ¡ÊàÿÊ ø ‹ˇÊáÊÒ√ÿ¸Ü¡ŸÙûÊ◊Ò—–
÷Ãʸ⁄U◊Á÷⁄UˇÊ àfl¢ Á‡Êfl¢ Ãfl ÷flÁŒÁÃH
∑§‡ÊÊÉÊÊÃ◊Áœc∆ÔUÊŸ¢ ˇÊ◊Sfl ÃÈ⁄UªÙûÊ◊–
ÃÃÙ˘‡flÊÿ ÷ˇÿ¢ ŒûUflÊó
•‡fl⁄UÊ¡ ¬È⁄UÙœÊSÃÈ ÁflcáÊÈSà ¬È⁄U× ÁSÕ×–
flL§áÊ— ¬Ê‡Ê„ÔSÃSàflÊ¢ ¬Îc∆ÔU× ¬Á⁄U⁄UˇÊÃÈH
flÒflSflÃ∑ȧ’⁄Uı ø ¬Ê‡fl¸ÿÙ⁄UÁ÷⁄UˇÊÃÊ◊˜˜–
øãº˝ÊÁŒàÿı ¬Îc∆ÔUfl¢‡Ù ©UŒ⁄¢U ¬ÎÁÕflËœ⁄U—H
⁄UˇÊãÃÈ flÄòÊ¢ ªãœflʸ ’‹Á◊ãº˝Ù ŒŒÊÃÈ Ã–
„ÔÁfl—‡Ù·Á◊Áà ¬˝Ê‡ÿ¢ Áfl¡ÿÊÕZ ◊„Ôˬ×H
•ÊÁ‡flŸ∑§ fl˝Ã 147
‡ÊòÊÈ∑§Ù ¡Ëà Á‹ÿÊ „ÔÒ, ÿ„Ô ∑§„Ô– ß‚∑§ ’ÊŒ ÿÕʬÍfl¸ Ÿª⁄U◊¥ ¡Ê∑§⁄U
¬˝fl‡ÊmÊ⁄U¬⁄U ŸË⁄UÊ¡ŸÊÁŒ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ÁŸflÊ‚ ∑§⁄U–
(18) •¬⁄UÊÁ¡ÃÊ-¬Í¡Ê (ÁŸáʸÿÊ◊ÎÃ)ó•ÊÁ‡flŸ ‡ÊÈÄ‹
Œ‡Ê◊Ë∑§Ù ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ ¬„Ô‹ •¬⁄UÊÁ¡ÃÊ∑§Ê ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
©U‚∑§ Á‹ÿ •ˇÊÃÊÁŒ∑§ •c≈ÔUŒ‹¬⁄U ◊ÎÁûÊ∑§Ê∑§Ë ◊ÍÌà SÕʬŸ ∑§⁄U∑§
“˙ •¬⁄UÊÁ¡ÃÊÿÒ Ÿ◊—” ß‚‚ •¬⁄UÊÁ¡ÃÊ∑§Ê, (©U‚∑§ ŒÁˇÊáÊ ÷ʪ◊)¥
“˙ Á∑˝§ÿʇÊÄàÿÒ Ÿ◊—” ß‚‚ ¡ÿÊ∑§Ê, (©U‚∑§ flÊ◊ ÷ʪ◊¥) “˙
•Êø◊Ÿ¢ ŒûUflÊ SÃÈÁâ ¬∆UØó
ªãœfl¸∑ȧ‹¡ÊÃSàfl¢ ◊Ê ÷ÍÿÊ— ∑ȧ‹ŒÍ·∑§—–
’˝rÊáÊ— ‚àÿflÊÄÿŸ ‚Ù◊Sÿ flL§áÊSÿ øH
¬˝÷ÊflÊëø „ÈÔÃʇÊSÿ flœ¸ÿ àfl¢ ÃÈ⁄¢Uª ◊Ê◊˜–
á‚Ê øÒfl ‚Íÿ¸Sÿ ◊ÈŸËŸÊ¢ ì‚Ê ÃÕÊH
L§º˝Sÿ ’˝rÊøÿ¸áÊ ¬flŸSÿ ’‹Ÿ ø–
S◊⁄U àfl¢ ⁄UÊ¡¬ÈòÊ¢ ø ∑§ıSÃÈ÷¢ ø ◊ÁáÊ¢ S◊⁄UH
‚È⁄UÊ‚È⁄UÒ◊¸âÿ◊ÊŸˇÊË⁄Uٌʌ◊ÎÃÊÁŒÁ÷— –
¡Êà ©UëøÒ—üÊflÊ— ¬ÍflZ ß ¡ÊÃÙ˘Á‚ Ãؘ S◊⁄UH
ÿÊ¢ ªÁâ ’˝rÊ„ÔÊ ªë¿UãU ◊ÊÃ΄ÔÊ Á¬Ã΄ÔÊ ÃÕÊ–
÷ÍÁ◊„ÔÊŸÎÃflÊŒË ø ˇÊÁòÊÿ‡ø ¬⁄UÊ昘 ◊Èπ—H
‚Íÿʸøãº˝◊‚ı flÊÿÈÿʸflؘ ¬‡ÿÁà ŒÈc∑ΧÃ◊˜˜–
fl˝¡Ê‡fl ÃÊ¢ ªÁâ ÁˇÊ¬˝¢ Ãëø ¬Ê¬¢ ÷flØ ÃflH
Áfl∑ΧÁâ ÿÁŒ ªë¿UÕU Ê ÿÈhÊäflÁŸ ÃÈ⁄¢Uª◊–
ÁflÁ¡àÿ ‚◊⁄U ‡ÊòÊÍŸ˜ ‚„Ô ÷òÊʸ ‚ÈπË ÷flH
Á‡ÊÁfl∑§Ê◊ãòÊ—
◊„Ôãº˝ÁŸÌ◊à ÁŒ√ÿ Œfl⁄UÊ¡ÊÁŒ‚ÁflÖ
Á‡ÊÁfl∑§ ⁄UˇÊ ◊Ê¢ ÁŸàÿ¢ ‚ŒÊ àfl¢ ‚¢ÁŸœı ÷flH
ÁŸÌ◊ÃÊÁ‚ ∑ȧ’⁄UáÊ ÿÊ àfl¢ ÁŸº˝Ê‚ÈπÊÌÕŸÊ–
Á‡ÊÁfl∑§ ¬ÊÁ„U ◊Ê¢ ÁŸàÿ¢ ‡ÊÊÁãâ ŒÁ„U Ÿ◊Ù˘SÃÈ ÃH
⁄UÕ◊ãòÊ—
‡ÊSòÊÊSòÊœÊ⁄UáÊÊÕʸÿ ÁŸÌ◊ÃÙ Áfl‡fl∑§◊¸áÊÊ–
⁄UÕŸÁ◊SflŸÒÉÊÙ¸ ⁄ UÒ Á⁄U¬ÙN¸UŒÿ∑§ê¬Ÿ—H
148 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
©U◊ÊÿÒ Ÿ◊—” ß‚‚ Áfl¡ÿÊ∑§Ê SÕʬŸ ∑§⁄U∑§ •ÊflÊ„ÔŸÊÁŒ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U
•ı⁄ “øÊL§áÊÊ ◊Èπ¬kŸ ÁflÁøòÊ∑§Ÿ∑§ÙÖÖfl‹Ê– ¡ÿÊ ŒflË ÷fl
÷Q§Ê ‚fl¸∑§Ê◊ÊŸ˜ ŒŒÊÃÈ ◊H ∑§Ê¢øŸŸ ÁflÁøòÊáÊ ∑§ÿÍ⁄UáÊ
Áfl÷ÍÁ·ÃÊ– ¡ÿ¬˝ŒÊ ◊„ÔÊ◊ÊÿÊ Á‡Êfl÷ÊÁflÃ◊ÊŸ‚ÊH Áfl¡ÿÊ ø
◊„ÔÊ÷ÊªÊ ŒŒÊÃÈ Áfl¡ÿ¢ ◊◊– „ÔÊ⁄UáÊ ‚È ÁflÁøòÊáÊ
÷ÊSflà∑§Ÿ∑§◊π‹Ê– •¬⁄UÊÁ¡ÃÊ L§º˝⁄UÃÊ ∑§⁄UÙÃÈ Áfl¡ÿ¢ ◊◊H”
ߟ‚ ¡ÿÊ-Áfl¡ÿÊ •ı⁄U •¬⁄UÊÁ¡ÃÊ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U∑§ „ÔÁ⁄Uº˝Ê‚ ⁄U°ª „È∞Ô
flSòÊ◊¥ ŒÍ’ •ı⁄U ‚⁄U‚Ê¥ ⁄Uπ∑§⁄U «Ù⁄UÊ ’ŸÊfl– Á»§⁄U “‚ŒÊ¬⁄UÊÁ¡Ã
ÿS◊Êûfl¢ ‹ÃÊ‚ÍûÊ◊Ê S◊ÎÃÊ– ‚fl¸∑§Ê◊ÊÕ¸Á‚Œ˜ÔäÿÕZ ÃS◊ÊûUflÊ¢
œÊ⁄UÿÊêÿ„Ô◊˜H” ß‚ ◊ãòÊ‚ ©U‚ •Á÷◊ÁãòÊà ∑§⁄U∑§ó“¡ÿŒ fl⁄UŒ
ŒÁfl Œ‡ÊêÿÊ◊¬⁄UÊÁ¡Ã– œÊ⁄UÿÊÁ◊ ÷È¡ ŒˇÊ ¡ÿ‹Ê÷ÊÁ÷flÎhÿ”H
‚ ©UQ§ «Ù⁄U∑§Ù ŒÊÁ„UŸ „ÔÊÕ◊¥ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U–
(19) ⁄UÊfláÊ-flœ (fl˝ÃÙà‚fl)ó¬„Ô‹ ‡Ê◊Ë-¬Í¡Ÿ◊¥ ’ËÊÿÊ
ªÿÊ „ÔÒ Á∑§ ‡ÊòÊÈ∑§Ë ¬˝ÁÃ∑ΧÁà (ÃûÊÈÀÿ ◊ÍÌà ÿÊ ÁøòÊ) ’ŸÊ∑§⁄U ‚Èfláʸ∑§
‡Ê⁄U‚ ©U‚∑§ ◊◊¸SÕÊŸ∑§Ê ÷ŒŸ ∑§⁄U–
ª¡◊ãòÊ—
∑ȧ◊ÈŒÒ⁄UÊfláÊı ¬k— ¬Èc¬ŒãÃÙ˘Õ flÊ◊Ÿ—–
‚Ȭ˝ÃË∑§Ù˘Ü¡ŸÙ ŸË‹ ∞Ã˘c≈ÔUı ŒflÿÙŸÿ—H
÷ʢ ¬ÈòÊʇø ¬ıòÊʇø flŸÊãÿc≈ÔUı ‚◊ÊÁüÊÃÊ—–
◊ãŒÙ ÷º˝Ù ◊Ϊ‡øÒfl ⁄UÊ¡Ê ‚¢∑§Ëáʸ ∞fl øH
flŸ flŸ ¬˝‚ÍÃÊSà S◊⁄U ÿÙÁŸ¢ ◊„Ôʪ¡–
¬ÊãÃÈ àflÊ¢ fl‚flÙ L§º˝Ê •ÊÁŒàÿÊ— ‚◊L§Œ˜ÔªáÊÊ—H
÷Ãʸ⁄¢U ⁄UˇÊ ŸÊªãº˝ SflÊ◊Ë ø ¬˝ÁìÊÀÿÃÊ◊˜˜–
•flÊåŸÈÁ„U ¡ÿ¢ ÿÈh ª◊Ÿ SflÁSÃÃÙ fl˝¡H
üÊËSà ‚Ù◊ÊŒ˜˜ ’‹¢ ÁflcáÊÙSá— ‚Íÿʸ֡flÙ˘ÁŸ‹Êؘ–
SÕÒÿZ ◊⁄UÙ¡¸ÿ¢ L§º˝ÊŒ˜˜ ÿ‡ÊÙ ŒflÊؘ ¬È⁄UãŒ⁄UÊؘH
ÿÈh ⁄UˇÊãÃÈ ŸÊªÊSàflÊ¢ ÁŒ‡Ê‡ø ‚„Ô ŒÒflÃÒ—–
•Á‡flŸı ‚„Ô ªãœflÒ¸— ¬ÊãÃÈ àflÊ¢ ‚fl¸Ã— ‚ŒÊH
ßÁà ⁄UÊ¡Áø±ŸÊÁŒ¬Í¡ŸÁflÁœ—–
•ÊÁ‡flŸ∑§ fl˝Ã 149
(20) ‡ÊÈÄ‹Ò∑§ÊŒ‡ÊË (¬k¬È⁄UÊáÊ)ó¬Ê¬¬⁄UÊÿáÊ ¬ÈL§·Ê∑¥ § ¬Ê¬Ê∑¥ §Ù
fl‡ÊflÃ˸ ’ŸÊŸ◊¥ •ÊÁ‡flŸ ‡ÊÈÄ‹ ∞∑§ÊŒ‡ÊË •¢∑ȧ‡Ê∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÒ– ß‚Ë
∑§Ê⁄UáÊ ß‚∑§Ê ŸÊ◊ “¬Ê¬Ê¢∑ȧ‡ÊÊ” „ÔÒ– ÿ„Ô Sflª¸ •ı⁄U ◊ÙˇÊ∑§Ù ŒŸflÊ‹Ë,
‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ŸË⁄UÙª ⁄UπŸflÊ‹Ë, ‚ÈãŒ⁄UË, ‚ȇÊË‹Ê, SòÊË, ‚ŒÊøÊ⁄UË ¬ÈòÊ
•ı⁄U ‚ÈÁSÕ⁄U œŸ ŒŸflÊ‹Ë „ÔÒ– ©U‚ ÁŒŸ ÁŒŸ◊¥ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ¬Í¡Ÿ
•ı⁄U ⁄UÊÁòÊ◊¥ ©UŸ∑§ ‚ê◊Èπ ¡Êª⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ¬Íflʸˆ◊¥ ¬Ê⁄UáÊ
∑§⁄U∑§ fl˝Ã∑§Ù ‚◊Êåà ∑§⁄U–
(21) ¬Èòʬ˝ÊÁåÃfl˝Ã (÷ÁflcÿÙûÊ⁄U)ó•ÊÁ‡flŸ ‡ÊÈÄ‹
∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ù SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ©U¬flÊ‚ ⁄Uπ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ¬Í¡Ÿ
∑§⁄U∑§ ⁄UÊÁòÊ∑§ ‚◊ÿ ŒÍœ ŒÃË „ÈÔ߸ ‚flà‚Ê ªı∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄U∑§ ŒÍ‚⁄U
ÁŒŸ ÁŒŸ÷⁄U fl˝Ã ⁄Uπ •ı⁄U ⁄UÊÁòÊ◊¥ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ß‚Ë
(•Ê0 ‡ÊÈ0) ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ù 12 fl·¸ ÿÊ ¬˝àÿ∑§ ◊„ÔËŸ∑§Ë ‡ÊÈÄ‹
mÊŒ‡ÊË∑§Ù 12 ◊Ê‚ fl˝Ã ∑§⁄U •ı⁄U ¬˝ÁÃ◊Ê‚ ÿÊ ¬˝ÁÃfl·¸ (¬„Ô‹-
ŒÍ‚⁄U ◊Ê‚ ÿÊ fl·¸∑§ ∑˝§◊‚) 1-•¬⁄UÊÁ¡Ã, 2-•¡ÊÇÊòÊÈ ,
3-¬È⁄UÊ∑ΧÃ, 4-¬È⁄UãŒ⁄U, 5-flœ¸◊ÊŸ, 6-‚È⁄U‡Ê, 7-◊„ÔÊ’Ê„ÈÔ ,
8-¬˝÷È , 9-Áfl÷È , 10-‚È÷ÁÍ Ã, 11-‚È◊Ÿ •ı⁄U 12-‚Ȭø ˝ à Êóߟ
12 ŸÊ◊Ê¥‚ „ÔÁ⁄U∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U ÃÙ ŒflÃÈÀÿ ŒËÉÊʸÿÈ ¬ÈòÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(22) ¬kŸÊ÷fl˝Ã (flÊ⁄UÊ„Ô¬È⁄UÊáÊ)ó•ÊÁ‡flŸ ‡ÊÈÄ‹
mÊŒ‡ÊË∑§Ù ¬k¬⁄U ¬˝ÁÃÁc∆ÔUà Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ‚ŸÊß ¬kŸÊ÷∑§Ê ªãœ-
¬Èc¬ÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ¡Êª⁄UáÊ ∑§⁄U •ı⁄U fl˝Ã ⁄Uπ ÃÙ ß‚ fl˝Ã‚
•Ÿ∑§ ªÙŒÊŸ∑§ ‚◊ÊŸ »§‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(23) ¬˝ŒÙ·fl˝Ãó•ÊÁ‡flŸ ‡ÊÈÄ‹ òÊÿÙŒ‡ÊË∑§Ù ‚ÍÿʸSÂ
¬„Ô‹ SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ÿÕÊ‹éœÙ¬øÊ⁄UÊ¥‚ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U
⁄UÊÁòÊ „ÔÙŸ¬⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U–
(24) ∑§Ù¡Êª⁄Ufl˝Ã (∑ΧàÿÁŸáʸÿÊÁŒ)ó•ÊÁ‡flŸ ‡ÊÈÄ‹
ÁŸ‡ÊËÕ√ÿÊÁ¬ŸË ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ù ∞⁄UÊflì⁄U •ÊM§…U „ÈÔ∞ ßãº˝ •ı⁄U
150 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
◊„ÔÊ‹ˇ◊Ë∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U •ı⁄U ⁄UÊÁòÊ∑§ ‚◊ÿ
ÉÊÎìÍÁ⁄Uà •ı⁄U ªãœ-¬Èc¬ÊÁŒ‚ ‚ȬÍÁ¡Ã ∞∑§ ‹Êπ, ¬øÊ‚ „Ô¡Ê⁄U,
Œ‚ „Ô¡Ê⁄U, ∞∑§ „Ô¡Ê⁄U ÿÊ ∑§fl‹ ∞∑§ ‚ı ŒË¬∑§ ¬˝ÖflÁ‹Ã ∑§⁄U∑§
Œfl◊ÁãŒ⁄UÊ¥, ’ʪ-’ªËøÊ¥, ÃÈ‹‚Ë-•‡flàÕ∑§ flΡÊÊ¥, ’SÃË∑§
⁄UÊSÃ, øı⁄UÊ„Ô, ª‹Ë •ı⁄U flÊ‚-÷flŸÊ¥∑§Ë ¿Uà •ÊÁŒ¬⁄U ⁄Uπ •ı⁄U
¬˝Ê×∑§Ê‹ „ÔÙŸ¬⁄U SŸÊŸÊÁŒ ∑§⁄U∑§ ßãº˝∑§Ê ¬Í¡Ÿ∑§⁄U ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù
ÉÊË-‡ÊÄ∑§⁄U Á◊‹Ë „ÈÔ߸ πË⁄U∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊ∑§⁄U flSòÊÊÁŒ∑§Ë ŒÁˇÊáÊÊ
•ı⁄U SfláÊʸÁŒ∑§ ŒË¬∑§ Œ ÃÙ •Ÿãà »§‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚ ÁŒŸ
⁄UÊÁòÊ∑§ ‚◊ÿ ßãº˝ •ı⁄U ‹ˇ◊Ë ¬Í¿Uà „ÔÒ¥ Á∑§ “∑§ıŸ ¡ÊªÃÊ „ÔÒ?”
ß‚∑§ ©UûÊ⁄U◊¥ ©UŸ∑§Ê ¬Í¡Ÿ •ı⁄U ŒË¬ÖÿÙÁÃ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ŒπŸ◊¥
•Êÿ ÃÙ •fl‡ÿ „ÔË ‹ˇ◊Ë •ı⁄U ¬˝÷Èàfl ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(25) ‡Ê⁄Uà¬ÍÌáÊ◊Ê (∑ΧàÿÁŸáʸÿÊ◊ÎÃ)óß‚◊¥ ¬˝ŒÙ· •ı⁄U ÁŸ‡ÊËÕ
ŒÙŸÊ¥◊¥ „ÔÙŸflÊ‹Ë ¬ÍÌáÊ◊Ê ‹Ë ¡ÊÃË „ÔÒ– ÿÁŒ ¬„Ô‹ ÁŒŸ ÁŸ‡ÊËÕ√ÿÊÁ¬ŸË
„ÔÙ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ¬˝ŒÙ·√ÿÊÁ¬ŸË Ÿ „ÔÙ ÃÙ ¬„Ô‹ ÁŒŸ fl˝Ã ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„Uÿ– 1óß‚ ÁŒŸ ∑§Ê°‚Ë∑§ ¬ÊòÊ◊¥ ÉÊË ÷⁄U∑§⁄U ‚Èfláʸ‚Á„Uà ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù
Œ ÃÙ •Ù¡SflË „ÔÙÃÊ „ÔÒ, 2ó•¬⁄Uʈ◊¥ „ÔÊÁÕÿÊ¥∑§Ê ŸË⁄UÊ¡Ÿ ∑§⁄U ÃÙ
©UûÊ◊ »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U 3ó•ãÿ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ •ŸÈc∆ÔUÊŸ ∑§⁄U ÃÙ
©UŸ∑§Ë ‚»§‹ Á‚Áh „ÔÙÃË „ÔÒ– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ÊÁ‡flŸ ‡ÊÈÄ‹
ÁŸ‡ÊËÕ√ÿÊÁ¬ŸË ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ù ¬˝÷ÊÃ∑§ ‚◊ÿ •Ê⁄UÊäÿŒfl∑§Ù ‚ȇflÃ
flSòÊÊ÷Í·áÊÊÁŒ‚ ‚ȇÊÙÁ÷à ∑§⁄U∑§ ·Ù«‡ÊÙ¬øÊ⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ⁄UÊÁòÊ∑§
‚◊ÿ ©UûÊ◊ ªÙŒÈÇœ∑§Ë πË⁄U◊¥ ÉÊË •ı⁄U ‚»§Œ πÊ°« Á◊‹Ê∑§⁄U •h¸⁄UÊÁòÊ∑§
‚◊ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§ •¬¸áÊ ∑§⁄U– ‚ÊÕ „ÔË ¬Íáʸ øãº˝◊Ê∑§ ◊äÿÊ∑§Ê‡Ê◊¥
ÁSÕà „ÔÙŸ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ¬ÍflÙ¸Q§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë πË⁄U∑§Ê ŸÒfll
•¬¸áÊ ∑§⁄U∑§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ©U‚∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U–
U
∑§ÊÌÃ∑§∑§ fl˝Ã
∑ΧcáʬˇÊ
(1) ∑§ÊÌÃ∑§SŸÊŸ („Ô◊ÊÁº˝)óœ◊¸-∑§◊ʸÁŒ∑§Ë ‚ÊœŸÊ∑§
Á‹ÿ SŸÊŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ‚ŒÒfl •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔÙÃË „ÔÒ– ß‚∑§ Á‚flÊ
•Ê⁄UÙÇÿ∑§Ë •Á÷flÎÁh •ı⁄U ©U‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ÁŸàÿ SŸÊŸ‚
∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– Áfl‡Ù·∑§⁄U ◊ÊÉÊ, flÒ‡ÊÊπ •ı⁄U ∑§ÊÌÃ∑§∑§Ê ÁŸàÿ
SŸÊŸ •Áœ∑§ ◊„ÔûUfl∑§Ê „ÔÒ– ◊ŒŸ¬ÊÁ⁄U¡ÊÃ◊¥ Á‹πÊ „ÔÒ Á∑§ó
“∑§ÊÌÃ∑¥§ ‚∑§‹¢ ◊Ê‚¢ ÁŸàÿSŸÊÿË Á¡ÃÁãº˝ÿ—– ¡¬Ÿ˜
„ÔÁflcÿ÷ÈÄ ¿UUÊã× ‚fl¸¬Ê¬Ò— ¬˝◊ÈëÿÃH” ∑§ÊÌÃ∑§ ◊Ê‚◊¥ Á¡ÃÁãº˝ÿ
⁄U„Ô∑§⁄U ÁŸàÿ SŸÊŸ ∑§⁄U •ı⁄U „ÔÁflcÿ (¡ı, ª„ÍÔ° , ◊Í°ª ÃÕÊ ŒÍœ-
Œ„ÔË •ı⁄U ÉÊË •ÊÁŒ)-∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U ÃÙ ‚’ ¬Ê¬ ŒÍ⁄U
„ÔÙ ¡Êà „ÔÒ¥– ß‚ fl˝Ã∑§Ù •ÊÁ‡flŸ∑§Ë ¬ÍÌáÊ◊Ê‚ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U∑§ 31fl¢
ÁŒŸ ∑§ÊÌÃ∑§ ‡ÊÈÄ‹ ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ù ‚◊Êåà ∑§⁄U– ß‚◊¥ SŸÊŸ∑§ Á‹ÿ
ÉÊ⁄U∑§ ’øŸÊ¥∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑È°§•Ê, ’Êfl‹Ë ÿÊ ÃÊ‹Ê’ •ÊÁŒ •ë¿UU
„ÔÙà „ÔÒ¥ •ı⁄U ∑ͧ¬ÊÁŒ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑ȧL§ˇÊòÊÊÁŒ ÃËÕ¸, •ÿÙäÿÊ •ÊÁŒ
¬ÈÁ⁄UÿÊ° •ı⁄U ∑§Ê‡ÊË∑§Ë ¬Ê°øÊ¥ ŸÁŒÿÊ° ∞∑§-‚-∞∑§ •Áœ∑§ ©UûÊ◊
„ÔÒ¥– äÿÊŸ ⁄U„Ô Á∑§ SŸÊŸ∑§ ‚◊ÿ ¡‹Ê‡Êÿ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ∑§ ¬„Ô‹
„ÔÊÕ-¬Ê°fl •ı⁄U ◊Ò‹ •‹ª œÙ ‹– •Êø◊Ÿ ∑§⁄U∑§ øÙ≈UË ’Ê°œ
‹ •ı⁄U ¡‹-∑ȧ‡Ê‚ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§ SŸÊŸ ∑§⁄U– ‚¢∑§À¬◊¥ ∑ȧ‡ÊÊ
‹Ÿ∑§ Á‹ÿ •¢Áª⁄UÊŸ Á‹πÊ „ÔÒ Á∑§ “ÁflŸÊ Œ÷Ò¸‡ø ÿؘ SŸÊŸ¢
ÿëø ŒÊŸ¢ ÁflŸÙŒ∑§◊˜˜– •‚¢ÅÿÊâ ø ÿÖ¡åâ Ãؘ ‚flZ
ÁŸc»§‹¢ ÷flØH” SŸÊŸ◊¥ ∑ȧ‡ÊÊ, ŒÊŸ◊¥ ‚¢∑§À¬∑§Ê ¡‹ •ı⁄U
¡¬◊¥ ‚¢ÅÿÊ Ÿ „ÔÙ ÃÙ ÿ ‚’ »§‹ŒÊÿ∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÖ.....ÿ„Ô Á‹πŸ∑§Ë
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥ Á∑§ œ◊¸¬˝ÊáÊ ÷Ê⁄UÃ∑§ ’«∏-’«∏ Ÿª⁄UÊ¥, ‡Ê„Ô⁄UÊ¥ ÿÊ
ªÊ°flÊ¥◊¥ „ÔË Ÿ„ÔË¥, ¿UÙ≈U-¿UÙ≈U ≈UÙ‹Ã∑§◊¥ ÷Ë •Ÿ∑§ Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË
152 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
(Áfl‡Ù·∑§⁄U ÁSòÊÿÊ°) ’«∏ ‚’⁄U ©U∆U∑§⁄U ∑§ÊÌÃ∑§SŸÊŸ ∑§⁄UÃË¥,
÷ªflÊŸ˜∑§ ÷¡Ÿ ªÊÃË¥ •ı⁄U ∞∑§÷ÈQ§, ∞∑§ª˝Ê‚, ª˝Ê‚-flÎÁh,
ŸQ§fl˝Ã ÿÊ ÁŸ⁄UÊ„ÔÊ⁄UÊÁŒ fl˝Ã ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U ⁄UÊÁòÊ∑§ ‚◊ÿ
Œfl◊ÁãŒ⁄UÊ¥, øı⁄UÊ„ÔÊ¥, ªÁ‹ÿÊ¥, ÃÈ‹‚Ë∑§ Á’⁄UflÊ¥, ¬Ë¬‹∑§ flΡÊÊ¥
•ı⁄U ‹Ù∑§Ù¬ÿÙªË SÕÊŸÊ¥◊¥ ŒË¬∑§ ¡‹ÊÃË¥ •ı⁄U ‹ê’ ’Ê°‚◊¥
‹Ê‹≈UŸ ’Ê°œ∑§⁄U Á∑§‚Ë ™°§ø SÕÊŸ◊¥ “•Ê∑§Ê‡ÊË ŒË¬∑§” ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
∑§⁄UÃË „ÔÒ¥–
(2) ∑§⁄U∑§øÃÈÕ˸ (∑§⁄UflÊøıÕ) (flÊ◊Ÿ¬È⁄UÊáÊ)óÿ„Ô fl˝Ã
∑§ÊÌÃ∑§ ∑ΧcáÊ∑§Ë øãº˝ÙŒÿ√ÿÊÁ¬ŸË øÃÈÕ˸∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÿÁŒ
fl„Ô ŒÙ ÁŒŸ øãº˝ÙŒÿ√ÿÊÁ¬ŸË „ÔÙ ÿÊ ŒÙŸÊ¥ „ÔË ÁŒŸ Ÿ „ÔÙ ÃÙ “◊ÊÃÎÁflhÊ
¬˝‡ÊSÿÔ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Ífl¸ÁflhÊ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚ fl˝Ã◊¥ Á‡Êfl-
Á‡ÊflÊ, SflÊÁ◊∑§ÊÌÃ∑§ •ı⁄U øãº˝◊Ê∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ •ı⁄U
ŸÒfll◊¥ (∑§Ê‹Ë Á◊^Ë∑§ ∑§ëø ∑§⁄Ufl◊¥ øËŸË∑§Ë øÊ‚ŸË …UÊ‹∑§⁄U
’ŸÊÿ „ÈÔ∞) ∑§⁄Ufl ÿÊ ÉÊË◊¥ ‚¢∑§ „ÈÔ∞ •ı⁄U πÊ°« Á◊‹ „ÈÔ∞ •Ê≈U∑§
‹«˜UÔ«ÍU •¬¸áÊ ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ– ß‚ fl˝Ã∑§Ù Áfl‡Ù·∑§⁄U ‚ı÷ÊÇÿflÃË
ÁSòÊÿÊ° •ÕflÊ ©U‚Ë fl·¸◊¥ ÁflflÊ„ÔË „ÈÔ߸ ‹«∏Á∑§ÿÊ° ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥
•ı⁄U ŸÒfll∑§ 13 ∑§⁄Ufl ÿÊ ‹«˜UÔ«ÍU •ı⁄U 1 ‹Ù≈UÊ, 1 flSòÊ •ı⁄U 1
Áfl‡Ù· ∑§⁄UflÊ ¬ÁÃ∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ù ŒÃË „ÔÒ¥–.....fl˝ÃË∑§Ù øÊÁ„Uÿ
Á∑§ ©U‚ ÁŒŸ ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ ÁŸàÿ∑§◊¸ ∑§⁄U∑§ “◊◊ ‚Èπ ‚ı÷ÊÇÿ-
¬ÈòʬıòÊÊÁŒ‚ÈÁSÕ⁄UüÊˬ˝ÊåÃÿ ∑§⁄U∑§øÃÈÕ˸fl˝Ã◊„¢Ô ∑§Á⁄Ucÿ–” ÿ„Ô
‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§ ’Ê‹Í (‚»§Œ Á◊^Ë)-∑§Ë flŒË¬⁄U ¬Ë¬‹∑§Ê flΡÊ
Á‹π •ı⁄U ©U‚∑§ ŸËø Á‡Êfl-Á‡ÊflÊ •ı⁄U ·á◊Èπ∑§Ë ◊ÍÌÃ
•ÕflÊ ÁøòÊ SÕʬŸ ∑§⁄U∑§ “Ÿ◊— Á‡ÊflÊÿÒ ‡ÊflʸáÿÒ ‚ı÷ÊÇÿ¢
‚¢ÃÁâ ‡ÊÈ÷Ê◊˜˜– ¬˝ÿë¿U ÷ÁQ§ÿÈQ§ÊŸÊ¢ ŸÊ⁄UËáÊÊ¢ „Ô⁄UflÀ‹U÷H”
‚ Á‡ÊflÊ (¬Êfl¸ÃË)-∑§Ê ·Ù«‡ÊÙ¬øÊ⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U “Ÿ◊—
Á‡ÊflÊÿ” ‚ Á‡Êfl ÃÕÊ “·á◊ÈπÊÿ Ÿ◊—” ‚ SflÊÁ◊∑§ÊÌÃ∑§∑§Ê
∑§ÊÌÃ∑§∑§ fl˝Ã 153
¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ŸÒfll∑§Ê ¬ÄflÊ㟠(∑§⁄Ufl) •ı⁄U ŒÁˇÊáÊÊ ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù
Œ∑§⁄U øãº˝◊Ê∑§Ù •Éÿ¸ Œ •ı⁄U Á»§⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– ß‚∑§Ë ∑§ÕÊ∑§Ê ‚Ê⁄U
ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ó“‡ÊÊ∑§¬˝SÕ¬È⁄U∑§ flŒœ◊ʸ ’˝ÊrÊáÊ∑§Ë ÁflflÊÁ„UÃÊ ¬ÈòÊË
flË⁄UflÃËŸ ∑§⁄U∑§øÃÈÕ˸∑§Ê fl˝Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÁŸÿ◊ ÿ„Ô ÕÊ Á∑§ øãº˝ÙŒÿ∑§
’ÊŒ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– ¬⁄¢UÃÈ ©U‚‚ ÷Íπ Ÿ„ÔË¥ ‚„ÔË ªÿË •ı⁄U fl„Ô √ÿÊ∑ȧ‹
„ÔÙ ªÿË– Ã’ ©U‚∑§ ÷Ê߸Ÿ ¬Ë¬‹∑§Ë •Ê«∏◊¥ ◊„ÔÃÊ’ (•ÊÁÇʒʡË)
•ÊÁŒ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê »Ò§‹Ê∑§⁄U øãº˝ÙŒÿ ÁŒπÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U flË⁄UflÃË∑§Ù
÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ– ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„Ô „ÈÔ•Ê Á∑§ ©U‚∑§Ê ¬Áà Ãà∑§Ê‹
•‹ÁˇÊà „ÔÙ ªÿÊ •ı⁄U flË⁄UflÃËŸ ’Ê⁄U„Ô ◊„ÔËŸÃ∑§ ¬˝àÿ∑§ øÃÈÕ˸∑§Ê
fl˝Ã Á∑§ÿÊ Ã’ ¬ÈŸ— ¬˝Êåà „ÈÔ•Ê–
(3) Œ‡Ê⁄UÕ¬Í¡Ê (‚¢flà‚⁄U¬˝ŒË¬)ó∑§ÊÌÃ∑§ ∑ΧcáÊ øÃÈÕ˸∑§Ù
Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ©UŸ∑§ ‚◊ˬ◊¥ ŒÈªÊ¸∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U
ÃÙ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‚Èπ ©U¬‹éœ „ÔÙà „ÔÒ¥–
(4) Œê¬àÿc≈ÔU◊Ë („Ô◊ÊÁº˝)ó¬ÈòÊ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊflÊ‹ SòÊË-
¬ÈL§·Ê¥∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl ∑§ÊÌÃ∑§ ∑ΧcáÊÊc≈ÔU◊Ë∑§Ù «UÊ÷∑§Ë ¬Êfl¸ÃË
•ı⁄U Á‡Êfl ’ŸÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê SŸÊŸ, ªãœ, •ˇÊÃ, ¬Èc¬ •ı⁄U ŸÒfll‚
¬Í¡Ÿ ∑§⁄U¢ •ı⁄U ©UŸ∑§ ‚◊ˬ◊¥ ’˝ÊrÊáÊ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ©U‚ ŒÁˇÊáÊÊ
Œ¥– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚ ¬ÈòÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ– ß‚ fl˝Ã◊¥ øãº˝ÙŒÿ√ÿÊÁ¬ŸË
ÁÃÁÕ ‹ŸË øÊÁ„Uÿ– ÿÁŒ fl„Ô ŒÙ ÁŒŸ „ÔÙ ÿÊ ŒÙŸÊ¥ „ÔË ÁŒŸ Ÿ
„ÔÙ ÃÙ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ fl˝Ã ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
(5) ∑ΧcáÊÒ∑§ÊŒ‡ÊË (’˝rÊflÒflø)ó∑§ÊÌÃ∑§ ∑ΧcáÊ∑§Ë ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ê
ŸÊ◊ “⁄U◊Ê” „ÔÒ– ß‚∑§Ê fl˝Ã ∑§⁄UŸ‚ ‚’ ¬Ê¬Ê¥∑§Ê ˇÊÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
ß‚∑§Ë ∑§ÕÊ∑§Ê ‚Ê⁄U ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ó“¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹◊¥ ◊ÈøÈ∑ȧãŒ
ŸÊ◊∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ’«∏UÊ œ◊ʸà◊Ê ÕÊ– ©U‚∑§ ßãº˝, flL§áÊ, ÿ◊, ∑ȧ’⁄U
•ı⁄U Áfl÷Ë·áÊ-¡Ò‚ Á◊òÊ •ı⁄U øãº˝÷ʪÊ-¡Ò‚Ë ¬ÈòÊË ÕË– ©U‚∑§Ê
ÁflflÊ„Ô ŒÍ‚⁄U ⁄UÊÖÿ∑§ ‡ÊÙ÷Ÿ∑§ ‚ÊÕ „ÈÔ•Ê ÕÊ– ÁflflÊ„Ô∑§ ’ÊŒ fl„Ô
154 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
‚‚È⁄UÊ‹ ªÿË ÃÙ ©U‚Ÿ ŒπÊ Á∑§ fl„ÔÊ°∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ê fl˝Ã
∑§⁄UflÊŸ∑§ Á‹ÿ …UÙ‹ ’¡flÊ∑§⁄U Á…¢U…UÙ⁄UÊ Á¬≈UflÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚‚
©U‚∑§Ê ¬Áà ‚ÍπÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô Œπ∑§⁄U øãº˝÷ʪʟ •¬Ÿ ¬ÁÃ∑§Ù
‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ “ß‚◊¥ ∑§ıŸ-‚Ë ’«∏UË ’Êà „ÔÒ– „Ô◊Ê⁄U ÿ„ÔÊ° ÃÙ „ÔÊÕË,
ÉÊÙ«∏, ªÊÿ, ’Ò‹, ÷Ò¥‚, ’∑§⁄UË •ı⁄U ÷«∏Ã∑§∑§Ù ∞∑§ÊŒ‡ÊË ∑§⁄UŸË
¬«∏ÃË „ÔÒ •ı⁄U ∞ÃÁãŸÁ◊ûÊ ©U‚ ÁŒŸ ©UŸ∑§Ù øÊ⁄UÊ-ŒÊŸÊÃ∑§ Ÿ„ÔË¥
ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ–” ÿ„Ô ‚ÈŸ∑§⁄U ‡ÊÙ÷ŸŸ fl˝Ã ∑§⁄U Á‹ÿÊ–
(6) ªÙflà‚mÊŒ‡ÊË (◊ŒŸ⁄UàŸÊãê¸Ã ÷ÁflcÿÙûÊ⁄U¬È⁄UÊáÊ)ó
ÿ„Ô fl˝Ã ∑§ÊÌÃ∑§ ∑ΧcáÊ mÊŒ‡ÊË∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚◊¥
¬˝ŒÙ·√ÿÊÁ¬ŸË ÁÃÁÕ ‹Ë ¡ÊÃË „ÔÒ– ÿÁŒ fl„Ô ŒÙ ÁŒŸ „ÔÙ ÿÊ Ÿ
„ÔÙ ÃÙ “flà‚¬Í¡Ê fl≈U‡øÒfl ∑§Ã¸√ÿı ¬˝Õ◊˘„ÔÁŸ” ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
¬„Ô‹ ÁŒŸ fl˝Ã ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©U‚ ÁŒŸ ‚Êÿ¢∑§Ê‹∑§ ‚◊ÿ ªÊÿ¢
ø⁄U∑§⁄U flʬ‚ •Êÿ¢ Ã’ ÃÈÀÿ fláʸ∑§Ë ªı •ı⁄U ’¿U«∏∑§Ê
ªãœÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ “ˇÊË⁄UÙŒÊáʸfl‚ê÷Íà ‚È⁄UÊ‚È⁄UŸ◊S∑ΧÖ
‚fl¸Œfl◊ÿ ◊Êê¸Î„ÔÊáÊÊÉÿZ Ÿ◊Ù˘SÃÈ ÃH” ‚ ©U‚∑§ (•Êª∑§)
ø⁄UáÊÊ¥◊¥ •Éÿ¸ Œ •ı⁄U “‚fl¸Œfl◊ÿ ŒÁfl ‚fl¸ŒflÒ⁄U‹¢∑ΧÖ
◊ÊÃ◊¸◊ÊÁ÷‹Á·Ã¢ ‚»§‹¢ ∑ȧL§ ŸÁãŒÁŸH” ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U– ß‚
’ÊÃ∑§Ê S◊⁄UáÊ ⁄Uπ Á∑§ ©U‚ ÁŒŸ∑§ ÷Ù¡Ÿ∑§ ¬ŒÊÕÙZ◊¥ ªÊÿ∑§Ê
ŒÍœ, Œ„ÔË, ÉÊË, ¿UUÊ¿U •ı⁄U πË⁄U ÃÕÊ Ã‹∑§ ¬∑§ „ÈÔ∞ ÷ÈÁ¡ÿÊ
¬∑§ı«∏UË ÿÊ •ãÿ ∑§Ù߸ ¬ŒÊÕ¸ Ÿ „ÔÊ¥–
(7) ŸË⁄UÊ¡ŸmÊŒ‡ÊË (÷ÁflcÿÙûÊ⁄U)ó∑§ÊÌÃ∑§ ∑ΧcáÊ mÊŒ‡ÊË∑§Ù
¬˝Ê×SŸÊŸ‚ ÁŸflÎûÊ „ÔÙ∑§⁄U ∑§Ê°‚ •ÊÁŒ∑§ ©UÖÖfl‹ ¬ÊòÊ◊¥
ªãœ, •ˇÊÃ, ¬Èc¬ •ı⁄U ¡‹∑§Ê ¬ÊòÊ ⁄Uπ∑§⁄U ŒflÃÊ, ’˝ÊrÊáÊ,
ªÈL§¡Ÿ (’«∏-’Í…∏), ◊ÊÃÊ •ı⁄U ÉÊÙ«∏ •ÊÁŒ∑§Ê ŸË⁄UÊ¡Ÿ (•Ê⁄UÃË)
∑§⁄U ÃÙ •ˇÊÿ »§‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ŸË⁄UÊ¡Ÿ ¬Ê°ø ÁŒŸÃ∑§ Á∑§ÿÊ
¡ÊÃÊ „ÔÒ–
∑§ÊÌÃ∑§∑§ fl˝Ã 155
(8) ÿ◊-ŒË¬ŒÊŸ (S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ)ó∑§ÊÌÃ∑§ ∑ΧcáÊ òÊÿÙŒ‡ÊË∑§Ù
‚Êÿ¢∑§Ê‹∑§ ‚◊ÿ Á∑§‚Ë ¬ÊòÊ◊¥ Á◊^Ë∑§ ŒË¬∑§ ⁄Uπ∑§⁄U ©Uã„Ô¢
ÁË∑§ Ë‚ ¬Íáʸ ∑§⁄U– ©UŸ◊¥ ŸflËŸ M§ß¸∑§Ë ’ûÊË ⁄Uπ •ı⁄U
©UŸ∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄U∑§ ªãœÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– Á»§⁄U ŒÁˇÊáÊ
ÁŒ‡ÊÊ∑§Ë •Ù⁄U ◊È°„Ô ∑§⁄U∑§ “◊ÎàÿÈŸÊ Œá«¬Ê‡ÊÊèÿÊ¢ ∑§Ê‹Ÿ
‡ÿÊ◊ÿÊ ‚„Ô– òÊÿÙŒ‡ÿÊ¢ ŒË¬ŒÊŸÊؘ ‚Íÿ¸¡— ¬˝ËÿÃÊ¢ ◊◊H” ‚
ŒË¬Ê¥∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U ÃÙ ©U‚‚ ÿ◊⁄UÊ¡ ¬˝‚㟠„ÔÙà „ÔÒ¥– ÿ„Ô òÊÿÙŒ‡ÊË
¬˝ŒÙ·√ÿÊÁ¬ŸË ‡ÊÈ÷ „ÔÙÃË „ÔÒ– ÿÁŒ fl„Ô ŒÙ ÁŒŸ „ÔÙ ÿÊ Ÿ „ÔÙ ÃÙ
ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ∑§⁄U–
(9) œŸòÊÿÙŒ‡ÊË (fl˝ÃÙà‚fl)ó∑§ÊÌÃ∑§ ∑ΧcáÊ òÊÿÙŒ‡ÊË∑§Ù
‚Êÿ¢∑§Ê‹∑§ ‚◊ÿ ∞∑§ ŒË¬∑§∑§Ù Ë‚ ÷⁄U∑§⁄U ¬˝ÖflÁ‹Ã ∑§⁄U
•ı⁄U ªãœÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ◊∑§ÊŸ∑§ mÊ⁄UŒ‡Ê◊¥ •ãŸ∑§Ë
…⁄Uˬ⁄U ⁄Uπ– S◊⁄UáÊ ⁄U„Ô fl„Ô ŒË¬ ⁄UÊÃ÷⁄U ¡‹Ã ⁄U„ÔŸÊ øÊÁ„Uÿ,
’È¤ÊŸÊ Ÿ„ÔË¥ øÊÁ„Uÿ–
(10) ªÙÁòÊ⁄UÊòÊ (S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ)óÿ„Ô fl˝Ã ∑§ÊÌÃ∑§ ∑ΧcáÊ
òÊÿÙŒ‡ÊË‚ ŒË¬Êfl‹Ë∑§ ÁŒŸÃ∑§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚◊¥ ©UŒÿ√ÿÊÁ¬ŸË
ÁÃÁÕ ‹Ë ¡ÊÃË „ÔÒ– ÿÁŒ fl„Ô ŒÙ ÁŒŸ „ÔÙ ÃÙ ¬„Ô‹ ÁŒŸ fl˝Ã ∑§⁄U–
ß‚ fl˝Ã∑§ Á‹ÿ ªÙ‡ÊÊ‹Ê ÿÊ ªÊÿÊ¥∑§ •ÊŸ-¡ÊŸ∑§ ◊ʪ¸◊¥ •Ê∆U
„ÔÊÕ ‹ê’Ë •ı⁄U øÊ⁄U „ÔÊÕ øı«∏UË flŒË ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚¬⁄U ‚fl¸ÃÙ÷º˝
Á‹π •ı⁄U ©U‚∑§ ™§¬⁄U ¿UòÊ∑§ •Ê∑§Ê⁄U∑§Ê flÎˇÊ ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚◊¥
ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ »§‹, ¬Èc¬ •ı⁄U ¬ˇÊË ’ŸÊÿ– flΡÊ∑§ ŸËø
◊á«‹∑§ ◊äÿ ÷ʪ◊¥ ªÙflh¸Ÿ÷ªflÊŸ˜∑§Ë; ©UŸ∑§ flÊ◊ ÷ʪ◊¥
L§ÁÄ◊áÊË, Á◊òÊÁflãŒÊ, ‡ÊÒéÿÊ •ı⁄U ¡Êê’flÃË∑§Ë; ŒÁˇÊáÊ ÷ʪ◊¥
‚àÿ÷Ê◊Ê, ‹ˇ◊áÊÊ, ‚ÈŒflÊ •ı⁄U ŸÊÇŸÁ¡ÁÃ∑§Ë; ©UŸ∑§ •ª˝ ÷ʪ◊¥
ŸãŒ’Ê’Ê, ¬Îc∆ÔU ÷ʪ◊¥ ’‹÷º˝ •ı⁄U ÿ‡ÊÙŒÊ ÃÕÊ ∑ΧcáÊ∑§ ‚Ê◊Ÿ
‚È⁄U÷Ë, ‚ÈŸãŒÊ, ‚È÷º˝Ê •ı⁄U ∑§Ê◊œŸÈ ªıóߟ∑§Ë ‚Èfláʸ◊ÿË
156 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
‚Ù‹„Ô ◊ÍÌÃÿÊ° SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U– ©UŸ ‚’∑§Ê ŸÊ◊◊ãòÊ (ÿÕÊó
ªÙflh¸ŸÊÿ Ÿ◊— •ÊÁŒ)-‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ “ªflÊ◊ÊœÊ⁄U ªÙÁflãŒ
L§ÁÄ◊áÊËflÀ‹U÷ ¬˝÷Ù– ªÙ¬ªÙ¬Ë‚◊٬à ªÎ„ÔÊáÊÊÉÿZ Ÿ◊Ù˘SÃÈ
ÃH” ‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù •ı⁄ “L§º˝ÊáÊÊ¢ øÒfl ÿÊ ◊ÊÃÊ fl‚ÍŸÊ¢ ŒÈÁ„UÃÊ
ø ÿÊ– •ÊÁŒàÿÊŸÊ¢ ø ÷ÁªŸË ‚Ê Ÿ— ‡ÊÊÁãâ ¬˝ÿë¿UÃÈH” ‚
ªı∑§Ù •Éÿ¸ Œ ∞fl¢ “‚È⁄U÷Ë flÒcáÊflË ◊ÊÃÊ ÁŸàÿ¢ ÁflcáÊȬŒ
ÁSÕÃÊ– ¬˝ÁêΈÊÃÈ ◊ ª˝Ê‚¢ ‚È⁄U÷Ë ◊ ¬˝‚ËŒÃÈH” ‚ ªı∑§Ù ª˝Ê‚
Œ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁflÁflœ ÷Ê°ÁÃ∑§ »§‹, ¬Èc¬, ¬ÄflÊ㟠•ı⁄U
⁄U‚ÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ’Ê°‚∑§ ¬ÊòÊÊ¥◊¥ ‚åÃœÊãÿ •ı⁄U ‚Êà Á◊∆UÊ߸
÷⁄U∑§⁄U ‚ı÷ÊÇÿflÃË ÁSòÊÿÊ¥∑§Ù Œ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÃËŸ ÁŒŸ fl˝Ã ∑§⁄U
•ı⁄U øıÕ ÁŒŸ ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ ∑§⁄U∑§ ªÊÿòÊË∑§ ◊ãòÊ‚ ÁËʥ∑§Ë
108 •Ê„ÈÔÁà Œ∑§⁄U fl˝Ã∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ ∑§⁄U ÃÙ ß‚‚ ‚ÈÃ, ‚Èπ •ı⁄U
‚ê¬ÁûÊ∑§Ê ‹Ê÷ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(11) M§¬øÃÈŒ¸‡ÊË (’„È‚ Ô ê◊Ã)ó∑§ÊÌÃ∑§ ∑ΧcáÊ øÃÈŒ‡¸ ÊË∑§Ë
⁄UÊÁòÊ∑§ •ãÃ◊¥óÁ¡‚ ÁŒŸ øãº˝ÙŒÿ∑§ ‚◊ÿ øÃÈŒ¸‡ÊË „ÔÙ ©U‚
ÁŒŸ ¬˝÷Êà ‚◊ÿ◊¥ ŒãÃœÊflŸ •ÊÁŒ ∑§⁄U∑§ “ÿ◊‹Ù∑§Œ‡Ê¸ŸÊ-
÷Êfl∑§Ê◊Ù˘„Ô◊èÿ¢ªSŸÊŸ¢ ∑§Á⁄Ucÿ–” ÿ„Ô ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U •ı⁄U
‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ÁË∑§ Ë •ÊÁŒ∑§Ê ©U’≈UŸ ÿÊ ◊Œ¸Ÿ ∑§⁄U∑§ „Ô‹‚ ©Uπ«∏UË
„ÈßÔ ¸ Á◊^Ë∑§Ê …‹Ê, ÃÈê’Ë •ı⁄U •¬Ê◊ʪ¸ (™°§ªÊ)óߟ∑§Ù ◊SÃ∑§∑§
™§¬⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÉÊÈ◊Ê∑§⁄U ‡ÊÈh SŸÊŸ ∑§⁄U– ÿlÁ¬ ∑§ÊÌÃ∑§SŸÊŸ
∑§⁄UŸfl Ê‹Ê∑¥ § Á‹ÿ “ÃÒ‹Êèÿ¢ª¢ ÃÕÊ ‡ÊƒÿÊ¢ ¬⁄UÊ㟢 ∑§Ê¢Sÿ÷Ù¡Ÿ◊˜–˜
∑§ÊÌÃ∑§ fl¡¸ÿŒ˜ ÿSÃÈ ¬Á⁄U¬Íáʸfl˝ÃË ÷flØH” ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
ÃÒ‹Êèÿ¢ª flÌ¡Ã Á∑§ÿÊ „ÔÒ, Á∑¢§ÃÈ “Ÿ⁄U∑§Sÿ øÃÈŒ¸‡ÿÊ¢ ÃÒ‹Êèÿ¢ª¢
ø ∑§Ê⁄UÿØ– •ãÿòÊ ∑§ÊÌÃ∑§SŸÊÿË ÃÒ‹Êèÿ¢ª¢ Áflfl¡¸ÿØH” ∑§
•ÊŒ‡Ê‚ Ÿ⁄U∑§øÃÈŒ¸‡ÊË ÿÊ (M§¬øÃÈŒ¸‡ÊË)-∑§Ù ÃÒ‹Êèÿ¢ª ∑§⁄UŸ◊¥
∑§Ù߸ ŒÙ· Ÿ„ÔË¥– ÿÁŒ M§¬øÃÈŒ¸‡ÊË ŒÙ ÁŒŸÃ∑§ øãº˝ÙŒÿ√ÿÊÁ¬ŸË
∑§ÊÌÃ∑§∑§ fl˝Ã 157
„ÔÙ ÃÙ øÃÈŒ¸‡ÊË∑§ øıÕ ¬˝„Ô⁄U◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚ fl˝Ã∑§Ù
øÊ⁄U ÁŒŸÃ∑§ ∑§⁄U ÃÙ ‚Èπ-‚ı÷ÊÇÿ∑§Ë flÎÁh „ÔÙÃË „ÔÒ–
(12) „ÔŸÈ◊Ö¡ã◊-◊„ÔÙà‚fl (fl˝Ã⁄UàŸÊ∑§⁄U)ó“•ÊÁ‡flŸ-
SÿÊÁ‚à ¬ˇÊ ÷ÍÃÊÿÊ¢ ø ◊„ÔÊÁŸÁ‡Ê– ÷ı◊flÊ⁄U˘Ü¡ŸÊŒflË
„ÔŸÍ◊ãÃ◊¡Ë¡ŸÃ˜˜H” •◊Êãà •ÊÁ‡flŸ (∑§ÊÌÃ∑§) ∑ΧcáÊ øÃÈŒ¸‡ÊË
÷ı◊flÊ⁄U∑§Ë ◊„ÔÊÁŸ‡ÊÊ (•œ¸⁄UÊÁòÊ)-◊¥ •¢¡ŸÊŒflË∑§ ©UŒ⁄U‚
„ÔŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§Ê ¡ã◊ „ÈÔ•Ê ÕÊ– •Ã— „ÔŸÈ◊Œ˜˜-©U¬Ê‚∑§Ê¥∑§Ù øÊÁ„Uÿ
Á∑§ fl ß‚ ÁŒŸ ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ ∑§⁄U∑§ “◊◊ ‡Êıÿı¸ŒÊÿ¸œÿ Ò Ê¸ÁŒflÎŒäÔ˜ ÿÕZ
„ÔŸÈ◊à¬˝ËÁÃ∑§Ê◊ŸÿÊ „ÔŸÈ◊Ö¡ÿãÃË◊„ÔÙà‚fl¢ ∑§Á⁄Ucÿ” ÿ„Ô
‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§ „ÔŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§Ê ÿÕÊÁflÁœ ·Ù«‡ÊÙ¬øÊ⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U¢–
¬Í¡Ÿ∑§ ©U¬øÊ⁄UÊ¥◊¥ ªãœ¬Íáʸ Ë◊¥ Á‚ãŒÍ⁄U Á◊‹Ê∑§⁄U ©U‚‚ ◊ÍÌÃ∑§Ù
øÌøà ∑§⁄U– ¬ÈãŸÊ◊ (¬ÈL§· ŸÊ◊∑§ „Ô¡Ê⁄UÊ-ªÈ‹„Ô¡Ê⁄UÊ •ÊÁŒ)-∑§
¬Èc¬ ø…∏Êÿ •ı⁄U ŸÒfll◊¥ ÉÊÎìÍáʸ øÍ⁄U◊Ê ÿÊ ÉÊË◊¥ ‚¢∑§ „ÈÔ∞ •ı⁄U
‡Ê∑¸§⁄UÊ Á◊‹ „ÈÔ∞ •Ê≈U∑§Ê ◊ÙŒ∑§ •ı⁄U ∑§‹Ê, •◊M§Œ •ÊÁŒ »§‹
•¬¸áÊ ∑§⁄U∑§ flÊÀ◊Ë∑§Ëÿ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ∑§ ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄U–
⁄UÊÁòÊ∑§ ‚◊ÿ ÉÊÎìÍáʸ ŒË¬∑§Ê¥∑§Ë ŒË¬Êfl‹Ë∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊÿ–
ÿlÁ¬ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ©U¬Ê‚∑§ ß‚Ë ÁŒŸ „ÔŸÈ◊Ö¡ÿãÃË ◊ŸÊà „ÔÒ¥ •ı⁄U
fl˝Ã ∑§⁄Uà „ÔÒ¥, ¬⁄UãÃÈ ‡ÊÊSòÊÊãÃ⁄U◊¥ øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹ ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ù „ÔŸÈ◊Ö¡ã◊∑§Ê
©UÀ‹Uπ Á∑§ÿÊ „ÔÒ; •Ã— ß‚∑§Ê øÒòÊ∑§ fl˝ÃÙ¥◊¥ ÷Ë fláʸŸ Á◊‹ªÊ
•ı⁄U „ÔŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§Ê ¬Í¡ÊÁflœÊŸ „Ô٪ʖ..... ∑§ÊÌÃ∑§ ∑ΧcáÊ øÃÈŒ¸‡ÊË∑§Ù
„ÔŸÈ◊Ö¡ÿãÃË ◊ŸÊŸ∑§Ê ÿ„Ô ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ Á∑§ ‹¢∑§ÊÁfl¡ÿ∑§ ’ÊŒ
üÊË⁄UÊ◊ •ÿÙäÿÊ •Êÿ– ¬Ë¿U ÷ªflÊŸ˜ ⁄UÊ◊øãº˝¡ËŸ •ı⁄U ÷ªflÃË
¡ÊŸ∑§Ë¡ËŸ flÊŸ⁄UÊÁŒ∑§Ù ÁflŒÊ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ÿÕÊÿÙÇÿ ¬ÊÁ⁄UÃÙÁ·∑§
ÁŒÿÊ ÕÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ß‚Ë ÁŒŸ (∑§Ê0 ∑Χ0 14 ∑§Ù) ‚ËÃÊ¡ËŸ
„ÔŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§Ù ¬„Ô‹ ÃÙ •¬Ÿ ª‹∑§Ë ◊Ê‹Ê ¬„ÔŸÊÿË (Á¡‚◊¥
’«∏-’«∏ ’„ÈÔ◊ÍÀÿ ◊ÙÃË •ı⁄U •Ÿ∑§ ⁄UàŸ Õ), ¬⁄¢UÃÈ ©U‚◊¥ ⁄UÊ◊-
158 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
ŸÊ◊ Ÿ „ÔÙŸ‚ „ÔŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë ©U‚‚ ‚¢ÃÈc≈ÔU Ÿ „ÈÔ∞– Ã’ ‚ËÃÊŸ •¬Ÿ
‹‹Ê≈U¬⁄U ‹ªÊ „ÈÔ•Ê ‚ı÷ÊÇÿº˝√ÿ “Á‚¢ŒÍ⁄U” ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑§„ÔÊ
Á∑§ “ß‚‚ ’…∏∑§⁄U ◊⁄U ¬Ê‚ •Áœ∑§ ◊„ÔûUfl∑§Ë ∑§Ù߸ flSÃÈ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ,
•Ã∞fl ÃÈ◊ ß‚∑§Ù „Ô·¸∑§ ‚ÊÕ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÙ •ı⁄U ‚ŒÒfl •¡⁄UÊ◊⁄U
⁄U„ÔÙ–” ÿ„ÔË ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ Á∑§ ∑§ÊÌÃ∑§ ∑ΧcáÊ 14 ∑§Ù „ÔŸÈ◊Ö¡ã◊-
◊„ÔÙà‚fl ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ÃÒ‹-Á‚¢ŒÍ⁄U ø…∏ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
(13) ÿ◊-ì¸áÊ (∑ΧàÿÃûUflÊáʸfl)óß‚Ë ÁŒŸ (∑§Ê0
∑Χ0 14 ∑§Ù) ‚Êÿ¢∑§Ê‹∑§ ‚◊ÿ ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ∑§Ë •Ù⁄U ◊È°„Ô ∑§⁄U∑§
¡‹, ÁË •ı⁄U ∑ȧ‡Ê ‹∑§⁄U ŒflÃËÕ¸‚ “ÿ◊Êÿ œ◊¸⁄UÊ¡Êÿ ◊Îàÿfl
•ŸãÃÊÿ flÒflSflÃÊÿ ∑§Ê‹Êÿ ‚fl¸÷ÍÃˇÊÿÊÿ •ıŒÈê’⁄UÊÿ
ŒäŸÊÿ ŸË‹Êÿ ¬⁄U◊Ác∆ÔUŸ flÎ∑§ÙŒ⁄UÊÿ ÁøòÊÊÿ •ı⁄U ÁøòʪÈåÃÊÿ–”
ߟ◊¥‚ ¬˝àÿ∑§ ŸÊ◊∑§Ê “Ÿ◊—” ‚Á„Uà ©UëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ¡‹ ¿UÙ«∏–
ÿôÊÙ¬flËÃ∑§Ù ∑§á∆Ë∑§Ë Ã⁄U„Ô ⁄Uπ •ı⁄U ∑§Ê‹ ÃÕÊ ‚»§Œ ŒÙŸÊ¥
¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÁËʥ∑§Ù ∑§Ê◊◊¥ ‹– ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ÿ◊◊¥ œ◊¸⁄UÊ¡∑§
M§¬‚ Œflàfl •ı⁄U ÿ◊⁄UÊ¡∑§ M§¬‚ Á¬ÃÎàflóÿ ŒÙŸÊ¥ •¢‡Ê
Áfll◊ÊŸ „ÔÒ¥–
(14) ŒË¬ŒÊŸ (∑ΧàÿøÁãº˝∑§Ê)óß‚Ë ÁŒŸ ¬˝ŒÙ·∑§ ‚◊ÿ
ÁË-Ë‚ ÷⁄U „ÈÔ∞ ¬˝ÖflÁ‹Ã •ı⁄U ‚ȬÍÁ¡Ã øıŒ„Ô ŒË¬∑§ ‹∑§⁄U
“ÿ◊◊ʪʸãœ∑§Ê⁄UÁŸflÊ⁄UáÊÊÕ¸ øÃÈŒ¸‡ÊŒË¬ÊŸÊ¢ ŒÊŸ¢ ∑§Á⁄Ucÿ–” ‚
‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§ ’˝rÊÊ, ÁflcáÊÈ •ı⁄U ◊„Ô‡ÊÊÁŒ∑§ ◊ÁãŒ⁄U, ◊∆U,
¬⁄U∑§Ù≈UÊ, ’ʪ, ’ªËø, ’Êfl‹Ë, ª‹Ë, ∑ͧø, Ÿ¡⁄UÁŸflÊ‚ („Ô◊‡ÊÊ
ÁŸªÊ„Ô◊¥ •ÊŸflÊ‹ ’ʪ), ÉÊÈ«∏‡ÊÊ‹Ê ÃÕÊ •ãÿ ‚ÍŸ SÕÊŸÊ¥◊¥ ÷Ë
ÿÕÊÁfl÷ʪ ŒË¬SÕʬŸ ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ŒË¬∑§Ê¥‚ ÿ◊⁄UÊ¡
‚¢ÃÈc≈ÔU „ÔÙà „ÔÒ¥–
(15) Ÿ⁄U∑§øÃÈŒ¸‡ÊË (Á‹¢ª¬È⁄UÊáÊ)óÿ„Ô ÷Ë ß‚Ë ÁŒŸ
„ÔÙÃË „ÔÒ– ß‚∑§ ÁŸÁ◊ûÊ øÊ⁄U ’ÁûÊÿÊ¥∑§ ŒË¬∑§∑§Ù ¬˝ÖflÁ‹Ã ∑§⁄U∑§
∑§ÊÌÃ∑§∑§ fl˝Ã 159
¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „ÔÙ∑§⁄U “ŒûÊÙ ŒË¬‡øÃÈŒ¸‡ÿÊ¢ Ÿ⁄U∑§¬˝ËÃÿ ◊ÿÊ–
øÃÈfl¸ÌÂ◊ÊÿÈQ§— ‚fl¸¬Ê¬Ê¬ŸÈûÊÿH” ß‚∑§Ê ©UëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§
ŒÊŸ ∑§⁄U– ß‚ •fl‚⁄U◊¥ (•ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë •ÊÁŒ∑§Ë ’ŸË „ÈÔ߸)
¬˝ÖflÁ‹Ã ©UÀ∑§Ê ‹∑§⁄ “•ÁÇŸŒÇœÊ‡ø ÿ ¡ËflÊ ÿ˘åÿŒÇœÊ—
∑ȧ‹ ◊◊– ©UÖÖfl‹ÖÿÙÁÃ·Ê ŒÇœÊSà ÿÊãÃÈ ¬⁄U◊Ê¢ ªÁÃ◊˜˜H” ‚
©U‚∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U ÃÙ ©UÀ∑§Ê •ÊÁŒ‚ ◊⁄U „ÈÔ∞ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ë ‚Œ˜ÔªÁÃ
„ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ–
(16) ∑§ÊÌÃ∑§Ë •◊ÊflÊSÿÊ (÷ÁflcÿÙûÊ⁄U)óß‚ ÁŒŸ
¬˝Ê×-SŸÊŸÊÁŒ ∑§⁄UŸ∑§ •ŸãÃ⁄U Œfl, Á¬ÃÎ •ı⁄U ¬ÍÖÿ¡ŸÊ¥∑§Ê
•ø¸Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ŒÍœ, Œ„ÔË ÃÕÊ ÉÊË •ÊÁŒ‚ üÊÊh ∑§⁄U∑§
•¬⁄Uʈ∑§ ‚◊ÿ Ÿª⁄U, ªÊ°fl ÿÊ ’SÃË∑§ ¬˝Êÿ— ‚÷Ë ◊∑§ÊŸÊ¥∑§Ù
Sflë¿U •ı⁄U ‚ȇÊÙÁ÷à ∑§⁄U∑§ ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ªÊÿŸ, flÊŒŸ,
ŸÃ¸Ÿ •ı⁄U ‚¢∑§ËøŸ ∑§⁄U •ı⁄U ¬˝ŒÙ·∑§Ê‹◊¥ ŒË¬Êfl‹Ë ‚¡Ê∑§⁄U
Á◊òÊ, Sfl¡Ÿ ÿÊ ‚ê’ÁãœÿÊ¥‚Á„Uà •ÊœË ⁄UÊÃ∑§ ‚◊ÿ ‚ê¬Íáʸ
ŒÎ‡ÿÊ¥∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U– ©U‚∑§ ’ÊŒ ⁄UÊÁòÊ∑§ ‡Ù· ÷ʪ◊¥ ‚ͬ
(¿UUÊ¡‹Ê) •ı⁄U Á«¢UÁ«U◊ («◊M§) •ÊÁŒ∑§Ù flª‚ ’¡Ê∑§⁄U
•‹ˇ◊Ë∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹–
(17) ∑§ı◊ÈŒË-◊„ÔÙà‚fl („◊Ô ÊÁº˝)ó©U¬ÿȸQ§ ¬˝∑§Ê⁄U‚ Nc≈ÔU-
¬Èc≈ÔU •ı⁄U ‚¢ÃÈc≈ÔU „ÔÙ∑§⁄U ŒË¬∑§ ¡‹ÊŸ •ÊÁŒ‚ ∑§ı◊ÈŒË-◊„ÔÙà‚fl
‚ê¬ãŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– flÁ±Ÿ¬È⁄UÊáÊ∑§ ‹πÊŸÈ‚Ê⁄U ÿ„Ô fl˝Ã ∑§ÊÌÃ∑§ ∑ΧcáÊ
∞∑§ÊŒ‡ÊË‚ •Ê⁄Uê÷ „ÔÙ∑§⁄U •◊ÊflÊSÿÊÃ∑§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
(18) ŒË¬Êfl‹Ë (fl˝ÃÙà‚fl)ó‹Ù∑§¬˝Á‚Áh◊¥ ¬˝ÖflÁ‹Ã
ŒË¬∑§Ê¥∑§Ë ¬¢ÁQ§ ‹ªÊ ŒŸ‚ “ŒË¬Êfl‹Ë” •ı⁄U SÕÊŸ-SÕÊŸ◊¥
◊á«‹ ’ŸÊ ŒŸ‚ “ŒË¬◊ÊÁ‹∑§Ê” ’ŸÃË „ÔÒ, •Ã— ß‚ M§¬◊¥ ÿ
ŒÙŸÊ¥ ŸÊ◊ ‚ÊÕ¸∑§ „ÔÙ ¡Êà „ÔÒ¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ŒË¬Êfl‹Ë ÿÊ
ŒË¬◊ÊÁ‹∑§Ê ‚ê¬ãŸ ∑§⁄UŸ‚ “∑§ÊÌÃ∑§ ◊ÊSÿ◊ÊflÊSÿÊ ÃSÿÊ¢
160 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
ŒË¬¬˝ŒË¬Ÿ◊˜˜– ‡ÊÊ‹ÊÿÊ¢ ’˝ÊrÊáÊ— ∑ȧÿʸØ ‚ ªë¿UUØ ¬⁄U◊¢
¬Œ◊˜˜H” ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬⁄U◊¬Œ ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ’˝rʬÈ⁄UÊáÊ◊¥ Á‹πÊ
„ÔÒ Á∑§ “∑§ÊÌÃ∑§∑§Ë •◊ÊflÊSÿÊ∑§Ù •œ¸⁄UÊÁòÊ∑§ ‚◊ÿ ‹ˇ◊Ë
◊„ÔÊ⁄UÊŸË ‚Œ˜˜ªÎ„ÔSÕÊ¥∑§ ◊∑§ÊŸÊ¥◊¥ ¡„ÔÊ°-ÄÔÊ° Áflø⁄UáÊ ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥–
ß‚Á‹ÿ •¬Ÿ ◊∑§ÊŸÊ¥∑§Ù ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ Sflë¿U, ‡ÊÈh •ı⁄U
‚ȇÊÙÁ÷à ∑§⁄U∑§ ŒË¬Êfl‹Ë •ÕflÊ ŒË¬◊ÊÁ‹∑§Ê ’ŸÊŸ‚ ‹ˇ◊Ë
¬˝‚㟠„ÔÙÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U ©UŸ◊¥ SÕÊÿËM§¬‚ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥– ß‚∑§
Á‚flÊ fl·Ê¸∑§Ê‹∑§ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ŒÈc∑§◊¸ (¡Ê‹, ◊∑§«∏UË, œÍ‹-œ◊Ê‚
•ı⁄U ŒÈª¸ãœ •ÊÁŒ) ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ „ÔÃÈ‚ ÷Ë ∑§ÊÌÃ∑§Ë •◊ÊflÊSÿÊ∑§Ù
ŒË¬Êfl‹Ë ‹ªÊŸÊ Á„UÃ∑§Ê⁄UË „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô •◊ÊflÊSÿÊ ¬˝ŒÙ·∑§Ê‹‚
•ÊœË ⁄UÊÃÃ∑§ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ë üÙc∆ÔU „ÔÙÃË „ÔÒ– ÿÁŒ fl„Ô •ÊœË ⁄UÊÃÃ∑§
Ÿ ⁄U„Ô ÃÙ ¬˝ŒÙ·√ÿÊÁ¬ŸË ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ–
(19) ‹ˇ◊ˬ͡Ÿó∑§ÊÌÃ∑§ ∑ΧcáÊ •◊ÊflÊSÿÊ (ŒË¬Êfl‹Ë∑§
ÁŒŸ) ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ ÁŸàÿ∑§◊¸‚ ÁŸflÎûÊ „ÔÙ∑§⁄U “◊◊ ‚flʸ¬ë¿UUÊÁãÃ-
¬Í fl ¸ ∑ §ŒËÉÊʸ ÿ È c ÿ’‹¬È Á c≈Ô Ô Ÿ Ò L §ÖÿÊÁŒ‚∑§‹‡ÊÈ÷ »§‹¬˝ Ê åàÿÕZ
ª¡ÃÈ⁄Uª⁄UÕ⁄UÊÖÿÒ‡flÿʸÁŒ‚∑§‹‚ꬌÊ◊ÈûÊ⁄UÙûÊ⁄UÊÁ÷flÎŒ˜ÔäÿÕ¸◊˜
ßãº˝∑ȧ’⁄U‚Á„UÃüÊË‹ˇ◊ˬ͡Ÿ¢ ∑§Á⁄Ucÿ–” ÿ„Ô ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§ ÁŒŸ÷⁄U
fl˝Ã ⁄Uπ •ı⁄U ‚Êÿ¢∑§Ê‹∑§ ‚◊ÿ ¬ÈŸ— SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ¬ÍflÙ¸Q§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë
“ŒË¬Êfl‹Ë”, “ŒË¬◊ÊÁ‹∑§Ê” •ı⁄U “ŒË¬flÎˇÊ” •ÊÁŒ ’ŸÊ∑§⁄U ∑§Ù‡ÊʪÊ⁄U
(π¡ÊŸ)-◊¥ ÿÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ‡ÊÈh, ‚ÈãŒ⁄U, ‚ȇÊÙÁ÷à •ı⁄U ‡ÊÊÁãÃflh¸∑§
SÕÊŸ◊¥ flŒË ’ŸÊ∑§⁄U ÿÊ øı∑§Ë-¬Ê≈U •ÊÁŒ¬⁄U •ˇÊÃÊÁŒ‚ •c≈ÔUŒ‹
Á‹π •ı⁄U ©U‚¬⁄U ‹ˇ◊Ë∑§Ê SÕʬŸ ∑§⁄U∑§ “‹ˇêÿÒ Ÿ◊—”, “ßãº˝Êÿ
Ÿ◊—” •ı⁄U “∑ȧ’⁄UÊÿ Ÿ◊—”óߟ ŸÊ◊Ê¥‚ ÃËŸÊ¥∑§Ê ¬ÎÕ∑˜§Ô§-¬ÎÕ∑˜§
(ÿÊ ∞∑§òÊ) ÿÕÊÁflÁœ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ “Ÿ◊Sà ‚fl¸ŒflÊŸÊ¢ fl⁄UŒÊÁ‚
„Ô⁄U— Á¬˝ÿÊ– ÿÊ ªÁÃSàflà¬˝¬ãŸÊŸÊ¢ ‚Ê ◊ ÷ÍÿÊûUflŒø¸ŸÊؘH” ‚
“‹ˇ◊Ë” ∑§Ë; “∞⁄UÊflÂ◊ÊM§…UÙ flÖÊ˝„SÔ ÃÙ ◊„ÔÊ’‹—– ‡ÊÃÿôÊÊÁœ¬Ù
∑§ÊÌÃ∑§∑§ fl˝Ã 161
ŒflSÃS◊Ê ßãº˝Êÿ à Ÿ◊—H” ‚ “ßãº˝” ∑§Ë •ı⁄U “œŸŒÊÿ Ÿ◊SÃÈèÿ¢
ÁŸÁœ¬kÊÁœ¬Êÿ ø– ÷flãÃÈ àflà¬˝‚ÊŒÊã◊ œŸœÊãÿÊÁŒ‚ꬌ—H”
‚ “∑ȧ’⁄U” ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U– ¬Í¡Ÿ‚Ê◊ª˝Ë◊¥ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ©UûÊ◊ÙûÊ◊
Á◊∆UÊ߸, ©UûÊ◊ÙûÊ◊ »§‹-¬Èc¬ •ı⁄U ‚Ȫ㜬Íáʸ œÍ¬-ŒË¬ÊÁŒ ‹ •ı⁄U
’˝rÊøÿ¸‚ ⁄U„Ô∑§⁄U ©U¬flÊ‚ •ÕflÊ ŸQ§fl˝Ã ∑§⁄U–
‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ
(1) ªÙflœ¸Ÿ¬Í¡Ê („◊Ô ÊÁº˝)óŒË¬Êfl‹Ë∑§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ¬˝÷ÊÃ∑§
‚◊ÿ ◊∑§ÊŸ∑§ mÊ⁄UŒ‡Ê◊¥ ªı∑§ ªÙ’⁄U∑§Ê ªÙflœ¸Ÿ ’ŸÊÿ– ‡ÊÊSòÊ◊¥
©U‚∑§Ù Á‡Êπ⁄U¬˝ÿÈQ§, flΡÊ-‡ÊÊπÊÁŒ‚ ‚¢ÿÈQ§ •ı⁄U ¬Èc¬ÊÁŒ‚
‚ȇÊÙÁ÷à ’ŸÊŸ∑§Ê ÁflœÊŸ „ÔÒ; Á∑¢§ÃÈ •Ÿ∑§ SÕÊŸÊ¥◊¥ ©U‚ ◊ŸÈcÿ∑§
•Ê∑§Ê⁄U∑§Ê ’ŸÊ∑§⁄U ¬Èc¬ÊÁŒ‚ ÷ÍÁ·Ã ∑§⁄Uà „ÔÒ¥– øÊ„Ô ¡Ò‚Ê „ÔÙ,
©U‚∑§Ê ªãœ-¬Èc¬ÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ “ªÙflœ¸Ÿ œ⁄UÊœÊ⁄U ªÙ∑ȧ‹-
òÊÊáÊ∑§Ê⁄U∑§– ÁflcáÊÈ’Ê„ÈÔ∑ΧÃÙë¿U˛UÊÿ ªflÊ¢ ∑§ÙÁ≈U¬˝ŒÙ ÷flH” ‚
¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U– ß‚∑§ ¬Ë¿U ÷Í·áÊËÿ ªı•Ê¥∑§Ê •ÊflÊ„ÔŸ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ê
ÿÕÊÁflÁœ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄ “‹ˇ◊Ëÿʸ ‹Ù∑§¬Ê‹ÊŸÊ¢ œŸÈM§¬áÊ
‚¢ÁSÕÃÊ– ÉÊÎâ fl„ÔÁà ÿôÊÊÕ¸ ◊◊ ¬Ê¬¢ √ÿ¬Ù„ÔÃÈH” ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ
∑§⁄U∑§ ⁄UÊÁòÊ◊¥ ªı‚ ªÙflœ¸Ÿ∑§Ê ©U¬◊Œ¸Ÿ ∑§⁄UÊÿ–
(2) •ãŸ∑ͧ≈U (÷ʪflà •ı⁄U fl˝ÃÙà‚fl)ó∑§ÊÌÃ∑§ ‡ÊÈÄ‹
¬˝ÁìŒÊ∑§Ù ÷ªflÊŸ˜∑§ ŸÒfll◊¥ ÁŸàÿ∑§ ÁŸÿÁ◊à ¬ŒÊÕÙZ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§
ÿÕÊ‚Ê◊âÿ¸ (ŒÊ‹, ÷ÊÃ, ∑§…∏Ë, ‚ʪ •ÊÁŒ “∑§ëø”; „Ô‹flÊ,
¬Í⁄UË, πË⁄U •ÊÁŒ “¬Ä∑§”; ‹«˜UÔ«ÍU , ¬«∏, ’»§Ë¸, ¡‹’Ë •ÊÁŒ
“◊Ë∆U”; ∑§‹, ŸÊ⁄¢UªË, •ŸÊ⁄U, ‚ËÃÊ»§‹ •ÊÁŒ “»§‹”-»Í§‹;
’ÒªŸ, ◊Í‹Ë, ‚ʪ-¬ÊÃ, ⁄UÊÿÃ, ÷ÈÁ¡ÿ •ÊÁŒ “‚‹ÍŸ” •ı⁄U
ø≈UŸË, ◊È⁄Ué’, •øÊ⁄U •ÊÁŒ π^-◊Ë∆U-ø⁄U¬⁄U) •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§
¬ŒÊÕ¸ ’ŸÊ∑§⁄U •¬¸áÊ ∑§⁄U •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ ÷Q§Ê¥∑§Ù ÿÕÊÁfl÷ʪ
÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ‡Ù· ‚Ê◊ª˝Ë •Ê‡ÊÊÌÕÿÊ¥◊¥ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄U– •ãŸ∑ͧ≈U
162 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
ÿÕÊÕ¸◊¥ ªÙflœ¸Ÿ∑§Ë ¬Í¡Ê∑§Ê „ÔË ‚◊Ê⁄UÙ„Ô „ÔÒ– ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹◊¥
fl˝¡∑§ ‚ê¬Íáʸ Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË •Ÿ∑§ ¬ŒÊÕÙZ‚ ßãº˝∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄Uà •ı⁄U
ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ·«˜˜⁄U‚¬Íáʸ (¿U嬟 ÷Ùª, ¿UûÊË‚Ê¥ √ÿ¢¡Ÿ) ÷Ùª
‹ªÊà Ֆ Á∑¢§ÃÈ üÊË∑ΧcáÊŸ •¬ŸË ’Ê‹∑§ÊflSÕÊ◊¥ „ÔË ßãº˝∑§Ë
¬Í¡Ê∑§Ù ÁŸÁ·h ’ËÊ∑§⁄U ªÙflœ¸Ÿ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UflÊÿÊ •ı⁄U
Sflÿ¢ „ÔË ŒÍ‚⁄U SflM§¬‚ ªÙflœ¸Ÿ ’Ÿ∑§⁄U •¬¸áÊ ∑§Ë „ÈÔ߸ ‚ê¬Íáʸ
÷Ù¡Ÿ-‚Ê◊ª˝Ë∑§Ê ÷Ùª ‹ªÊÿÊ– ÿ„Ô Œπ∑§⁄U ßãº˝Ÿ fl˝¡¬⁄U
¬˝‹ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë fl·Ê¸ ∑§Ë, Á∑¢§ÃÈ üÊË∑ΧcáÊŸ ªÙflœ¸Ÿ ¬fl¸Ã∑§Ù
„ÔÊÕ¬⁄U ©U∆UÊ∑§⁄U •ı⁄U fl˝¡flÊÁ‚ÿÊ¥∑§Ù ©U‚∑§ ŸËø π«∏ ⁄Uπ∑§⁄U
’øÊ Á‹ÿÊ–
(3) ◊ʪ¸¬Ê‹Ë (•ÊÁŒàÿ¬È⁄UÊáÊ)ó∑§ÊÌÃ∑§ ‡ÊÈÄ‹ ¬˝ÁìŒÊ∑§Ù
‚Êÿ¢∑§Ê‹∑§ ‚◊ÿ ∑ȧ‡Ê ÿÊ ∑§Ê°‚∑§Ê ‹ê’Ê •ı⁄U ◊¡’Íà ⁄US‚Ê
’ŸÊ∑§⁄U ©U‚◊¥ ¡„ÔÊ°-ÄÔÊ° •‡ÊÙ∑§ (•Ê‡ÊʬʋÊ)-∑§ ¬ûÊ ªÍ°Õ∑§⁄U
’¢ŒŸflÊ⁄U ’ŸflÊÿ •ı⁄U ⁄UÊ¡¬˝Ê‚ÊŒ∑§ ¬˝fl‡Ê-mÊ⁄U¬⁄U •ÕflÊ Œ⁄UflÊ¡∑§
•Ê∑§Ê⁄U∑§ ŒÙ •Áà ©UëøSÃê÷Ê¥¬⁄U ß‚ Á‚⁄U‚ ©U‚ Á‚⁄UÃ∑§ ’°œflÊ
Œ •ı⁄U ªãœ-¬Èc¬ÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ “◊ʪ¸¬ÊÁ‹ Ÿ◊SÃ˘SÃÈ
‚fl¸‹Ù∑§‚Èπ¬˝Œ– ÁflœÿÒ— ¬ÈòÊŒÊ⁄UÊlÒ— ¬ÈŸ⁄UÁ„U fl˝ÃSÿ ◊H” ‚
¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U– ß‚∑§ ’ÊŒ ‚fl¸¬˝Õ◊ Ÿ⁄UÊÁœ¬ (ÿÊ ’SÃË∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë
¬˝œÊŸ ¬ÈL§·) •ı⁄U ⁄UÊ¡¬Á⁄UflÊ⁄U •ı⁄U ©UŸ∑§ ¬Ë¿U Ÿª⁄U∑§ Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË
•ı⁄U „ÔÊÕË, ÉÊÙ«∏ •ÊÁŒ „Ô·¸äflÁŸ∑§ ‚ÊÕ ¡ÿÉÊÙ· ∑§⁄Uà „ÈÔ∞ ¬˝fl‡Ê
∑§⁄U¢ •ı⁄U ⁄UÊ¡Ê ÿÕÊSÕÊŸ ÁSÕà „ÔÙ∑§⁄U ‚ı÷ÊÇÿflÃË ÁSòÊÿÊ¥∑§ mÊ⁄UÊ
ŸË⁄UÊ¡Ÿ ∑§⁄UÊÿ¢ •ı⁄U „ÔÙ ‚∑§ ÃÙ ⁄UÊÁòÊ∑§ ‚◊ÿ ’Á‹⁄UÊ¡Ê∑§Ê ¬Í¡Ÿ
∑§⁄U∑§ “’Á‹⁄UÊ¡ Ÿ◊SÃÈèÿ¢ Áfl⁄UÙøŸ‚Èà ¬˝÷Ù– ÷Áflcÿãº˝
‚È⁄UÊ⁄UÊà ¬Í¡ÿ¢ ¬˝ÁêÎsÃÊ◊˜˜H” ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U– Á¡‚ ‚◊ÿ
’Á‹Ÿ flÊ◊Ÿ÷ªflÊŸ˜∑§ Á‹ÿ ÃËŸ ¬Ò¥« ¬ÎâflË∑§ ŒÊŸ∑§Ù ¬Íáʸ
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •Ê∑§Ê‡Ê •ı⁄U ¬ÊÃÊ‹∑§Ù ŒÙ ¬Ò¥«◊¥ ◊ÊŸ∑§⁄U ÃË‚⁄U
∑§ÊÌÃ∑§∑§ fl˝Ã 163
¬Ò¥«∑§ Á‹ÿ •¬ŸÊ ◊SÃ∑§ ÁŒÿÊ, ©U‚ ‚◊ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊ ÕÊ
Á∑§ “„Ô ŒÊŸflË⁄U! ÷Áflcÿ◊¥ ß‚Ë ¬˝ÁìŒÊ∑§Ù Ã⁄UÊ ¬Í¡Ÿ „ÔÙªÊ •ı⁄U
©Uà‚fl ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ–” ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ ÁŒŸ ’Á‹∑§Ê ¬Í¡Ÿ
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ....◊ʪ¸¬Ê‹Ë •ı⁄U ’Á‹∑§Ë
¬Í¡Ê ∑§⁄UŸ‚ •ı⁄U Áfl‡Ù·∑§⁄U ◊ʪ¸¬Ê‹Ë∑§Ë ’¢ŒŸflÊ⁄U∑§ ŸËø „ÔÙ∑§⁄U
ÁŸ∑§‹Ÿ‚ ©U‚ fl·¸◊¥ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‚Èπ-‡ÊÊÁãà ⁄U„ÔÃË „ÔÒ •ı⁄U
∑§ß¸ ⁄UÙª ŒÍ⁄U „ÔÙ ¡Êà „ÔÒ¥–.....•Ÿ∑§ ’Ê⁄U ŒπŸ◊¥ •ÊÃÊ „ÔÒ Á∑§
◊ŸÈcÿÊ¥◊¥ ¡Ÿ¬ŒŸÊ‡Ê∑§ ◊„ÔÊ◊Ê⁄UË •ı⁄U ¬‡ÊÈ•Ê¥◊¥ ’Ë◊Ê⁄UË „ÔÙÃË „ÔÒ,
Ã’ Œ„ÔÊÃ∑§ •ŸˇÊ⁄U •ı⁄U ‚ÊˇÊ⁄U ‚Ê◊ÍÁ„U∑§M§¬◊¥ ‚‹Ê„Ô ∑§⁄U∑§
‚Ÿ, ‚Íà ÿÊ πË¥¬∑§Ê ’„ÈÔà ‹ê’Ê ⁄US‚Ê ’ŸflÊ∑§⁄U ©U‚◊¥ ŸË◊∑§
¬ûÊ ªÍ°Õ ŒÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ’Ëø◊¥ 5 ÿÊ 7 ¬Ê‹Ë ŸËø-™§¬⁄U ‹ªÊ∑§⁄U
©U‚∑§Ù ªÊ°fl◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ∑§Ë ¡ª„Ô ’Ê°œ ŒÃ „ÔÒ¥– ÃÊÁ∑§ ©U‚∑§
ŸËø „ÔÙ∑§⁄U ÁŸ∑§‹ŸflÊ‹ Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË •ı⁄U ¬‡ÊÈ (ªÊÿ, ÷Ò¥‚, ÷«∏,
’∑§⁄UË •ÊÁŒ) ⁄UÙªË Ÿ„ÔË¥ „ÔÙà •ı⁄U ‚Ê‹÷⁄U ¬˝‚㟠⁄U„Ôà „ÔÒ¥–
(4) ÿ◊ÁmÃËÿÊó∑§ÊÌÃ∑§ ‡ÊÈÄ‹ ÁmÃËÿÊ∑§Ù ÿ◊∑§Ê ¬Í¡Ÿ
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ß‚‚ ÿ„Ô “ÿ◊ÁmÃËÿÊ” ∑§„Ô‹ÊÃË „ÔÒ– ß‚ ÁŒŸ
flÁáÊ∑˜§-flÎÁûÊflÊ‹ √ÿfl„ÔÊ⁄UŒˇÊ flÒ‡ÿ ◊Á‚¬ÊòÊÊÁŒ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄Uà „ÔÒ¥,
ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ “∑§‹◊ŒÊŸ¬Í¡Ê” ÷Ë ∑§„Ôà „ÔÒ¥ •ı⁄U ß‚ ÁŒŸ ÷Ê߸
•¬ŸË ’Á„UŸ∑§ ÉÊ⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄Uà „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ ÿ„Ô “÷ßÿÊ ŒÍ¡”
ŸÊ◊‚ ÷Ë ÁflÅÿÊà „ÔÒ– „Ô◊ÊÁº˝∑§ ◊ ÿ„Ô ÁmÃËÿÊ ◊äÿʱŸ√ÿÊÁ¬ŸË
¬Ífl¸ÁflhÊ ©UûÊ◊ „ÔÙÃË „ÔÒ– S◊Êø◊Ã◊¥ •Ê∆U ÷ʪ∑§ ÁŒŸ∑§ ¬Ê°øfl¢
÷ʪ∑§Ë üÙc∆ÔU ◊ÊŸË „ÔÒ •ı⁄U S∑§ãŒ∑§ ∑§ÕŸÊŸÈ‚Ê⁄U •¬⁄Uʈ√ÿÊÁ¬ŸË
•Áœ∑§ •ë¿UË „ÔÙÃË „Ô–Ò ÿ„ÔË ©UÁøà „Ô–Ò fl˝ÃË∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ∑§
•ŸãÃ⁄U ∑§◊¸∑§Ê‹∑§ ‚◊ÿ •ˇÊÃÊÁŒ∑§ •c≈ÔUŒ‹∑§◊‹¬⁄U ªáÙ‡ÊÊÁŒ∑§Ê
SÕʬŸ ∑§⁄U∑§ “◊◊ ÿ◊⁄UÊ¡¬˝ËÃÿ ÿ◊¬Í¡Ÿ◊˜˜ó√ÿfl‚Êÿ √ÿfl„ÔÊ⁄U
flÊ ‚∑§‹ÊÕ¸Á‚hÿ ◊Á‚¬ÊòÊʌ˟ʢ ¬Í¡Ÿ◊˜˜ó÷˝ÊÃÈ⁄UÊÿÈcÿflÎhÿ
164 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
◊◊ ‚ı÷ÊÇÿflÎhÿ ø ÷˝ÊÃά͡Ÿ¢ ø ∑§Á⁄Ucÿ–” ÿ„Ô ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§
ªáهʡË∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ •ŸãÃ⁄U ÿ◊∑§Ê, ÁøòʪÈåÃ∑§Ê, ÿ◊ŒÍÃÙ¥∑§Ê
•ı⁄U ÿ◊ÈŸÊ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ÃÕÊ “œ◊¸⁄UÊ¡ Ÿ◊SÃÈèÿ¢ Ÿ◊Sà ÿ◊ȟʪ˝¡–
¬ÊÁ„U ◊Ê¢ Á∑¢§∑§⁄UÒ— ‚ÊœZ ‚Íÿ¸¬ÈòÊ Ÿ◊Ù˘SÃÈ ÃH” ‚ “ÿ◊” ∑§Ëó
“ÿ◊Sfl‚Ÿ¸◊SÃ˘SÃÈ ÿ◊ÈŸ ‹Ù∑§¬ÍÁ¡Ã– fl⁄UŒÊ ÷fl ◊ ÁŸàÿ¢
‚Íÿ¸¬ÈÁòÊ Ÿ◊Ù˘SÃÈ ÃH” ‚ “ÿ◊ÈŸÊ” ∑§Ë •ı⁄U “◊Á‚÷Ê¡Ÿ‚¢ÿÈQ¢§
äÿÊÿûÊ¢ ø ◊„ÔÊ’‹◊˜˜– ‹πŸË¬Á^∑§Ê„ÔSâ ÁøòʪÈåâ Ÿ◊Êêÿ„Ô◊˜H”
‚ “ÁøòʪÈåÔ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U∑§ ‡Ê¢π◊¥ ÿÊ ÃÊ°’∑§ •Éÿ¸¬ÊòÊ◊¥ •ÕflÊ
•¢¡Á‹◊¥ ¡‹, ¬Èc¬ •ı⁄U ªãœÊˇÊà ‹∑§⁄U “∞sÁ„U ◊Êø᫡ ¬Ê‡Ê„ÔSÃ
ÿ◊ÊãÃ∑§Ê‹Ù∑§œ⁄UÊ◊⁄U‡Ê– ÷˝ÊÃÎÁmÃËÿÊ∑ΧÌfl¬Í¡Ê¢ ªÎ„ÊÔ áÊ øÊÉÿZ
÷ªflãŸ◊Ù˘SÃÈ Ã–” ‚ ÿ◊⁄UÊ¡∑§Ù “•Éÿ¸” Œ–.....©U‚Ë ¡ª„Ô ◊Á‚¬ÊòÊ
(ŒÊflÊÃ), ‹πŸË (∑§‹◊) •ı⁄U ⁄UÊ¡◊Ⱥ˝Ê (◊ÈÅÿ ◊È„Ô⁄U) SÕʬŸ
∑§⁄U∑§ “◊Á‚¬ÊòÊÊÿ Ÿ◊—–” “‹πãÿÒ Ÿ◊—–” •ı⁄U “⁄UÊ¡◊Ⱥ˝ÊÿÒ
Ÿ◊—–” ߟ ŸÊ◊◊ãòÊÊ¥‚ ©UŸ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ “◊Á‚ àfl¢ ‹πŸËÿÈQ§-
ÁøòʪÈåÇÊÿÁSÕÃÊ– ‚ŒˇÊ⁄UÊáÊÊ¢ ¬òÊ ø ‹Åÿ¢ ∑ȧL§ ‚ŒÊ ◊◊H”
‚ “◊Á‚¬ÊòÊ” ∑§Ë; “ÿÊ ∑ȧãŒãŒÈÃÈ·Ê⁄U„ÔÊ⁄Uœfl‹Ê ÿÊ ‡ÊÈ÷˝flSòÊÊflÎÃÊ
ÿÊ flËáÊÊ fl⁄UŒá«◊Áá«Ã∑§⁄UÊ ÿÊ ‡flìkÊ‚ŸÊ– ÿÊ
’˝rÊÊëÿÈÇʢ∑§⁄U¬˝÷ÎÁÃÁ÷Œ¸flÒ— ‚ŒÊ flÁãŒÃÊ ‚Ê ◊Ê¢ ¬ÊÃÈ ‚⁄USflÃË
÷ªflÃË ÁŸ—‡Ù·¡Ê«˜UÔÿʬ„ÔÊH” “ÃL§áʇÊ∑§‹Á◊ãŒÙÌ’÷˝ÃË
‡ÊÈ÷˝∑§ÊÁã× ∑ȧø÷⁄UŸÁ◊ÃÊ¢ªË ‚¢ÁŸ·ááÊÊ Á‚ÃÊé¡–
ÁŸ¡∑§⁄U∑§◊‹ÙlÀ‹UπŸË¬ÈSÃ∑§üÊË— ‚∑§‹Áfl÷flÁ‚Œ˜ÔäÿÒ
¬ÊÃÈ flÊÇŒflÃÊ Ÿ—H” “∑ΧcáÊÊŸŸ ∑ΧcáÊÁ¡u ÁøòʪÈåÇÊÿÁSÕÖ
¬˝ÊÕ¸Ÿÿ¢ ªÎ„ÔÊáÊ àfl¢ ‚ŒÒfl fl⁄UŒÊ ÷flH” ‚ “‹πŸË” ∑§Ë •ı⁄U
“Á„U◊ø㌟∑ȧãŒãŒÈ∑ȧ◊ÈŒÊê÷Ù¡‚¢ÁŸ÷– ¬˝ÊÕ¸Ÿÿ¢ ªÎ„ÊÔ áÙ◊Ê¢ Ÿ◊SÃ
⁄UÊ¡◊ÈÁº˝∑§ H” ‚ “⁄UÊ¡◊ÈºÊ˝ ” (◊È„⁄Ô U)-∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U∑§ ‚»§Œ ∑§Êª¡¬⁄U
üÊË⁄UÊ◊¡Ë, “üÊË⁄UÊ◊Ù ¡ÿÁÃ, ªáʬÁá¸ÿÁÃ, ‡ÊÊ⁄UŒÊÿÒ Ÿ◊— •ı⁄U
∑§ÊÌÃ∑§∑§ fl˝Ã 165
‹ˇêÿÒ Ÿ◊—” •ÊÁŒ Á‹π– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¿UÙ≈UË ÷ÁªŸË∑§ ÉÊ⁄U
¡Ê∑§⁄U ’Á„UŸ∑§Ë ∑§Ë „ÈÔ߸ ¬Í¡Ê ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U– ’Á„UŸ∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„Ô
÷Ê߸∑§Ù ‡ÊÈ÷Ê‚Ÿ¬⁄U Á’∆UÊ∑§⁄U ©U‚∑§ „ÔÊÕ-¬Ò⁄U äÊÈ‹Êÿ– ªãœÊÁŒ‚
©U‚∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ŒÊ‹, ÷ÊÃ, »È§‹∑§, ∑§…∏Ë, ‚Ë⁄UÊ, ¬Í⁄UË, øÍ⁄U◊Ê
•ÕflÊ ‹«˜UÔ«ÍU , ¡‹’Ë, ÉÙfl⁄U •ÊÁŒ ÿÕÊ‚Ê◊âÿ¸ ©UûÊ◊ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê
÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊÿ •ı⁄U “÷˝ÊÃSÃflÊŸÈ¡ÊÃÊ„¢Ô ÷Èæ˜ ˇfl ÷Q§Á◊◊¢ ‡ÊÈ÷◊˜˜–
¬˝ËÃÿ ÿ◊⁄UÊ¡Sÿ ÿ◊ÈŸÊÿÊ Áfl‡Ù·Ã—H” ‚ ©U‚∑§Ê •Á÷ŸãŒŸ
∑§⁄U– ß‚∑§ ’ÊŒ ÷Ê߸ ’Á„UŸ∑§Ù ÿÕÊ‚Ê◊âÿ¸ •ãŸ-flSòÊ-•Ê÷Í·áÊ
•ı⁄U ‚Èfláʸ-◊Ⱥ˝ÊÁŒ º˝√ÿ Œ∑§⁄U ©U‚‚ ‡ÊÈ÷ÊÁ‡Ê· ¬˝Êåà ∑§⁄U–.....ÿÁŒ
‚„Ô¡Ê (‚ªË) ’Á„UŸ Ÿ „ÔÙ ÃÙ Á¬ÃÎ√ÿ-¬ÈòÊË (∑§Ê∑§Ê∑§Ë ∑§ãÿÊ),
◊ÊÃÈ‹-¬ÈòÊË (◊Ê◊Ê∑§Ë ’≈UË) ÿÊ Á◊òÊ÷ÁªŸË (Á◊òÊ∑§Ë ’Á„UŸ)ó
ߟ◊¥ ¡Ù „ÔÙ ©U‚∑§ ÿ„ÔÊ° ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– ÿÁŒ ÿ◊ÁmÃËÿÊ∑§Ù ÿ◊ÈŸÊ∑§
Á∑§ŸÊ⁄U¬⁄U ’Á„UŸ∑§ „ÔÊÕ∑§Ê ’ŸÊÿÊ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U ÃÙ ©U‚‚ ÷Ê߸∑§Ë
•ÊÿÈflÎÁh •ı⁄U ’Á„UŸ∑§ •Á„UflÊà (‚ı÷ÊÇÿ)-∑§Ë ⁄UˇÊÊ „ÔÙÃË „ÔÒ–
(5) ŸÊªfl˝Ã (∑ͧ◊¸¬È⁄UÊáÊ)ó∑§ÊÌÃ∑§ ‡ÊÈÄ‹ øÃÈÕ˸∑§Ù
◊äÿʱŸ∑§ ‚◊ÿ ‡Ù·‚Á„Uà ‡Ê¢π¬Ê‹ÊÁŒ ŸÊªÊ∑¥ §Ê ¬Í¡Ÿ
∑§⁄U, ŒÍœ‚ SŸÊŸ ∑§⁄UÊÿ, ªãœ-¬Èc¬ •¬¸áÊ ∑§⁄U •ı⁄U ŒÈÇœ∑§Ê
¬ÊŸ (÷Ù¡Ÿ) ∑§⁄UÊÿ ÃÙ Áfl·¡ãÿ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ÷ÿ Ÿ„ÔË¥
„ÔÙÃÊ •ı⁄U Ÿ ‚¬¸ «‚à „ÔÒ¥– ÿ„Ô øÃÈÕ˸ ◊äÿʱŸ√ÿÊÁ¬ŸË ‹Ë
¡ÊÃË „ÔÒ–
(6) ¡ÿʬ¢ø◊Ë (÷ÁflcÿÙûÊ⁄U)óÿ„Ô fl˝Ã ∑§ÊÌÃ∑§ ‡ÊÈÄ‹
¬¢ø◊Ë∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ∞ÃÁãŸÁ◊ûÊ ÁËÙmøŸ¬Ífl¸∑§ ª¢ªÊÁŒ
ÃËÕÙZ∑§ S◊⁄UáÊ‚Á„Uà ‡ÊÈh SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ‡ÊÈhÊ‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U
÷ªflÊŸ˜ “„ÔÁ⁄U” ∑§Ê •ı⁄U ©UŸ∑§ flÊ◊ ÷ʪ◊¥ “¡ÿÊ” ∑§Ê SÕʬŸ
∑§⁄U– ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ªãœ-¬Èc¬ÊÁŒ‚ ¬˝ËÁìÍfl¸∑§ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U
•ı⁄U „ÔÁ⁄U∑§ ø⁄UáÊ, ÉÊÈ≈UŸ, ™§L§, ◊…U˛, ©UŒ⁄U, flˇÊ—SÕ‹, ∑§á∆U, ◊Èπ
166 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
•ı⁄U ◊SÃ∑§ ߟ◊¥ ¬kŸÊ÷, Ÿ⁄UÁ‚¢„Ô, ◊ã◊Õ •ı⁄U ŒÊ◊ÙŒ⁄U •ÊÁŒ
ŸÊ◊Ê¥‚ •¢ª¬Í¡Ê ∑§⁄U∑§ “¡ÿÊÿ ¡ÿM§¬Êÿ ¡ÿ ªÙÁflãŒM§Á¬áÙ–
¡ÿ ŒÊ◊ÙŒ⁄UÊÿÁà ¡ÿ ‚fl¸ Ÿ◊Ù˘SÃÈ ÃH” ‚ •Éÿ¸ Œ •ı⁄U
’Ê°‚∑§ ¬ÊòÊ◊¥ ‚åÃœÊãÿ ÷⁄U∑§⁄U ‹Ê‹ flSòÊ‚ …U°∑§∑§⁄ “ÿÕÊ
fláÊÈ»§‹¢ ŒÎc≈˜UÔflÊ ÃÈcÿà ◊äÊÈ‚ÍŒŸ—– ÃÕÊ ◊˘SÃÈ ‡ÊÈ÷¢ ‚flZ
fláÊȬÊòʬ˝ŒÊŸÃ—H” ‚ ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù Œ Á»§⁄U ∞∑§ flSòÊ◊¥ ªãœ,
•ˇÊÃ, ¬Èc¬, ‚⁄U‚Ê¥ •ı⁄U ŒÍflʸ ⁄Uπ∑§⁄U “⁄UˇÊʬÙ≈UÁ‹∑§Ê” ÃÒÿÊ⁄U
∑§⁄U∑§ “ÿŸ ’hÙ ’‹Ë ⁄UÊ¡Ê ŒÊŸflãº˝Ù ◊„ÔÊ’‹—– ß
àflÊ◊ŸÈ’äŸÊÁ◊ ⁄UˇÊ ◊Ê ø‹ ◊Ê ø‹H” ‚ ⁄UˇÊʒ㜟 ∑§⁄U– ß‚
fl˝Ã∑§ ∑§⁄UŸ‚ ’˝rÊ„ÔàÿÊ-¡Ò‚ ¬Ê¬Ê¥∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U ‚’
¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‚Èπ ©U¬‹éœ „ÔÙà „ÔÒ¥–
(7) flÁ±Ÿ◊„ÔÙà‚fl (◊àSÿ¬È⁄UÊáÊ)ó∑§ÊÌÃ∑§ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ∑§Ë
÷ı◊ÿÈQ§ ·c∆ÔUË∑§Ù •ÁÇŸ∑§Ê •ı⁄U SflÊ◊Ë ∑§ÊÌÃ∑§∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U
•ı⁄U ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ∑§Ë •Ù⁄U ◊Èπ ∑§⁄U∑§ ÉÊË, ‡Ê„ÔŒ, ¡‹ •ı⁄U
¬Èc¬ÊÁŒ ‹∑§⁄ “‚åÃÌ·ŒÊ⁄U¡ S∑§ãŒ ‚ŸÊÁœ¬ ◊„ÔÊ’‹– L§º˝Ù◊ÊÁÇŸ¡
·«˜˜flÄòÊ ª¢ªÊª÷¸ Ÿ◊Ù˘SÃÈ ÃH” ‚ •Éÿ¸ Œ •ı⁄U ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù
•Ê◊Ê㟠(÷Ù¡ŸÿÙÇÿ •Ê≈UÊ, ŒÊ‹ •ÊÁŒ) Œ∑§⁄U •Ê¬ ÷Ù¡Ÿ
∑§⁄U ÃÕÊ ⁄UÊÁòÊ◊¥ ÷ÍÁ◊¬⁄U ‚Ùÿ ÃÙ ⁄UÙª-ŒÙ·ÊÁŒ ŒÍ⁄U „ÔÙ ¡Êà „ÔÒ¥–
(8) ‡ÊÊ∑§‚åÃ◊Ëó∑§ÊÌÃ∑§ ‡ÊÈÄ‹ ‚åÃ◊Ë∑§Ù ©U¬‹éœ
‡ÊÊ∑§-¬òÊÊÁŒ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U∑§ ⁄UÊÁòÊ◊¥ Sflÿ¢ ÷Ë ‡ÊÊ∑§◊ÊòÊ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ
∑§⁄U •ı⁄U Á»§⁄U ¬˝àÿ∑§ ‡ÊÈÄ‹ ‚åÃ◊Ë∑§Ù fl·¸¬ÿ¸ãà ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ô ÃÙ
‚ê¬Íáʸ √ÿÊÁœÿÊ° Ÿc≈ÔU „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥–
(9) ªÙc∆ÔU-(ªÙ¬-) •c≈ÔU◊Ë (ÁŸáʸÿÊ◊ÎÃ, ∑ͧ◊¸¬È⁄UÊáÊ)ó
∑§ÊÌÃ∑§ ‡ÊÈÄ‹ •c≈ÔU◊Ë∑§Ù ¬˝Ê×∑§Ê‹∑§ ‚◊ÿ ªı•Ê¥∑§Ù SŸÊŸ
∑§⁄UÊfl– ªãœ-¬Èc¬ÊÁŒ‚ ©UŸ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§
flSòÊÊ‹¢∑§Ê⁄U‚ •‹¢∑Χà ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§ ªÙ¬Ê‹Ê¥ (ÇflÊ‹Ê¥)-∑§Ê ¬Í¡Ÿ
∑§ÊÌÃ∑§∑§ fl˝Ã 167
∑§⁄U, ªÊÿÊ¥∑§Ù ªÙª˝Ê‚ Œ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄U •ı⁄U ÕÙ«∏UË ŒÍ⁄UÃ∑§
©UŸ∑§ ‚ÊÕ ¡Êÿ ÃÙ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë •÷Ëc≈ÔUÁ‚Áh „ÔÙÃË „ÔÒ– ß‚Ë
ªÙ¬Êc≈ÔU◊Ë∑§Ù ‚Êÿ¢∑§Ê‹∑§ ‚◊ÿ ªÊÿ¢ ø⁄U∑§⁄U flʬ‚ •Êfl¢ ©U‚
‚◊ÿ ÷Ë ©UŸ∑§Ê •ÊÁÃâÿ, •Á÷flÊŒŸ •ı⁄U ¬¢øÙ¬øÊ⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§
∑ȧ¿U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊfl •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ø⁄UáÊ⁄U¡∑§Ù ◊SÃ∑§¬⁄U œÊ⁄UáÊ
∑§⁄U∑§ ‹‹Ê≈U¬⁄U ‹ªÊfl ÃÙ ©U‚‚ ‚ı÷ÊÇÿ∑§Ë flÎÁh „ÔÙÃË „ÔÒ–
(10) Ÿfl◊Ëfl˝Ã („Ô◊ÊÁº˝, ŒflˬÈ⁄UÊáÊ)ó∑§ÊÌÃ∑§ ‡ÊÈÄ‹
Ÿfl◊Ë∑§Ù fl˝Ã, ¬Í¡Ê, ì¸áÊ •ı⁄U •ãŸÊÁŒ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄UŸ‚ •ŸãÃ
»§‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚◊¥ ¬Íflʸˆ√ÿÊÁ¬ŸË ÁÃÁÕ ‹Ë ¡ÊÃË „ÔÒ– ÿÁŒ fl„Ô
ŒÙ ÁŒŸ „ÔÙ ÿÊ Ÿ „ÔÙ ÃÙ “•c≈ÔUêÿÊ Ÿfl◊Ë ÁflhÊ ∑§Ã¸√ÿÊ
»§‹∑§Ê昘 ÁˇÊáÊÊ– Ÿ ∑ȧÿʸãŸfl◊Ë¥ ÃÊà Œ‡ÊêÿÊ ÃÈ ∑§ŒÊøŸH”
ß‚ ’˝rÊflÒflø∑§ fløŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Ífl¸ÁflhÊ ‹ŸË øÊÁ„Uÿ– ß‚
ÁŒŸ∑§Ê Á∑§ÿÊ „ÈÔ•Ê ¬Í¡Ê-¬Ê∆U •ı⁄U ÁŒÿÊ „ÈÔ•Ê ŒÊŸ-¬Èáÿ •ˇÊÿ
„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚∑§Ê ŸÊ◊ “•ˇÊÿŸfl◊Ë” „ÔÒ– ß‚ ÁŒŸ
ªÙ, ÷Í , Á„U⁄Uáÿ •ı⁄U flSòÊÊ÷Í·áÊÊÁŒ∑§Ê ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ
ÿÕÊ÷ÊÇÿ ßãº˝àfl, ‡ÊÍ⁄Uàfl ÿÊ Ÿ⁄UÊÁœ¬àfl∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U
’˝rÊ„ÔàÿÊ-¡Ò‚ ◊„Ôʬʬ Á◊≈U ¡Êà „ÔÒ¥– ÿ„ÔË (∑§ÊÌÃ∑§ ‡ÊÈÄ‹
Ÿfl◊Ë) “œÊòÊËŸfl◊Ë” •ı⁄U “∑ͧc◊Êá«Ÿfl◊Ë” ÷Ë „ÔÒ– •Ã— ß‚
ÁŒŸ ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ ∑§⁄U∑§ œÊòÊËflÎˇÊ (•Ê°fl‹Ê)-∑§ ŸËø ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ
’Ò∆U∑§⁄U “˙ œÊòÿÒ Ÿ◊—” ‚ ©U‚∑§Ê •ÊflÊ„ÔŸÊÁŒ “·Ù«‡ÊÙ¬øÊ⁄U”
•ÕflÊ SŸÊŸ-ªãœÊÁŒ “¬¢øÙ¬øÊ⁄U” ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ “Á¬ÃÊ Á¬ÃÊ◊„ÔʇøÊãÿ
•¬ÈòÊÊ ÿ ø ªÙÁòÊáÊ—– à Á¬’ãÃÈ ◊ÿÊ ŒûÊ¢ œÊòÊË◊Í‹˘ˇÊÿ¢
¬ÿ—H •Ê’˝rÊSÃê’¬ÿ¸ãâ ŒflÌ·Á¬ÃÎ◊ÊŸflÊ—– à Á¬’ãÃÈ ◊ÿÊ
ŒûÊ¢ œÊòÊË◊Í‹˘ˇÊÿ¢ ¬ÿ—H” ߟ ◊ãòÊÊ¥‚ ©U‚∑§ ◊Í‹◊¥ ŒÍœ∑§Ë
œÊ⁄UÊ Áª⁄UÊÿ, Á»§⁄U “ŒÊ◊ÙŒ⁄UÁŸflÊ‚ÊÿÒ œÊòÿÒ Œ√ÿÒ Ÿ◊Ù Ÿ◊—–
‚ÍòÊáÊÊŸŸ ’äŸÊÁ◊ œÊÁòÊ ŒÁfl Ÿ◊Ù˘SÃÈ ÃH” ß‚ ◊ãòÊ‚ ©U‚∑§Ù
168 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
‚ÍòÊ‚ •ÊflÁc≈ÔÔà ∑§⁄U (‚Íà ‹¬≈U) •ı⁄U ∑§¬Í¸⁄U ÿÊ ÉÊÎìÍáʸ ’ûÊË‚
ŸË⁄UÊ¡Ÿ ∑§⁄U∑§ “ÿÊÁŸ ∑§ÊÁŸ ø ¬Ê¬ÊÁŸ0” ‚ ¬Á⁄U∑˝§◊Ê
∑§⁄U–.....ÃŒŸãÃ⁄U ‚ȬÄfl ∑ͧc◊Êá« (•ë¿UUÊ ¬∑§Ê „ÈÔ•Ê ∑§Ù„Ô‹Êó
∑ȧê„U«∏UÊ) ‹∑§⁄U ©U‚∑§ •¢Œ⁄U ⁄UàŸ, ‚Èfláʸ, ⁄U¡Ã ÿÊ L§¬ÿÊ •ÊÁŒ
⁄Uπ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ªãœÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ “∑ͧc◊Êá«¢ ’„ÈÔ’Ë¡Ê…˜UÔÿ¢
’˝rÊáÊÊ ÁŸÌ◊â ¬È⁄UÊ– ŒÊSÿÊÁ◊ ÁflcáÊfl ÃÈèÿ¢ Á¬ÃÎÎáÊÊ¢ ÃÊ⁄UáÊÊÿ
øH” ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U •ı⁄U ŒÊŸ¬ÊòÊ ’˝ÊrÊáÊ∑§ ÁË∑§ ∑§⁄U∑§
“◊◊ÊÁπ‹¬Ê¬ˇÊÿ¬Ífl¸∑§‚Èπ‚ı÷ÊÇÿʌ˟Ê◊ÈûÊ⁄UÙûÊ⁄UÊÁ÷flÎhÿ
∑ͧc◊Êᫌʟ¢ ∑§Á⁄Ucÿ–” ÿ„Ô ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§ ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù Œ Œ–
(11) ‚Êfl¸÷ı◊fl˝Ã (fl⁄UÊ„Ô¬È⁄UÊáÊ)ó∑§ÊÌÃ∑§ ‡ÊÈÄ‹ Œ‡Ê◊Ë∑§Ù
¬˝Ê×SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ŸQ§fl˝Ã ∑§⁄UŸ∑§Ë ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§⁄U •ı⁄U ÁflÁflœ
¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÁøòÊ-ÁflÁøòÊ ªãœ-¬Èc¬ÊÁŒ‚ ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§
ŒäÿÙŒŸÊÁŒ∑§Ë ‡ÊÈh ’Á‹ Œ– ©U‚ ‚◊ÿó“‚flʸ ÷flàÿ—
Á‚äÿãÃÈ ◊◊ ¡ã◊ÁŸ ¡ã◊ÁŸ–” ÿ„Ô ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U •ı⁄U •œ¸⁄UÊÁòÊ◊¥
ŒäÿÙŒŸ (Œ„ÔË •ı⁄U ÷ÊÃ)-∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝àÿ∑§
◊Ê‚∑§Ë ‡ÊÈÄ‹ Œ‡Ê◊Ë∑§Ù fl·¸÷⁄U ∑§⁄U ÃÙ ÁŒÁÇfl¡ÿË (•ÕflÊ
‚fl¸òÊ Áfl¡ÿË) „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(12) •Ê‡ÊÊŒ‡Ê◊Ë (÷ÁflcÿÙûÊ⁄U)óœŸ, ⁄UÊÖÿ, πÃË,
flÊÁáÊÖÿ ÿÊ ¬ÈòÊÊÁŒ ¬˝Êåà „ÔÙŸ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ¬Íáʸ „ÔÙŸ∑§ Á‹ÿ ∑§ÊÌÃ∑§
‡ÊÈÄ‹ Œ‡Ê◊Ë (ÿÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ‡ÊÈÄ‹ Œ‡Ê◊Ë)-∑§Ù SŸÊŸ ∑§⁄U∑§
‡ÊÈh SÕÊŸ◊¥ ¡ı∑§ øÍáʸ‚ ‚ÊÿÈœ •ı⁄U SflSflM§¬ÿÈQ§ ßãº˝ÊÁŒ
ÁŒÄ¬Ê‹Ê¥∑§Ù Á‹π∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ªãœ-¬Èc¬ÊÁŒ ø…∏Êÿ–
ÉÊË‚ ÷‹Ë÷Ê°Áà ÷ËªÊ „ÈÔ•Ê ÷Ù¡Ÿ •ı⁄U ∑§Ê‹¡Êà (©U‚ ´§ÃÈ∑§)
»§‹ •¬¸áÊ ∑§⁄U– ŒË¬∑§ ¡‹Êÿ •ı⁄U “•Ê‡ÊÊ— SflʇÊÊ— ‚ŒÊ
‚ãÃÈ Á‚Œ˜ÔäÿãÃÊ¢ ◊ ◊ŸÙ⁄UÕÊ—– ÷flÃËŸÊ¢ ¬˝‚ÊŒŸ ‚ŒÊ
∑§ÀÿÊáÊ◊ÁSàflÁÃH” ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl·¸¬ÿ¸ãà ∑§⁄U ÃÙ
∑§ÊÌÃ∑§∑§ fl˝Ã 169
œŸÊÕ˸, ¬ÈòÊÊÕ˸, ‚ÈπÊÕ˸, ⁄UÊÖÿÊÕ˸ ÿÊ •ãÿ ∑§Ê◊ÊÕ˸ •ÊÁŒ∑§Ë œŸ,
¬ÈòÊ, ‚Èπ, ⁄UÊÖÿ •ı⁄U ∑§Ê◊ •ÊÁŒ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ‚»§‹ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ–
(13) •Ê⁄UÙÇÿfl˝Ã (ªL§«¬È⁄UÊáÊ)ó∑§ÊÌÃ∑§ ‡ÊÈÄ‹ Ÿfl◊Ë (ÿÊ
Á∑§‚Ë ÷Ë ‡ÊÈÄ‹ Ÿfl◊Ë)-∑§Ù ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U– Œ‡Ê◊Ë∑§Ù SŸÊŸ ∑§⁄U∑§
„ÔÁ⁄U∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄U– »§‹, ¬Èc¬ •ı⁄U ◊äÊÈ⁄UÊãŸ-¬ÊŸÊÁŒ∑§Ê ÷Ùª ‹ªÊfl–
‚ÊÕ „ÔË ø∑˝§, ªŒÊ, ◊Í‚‹, œŸÈ· •ı⁄U π«˜˜ªóߟ •ÊÿȜʥ∑§Ê ‹Ê‹
¬Èc¬Ê¥‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ªÈ«UÊãŸ∑§Ê ŸÒfll •¬¸áÊ ∑§⁄U– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§
•Á¡Ÿ (◊Ϊø◊¸)-¬⁄U º˝ÙáʬÁ⁄UÁ◊à ÁËʥ∑§Ê ∑§◊‹ ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚¬⁄U
‚Èfláʸ∑§Ê •ÕflÊ •ë¿UU fláʸ∑§Ê •c≈ÔUŒ‹ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§Ë
¬˝àÿ∑§ ¬°πÈ«∏Uˬ⁄U ¬ÍflʸÁŒ∑˝§◊‚ ◊Ÿ, üÊÙòÊ, àfløÊ, øˇÊÈ , Á¡uÊ, ÉÊ˝ÊáÊ,
¬˝ÊáÊ •ı⁄U ’ÈÁhóߟ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑ “•ŸÊ◊ÿÊŸËÁãº˝ÿÊÁáÊ ¬˝Êáʇø
Áø⁄U‚Á¢ SÕ×– •ŸÊ∑ȧ‹Ê ø ◊ ’ÈÁh— ‚fļ SÿÈÌŸL§¬º˝flÊ—H ◊Ÿ‚Ê
∑§◊¸áÊÊ flÊøÊ ◊ÿÊ ¡ã◊ÁŸ ¡ã◊ÁŸ– ‚¢Áøâ ˇÊ¬ÿàflŸ— ∑§Ê‹Êà◊Ê
÷ªflÊŸ˜ „ÔÁ⁄U—H” ‚ ߟ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U ÃÙ ⁄UÙªË ŸË⁄UÙª •ı⁄U ‚ŒÒfl
‚ÈSflSÕ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ–
(14) ⁄UÊÖÿ¬˝ÊÁåÃfl˝Ã (ÁflcáÊÈœ◊Ù¸ûÊ⁄U)óß‚ fl˝Ã∑§ ÁŸÁ◊ûÊ
1-∑˝§ÃÈ (ÿôÊ), 2-ŒˇÊ, 3-fl‚È , 4-‚àÿ, 5-∑§Ê‹, 6-∑§Ê◊,
7-◊ÈÁŸ, 8-∑ȧL§flÊã◊ŸÈ¡, 9-¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ •ı⁄U 10-Áfl‡flŒfló
ߟ∑§Ê ªãœ, ¬Èc¬, œÍ¬, ŒË¬ •ı⁄U •ãŸÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§
“¬Ê⁄UáÊÊãÔ (fl˝Ã∑§ •ãÃ◊¥) ‚ÈfláÊʸÁŒ ‚Ê◊ª˝Ë ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù Œ–
ÿ„Ô fl˝Ã ∑§ÊÌÃ∑§ ‡ÊÈÄ‹ Œ‡Ê◊Ë‚ •Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U
©U¬ÿȸQ§ ∑˝§ÃÈ-ŒˇÊÊÁŒ Œ‚ Œfl ∑§‡Êfl∑§ •Êà◊Ê „ÔÒ¥, •Ã— ߟ∑§
•ø¸Ÿ‚ •fl‡ÿ „ÔË ⁄UÊÖÿ‹Ê÷ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(15) ’˝rʬ˝ÊÁåÃ-fl˝Ã(ÁflcáÊÈœ◊Ù¸ûÊ⁄U)ó∑§ÊÌÃ∑§ ‡ÊÈÄ‹ Œ‡Ê◊Ë
(ÿÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ‡ÊÈÄ‹ Œ‡Ê◊Ë)-∑§Ù 1-•Êà◊Ê, 2-•ÊÿÈ , 3-◊Ÿ,
4-ŒˇÊ, 5-◊Œ, 6-¬˝ÊáÊ, 7-„ÔÁflc◊ÊŸ˜ 8-ªÁflc∆ÔU (Sflª¸SÕ),
170 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
9-ŒûÊ •ı⁄U 10-‚àÿóߟ∑§Ê ÃÕÊ •¢Áª⁄U‚∑§Ê ÿÕÊÁflÁœ ¬Í¡Ÿ
∑§⁄U∑§ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U ÃÙ ’˝rÊàfl∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ–
(16) ‡ÊÈÄ‹Ò∑§ÊŒ‡ÊË (fl⁄UÊ„Ô¬È⁄UÊáÊ)ó∑§ÊÌÃ∑§ ‡ÊÈÄ‹ ∞∑§ÊŒ‡ÊË
“¬˝’ÙÁœŸË” ∑§ ŸÊ◊‚ ◊ÊŸË ¡ÊÃË „ÔÒ– ß‚∑§ ÁŸÁ◊ûÊ SŸÊŸ-ŒÊŸ •ı⁄U
©U¬flÊ‚ ÿÕʬÍfl¸ Á∑§ÿ ¡Êà „ÔÒ¥– Áfl‡Ù·ÃÊ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ∞∑§ flŒË¬⁄U
‚Ù‹„Ô •Ê⁄U (∑§ÙáÊ ÿÊ ¬ûÊË)-∑§Ê ∑§◊‹ ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚¬⁄U ‚ʪ⁄UÙ¬◊,
¡‹¬Íáʸ, ⁄UàŸ¬˝ÿQÈ §, ◊‹ÿÊÁªÁ⁄U‚ øÌøÃ, ∑§á∆U¬Œ˝ ‡ Ê◊¥ ŸÊ‹‚ •Ê’h
•ı⁄U ‚ȇflà flSòÊ‚ •Êë¿UUÊÁŒÃ øÊ⁄U ∑§‹‡Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U •ı⁄U ©UŸ∑§
’Ëø◊¥ ¬ËÃÊê’⁄U œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ‡Ê¢π-ø∑˝§-ªŒÊœÊ⁄UË øÃÈ÷ȸ¡ •ı⁄U
‡Ù·‡ÊÊÿË ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‚ÈfláʸÁŸÌ◊à ◊ÍÌà SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§Ê
“‚„Ôd‡Ê˷ʸ0” •ÊÁŒ ´§øÊ•Ê¥‚ •¢ªãÿÊ‚¬Ífl¸∑§ ÿÕÊÁflÁœ ¬Í¡Ÿ
∑§⁄U •ı⁄U ⁄UÊÁòÊ◊¥ ¡Êª⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ∑§ ¬˝÷ÊÃ◊¥ flŒ¬Ê∆Ë ¬Ê°ø
’˝ÊrÊáÊÊ∑¥ §Ù ’È‹Ê∑§⁄U ©UQ§ øÊ⁄U ∑§‹‡Ê øÊ⁄U∑§Ù •ı⁄U ÿÙª‡fl⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë
(Sfláʸ◊ÿË) ◊ÍÌà ¬Ê°øfl¢∑§Ù Œ∑§⁄U ©UŸ∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U Sflÿ¢
÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U ÃÙ ª¢ªÊÁŒ ÃËÕÙZ, ‚ÈfláÊʸÁŒ ŒÊŸÊ¥ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜ •ÊÁŒ∑§Ë
¬Í¡Ê∑§ ‚◊ÊŸ »§‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(17) ¬˝’ÙœÒ∑§ÊŒ‡ÊË∑Χàÿ (◊ŒŸ⁄UàŸ)óÿ„Ô ÃÙ ¬˝Á‚h „ÔË
„ÔÒ Á∑§ •Ê·Ê…∏ ‡ÊÈÄ‹‚ ∑§ÊÌÃ∑§ ‡ÊÈÄ‹¬ÿ¸ãà ’˝rÊÊ, ßãº˝, L§º˝, •ÁÇŸ,
flL§áÊ, ∑ȧ’⁄U, ‚Íÿ¸ •ı⁄U ‚Ù◊ÊÁŒ ŒflÊ¥‚ flÁãŒÃ, ¡ªÁãŸflÊ‚, ÿÙª‡fl⁄U
ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U◊¥ ‡Ù·‡Êƒÿʬ⁄U øÊ⁄U ◊Ê‚ ‡ÊÿŸ ∑§⁄Uà „ÔÒ¥ •ı⁄U ÷ªflŒ˜èÊQ§
©UŸ∑§ ‡ÊÿŸ¬Á⁄UfløŸ •ı⁄U ¬˝’Ùœ∑§ ÿÕÙÁøà ∑Χàÿ ŒûÊÁøûÊ „ÔÙ∑§⁄U
ÿÕÊ‚◊ÿ ∑§⁄Uà „ÔÒ¥– ©UŸ◊¥ ŒÙ ∑Χàÿ •Ê·Ê…∏ •ı⁄U ÷ʺ˝¬Œ∑§ fl˝ÃÙ¥◊¥
¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÔÙ øÈ∑§ „ÔÒ¥ •ı⁄U ÃË‚⁄U (¬˝’Ùœ)-∑§Ê ÁflœÊŸ ÿ„ÔÊ° ¬˝∑§≈U
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÿlÁ¬ ÷ªflÊŸ˜ ˇÊáÊ÷⁄U ÷Ë ∑§÷Ë ‚Ùà Ÿ„ÔË¥, ÃÕÊÁ¬
“ÿÕÊ Œ„Ô ÃÕÊ Œfl” ◊ÊŸŸflÊ‹ ©U¬Ê‚∑§Ê¥∑§Ù ‡ÊÊSòÊËÿ ÁflœÊŸ •fl‡ÿ
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿ„Ô ∑Χàÿ ∑§ÊÌÃ∑§ ‡ÊÈÄ‹ ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ù ⁄UÊÁòÊ∑§ ‚◊ÿ
∑§ÊÌÃ∑§∑§ fl˝Ã 171
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ©U‚ ‚◊ÿ ‡ÊÿŸ ∑§⁄Uà „ÈÔ∞ „ÔÁ⁄U∑§Ù ¡ªÊŸ∑§ Á‹ÿ
(1) ‚È÷ÊÁ·Ã SÃÙòʬÊ∆U, ÷ªflà∑§ÕÊ •ı⁄U ¬È⁄UÊáÊÊÁŒ∑§Ê üÊfláÊ •ı⁄U
÷¡ŸÊÁŒ∑§Ê “ªÊÿŸ”, (2) ÉÊ¢≈UÊ, ‡Ê¢π, ◊ÎŒª¢ , ŸªÊ⁄U •ı⁄U flËáÊÊ •ÊÁŒ∑§Ê
“flÊŒŸ” •ı⁄U (3) ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ŒflÙ¬◊ π‹-∑ͧŒ, ‹Ë‹Ê •ı⁄U
ŸÊø •ÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¡ªÊÿ •ı⁄U ‚ÊÕ „ÔË “©UÁûÊc∆ÔUÙÁûÊc∆ÔU
ªÙÁfl㌠àÿ¡ ÁŸº˝Ê¢ ¡ªà¬Ã– àflÁÿ ‚Èåà ¡ªãŸÊÕ ¡ªÃ˜˜ ‚Èåâ
÷flÁŒŒ◊˜˜H” “©UÁàÕà øc≈ÔUà ‚fl¸◊ÈÁûÊc∆ÔUÙÁûÊc∆ÔU ◊Êœfl– ªÃÊ ◊ÉÊÊ
ÁflÿëøÒfl ÁŸ◊¸‹¢ ÁŸ◊¸‹ÊÁŒ‡Ê—H”ó “‡ÊÊ⁄UŒÊÁŸ ø ¬Èc¬ÊÁáÊ ªÎ„ÊÔ áÊ
◊◊ ∑§‡Êfl–” ߟ ◊ãòÊÊ¥∑§Ê ©UëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄U– •ŸãÃ⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ ◊ÁãŒ⁄U
(•ÕflÊ Á‚¢„ÔÊ‚Ÿ)-∑§Ù ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‹ÃÊ-¬òÊ, »§‹-¬Èc¬ •ı⁄U
’¢ŒŸflÊ⁄U •ÊÁŒ‚ ‚¡Êfl •ı⁄U “ÁflcáÊȬ¡ Í Ê”óÿÊ “¬¢øŒfl¬Í¡ÊÁflœÊŸ”
•ÕflÊ “⁄UÊ◊Êø¸ŸøÁãº˝∑§Ê” •ÊÁŒ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷‹Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U
•ı⁄U ‚◊ÈÖÖfl‹ ÉÊÎÃflÌÃ∑§Ê ÿÊ ∑§¬Í¸⁄UÊÁŒ∑§Ù ¬˝ÖflÁ‹Ã ∑§⁄U∑§ ŸË⁄UÊ¡Ÿ
(•Ê⁄UÃË) ∑§⁄U– •ŸãÃ⁄ “ÿôÙŸ ÿôÊ◊ÿ¡ãà ŒflÊSÃÊÁŸ œ◊ʸÁáÊ
¬˝Õ◊ÊãÿÊ‚Ÿ– Ã„Ô ŸÊ∑¥§ ◊Á„U◊ÊŸ— ‚øãà ÿòÊ ¬Ífl¸ ‚ÊäÿÊ— ‚ÁãÃ
ŒflÊ—H” ‚ ¬Èc¬Ê¢¡Á‹ •¬¸áÊ ∑§⁄U∑§ “ßÿ¢ ÃÈ mÊŒ‡ÊË Œfl ¬˝’ÙœÊÿ
ÁflÁŸÌ◊ÃÊ– àflÿÒfl ‚fl¸‹Ù∑§ÊŸÊ¢ Á„UÃÊÕZ ‡Ù·‡ÊÊÁÿŸÊH” “ߌ¢ fl˝Ã¢
◊ÿÊ Œfl ∑Χâ ¬˝ËàÿÒ Ãfl ¬˝÷Ù– ãÿÍŸ¢ ‚ê¬ÍáʸÃÊ¢ ÿÊÃÈ
àflà¬˝‚ÊŒÊÖ¡ŸÊŒ¸ŸH” ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U •ı⁄U ¬˝tÊŒ, ŸÊ⁄UŒ, ¬⁄UʇÊ⁄U,
¬Èá«⁄UË∑§, √ÿÊ‚, •ê’⁄UË·, ‡ÊÈ∑§, ‡ÊıŸ∑§ •ı⁄U ÷Ëc◊ÊÁŒ ÷Q§Ê¥∑§Ê
S◊⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ø⁄UáÊÊ◊ÎÃ, ¬¢øÊ◊Îà ÿÊ ¬˝‚ÊŒ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄U– ß‚∑§
¬Ë¿U ∞∑§ ⁄UÕ◊¥ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ∑§⁄U∑§ Ÿ⁄UflÊ„ÔŸmÊ⁄UÊ ©U‚ ‚¢øÊÁ‹Ã
∑§⁄U Ÿª⁄U, ª˝Ê◊ ÿÊ ªÁ‹ÿÊ¥◊¥ ÷˝◊áÊ ∑§⁄U Êÿ– ¡Ù ◊ŸÈcÿ ©U‚ ⁄UÕ∑§
flÊ„Ô∑§ ’Ÿ∑§⁄U ©U‚∑§Ù ø‹Êà „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ù ¬˝àÿ∑§ ¬Œ¬⁄U ÿôÊ∑§ ‚◊ÊŸ
»§‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– Á¡‚ ‚◊ÿ flÊ◊Ÿ÷ªflÊŸ˜ ÃËŸ ¬Œ ÷ÍÁ◊ ‹∑§⁄U ÁflŒÊ
„ÈÔ∞ Õ, ©U‚ ‚◊ÿ ‚fl¸¬˝Õ◊ ŒÒàÿ⁄UÊ¡ (’Á‹⁄UÊ¡Ê)- Ÿ flÊ◊Ÿ¡Ë∑§Ù
172 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
⁄UÕ◊¥ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ∑§⁄U Sflÿ¢ ©U‚ ø‹ÊÿÊ ÕÊ– •Ã— ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ‚
“‚◊ÈÁàÕà ÃÃÙ ÁflcáÊı Á∑˝§ÿÊ— ‚flʸ— ¬˝fløÿØ”– ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜ ÿÙªÁŸº˝Ê∑§Ù àÿʪ∑§⁄U ¬˝àÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UŸ◊¥
¬˝flÎûÊ „ÔÙ ¡Êà „ÔÒ¥ •ı⁄U ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ •ı⁄U ‚¢⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥– ¬˝’ÙÁœŸË∑§Ë ¬Ê⁄UáÊÊ◊¥ ⁄UflÃË∑§Ê •ÁãÃ◊ ÃÎÃËÿÊ¢‡Ê „ÔÙ ÃÙ ©U‚∑§Ù
àÿʪ∑§⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
(18) ÷Ëc◊¬¢ø∑§ (¬k¬È⁄UÊáÊ)óÿ„Ô fl˝Ã ∑§ÊÌÃ∑§∑§Ë
¬˝’ÙÁœŸË‚ ¬˝Ê⁄Uê÷ „ÔÙ∑§⁄U ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ù ¬Íáʸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚ ÁŸÁ◊ûÊ ∑§Ê◊-
∑˝§ÙœÊÁŒ∑§Ê àÿʪ∑§⁄U ’˝rÊøÿ¸ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ˇÊ◊Ê, ŒÿÊ •ı⁄U
©UŒÊ⁄UÃÊÿÈQ§ „ÔÙ∑§⁄U ‚ÙŸ ÿÊ øÊ°ŒË∑§Ë ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ë ◊ÍÌà ’ŸflÊ∑§⁄U
flŒË¬⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U– ´§ÃÈ∑§Ê‹◊¥ ¬˝Êåà „ÔÙŸflÊ‹ ªãœ, ¬Èc¬, œÍ¬, ŒË¬
•ı⁄U ŸÒfll ÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ¬Ê°ø ÁŒŸ¬ÿ¸ãà ÁŸ⁄UÊ„ÔÊ⁄U, »§‹Ê„ÔÊ⁄U, ∞∑§÷ÈQ§,
Á◊ÃÊ„ÔÊ⁄U ÿÊ ŸQ§fl˝ÃÊÁŒ◊¥ ¡Ù ’Ÿ ‚∑§, fl˝Ã ∑§⁄U– ¬˝ÁÃÁŒŸ
¬k¬È⁄UÊáÊÙQ§ ∑§ÕÊ ‚ÈŸ– ¬Í¡Ÿ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ ¬Í¡Ê∑§ Á‚flÊó¬„Ô‹ ÁŒŸ
÷ªflÊŸ˜∑§ NŒÿ∑§Ê ∑§◊‹∑§ ¬Èc¬Ê‚ ¥ , ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ∑§Á≈U¬Œ˝ ‡ Ê∑§Ê Á’Àfl¬òÊÊ‚
¥ ,
ÃË‚⁄U ÁŒŸ ÉÊÈ≈UŸÊ¥∑§Ê ∑§Ã∑§Ë (∑§fl«∏)-∑§ ¬Èc¬Ê¥‚, øıÕ ÁŒŸ ø⁄UáÊÊ¥∑§Ê
ø◊‹Ë∑§ ¬Èc¬Ê¥‚ •ı⁄U ¬Ê°øfl¥ ÁŒŸ ‚ê¬Íáʸ •¢ª∑§Ê ÃÈ‹‚Ë∑§Ë ◊¢¡Á⁄UÿÊ¥‚
¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ÁŸàÿ¬˝Áà “˙ Ÿ◊Ù ÷ªflà flÊ‚ÈŒflÊÿ” ∑§ ‚ı, „Ô¡Ê⁄U,
Œ‚ „Ô¡Ê⁄U ÿÊ Á¡ÃŸ ’Ÿ ‚∑§ ¡¬ ∑§⁄U •ı⁄U fl˝ÃÊãÃ◊¥ ¬Ê⁄UáÊÊ∑§ ‚◊ÿ
’˝ÊrÊáÊŒê¬ÁÃ∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U Sflÿ¢ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– ß‚ Œ‡Ê◊¥ •Áœ∑§Ê¢‡Ê
ÁSòÊÿÊ° ∞∑§ÊŒ‡ÊË •ı⁄U mÊŒ‡ÊË∑§Ù ÁŸ⁄UÊ„ÔÊ⁄U, òÊÿÙŒ‡ÊË∑§Ù ‡ÊÊ∑§Ê„ÔÊ⁄U •ı⁄U
øÃÈŒ¸‡ÊË ÃÕÊ ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ù Á»§⁄U ÁŸ⁄UÊ„ÔÊ⁄U ⁄U„Ô∑§⁄U ¬˝ÁìŒÊ∑§ ¬˝÷ÊÃ◊¥
Ám¡Œê¬ÁÃ∑§Ù Á¡◊Ê∑§⁄U Sflÿ¢ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U∑§ “¬°ø÷ËπáÊ” Ÿ„ÔÊÃË „ÔÒ¥–
(19) ÃÈ‹‚ËÁflflÊ„Ô (ÁflcáÊÈÿÊ◊‹)ó¬k¬È⁄UÊáÊ◊¥ ∑§ÊÌÃ∑§
‡ÊÈÄ‹ Ÿfl◊Ë∑§Ù ÃÈ‹‚ËÁflflÊ„Ô∑§Ê ©UÀ‹Uπ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ; Á∑¢§ÃÈ •ãÿ
ª˝ãÕÊ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝’ÙÁœŸË‚ ¬ÍÌáÊ◊ʬÿ¸ãÃ∑§ ¬Ê°ø ÁŒŸ •Áœ∑§ »§‹
∑§ÊÌÃ∑§∑§ fl˝Ã 173
ŒÃ „ÔÒ¥– fl˝ÃË∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ ÁflflÊ„Ô∑§ ÃËŸ ◊Ê‚ ¬Ífl¸ ÃÈ‹‚Ë∑§ ¬«∏∑§Ù
Á‚¢øŸ •ı⁄U ¬Í¡Ÿ‚ ¬ÙÁ·Ã ∑§⁄U– ¬˝’ÙÁœŸË ÿÊ ÷Ëc◊¬¢ø∑§ •ÕflÊ
ÖÿÙÁׇÊÊSòÊÙQ§ ÁflflÊ„Ô-◊È„ÍÔø◊¥ ÃÙ⁄UáÊ-◊᫬ÊÁŒ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄U∑§
øÊ⁄U ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ªáʬÁÃ-◊ÊÃÎ∑§Ê•Ê¥∑§Ê ¬Í¡Ÿ, ŸÊãŒËüÊÊh
•ı⁄U ¬ÈáÿÊ„ÔflÊøŸ ∑§⁄U∑§ ◊ÁãŒ⁄U∑§Ë ‚ÊˇÊÊؘ ◊ÍÌÃ∑§ ‚ÊÕ ‚Èfláʸ∑§
‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ •ı⁄U ¬ÙÁ·Ã ÃÈ‹‚Ë∑§ ‚ÊÕ ‚ÙŸ •ı⁄U øÊ°ŒË∑§Ë ÃÈ‹‚Ë∑§Ù
‡ÊÈ÷Ê‚Ÿ¬⁄U ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ∑§⁄U •ı⁄U ‚¬àŸË∑§ ÿ¡◊ÊŸ
©UûÊ⁄UÊÁ÷◊Èπ ’Ò∆U∑§⁄U “ÃÈ‹‚Ë-ÁflflÊ„Ô-ÁflÁœ” ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÙœÍ‹Ëÿ
‚◊ÿ◊¥ “fl⁄U” (÷ªflÊŸ˜)-∑§Ê ¬Í¡Ÿ, “∑§ãÿÊ” (ÃÈ‹‚Ë)-∑§Ê ŒÊŸ,
∑ȧ‡Ê∑§á«UË„ÔflŸ •ı⁄U •ÁÇŸ-¬Á⁄U∑˝§◊Ê •ÊÁŒ ∑§⁄U∑§ flSòÊÊ÷Í·áÊÊÁŒ Œ
•ı⁄U ÿÕʇÊÁQ§ ’˝ÊrÊáÊ-÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊ∑§⁄U Sflÿ¢ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U–
(20) ÃÈ‹‚ËflÊ‚ (S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ)ó∑§ÊÌÃ∑§ ‡ÊÈÄ‹ Ÿfl◊Ë∑§Ù
¬˝Ê×-SŸÊŸÊÁŒ ∑§⁄U∑§ ◊∑§ÊŸ∑§ •¢Œ⁄U ’Ê‹Í∑§Ë flŒË ’ŸÊÿ– ©U‚¬⁄U
ÃÈ‹‚Ë∑§Ê ¬˝àÿˇÊ ¬«∏ •ı⁄U øÊ°ŒË∑§Ë ‚¬òÊ ‡ÊÊπÊ ÃÕÊ ‚ÙŸ∑§Ë
◊¢¡⁄UËÿÈQ§ ÁŸÌ◊à ¬«∏ ⁄Uπ∑§ ÿÕÊÁflÁœ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ´§ÃÈ∑§Ê‹∑§
»§‹-¬Èc¬ÊÁŒ∑§Ê ÷Ùª ‹ªÊÿ– ∞∑§ ŒË¬∑§∑§Ù ÉÊË‚ ¬Íáʸ ∑§⁄U∑§ ‹ê’Ë
’ÊÃË‚ ©U‚ •πá« ¬˝ÖflÁ‹Ã ⁄Uπ •ı⁄U ÁŸ⁄UÊ„ÔÊ⁄U ⁄U„Ô∑§⁄U ⁄UÊÁòÊ◊¥
∑§ÕÊflÊÃʸ üÊfláÊ ∑§⁄UŸ∑§ •ŸãÃ⁄U ¡◊ËŸ¬⁄U ‡ÊÿŸ ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
Ÿfl◊Ë, Œ‡Ê◊Ë •ı⁄U ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ê ©U¬flÊ‚ ∑§⁄UŸ∑§ •ŸãÃ⁄U mÊŒ‡ÊË∑§Ù
(⁄UflÃË∑§ •ÁãÃ◊ ÃÎÃËÿÊ¢‡Ê∑§Ë 20 ÉÊÁ«∏ÿÊ° „ÔÊ¥ ÃÙ ©UŸ∑§Ù àÿʪ∑§⁄U)
’˝ÊrÊáÊŒê¬ÁÃ∑§Ù ŒÊŸ-◊ÊŸ‚Á„Uà ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊ∑§⁄U Sflÿ¢ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U–
(21) ’˝rÊ∑ͧø¸ („◊Ô ÊÁº˝)ó∑§ÊÌÃ∑§ ‡ÊÈÄ‹ øÃÈŒ‡¸ ÊË∑§Ù SŸÊŸÊÁŒ∑§
•ŸãÃ⁄U ©U¬flÊ‚∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§ ŒflÊ∑¥ §Ù ÃÙÿÊˇÊÃÊÁŒ‚ •ı⁄U Á¬Ã⁄UÊ∑¥ §Ù
ÁËÃÙÿÊÁŒ‚ ÃÎåà ∑§⁄U∑§ ∑§Á¬‹Ê ªı∑§Ê “ªÙ◊ÍòÊ”, ∑ΧcáÊ ªı∑§Ê
“ªÙ◊ÿ”, ‡flà ªı∑§Ê “ŒÍœ”, ¬Ë‹Ë ªı∑§Ê “Œ„ÔË” •ı⁄U ∑§flȸ⁄U (∑§’⁄UË)
ªı∑§Ê ÉÊË ‹∑§⁄U flSòÊ‚ ¿UUÊŸ ∑§⁄U∑§ ∞∑§òÊ ∑§⁄U– ©U‚◊¥ ÕÙ«∏UÊ ∑ȧ‡ÊÙŒ∑§
174 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
(«UÊ÷∑§Ê ¬ÊŸË) ÷Ë Á◊‹Ê Œ •ı⁄U ⁄UÊÁòÊ∑§ ‚◊ÿ ©UQ§ “¬¢øª√ÿ”
¬Ëÿ ÃÙ ©U‚‚ Ãà∑§Ê‹ „ÔË ‚’ ¬Ê¬-Ãʬ •ı⁄U ⁄UÙª-ŒÙ· ŒÍ⁄U „ÔÙ∑§⁄U
•Œ˜èÊÈà ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ’‹, ¬ıL§· •ı⁄U •Ê⁄UÙÇÿ∑§Ë flÎÁh „ÔÙÃË „ÔÒ–
(22) ¬Ê·ÊáÊøÃÈŒ¸‡ÊË (ŒflˬÈ⁄UÊáÊ)ó©U‚Ë øÃÈŒ¸‡ÊË∑§Ù
¡ı∑§ øÍáʸ∑§Ë øı∑§Ù⁄U ⁄UÙ≈UË ’ŸÊ∑§⁄U ªı⁄UË∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄U •ı⁄U
©UQ§ ⁄UÙ≈UË∑§Ê ŸÒfll •¬¸áÊ ∑§⁄U∑§ Sflÿ¢ ©U‚Ë∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ù¡Ÿ
∑§⁄U ÃÙ ‚Èπ-‚ê¬ÁûÊ •ı⁄U ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ¬˝Êåà „ÔÙÃË „ÔÒ–
(23) flÒ∑ȧá∆UøÃÈŒ¸‡ÊË (‚Ÿà∑ȧ◊Ê⁄U‚¢Á„UÃÊ)ó„Ô◊‹ê’
‚¢flà‚⁄U∑§Ë ∑§ÊÌÃ∑§ ‡ÊÈÄ‹ •L§áÊÙŒÿ√ÿÊÁ¬ŸË øÃÈŒ‡¸ ÊË∑§Ù “◊ÁáÊ∑§ÌáÊ∑§”
’˝ÊrÊ◊È„ÍÔø◊¥ ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ∑§ ¬‡øÊؘ Áfl‡fl‡fl⁄UË •ı⁄U Áfl‡fl‡fl⁄U∑§Ê
¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ fl˝Ã ∑§⁄U ÃÙ flÒ∑ȧá∆UflÊ‚ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(24) ∑§ÊÌÃ∑§Ë (’„ÈÔ‚ê◊Ã)óß‚∑§Ù ’˝rÊÊ, ÁflcáÊÈ ,
Á‡Êfl, •¢Áª⁄UÊ •ı⁄U •ÊÁŒàÿ •ÊÁŒŸ ◊„ÔʬȟËà ¬fl¸ ¬˝◊ÊÁáÊà Á∑§ÿÊ
„ÔÒ– •Ã— ß‚◊¥ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ SŸÊŸ, ŒÊŸ, „ÔÙ◊, ÿôÊ •ı⁄U ©U¬Ê‚ŸÊ
•ÊÁŒ∑§Ê •Ÿãà »§‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚ ÁŒŸ ∑ΧÁûÊ∑§Ê „ÔÙ ÃÙ ÿ„Ô
“◊„ÔÊ∑§ÊÌÃ∑§Ë” „ÔÙÃË „Ô,Ò 1 ÷⁄UáÊË „ÔÙ ÃÙ Áfl‡Ù· »§‹ ŒÃË „ÔÒ2 •ı⁄U
⁄UÙÁ„UáÊË „ÔÙ ÃÙ ß‚∑§Ê ◊„ÔûUfl ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ô3Ò – ß‚Ë ÁŒŸ ‚Êÿ¢∑§Ê‹∑§
‚◊ÿ ◊àSÿÊflÃÊ⁄U „ÈÔ•Ê ÕÊ– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚◊¥ ÁŒÿ „ÈÔ∞ ŒÊŸÊÁŒ∑§Ê
Œ‚ ÿôÊÊ¥∑§ ‚◊ÊŸ »§‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ 4– ÿÁŒ ß‚ ÁŒŸ ∑ΧÁûÊ∑§Ê¬⁄U
1. •ÊÇŸÿ¢ ÃÈ ÿŒÊ ´§ˇÊ¢ ∑§ÊÌÃÄÿÊ¢ ÷flÁà ÄflÁøؘ–
1. ◊„ÔÃË ‚Ê ÁÃÁÕôÙ¸ÿÊ SŸÊŸŒÊŸ·È øÙûÊ◊ÊH (ÿ◊)
2. ÿŒÊ ÿÊêÿ¢ ÃÈ ÷flÁà ´§ˇÊ¢ ÃSÿÊ¢ ÁÃÕı ÄflÁøؘ–
1. ÁÃÁÕ— ‚ÊÁ¬ ◊„ÔʬÈáÿÊ ◊ÈÁŸÁ÷— ¬Á⁄U∑§ËÌÃÃÊH (S◊ÎàÿãÃ⁄U)
3. ¬˝Ê¡Ê¬àÿ¢ ÿŒÊ ´§ˇÊ¢ ÁÃÕı ÃSÿÊ¢ Ÿ⁄UÊÁœ¬–
..........
1. ‚Ê ◊„ÔÊ∑§ÊÌÃ∑§Ë ¬˝ÙQ§Ê H (S◊ÎÁÂÊ⁄U)
4. fl⁄UÊŸ˜ ŒûUflÊ ÿÃÙ ÁflcáÊÈ◊¸àSÿM§¬Ù˘÷flؘ Ã×–
1. ÃSÿÊ¢ ŒûÊ¢ „ÈÔâ ¡åâ Œ‡ÊÿôÊ»§‹¢ S◊ÎÃ◊˜˜H (¬k¬È⁄UÊáÊ)
∑§ÊÌÃ∑§∑§ fl˝Ã 175
øãº˝◊Ê •ı⁄U ’΄ÔS¬Áà „ÔÊ¥ ÃÙ ÿ„Ô “◊„ÔʬÍÌáÊ◊Ê” „ÔÙÃË „ÔÒ 1– ß‚
ÁŒŸ ∑ΧÁûÊ∑§Ê¬⁄U øãº˝◊Ê •ı⁄U Áfl‡ÊÊπʬ⁄U ‚Íÿ¸ „ÔÊ¥ ÃÙ “¬k∑§”
ÿÙª „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ¬Èc∑§⁄U◊¥ ÷Ë ŒÈ‹¸÷ „ÔÒ 2– ∑§ÊÌÃ∑§Ë∑§Ù ‚¢äÿÊ∑§
‚◊ÿ “ÁòʬÈ⁄UÙà‚fl” ∑§⁄U∑§ “∑§Ë≈UÊ— ¬Ã¢ªÊ ◊‡Ê∑§Ê‡ø flÎˇÊ ¡‹
SÕ‹ ÿ Áflø⁄UÁãà ¡ËflÊ—– ŒÎc≈˜UÔflÊ ¬˝ŒË¬¢ Ÿ Á„U ¡ã◊÷ÊÁªŸSÃ
◊ÈQ§M§¬Ê Á„U ÷flÁãà ÃòÊH” ‚ ŒË¬ŒÊŸ ∑§⁄U ÃÙ ¬ÈŸ¡¸ã◊ÊÁŒ∑§Ê
∑§c≈ÔU Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ 3– ÿÁŒ ß‚ ÁŒŸ ∑ΧÁûÊ∑§Ê◊¥ SflÊ◊Ë (Áfl‡flSflÊ◊Ë)-
∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ ’˝ÊrÊáÊ ‚Êà ¡ã◊Ã∑§ flŒ¬Ê⁄Uª •ı⁄U
œŸflÊŸ˜ „ÔÙÃÊ „ÔÒ 4– ß‚ ÁŒŸ øãº˝ÙŒÿ∑§ ‚◊ÿ Á‡ÊflÊ, ‚ê÷ÍÁÃ,
¬˝ËÁÃ, ‚¢ÃÁÃ, •Ÿ‚ÍÿÊ •ı⁄U ˇÊ◊Êóߟ ¿U— ìÁSflŸË ∑ΧÁûÊ∑§Ê•Ê¥∑§Ê
¬Í¡Ÿ ∑§⁄U (ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ SflÊÁ◊∑§ÊÌÃ∑§∑§Ë ◊ÊÃÊ „ÔÒ¥) •ı⁄U
∑§ÊÌÃ∑§ÿ, π«˜ª˜ Ë (Á‡ÊflÊ), flL§áÊ, „ÈÃÔ Ê‡ÊŸ •ı⁄U ‚‡ÊÍ∑§ (’ÊÁ‹ÿÈQ§)
œÊãÿóÿ ÁŸ‡Êʪ◊◊¥ mÊ⁄U∑§ ™§¬⁄U ‡ÊÙÁ÷à ∑§⁄UŸÿÙÇÿ „ÔÒ¥; •Ã—
ߟ∑§Ê ©Uà∑Χc≈ÔU ªãœÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ÃÙ ‡Êıÿ¸, flËÿ¸ •ı⁄U œÒÿʸÁŒ
’…∏à „ÔÒ¥ 5– ∑§ÊÌÃ∑§Ë∑§Ù ŸQ§fl˝Ã ∑§⁄U∑§ flηŒÊŸ ∑§⁄U ÃÙ Á‡Êfl¬Œ
¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ 6– ÿÁŒ ªı, ª¡, ⁄UÕ, •‡fl •ı⁄U ÉÊÎÃÊÁŒ∑§Ê ŒÊŸ
1. ¬ÍáÊʸ ◊„ÔÊ∑§ÊÌÃ∑§Ë SÿÊÖ¡ËflãmÙ— ∑ΧÁûÊ∑§ÊSÕÿÙ—– (’˝ÊrÊ)
2. Áfl‡ÊÊπÊ‚È ÿŒÊ ÷ÊŸÈ— ∑ΧÁûÊ∑§Ê‚È ø øãº˝◊Ê—–
1. ‚ ÿÙª— ¬k∑§Ù ŸÊ◊ ¬Èc∑§⁄U àflÁÌȋ¸÷—H (¬k¬È⁄UÊáÊ)
3. ¬ıáʸ◊ÊSÿÊ¢ ÃÈ ‚¢äÿÊÿÊ¢ ∑§Ã¸√ÿÁSòʬÈ⁄UÙà‚fl—–
1. ŒlÊؘ ¬ÍflÙ¸Q§◊ãòÊáÊ ‚Ȍˬʢ‡ø ‚È⁄UÊ‹ÿH (÷Áflcÿ0)
4. ∑§ÊÌÃÄÿÊ¢ ∑ΧÁûÊ∑§ÊÿÙª ÿ— ∑ȧÿʸØ SflÊÁ◊Œ‡Ê¸Ÿ◊˜˜–
1. ‚åà ¡ã◊ ÷flŒ˜ Áfl¬˝Ù œŸÊ…˜UÔÿÙ flŒ¬Ê⁄Uª—H (∑§Ê‡ÊËπá«)
5. ÃÇøãº˝ÙŒÿ ¬ÍÖÿÊSÃʬSÿ— ∑ΧÁûÊ∑§ÊSÃÈ ·≈U˜–
1. ∑§ÊÌÃ∑§ÿSÃÕÊ π«˜˜ªË flL§áʇø „ÈÔÃʇʟ—H
1. œÊãÿÒ— ‚‡ÊÍ∑Ò§mʸ⁄UÙäflZ ÷ÍÁ·Ã√ÿ¢ ÁŸ‡ÊÊ◊Èπ–
.......
1. ◊ÊÀÿҜ͸¬ÒSÃÕÊ ŒË¬ÊÁŒÁ÷— ¬Í¡ÿØH (’˝rʬÈ⁄UÊáÊ)
6. ∑§ÊÌÃÄÿÊ¢ ÃÈ flηÙà‚ªZ ∑ΧàflÊ ŸQ¢§ ‚◊Êø⁄UØ–
1. ‡ÊÒfl¢ ¬Œ◊flÊåŸÙÁà ‡ÊÒflfl˝ÃÁ◊Œ¢ S◊ÎÃ◊˜˜H (◊àSÿ¬È⁄UÊáÊ)
176 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ ‚ê¬ÁûÊ ’…∏ÃË „ÔÒ 1– ∑§ÊÌÃ∑§Ë∑§Ù ‚Ù¬flÊ‚
„ÔÁ⁄US◊⁄UáÊ ∑§⁄U ÃÙ •ÁÇŸc≈ÔUÙ◊∑§ ‚◊ÊŸ »§‹ „ÔÙ∑§⁄U ‚Íÿ¸‹Ù∑§∑§Ë
¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ 2– ∑§ÊÌÃ∑§Ë∑§Ù •¬ŸË ÿÊ ¬⁄UÊÿË •‹¢∑ΧÃÊ
∑§ãÿÊ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U ÃÙ “‚¢ÃÊŸfl˝Ã” ¬Íáʸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ 3– ∑§ÊÌÃ∑§Ë∑§Ù
‚Èfláʸ∑§Ê ◊· ŒÊŸ ∑§⁄U ÃÙ ª˝„ÔÿÙª∑§ ∑§c≈ÔU Ÿc≈ÔU „ÔÙ ¡Êà „ÔÒ¥ 4 •ı⁄U
∑§ÊÌÃ∑§Ë ¬ÍÌáÊ◊Ê‚ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U∑§ ¬˝àÿ∑§ ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ù ŸQ§fl˝Ã ∑§⁄U
ÃÙ ©U‚‚ ‚ê¬Íáʸ ◊ŸÙ⁄UÕ Á‚h „ÔÙà „ÔÒ¥–5
(25) ∑§ÊÌÃ∑§Ë∑§Ê ©UlʬŸ (fl˝ÃÙlʬŸ-¬˝∑§Ê‡Ê)ó∑§ÊÌÃ∑§
‡ÊÈÄ‹ øÃÈŒ‡¸ ÊË∑§Ù ªáʬÁÃ-◊ÊÃÎ∑§Ê, ŸÊãŒËüÊÊh, ¬ÈáÿÊ„ÔflÊøŸ, ‚fl¸ÃÙ÷º˝,
ª˝„Ô •ı⁄U „ÔflŸ∑§Ë ÿÕʬÁ⁄UÁ◊à flŒË ’ŸflÊ∑§⁄U ⁄UÊÁòÊ∑§ ‚◊ÿ ©UŸ¬⁄U
©UQ§ ŒflÊ¥∑§Ê SÕʬŸ •ı⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ß‚∑§ Á‹ÿ •¬ŸË ‚Ê◊âÿ¸∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U ‚Èfláʸ∑§Ë ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‚ÊÿÈœ-◊ÍÌà ’ŸflÊ∑§⁄U fl˝ÃÙlʬŸ∑§ı◊ÈŒË ÿÊ
fl˝ÃÙlʬŸ-¬˝∑§Ê‡ÊÊÁŒ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚fl¸ÃÙ÷º˝◊á«‹ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿ „È∞Ô
‚ÈfláÊʸÁŒ∑§ ∑§‹‡Ê¬⁄U ©UQ§ ◊ÍÌÃ∑§Ê ÿÕÊÁflÁœ SÕʬŸ, ¬˝ÁÃc∆ÔUÊ •ı⁄U
¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ⁄UÊÁòÊ÷⁄U ¡Êª⁄UáÊ ∑§⁄U •ı⁄U ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§ ¬˝÷ÊÃ◊¥ ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ
∑§⁄U∑§ ªÙŒÊŸ, •ãŸŒÊŸ, ‡Êƒÿʌʟ, ’˝ÊrÊáÊ÷Ù¡Ÿ (30 ¡Ù«∏UÊ-
¡Ù«∏UË) •ı⁄U fl˝ÃÁfl‚¡¸Ÿ ∑§⁄U∑§ ¡ÊÁÃ-’ÊãœflÊ¥‚Á„Uà ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U–
U
1. ª¡Ê‡fl⁄UՌʟ¢ ø ÉÊÎÃœãflÊŒÿSÃÕÊ–
.............
1. ¬˝ŒÿÊ— ¬Èáÿ∑ΧŒ˜ÁèÊSÃÈ H (ÁŸáʸÿÊ◊ÎÃ)
2. ∑§ÊÌÃ∑§ ¬ıáʸ◊ÊSÿÊ¢ ÃÈ ‚Ù¬flÊ‚— S◊⁄UhÁ⁄U◊˜–
1. •ÁÇŸc≈ÔUÙ◊»§‹¢ ÁflãŒÃ˜ ‚Íÿ¸‹Ù∑¥§ ø ÁflãŒÁÃH (’˝rʬÈ⁄UÊáÊ)
3. ∑§ÊÌÃÄÿÊ◊ȬflÊ‚Ë ÿ— ∑§ãÿÊ¢ ŒlÊؘ Sfl‹¢∑ΧÃÊ◊˜˜–
1. Sfl∑§ËÿÊ¢ ¬⁄U∑§ËÿÊ¢ flÊ •Ÿãû§‹ŒÊÁÿŸËH („◊Ô ÊÁº˝)
4. ∑§ÊÌÃÄÿÊ¢ ŸQ§÷Ȫ˜ ŒlÊã◊·¢ „Ô◊ÁflÁŸÌ◊Ã◊˜˜–
1. ∞ÃŒ˜˜ ⁄UÊÁ‡Êfl˝Ã¢ ŸÊ◊ ª˝„ÔÙ¬º˝flŸÊ‡ÊŸ◊˜˜H (÷Áflcÿ0)
5. ∑§ÊÌÃÄÿÊ¢ ÃÈ ‚◊Ê⁄Uèÿ ‚ê¬ÍáÊZ ‡Ê‡Ê‹ˇÊáÊ◊˜˜–
1. ¬Í¡ÿŒÈŒÿ ⁄UÊ¡Ÿ˜ ‚ŒÊ ŸQ§Ê‡ÊŸÙ ÷flØH („◊Ô ÊÁº˝)
◊ʪ¸‡ÊË·¸∑§ fl˝Ã
∑ΧcáʬˇÊ
(1) œãÿfl˝Ã (flÊ⁄UÊ„Ô¬È⁄UÊáÊ)óÿ„Ô fl˝Ã ◊ʪ¸‡ÊË·¸◊¥ ‡ÊÈÄ‹ •ı⁄U
∑ΧcáÊ ŒÙŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥∑§Ë ¬˝ÁìŒÊ‚ ¬˝Ê⁄Uê÷ „ÔÙ∑§⁄U ¬˝àÿ∑§ ‡ÊÈÄ‹ ÿÊ ∑ΧcáÊ
¬˝ÁìŒÊ∑§Ù fl·¸÷⁄U ∑§⁄UŸ‚ ¬Íáʸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚◊¥ ŸQ§fl˝Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ– ©U‚ ÁŒŸ ⁄UÊÁòÊ∑§ ‚◊ÿ ÁflcáÊÈ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄Uà ‚◊ÿó“flÒ‡flÊŸ⁄UÊÿ
¬ÊŒı”, “•ÇŸÿ ©UŒ⁄U◊˜”, “„ÔÁfl÷ȸ¡ ©U⁄U—”, “º˝ÁfláÊÙŒÊÿ ÷È¡”,
“‚¢flÃʸÿ Á‡Ê⁄U—” •ı⁄U “Öfl‹ŸÊÿÁà ‚flÊZª◊˜”˜ (¬Í¡ÿÊÁ◊)-‚ •¢ª¬Í¡Ê
∑§⁄U∑§ ªãœ-¬Èc¬ÊÁŒ •¬¸áÊ ∑§⁄U– fl·¸∑§ •ãÃ◊¥ fl˝Ã∑§ ¬Íáʸ „ÔÙŸ¬⁄U
‚Èfláʸ∑§Ë •ÁÇŸ∑§Ë ◊ÍÌà ’ŸflÊ∑§⁄U ©U‚ ‹Ê‹ flSòÊ‚ ÷ÍÁ·Ã ∑§⁄U∑§
‹Ê‹ ⁄¢Uª∑§ ªãœ-¬Èc¬ÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ÁflcáÊÈ∑§Ë ÷ÁQ§
⁄Uπ ÃÙ ÁŸœ¸Ÿ ÷Ë œŸflÊŸ˜ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ–
(2) ‚¢∑§c≈ÔUøÃÈÕ˸fl˝Ã (÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ)óÿ„Ô fl˝Ã ◊ʪ¸‡ÊË·¸
∑ΧcáÊ∑§Ë øãº˝ÙŒÿ√ÿÊÁ¬ŸË ¬Ífl¸ÁflhÊ øÃÈÕ˸∑§Ù ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©U‚
ÁŒŸ ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ∑§ ¬‡øÊؘ fl˝Ã ∑§⁄UŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§ ‚Êÿ¢∑§Ê‹∑§
‚◊ÿ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ªãœ-¬Èc¬ÊÁŒ‚ ªáهʡË∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– øãº˝ÙŒÿ
„ÔÙŸ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U •Éÿ¸ ŒŸ∑§ ¬‡øÊؘ flÊÿŸ-ŒÊŸ ∑§⁄U∑§
÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– ß‚ fl˝Ã‚ ÁSòÊÿÊ¥∑§ ‚ı÷ÊÇÿ∑§Ë flÎÁh „ÔÙÃË „ÔÒ–
(3) •ŸÉÊÊfl˝Ã („Ô◊ÊÁº˝)ó◊ʪ¸‡ÊË·¸ ∑ΧcáÊÊc≈ÔU◊Ë∑§Ù «UÊ÷∑§
•ŸÉÊ •ı⁄U •ŸÉÊÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U∑§ ªÙ’⁄U‚ ¬ÙÃË „ÈßÔ ¸ flŒË¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ∑§⁄U
ªãœÊÁŒ‚ ©UŸ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝àÿ∑§ ∑ΧcáÊÊc≈ÔU◊Ë∑§Ù ∞∑§
fl·¸Ã∑§ ∑§⁄U ÃÙ ‚ê¬Íáʸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬Ê¬ ŒÍ⁄U „ÔÙ ¡Êà „ÔÒ¥–
(4) ÷Ò⁄Ufl¡ÿãÃË (Á‡Êfl⁄U„ÔSÿ)ó◊ʪ¸‡ÊË·¸ ∑ΧcáÊÊc≈ÔU◊Ë∑§Ù
fl˝Ã ⁄Uπ •ı⁄U ¬˝àÿ∑§ ¬˝„Ô⁄U◊¥ ÷Ò⁄Ufl∑§Ê ÿÕÊÁflÁœ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§
“÷Ò⁄UflÊÉÿZ ªÎ„ÔÊáÙ‡Ê ÷Ë◊M§¬Ê√ÿÿÊŸÉÊ– •ŸŸÊÉÿ¸¬˝ŒÊŸŸ ÃÈc≈ÔUÙ
178 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
÷fl Á‡ÊflÁ¬˝ÿH” “‚„ÔdÊÁˇÊÁ‡Ê⁄UÙ’Ê„ÔÙ ‚„Ôdø⁄UáÊÊ¡⁄U– ªÎ„ÊÔ áÊÊÉÿZ
÷Ò⁄UflŒ¢ ‚¬Èc¬¢ ¬⁄U◊‡fl⁄UH” “¬Èc¬Ê¢¡Á‹¢ ªÎ„ÔÊáÙ‡Ê fl⁄UŒÙ ÷fl
÷Ò⁄Ufl– ¬ÈŸ⁄UÉÿZ ªÎ„ÔÊáÙŒ¢ ‚¬Èc¬¢ ÿÊßʬ„ÔH” ߟ ÃËŸ ◊ãòÊÊ¥‚
ÃËŸ ’Ê⁄U •Éÿ¸ Œ– ⁄UÊÁòÊ◊¥ ¡Êª⁄UáÊ ∑§⁄U •ı⁄U Á‡Êfl¡Ë∑§Ë ∑§ÕÊ
‚ÈŸ ÃÙ ‚’ ¬Ê¬Ê¥‚ ◊ÈQ§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÷Ò⁄Ufl∑§Ê ◊äÿʱŸ◊¥ ¡ã◊
„ÈÔ•Ê ÕÊ, •Ã— ◊äÿʱŸ√ÿÊÁ¬ŸË •c≈ÔU◊Ë ‹ŸË øÊÁ„Uÿ–
(5) ∑§Ê‹Êc≈ÔU◊Ë (Á‡Êfl⁄U„ÔSÿ)ó◊ʪ¸‡ÊË·¸ ∑ΧcáÊÊc≈ÔU◊Ë∑§Ù
∑§Ê‹Êc≈ÔU◊Ë∑§Ê ∑Χàÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚ ÁŒŸ “¡Êª⁄¢U øÙ¬flÊ‚¢
ø ∑ΧàflÊ ∑§Ê‹Êc≈ÔU◊ËÁŒŸ– ¬˝ÿ× ¬Ê¬ÁŸ◊ȸQ§— ‡ÊÒflÙ ÷flÁÃ
‡ÊÙ÷Ÿ—H” ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U∑§ ⁄UÊÁòÊ◊¥ ¡Êª⁄UáÊ ∑§⁄U ÃÙ
‚’ ¬Ê¬ ŒÍ⁄U „ÔÙ ¡Êà „ÔÒ¥ •ı⁄U fl˝ÃË ‡ÊÒfl ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
(6) ∑ΧcáÊÒ∑§ÊŒ‡ÊËfl˝Ã (÷ÁflcÿÙûÊ⁄U)ó◊ʪ¸‡ÊË·¸ ∑ΧcáÊ
∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ù ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ∑§ ¬‡øÊؘ “◊◊ÊÁπ‹¬Ê¬ˇÊÿ¬Ífl¸∑§-
üÊˬ⁄U◊‡ fl⁄U¬Ë˝ ÁÃ∑§Ê◊ŸÿÊ ◊ʪ¸‡ÊË·¸∑§Î cáÊÒ∑§ÊŒ‡ÊËfl˝Ã¢ ∑§Á⁄Ucÿ–” ÿ„Ô
‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U– ÁÃÁÕ-ÁŸáʸÿ •ı⁄U fl˝Ã-ÁŸÿ◊ ÿÕʬÍfl¸ Œπ
‹– “∑§ÕÊ∑§Ê ‚Ê⁄U” ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ “‚àÿÿȪ◊¥ ÃÊ‹¡¢ÉÊ∑§Ê ¬ÈòÊ “◊È⁄U”
ŸÊ◊∑§Ê ŒÊŸfl ÕÊ– fl„Ô ◊„ÔÊ’‹Ë •ı⁄U Áfl‹ˇÊáÊ ’ÈÁh◊ÊŸ˜ ÕÊ– ©U‚Ÿ
‚◊ÿ ¬Ê∑§⁄U Sflª¸∑§ ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ù ◊Ê⁄U ÷ªÊÿÊ •ı⁄U ©UŸ∑§ SÕÊŸ◊¥ Ÿÿ
ŒflÃÊ ’ŸÊ∑§⁄U ÷⁄U ÁŒÿ– ß‚‚ Sflª¸∑§ ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ù ’«∏UÊ ∑§c≈ÔU
„ÈÔ•Ê, fl Á‡Êfl¡Ë∑§ ‚◊ˬ ªÿ •ı⁄U Á‡Êfl¡ËŸ ©UŸ∑§Ù ªL§«∏äfl¡
(÷ªflÊŸ˜)-∑§ ¬Ê‚ ÷¡ ÁŒÿÊ– Ã’ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ©UŸ∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§Ê ÁflœÊŸ
Á∑§ÿÊ– ©U‚◊¥ ÷ªflÊŸ˜∑§ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ∞∑§ ¬⁄U◊ M§¬flÃË SòÊË ©Uà¬ãŸ „ÈÔ߸–
©U‚∑§Ù Œπ∑§⁄U ◊È⁄U ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ ªÿÊ •ı⁄U ©U‚ ‚ÈãŒ⁄Uˬ⁄U •Ê∑˝§◊áÊ
∑§⁄UŸ ‹ªÊ, Ã’ ©U‚Ÿ ◊È⁄U∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê– ÿ„Ô Œπ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ
©U‚ SòÊË∑§Ù fl⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ “ÃÍ ◊⁄U ‡Ê⁄UË⁄U‚ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ߸ „ÔÒ,•Ã—
Ã⁄UÊ ŸÊ◊ “©Uà¬ãŸÊ” „ÔÙªÊ •ı⁄U ÃÍ ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê ‚¢∑§≈U ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ◊¥
◊ʪ¸‡ÊË·¸∑§ fl˝Ã 179
‚◊Õ¸ „ÔÒ; •Ã∞fl ¡Ù Ã⁄UÊ fl˝Ã ∑§⁄U¢ª, ©UŸ∑§Ë •÷Ëc≈ÔU-Á‚Áh „Ô٪˖”
ß‚ fl⁄U∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ fl„Ô ∑§ãÿÊ •‹ÁˇÊà „ÔÙ ªÿË– ∑Ò§≈U÷ Œ‡Ê
(∑§ÊÁ∆UÿÊflÊ«∏)-∑§ ◊„ÔÊŒÁ⁄Uº˝ ‚ÈŒÊ◊ÊŸ ¬àŸË∑§ ‚Á„Uà “©Uà¬ãŸÊ ∞∑§ÊŒ‡ÊË”
∑§Ê fl˝Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ, ß‚‚ fl„Ô ‚’ ŒÈ—πÊ¥‚ ◊ÈQ§ „ÔÙ∑§⁄U ¬ÈòÊflÊŸ˜ , ‚ÈπË
•ı⁄U ‚ê¬ÁûʇÊÊ‹Ë ’Ÿ ªÿÊ–
(7) ¬˝ŒÙ·fl˝Ã (fl˝ÃÙà‚fl)óÿ„Ô ¬˝àÿ∑§ ◊„ÔËŸ∑§ ∑ΧcáÊ
•ı⁄U ‡ÊÈÄ‹ ŒÙŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥◊¥ òÊÿÙŒ‡ÊË∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚ ÁŒŸ
¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ ∑§⁄U∑§ ÁŒŸ÷⁄U Á‡Êfl∑§Ê S◊⁄UáÊ ⁄Uπ •ı⁄U ‚ÍÿʸSÂ
¬„Ô‹ ¬ÈŸ— SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ¬˝ŒÙ·∑§ ‚◊ÿ Á‡Êfl¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ÃÙ
ßë¿UUÊŸÈ‚Ê⁄U »§‹∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ–
(8) ªı⁄UËìfl˝Ã (•¢Áª⁄UÊ)óÿ„Ô fl˝Ã ◊ʪ¸‡ÊË·¸∑§Ë •◊ÊflÊSÿÊ‚
•Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ©U‚ ÁŒŸ ¬˝Ê×SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ „ÔÊÕ◊¥ ªãœ, •ˇÊÃ,
¬Èc¬, ŒÍflʸ •ı⁄U ¡‹ ‹∑§⁄U “߸‡ÊÊhÊZª„Ô⁄U ŒÁfl ∑§Á⁄Ucÿ˘„¢Ô fl˝Ã¢ Ãfl–
¬ÁìÈòÊ‚ÈπÊflÊÁåâ ŒÁ„U ŒÁfl Ÿ◊Ù˘SÃÈ ÃH” ‚ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§
◊äÿʱŸ◊¥ ‚ÍÿŸ¸ Ê⁄UÊÿáÊ∑§Ù •Éÿ¸ Œ∑§⁄U “•„¢Ô ŒÁfl fl˝ÃÁ◊Œ¢ ∑§ÃÈÁ¸ ◊ë¿UUÊÁ◊
‡ÊʇflÃ◊˜˜– ÃflÊôÊÿÊ ◊„ÔÊŒÁfl ÁŸÁfl¸ÉŸ¢ ∑ȧL§ ÃòÊ flÒH” ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ
∑§⁄U– ¬Ë¿U •¬Ÿ ÁŸflÊ‚SÕÊŸ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ªı⁄UË∑§Ê ¬Í¡Ÿ •ı⁄U ©U¬flÊ‚
∑§⁄U– ¬Í¡Ÿ◊¥ •ÊflÊ„ÔŸÊÁŒ ¿U— ©U¬øÊ⁄UÊ¥∑§ ¬Ë¿U ó1 ¬Êfl¸àÿÒ Ÿ◊—
(¬ÊŒı), 2 „ÒU◊flàÿÒ (¡ÊŸÈŸË), 3 •Áê’∑§ÊÿÒ (¡¢ÉÊ), 4
ÁªÁ⁄U‡ÊflÀ‹U÷ÊÿÒ (ªÈs◊˜˜), 5 ªê÷Ë⁄UŸÊèÿÒ (ŸÊÁ÷◊˜˜), 6
•¬áÊʸÿÒ (©UŒ⁄U◊˜), 7 ◊„ÔÊŒ√ÿÒ (NŒÿ◊˜˜), 8 ∑§á∆U∑§ÊÁ◊ãÿÒ
(∑§á∆U◊˜), 9 ·á◊ÈπÊÿÒ (◊Èπ◊˜˜), 10 ‹Ù∑§◊ÙÁ„UãÿÒ
(‹‹Ê≈U◊˜), 11 ◊Ÿ∑§Ê∑ȧÁˇÊ⁄UàŸÊÿÒ (Á‡Ê⁄U— ¬Í¡ÿÊÁ◊)óß‚
¬˝∑§Ê⁄U •¢ª¬Í¡Ê ∑§⁄UŸ∑§ •ŸãÃ⁄U ªãœ-¬Èc¬ÊÁŒ ‡Ù· Œ‚ ©U¬øÊ⁄UÊ¥‚
¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ªı⁄UË∑§ ŒÁˇÊáÊ ÷ʪ◊¥ ªáهʡË∑§Ê •ı⁄U flÊ◊÷ʪ◊¥
S∑§ãŒ (SflÊÁ◊∑§ÊÌÃ∑§ÿ)-∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ÃଇøÊؘ ÃÊ°’ •ÕflÊ Á◊^Ë∑§
180 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
ŒË¬∑§∑§Ù ªı∑§ ÉÊË‚ ¬Íáʸ ∑§⁄U∑§ ©U‚◊¥ •Ê∆U ’ûÊË ¡‹Êÿ •ı⁄U (‚ÍÿÙ¸Œÿ
„ÔÙŸÃ∑§) ⁄UÊÁòÊ÷⁄U ¬˝ÖflÁ‹Ã ⁄Uπ– Á»§⁄U ’˝ÊrÊ◊È„ÃÔÍ ¸ (¬˝ÁìŒÊ∑§ ¬˝÷ÊÃ)-
◊¥ SŸÊŸÊÁŒ ∑§⁄UŸ∑ § •ŸãÃ⁄U Ám¡Œê¬ÃË (’˝ÊrÊáÊ-’˝ÊrÊáÊË)-∑§Ê ¬Í¡Ÿ
∑§⁄U∑§ ÃËŸ œÊÃÈ•Ê¥ (ÃÊ°’, ¬ËË •ı⁄U ‡ÊˇÙ)-∑§ ’Ÿ „ÈÔ∞ ¬ÊòÊ◊¥
ªÈ«∏, ¬ÄflÊ㟠(„Ô‹È•Ê-¬Í⁄UË-¬Í•Ê), ÁË-Ãá«È‹ •ı⁄U ‚ı÷ÊÇÿº˝√ÿ
⁄Uπ∑§⁄U ©UŸ¬⁄U ©U¬ÿÈQ¸ § ŒË¬∑§ ⁄Uπ •ı⁄U ¡’Ã∑§ ’∑§-∑§Ê∑§ÊÁŒ ¬ˇÊ˪áÊ
•¬ŸÊ ∑§‹⁄Ufl ∑§⁄Uà „ÈÔ∞ ©U‚∑§Ù ª˝„ÔáÊ Ÿ ∑§⁄U¢ Ã’Ã∑§ fl„ÔË¥ ’Ò∆Ë ⁄U„Ô–
ÿÁŒ ©U∆U π«∏UË „ÔÙ ÃÙ ©U‚‚ ‚ı÷ÊÇÿ∑§Ë „ÔÊÁŸ „ÔÙÃË „ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
¬„Ô‹ fl·¸◊¥ •◊ÊflSÿÊ‚, ŒÍ‚⁄U◊¥ ¬˝ÁìŒÊ‚ •ı⁄U ÃË‚⁄U◊¥ ÁmÃËÿÊ‚ó
ß‚ ∑˝§◊‚ øıÕ-¬Ê°øfl¢ •ÊÁŒ fl·ÙZ◊¥ ÃÎÃËÿÊ-øÃÈÕ˸ •ÊÁŒ ÁÃÁÕÿÊ¥∑§Ù
fl˝Ã ∑§⁄U∑§ ‚Ù‹„Ôfl¢ fl·¸∑§ ◊ʪ¸‡ÊË·¸∑§Ë ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ù •Ê∆U Ám¡Œê¬ÃË
’È‹flÊ∑§⁄U ◊äÿʱŸ∑§ ‚◊ÿ •ˇÊÃÙ¥∑§ •c≈ÔUŒ‹¬⁄U (‚ȬÍÁ¡Ã ªı⁄UË∑§
‚◊ˬ) ‚Ù◊ •ı⁄U Á‡Êfl∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ŸÒfll◊¥ ‚È„ÔÊ‹Ë, ∑§‚Ê⁄U,
¬Í•Ê, ¬Í⁄UË, πË⁄U, ÉÊË, ‡Ê∑¸§⁄UÊ •ı⁄U ◊ÙŒ∑§óߟ •Ê∆U ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ÷Ùª
‹ªÊÿ– Á»§⁄U ßã„UË¥ •Ê∆U ¬ŒÊÕÙZ‚ •Ê∆U ∑§≈UÙ⁄UŒÊŸ (…UÄ∑§ŸŒÊ⁄U ÷Ù¡Ÿ¬ÊòÊ)
÷⁄U∑§⁄U ©U¬ÿȸQ§ •Ê∆U Œê¬ÃË (¡Ù«∏UÊ-¡Ù«∏UË)-∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U
flSòÊÊ‹¢∑§Ê⁄UÊÁŒ‚ ÷ÍÁ·Ã∑§⁄U ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U∑§ •Ê∆Ê¥ ∑§≈UÙ⁄UŒÊŸ ŒÊŸ
∑§⁄U– ÿ„Ô fl˝Ã ÁSòÊÿÊ¥∑§ ∑§⁄UŸ∑§Ê „ÔÒóß‚‚ ‚÷Ë ÁSòÊÿÊ¥∑§Ù ‚ÈÃÊÁŒ∑§Ë
¬˝ÊÁåà „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ •ı⁄U ©UŸ∑§ ‚ê¬Íáʸ •÷Ëc≈ÔU Á‚h „ÔÙ ‚∑§Ã „ÔÒ¥–
‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ
(1) œãÿfl˝Ã (flÊ⁄UÊ„Ô¬È⁄UÊáÊ)óÿ„Ô fl˝Ã ◊ʪ¸‡ÊË·¸∑§ ŒÙŸÊ¥
¬ˇÊÊ¥◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑ΧcáʬˇÊ∑§ fl˝ÃÙ¥◊¥ •Ê⁄Uê÷„ÔË◊¥
ß‚∑§Ê ©UÀ‹Uπ „ÔÙ ªÿÊ „ÔÒ– ¬Í⁄UÊ ÁflœÊŸ fl„ÔË¥ Œπ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ–
(2) Á¬Ãά͡Ÿ (Á‹¢ª¬È⁄UÊáÊ)ó◊ʪ¸‡ÊË·¸ ‡ÊÈÄ‹ ÁmÃËÿÊ∑§Ù
Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ fl˝Ã ∑§⁄UŸ‚ Á¬ÃΪáÊ ¬˝‚㟠„ÔÙà „ÔÒ¥ •ı⁄U
Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ©Uã„Ô¢ ŒÈ—π „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
◊ʪ¸‡ÊË·¸∑§ fl˝Ã 181
(3) ∑Χë¿U˛UøÃÈÕ˸ (S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ)óÿ„Ô fl˝Ã ◊ʪ¸‡ÊË·¸ ‡ÊÈÄ‹
øÃÈÕ˸‚ •Ê⁄Uê÷ „ÔÙ∑§⁄U ¬˝àÿ∑§ øÃÈÕ˸∑§Ù fl·¸¬ÿ¸ãà ∑§⁄U∑§ Á»§⁄U
ŒÍ‚⁄U, ÃË‚⁄U •ı⁄U øıÕ fl·¸◊¥ ∑§⁄UŸ‚ øÊ⁄U fl·¸◊¥ ¬Íáʸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÁflÁœ
ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ¬„Ô‹ fl·¸◊¥ (◊ʪ¸‡ÊË·¸ ‡ÊÈÄ‹ 4 ∑§Ù) ¬˝Ê×SŸÊŸ∑§
¬‡øÊؘ fl˝Ã∑§Ê ÁŸÿ◊ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U∑§ ªáهʡË∑§Ê ÿÕÊÁflÁœ ¬Í¡Ÿ
∑§⁄U– ŸÒfll◊¥ ‹«˜UÔ«ÍU-ÁË∑ȧ≈UÊ, ¡ı∑§Ê ◊°«∑§Ê •ı⁄U ‚È„ÔÊ‹Ë •¬¸áÊ
∑§⁄U∑§ “àflà¬˝‚ÊŒŸ Œfl‡Ê fl˝Ã¢ fl·¸øÃÈc≈ÔUÿ◊˜˜– ÁŸÁfl¸ÉŸŸ ÃÈ ◊
ÿÊÃÈ ¬˝◊ÊáÊ¢ ◊Í·∑§äfl¡H” “‚¢‚Ê⁄UÊáʸflŒÈSÃÊ⁄¢U ‚fl¸ÁflÉŸ‚◊Ê∑ȧ‹◊˜–˜
ÃS◊ÊŒ˜˜ ŒËŸ¢ ¡ªãŸÊÕ òÊÊÁ„U ◊Ê¢ ªáÊŸÊÿ∑§H” ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U∑§
∞∑§ ’Ê⁄U ¬Á⁄UÁ◊à ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝àÿ∑§ øÃÈÕ˸∑§Ù ∑§⁄UÃÊ
⁄U„Ô∑§⁄U ŒÍ‚⁄U fl·¸ ©U‚Ë ◊ʪ¸‡ÊË·¸ ‡ÊÈÄ‹ øÃÈÕ˸∑§Ù ÿÕʬÍfl¸ ÁŸÿ◊-
ª˝„ÔáÊ, fl˝Ã •ı⁄U ¬Í¡Ê ∑§⁄U∑§ ŸQ§ (⁄UÊÁòÊ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U) ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U–
ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝àÿ∑§ øÃÈÕ˸∑§Ù fl·¸¬ÿ¸ãà ∑§⁄U∑§ ÃË‚⁄U fl·¸ Á»§⁄U ◊ʪ¸‡ÊË·¸
‡ÊÈÄ‹ øÃÈÕ˸∑§Ù fl˝Ã-ÁŸÿ◊ •ı⁄U ¬Í¡Ê ∑§⁄U∑§ •ÿÊÁøà (Á’ŸÊ ◊Ê°ª
¡Ù ∑ȧ¿U Á¡ÃŸÊ Á◊‹ ©U‚Ë∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄U) ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
∞∑§ fl·¸Ã∑§ ¬˝àÿ∑§ øÃÈÕ˸∑§Ù fl˝Ã ∑§⁄U∑§ øıÕ fl·¸◊¥ ©U‚Ë ◊ʪ¸‡ÊË·¸
‡ÊÈÄ‹ øÃÈÕ˸∑§Ù ÁŸÿ◊-ª˝„ÔáÊ, fl˝Ã-‚¢∑§À¬ •ı⁄U ¬Í¡ŸÊÁŒ ∑§⁄U∑§
ÁŸ⁄UÊ„ÔÊ⁄U ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl·¸¬ÿ¸ãà ¬˝àÿ∑§ øÃÈÕ˸∑§Ù fl˝Ã
∑§⁄U∑§ øıÕÊ fl·¸ ‚◊Êåà „ÔÙŸ¬⁄U ‚»§Œ ∑§◊‹¬⁄U ÃÊ°’∑ §Ê ∑§‹‡Ê SÕʬŸ
∑§⁄U∑§ ‚Èfláʸ∑§ ªáهʡË∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ‚flà‚Ê ªı∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U, „ÔflŸ
∑§⁄U •ı⁄U øı’Ë‚ ‚¬àŸË∑§ ’˝ÊrÊáÊÊ∑¥ §Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U flSòÊÊ÷Í·áÊÊÁŒ
Œ∑§⁄U Sflÿ¢ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U ÃÙ ß‚ fl˝Ã∑§ ∑§⁄UŸ‚ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÁflÉŸ ŒÍ⁄U
„ÔÙ ¡Êà „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ ¬˝Êåà „ÔÙÃË „ÔÒ–
(4) fl⁄UøÃÈÕ˸ (S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ)ó¬ÍflÙ¸Q§ ∑Î§ë¿˛UøÃÈÕ˸∑§ ‚◊ÊŸ
ÿ„Ô fl˝Ã ÷Ë ◊ʪ¸‡ÊË·¸ ‡ÊÈÄ‹ øÃÈÕ˸‚ •Ê⁄Uê÷ „ÔÙ∑§⁄U øÊ⁄U fl·¸◊¥ ¬Íáʸ
„ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¬˝Õ◊ fl·¸◊¥ ¬˝àÿ∑§ øÃÈÕ˸∑§Ù ÁŒŸÊh¸∑§ ‚◊ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U
182 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
•‹ÙŸ (Á’ŸÊ Ÿ◊∑§∑§Ê) ÷Ù¡Ÿ, ŒÍ‚⁄U fl·¸◊¥ ŸQ§ (⁄UÊÁòÊ) ÷Ù¡Ÿ,
ÃË‚⁄U◊¥ •ÿÊÁøà ÷Ù¡Ÿ •ı⁄U øıÕ◊¥ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U∑§ ÿÕʬÍfl¸ ‚◊ÊåÃ
∑§⁄U– ÿ„Ô fl˝Ã ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë •Õ¸Á‚Áh ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒ– ¬Á⁄UÁ◊Ã
÷Ù¡Ÿ∑§ Áfl·ÿ◊¥ Á∑§‚ËŸ 32 ª˝Ê‚ •ı⁄U Á∑§‚ËŸ 29 ª˝Ê‚ ’ËÊÿ
„ÔÒ¥– “S◊ÎàÿãÃ⁄U”◊¥ “•c≈ÔUı ª˝Ê‚Ê ◊ÈŸ÷¸ˇÿÊ— ·Ù«‡ÊÊ⁄UáÿflÊÁ‚Ÿ—–
mÊÁòÊ¢‡ÊŒ˜˜ ªÎ„ÔSÕSÿÊ ¬Á⁄UÁ◊â ’˝rÊøÊÁ⁄UáÊ—H” ◊ÈÁŸ∑§Ù •Ê∆U,
flŸflÊÁ‚ÿÊ∑¥ §Ù ‚Ù‹„Ô, ªÎ„SÔ ÕÊ∑¥ §Ù ’ûÊË‚ •ı⁄U ’˝rÊøÊÁ⁄UÿÊ∑¥ §Ù •¬Á⁄UÁ◊Ã
(ÿÕÊL§Áø) ª˝Ê‚ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ „ÔÒ– ª˝Ê‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „ÔÒ ∞∑§
•Ê°fl‹∑§ ’⁄UÊ’⁄U •ÕflÊ Á¡ÃŸÊ ‚Ȫ◊ÃÊ‚ ◊È°„Ô◊¥ ¡Ê ‚∑§, ©UßÊ
∞∑§ ª˝Ê‚ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ãÿÍŸ ÷Ù¡Ÿ∑§ Á‹ÿ (ÿÊôÊflÀÄÿŸ) ÃËŸ ª˝Ê‚
ÁŸÿà Á∑§ÿ „ÔÒ¥–
(5) ŸÊª¬¢ø◊Ë („Ô◊ÊÁº˝)óÿlÁ¬ ÿ„Ô fl˝Ã üÊÊfláÊ◊¥ „ÔË
¬˝Á‚h „ÔÒ, ¬⁄¢UÃÈ (S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ∑§) “‡ÊÈÄ‹Ê ◊ʪ¸Á‡Ê⁄U ¬ÈáÿÊ
üÊÊfláÙ ÿÊ ø ¬¢ø◊Ë– SŸÊŸŒÊŸÒ’¸„È»Ô §‹Ê ŸÊª‹Ù∑§¬˝ŒÊÁÿŸËH”
∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ʪ¸‡ÊË·¸ ‡ÊÈÄ‹ ¬¢ø◊Ë∑§Ù ÷Ë ŸÊªÊ¥∑§Ê ¬Í¡Ÿ •ı⁄U
∞∑§÷ÈQ§ fl˝Ã ∑§⁄UŸÊ »§‹ŒÊÿ∑§ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(6) üÊˬ¢ø◊Ë (÷ÁflcÿÙûÊ⁄U)óÿ„Ô fl˝Ã ◊ʪ¸‡ÊË·¸ ‡ÊÈÄ‹ ¬¢ø◊Ë‚
•Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ∞ÃÁãŸÁ◊ûÊ ∑§◊‹¬Èc¬ „ÔÊÕ◊¥ Á‹ÿ
„ÈÔ∞ ∑§◊‹Ê‚Ÿ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ •ı⁄U ŒÙ ª¡ãº˝Ê¥∑§ ¿UÙ«∏ „ÈÔ∞ ŒÈÇœ ÿÊ
¡‹‚ SŸÊŸ ∑§⁄UÃË „ÈÔ߸ ‹ˇ◊Ë∑§Ê NŒÿ◊¥ äÿÊŸ∑§⁄U ‚ÈfláÊʸÁŒ∑§Ë
◊ÍÌÃ∑§ ‚◊ˇÊ fl˝Ã ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁŸÿ◊ ∑§⁄U •ı⁄U ÃËŸ ¬˝„Ô⁄U ÁŒŸ ’Ëß∑§
’ÊŒ ª¢ªÊ ÿÊ ∑ȧ∞° •ÊÁŒ¬⁄U SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ©UQ§ ◊ÍÌÃ∑§Ù ‚ÈfláÊʸÁŒ∑§
∑§‹‡Ê¬⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U∑§ ‚fl¸¬˝Õ◊ Œfl •ı⁄U Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ù ÃÎåà ∑§⁄U
(•ÕʸØ ªáʬÁÃ-¬Í¡Ÿ, ◊ÊÃÎ∑§Ê-¬Í¡Ÿ •ı⁄U ŸÊãŒËüÊÊh ∑§⁄U), Á»§⁄U
©U‚ ´§ÃÈ∑§ »§‹-¬Èc¬ÊÁŒ ‹∑§⁄U ÿÕʬ˝Êåà ©U¬øÊ⁄UÊ¥‚ ‹ˇ◊Ë∑§Ê ¬Í¡Ÿ
∑§⁄U– ©U‚◊¥ ªãœ-‹¬Ÿ∑§ ¬„Ô‹ 1 ø¢ø‹Ê, 2 ø¬‹Ê, 3 ÅÿÊÁÃ,
◊ʪ¸‡ÊË·¸∑§ fl˝Ã 183
4 ◊ã◊ÕÊ, 5 ‹Á‹ÃÊ, 6 ©Uà∑§Áá∆UÃÊ, 7 ◊ÊœflË •ı⁄U 8 üÊËóߟ
•Ê∆U ŸÊ◊Ê¥‚ 1 ¬ÊŒ, 2 ¡¢ÉÊÊ, 3 ŸÊÁ÷, 4 Sß, 5 ÷È¡Ê, 6 ∑§á∆U,
7 ◊Èπ •ı⁄U 8 ◊SÃ∑§∑§Ë •¢ª¬Í¡Ê ∑§⁄U∑§ ŸÒfll •¬¸áÊ ∑§⁄U •ı⁄U
‚ı÷ÊÇÿflÃË SòÊË∑§ ÁË∑§ ∑§⁄U∑§ ©U‚ ◊äÊÈ⁄UÊãŸ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊfl
ÃÕÊ ©U‚∑§ ¬ÁÃ∑§Ù “üÊË◊¸ ¬˝ËÿÃÊ◊˜˜” ∑§Ê ©UëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ¬˝SÕ
(‹ª÷ª ∞∑§ Á∑§‹Ê) øÊfl‹ •ı⁄U ÉÊË Œ∑§⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
1 ◊ʪ¸‡ÊË·¸◊¥ üÊË, 2 ¬ı·◊¥ ‹ˇ◊Ë, 3 ◊ÊÉÊ◊¥ ∑§◊‹Ê, 4 »§ÊÀªÈŸ◊¥
‚ê¬Ã˜˜ , 5 øÒòÊ◊¥ ¬kÊ, 6 flÒ‡ÊÊπ◊¥ ŸÊ⁄UÊÿáÊË, 7 Öÿc∆ÔU◊¥ œÎÁÃ, 8
•Ê·Ê…∏◊¥ S◊ÎÁÃ, 9 üÊÊfláÊ◊¥ ¬ÈÁc≈ÔÔ , 10 ÷ʺ˝¬Œ◊¥ ÃÈÁc≈ÔÔ , 11 •ÊÁ‡flŸ◊¥
Á‚Áh •ı⁄U 12 ∑§ÊÌÃ∑§◊¥ ˇÊ◊Êóߟ ’Ê⁄U„Ô ŒÁflÿÊ¥∑§Ê ÿÕʬÍfl¸ •ı⁄U
ÿÕÊ∑˝§◊ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ◊᫬ÊÁŒ ’ŸflÊ∑§⁄U ©U‚◊¥ flSòÊ-•Ê÷Í·áÊ
•ı⁄U ’øŸ •ÊÁŒ‚ ‚◊Áãflà ‡Êƒÿʬ⁄U ‹ˇ◊Ë∑§Ê ¬ÈŸ— ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§
‚flà‚Ê ªı‚Á„Uà ÁflmÊŸ˜ ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù Œ •ı⁄U Á»§⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U ÃÙ ß‚
fl˝Ã‚ ‚ÈÃ-‚Èπ-‚ı÷ÊÇÿ •ı⁄U •ø‹ ‹ˇ◊Ë ¬˝Êåà „ÔÙÃË „ÔÒ–
(7) S∑§ãŒ·c∆ÔUË (÷ÁflcÿÙûÊ⁄U)ó◊ʪ¸‡ÊË·¸ ‡ÊÈÄ‹ ·c∆ÔUË∑§Ù
SflÊÁ◊∑§ÊÌÃ∑§¡Ë ÃÊ⁄U∑§∑§Ù ◊Ê⁄U∑§⁄U •Á÷Á·Q§ „ÈÔ∞ Õ, •Ã— ÿ„Ô
¬Èáÿ¬˝Œ, ¬Ê¬„Ô⁄U •ı⁄U ÿ‡ÊS∑§⁄UË „ÔÒ– ß‚◊¥ SŸÊŸ, ŒÊŸ •ı⁄U fl˝Ã
∑§⁄UŸ‚ ¬Èáÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(8) ÁòÊÃÿ‚åÃ◊Ë („Ô◊ÊÁº˝)ó◊ʪ¸‡ÊË·¸ ‡ÊÈÄ‹ ‚åÃ◊Ë∑§Ù
„ÔSà „ÔÙ ÃÙ ¡ªà¬˝‚ÍÁà (‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿáÊ)-∑§Ê ©UûÊ◊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ªãœ-
¬Èc¬ÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U •ı⁄U Á»§⁄U ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝àÿ∑§
‡ÊÈÄ‹ ‚åÃ◊Ë∑§Ù fl·¸÷⁄U ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ô ÃÙ •ë¿U ∑ȧ‹◊¥ ¡ã◊, SÕÊÿË
•Ê⁄UÙÇÿ •ı⁄U ÿÕë¿U œŸóÿ ÃËŸÊ¥ Á◊‹Ã „ÔÒ¥–
(9) Á◊òÊ‚åÃ◊Ë (ÁŸáʸÿÊ◊ÎÃ)ó◊ʪ¸‡ÊË·¸ ‡ÊÈÄ‹ ‚åÃ◊Ë∑§
¬„Ô‹ ÁŒŸ fl¬Ÿ (◊Èá«Ÿ) ∑§⁄UÊfl, Á»§⁄U SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ©U¬flÊ‚
∑§⁄U– ‚åÃ◊Ë∑§Ù ‚Íÿ¸∑§Ê •ÊflÊ„ÔŸÊÁŒ ·Ù«‡ÊÙ¬øÊ⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§
184 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ‡Ê„ÔŒ◊¥ ÷˪ „ÈÔ∞ ◊äÊÈ⁄UÊãŸ∑§Ê Sflÿ¢
÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– ß‚ Áfl·ÿ◊¥ (’˝rʬÈ⁄UÊáÊ∑§Ê) ÿ„Ô ◊à „ÔÒ Á∑§
‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á∑§‚Ë∑§ ’ŸÊÿ „ÈÔ∞ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥– ÿ„Ô ÁflcáÊÈ∑§ ŒÁˇÊáÊ ŸòÊ
•ı⁄U •ÁŒÁà ∞fl¢ ∑§‡ÿ¬∑§ ¬ÈòÊ „ÔÒ¥– Á◊òÊ ßŸ∑§Ê ŸÊ◊ „ÔÒ– ß‚
∑§Ê⁄UáÊ ßŸ∑§Ë Á◊òÊ‚åÃ◊Ë∑§Ù ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U∑§ »§‹Ê„ÔÊ⁄U ∑§⁄U •ı⁄U
•c≈ÔU◊Ë∑§Ù ’˝ÊrÊáÊÊ¥ •ı⁄U Ÿ≈U-ŸÃ¸∑§ÊÁŒ∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U
◊äÊÈå‹ÊÁflà •ãŸ∑§Ê Sflÿ¢ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U–
(10) ÁflcáÊÈ‚åÃ◊Ë („Ô◊ÊÁº˝)ó◊ʪ¸‡ÊË·¸ ‡ÊÈÄ‹ ‚åÃ◊Ë∑§Ù
‹Ê‹ ⁄¢Uª∑§ ø㌟ •ı⁄U ¬Èc¬Ê¥‚ ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§
fl≈U∑§ (’Ê≈UË)-∑§Ê ŸÒfll •¬¸áÊ∑§⁄U fl˝Ã ∑§⁄U– ߟ ÃËŸÊ¥ fl˝ÃÙ¥‚
•÷Ëc≈ÔU∑§Ë Á‚Áh „ÔÙÃË „ÔÒ–
(11) ŸãŒÊ‚åÃ◊Ë (÷Áflcÿ)ó◊ʪ¸‡ÊË·¸ ‡ÊÈÄ‹ ‚åÃ◊Ë∑§Ù
‚Íÿ¸∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ŒäÿÙŒŸ (Œ„ÔË-÷ÊÃ) •¬¸áÊ∑§⁄U ©U¬flÊ‚
∑§⁄U ÃÙ ‚flʸŸãŒ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ–
(12) ÷º˝Ê‚åÃ◊Ë (÷ÁflcÿÙûÊ⁄U)óß‚Ë ÁŒŸ (◊ʪ¸‡ÊË·¸
‡ÊÈÄ‹ 7 ∑§Ù) ÉÊË-ŒÍœ •ı⁄U ߡÊÈ (ªãŸ)-∑§ ⁄U‚‚ ‚Íÿ¸∑§Ù SŸÊŸ
∑§⁄UflÊ∑§⁄U ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U •ı⁄U •c≈ÔU◊Ë∑§Ù ¬Ê⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U–
(13) ÁŸˇÊÈ÷Ê∑¸§øÃÈc≈ÔUÿ (÷ÁflcÿÙûÊ⁄U)ó1. ◊ʪ¸‡ÊË·¸ ‡ÊÈÄ‹
·c∆ÔUË •ı⁄U ‚åÃ◊Ë∑§Ù ©U¬flÊ‚‚Á„Uà ‚Íÿ∑¸ §Ê ¬Í¡Ÿ∑§⁄U •c≈ÔU◊Ë∑§Ù ÷Ù¡Ÿ
∑§⁄U, 2. ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ ‚åÃ◊Ë∑§Ù ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U∑§ ‚Íÿ¸∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U,
3. ‚åÃ◊Ë∑§Ù ÁŸ⁄UÊ„ÔÊ⁄U ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U∑§ øÍŸ∑§Ê „ÔÊÕË ’ŸÊ∑§⁄U ÁŸflŒŸ ∑§⁄U
•ı⁄U 4. ◊ʪ¸‡ÊË·¸ ÿÊ ◊ÊÉÊ∑§Ë ∑ΧcáÊ ‚åÃ◊Ë∑§Ù ŒÎ…UflÃ˝ „ÔÙ∑§⁄U ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U ,
ÿÕÊÁŸÿ◊ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ∞∑§ fl·¸ ‚◊Êåà „ÔÙŸ¬⁄U ªãœÊÁŒ‚ ‚Íÿ¸∑§Ê
¬ÈŸ— ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù ◊ÁáÊ-◊ÈQ§Ê •ı⁄U ÷Ù¡ŸÊÁŒ Œ∑§⁄U Sflÿ¢
÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Íÿ¸¬àŸË (ÁŸˇÊÈ÷Ê) •ı⁄U ‚Íÿ¸∑§Ê ©U¬ÿȸQ§
øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U‚ fl˝Ã •ı⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ÃÙ ÷˝ÍáÊ„ÔàÿÊÁŒ ‚’ ¬Ê¬ ŒÍ⁄U „ÔÙà „ÔÒ¥–
◊ʪ¸‡ÊË·¸∑§ fl˝Ã 185
(14) ŸÁãŒŸË (◊ŒŸ⁄UàŸ)ó◊ʪ¸‡ÊË·¸ ‡ÊÈÄ‹ Ÿfl◊Ë “ŸÁ㌟˔
„ÔÒ– ß‚ ÁŒŸ‚ ÃËŸ ⁄UÊÁòÊÃ∑§ ŒflË∑§Ê ÿÕÊÁflÁœ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§
©U¬flÊ‚ ∑§⁄U ÃÙ •‡fl◊œ∑§ ‚◊ÊŸ »§‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(15) ¬ŒÊÕ¸Œ‡Ê◊Ë (ÁflcáÊÈœ◊Ù¸ûÊ⁄U)ó◊ʪ¸‡ÊË·¸ ‡ÊÈÄ‹ Œ‡Ê◊Ë‚
•Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U∑§ ∞∑§ fl·¸¬ÿ¸ãà ¬˝àÿ∑§ ‡ÊÈÄ‹ Œ‡Ê◊Ë∑§Ù Œ‚Ê¥ ÁŒªË‡ÊÊ¥
(1 ßãº˝, 2 •ÁÇŸ, 3 ÿ◊, 4 ÁŸ´¸§ÁÃ, 5 flL§áÊ, 6 flÊÿÈ, 7 ∑ȧ’⁄U, 8
߸‡ÊÊŸ, 9 ’˝rÊÊ •ı⁄U 10 •ŸãÃ)-∑§Ê ªãœ-¬Èc¬ÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§
fl·¸∑§ ’ÊŒ ŒÍœ ŒÃË „ÈÔ߸ ªı∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U •ı⁄U ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù ÷Ù¡Ÿ
∑§⁄UÊÿ ÃÙ √ÿʬÊ⁄U, √ÿfl„ÔÊ⁄U◊¥ ÿÕë¿U ‚»§‹ÃÊ ¬˝Êåà „ÔÙŸ∑§ Á‚flÊ
ÁfllÊ •ı⁄U œŸÊÁŒ∑§Ë flÎÁh „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U ‡ÊòÊÈ•Ê¥∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(16) œ◊¸òÊÿfl˝Ã (ÁflcáÊÈœ◊Ù¸ûÊ⁄U)ó1. ◊ʪ¸‡ÊË·¸ ‡ÊÈÄ‹
Œ‡Ê◊Ë∑§Ù ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U∑§ œ◊¸∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U, ÉÊË∑§Ë •Ê„ÈÔÁà Œ
•ı⁄U ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊÿ– 2. ∑ΧcáʬˇÊ∑§Ë Œ‡Ê◊Ë∑§Ù œ◊¸∑§Ê
¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ fl˝Ã ∑§⁄U– 3. ∑ΧcáÊ •ı⁄U ‡ÊÈÄ‹ ŒÙŸÊ¥∑§Ë Œ‡Ê◊Ë∑§Ù
œ◊¸∑§Ê ÿÕÊÁflÁœ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ fl˝Ã ∑§⁄U ÃÙ ß‚ fl˝ÃòÊÿ‚ ¬Ê¬Ê¥∑§Ê
ŸÊ‡Ê •ı⁄U •ÊÿÈ , •Ê⁄UÙÇÿ ∞fl¢ ∞‡flÿ¸∑§Ë flÎÁh „ÔÙÃË „ÔÒ–
(17) Œ‡ÊÊÁŒàÿfl˝Ã (S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ)óÿlÁ¬ ÿ„Ô fl˝Ã Á∑§‚Ë
÷Ë ‡ÊÈÄ‹ Œ‡Ê◊Ë∑§Ù ⁄UÁflflÊ⁄U „ÔÙ ©U‚Ë ÁŒŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ ÃÕÊÁ¬
◊ʪ¸‡ÊË·¸, ◊ÊÉÊ •ı⁄U flÒ‡ÊÊπ∑§ fl˝ÃÊ⁄Uê÷∑§Ê •Áœ∑§ »§‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
◊ʪ¸‡ÊË·¸ ‡ÊÈÄ‹ Œ‡Ê◊Ë ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ù ŸŒË, ÃÊ‹Ê’ ÿÊ ¤Ê⁄UŸ •ÊÁŒ¬⁄U
¡Ê∑§⁄U ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ ÁŸàÿ∑§◊¸ ∑§⁄U∑§ ◊äÿʱŸ◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄U •ı⁄U ÉÊ⁄U
•Ê∑§⁄U Œfl ÃÕÊ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ù ÃÎåà ∑§⁄U∑§ flŒË ’ŸÊÿ– (1) ©U‚¬⁄U 12
•Ê⁄U (ŸÙ∑§ ÿÊ ∑§ÙáÊ)-∑§Ê ∑§◊‹ Á‹π •ı⁄U ©U‚¬⁄U SfláʸÁŸÌ◊Ã
‚Íÿ¸◊ÍÌà SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U∑§ ‚Íÿ¸∑§ ◊ãòÊÊ¥‚ •ÊflÊ„ÔŸ, •Ê‚Ÿ, ¬Êl,
•Éÿ¸, •Êø◊Ÿ, SŸÊŸ, flSòÊ, ÿôÊÙ¬flËÃ, ªãœ, •ˇÊÃ, ¬Èc¬, œÍ¬,
ŒË¬, ŸÒfll, •Êø◊Ÿ, »§‹, ÃÊê’Í‹, ŒÁˇÊáÊÊ •ı⁄U Áfl‚¡¸Ÿóߟ
186 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
©U¬øÊ⁄UÊ¥‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– (2) ªÙ’⁄U‚ ¬ÙÃË „ÈßÔ ¸ flŒË¬⁄U ∑§Ê‹ ⁄¢Uª∑§Ëó
1 ŒÈ◊ȸπË, 2 ŒËŸflŒŸÊ, 3 ◊Á‹ŸÊ, 4 ‚àÿŸÊÁ‡ÊŸË, 5 ’ÈÁhŸÊÁ‡ÊŸË,
6 Á„¢U‚Ê, 7 ŒÈc≈ÔUÊ, 8 Á◊òÊÁfl⁄UÙÁœŸË, 9 ©UëøÊ≈UŸ∑§ÊÁ⁄UáÊË •ı⁄U
10 ŒÈÁ‡øãì˝ŒÊóÿ Œ‚ ¬ÈÁòÊ∑§Ê (¬ÈËË) Á‹π∑§⁄U ߟ∑§Ë ŸÊ◊-
◊ãòÊÊ¥‚ ¬Í¡Ê •ı⁄U ¬˝ÁÃc∆ÔUÊ ∑§⁄U •ı⁄U “ÁŸàÿ¢ ¬Ê¬∑§⁄U ¬Ê¬
ŒflÁm¡Áfl⁄UÊÁœŸË– ªë¿U àfl¢ ŒÈŒ¸‡Ù ŒÁfl ÁŸàÿ¢ ‡ÊÊSòÊÁfl⁄UÙÁœÁŸH”
‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U∑§ Áfl‚¡¸Ÿ ∑§⁄U– (3) ‚Íà ÿÊ ⁄U‡Ê◊∑§ Œ‚ ÃÊ⁄U∑§Ê
«Ù⁄UÊ ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚◊¥ Œ‚ ª˝ÁãÕ (ªÊ°∆U) ‹ªÊÿ– •ÊflÊ„ÔŸÊÁŒ ·Ù«‡Ê
©U¬øÊ⁄UÊ¥‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ‚Íÿ¸∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U– Á»§⁄U ŒÁˇÊáÊÊ‚Á„UÃ
Œ‚ »§‹ ‹∑§⁄U “÷ÊS∑§⁄UÙ ’ÈÁhŒÊÃÊ ø º˝√ÿSÕÙ ÷ÊS∑§⁄U— Sflÿ◊˜˜–
÷ÊS∑§⁄USÃÊ⁄U∑§Ù÷ÊèÿÊ¢ ÷ÊS∑§⁄UÊÿ Ÿ◊Ù˘SÃÈ ÃH” ‚ flÊÿŸ-
ŒÊŸ ∑§⁄U∑§ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U (4) flŒË∑§ SÕÊŸ◊¥ ø㌟∑§Ë 1
‚È’ÈÁhŒÊ, 2 ‚Èπ∑§ÊÁ⁄UáÊË, 3 ‚fl¸‚ê¬ÁûÊŒÊ, 4 ßc≈ÔU÷ÙªŒÊ, 5 ‹ˇ◊Ë,
6 ∑§ÊÁãÃŒÊ, 7 ŒÈ—πŸÊÁ‡ÊŸË, 8 ¬Èòʬ˝ŒÊ, 9 Áfl¡ÿÊ •ı⁄U 10 œ◊¸ŒÊÁÿŸËó
ÿ Œ‚ ¬ÈÃ‹Ë Á‹π∑§⁄U ŸÊ◊◊ãòÊÊ¥‚ ߟ∑§Ê ·Ù«‡ÊÙ¬øÊ⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U
ÃÕÊ “Áfl‡ÊÈhfl‚ŸÊ¢ ŒflË¥ ‚flʸ÷⁄UáÊ÷ÍÁ·ÃÊ◊˜˜– äÿÊÿŒ˜ Œ‡ÊŒ‡ÊÊ¢
ŒflË¥ fl⁄UŒÊ÷ÿŒÊÁÿŸË◊˜–˜ ” ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U∑§ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U ÃÙ ŒÈŒ‡¸ ÊÊ ŒÍ⁄U
„ÔÙ ¡ÊÃË „Ô–Ò “ŒÈŒ‡¸ ÊÊ ÄÿÊ¥ „ÔÙÃË „Ô?
Ò ” ß‚ Áfl·ÿ◊¥ ŸÊ⁄UŒ¡ËŸ ∑§‡ÿ¬¡Ë‚
¬Í¿U Ê, Ã’ ©Uã„ÔÊ¥Ÿ ’ËÊÿÊ ÕÊ Á∑§ó“ÃÈ·, ÷S◊ •ı⁄U ◊Í‚‹∑§Ê
©UÀ‹UÉ¢ ÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ó
∑ȧ◊Ê⁄UË, ⁄U¡∑§Ë (œÙÁ’Ÿ) •ı⁄U flÎhÊ∑§ ‚ÊÕ ‚¢ÿÙª
„ÔÙŸ‚, •ÿÙÁŸó (◊Èπ, „ÔÊÕ, ªÈŒÊ) ÿÊ ’˝ÊrÊáÊË •ÊÁŒ‚ ’˝rÊøÿ¸
Ÿc≈ÔU „ÔÙŸ‚, ‡ÊÊ◊, ‚È’„Ô ÿÊ ¬fl¸◊¥ ⁄U¡Sfl‹Ê∑§ ‚◊ˬ ¡ÊŸ‚, ‚¢∑§≈U∑§
‚◊ÿ ◊Ê°, ’ʬ •ı⁄U ◊ÊÁ‹∑§∑§Ù ¿UÙ«∏ ŒŸ‚ •ı⁄U •¬Ÿ ¬⁄Uê¬⁄UʪÃ
œ◊¸-∑§◊¸ •ı⁄U ‚ŒÊøÊ⁄U∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U ŒŸ‚ ŒÈŒ¸‡ÊÊ „ÔÙÃË „ÔÒ– •Ã—
ãÿÊÿ◊ʪ¸ •ı⁄U ‚à∑§◊¸◊¥ ¬˝flÎûÊ ⁄U„Ô •ı⁄U •Ê¬ÁûÊ◊¥ Œ‡ÊÊÁŒàÿ∑§Ê fl˝Ã
∑§⁄U– •Ê¬Œ˜˜ª˝Sà „ÔÙŸ¬⁄U Ÿ‹ ⁄UÊ¡ÊŸ •ı⁄U ¬Êá«flÊ¥Ÿ ÿ„Ô fl˝Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ–
◊ʪ¸‡ÊË·¸∑§ fl˝Ã 187
(18) ‡ÊÈÄ‹Ò∑§ÊŒ‡ÊË (’˝rÊÊ᫬È⁄UÊáÊ)óß‚∑§ ‡ÊÈhÊ, ÁflhÊ
•ı⁄U ÁŸÿ◊ÊÁŒ∑§Ê ÁŸáʸÿ ÿÕʬÍfl¸ ∑§⁄UŸ∑§ •ŸãÃ⁄U ◊ʪ¸‡ÊË·¸ ‡ÊÈÄ‹
Œ‡Ê◊Ë∑§Ù ◊äÿʱŸ◊¥ ¡ı •ı⁄U ◊Í°ª∑§Ë ⁄UÙ≈UË-ŒÊ‹∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄U
÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ù ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ ∑§⁄U∑§ ©U¬flÊ‚ ⁄Uπ–
÷ªflÊŸ˜∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ⁄UÊÁòÊ◊¥ ¡Êª⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ mÊŒ‡ÊË∑§Ù
∞∑§÷ÈQ§ ¬Ê⁄UáÊ ∑§⁄U– ÿ„Ô ∞∑§ÊŒ‡ÊË ◊Ù„Ô∑§Ê ˇÊÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „ÔÒ–
ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚∑§Ê ŸÊ◊ “◊ÙˇÊŒÊ” ⁄UπÊ ªÿÊ „ÔÒ– ß‚Ë ÁŒŸ ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊŸ •¡È¸Ÿ∑§Ù ªËÃÊ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ; •Ã— ©U‚ ÁŒŸ
ªËÃÊ, üÊË∑ΧcáÊ, √ÿÊ‚ •ÊÁŒ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄U∑§ ªËÃÊ-¡ÿãÃË∑§Ê
©Uà‚fl ◊ŸÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ªËÃʬÊ∆U, ªËÃʬ⁄U √ÿÊÅÿÊŸ •ÊÁŒ „ÔÙ–
‚ê÷fl „ÔÙ ÃÙ ªËÃÊ∑§Ê ¡È‹Í‚ ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ–
(19) √ÿ¢¡ŸmÊŒ‡ÊË (fl˝ÃÙà‚fl)ó◊ʪ¸‡ÊË·¸ ‡ÊÈÄ‹ mÊŒ‡ÊË∑§Ù
÷ªflÊŸ˜∑§Ê ·Ù«‡ÊÙ¬øÊ⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ •ãŸ∑ͧ≈U∑§ ‚◊ÊŸ •Ÿ∑§
¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÷Ù¡Ÿ-¬ŒÊÕ¸ ’ŸÊ∑§⁄U ÁflcáÊÈ∑§ •¬¸áÊ ∑§⁄U •ı⁄U ¬˝‚ÊŒ∑§
•Á÷‹Ê·Ë ÷ªflŒ˜èÊQ§Ê¥∑§Ù •ÊŒ⁄U •ı⁄U ¬˝◊∑§ ‚ÊÕ ¬˝‚ÊŒ Œ–
’ÊŒ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U–
(20) mÊŒ‡ÊÊÁŒàÿfl˝Ã (ÁflcáÊÈœ◊Ù¸ûÊ⁄U)ó◊ʪ¸‡ÊË·¸ ‡ÊÈÄ‹
mÊŒ‡ÊË‚ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U∑§ ¬˝àÿ∑§ ‡ÊÈÄ‹ mÊŒ‡ÊË∑§Ù 1 ◊ʪ¸‡ÊË·¸◊¥ œÊÃÊ,
2 ¬ı·◊¥ Á◊òÊ, 3 ◊ÊÉÊ◊¥ •ÿ¸◊Ê, 4 »§ÊÀªÈŸ◊¥ ¬Í·Ê, 5 øÒòÊ◊¥ ‡Ê∑˝§,
6 flÒ‡ÊÊπ◊¥ •¢‡ÊÈ◊ÊŸ˜ , 7 Öÿc∆ÔU◊¥ flL§áÊ, 8 •Ê·Ê…∏◊¥ ÷ª, 9 üÊÊfláÊ◊¥
àflc≈ÔUÊ, 10 ÷ʺ˝¬Œ◊¥ ÁflflSflÊŸ˜ , 11 •ÊÁ‡flŸ◊¥ ‚ÁflÃÊ •ı⁄U
12 ∑§ÊÌÃ∑§◊¥ ÁflcáÊÈóߟ ŸÊ◊Ê‚ ¥ ‚Íÿ÷
¸ ªflÊŸ˜∑§Ê ÿÕÊÁflÁœ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U
•ı⁄U Á¡ÃÁãº˝ÿ „ÔÙ∑§⁄U fl˝Ã ∑§⁄U ÃÙ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë •Ê¬ÁûÊÿÊ¥∑§Ê
ŸÊ‡Ê •ı⁄U ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‚ÈπÊ¥∑§Ë flÎÁh „ÔÙÃË „ÔÒ–
(21) ¡ŸÊŒ¸Ÿ¬Í¡Ê (∑Χàÿ⁄UàŸÊfl‹Ë)ó◊ʪ¸‡ÊË·¸ ‡ÊÈÄ‹
mÊŒ‡ÊË∑§Ù ¬˝Ê×SŸÊŸ‚ ¬ÁflòÊ „ÔÙ∑§⁄U ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U∑§ ŒflŒfl‡Ê
188 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
÷ªflÊŸ˜∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ¬¢øª√ÿ‚ SŸÊŸ ∑§⁄UÊÿ– ©U‚Ë∑§Ê Sflÿ¢ ¬ÊŸ
∑§⁄U •ı⁄U ¡ı ÃÕÊ øÊfl‹Ê¥∑§Ê ¬ÊòÊ ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù Œ– ‚ÊÕ „ÔË
“‚åáã◊‚È ÿؘ Á∑¢§Áøã◊ÿÊ πá«fl˝Ã¢ ∑ΧÃ◊˜–˜ ÷ªfl¢Sàflà¬˝‚ÊŒŸ
ÃŒπá«Á◊„Ô ÊSÃÈ ◊H” “ÿÕÊÁπ‹¢ ¡ªÃ˜˜ ‚flZ àfl◊fl ¬ÈL§·ÙûÊ◊–
ÃÕÊÁπ‹Êãÿπá«UÊÁŸ NÃÊÁŸ ◊◊ ‚ãÃÈ flÒH” ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U–
(22) •Ÿ¢ªòÊÿÙŒ‡ÊË (÷ÁflcÿÙûÊ⁄U)ó◊ʪ¸‡ÊË·¸ ‡ÊÈÄ‹
òÊÿÙŒ‡ÊË∑§Ù ŸŒË, ÃÊ‹Ê’, ∑ȧ•Ê° ÿÊ ÉÊ⁄U¬⁄U SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ •Ÿ¢ª
Ÿ◊¸Œ‡fl⁄U ◊„ÔÊŒfl∑§Ê ªãœ, •ˇÊÃ, ¬Èc¬, œÍ¬, ŒË¬ •ı⁄U ŸÒfll
•ÊÁŒ ©U¬øÊ⁄UÊ¥‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ fl˝Ã ∑§⁄U– Áfl‡Ù·ÃÊ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§
◊ʪ¸‡Ê˷ʸÁŒ ◊„ÔËŸÊ¥◊¥ó1 ◊äÊÈ , 2 ø㌟, 3 ãÿª˝Ùœ,
4 ’Œ⁄UË»§‹, 5 ∑§⁄¢U¡, 6 •∑¸§¬Èc¬, 7 ¡Ê◊ÈŸ, 8 •¬Ê◊ʪ¸,
9 ∑§◊‹¬Èc¬, 10 ¬‹Ê‚, 11 ∑È§é¡ •¬Ê◊ʪ¸ •ı⁄U 12
∑§Œê’óߟ∑§Ê ¬Í¡Ÿ •ı⁄U ¬˝Ê‡ÊŸ◊¥ ÿÕÊ∑˝§◊ ©U¬ÿÙª ∑§⁄U– Áfl‡Ù·
ÁflœÊŸ ◊Í‹ ª˝ãÕ◊¥ Œπ¢– ß‚ fl˝Ã‚ Á‡Êfl¡Ë ¬˝‚㟠„ÔÙà „ÔÒ¥–
(23) ÿ◊ÊŒ‡Ê¸Ÿ (S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ)óÿ„Ô fl˝Ã ◊ʪ¸‡ÊË·¸ ‡ÊÈÄ‹∑§Ë
Á¡‚ òÊÿÙŒ‡ÊË∑§Ù ∑˝Í§⁄U (‚Íÿ¸, ÷ı◊ •ı⁄U ‡ÊÁŸ) flÊ⁄U Ÿ „ÔÊ¥ •ı⁄U
‚ıêÿ (‚Ù◊, ’Èœ, ’΄ÔS¬Áà ∞fl¢ ‡ÊÈ∑˝§) flÊ⁄U „ÔÊ¥ ©U‚Ë òÊÿÙŒ‡ÊË‚
•Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U∑§ fl·¸¬ÿ¸ãà ∑§⁄U– ß‚∑§Ê ÁflœÊŸ Sflÿ¢ ÿ◊Ÿ „ÔË ß‚
¬˝∑§Ê⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ „ÔÒ Á∑§ ©U‚ ÁŒŸ ÿ◊ ŸÊ◊∑§ “∑§Ê‹,
Œá«œ⁄U, •ãÃ∑§, ‡ÊËáʸ¬ÊŒ, ∑¢§∑§, „ÔÁ⁄U •ı⁄U flÒflSflÔ ¡Ò‚
ŸÊ◊Ê¥flÊ‹ •Ê∆U-¬Ê°ø (Ã⁄U„Ô) ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù ¬ÁflòÊ SÕÊŸ◊¥ •‹ª-
•‹ª ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ ’Ò∆UÊ∑§⁄U ◊SÃ∑§ •ÊÁŒ •¢ªÊ¥◊¥ ÃÒ‹-◊Œ¸Ÿ
∑§⁄U∑§ ∑§flÙcáÊ (‚ÊœÊ⁄UáÊ ª◊¸) ¡‹‚ SŸÊŸ ∑§⁄UÊÿ •ı⁄U
‚ȪãœÿÈQ§ ªãœÊÁŒ‚ øÌøà ∑§⁄U∑§ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ◊¥ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
¬ÍflʸÁ÷◊Èπ ’Ò∆UÊ∑§⁄U ªÈ«∏∑§ ‚ÈÁSŸÇœ •ı⁄U ‚ÈSflÊŒÈ ◊Ê‹¬Í•Ê¥∑§Ê
ÿÕÊL§Áø ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊÿ– ©U‚∑§ ¬Ë¿U •Êø◊Ÿ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ÃÊ°’∑§
◊ʪ¸‡ÊË·¸∑§ fl˝Ã 189
Ã⁄U„Ô ¬ÊòÊÊ¥◊¥ ‚Ù‹„Ô-‚Ù‹„Ô Á∑§‹ÊU ÁË •ı⁄U øÊfl‹ ÷⁄U∑§⁄U
“‹Ù∑§¬Ê‹Ù˘ÁÉÊŸÊ ∑˝Í§⁄UÙ ⁄Uıº˝Ù ÉÊÙ⁄UÊŸŸ— Á‡Êfl—– ◊◊ ¬˝‚ÊŒÊؘ
‚È◊ÈπÙ ŒŒÊàfl÷ÿŒÁˇÊáÊÊ◊˜˜H” ‚ ¬˝áÊÊ◊ •ı⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U∑§
ŒÁˇÊáÊÊ‚Á„Uà ©UQ§ Ã⁄U„Ô ¬ÊòÊ ©UŸ∑§ •¬¸áÊ ∑§⁄U ÃÙ ß‚ fl˝Ã∑§
¬˝÷Êfl‚ ÿ◊∑§Ê ÷ÿ¢∑§⁄U M§¬ Ÿ„ÔË¥ ŒËπÃÊ–
(24) Á¬‡ÊÊø◊ÙøŸÿÊòÊÊ (∑§Ê‡ÊËπá«)óÿ„Ô ‚Ê¢flà‚Á⁄U∑§
ÿÊòÊÊ ◊ʪ¸‡ÊË·¸ ‡ÊÈÄ‹ øÃÈŒ¸‡ÊË∑§Ù „ÔÙÃË „ÔÒ– ©U‚ ÁŒŸ ∑§¬ŒË¸‡fl⁄U
(Á‡Êfl)-∑§ ‚◊ˬ◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ÿÊòÊÊ ∑§⁄U– ß‚ ÿÊòÊÊ∑§
∑§⁄UŸflÊ‹ ◊ŸÈcÿ∑§Ë •ãÿòÊ ◊ÎàÿÈ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë fl„Ô Á¬‡ÊÊø Ÿ„ÔË¥
„ÔÙÃÊ •ı⁄U ÃËÕ¸¬⁄U Á‹ÿ „ÈÔ∞ ŒÊŸÊÁŒ∑§Ê ¬Ê¬ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ–
(25) Á‡ÊfløÃÈŒ‡¸ ÊËfl˝Ã (◊àSÿ¬È⁄UÊáÊ)ó“‡ÊÊSòÊÊ◊¥ ¥ ß‚ fl˝Ã∑§Ê
ÁflœÊŸ Áfl‡Ù· ¬˝∑§Ê⁄U‚ fláʸŸ Á∑§ÿÊ „ÔÒ, ÿ„ÔÊ° ©U‚∑§Ê ‚ê¬Íáʸ
‚◊Êfl‡Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ – ß‚Á‹ÿ ‚¢ˇÊ¬‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄Uà „ÔÒ¥–”
ß‚∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ◊ʪ¸‡ÊË·¸ ‡ÊÈÄ‹ òÊÿÙŒ‡ÊË∑§Ù ∞∑§÷ÈQ§ fl˝Ã ∑§⁄U∑§
øÃÈŒ¸‡ÊË∑§Ù ÁŸ⁄UÊ„ÔÊ⁄U ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U •ı⁄U Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U–
©U‚◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄UÊŸ∑§ ¬Ë¿U “Á‡ÊflÊÿ Ÿ◊— ¬ÊŒı– ‚flʸà◊Ÿ Ÿ◊—
Á‡Ê⁄U—– ÁòÊŸòÊÊÿ Ÿ◊— ‹‹Ê≈U◊–˜ „Ô⁄UÊÿ Ÿ◊— ŸòÊÿÈÇ◊◊˜–˜ ßãŒÈ◊π È Êÿ
Ÿ◊— ◊Èπ◊˜˜– üÊË∑§á∆UÊÿ Ÿ◊— S∑§ãœı– ‚lÙ¡ÊÃÊÿ Ÿ◊—
∑§áÊı¸– flÊ◊ŒflÊÿ Ÿ◊— ÷È¡ı– •ÉÊÙ⁄UNŒÿÊÿ Ÿ◊— NŒÿ◊˜˜–
Ãà¬ÈL§·Êÿ Ÿ◊— Sßı– ߸‡ÊÊŸÊÿ Ÿ◊— ©UŒ⁄U◊˜– •ŸãÃœ◊ʸÿ
Ÿ◊— ¬Ê‡fl¸◊˜– ôÊÊŸ÷ÍÃÊÿ Ÿ◊— ∑§Á≈U◊˜– •ŸãÃflÒ⁄UÊÇÿÁ‚¢„ÔÊÿ
Ÿ◊— ™§M§– ¬˝œÊŸÊÿ Ÿ◊— ¡¢ÉÊ– √ÿÙ◊Êà◊Ÿ Ÿ◊— ªÈÀ»§ı •ı⁄U
√ÿÈåÃ∑§‡ÊÊà◊M§¬Êÿ Ÿ◊— ¬Îc∆ÔU◊˜ •ø¸ÿÊÁ◊–” ‚ •¢ª¬Í¡Ê ∑§⁄U∑§
“Ÿ◊— ¬Èc≈˜UÔÿÒ, Ÿ◊SÃÈc≈ÔU˜ÔÿÒ” ‚ ¬Êfl¸ÃË∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ©U‚∑§ ’ÊŒ
flη÷, ‚Èfláʸ, ¡‹¬Íáʸ ∑§‹‡Ê, ªãœ, ¬¢ø⁄UàŸ •ı⁄U •Ÿ∑§
¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ÷Ù¡Ÿ‚Ê◊ª˝Ëóÿ ‚’ “¬˝ËÿÃÊ¢ ŒflŒflÙ˘òÊ ‚lÙ¡Ê×
190 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
Á¬ŸÊ∑§œÎ∑˜§–” ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U∑§ ’˝ÊrÊáÊ∑§ •¬¸áÊ ∑§⁄U •ı⁄U ÕÙ«∏UÊ
ÉÊË πÊ∑§⁄U ÷ÍÁ◊◊¥ ©UŒæ˜˜ ◊Èπ ‡ÊÿŸ ∑§⁄U– Á»§⁄U ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ù
’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊÿ •ı⁄U ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
∑ΧcáÊ øÃÈŒ¸‡ÊË∑§Ù ÷Ë ∑§⁄U– •Êª „Ô⁄U ◊„ÔËŸ◊¥ ŒÙŸÊ¥ ¬ˇÊ∑§Ë
øÃÈŒ¸‡ÊË∑§Ù Á‡Êfl-¬Í¡ŸÊÁŒ∑§ ¬‡øÊؘ ◊ʪ¸‡ÊË·¸◊¥ ªÙ◊ÍòÊ, ¬ı·◊¥
ªÙ’⁄U, ◊ÊÉÊ◊¥ ªÙŒÈÇœ, »§ÊÀªÈŸ◊¥ ªÙŒÁœ, øÒòÊ◊¥ ªÙÉÊÎÃ, flÒ‡ÊÊπ◊¥
∑ȧ‡ÊÙŒ∑§, Öÿc∆ÔU◊¥ ¬¢øª√ÿ, •Ê·Ê…∏◊¥ Á’Àfl, üÊÊfláÊ◊¥ ¡ı,
÷ʺ˝¬Œ◊¥ ªÙo΢ª¡‹, •ÊÁ‡flŸ◊¥ ¡‹ •ı⁄U ∑§ÊÌÃ∑§◊¥ ∑§Ê‹
ÁËóߟ∑§Ù ÿÕÊÁflÁœ ÷ˇÊáÊ ∑§⁄U– Á‡Êfl∑§ ¬Í¡Ÿ◊¥ ◊Ê‚÷Œ‚
÷Ë ¬Èc¬ÊÁŒ •¬¸áÊ Á∑§ÿ ¡Êà „ÔÒ¥– ÿÕÊ ◊ʪ¸‡ÊË·¸◊¥ ‚»§Œ ∑§◊‹,
¬ı·◊¥ ◊ãŒÊ⁄U, ◊ÊÉÊ◊¥ ◊Ê‹ÃË, »§ÊÀªÈŸ◊¥ œÃÍ⁄U, øÒòÊ◊¥ Á‚ãŒÈflÊ⁄U,
flÒ‡ÊÊπ◊¥ •‡ÊÙ∑§, Öÿc∆ÔU◊¥ ◊ÁÀ‹U∑§Ê, •Ê·Ê…∏◊¥ ¬Ê≈U‹, üÊÊfláÊ◊¥
•∑¸§-¬Èc¬, ÷ʺ˝¬Œ◊¥ ∑§Œê’, •ÊÁ‡flŸ◊¥ ‡ÊìòÊË •ı⁄U ∑§ÊÌÃ∑§◊¥
©Uଋóߟ‚ ŒflŒfl‡Ê ◊„ÔÊŒfl∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ÃÙ ◊„ÔÊ»§‹ ¬˝ÊåÃ
„ÔÙÃÊ „ÔÒ– ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ ß‚∑§Ê •Ÿãà »§‹ Á‹πÊ „ÔÒ–
U
¬ı·∑§ fl˝Ã
∑ΧcáʬˇÊ
(1) ‚¢∑§c≈ÔUøÃÈÕ˸ (÷ÁflcÿÙûÊ⁄U)ó¬ı· ∑ΧcáÊ
(øãº˝ÙŒÿ√ÿÊÁ¬ŸË ¬Ífl¸ÁflhÊ) øÃÈÕ˸∑§Ù ªáʬÁÃ-S◊⁄UáʬÍfl¸∑§
¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ ÁŸàÿ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§ ¬‡øÊؘ “◊◊ ‚∑§‹Ê÷Ëc≈ÔUÁ‚hÿ
øÃÈÕ˸fl˝Ã¢ ∑§Á⁄Ucÿ” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§ ÁŒŸ÷⁄U ◊ıŸ ⁄U„Ô–
⁄UÊÁòÊ◊¥ ¬ÈŸ— SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ªáʬÁÃ-¬Í¡Ÿ∑§ ¬‡øÊؘ øãº˝ÙŒÿ∑§
’ÊŒ øãº˝◊Ê∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ •Éÿ¸ Œ, Á»§⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U–
(2) •c≈ÔU∑§ÊüÊÊh (•Ê‡fl‹ÊÿŸ)ó¬ı· ∑ΧcáÊ •¬⁄Uʈ√ÿÊÁ¬ŸË
•c≈ÔU◊Ë∑§Ù ‡ÊÊSòÊÙQ§ ÁflÁœ‚ •c≈ÔU∑§ÊüÊÊh ∑§⁄U∑§ ’˝ÊrÊáÊ÷Ù¡Ÿ
∑§⁄UÊŸ‚ ©UûÊ◊ »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ∑§⁄UÊÿ ÃÙ ŒÙ· ‹ªÃÊ „ÔÒ–
(3) L§ÁÄ◊áÊË-•c≈ÔU◊Ë (fl˝Ã∑§ıSÃÈ÷)ó¬ı· ∑ΧcáÊ •c≈ÔU◊Ë∑§Ù
∑ΧcáÊ, L§ÁÄ◊áÊË •ı⁄U ¬˝lÈêŸ∑§Ë Sfláʸ◊ÿË ◊ÍÌÃÿÊ¥∑§Ê ªãœÿÈQ§
ªãœÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ∑§⁄U ©UûÊ◊ ¬ŒÊÕ¸ •¬¸áÊ ∑§⁄U •ı⁄U ‡ÊÁQ§ „ÔÙ ÃÙ
‚ÈflÊÁ‚ŸË •ë¿UU flSòÊÊ¥flÊ‹Ë (‚ı÷ÊÇÿflÃË) •Ê∆U ÁSòÊÿÊ¥∑§Ù ÷Ù¡Ÿ
∑§⁄UflÊ∑§⁄U ŒÁˇÊáÊÊ Œ ÃÙ L§ÁÄ◊áÊË¡Ë∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ ¬˝Êåà „ÔÙÃË „ÔÒ–
(4) ∑ΧcáÊÒ∑§ÊŒ‡ÊË (¬k¬È⁄UÊáÊ)ó¬ı· ∑ΧcáÊ ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ù
©U¬flÊ‚ ∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÿÕÊÁflÁœ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ÿ„Ô ‚»§‹Ê
∞∑§ÊŒ‡ÊË „ÔÒ; •Ã— ŸÒfll◊¥ ∑§‹Ê, Á’¡ı⁄UÊ, ¡¢’Ë⁄UË, ŸÊÁ⁄Uÿ‹,
ŒÊÁ«U◊ (•ŸÊ⁄U) •ı⁄U ¬Íª»§‹ÊÁŒ •¬¸áÊ ∑§⁄U∑§ ⁄UÊÁòÊ◊¥ ¡Êª⁄UáÊ
∑§⁄U– ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹◊¥ øê¬ÊflÃË∑§ ◊ÊÁ„Uc◊Ÿ˜ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ‹Èê¬∑§
ŸÊ◊∑§ ¬ÈòÊ ∑ȧ◊ʪ˸ „ÔÙ∑§⁄U œŸ-¬ÈòÊÊÁŒ‚ „ÔËŸ „ÔÙ ªÿÊ ÕÊ– ∑§ß¸
fl·¸ ∑§c≈ÔU ÷ÙªŸ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ⁄UÙ¡ (∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ù) ©U‚Ÿ »§‹
’ËŸ∑§⁄U Á∑§‚Ë ¬È⁄UÊŸ ¬Ë¬‹∑§Ë ¡«∏◊¥ ⁄Uπ ÁŒÿ •ı⁄U •‚◊Õ¸
„ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ πÊÿ Ÿ„ÔË¥– fl„Ô ⁄UÊÃ÷⁄U ¡ÊªÃÊ ⁄U„ÔÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
192 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
•ŸÊÿÊ‚ Á∑§ÿ ªÿ fl˝Ã‚ ÷Ë ÷ªflÊŸ˜ ¬˝‚㟠„ÈÔ∞ •ı⁄U ©U‚ ©U‚∑§
Á¬ÃÊ‚ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ øê¬ÊflÃË∑§Ê ⁄UÊÖÿ ÁŒ‹Ê ÁŒÿÊ–
(5) ‚ÈM§¬mÊŒ‡ÊË (fl˝ÃÊ∑¸§)ó¬ı· ∑ΧcáÊ ¬Èc¬ÿÈQ§ mÊŒ‡ÊË∑§
¬„Ô‹ ÁŒŸ ⁄UÊÁòÊ◊¥ Á¡ÃÁãº˝ÿ „ÔÙ∑§⁄U ÁflcáÊÈ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄U •ı⁄U ‚»§Œ
ªı∑§ ¿Uì⁄U ‚ÈπÊÿ „ÈÔ∞ ªÙ’⁄U∑§Ë •Êª◊¥ ÉÊÎÃÊÁŒÿÈQ§ ÁËʥ∑§Ë 108
•Ê„ÈÔÁÃ∑§Ê „ÔflŸ ∑§⁄U– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ mÊŒ‡ÊË∑§Ù ŸŒË ÿÊ ÃÊ‹Ê’ •ÊÁŒ¬⁄U
SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‚Èfláʸ◊ÿË ◊ÍÌÃ∑§Ù ÁˬÍáʸ ¬ÊòÊ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U
ªãœÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ÁË, »§‹ •ÊÁŒ∑§Ê ÷Ùª ‹ªÊ∑§⁄U “Ÿ◊—
¬⁄U◊‡ÊÊãÃÊÿ ÁflM§¬ÊˇÊ Ÿ◊Ù˘SÃÈ Ã” ‚ •Éÿ¸ Œ ÃÕÊ ÁflmÊŸ˜ ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù
÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ©UQ§ ◊ÍÌà ©Uã„Ô¢ ŒÊŸ ∑§⁄U Œ–
‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ
(1) •Ê⁄UÙÇÿfl˝Ã (ÁflcáÊÈœ◊Ù¸ûÊ⁄U)ó¬ı· ‡ÊÈÄ‹ ÁmÃËÿÊ∑§Ù
ªÙoΪ¢ ÙŒ∑§ (ªÊÿÊ¥∑§ ‚˪ʥ∑§Ù œÙ∑§⁄U Á‹ÿ „ÈÔ∞ ¡‹)-‚ SŸÊŸ
∑§⁄U∑§ ‚»§Œ flSòÊ œÊ⁄UáÊ∑§⁄U ‚ÍÿʸSÃ∑§ ’ÊŒ ’Ê‹ãŒÈ (ÁmÃËÿÊ∑§
øãº˝◊Ê)-∑§Ê ªãœÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ¡’Ã∑§ øãº˝◊Ê •Sà Ÿ „ÔÙ,
Ã’Ã∑§ ªÈ«∏, Œ„ÔË, ¬⁄U◊Ê㟠(πË⁄U) •ı⁄U ‹fláÊ‚ ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù
‚¢ÃÈc≈ÔU ∑§⁄U∑§ ∑§fl‹ ªÙ⁄U‚ (¿UUÊ¿U) ¬Ë∑§⁄U ¡◊ËŸ¬⁄U ‡ÊÿŸ ∑§⁄U–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝àÿ∑§ ‡ÊÈÄ‹ ÁmÃËÿÊ∑§Ù ∞∑§ fl·¸Ã∑§ øãº˝¬Í¡Ÿ •ı⁄U
÷Ù¡ŸÊÁŒ ∑§⁄U∑§ ’Ê⁄U„Ôfl¢ ◊„ÔËŸ (◊ʪ¸‡ÊË·¸)-◊¥ ’Ê‹ãŒÈ∑§Ê ÿÕʬÍfl¸
¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ߡÊÈ⁄U‚ (߸π∑§ ⁄U‚)-∑§Ê ÉÊ«∏UÊ, ‚ÙŸÊ •ı⁄U flSòÊ
’˝ÊrÊáÊ∑§Ù Œ∑§⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U ÃÙ ⁄U٪ʥ∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ •ı⁄U •Ê⁄UÙÇÿÃÊ∑§Ë
¬˝flÎÁûÊ „ÔÙÃË „ÔÒ ÃÕÊ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‚Èπ Á◊‹Ã „ÔÒ¥–
(2) ÁflÁœ¬Í¡Ê (’˝rʬÈ⁄UÊáÊ)ó¬ı· ‡ÊÈÄ‹ ÁmÃËÿÊ∑§Ù ªÈL§flÊ⁄U
„ÔÙ ÃÙ ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ∑§ •ŸãÃ⁄U ÿÕÊÁflÁœ ÁflÁœ¬Í¡Ê (’˝rÊÊ¡Ë∑§Ê
¬Í¡Ÿ) ∑§⁄U∑§ ŸQ§fl˝Ã (⁄UÊÁòÊ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ù¡Ÿ) ∑§⁄U ÃÙ ©UûÊ◊
‚ê¬ÁûÊ ¬˝Êåà „ÔÙÃË „ÔÒ–
¬ı·∑§ fl˝Ã 193
(3) ©U÷ÿ‚åÃ◊Ë (•ÊÁŒàÿ¬È⁄UÊáÊ)óÿ„Ô fl˝Ã ¬ı· ‡ÊÈÄ‹
‚åÃ◊Ë∑§Ù ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U∑§ ÃËŸÊ¥ ‚¢ÁœÿÊ¥ (¬˝Ê×, ◊äÿʱŸ •ı⁄U
‚Êÿ¢∑§Ê‹)-◊¥ ªãœ, ¬Èc¬ •ı⁄U ÉÊÎÃÊÁŒ‚ ‚Íÿ¸∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U
ˇÊÊ⁄UÁ‚h ◊ÙŒ∑§ ÁŸflŒŸ ∑§⁄U (¬∑§Ã „ÈÔ∞ ÉÊË◊¥ Ÿ◊∑§ «UÊ‹∑§⁄U
©U‚ ÁŸ∑§Ê‹ Œ •ı⁄U Á»§⁄U •Ê≈U∑§Ù ‚¢∑§∑§⁄U ◊ÙŒ∑§ ’ŸÊfl)–
’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊÿ, ªÙŒÊŸ ∑§⁄U •ı⁄U ÷ÍÁ◊¬⁄U ‡ÊÿŸ ∑§⁄U
ÃÙ ‚’ ∑§Ê◊ŸÊ ‚»§‹ „ÔÙÃË „ÔÒ–
(4) ◊Êø᫂åÃ◊Ë (∑Χàÿ∑§À¬ÃL§)ó¬ı· ‡ÊÈÄ‹ ‚åÃ◊Ë∑§Ù
◊Êø᫠(‚Íÿ¸)-∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ªÙŒÊŸ ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl·¸¬ÿ¸ãÃ
∑§⁄U ÃÙ ©UûÊ◊ »§‹ ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(5) ◊„ÔÊ÷º˝Ê (∑Χàÿ∑§À¬ÃL§)ó¬ı· ‡ÊÈÄ‹ •c≈ÔU◊Ë∑§Ù
’ÈœflÊ⁄U „ÔÙ ÃÙ ©U‚ ÁŒŸ∑§ SŸÊŸ-ŒÊŸÊÁŒ‚ Á‡Êfl¡Ë ¬˝‚㟠„ÔÙà „ÔÒ¥–
(6) ¡ÿãÃË •c≈ÔU◊Ë (ÁŸáʸÿÊ◊ÎÃ)ó©U‚Ë (¬ı· ‡ÊÈÄ‹Êc≈ÔU◊Ë
’Èœ∑§) ÁŒŸ ÷⁄UáÊË „ÔÙ ÃÙ fl„Ô “¡ÿãÃË” „ÔÙÃË „ÔÒ– ©U‚ ÁŒŸ
SŸÊŸ, ŒÊŸ, ¡¬, „ÔÙ◊, ŒflÌ·Á¬ÃÎì¸áÊ ∑§⁄UŸ‚ ÃÕÊ ’˝ÊrÊáÊ÷Ù¡Ÿ
∑§⁄UÊŸ‚ ∑§ÙÁ≈UªÈŸÊ »§‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(7) ‡ÊÈÄ‹Ò∑§ÊŒ‡ÊË (’˝rÊflÒflø)ó¬ı· ‡ÊÈÄ‹ ∞∑§ÊŒ‡ÊË “¬Èòʌʔ
„ÔÒ– ß‚∑§ ©U¬flÊ‚‚ ¬ÈòÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ– ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹◊¥ ÷º˝ÊflÃË
Ÿª⁄UË∑§ ⁄UÊ¡Ê fl‚È∑§ÃÈ∑§ ¬ÈòÊ Ÿ „ÔÙŸ‚ ⁄UÊ¡Ê, ⁄UÊŸË ŒÙŸÊ¥ ŒÈ—πË Õ–
©UŸ∑§ ◊Ÿ◊¥ ÿ„Ô ÁfløÊ⁄U ©U∆UÊ Á∑§ “¬ÈòÊ∑§ Á’ŸÊ ª¡, ÃÈ⁄Uª, ⁄UÕ, ⁄UÊÖÿ,
Ÿı∑§⁄U-øÊ∑§⁄U •ı⁄U ‚ê¬ÁûÊó ‚’ ÁŸ⁄UÕ¸∑§ „ÔÒ; •Ã— ¬Èòʬ˝ÊÁåÃ∑§Ê
©U¬Êÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–” ÿ„Ô ‚Ùø∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê ∞∑§ ∞‚ ª„ÔŸ flŸ◊¥ ø‹Ê
ªÿÊ Á¡‚◊¥ ’«∏, ¬Ë¬‹, ’‹, ¡Ê◊ÈŸ, ∑§‹, ∑§Œê’, ≈¥U«ÍU , ‹ËøË
•ı⁄U •Ê◊ •ÊÁŒ ÷⁄U „ÈÔ∞ Õ; ¡„ÔÊ° Á‚¢„Ô, √ÿÊÉÊ˝, fl⁄UÊ„Ô, ‡Ê‡Ê, ◊Ϊ,
oΪʋ •ı⁄U øÊ⁄U ŒÊ°ÃÙ¥∑§ „ÔÊÕË •ÊÁŒ ÉÊÍ◊ ⁄U„Ô Õ; ‡ÊÈ∑§, ‚ÊÁ⁄U∑§Ê,
∑§’ÍÃ⁄U, ¬¬Ë„ÔÊ •ı⁄U ©UÀ‹UÍ •ÊÁŒ ’Ù‹ ⁄U„Ô Õ ÃÕÊ ‚Ê°¬, Á’ë¿UÍ , ªÙ„Ô
194 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
•ı⁄U ∑§Ë≈U-¬Ã¢ªÊÁŒ «⁄UÊ ⁄U„Ô Õ– ∞‚ ‚È„ÔÊflŸ •ı⁄U «⁄UÊflŸ ¡¢ª‹◊¥
∞∑§ •àÿãà ‚ÈãŒ⁄U, ◊ŸÙ„Ô⁄U •ı⁄U ◊äÊÈ⁄UÃ◊ ¡‹¬Íáʸ ‚⁄UÙfl⁄U∑§ Ã≈U¬⁄U
◊ÈÁŸ‹Ùª ‚à∑§◊ÙZ∑§Ê •ŸÈc∆ÔUÊŸ ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ– ©UŸ∑§Ù Œπ∑§⁄U ⁄UÊ¡ÊŸ
•¬ŸÊ •÷Ëc≈ÔU ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ– Ã’ ◊„ÔÊà◊Ê•Ê¥Ÿ ’ËÊÿÊ Á∑§ “•Ê¡
¬ÈòÊŒÊ ∞∑§ÊŒ‡ÊË „ÔÒ, ß‚∑§Ê ©U¬flÊ‚ ∑§⁄UÙ ÃÙ ¬ÈòÊ ¬˝Êåà „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ–”
⁄UÊ¡ÊŸ flÒ‚Ê „ÔË Á∑§ÿÊ •ı⁄U ÷ªflà∑Χ¬Ê‚ ©U‚∑§ ÿ„ÔÊ° ‚fl¸ªÈáÊ‚ê¬ãŸ
‚ÈãŒ⁄U ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ•Ê–
(8) ‚È¡ã◊mÊŒ‡ÊË (flË⁄UÁ◊òÊÙŒÿ)óÿÁŒ ¬ı· ‡ÊÈÄ‹ mÊŒ‡ÊË∑§Ù
Öÿc∆ÔUÊ ŸˇÊòÊ „ÔÙ ÃÙ ©U‚ ÁŒŸ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ÉÊË∑§Ê ŒÊŸ
∑§⁄U, ªÙ◊ÍòÊ ¬Ë∑§⁄U ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U •ı⁄U •Êª ◊ÊÉÊÊÁŒ ◊„ÔËŸÊ¥◊¥ ÁŸÿÃ
flSÃÈ∑§Ê ŒÊŸ •ı⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U– ¡Ò‚ ◊ÊÉÊ◊¥ øÊfl‹ŒÊŸ,
¡‹-¬˝Ê‡ÊŸ; »§ÊÀªÈŸ◊¥ ¡ıŒÊŸ, ÉÊÎÃ÷Ù¡Ÿ; øÒòÊ◊¥ ‚ÈfláʸŒÊŸ, ‚ȬÄfl
‡ÊÊ∑§÷Ù¡Ÿ; flÒ‡ÊÊπ◊¥ ¡ıŒÊŸ, ŒÍflʸ÷Ù¡Ÿ; Öÿc∆ÔU◊¥ ¡‹ŒÊŸ, ŒÁœ-
÷Ù¡Ÿ; •Ê·Ê…∏◊¥ ‚ÙŸÊ, •ãŸ •ı⁄U ¡‹ŒÊŸ, ÷ÊÃ-÷Ù¡Ÿ; üÊÊfláÊ◊¥
¿Uòʌʟ, ¡ı÷Ù¡Ÿ; ÷ʌʥ◊¥ ŒÍœŒÊŸ, ÁË÷Ù¡Ÿ; •ÊÁ‡flŸ◊¥ •ãŸŒÊŸ,
‚Íÿ¸Á∑§⁄UáÊÊ¥‚ ìÊÿ „ÈÔ∞ ¡‹∑§Ê ÷Ù¡Ÿ; ∑§ÊÌÃ∑§◊¥ ªÈ«∏-»§Ê¢≈UŒÊŸ,
ŒÍœ÷Ù¡Ÿ •ı⁄U ◊ʪ¸‡ÊË·¸◊¥ ◊‹ÿÊÁªÁ⁄Uø㌟∑§Ê ŒÊŸ •ı⁄U ŒÍœ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ
∑§⁄U ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U ÃÙ ∑ȧ‹◊¥ ¬˝œÊŸÃÊ •ı⁄U ÉÊ⁄U◊¥ ‚ê¬ÁûÊ „ÔÙÃË „ÔÒ–
(9) ÉÊÎÌʟ (∑ΧàÿÃûUflÊáʸfl)ó¬ı· ‡ÊÈÄ‹ 13 ∑§Ù
÷ªflÊŸ˜∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù ÉÊË∑§Ê ŒÊŸ Œ ÃÙ ‚’ ∑§Ê◊ŸÊ∞°
Á‚h „ÔÙÃË „ÔÒ¥–
(10) ÁflM§¬ÊˇÊ¬Í¡Ÿ („Ô◊ÊÁº˝)ó¬ı· ‡ÊÈÄ‹ 14 ∑§Ù
ÁflM§¬ÊˇÊ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ÃŒŸÈ∑ͧ‹ ©U¬∑§⁄UáÊ ◊„ÔÙˇÊ (’«∏UÊ
’Ò‹ó‚Ê°« •ÊÁŒ)-∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝àÿ∑§ ‡ÊÈÄ‹
øÃÈŒ¸‡ÊË∑§Ù fl·¸÷⁄U ∑§⁄UŸ‚ ⁄UÊˇÊ‚ÊÁŒ∑§Ê ÷ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ •ı⁄U ÉÊ⁄U◊¥
‚Èπ, ‡ÊÊÁãà ∞fl¢ ‚◊ÎÁh∑§Ë flÎÁh „ÔÙÃË „ÔÒ–
¬ı·∑§ fl˝Ã 195
(11) ߸‡ÊÊŸfl˝Ã (∑§ÊÁ‹∑§Ê¬È⁄UÊáÊ)ó¬ı· ‡ÊÈÄ‹ øÃÈŒ¸‡ÊË∑§Ê
fl˝Ã ∑§⁄U∑§ ¬ÈcÿÿÈQ§ ¬Íáʸ◊Ê‚Ë∑§Ù ‚ȇflà flSòÊ‚ •Êë¿UUÊÁŒÃ ∑§Ë
„ÈÔ߸ flŒË¬⁄U øÊ⁄UÊ¥ ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥◊¥ •ˇÊÃÙ¥∑§Ë øÊ⁄U …Á⁄UÿÊ° ’ŸÊÿ– ∞∑§
flÒ‚Ë „ÔË ◊äÿ◊¥ ’ŸÊÿ– ©UŸ¬⁄U ¬Ífl¸◊¥ ÁflcáÊÈ”, ŒÁˇÊáÊ◊¥ “‚Íÿ¸”,
¬Á‡ø◊◊¥ “’˝rÊÊ” •ı⁄U ©UûÊ⁄U◊¥ “L§º˝” ∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ÃÕÊ ‚’∑§
◊äÿ◊¥ “߸‡ÊÊŸ” ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄U∑§ ©UûÊ◊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ªãœ-¬Èc¬ÊÁŒ‚
¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ∑§¬Í¸⁄UÊÁŒ‚ ŸË⁄UÊ¡Ÿ (•Ê⁄UÃË) ∑§⁄U∑§ ªÙÁ◊ÕÈŸ
(∞∑§ ªı •ı⁄U ∞∑§ ’Ò‹)-∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U– ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù ÷Ù¡Ÿ
∑§⁄UÊÿ •ı⁄U Sflÿ¢ ªÙ◊ÍòÊ ¬Ë∑§⁄U ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Ê°ø fl·¸
∑§⁄UŸ‚ ÿ„Ô fl˝Ã ¬Íáʸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ªÙŒÊŸ◊¥ ÿ„Ô Áfl‡Ù·ÃÊ „ÔÒ Á∑§ ¬„Ô‹
fl·¸◊¥ ∞∑§ ªı, ∞∑§ ’Ò‹; ŒÍ‚⁄U fl·¸◊¥ ŒÙ ªı, ∞∑§ ’Ò‹; ÃË‚⁄U◊¥
ÃËŸ ªı, ∞∑§ ’Ò‹; øıÕ◊¥ øÊ⁄U ªı, ∞∑§ ’Ò‹ •ı⁄U ¬Ê°øfl¢◊¥ ¬Ê°ø
ªı •ı⁄U ∞∑§ ’Ò‹ ŒÊŸ ∑§⁄U– ’Ò‹ ’˝rÊøÊ⁄UË ÿÊ ‚Ê°« „ÔÙóπÃË
•ÊÁŒ◊¥ ¡ÙÃÊ „ÈÔ•Ê Ÿ „ÔÙ ÃÙ ß‚ fl˝Ã∑§ ∑§⁄UŸ‚ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê
‚Èπ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ‹ˇ◊Ë ’…∏ÃË „ÔÒ–
U
◊ÊÉÊ∑§ fl˝Ã
∑ΧcáʬˇÊ
(1) ◊ÊÉÊSŸÊŸ (ŸÊŸÊ¬È⁄UÊáÊÊÁŒ)ó◊ÊÉÊ, ∑§ÊÌÃ∑§ •ı⁄U
flÒ‡ÊÊπ ◊„ÔʬȟËà ◊„ÔËŸ ◊ÊŸ ªÿ „ÔÒ¥– ߟ◊¥ ÃËÕ¸SÕÊŸÊÁŒ¬⁄U ÿÊ
SflŒ‡Ê◊¥ ⁄U„Ô∑§⁄U ÁŸàÿ¬˝Áà SŸÊŸ-ŒÊŸÊÁŒ ∑§⁄UŸ‚ •Ÿãà »§‹ „ÔÙÃÊ
„ÔÒ– SŸÊŸ ‚ÍÿÙ¸Œÿ∑§ ‚◊ÿ1 üÙc∆ÔU „ÔÒ– ©U‚∑§ ’ÊŒ Á¡ÃŸÊ
Áfl‹ê’2 „ÔÙ ©UÃŸÊ „ÔË ÁŸc»§‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– SŸÊŸ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê‡ÊË •ı⁄U
¬˝ÿʪ3 ©UûÊ◊ ◊ÊŸ ªÿ „ÔÒ¥– fl„ÔÊ° Ÿ ¡Ê ‚∑§ ÃÙ ¡„ÔÊ° ÷Ë SŸÊŸ
∑§⁄U, fl„ÔË¥ ©UŸ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U •ÕflÊ “¬Èc∑§⁄UÊŒËÁŸ ÃËÕʸÁŸ
ª¢ªÊlÊ— ‚Á⁄UÃSÃÕÊ– •Êªë¿UãÃÈ ¬ÁflòÊÊÁáÊ SŸÊŸ∑§Ê‹ ‚ŒÊ
◊◊H” “„ÔÁ⁄UmÊ⁄U ∑ȧ‡ÊÊflø Á’Àfl∑§ ŸË‹¬fl¸Ã– SŸÊàflÊ ∑§Ÿπ‹
ÃËÕ¸ ¬ÈŸ¡¸ã◊ Ÿ ÁfllÃH” “•ÿÙäÿÊ ◊ÕÈ⁄UÊ ◊ÊÿÊ ∑§Ê‡ÊË
∑§Ê¢øË •flÁãÃ∑§Ê– ¬È⁄UË mÊ⁄UÊflÃË ôÙÿÊ— ‚åÃÒÃÊ ◊ÙˇÊŒÊÁÿ∑§Ê—H”
“ª¢ª ø ÿ◊ÈŸ øÒfl ªÙŒÊflÁ⁄U ‚⁄USflÁÖ Ÿ◊¸Œ Á‚ãäÊÈ ∑§ÊflÁ⁄U
¡‹˘ÁS◊Ÿ˜ ‚¢ÁŸÁœ¢ ∑ȧL§H” ∑§Ê ©UëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄U– •ÕflÊ flª‚ 4
’„ÔŸflÊ‹Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ŸŒË∑§ ¡‹‚ SŸÊŸ ∑§⁄U •ÕflÊ ⁄UÊÃ÷⁄U
¿Uì⁄U ⁄Uπ „ÈÔ∞ ¡‹¬Íáʸ ÉÊ≈U‚ SŸÊŸ ∑§⁄U •ÕflÊ ÁŒŸ÷⁄U
‚Íÿ¸Á∑§⁄UáÊÊ¥‚ ì „ÈÔ∞ ¡‹‚ SŸÊŸ ∑§⁄U– SŸÊŸ∑§ •Ê⁄Uê÷◊¥
“•Ê¬Sàfl◊Á‚ Œfl‡Ê ÖÿÙÁ÷ʢ ¬ÁÃ⁄Ufl ø– ¬Ê¬¢ ŸÊ‡Êÿ ◊ Œfl
1. “SŸÊŸ∑§Ê‹‡ø ‚ÍÿÙ¸Œÿ—–” (ÁòÊSÕ‹Ë‚Ãı)
2. ©UûÊ◊¢ ÃÈ ‚ŸˇÊòÊ¢ ‹ÈåÃÃÊ⁄¢U ÃÈ ◊äÿ◊◊˜˜–
2. ‚ÁflÃÿȸÁŒÃ ÷ͬ ÃÃÙ „ÔËŸ¢ ¬˝∑§ËÌÃÃ◊˜˜H (’˝ÊrÊ)
3. ∑§Ê‡ÿÈŒ˜èÊfl ¬˝ÿʪ ÿ ìÁ‚ SŸÊÁãà ◊ÊŸflÊ—–
1. Œ‡Êʇfl◊œ¡ÁŸÃ¢ »§‹¢ ÷ʢ ÷flŒ˜ œ˝Èfl◊˜˜H (∑§Ê‡ÊËπá«)
4. ‚Á⁄UûÊÙÿ¢ ◊„ÔÊflª¢ Ÿfl∑ȧê÷ÁSÕâ ÃÕÊ–
1. flÊÿÈŸÊ ÃÊÁ«Uâ ⁄UÊòÊı ª¢ªÊSŸÊŸ‚◊¢ S◊ÎÃ◊˜˜H
◊ÊÉÊ∑§ fl˝Ã 197
flÊ昘 ◊Ÿ— ∑§◊¸Á÷— ∑ΧÃ◊˜H ˜ ” ‚ ¡‹∑§Ë •ı⁄ “ŒÈ—πŒÊÁ⁄Uº˝ KŸÊ‡ÊÊÿ
üÊËÁflcáÊÙSÃÙ·áÊÊÿ ø– ¬˝Ê×SŸÊŸ¢ ∑§⁄UÙêÿl ◊ÊÉÙ
¬Ê¬ÁflŸÊ‡ÊŸ◊˜˜H” ‚ ߸‡fl⁄U∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U •ı⁄U SŸÊŸ ∑§⁄UŸ∑§
¬‡øÊؘ “‚ÁflòÊ ¬˝‚ÁflòÊ ø ¬⁄¢U œÊ◊ ¡‹ ◊◊– àflûÊ¡‚Ê
¬Á⁄U÷c˝ ≈¢U ¬Ê¬¢ ÿÊÃÈ ‚„ÔdœÊH” ‚ ‚Íÿ∑¸ §Ù •Éÿ¸ Œ∑§⁄U „ÔÁ⁄U∑§Ê ¬Í¡Ÿ
ÿÊ S◊⁄UáÊ ∑§⁄U– ◊ÊÉÊSŸÊŸ∑§ Á‹ÿ ’˝rÊøÊ⁄UË, ªÎ„ÔSÕ, ‚¢ãÿÊ‚Ë 1
•ı⁄U flŸflÊ‚ËóøÊ⁄UÊ¥ •ÊüÊ◊Ê¥∑§; ’˝ÊrÊáÊ, ˇÊÁòÊÿ, flÒ‡ÿ •ı⁄U ‡Êͺ˝
øÊ⁄UÊ¥ fláÊÙZ∑§; ’Ê‹, ÿÈflÊ •ı⁄U flÎhóÃËŸÊ¥ •flSÕÊ•Ê¥∑§ SòÊË,
¬ÈL§· ÿÊ Ÿ¬È¢‚∑§ ¡Ù ÷Ë „ÔÊ¥, ‚’∑§Ù •ÊôÊÊ „ÔÒ; ‚÷Ë ÿÕÊÁŸÿ◊
ÁŸàÿ¬˝Áà ◊ÊÉÊSŸÊŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÔÒ¥– SŸÊŸ∑§Ë •flÁœ2 ÿÊ ÃÙ ¬ı·
‡ÊÈÄ‹ ∞∑§ÊŒ‡ÊË‚ ◊ÊÉÊ ‡ÊÈÄ‹ ∞∑§ÊŒ‡ÊËÃ∑§ ÿÊ ¬ı· ‡ÊÈÄ‹
¬ÍÌáÊ◊Ê‚ ◊ÊÉÊ ‡ÊÈÄ‹ ¬ÍÌáÊ◊ÊÃ∑§ •ÕflÊ ◊∑§⁄UÊ∑¸§◊¥ (◊∑§⁄U⁄UÊÁ‡Ê¬⁄U ‚Íÿ¸
•Êÿ, ©U‚ ÁŒŸ‚ ∑ȧê÷ ⁄UÊÁ‡Ê¬⁄U ¡ÊŸÃ∑§) ÁŸàÿ SŸÊŸ ∑§⁄U •ı⁄U
©U‚∑§ •ŸãÃ⁄U ÿÕÊfl∑§Ê‡Ê ◊ıŸ ⁄U„Ô– ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÷¡Ÿ ÿÊ ÿ¡Ÿ
∑§⁄U– ’˝ÊrÊáÊÊ∑¥ §Ù •flÊÁ⁄UÃ3 (Á’ŸÊ ⁄UÙ∑§) ÁŸàÿ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊÿ– ∑§ê’‹,
◊Ϊø◊¸ 4, ⁄UàŸ, ∑§¬«∏ (∑ȧ⁄UÃÊ, øÊŒ⁄U, M§◊Ê‹, ∑§◊Ë¡, ≈UÙ¬Ë),
1. ’˝rÊøÊ⁄UË ªÎ„ÔSÕÙ flÊ flÊŸ¬˝SÕÙ˘Õ Á÷ˇÊÈ∑§—–”
1. ’Ê‹flÎhÿÈflÊŸ‡ø Ÿ⁄UŸÊ⁄UËŸ¬È¢‚∑§Ê—H”
....................................................
1. ’˝rÊˇÊÁòÊÿÁfl≈Ũ‡˜ ÊÍºÊ˝ —
1. SŸÊàflÊ ◊ÊÉÙ ‡ÊÈ÷ ÃËÕ¸ ¬˝ÊåŸÈflãÃËÁå‚â »§‹◊˜˜–” (÷Áflcÿ)
1. “‚fl¸˘Áœ∑§ÊÁ⁄UáÊÙ sòÊ ÁflcáÊÈ÷Q§ı ÿÕÊ ŸÎ¬–” (¬Êk)
2. ∞∑§ÊŒ‡ÿÊ¢ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ ¬ı·◊Ê‚ ‚◊Ê⁄U÷Ø–
1. mÊŒ‡ÿÊ¢ ¬ıáʸ◊ÊSÿÊ¢ flÊ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ ‚◊ʬŸ◊˜˜H” (’˝ÊrÊ)
1. “¬ÈáÿÊãÿ„ÔÊÁŸ ÁòÊ¢‡ÊûÊÈ ◊∑§⁄USÕ ÁŒflÊ∑§⁄U–” (ÁflcáÊÈ)
3. “∞fl¢ SŸÊàflÊfl‚ÊŸ ÃÈ ÷ÙÖÿ¢ Œÿ◊flÊÁ⁄UÃ◊˜˜–” (÷Áflcÿ)
4. ∑§ê’‹ÊÁ¡Ÿ⁄UàŸÊÁŸ flÊ‚Ê¢Á‚ ÁflÁflœÊÁŸ ø–”
1. øÙ‹∑§ÊÁŸ ø ŒÿÊÁŸ ¬˝ë¿UUÊŒŸ¬≈UÊSÃÕÊH”
1. ©U¬ÊŸ„Ôı ÃÕÊ ªÈåÃ◊Ùø∑§ı ¬Ê¬◊Ùø∑§ı–” (÷Áflcÿ)
198 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
©U¬ÊŸ„U ˜ Ô(¡ÍÃ), œÙÃË •ı⁄U ¬ª«∏UË •ÊÁŒ Œ– ∞∑§ ÿÊ ∞∑§ÊÁœ∑§
30 Ám¡Œê¬ÃË (’˝ÊrÊáÊ-’˝ÊrÊáÊË)-∑§ ¡Ù«∏∑§Ù ·≈U˜⁄U‚ ÷Ù¡Ÿ
∑§⁄UflÊ∑§⁄U “‚ÍÿÙ¸ ◊ ¬˝ËÿÃÊ¢ ŒflÙ ÁflcáÊÈ◊ÍÌÃÁŸ⁄¢U¡Ÿ—–” ‚ ‚Íÿ¸∑§Ë
¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U– ß‚∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§Ù •ë¿UU flSòÊ,*, ‚åÃœÊãÿ •ı⁄U
ÃË‚ ◊ÙŒ∑§ Œ– Sflÿ¢ ÁŸ⁄UÊ„ÔÊ⁄U , ‡ÊÊ∑§Ê„ÔÊ⁄U, »§‹Ê„ÔÊ⁄U ÿÊ ŒÈǜʄÔÊ⁄U
fl˝Ã •ÕflÊ ∞∑§÷ÈQ§ fl˝Ã ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ, ◊Œ,
◊Ù„ÔÊÁŒ àÿʪ∑§⁄U ÷ÁQ§, üÊhÊ, ÁflŸÿóŸ◊˝ÃÊ, SflÊÕ¸àÿʪ •ı⁄U
Áfl‡flÊ‚ó÷Êfl∑§ ‚ÊÕ SŸÊŸ ∑§⁄U ÃÙ •‡fl◊œÊÁŒ∑§ ‚◊ÊŸ »§‹
„ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬Ê¬-Ãʬ ÃÕÊ ŒÈ—π ŒÍ⁄U „ÔÙ ¡Êà „ÔÒ¥–
(2) fl∑˝§ÃÈá«øÃÈÕ˸ (÷ÁflcÿÙûÊ⁄U)ó◊ÊÉÊ ∑ΧcáÊ øãº˝ÙŒÿ-
√ÿÊÁ¬ŸË øÃÈÕ˸∑§Ù fl∑˝§ÃÈá«øÃÈÕ˸ ∑§„Ôà „ÔÒ¥– ß‚ fl˝Ã∑§Ê •Ê⁄Uê÷
“ªáʬÁì˝ËÃÿ ‚¢∑§c≈ÔUøÃÈÕ˸fl˝Ã¢ ∑§Á⁄Ucÿ”óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚¢∑§À¬
∑§⁄U∑§ ∑§⁄U– ‚Êÿ¢∑§Ê‹◊¥ ªáهʡË∑§Ê •ı⁄U øãº˝ÙŒÿ∑§ ‚◊ÿ
øãº˝∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ •Éÿ¸ Œ– ß‚ fl˝Ã∑§Ù ◊ÊÉÊ‚ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U∑§
„Ô⁄U ◊„ÔËŸ◊¥ ∑§⁄U ÃÙ ‚¢∑§≈U∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
(3) ‚¢∑§c≈ÔUøÃÈÕ˸ (fl˝ÃÙà‚fl)óÿ„Ô ¬˝‡ÊSà fl˝Ã ©U¬ÿȸQ§
fl∑˝§ÃÈá«øÃÈÕ˸fl˝Ã∑§ ‚◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
(4) ‚flʸÁåÂåÃ◊Ë („Ô◊ÊÁº˝)ó◊ÊÉÊ ∑ΧcáÊ ‚åÃ◊Ë∑§Ù
SŸÊŸ-ŒÊŸÊÁŒ ∑§⁄UŸ‚ ßë¿UUÊŸÈ‚Ê⁄U »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÔÒ–
(5) ∑ΧcáÊÒ∑§ÊŒ‡ÊË („Ô◊ÊÁº˝)ó◊ÊÉÊ ∑ΧcáÊ ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ù
¬˝Ê×SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ “üÊË∑ΧcáÊ” ß‚ ◊ãòÊ∑§ 8, 28, 108 ÿÊ 1000
¡¬ ∑§⁄U– ©U¬flÊ‚ ⁄Uπ– ⁄UÊÁòÊ◊¥ ¡Êª⁄UáÊ •ı⁄U „ÔflŸ ∑§⁄U– ÷ªflÊŸ˜∑§Ê
¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U “‚È’˝rÊáÿ Ÿ◊SÃ˘SÃÈ ◊„ÔʬÈL§·¬Ífl¸¡– ªÎ„ÊÔ áÊÊÉÿZ
* Œê¬àÿÙflʸ‚‚Ë ‚͡◊ ‚åÃœÊãÿ‚◊ÁãflÖ
1. ÁòÊ¢‡ÊûÊÈ ◊ÙŒ∑§Ê ŒÿÊ— ‡Ê∑¸§⁄UÊÁË‚¢ÿÈÃÊ—H (ŸÊ⁄UŒ)
(Áfl‡Ù· ◊ÊÉÊË ¬ÍÌáÊ◊Ê •ı⁄U •◊Ê∑§ ©UÀ‹Uπ◊¥ ŒπŸÊ øÊÁ„Uÿ–)
◊ÊÉÊ∑§ fl˝Ã 199
◊ÿÊ ŒûÊ¢ ‹ˇêÿÊ ‚„Ô ¡ªà¬ÃH”óß‚ ◊ãòÊ‚ •Éÿ¸ Œ– ÿ„Ô
“·≈U˜ÁËʔ ∞∑§ÊŒ‡ÊË „ÔÒ– ß‚◊¥ (1) ÁËʥ∑§ ¡‹‚ SŸÊŸ ∑§⁄U,
(2) Á¬‚ „ÈÔ∞ ÁËʥ∑§Ê ©U’≈UŸ ∑§⁄U, (3) ÁËʥ∑§Ê „ÔflŸ ∑§⁄U,
(4) ÁË Á◊‹Ê „ÈÔ•Ê ¡‹ ¬Ëÿ, (5) ÁËʥ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U •ı⁄U
(6) ÁËʥ∑§ ’Ÿ (◊ÙŒ∑§, ’»§Ë¸ ÿÊ ÁË‚∑§⁄UË •ÊÁŒ)-∑§Ê
÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U ÃÙ ¬Ê¬Ê¥∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚ fl˝Ã∑§Ë ∑§ÕÊ
‚¢ˇÊ¬◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÔÒ Á∑§ ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹◊¥ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬⁄U◊Ê ÷Q§Ê
∞∑§ ’˝ÊrÊáÊË ÕË; fl„Ô ÷ªflà‚ê’ãœË ©U¬flÊ‚-fl˝Ã ⁄UπÃË, ÷ªflÊŸ˜∑§Ë
ÁflÁœflؘ ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃË •ı⁄U ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ê S◊⁄UáÊ
Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃË ÕË– ∑§Á∆UŸ fl˝Ã ∑§⁄UŸ •ı⁄U ¬ÁÂflÊ ∞fl¢ ÉÊ⁄U∑§Ë
‚°÷Ê‹ ⁄UπŸ •ÊÁŒ‚ ©U‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ‚Íπ ªÿÊ ÕÊ, Á∑¢§ÃÈ •¬Ÿ
¡ËflŸ◊¥ ©U‚Ÿ ŒÊŸ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ Á∑§‚Ë∑§Ù ∞∑§ ŒÊŸÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ÁŒÿÊ
ÕÊ– ∞∑§ ÁŒŸ Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§¬Ê‹Ë∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ∑§⁄U ©U‚‚
Á÷ˇÊÊ∑§Ë ÿÊøŸÊ ∑§Ë, ¬⁄¢UÃÈ ©U‚Ÿ ©Uã„Ô¢ ÷Ë ∑ȧ¿U Ÿ„ÔË¥ ÁŒÿÊ–
•ãÃ◊¥ ∑§¬Ê‹Ë∑§ ÖÿÊŒÊ ’«∏’«∏UÊŸ‚ ©U‚Ÿ Á◊^Ë∑§Ê ∞∑§ ’„ÈÔÃ
’«∏UÊ …‹Ê ÁŒÿÊ ÃÙ ÷ªflÊŸ˜ ©U‚Ë‚ ¬˝‚㟠„ÔÙ ªÿ •ı⁄U ’˝ÊrÊáÊË∑§Ù
flÒ∑ȧá∆U∑§Ê flÊ‚ ÁŒÿÊ– ¬⁄¢UÃÈ fl„ÔÊ° Á◊^Ë∑§ ¬⁄U◊ ◊ŸÙ„Ô⁄U ◊∑§ÊŸÊ¥∑§
Á‚flÊ •ı⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ÕÊ– Ã’ ©U‚Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •ÊôÊÊ‚
·≈U˜ÁËÊ∑§Ê fl˝Ã Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©U‚∑§ ¬˝÷Êfl‚ ©U‚∑§Ù ‚’ ∑ȧ¿U
¬˝Êåà „ÈÔ•Ê–
(6) ◊ÊÉÊË •◊Ê (flÊÿÈ , ŒflË, ’˝rÊ, „ÔÊ⁄UËÃ, √ÿÊ‚ÊÁŒ)ó
•◊Ê •ı⁄U ¬ÍÌáÊ◊Ê ÿ ŒÙŸÊ¥ ¬fl¸ÁÃÁÕÿÊ° „ÔÒ¥– ß‚ ÁŒŸ ¬ÎâflË∑§ Á∑§‚Ë-
Ÿ-Á∑§‚Ë ÷ʪ◊¥ ‚Íÿ¸ ÿÊ øãº˝◊Ê∑§Ê ª˝„ÔáÊ „ÔÙ „ÔË ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚‚
œ◊¸¬˝ÊáÊ Á„¢UŒÍ ß‚ ÁŒŸ •fl‡ÿ ŒÊŸ-¬ÈáÿÊÁŒ ∑§◊¸ ∑§⁄Uà „ÔÒ¥– Á„U◊Á¬á«
øãº˝∑§Ê •ÊœÊ ÷ʪ ∑§Ê‹Ê •ı⁄U •ÊœÊ ‚»§Œ „ÔÒ– ‚»§Œ¬⁄U ‚Íÿ¸Á∑§⁄UáÊ
¬«∏Ÿ‚ fl„Ô ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¡’ øãº˝◊Ê ˇÊËáÊ „ÔÙ∑§⁄U ŒËπÃÊ Ÿ„ÔË¥,
200 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
Ã’ ©U‚ ÁÃÁÕ∑§Ù •◊Ê ∑§„Ôà „ÔÒ¥ •ı⁄U ¬Íáʸ øãº˝‚ ¬ÍÌáÊ◊Ê „ÔÙÃË „ÔÒ–
Á¡‚ •◊Ê◊¥ øãº˝∑§Ë ∑ȧ¿U ‚»§ŒË „ÔÙ, fl„Ô “Á‚ŸËflÊ‹Ë” •ı⁄U ∑§Ùÿ‹∑§
‡ÊéŒ ∑§⁄UŸ Á¡ÃŸË „ÔÙ fl„Ô “∑ȧ„ÍÔ” „ÔÙÃË „ÔÒ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬Íáʸ øãº˝∑§Ë
¬ÍÌáÊ◊Ê “⁄UÊ∑§Ê” •ı⁄U ∑§‹Ê◊ÊòÊ ∑§◊∑§Ë “•ŸÈ◊ÃË” „ÔÙÃË „ÔÒ– Á‚ŸËflÊ‹Ë
•ı⁄U ∑ȧ„ÍÔ∑§ ÷Œ‚ •◊Ê ÃÕÊ ⁄UÊ∑§Ê •ı⁄U •ŸÈ◊ÃË∑§ ÷Œ‚ ¬ÍÌáÊ◊Ê
ŒÙŸÊ¥ ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë „ÔÒ¥– øãº˝◊Ê ‚Íÿ¸‚ ŸËøÊ „ÔÒ; •Ã— ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ù
ß‚∑§Ê ∑§Ê‹Ê ÷ʪ •ı⁄U •◊Ê∑§Ù ‚»§Œ ÷ʪ ‚Íÿ¸∑§Ë •Ù⁄U ⁄U„ÔŸ‚
¬Îâflˬ⁄U Á∑§ÿ ªÿ ŒÊŸ, ¬Èáÿ •ı⁄U ÷Ù¡ŸÊÁŒ∑§ ’Êc¬‚ê÷Íà •¢‡Ê
‚Íÿ¸∑§Ë Á∑§⁄UáÊÊ¥‚ •Ê∑§Ì·Ã „ÔÙ∑§⁄U øãº˝◊á«‹◊¥ (¡„ÔÊ° Á¬ÃΪáÊ ⁄U„ÔÃ
„ÔÒ¥) ø‹ ¡Êà „ÔÒ¥– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ •◊Ê∑§Ù Á¬ÃÎ-üÊÊhÊÁŒ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁflœÊŸ
Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ– •◊Ê∑§ ÁŒŸ øãº˝∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ ÷ʪ ‚Íÿ¸∑§ •Êª •Ê
¡ÊŸ‚ ‚Íÿ¸ª˝„áÔ Ê •ı⁄U ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ù ŸËø ªÿ „È∞Ô ‚Íÿ¸‚ ©U∆Ë „ÈßÔ ¸ ¬ÎâflË∑§Ë
¿UUÊÿÊ øãº˝∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡ÊŸ‚ øãº˝ª˝„ÔáÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– “‹Ù∑§ÊãÃ⁄U◊¥
∑§„ÔË¥ ÷Ë ª˝„ÔáÊ „ÈÔ•Ê „Ô٪ʔóß‚ ‚ê÷ÊflŸÊ‚ œ◊¸ôÊ ◊ŸÈcÿ •◊Ê
•ı⁄U ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ù SŸÊŸ-ŒÊŸÊÁŒ ¬Èáÿ ∑§◊¸ Á∑§ÿÊ ∑§⁄Uà „ÔÒ¥– ª˝„ÔáÊ Ã’
„ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¡’ ‚Íÿ¸, øãº˝ •ı⁄U ¬ÎâflË (ÃËŸÊ¥) ∞∑§ ‚Ëœ◊¥ •Êà „ÔÒ¥;
•ãÿÕÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– fl˝ÃÊÁŒ◊¥ •◊ÊflSÿÊ ¬⁄UÁflhÊ (¬˝ÁìŒÊÿÈQ§)
‹ŸË øÊÁ„Uÿ– øÃÈŒ¸‡ÊËÿÈQ§ ÿÊŸË ¬Ífl¸ÁflhÊ •◊Ê ÁŸÁ·h ◊ÊŸË ªÿË
„ÔÒ– “¬ÍflʸˆÙ flÒ ŒflÊŸÊ◊˜˜ , ◊äÿʱŸÙ ◊ŸÈcÿÊáÊÊ◊¬⁄Uʈ— Á¬ÃÎáÊÊ◊˜˜”
∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŒŸ∑§Ù (‹ª÷ª 10-10 ÉÊ«∏UË∑§) ÃËŸ ÷ʪÊ◊¥ ¥ Áfl÷ÊÁ¡Ã
◊ÊŸ∑§⁄U ¡¬, äÿÊŸ •ı⁄U ©U¬Ê‚ŸÊ •ÊÁŒ∑§ ∑§Êÿ¸ ¬˝Õ◊ ÃÎÃËÿÊ¢‡Ê
(‹ª÷ª 10 ÉÊ«∏UË ÁŒŸ ø…∏Ã∑§) ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ– ‚¢S∑§Ê⁄UÊÁŒ ∞fl¢
•ÊÿÈ’¸‹ÁflûÊÊÁŒ¬˝ÊÁåÃ∑§ ¬˝ÿÙªÊÁŒ “◊ŸÈcÿ∑§Êÿ¸” ŒÍ‚⁄U ÃÎÃËÿÊ¢‡Ê (◊äÿ
ÁŒŸ∑§Ë ‹ª÷ª 10 ÉÊ«∏UË)-◊¥ ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ •ı⁄U üÊÊh, ì¸áÊ ∞fl¢
„¢ÃÔ ∑§Ê⁄UÊÁŒ “Á¬ÃÎ∑§Êÿ¸” ÃË‚⁄U ÃÎÃËÿÊ¢‡Ê (ÁŒŸÊS ¬„Ô‹Ã ∑§∑§Ë ‹ª÷ª
10 ÉÊ«∏UË)-◊¥ ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ–
◊ÊÉÊ∑§ fl˝Ã 201
(7) ÁflÁœ¬Í¡Ê (÷ÁflcÿÙûÊ⁄U)ó◊ÊÉÊË •◊Ê∑§Ù ¬˝ÁÃÁŒŸ∑§
SŸÊŸ-ŒÊŸÊÁŒ∑§ ¬‡øÊؘ flSòÊÊë¿UUÊÁŒÃ flŒË¬⁄U flŒ-flŒÊ¢ª÷ÍÁ·Ã
’˝rÊÊ¡Ë∑§Ê ªÊÿòÊË‚Á„Uà ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ŸflŸËà (◊ÄπŸ)-∑§Ë
ŒŸflÊ‹Ë ªı∑§Ê ÃÕÊ ‚Èfláʸ, ¿UòÊ, flSòÊ, ©U¬ÊŸ„˜UÔ, ‡ÊƒÿÊ, •¢¡Ÿ
•ı⁄U Œ¬¸áÊÊÁŒ “SÕÊŸ¢ Sflª˘¸ Õ ¬ÊÃÊ‹ ÿã◊àÿ¸ Á∑¢§ÁøŒÈûÊ◊◊˜˜–
ÃŒflÊåŸÙàÿ‚¢ÁŒÇœ¢ ¬kÿÙŸ— ¬˝‚ʌ×H” ß‚ ◊ãòÊ‚ ÁŸflŒŸ
∑§⁄U∑§ ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù Œ •ı⁄ “ÿÁà∑¢§ÁøŒ˜˜ flÊÁø∑¥§ ¬Ê¬¢ ◊ÊŸ‚¢
∑§ÊÁÿ∑¥§ ÃÕÊ– Ãؘ ‚flZ ŸÊ‡Ê◊ÊÿÊÁà ÿȪÊÁŒÁÃÁլ͡ŸÊؘH”
∑§Ù S◊⁄UáÊ∑§⁄U ‡ÊÈh ÷Êfl‚ ‚¡ÊÁÃÿÊ¥‚Á„Uà ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U–
(8) •œÙ¸Œÿ (◊„ÔÊ÷Ê⁄UÃ)ó◊ÊÉÊ ∑ΧcáÊ •◊ÊflSÿÊ∑§Ù
⁄UÁflflÊ⁄U, √ÿÃˬÊà •ı⁄U üÊfláÊ „ÔÙ ÃÙ “•œÙ¸Œÿ” ÿÙª „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
ß‚ ÿÙª◊¥ S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ∑§ ‹πÊŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë SÕÊŸÊ¥∑§Ê ¡‹ ª¢ªÊÃÈÀÿ
„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ‚÷Ë ’˝ÊrÊáÊ ’˝rÊ‚¢ÁŸ÷ ‡ÊÈhÊà◊Ê „ÔÙ ¡Êà „ÔÒ¥–
•Ã— ß‚ ÿÙª◊¥ ÿÁà∑¢§Áøؘ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ SŸÊŸ-ŒÊŸÊÁŒ∑§Ê »§‹ ÷Ë
◊L§‚◊ÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(9) ¬Êòʌʟ (S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ)ó•œÙ¸Œÿ ÿÙªflÊ‹Ë •◊ÊflSÿÊ∑§Ù
‚Ê∆U, øÊ‹Ë‚ ÿÊ ¬øË‚ ◊ʇÊÊ ‚Èfláʸ∑§Ê •ÕflÊ øÊ°ŒË∑§Ê ¬ÊòÊ ’ŸÊ∑§⁄U
©U‚◊¥ πË⁄U ÷⁄U •ı⁄U ¬Îâflˬ⁄U •ˇÊÃÙ¥∑§Ê •c≈ÔUŒ‹ Á‹π∑§⁄U ©U‚¬⁄U
’˝rÊÊ, ÁflcáÊÈ •ı⁄U Á‡ÊflSflM§¬ ©U¬ÿȸQ§ ¬ÊòÊ∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U∑§
ªãœ-¬Èc¬ÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U Á»§⁄U ‚ȬÁ∆Uà ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù Œ ÃÙ ‚◊Ⱥ˝ÊãÃ
¬Îâflˌʟ ∑§⁄UŸ∑§ ‚◊ÊŸ »§‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô •fl‡ÿ S◊⁄UáÊ ⁄UπŸÊ
øÊÁ„Uÿ Á∑§ ß‚ fl˝Ã◊¥ ªÙŒÊŸ, ‡Êƒÿʌʟ •ı⁄U ¡Ù ÷Ë Œÿ
º˝√ÿ „ÔÊ¥ ÃËŸ-ÃËŸ Œ– •œÙ¸Œÿ ÿÙª∑§ •fl‚⁄U¬⁄U ‚àÿÿȪ◊¥ flÁ‚c∆ÔU¡ËŸ,
òÊÃÊ◊¥ ⁄UÊ◊øãº˝¡ËŸ, mʬ⁄U◊¥ œ◊¸⁄UÊ¡Ÿ •ı⁄U ∑§Á‹ÿȪ◊¥ ¬ÍáÊÙ¸Œ⁄U
(ŒflÁfl‡Ù·)-Ÿ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ŒÊŸ, œ◊¸ Á∑§ÿ Õ; •Ã— œ◊¸ôÊ
‚à¬ÈL§·Ê¥∑§Ù •’ ÷Ë •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
202 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ
(1) ªÈ«∏ -‹fláʌʟfl˝Ã (÷ÁflcÿÙûÊ⁄U)ó◊ÊÉÊ ‡ÊÈÄ‹ ÃÎÃËÿÊ∑§Ù
ªÈ«∏ •ı⁄U ‹fláÊ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U ÃÙ ªÈ«∏‚ ŒflË •ı⁄U ‹fláÊ‚ ¬˝÷È
¬˝‚㟠„ÔÙà „ÔÒ¥–
(2) fl⁄UŒÊ øÃÈÕ˸ (ÁŸáʸÿÊ◊ÎÃ)ó◊ÊÉÊ ‡ÊÈÄ‹ øÃÈÕ˸∑§Ù
∑ȧãŒ∑§ ¬Èc¬Ê¥‚ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸ‚ üÊË∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ–
(3) ªı⁄UËfl˝Ã (’˝rʬÈ⁄UÊáÊ)ó◊ÊÉÊ ‡ÊÈÄ‹ øÃÈÕ˸∑§Ù ªãœ,
¬Èc¬, œÍ¬-ŒË¬ •ı⁄U ŸÒfll •ÊÁŒ‚ ©U◊Ê∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ªÈ«∏, •Œ⁄Uπ,
‹fláÊ, ¬Ê‹∑§ •ı⁄U πË⁄U ߟ‚ ’Á‹ Œ∑§⁄U ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊÿ–
(4) ∑ȧá«øÃÈÕ˸ (ŒflË÷ʪflÃ)ó◊ÊÉÊ ‡ÊÈÄ‹ øÃÈÕ˸∑§Ù
©U¬flÊ‚ ∑§⁄U∑§ ŒflË∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ªãœ, ¬Èc¬,
œÍ¬, ŒË¬, »§‹, ¬òÊ, œÊãÿ, ’Ë¡ •ı⁄U ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ŸÒfll-
‚Ê◊ª˝Ë •¬¸áÊ ∑§⁄U ÃÕÊ ‡Êͬ¸ ÿÊ Á◊^Ë∑§ ¬ÊòÊ◊¥ ©UQ§ ŸÒfll-‚Ê◊ª˝Ë
÷⁄U∑§⁄U ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù Œ ÃÙ ‚¢ÃÁà •ı⁄U ‚ı÷ÊÇÿ ŒÙŸÊ¥ ¬˝Êåà „ÔÙà „ÔÒ¥–
(5) …È Áá…U¬¡ Í Ê (ÁòÊSÕ‹Ë‚ÃÈ)ó◊ÊÉÊ ‡ÊÈÄ‹ øÃÈÕ˸∑§Ù ŸQ§fl˝Ã◊¥
¬⁄UÊÿáÊ „ÔÙ∑§⁄U ∑§Ê‡ÊËflÊ‚Ë …ÈÁá…U⁄UÊ¡∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U, ‚»§Œ ÁË •ı⁄U
øËŸË∑§ ◊ÙŒ∑§ •¬¸áÊ ∑§⁄U, ÁËʥ∑§Ë •Ê„ÈÔÁà Œ •ı⁄U ⁄UÊÁòÊ◊¥ ∞∑§÷ÈQ§
∑§⁄U∑§ ¡Êª⁄UáÊ ∑§⁄U ÃÙ ©U‚∑§ ‚ê¬Íáʸ ¬Ê¬ Ÿc≈ÔU „ÔÙ ¡Êà „ÔÒ¥–
(6) ‡ÊÊÁãÃøÃÈÕ˸ (÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ)ó◊ÊÉÊ ‡ÊÈÄ‹ øÃÈÕ˸∑§Ù
ªáهʡË∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ÉÊË◊¥ ‚Ÿ „È∞Ô ªÈ«∑∏ § •¬Í¬ (¬Í•Ê) •ı⁄U ‹fláÊ∑§
¬ŒÊÕ¸ •¬¸áÊ ∑§⁄U •ı⁄U ªÈL§Œfl∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ù ªÈ«∏, ‹fláÊ •ı⁄U
ÉÊË Œ ÃÙ ß‚ fl˝Ã‚ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ÁSÕ⁄U ‡ÊÊÁãà ¬˝Êåà „ÔÙÃË „ÔÒ–
(7) •¢ªÊ⁄U∑§øÃÈÕ˸ (◊àSÿ¬È⁄UÊáÊ)óÿÁŒ ◊ÊÉÊ ‡ÊÈÄ‹ øÃÈÕ˸∑§Ù
◊¢ª‹flÊ⁄U „ÔÙ ÃÙ ©U‚ ÁŒŸ ¬˝Ê×SŸÊŸ∑§ ¬„Ô‹ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ Á◊^Ë ‹ªÊ∑§⁄U
‡ÊÈh SŸÊŸ ∑§⁄U, ‹Ê‹ œÙÃË ¬„ÔŸ, ¬k⁄Uʪ◊ÁáÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U •ı⁄U
©UûÊ⁄UÊÁ÷◊Èπ ’Ò∆U∑§⁄U “•ÁÇŸ◊Íhʸ0” ß‚ ◊ãòÊ∑§Ê ¡¬ ∑§⁄U– Á¡‚∑§
◊ÊÉÊ∑§ fl˝Ã 203
ÿôÊÙ¬flËà Ÿ „ÔÙ, fl„Ô “•¢ªÊ⁄U∑§Êÿ ÷ı◊Êÿ Ÿ◊—” ∑§Ê ¡¬ ∑§⁄U–
Á»§⁄U ÷ÍÁ◊∑§Ù ªÙ’⁄U‚ ‹Ë¬∑§⁄U ©U‚¬⁄U ‹Ê‹ ø㌟∑§Ê •c≈ÔUŒ‹
’ŸÊÿ ÃÕÊ ©U‚∑§Ë ¬ÍflʸÁŒ øÊ⁄UÊ¥ ÁŒ‡ÊÊ•Ê◊¥ ¥ ÷ˇÿ-÷Ù¡Ÿ •ı⁄U øÊfl‹Ê‚
¥
÷⁄U „ÈÔ∞ øÊ⁄U ∑§⁄Ufl ⁄Uπ ÃÕÊ ©UŸ∑§Ê ªãœÊˇÊÃÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§
∑§Á¬‹Ê ªı •ı⁄U ‹Ê‹ ⁄¢Uª∑§Ê •ÃËfl ‚ıêÿ äÊÈ⁄¢Uœ⁄U ’Ò‹ Œ •ı⁄U
‚ÊÕ◊¥ ‡ÊƒÿÊ Œ ÃÙ ‚„ÔdªÈáÊ »§‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(8) ªáÙ‡Êfl˝Ã (÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ)ó◊ÊÉÊ ‡ÊÈÄ‹ ¬Ífl¸ÁflhÊ
øÃÈÕ˸∑§Ù ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ ∑§⁄UŸ∑ § ¬‡øÊؘ “◊◊ÊÁπ‹ÊÁ÷‹Á·Ã∑§Êÿ¸-
Á‚Áh∑§Ê◊ŸÿÊ ªáÙ‡Êfl˝Ã¢ ∑§Á⁄Ucÿ” ß‚ ◊ãòÊ‚ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§
flŒË¬⁄U ‹Ê‹ flSòÊ Á’¿UUÊÿ– ‹Ê‹ •ˇÊÃÙ¥∑§Ê •c≈ÔUŒ‹ ’ŸÊ∑§⁄U
©U‚¬⁄U Á‚ãŒÍ⁄UøÌøà ªáهʡË∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U– Sflÿ¢ ‹Ê‹ œÙÃË
¬„ÔŸ∑§⁄U ‹Ê‹ fláʸ∑§ »§‹-¬Èc¬ÊÁŒ‚ ·Ù«‡ÊÙ¬øÊ⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U–
ŸÒfll◊¥ (Á÷ªÙ∑§⁄U ¿UË‹Ë „ÈÔ߸) „ÔÀŒË, ªÈ«∏, ‡ÊÄ∑§⁄U •ı⁄U ÉÊËó
ߟ∑§Ù Á◊‹Ê∑§⁄U ÷Ùª ‹ªÊÿ •ı⁄U ŸQ§fl˝Ã (⁄UÊÁòÊ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U
÷Ù¡Ÿ) ∑§⁄U ÃÙ ‚ê¬Íáʸ •÷Ëc≈ÔU Á‚h „ÔÙà „ÔÒ¥–
(9) ‚ÈπøÃÈÕ˸ (÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ)ó‚È◊ãÃÈL§∑§ “øÃÈÕ˸ ÃÈ
øÃÈÕ˸ ÃÈ ÿŒÊ¢ªÊ⁄U∑§‚¢ÿÈÃÊ– øÃÈâÿÊZ ÃÈ øÃÈâÿÊZ ÃÈ ÁflœÊŸ¢ oÎáÊÈ
ÿʌ·Ê◊H̃” ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÊÉÊ ‡ÊÈÄ‹ øÃÈÕ˸∑§Ù ÿÁŒ ◊¢ª‹flÊ⁄U „ÔÙ ÃÙ
‹Ê‹ fláʸ∑§ ªãœ, •ˇÊà •ı⁄U ¬Èc¬, ŸÒfll‚ ªáهʡË∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§
©U¬flÊ‚ ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U øÃÈÕ¸-øÃÈÕ¸ (øıÕË, øıÕË) øÃÈÕ˸ (◊ÊÉÊ,
flÒ‡ÊÊπ, ÷ʺ˝¬Œ •ı⁄U ¬ı·)-∑§Ê ∞∑§ fl·¸ fl˝Ã ∑§⁄U ÃÙ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§
‚Èπ ¬˝Êåà „ÔÙà „ÔÒ¥– ¬˝àÿ∑§ øÃÈÕ˸∑§Ù ÷ı◊flÊ⁄U „ÔÙŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÔÒ–
(10) ÿ◊fl˝Ã („Ô◊ÊÁº˝)ó◊ÊÉÊ ‡ÊÈÄ‹ øÃÈÕ˸∑§Ù ÷⁄UáÊË ŸˇÊòÊ
•ı⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U „ÔÙ ÃÙ ©U‚ ÁŒŸ ÿ◊∑§Ê ¬Í¡Ÿ •ı⁄U ÃÁãŸÁ◊ûÊ fl˝Ã
∑§⁄UŸ‚ ÿ◊∑§ ÷ÿ∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ •ı⁄U SflªË¸ÿ ‚Èπ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ „ÔÙÃË „ÔÒ–
(11) üÊˬ¢ø◊Ë-fl‚ãì¢ø◊Ë (¬È⁄UÊáÊ‚◊Èëøÿ)ó◊ÊÉÊ ‡ÊÈÄ‹
204 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
¬Ífl¸ÁflhÊ ¬¢ø◊Ë∑§Ù ©UûÊ◊ flŒË¬⁄U flSòÊ Á’¿UUÊ∑§⁄U •ˇÊÃÙ¥∑§Ê •c≈ÔUŒ‹
∑§◊‹ ’ŸÊÿ– ©U‚∑§ •ª˝÷ʪ◊¥ ªáÙ‡Ê¡Ë •ı⁄U ¬Îc∆ÔU÷ʪ◊¥ “fl‚ãÔ ¡ı,
ª„∑°ÔÍ §Ë ’Ê‹∑§Ê ¬È¡
¢ (¡Ù ¡‹¬Íáʸ ∑§‹‡Ê◊¥ «¢∆U‹‚Á„Uà ⁄Uπ∑§⁄U ’ŸÊÿÊ
¡ÊÃÊ „ÔÒ) SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U∑§ ‚fl¸¬˝Õ◊ ªáهʡË∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ¬Ë¿U
©UQ§ ¬È¢¡◊¥ ⁄UÁà •ı⁄U ∑§Ê◊Œfl∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ÃÕÊ ©UŸ¬⁄U •’Ë⁄U •ÊÁŒ∑§
¬Èc¬Ù¬◊ ¿UË¥≈U ‹ªÊ∑§⁄U fl‚ãÂŒÎ‡Ê ’ŸÊÿ– ÃଇøÊؘ “‡ÊÈ÷Ê ⁄UÁ×
¬˝∑§Ã¸√ÿÊ fl‚ãÃÙÖÖfl‹÷Í·áÊÊ– ŸÎàÿ◊ÊŸÊ ‡ÊÈ÷Ê ŒflË
‚◊SÃÊ÷⁄UáÊÒÿÃ¸È ÊH flËáÊÊflÊŒŸ‡ÊË‹Ê ø ◊Œ∑§¬Í⁄¸ UøÌøÃÊ–” ‚ “⁄UÁÔ
∑§Ê •ı⁄U “∑§Ê◊ŒflSÃÈ ∑§Ã¸√ÿÙ M§¬áÊʬ˝ÁÃ◊Ù ÷ÈÁfl– •c≈ÔU’Ê„È—Ô ‚
∑§Ã¸√ÿ— ‡Ê¢π¬kÁfl÷Í·áÊ—H øʬ’ÊáÊ∑§⁄U‡øÒfl ◊ŒÊŒ¢ÁøËÙøŸ—–
⁄UÁ× ¬˝ËÁÃSÃÕÊ ‡ÊÁQ§◊¸Œ‡ÊÁQ§SÃÕÙÖÖfl‹ÊH øÃdSÃSÿ ∑§Ã¸√ÿÊ—
¬àãÿÙ M§¬◊ŸÙ„Ô⁄UÊ—– øàflÊ⁄U‡ø ∑§⁄UÊSÃSÿ ∑§Êÿʸ ÷ÊÿʸSß٬ªÊ—H
∑§Ãȇø ◊∑§⁄U— ∑§Êÿ¸— ¬¢ø’ÊáÊ◊ÈπÙ ◊„ÔÊŸ˜–” ‚ ∑§Ê◊Œfl∑§Ê äÿÊŸ
∑§⁄U∑§ ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ »§‹, ¬Èc¬ •ı⁄U ¬òÊÊÁŒ ‚◊¬¸áÊ ∑§⁄U ÃÙ
ªÊ„Ô¸Sâÿ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „ÔÙ∑§⁄U ¬˝àÿ∑§ ∑§Êÿ¸◊¥ ©Uà‚Ê„Ô ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(12) ◊ãŒÊ⁄U·c∆ÔUË (÷ÁflcÿÙûÊ⁄U)óÿ„Ô fl˝Ã ÃËŸ ÁŒŸ◊¥ ¬Íáʸ
„ÔÙÃÊ „ÔÒ– ∞ÃÁãŸÁ◊ûÊ ◊ÊÉÊ ‡ÊÈÄ‹ ¬¢ø◊Ë∑§Ù ‚ê¬Íáʸ ∑§Ê◊ŸÊ àÿʪ
∑§⁄U∑§ Á¡ÃÁãº˝ÿ „ÔÙ∑§⁄U ÕÙ«∏UÊ-‚Ê ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ∞∑§÷ÈQ§ fl˝Ã
∑§⁄U– ·c∆ÔUË∑§Ù ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ ÁŸàÿ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ’˝ÊrÊáÊ‚
•ÊôÊÊ ‹∑§⁄U ÁŒŸ÷⁄U fl˝Ã ⁄Uπ •ı⁄U ⁄UÊÁòÊ „ÔÙŸ¬⁄U ∑§fl‹ ◊ãŒÊ⁄U∑§
¬Èc¬∑§Ù ÷ˇÊáÊ ∑§⁄U∑§ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U ÃÕÊ ‚åÃ◊Ë∑§ ¬˝÷ÊÃ◊¥ ¬ÈŸ—
SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ◊ãŒÊ⁄U (•Ê∑§)-∑§ •Ê∆U
¬Èc¬ ‹Ê∑§⁄U ÃÊ°’∑§ ¬ÊòÊ◊¥ ∑§Ê‹ ÁËʥ∑§Ê •c≈ÔUŒ‹ ∑§◊‹ ’ŸÊÿ–
©U‚∑§Ë ¬˝àÿ∑§ ∑§ÌáÊ∑§Ê (∑§‹Ë ÿÊ ∑§ÙáÊ)-¬⁄U ∞∑§-∞∑§ ¬Èc¬
⁄Uπ •ı⁄U ’Ëø◊¥ ‚ÈfláʸÁŸÌ◊à ‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ë ◊ÍÌà SÕÊÁ¬Ã
∑§⁄U∑§ó“÷ÊS∑§⁄UÊÿ Ÿ◊—” ‚ ¬Ífl¸∑§, “‚Íÿʸÿ Ÿ◊—” ‚ •ÁÇŸ∑§,
◊ÊÉÊ∑§ fl˝Ã 205
“‚Íÿʸÿ Ÿ◊—” ‚ ŒÁˇÊáÊ∑§, “ÿôÙ‡ÊÊÿ Ÿ◊—” ‚ ŸÒ´¸§àÿ∑§,
“fl‚ÈœÊêŸ Ÿ◊—” ‚ ¬Á‡ø◊∑§, “øá«÷ÊŸfl Ÿ◊—” ‚ flÊÿ√ÿ∑§,
“∑ΧcáÊÊÿ Ÿ◊—” ‚ ©UûÊ⁄U∑§ •ı⁄U “üÊË∑ΧcáÊÊÿ Ÿ◊—” ‚ ߸‡ÊÊŸ∑§
•∑¸§¬Èc¬∑§Ê SÕʬŸ •ı⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ¬k∑§ ◊äÿ◊¥ SÕÊÁ¬Ã
∑§Ë „ÈÔ߸ ‚Èfláʸ◊ÍÌÃ∑§Ê “‚Íÿʸÿ Ÿ◊—” ß‚ ◊ãòÊ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ÃÒ‹
ÃÕÊ ‹fláÊflÌ¡Ã ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ÁÃôÊʬÍfl¸∑§ ◊„ÔËŸ-
∑§-◊„ÔËŸ ¬˝àÿ∑§ ‚åÃ◊Ë∑§Ù fl·¸¬ÿ¸ãà fl˝Ã ∑§⁄U∑§ ‚◊ÊÁåÃ∑§ ÁŒŸ
∑§‹‡Ê¬⁄U ⁄UQ§ ‚Íÿ¸◊ÍÌà SÕÊÁ¬Ã∑§⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U “Ÿ◊Ù
◊ãŒÊ⁄UŸÊÕÊÿ ◊ãŒÊ⁄U÷flŸÊÿ ø– àfl¢ ⁄Ufl ÃÊ⁄UÿSflÊS◊ÊŸS◊Êؘ
‚¢‚Ê⁄U‚ʪ⁄UÊØH” ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U∑§ ‚Íÿ¸◊ÍÌà ‚ȬÁ∆Uà ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù
Œ ÃÙ ©U‚∑§ ‚’ ¬Ê¬ ŒÍ⁄U „ÔÙ ¡Êà „ÔÒ¥ •ı⁄U fl„Ô Sflª¸◊¥ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
(13) ŒÊÁ⁄Uº˝K„Ô⁄U·c∆ÔUË (S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ)ó◊ÊÉÊ ‡ÊÈÄ‹ ·c∆ÔUË‚
•Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U∑§ ¬˝àÿ∑§ ·c∆ÔUË∑§Ù ∞∑§÷ÈQ§, ŸQ§, •ÿÊÁøà ÿÊ
©U¬flÊ‚ ∑§⁄U∑§ ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊÿ •ı⁄U ∑§≈UÙ⁄U◊¥ ŒÍœ, ÉÊË,
÷Êà •ı⁄U ‡ÊÄ∑§⁄U ÷⁄U∑§⁄U (¬˝Áà ·c∆ÔUË∑§Ù) fl·¸¬ÿ¸ãà ŒÊŸ ∑§⁄U
ÃÙ ©U‚∑§ ∑ȧ‹‚ ŒÁ⁄Uº˝ ŒÍ⁄U „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
(14) ÷ÊŸÈ‚åÃ◊Ë (’„ÈÔ‚ê◊Ã)óÿ„Ô ◊ÊÉÊ ‡ÊÈÄ‹ ‚åÃ◊Ë∑§Ù
„ÔÙÃË „ÔÒ– ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ∑§Ë ¡ËflŸ‡ÊÁQ§∑§Ù ¡ËÁflà ⁄UπŸflÊ‹ ¬˝àÿˇÊ
߸‡fl⁄U ‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿáÊŸ ◊ãflãÃ⁄U∑§ •ÊÁŒ◊¥ ß‚Ë ÁŒŸ •¬ŸÊ ¬˝∑§Ê‡Ê
¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ÕÊ– •Ã— ÿ„Ô ¡ÿãÃË ÷Ë „ÔÒ– ß‚ ÁŒŸ ‚Íÿ¸∑§Ë
©U¬Ê‚ŸÊ∑§ ∑§ß¸ ∑Χàÿ ∑§ß¸ ¬˝ÿÙ¡ŸÊ¥ •ı⁄U ¬˝∑§Ê⁄UÊ¥‚ Á∑§ÿ ¡Êà „ÔÒ¥– ß‚
∑§Ê⁄UáÊ ß‚∑§ “•∑¸§-•ø‹Ê⁄UÕ-‚Íÿ¸ •ı⁄U ÷ÊŸÈ‚åÃ◊Ë” •ÊÁŒ ∑§ß¸
ŸÊ◊ „ÔÒ¥– ÿ„Ô •L§áÊÙŒÿ√ÿÊÁ¬ŸË ‹Ë ¡ÊÃË „ÔÒ– ÿÁŒ ŒÙ ÁŒŸ
•L§áÊÙŒÿ√ÿÊÁ¬ŸË „ÔÙ ÃÙ ¬„Ô‹Ë ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– SŸÊŸ∑§ Áfl·ÿ◊¥ ÿ„Ô
S◊⁄UáÊ ⁄U„Ô Á∑§ ¡Ù ◊ÊÉÊ-SŸÊŸ ∑§⁄Uà „ÔÊ¥, fl ß‚Ë ÁŒŸ •L§áÊÙŒÿ (¬Ífl¸
ÁŒ‡ÊÊ∑§Ë ¬˝Ê×∑§Ê‹ËŸ ‹ÊÁ‹◊Ê) „ÔÙŸ¬⁄U •ı⁄U ÷ÊŸÈ‚åÃ◊Ë-ÁŸÁ◊ûÊ
206 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
SŸÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥∑§Ù ‚ÍÿÙ¸Œÿ∑§ ’ÊŒ SŸÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– SŸÊŸ
∑§⁄UŸ∑§ ¬„Ô‹ •Ê∑§∑§ ‚Êà ¬ûÊÊ¥ •ı⁄U ’⁄U∑§ ‚Êà ¬ûÊÊ¥∑§Ù ∑§‚Èê÷Ê∑§Ë
’ûÊËflÊ‹ ÁË-ÃÒ‹¬Íáʸ ŒË¬∑§◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ©U‚∑§Ù Á‚⁄U¬⁄U ⁄Uπ •ı⁄U
‚Íÿ¸∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄U∑§ ªãŸ‚ ¡‹∑§Ù Á„U‹Ê∑§⁄U ŒË¬∑§∑§Ù ¬˝flÊ„Ô◊¥ ’„ÔÊ
Œ– ÁŒflٌʂ∑§ ◊ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ŒË¬∑§∑§ ’Œ‹ •Ê∑§∑§ ‚Êà ¬ûÊ Á‚⁄U¬⁄U
⁄Uπ∑§⁄U ß¸π‚ ¡‹∑§Ù Á„U‹Êÿ •ı⁄U “Ÿ◊Sà L§º˝M§¬Êÿ ⁄U‚ÊŸÊ¢
¬Ãÿ Ÿ◊—– flL§áÊÊÿ Ÿ◊SÃ˘SÃÈ” ¬…∏∑§⁄U ŒË¬∑§∑§Ù ’„ÔÊ Œ– Á»§⁄
“ÿŒ˜˜ ÿÖ¡ã◊∑Χ⠬ʬ¢ ÿëø ¡ã◊ÊãÃ⁄UÊÌ¡Ã◊˜˜– ◊ŸÙflÊÄ∑§Êÿ¡¢
ÿëø ôÊÊÃÊôÊÊà ø ÿ ¬ÈŸ—H ßÁà ‚åÃÁflœ¢ ¬Ê¬¢ SŸÊŸÊãÃ
‚åÂÁåÃ∑§– ‚åÃ√ÿÊÁœ‚◊Ê∑§ËáÊZ „Ô⁄U ÷ÊS∑§Á⁄U ‚åÃÁ◊H” ߟ∑§Ê
¡¬ ∑§⁄U∑§ ∑§‡Êfl •ı⁄U ‚Íÿ¸∑§Ù Œπ∑§⁄U ¬ÊŒÙŒ∑§ (ª¢ªÊ¡‹ •ÕflÊ
ø⁄UáÊÊ◊ÎÃ)-∑§Ù ¡‹◊¥ «UÊ‹∑§⁄U SŸÊŸ ∑§⁄U ÃÙ ˇÊáÊ÷⁄U◊¥ ¬Ê¬ ŒÍ⁄U „ÔÙ
¡Êà „ÔÒ¥– ß‚∑§ ’ÊŒ •ÉÙ¸◊¥ ¡‹, ªãœ, •ˇÊÃ, ¬Èc¬, ŒÍflʸ, ‚ÊÃ
•∑¸§¬òÊ •ı⁄U ‚Êà ’Œ⁄UˬòÊ ⁄Uπ∑§⁄U “‚åÂÁåÃfl„Ô ¬˝ËÃ
‚åËÙ∑§¬˝ŒË¬Ÿ– ‚åÃêÿÊ ‚Á„UÃÙ Œfl ªÎ„ÔÊáÊÊÉÿZ ÁŒflÊ∑§⁄UH”
‚ ‚Íÿ¸∑§Ù •ı⁄U “¡ŸŸË ‚fl¸‹Ù∑§ÊŸÊ¢ ‚åÃ◊Ë ‚åÂÁåÃ∑§–
‚åÃ√ÿÊNUÁÃ∑§ ŒÁfl Ÿ◊Sà ‚Íÿ¸◊á«‹H” ‚ ‚åÃ◊Ë∑§Ù •Éÿ¸ Œ–
ß‚Ë ÁŒŸ ÃÊ‹∑§-ŒÊŸ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ÁŸàÿÁŸÿ◊‚ ÁŸflÎûÊ „ÔÙ∑§⁄U ø㌟‚
•c≈ÔUŒ‹ Á‹π– ¬ÍflʸÁŒ∑˝§◊‚ ©U‚∑§Ë •Ê∆Ê¥ ∑§ÌáÊ∑§Ê (∑§ÙáÊÊ¥)-¬⁄U
Á‡Êfl, Á‡ÊflÊ, ⁄UÁfl, ÷ÊŸÈ , flÒflSflÃ, ÷ÊS∑§⁄U, ‚„ÔdÁ∑§⁄UáÊ •ı⁄U ‚flʸà◊Ê
ߟ∑§Ê ÿÕÊ∑˝§◊ SÕʬŸ •ı⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ óÃÊ◊˝ÊÁŒ∑§ ¬ÊòÊ◊¥ ∑§Ê¢øŸ
∑§áÊʸ÷⁄UáÊ (∑ȧ᫋), ÉÊË, ªÈ«∏ •ı⁄U ÁË ⁄Uπ∑§⁄U ‹Ê‹ flSòÊ‚ …UÊ∑° § •ı⁄U
ªãœ-¬Èc¬ÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ “•ÊÁŒàÿSÿ ¬˝‚ÊŒŸ ¬˝Ê×SŸÊŸ»§‹Ÿ
ø– ŒÈc≈ÔUŒÈ÷ʸÇÿŒÈ—πÉŸ¢ ◊ÿÊ ŒûÊ¢ ÃÈ ÃÊ‹∑§◊˜˜H” ‚ ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù Œ
“÷ÊŸÈ‚åÃ◊Ë” ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ‚ ÁŸÁ‡øãà „ÔÙ∑§⁄U ‚◊ˬ◊¥
‚Íÿ¸◊ÁãŒ⁄U „ÔÙ ÃÙ ©U‚∑§ ‚ê◊Èπ ’Ò∆U •ÕflÊ ‚ÈfláÊʸÁŒ∑§Ë ¿UÙ≈UË ◊ÍÌÃ
◊ÊÉÊ∑§ fl˝Ã 207
„ÔÙ ÃÙ ©U‚ •c≈ÔUŒ‹ ∑§◊‹∑§ ’Ëø◊¥ SÕÊÁ¬Ã∑§⁄U “◊◊ÊÁπ‹∑§Ê◊ŸÊ-
Á‚Œ˜ÔäÿÕ¸ ‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿáʬ˝ËÃÿ ø ‚Íÿ¸¬Í¡Ÿ¢ ∑§Á⁄Ucÿ–” ‚ ‚¢∑§À¬
∑§⁄U∑§ó“˙ ‚Íÿʸÿ Ÿ◊—” ß‚ ŸÊ◊◊ãòÊ‚ •ÕflÊ ¬ÈL§·‚ÍQ§ÊÁŒ‚
•ÊflÊ„ÔŸÊÁŒ ·Ù«‡ÊÙ¬øÊ⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ´§ÃÈ∑§Ê‹∑§ ¬òÊ, ¬Èc¬, »§‹,
πË⁄U, ◊Ê‹¬È•Ê, ŒÊ‹-÷Êà ÿÊ ŒäÿÙŒŸÊÁŒ∑§Ê ŸÒfll ÁŸflŒŸ ∑§⁄U •ı⁄U
÷ªflÊŸ˜∑§Ù ‚flÊZª¬Íáʸ ⁄UÕ◊¥ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ∑§⁄U∑§ ªÊÿŸ-flÊŒŸ •ı⁄U
Sfl¡Ÿ-¬Á⁄U¡ŸÊÁŒ∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U Ÿª⁄U-÷˝◊áÊ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ÿÕÊSÕÊŸ
SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U– ’˝ÊrÊáÊÊ∑¥ §Ù πË⁄U •ÊÁŒ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ÁŒŸÊS ¬„Ô‹
Sflÿ¢ ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– ©U‚ ÁŒŸ ÃÒ‹ •ı⁄U ‹fláÊ Ÿ πÊÿ– ß‚
¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ÁÃfl·¸ ∑§⁄U ÃÙ ‚ÍÿÙ¸¬⁄UʪÊÁŒ◊¥ Á∑§ÿ∑§ ‚◊ÊŸ •ˇÊÿ ¬Èáÿ „ÔÙÃÊ „Ô–Ò
(15) ◊„ÔÃË ‚åÃ◊Ë (◊àSÿ¬È⁄UÊáÊ)óß‚Ë ◊ÊÉÊ ‡ÊÈÄ‹
‚åÃ◊Ë∑§Ù ⁄UÕÊM§…∏ ‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U ÃÙ
‚Êà ¡ã◊∑§ ¬Ê¬ ŒÍ⁄U „ÔÙà „ÔÒ¥– ÿ„ÔË ⁄UÕ‚åÃ◊Ë ÷Ë „ÔÒ–
(16) ⁄UÕÊ¢∑§‚åÃ◊Ë („Ô◊ÊÁº˝)óß‚Ë ‚åÃ◊Ë∑§Ù ©U¬flÊ‚
∑§⁄U∑§ ‚Íÿ¸∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U, ©UŸ∑§Ù ‚Èfláʸ∑§ ⁄UÕ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U∑§ •ı⁄U
¬˝àÿ∑§ ‡ÊÈÄ‹ ‚åÃ◊Ë∑§Ù ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ fl·¸∑§ •ãÃ◊¥ ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù Œ–
(17) ¬ÈòÊ‚åÃ◊Ë (•ÊÁŒàÿ¬È⁄UÊáÊ)ó◊ÊÉÊ ‡ÊÈÄ‹ ·c∆ÔUË∑§Ù
©U¬flÊ‚ ∑§⁄U∑§ ‚åÃ◊Ë∑§ ¬˝Ê×∑§Ê‹◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄U •ı⁄U ‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ê
¬Í¡Ÿ ∞fl¢ ÃÁãŸÁ◊ûÊ „ÔflŸ ∑§⁄U∑§ ŒÍœ, Œ„ÔË, ÷Êà ÿÊ πË⁄U
•ÊÁŒ∑§Ê ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊfl– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑ΧcáʬˇÊ◊¥
©U¬flÊ‚ ∑§⁄U∑§ ‹Ê‹ ∑§◊‹∑§ ¬Èc¬ÊÁŒ‚ ‚Íÿ¸∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ÃÙ
fl·¸¬ÿ¸ãà ∑§⁄UŸ‚ ©UûÊ◊ ¬ÈòÊ∑§Ë ©U¬‹Áéœ „ÔÙÃË „ÔÒ–
(18) ‚åÂåÃ◊Ë (‚ÍÿʸL§áÊ-„Ô◊ÊÁº˝)óÁ¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U
ÿÙªÁfl‡Ù·‚ flÊL§áÊË, ◊„ÔÊflÊL§áÊË, ◊„ÔÊ◊„ÔÊflÊL§áÊË ÿÊ ◊ÊÉÊË,
◊„ÔÊ◊ÊÉÊË, ◊„ÔÊ◊„ÔÊ◊ÊÉÊË •ÕflÊ ¡ÿÊ, Áfl¡ÿÊ, ◊„ÔÊ¡ÿÊ •ÊÁŒ
„ÔÙÃË „ÔÒ¥ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U flÊ⁄UÊÁŒ∑§ ÿÙªÁfl‡Ù·‚ ◊ÊÉÊ ‡ÊÈÄ‹ ‚åÃ◊Ë∑§
208 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
÷Ë ∑§ß¸ ÷Œ „ÔÙà „ÔÒ¥– ÿÕÊó1 ¡ÿÊ, 2 Áfl¡ÿÊ, 3 ◊„ÔÊ¡ÿÊ, 4
¡ÿãÃË, 5 •¬⁄UÊÁ¡ÃÊ, 6 ŸãŒÊ •ı⁄U 7 ÷º˝Ê •ÕflÊ
1 •∑¸§‚ê¬È≈U∑§, 2 ◊⁄UËÁø, 3 ÁŸê’¬òÊ, 4 ‚È»§‹Ê, 5 •ŸÙŒŸÊ,
6 Áfl¡ÿÊ •ı⁄U 7 ∑§ÊÁ◊∑§Êóÿ ‚’ ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ù ¬¢øÃÊ⁄U∑§
(⁄UÙ0 ‡‹0 ◊0 „Ô0) •ÕflÊ ¬ÈãŸÊ◊ (◊Î0 ¬ÈŸ0 ¬È0 „Ô0 •ŸÈ0)
ŸˇÊòÊ „ÔÙŸ‚ Á‚h „ÔÙÃË „ÔÒ¥– ߟ◊¥ fl˝Ã-©U¬flÊ‚, ¬Í¡Ê-¬Ê∆U, ŒÊŸ-
¬Èáÿ, „ÔflŸ •ı⁄U ’˝ÊrÊáÊ-÷Ù¡ŸÊÁŒ ∑§⁄UŸ-∑§⁄UÊŸ‚ •Ÿãà »§‹
„ÔÙÃÊ „ÔÒ– Áfl‡Ù·∑§⁄U 1 •∑¸§‚ê¬È≈U∑§‚ œŸflÎÁh, 2 ◊⁄UËÁø‚
Á¬˝ÿ¬ÈòÊÊÁŒ∑§Ê ‚¢ª◊, 3 ÁŸê’¬òÊË‚ ⁄UÙªŸÊ‡Ê, 4 ‚È»§‹Ê‚ ¬ÈòÊ-
¬ıòÊ-ŒıÁ„UòÊÊÁŒ∑§Ë •¬Ífl¸ •Á÷flÎÁh, 5 •ŸÙŒŸÊ‚ œŸ-œÊãÿ,
‚Èfláʸ, øÊ°ŒË •ı⁄U •Ê⁄UÙÇÿ‹Ê÷, 6 Áfl¡ÿÊ‚ ‡ÊòÊÈŸÊ‡Ê •ı⁄U
7 ∑§ÊÁ◊∑§Ê‚ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë •÷Ëc≈ÔUÁ‚Áh „ÔÙÃË „ÔÒ– ߟ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ
◊ÊÉÊ ‡ÊÈÄ‹ ‚åÃ◊Ë∑§Ù ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ∑§ ¬‡øÊؘ •Ê∑§Ê‡ÊSÕ
‚Íÿ∑¸ §Ê •ÕflÊ ‚ÈfláÊʸÁŒÁŸÌ◊à ‚Íÿ◊¸ ÌÍ Ã∑§Ê ÿÕÊ‹éœ ©U¬øÊ⁄UÊ‚ ¥ ¬Í¡Ÿ
∑§⁄U∑§ πË⁄U, ◊Ê‹¬È•Ê, ŒÊ‹-÷ÊÃ, ŒÍœ-Œ„ÔË •ÕflÊ ŒäÿÙŒŸÊÁŒ∑§Ê
ŸÒfll •¬¸áÊ ∑§⁄U •ı⁄U ¬Ë¿U ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊ∑§⁄U Sflÿ¢ ÷Ù¡Ÿ
∑§⁄U ÃÙ ÿÕÙQ§ »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÔÒ–
(19) ÷Ëc◊Êc≈ÔU◊Ë (œfl‹ÁŸ’ãœ)ó◊ÊÉÊ ‡ÊÈÄ‹ •c≈ÔU◊Ë∑§Ù ¡ı,
ÁË, ªãœ, ¬Èc¬, ª¢ªÊ¡‹ •ı⁄U Œ÷¸ •ÊÁŒ‚ ÷Ëc◊¡Ë∑§Ê üÊÊh •ÕflÊ
ì¸áÊ ∑§⁄U ÃÙ •÷Ëc≈ÔUÁ‚Áh „ÔÙÃË „ÔÒ– ÿÁŒ ì¸áÊ◊ÊòÊ ÷Ë Ÿ Á∑§ÿÊ
¡Êÿ ÃÙ ¬Ê¬ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– üÊÊh∑§ •fl‚⁄U◊¥ ÷Ëc◊∑§Ê ¬Í¡Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ
¡ÊÃÊ „ÔÒ, •Ã— ©U‚◊¥ “fl‚ÍŸÊ◊flÃÊ⁄UÊÿ ‡Ê¢ÃŸÙ⁄UÊà◊¡Êÿ ø– •ÉÿZ
ŒŒÊÁ◊ ÷Ëc◊Êÿ •Ê’ÊÀÿ’˝rÊøÊÁ⁄UáÙH” ß‚ ◊ãòÊ‚ •Éÿ¸ Œ–
(20) ‡ÊÈÄ‹Ò∑§ÊŒ‡ÊË (¬k¬È⁄UÊáÊ)ó◊ÊÉÊ ‡ÊÈÄ‹ ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ê
ŸÊ◊ “¡ÿÊ” „ÔÒ– ß‚∑§Ê fl˝Ã ∑§⁄UŸ‚ Á¬‡ÊÊøàfl Á◊≈U ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ∞∑§
’Ê⁄U ßãº˝∑§Ë ‚÷Ê◊¥ ÿÈfl∑§ ◊ÊÀÿflÊŸ˜ •ı⁄U ÿÈflÃË ¬Èc¬flÃË∑§
◊ÊÉÊ∑§ fl˝Ã 209
‹Ö¡Ê„ÔËŸ ’Ãʸfl‚ L§c≈ÔU „ÔÙ∑§⁄U ßãº˝Ÿ ©UŸ∑§Ù Á¬‡ÊÊø ’ŸÊ ÁŒÿÊ
ÕÊ, ©U‚‚ ©UŸ∑§Ù ’«∏UÊ ŒÈ—π „ÈÔ•Ê– •ãÃ◊¥ ©UŸ ŒÙŸÊ¥Ÿ ◊ÊÉÊ ‡ÊÈÄ‹
∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ê ©U¬flÊ‚ Á∑§ÿÊ, Ã’ •¬ŸË ¬ÍflʸflSÕÊ∑§Ù ¬˝Êåà „ÈÔ∞–
(21) ÁËmÊŒ‡ÊË (’˝rʬÈ⁄UÊáÊ)óÿ„Ô fl˝Ã ·≈U˜ÁËÊ∑§ ‚◊ÊŸ
„ÔÒ– ß‚∑§ Á‹ÿ ◊ÊÉÊ ‡ÊÈÄ‹ mÊŒ‡ÊË∑§Ù ÁËʥ∑§ ¡‹‚ SŸÊŸ ∑§⁄U–
ÁËʥ‚ ÁflcáÊÈ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ÁËʥ∑§ Ë∑§Ê ŒË¬∑§ ¡‹Êÿ– ÁËʥ∑§Ê
ŸÒfll ’ŸÊÿ– ÁËʥ∑§Ê „ÔflŸ ∑§⁄U •ı⁄U ÁËʥ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U∑§ ÁËʥ∑§Ê
„ÔË ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U ÃÙ ß‚ fl˝Ã∑§ ¬˝÷Êfl‚ SflÊ÷ÊÁfl∑§, •ÊªãÃÈ∑§, ∑§Êÿ∑§ÊãÃ⁄U
•ı⁄U ‚Ê¢‚̪∑§ ‚ê¬Íáʸ √ÿÊÁœ ŒÍ⁄U „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U ‚Èπ Á◊‹ÃÊ „ÔÒ–
(22) ÷Ë◊mÊŒ‡ÊË („◊Ô ÊÁº˝)óÿ„Ô ÷Ë ß‚Ë ◊ÊÉÊ ‡ÊÈÄ‹ mÊŒ‡ÊË∑§Ù
„ÔÙÃË „ÔÒ– ß‚◊¥ fl˝Ã∑§Ù ’˝rÊʬ¸áÊ ∑§⁄U∑§ ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊÿ •ı⁄U
Á»§⁄U ¬Ê⁄UáÊ ∑§⁄U– ‡Ù· ÁflÁœ ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§ ‚◊ÊŸ ∑§⁄U–
(23) ÁŒŸòÊÿfl˝Ã (¬k¬È⁄UÊáÊ)ó◊ÊÉÊSŸÊŸ 30 ÁŒŸ◊¥ ¬Íáʸ
„ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¬⁄¢UÃÈ ßß ‚◊ÿ∑§Ë ‚Ê◊âÿ¸ •ÕflÊ •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ Ÿ „ÔÙ ÃÙ
◊ÊÉÊ ‡ÊÈÄ‹ òÊÿÙŒ‡ÊË, øÃÈŒ¸‡ÊË •ı⁄U ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§ •L§áÊÙŒÿ◊¥
SŸÊŸÊÁŒ ∑§⁄U∑§ fl˝Ã ∑§⁄U •ı⁄U ÿÕÊÁŸÿ◊ ŒÊŸ-¬Èáÿ ∑§⁄U ÃÙ ‚ê¬Íáʸ
◊ÊÉÊSŸÊŸ∑§Ê »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÔÒ–
(24) ◊ÊÉÊË ¬ÍÌáÊ◊Ê (ŒÊŸøãº˝ÙŒÿ)ó◊ÊÉÊ ‡ÊÈÄ‹ ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ù
¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ∑§ ¬Ë¿U ÁflcáÊÈ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U, Á¬Ã⁄UÊ∑¥ §Ê üÊÊh ∑§⁄U, •‚◊ÕÙZ∑§Ù
÷Ù¡Ÿ, flSòÊ •ı⁄U •ÊüÊÿ Œ, ÁË, ∑§ê’‹, ∑§¬Ê‚, ªÈ«∏, ÉÊË,
◊ÙŒ∑§, ©U¬ÊŸ„˜UÔ , »§‹, •ãŸ •ı⁄U ‚ÈfláÊʸÁŒ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U •ı⁄U fl˝Ã ÿÊ
©U¬flÊ‚ ∑§⁄U∑§ ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊÿ •ı⁄U ∑§ÕÊ ‚ÈŸ–
(25) ◊„ÔÊ◊ÊÉÊË (∑ΧàÿøÁãº˝∑§Ê)ó◊ÊÉÊ ‡ÊÈÄ‹ ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ù
◊·∑§Ê ‡ÊÁŸ, Á‚¢„Ô∑§ ªÈL§-øãº˝ •ı⁄U üÊfláÊ∑§Ê ‚Íÿ¸ „ÔÙ Ã٠ߟ∑§
‚„ÔÿÙª‚ ◊„ÔÊ◊ÊÉÊË ‚ê¬ãŸ „ÔÙÃË „ÔÒ– ß‚◊¥ SŸÊŸ-ŒÊŸÊÁŒ ¡Ù ÷Ë
Á∑§ÿ ¡Êÿ°, ©UŸ∑§Ê •Á◊≈U »§‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
U
»§ÊÀªÈŸ∑§ fl˝Ã
∑ΧcáʬˇÊ
(1) ‚¢∑§c≈ÔUøÃÈÕ˸ (÷ÁflcÿÙûÊ⁄U)óÿ„Ô fl˝Ã ¬˝àÿ∑§ ◊Ê‚∑§Ë
∑ΧcáÊ øÃÈÕ˸∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚◊¥ øãº˝ÙŒÿ√ÿÊÁ¬ŸË øÃÈÕ˸ ‹ŸË
øÊÁ„Uÿ– ÿÁŒ fl„Ô ŒÙ ÁŒŸ øãº˝ÙŒÿ√ÿÊÁ¬ŸË „ÔÙ ÃÙ “◊ÊÃÎÁflhÊ
¬˝‡ÊSÿÔ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬„Ô‹ ÁŒŸ fl˝Ã ∑§⁄U– fl˝ÃË∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„Ô
¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ∑§ ¬‡øÊؘ fl˝Ã ∑§⁄UŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§ ÁŒŸ÷⁄U ◊ıŸ
⁄U„Ô •ı⁄U ‚Êÿ¢∑§Ê‹◊¥ ¬ÈŸ— SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ‹Ê‹ flSòÊ œÊ⁄UáÊ∑§⁄U ´§ÃÈ∑§Ê‹∑§
ªãœ-¬Èc¬ÊÁŒ‚ ªáهʡË∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U, ©U‚∑§ ’ÊŒ øãº˝ÙŒÿ „ÔÙŸ¬⁄U
øãº˝◊Ê∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U •Éÿ¸ ∞fl¢ flÊÿŸ Œ∑§⁄U Sflÿ¢ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U
ÃÙ ‚Èπ, ‚ı÷ÊÇÿ •ı⁄U ‚ê¬ÁûÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ– ß‚∑§Ë ∑§ÕÊ ÿ„Ô
„ÔÒ Á∑§ ‚àÿÿȪ◊¥ ⁄UÊ¡Ê ÿÈflŸÊ‡fl∑§ ¬Ê‚ ‚ê¬Íáʸ ‡ÊÊSòÊÊ¥∑§ ôÊÊÃÊ
’˝rʇÊ◊ʸ ŸÊ◊∑§ ’˝ÊrÊáÊ Õ, Á¡Ÿ∑§ ‚Êà ¬ÈòÊ •ı⁄U ‚Êà ¬ÈòÊfläÊÈ∞°
ÕË¥– ’˝rʇÊ◊ʸ ¡’ flÎh „ÈÔ∞ , Ã’ ’«∏UË ¿U— ’„ÈÔ•Ê¥∑§Ë •¬ˇÊÊ ¿UÙ≈UË
’„ÍÔŸ ‡fl‡ÊÈ⁄U∑§Ë •Áœ∑§ ‚flÊ ∑§Ë– Ã’ ©Uã„ÔÊ¥Ÿ ‚¢ÃÈc≈ÔU „ÔÙ∑§⁄U ©U‚‚
‚¢∑§c≈ÔU„Ô⁄U øÃÈÕ˸∑§Ê fl˝Ã ∑§⁄UflÊÿÊ, Á¡‚∑§ ¬˝÷Êfl‚ fl„Ô ◊⁄Uáʬÿ¸ãÃ
‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‚Èπ-‚ÊœŸÊ¥‚ ‚¢ÿÈQ§ ⁄U„ÔË–
(2) ¡ÊŸ∑§Ëfl˝Ã (ÁŸáʸÿÁ‚ãäÊÈ)óÿ„Ô fl˝Ã »§ÊÀªÈŸ
∑ΧcáÊ •c≈ÔU◊Ë∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ô–Ò ß‚◊¥ ¡Ÿ∑§ŸÁãŒŸË üÊË¡ÊŸ∑§Ë¡Ë∑§Ê
¬Í¡Ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ªÈL§fl⁄U flÁ‚c∆ÔU¡Ë∑§ ∑§„ÔŸ¬⁄U ÷ªflÊŸ˜ ⁄UÊ◊øãº˝¡ËŸ
‚◊Ⱥ˝Ã≈U∑§Ë ìÙ◊ÿ ÷ÍÁ◊¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ÿ„Ô fl˝Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ– •Ã—
‚fl¸-‚ÊœÊ⁄UáÊ∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl •¬ŸË •÷Ëc≈ÔUÁ‚Áh∑§ Á‹ÿ ß‚
fl˝Ã∑§Ù •fl‡ÿ ∑§⁄U¢– ß‚◊¥ ‚fl¸œÊãÿ (¡ı-øÊfl‹ •ÊÁŒ)-∑§ øL§
(πË⁄U)-∑§Ê „ÔflŸ •ı⁄U •¬Í¬ (¬Í∞) •ÊÁŒ∑§Ê ŸÒfll •¬¸áÊ
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚◊¥ “fl˝Ã◊ÊòÊ˘c≈ÔU◊Ë ∑ΧcáÊÊ ¬Íflʸ ‡ÊÈÄ‹˘c≈ÔU◊Ë
»§ÊÀªÈŸ∑§ fl˝Ã 211
¬⁄UÊ” ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Ífl¸ÁflhÊ •c≈ÔU◊Ë ‹Ë ¡ÊÃË „ÔÒ–1 •ãÿ
flÒcáÊflª˝ãÕÊ¥∑§ ◊ÃÊŸÈ‚Ê⁄U flÒ‡ÊÊπ ‡ÊÈÄ‹ Ÿfl◊Ë∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë∑§Ê
¡ã◊ „ÈÔ•Ê ÕÊ, ¡Ù ¡ÊŸ∑§Ë-Ÿfl◊Ë∑§ ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h „ÔÒ–
(3) ∑ΧcáÊÒ∑§ÊŒ‡ÊË (S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ)óÿ„Ô fl˝Ã ¬˝àÿ∑§ ◊Ê‚◊¥
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ‡ÊÈhÊ, ÁflhÊ •ÊÁŒ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ÁŸáʸÿ øÒòÊ∑§ fl˝Ã-
¬Á⁄Uøÿ◊¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÔÒ– fl„ÔË¥ ß‚∑§ ‚ê’ãœ∑§Ë •ãÿ ôÊÊÃ√ÿ ’ÊÃ¥
÷Ë ’ÃÊÿË ªÿË „ÔÒ¥– ß‚ ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ê ŸÊ◊ “Áfl¡ÿÊ” „ÔÒ– ß‚∑§
¬˝÷Êfl‚ fl˝ÃË∑§Ê ¡ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ‹¢∑§Ê-Áfl¡ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ‚
“’∑§ŒÊÀèÿ” ◊ÈÁŸ∑§ •ÊôÊÊŸÈ‚Ê⁄U ‚◊Ⱥ˝∑§ Ã≈U¬⁄U ÷ªflÊŸ˜ ⁄UÊ◊øãº˝Ÿ
ß‚Ë ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ê fl˝Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ, Á¡‚‚ ⁄UÊfláÊÊÁŒ ◊Ê⁄U ªÿ •ı⁄U
üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ë Áfl¡ÿ „ÈÔ߸–
(4) ¬˝ŒÙ· (fl˝ÃÙà‚fl)óß‚ ‚Ȭ˝‡ÊSà fl˝Ã∑§Ê ©UÀ‹Uπ
Á¬¿U‹ ‚÷Ë ◊„ÔËŸÊ¥◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ •ı⁄U ◊Ê‚ÊŸÈ∑ͧ‹ ÁflœÊŸ ÷Ë
¬˝àÿ∑§ fl˝Ã∑§ ‚ÊÕ Á‹π ÁŒÿÊ „ÔÒ– •Ã— fl˝ÃË∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ ‚÷Ë
◊„ÔËŸÊ¥∑§ ¬˝ŒÙ·fl˝Ã∑§Ê ÁflœÊŸ Œπ∑§⁄U fl˝Ã ∑§⁄U •ı⁄U ß‚∑§
©U¬ÿÙªË ¡Ù ∑ȧ¿U Áfl‡Ù· ÁflœÊŸ „ÔÊ¥, ©UŸ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U–
(5) Á‡Êfl⁄UÊÁòÊ (ŸÊŸÊ¬È⁄UÊáʇÊÊSòÊÊÁáÊ)óÿ„Ô fl˝Ã »§ÊÀªÈŸ ∑ΧcáÊ2
øÃÈŒ¸‡ÊË∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§Ù ¬˝ÁÃfl·¸ 3 ∑§⁄UŸ‚ ÿ„Ô “ÁŸàÿ”
1. »§ÊÀªÈŸSÿ ø ◊Ê‚Sÿ ∑ΧcáÊÊc≈ÔUêÿÊ¢ ◊„ÔˬÖ”
2. ¡ÊÃÊ ŒÊ‡Ê⁄UÕ— ¬àŸË ÃÁS◊㟄ÔÁŸ ¡ÊŸ∑§ËH”
2. ©U¬ÙÁ·ÃÙ ⁄UÉÊȬÁ× ‚◊Ⱥ˝Sÿ Ã≈U Ìʖ”
2. ‚fl¸‚SÿÒ‡øL§SÃS◊Êؘ Ãؘ ∑§Ã¸√ÿ◊fl Á„H”
2. ‚ʬͬÒSÃÒ‡ø ‚ê¬ÍÖÿÊ Áfl¬˝‚ê’Á㜒ÊãœflÊ—–”
2. ⁄UÊ◊¬àŸË¥ ø ‚ê¬ÍÖÿ ‚ËÃÊ¢ ¡Ÿ∑§ŸÁ㌟Ë◊˜H” (ÁŸáʸÿÁ‚ãäÊÈ)
2. øÃÈŒ¸‡ÿÊ¢ ÃÈ ∑ΧcáÊÊÿÊ¢ »§ÊÀªÈŸ Á‡Êfl¬Í¡Ÿ◊˜˜–”
2. ÃÊ◊ȬÙcÿ ¬˝ÿàŸŸ Áfl·ÿÊŸ˜ ¬Á⁄Ufl¡¸ÿØH” (Á‡Êfl⁄U„SÔ ÿ)
3. “ÁŸàÿ∑§ÊêÿM§¬SÿÊSÿ fl˝ÃSÿÁÖ” (◊ŒŸ⁄UàŸ)
212 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
•ı⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ŸÊ¬Ífl¸∑§ ∑§⁄UŸ‚ “∑§Êêÿ” „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¬˝ÁìŒÊÁŒ1
ÁÃÁÕÿÊ¥∑§ •ÁÇŸ •ÊÁŒ •Áœ¬Áà „ÔÙà „ÔÒ¥– Á¡‚ ÁÃÁÕ∑§Ê ¡Ù SflÊ◊Ë
„ÔÙ ©U‚∑§Ê ©U‚ ÁÃÁÕ◊¥ •ø¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ •ÁÇÊÿ ©UûÊ◊ „ÔÙÃÊ „Ô–Ò øÃÈŒ‡¸ ÊË∑§
SflÊ◊Ë Á‡Êfl „ÔÒ¥ (•ÕflÊ Á‡Êfl∑§Ë ÁÃÁÕ øÃÈŒ¸‡ÊË „ÔÒ)– •Ã— ©UŸ∑§Ë
⁄UÊÁòÊ◊¥ fl˝Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ‚ ß‚ fl˝Ã∑§Ê ŸÊ◊ “Á‡Êfl⁄UÊÁòÊ” „ÔÙŸÊ ‚ÊÕ¸∑§
„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÿlÁ¬ ¬˝àÿ∑§ ◊Ê‚∑§Ë ∑ΧcáÊøÃÈŒ¸‡ÊË Á‡Êfl⁄UÊÁòÊ „ÔÙÃË „ÔÒ
•ı⁄U Á‡Êfl÷Q§ ¬˝àÿ∑§ ∑ΧcáÊøÃÈŒ¸‡ÊË∑§Ê fl˝Ã ∑§⁄Uà „ÔË „ÔÒ¥, Á∑§ãÃÈ
»§ÊÀªÈŸ ∑ΧcáÊ øÃÈŒ‡¸ ÊË∑§ ÁŸ‡ÊËÕ (•œ¸⁄UÊÁòÊ)-◊¥ “Á‡ÊflÁ‹¢ªÃÿÙŒ˜èÊÍ×
∑§ÙÁ≈U‚ÿÍ ‚ ¸ ◊¬˝÷—–” ߸‡ÊÊŸ‚¢Á„UÃÊ∑§ ß‚ flÊÄÿ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÖÿÙÁÃÌ‹¢ª∑§Ê
¬˝ÊŒÈ÷ʸfl „ÈÔ•Ê ÕÊ, ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô ◊„ÔÊÁ‡Êfl⁄UÊÁòÊ ◊ÊŸË ¡ÊÃË „ÔÒ–
“Á‡Êfl⁄UÊÁòÊfl˝Ã¢ ŸÊ◊ ‚fl¸¬Ê¬¬˝áÊʇʟ◊˜˜– •ÊøÊá«UÊ‹◊ŸÈcÿÊáÊÊ¢
÷ÈÁQ§◊ÈÁQ§¬˝ŒÊÿ∑§◊˜˜H”ó∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’˝ÊrÊáÊ, ˇÊÁòÊÿ, flÒ‡ÿ, ‡Êͺ˝,
•¿ÍUÃ, SòÊË-¬ÈL§· •ı⁄U ’Ê‹-ÿÈflÊ-flÎhóÿ ‚’ ß‚ fl˝Ã∑§Ù ∑§⁄U
‚∑§Ã „ÔÒ¥ •ı⁄U ¬˝Êÿ— ∑§⁄Uà „ÔË „ÔÒ¥– ß‚∑§ Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ŒÙ· „ÔÙÃÊ „ÔÒ– Á¡‚
¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊ◊, ∑ΧcáÊ, flÊ◊Ÿ •ı⁄U ŸÎÁ‚¢„Ô¡ÿãÃË ∞fl¢ ¬˝àÿ∑§ ∞∑§ÊŒ‡ÊË
©U¬Ùcÿ „ÔÒ¥, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„Ô ÷Ë ©U¬Ùcÿ „ÔÒ •ı⁄U ß‚∑§ fl˝Ã∑§Ê‹ÊÁŒ∑§Ê
ÁŸáʸÿ ÷Ë ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ô–Ò Á‚hÊãÃM§¬◊¥ •Ê¡∑§ ‚ÍÿÙ¸Œÿ‚
∑§‹∑§ ‚ÍÿÙ¸ŒÿÃ∑§ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ë øÃÈŒ¸‡ÊË “‡ÊÈhÊ” 2 •ı⁄U •ãÿ “ÁflhÊ”
◊ÊŸË ªÿË „ÔÒ¥– ©U‚◊¥ ÷Ë ¬˝ŒÙ· (⁄UÊÁòÊ∑§Ê •Ê⁄Uê÷) •ı⁄U ÁŸ‡ÊËÕ
(•œ¸⁄UÊÁòÊ)-∑§Ë øÃÈŒ¸‡ÊË ª˝Ês „ÔÙÃË „ÔÒ– •œ¸⁄UÊÁòÊ∑§Ë ¬Í¡Ê∑§ Á‹ÿ
S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ◊¥ Á‹πÊ „ÔÒ Á∑§ (»§ÊÀªÈŸ ∑ΧcáÊ 14 ∑§Ù) “ÁŸÁ‡Ê÷˝◊ÁãÃ
1. ÁÃÕˇÊÊ flÁ±Ÿ∑§Ù ªı⁄UË ªáÙ‡ÊÙ˘Á„UªÈ¸„ÔÙ ⁄UÁfl—–
1. Á‡ÊflÙ ŒÈªÊ¸ãÃ∑§Ù Áfl‡fl „ÔÁ⁄U— ∑§Ê◊— Á‡Êfl— ‡Ê‡ÊËH (◊È0 Áø0)
2.“‚ÍÿÙ¸Œÿ◊Ê⁄Uèÿ ¬ÈŸ— ‚ÍÿÙ¸Œÿ¬ÿ¸ãÃÊ “‡ÊÈhÊ” ÃŒãÿÊ “ÁflhÊ”, ‚Ê ¬˝ŒÙ·ÁŸ‡ÊËÕÙ÷ÿ-
√ÿÊÁ¬ŸË ª˝ÊsÔÊ–” (ÁÃÁÕÁŸáʸÿ)
1. òÊÿÙŒ‡ÿSê ‚Íÿ¸ øÂÎcflfl ŸÊÁ«U·È–
1. ÷ÍÃÁflhÊ ÃÈ ÿÊ ÃòÊ Á‡Êfl⁄UÊÁòÊfl˝Ã¢ ø⁄UØH (flÊÿȬÈ⁄UÊáÊ)
»§ÊÀªÈŸ∑§ fl˝Ã 213
÷ÍÃÊÁŸ ‡ÊQ§ÿ— ‡ÊÍ‹÷ÎŒ˜ ÿ×– •ÃSÃSÿÊ¢ øÃÈŒ‡¸ ÿÊ¢ ‚àÿÊ¢ Ãà¬Í¡Ÿ¢
÷flØH” •ÕʸØ ⁄UÊÁòÊ∑§ ‚◊ÿ ÷ÍÃ, ¬˝Ã, Á¬‡ÊÊø, ‡ÊÁQ§ÿÊ° •ı⁄U
Sflÿ¢ Á‡Êfl¡Ë ÷˝◊áÊ ∑§⁄Uà „ÔÒ¥; •Ã— ©U‚ ‚◊ÿ ߟ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸ‚
◊ŸÈcÿ∑§ ¬Ê¬ ŒÍ⁄U „ÔÙ ¡Êà „ÔÒ¥– ÿÁŒ ÿ„Ô (Á‡Êfl⁄UÊÁòÊ) ÁòÊS¬Î‡ÊÊ *
(13-14-30óߟ ÃËŸÊ¥∑§ S¬‡Ê¸∑§Ë) „ÔÙ ÃÙ •Áœ∑§ ©UûÊ◊ „ÔÙÃË „ÔÒ–
ß‚◊¥ ÷Ë ‚Íÿ¸ ÿÊ ÷ı◊flÊ⁄U∑§Ê ÿÙª (Á‡ÊflÿÙª) •ı⁄U ÷Ë •ë¿UUÊ „ÔÒ–
“¬Ê⁄UáÊ” ∑§ Á‹ÿ “fl˝ÃÊãà ¬Ê⁄UáÊ◊˜˜”, “ÁÃâÿãà ¬Ê⁄UáÊ◊˜˜”
•ı⁄U “ÁÃÁÕ÷Êãà ø ¬Ê⁄UáÊ◊˜”˜ •ÊÁŒ flÊÄÿÊ∑¥ § •ŸÈ‚Ê⁄U fl˝Ã∑§Ë ‚◊ÊÁåÃ◊¥
¬Ê⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Á∑¢§ÃÈ Á‡Êfl⁄UÊÁòÊ∑§ fl˝Ã◊¥ ÿ„Ô Áfl‡Ù·ÃÊ „ÔÒ Á∑§
“ÁÃÕËŸÊ◊fl ‚flʸ‚Ê◊ȬflÊ‚fl˝ÃÊÁŒ·È– ÁÃâÿãà ¬Ê⁄UáÊ¢ ∑ȧÿʸŒ˜
ÁflŸÊ Á‡ÊfløÃÈŒ¸‡ÊË◊˜˜H” (S◊ÎàÿãÃ⁄U) Á‡Êfl⁄UÊÁòÊ∑§ fl˝Ã∑§Ê
¬Ê⁄UáÊ øÃÈŒ¸‡ÊË◊¥ „ÔË ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ •ı⁄U ÿ„Ô ¬Ífl¸ÁflhÊ
(¬˝ŒÙ·ÁŸ‡ÊËÕÙ÷ÿ√ÿÊÁ¬ŸË) øÃÈŒ‡¸ ÊË „ÔÙŸ‚ „ÔË „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „Ô–Ò fl˝ÃË∑§Ù
øÊÁ„Uÿ Á∑§ »§ÊÀªÈŸ ∑ΧcáÊ øÃÈŒ¸‡ÊË∑§Ù ¬˝Ê×∑§Ê‹∑§Ë ‚¢äÿÊ •ÊÁŒ‚
ÁŸflÎûÊ „ÔÙ∑§⁄U ÷Ê‹◊¥ ÷S◊∑§Ê ÁòʬÈ᫲ ÁË∑§ •ı⁄U ª‹◊¥ L§º˝ÊˇÊ∑§Ë ◊Ê‹Ê
œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ „ÔÊÕ◊¥ ¡‹ ‹∑§⁄U “Á‡Êfl⁄UÊÁòÊfl˝Ã¢ sÃؘ ∑§Á⁄Ucÿ˘„¢Ô
◊„ÔÊ»§‹◊˜˜– ÁŸÁfl¸ÉŸ◊SÃÈ ◊ øÊòÊ àflà¬˝‚ÊŒÊÖ¡ªà¬ÃH” ÿ„Ô ◊ãòÊ
¬…∏∑§⁄U ¡‹∑§Ù ¿UÙ«∏ Œ •ı⁄U ÁŒŸ÷⁄U (Á‡ÊflS◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÈÔ•Ê) ◊ıŸ
⁄U„Ô– ÃଇøÊؘ ‚Êÿ¢∑§Ê‹∑§ ‚◊ÿ Á»§⁄U SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ Á‡Êfl-◊ÁãŒ⁄U◊¥
¡Ê∑§⁄U ‚ÈÁflœÊŸÈ‚Ê⁄U ¬Ífl¸ ÿÊ ©UûÊ⁄U◊π
È „ÔÙ∑§⁄U ’Ò∆U •ı⁄U ÁË∑§ ÃÕÊ L§º˝ÊˇÊ
œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ “◊◊ÊÁπ‹¬Ê¬ˇÊÿ¬Ífl∑¸ §‚∑§‹Ê÷Ëc≈ÔUÁ‚hÿ Á‡Êfl¬Í¡Ÿ¢
∑§Á⁄Ucÿ” ÿ„Ô ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U– ß‚∑§ ’ÊŒ ´§ÃÈ∑§Ê‹∑§ ªãœ-¬Èc¬, Á’Àfl¬òÊ,
œÃÍ⁄U∑§ »Í§‹, ÉÊÎÃÁ◊ÁüÊà ªÈǪȋ∑§Ë œÍ¬, ŒË¬, ŸÒfll •ı⁄U ŸË⁄UÊ¡ŸÊÁŒ
•Êfl‡ÿ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ‚◊ˬ ⁄Uπ∑§⁄U ⁄UÊÁòÊ∑§ ¬˝Õ◊ ¬˝„Ô⁄U◊¥ “¬„Ô‹Ë”,
* òÊÿÙŒ‡ÊË ∑§‹Ê s∑§Ê ◊äÿ øÒfl øÃÈŒ¸‡ÊË–
1. •ãà øÒfl Á‚ŸËflÊ‹Ë “ÁòÊS¬Î‡ÊÊ” Á‡Êfl◊ø¸ÿØH (◊Êœfl)
214 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
ÁmÃËÿ◊¥ “ŒÍ‚⁄UË” ÃÎÃËÿ◊¥ “ÃË‚⁄UË” •ı⁄U øÃÈÕ¸◊¥ “øıÕË” ¬Í¡Ê ∑§⁄U–
øÊ⁄UÊ¥ ¬Í¡Ÿ ¬¢øÙ¬øÊ⁄U, ·Ù«‡ÊÙ¬øÊ⁄U ÿÊ ⁄UÊ¡Ù¬øÊ⁄UóÁ¡‚ ÁflÁœ‚
’Ÿ ‚∑§ ‚◊ÊŸM§¬‚ ∑§⁄U •ı⁄U ‚ÊÕ◊¥ L§º˝¬Ê∆UÊÁŒ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ô– ß‚
¬˝∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ‚ ¬Ê∆U, ¬Í¡Ê, ¡Êª⁄UáÊ •ı⁄U ©U¬flÊ‚ó‚÷Ë ‚ê¬ãŸ „ÔÙ
‚∑§Ã „ÔÒ¥– ¬Í¡Ê∑§Ë ‚◊ÊÁåÃ◊¥ ŸË⁄UÊ¡Ÿ, ◊ãòʬÈc¬Ê¢¡Á‹ •ı⁄U •Éÿ¸,
¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄U ÃÕÊ ¬˝àÿ∑§ ¬Í¡Ÿ◊¥ “◊ÿÊ ∑ΧÃÊãÿŸ∑§ÊÁŸ ¬Ê¬ÊÁŸ
„Ô⁄U ‡Ê¢∑§⁄U– Á‡Êfl⁄UÊòÊı ŒŒÊêÿÉÿ¸◊È◊Ê∑§Êãà ªÎ„ÔÊáÊ ◊H”ó‚ •Éÿ¸
Œ∑§⁄U “‚¢‚Ê⁄UÄ‹‡ÊŒÇœSÿ fl˝ÃŸÊŸŸ ‡Ê¢∑§⁄U– ¬˝‚ËŒ ‚È◊ÈπÙ ŸÊÕ
ôÊÊŸŒÎÁc≈ÔÔ¬˝ŒÙ ÷flH” ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U– S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ∑§Ê ∑§ÕŸ „ÔÒ Á∑§
»§ÊÀªÈŸ ∑ΧcáÊ øÃÈŒ¸‡ÊË∑§Ù Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ¬Í¡Ÿ, ¡Êª⁄UáÊ •ı⁄U ©U¬flÊ‚
∑§⁄UŸflÊ‹Ê ◊ŸÈcÿ ◊ÊÃÊ∑§Ê ŒÍœ ∑§÷Ë Ÿ„ÔË¥ ¬Ë ‚∑§ÃÊ •ÕʸØ ©U‚∑§Ê
¬ÈŸ¡¸ã◊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚ fl˝Ã∑§Ë ŒÙ ∑§ÕÊ∞° „ÔÒ¥– ∞∑§∑§Ê ‚Ê⁄UÊ¢‡Ê ÿ„Ô
„ÔÒ Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ∞∑§ œŸflÊŸ˜ ◊ŸÈcÿ ∑ȧ‚¢ªfl‡Ê Á‡Êfl⁄UÊÁòÊ∑§ ÁŒŸ
¬Í¡Ÿ ∑§⁄UÃË „ÈÔ߸ Á∑§‚Ë SòÊË∑§Ê •Ê÷Í·áÊ øÈ⁄UÊ ‹Ÿ∑§ •¬⁄UÊœ◊¥ ◊Ê⁄U
«UÊ‹Ê ªÿÊ, Á∑¢§ÃÈ øÙ⁄UË∑§Ë ÃÊ∑§◊¥ fl„Ô •Ê∆U ¬˝„Ô⁄U ÷ÍπÊ-åÿÊ‚Ê •ı⁄U
¡ÊªÃÊ ⁄U„ÔÊ ÕÊ, ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ Sfl× fl˝Ã „ÔÙ ¡ÊŸ‚ Á‡Êfl¡ËŸ ©U‚∑§Ù
‚Œ˜˜ªÁà ŒË– ŒÍ‚⁄UË∑§Ê ‚Ê⁄UÊ¢‡Ê ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ Á‡Êfl⁄UÊÁòÊ∑§ ÁŒŸ ∞∑§ √ÿÊœÊ
ÁŒŸ÷⁄U Á‡Ê∑§Ê⁄U∑§Ë πÙ¡◊¥ ⁄U„ÔÊ, ÃÙ ÷Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ Á◊‹Ê– •ãÃ◊¥
fl„Ô ªÈ°Õ „ÈÔ∞ ∞∑§ ¤ÊÊ«∏∑§Ë •Ù≈U◊¥ ’Ò∆U ªÿÊ– ©U‚∑§ •¢Œ⁄U Sflÿê÷Í
Á‡Êfl¡Ë∑§Ë ∞∑§ ◊ÍÌà •ı⁄U ∞∑§ Á’ÀflflÎˇÊ ÕÊ– ©U‚Ë •fl‚⁄U¬⁄U ∞∑§
„ÔÁ⁄UáÊˬ⁄U flÁœ∑§∑§Ë ŒÎÁc≈ÔÔ ¬«∏UË– ©U‚Ÿ •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ ¬«∏Ÿfl Ê‹ Á’Àfl¬òÊÊ∑¥ §Ù
ÃÙ«∏∑§⁄U Á‡Êfl¡Ë¬⁄U Áª⁄UÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U œŸÈ· ‹∑§⁄U ’ÊáÊ ¿UÙ«∏Ÿ ‹ªÊ–
Ã’ „ÔÁ⁄UáÊË ©U‚ ©U¬Œ‡Ê Œ∑§⁄U ¡ËÁflà ø‹Ë ªÿË– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U fl„Ô
¬˝àÿ∑§ ¬˝„Ô⁄U◊¥ •ÊÿË •ı⁄U ø‹Ë ªÿË– ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„Ô „ÈÔ•Ê Á∑§ ©U‚
•ŸÊÿÊ‚ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ fl˝Ã‚ „ÔË Á‡Êfl¡ËŸ ©U‚ √ÿÊœÊ∑§Ù ‚Œ˜ÔªÁà ŒË
•ı⁄U ÷fl’ʜʂ ◊ÈQ§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’Ÿ ‚∑§ ÃÙ Á‡Êfl⁄UÊÁòÊ∑§Ê fl˝Ã ‚ŒÒfl
»§ÊÀªÈŸ∑§ fl˝Ã 215
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ •ı⁄U Ÿ ’Ÿ ‚∑§ ÃÙ 14 fl·¸∑§ 1 ’ÊŒ “©UlʬŸ” ∑§⁄U
ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©U‚∑§ Á‹ÿ øÊfl‹, ◊ͪ° •ı⁄U ©U«Œ∏ •ÊÁŒ‚ “Á‹¢ªÃÙ÷º˝”
◊á«‹ ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚∑§ ’Ëø◊¥ ‚ÈfláÊʸÁŒ∑§ ‚ȬÍÁ¡Ã ŒÙ ∑§‹‡Ê SÕʬŸ
∑§⁄U •ı⁄U øÊ⁄UÊ¥ ∑§ÙáÊÊ¥◊¥ ÃËŸ-ÃËŸ ∑§‹‡Ê SÕʬŸ ∑§⁄U– ß‚∑§ ’ÊŒ
ÃÊ°’∑§ ŸÊ°ÁŒÿ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡ „ÈÔ∞ ‚Èfláʸ◊ÿ Á‡Êfl¡Ë •ı⁄U øÊ°ŒË∑§Ë ’ŸË
„ÈÔ߸ ¬Êfl¸ÃË∑§Ù ’Ëø∑§ ŒÙŸÊ¥ ∑§‹‡ÊÊ¥¬⁄U ÿÕÊÁflÁœ SÕʬŸ
∑§⁄U∑§ ¬hÁÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ê¢ªÙ¬Ê¢ª ·Ù«‡ÊÙ¬øÊ⁄U ¬Í¡Ÿ •ı⁄U „ÔflŸÊÁŒ
∑§⁄U– •ãÃ◊¥ ªÙŒÊŸ, ‡Êƒÿʌʟ, ÷Íÿ‚Ë •ÊÁŒ Œ∑§⁄U •ı⁄U ’˝ÊrÊáÊ÷Ù¡Ÿ
∑§⁄UÊ∑§ Sflÿ¢ ÷Ù¡Ÿ∑§⁄U fl˝Ã∑§Ù ‚◊Êåà ∑§⁄U– ¬Í¡Ÿ∑§ ‚◊ÿ
‡Ê¢π, ÉÊá≈UÊ •ÊÁŒ ’¡ÊŸ∑§ Áfl·ÿ◊¥ (ÿÙÁªŸËÃãòÊ◊¥) Á‹πÊ „ÔÒ Á∑§
“Á‡ÊflʪÊ⁄U ¤ÊÀ‹U∑¥§ ø ‚ÍÿʸªÊ⁄U ø ‡Ê¢π∑§◊˜˜– ŒÈªÊ¸ªÊ⁄U fl¢‡ÊflÊl¢
◊äÊÈ⁄UË¥ ø Ÿ flÊŒÿØH” •ÕʸØ Á‡Êfl¡Ë∑§ ◊ÁãŒ⁄U◊¥ ¤ÊÊ‹⁄U, ‚Íÿ¸∑§
◊ÁãŒ⁄U◊¥ ‡Ê¢π •ı⁄U ŒÈªÊ¸∑§ ◊ÁãŒ⁄U◊¥ ◊Ë∆Ë ’¢‚⁄UË Ÿ„ÔË¥ ’¡ÊŸË øÊÁ„Uÿ–
Á‡Êfl⁄UÊÁòÊ∑§ fl˝Ã◊¥ ∑§Á∆UŸÊ߸ ÃÙ ßÃŸË „ÔÒ Á∑§ ß‚ flŒ¬Ê∆Ë ÁflmÊŸ˜ „ÔË
ÿÕÊÁflÁœ ‚ê¬ãŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚⁄U‹ÃÊ ßÃŸË „ÔÒ Á∑§
¬Á∆UÃ-•¬Á∆UÃ, œŸË-ÁŸœ¸Ÿó‚÷Ë •¬ŸË-•¬ŸË ‚ÈÁflœÊ ÿÊ
‚Ê◊âÿ¸∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÇʗ L§¬ÿ ‹ªÊ∑§⁄U ÷Ê⁄UË ‚◊Ê⁄UÙ„Ô‚ •ÕflÊ
◊„ÔŸÃ-◊¡ŒÍ⁄UË‚ ¬˝Êåà „ÈÔ∞ ŒÙ ¬Ò‚∑§ ªÊ¡⁄U, ’⁄U •ı⁄U ◊Í‹Ë •ÊÁŒ
‚fl¸‚È‹÷ »§‹-»Í§‹ •ÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÔÒ¥ •ı⁄U ŒÿÊ‹È Á‡Êfl¡Ë
¿UÙ≈UË-‚-¿UÙ≈UË •ı⁄U ’«∏UË-‚-’«∏UËó‚÷Ë ¬Í¡Ê•Ê¥‚ ¬˝‚ãŸ
„ÔÙÃ „ÔÒ¥–
(6) ◊Ê‚Á‡Êfl⁄UÊÁòÊ (◊ŒŸ⁄UàŸ)óÿ„Ô fl˝Ã øÒòÊÊÁŒ ‚÷Ë
◊„ÔËŸÊ¥∑§Ë ∑ΧcáÊ2 øÃÈŒ¸‡ÊË∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚◊¥ òÊÿÙŒ‡ÊËÁflhÊ
1. øÃÈŒ¸‡ÊÊ錢 ∑§Ã¸√ÿ¢ Á‡Êfl⁄UÊÁòÊfl˝Ã¢ ‡ÊÈ÷◊˜˜– (∑§Ê‹ÙûÊ⁄Uπá«)
2. ÿ× ¬˝ÁÃøÃÈŒ¸‡ÿÊ¢ ¬Í¡Ê ÿàŸŸ ◊ ∑ΧÃÊ–
1. ÃÕÊ ¡Êª⁄UáÊ¢ ÃòÊ ‚¢ÁŸœı ◊ ∑Χâ ÃÕÊH (S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ)
216 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
’„ÈÔà ⁄UÊÃÃ∑§ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ë øÃÈŒ¸‡ÊË ‹Ë ¡ÊÃË „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§
ß‚◊¥ ÷Ë ◊„ÔÊÁ‡Êfl⁄UÊÁòÊ∑§ ‚◊ÊŸ øÊ⁄UÊ¥ ¬„Ô⁄UÊ¥◊¥ ¬Í¡Ê •ı⁄U
¡Êª⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚◊¥ ¡ÿÊ (òÊÿÙŒ‡ÊË)-∑§Ê ÿÙª •Áœ∑§
»§‹ŒÊÿË „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚ fl˝Ã∑§Ê ¬˝Õ◊Ê⁄Uê÷ ŒË¬Êfl‹Ë ÿÊ ◊ʪ¸‡ÊË·¸‚
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
(7) »§ÊÀªÈŸË •◊Ê (Á‹¢ª¬È⁄UÊáÊ)ó»§ÊÀªÈŸ ∑ΧcáÊ •◊ÊflSÿÊ∑§Ù
L§º˝, •ÁÇŸ •ı⁄U ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ©Uã„Ô¢ ©U«∏Œ, Œ„ÔË •ı⁄U ¬Í⁄UË
•ÊÁŒ∑§Ê ŸÒfll •¬¸áÊ ∑§⁄U •ı⁄U Sflÿ¢ ÷Ë ©Uã„UË¥ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄U
÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– ÿÁŒ “•◊Ê ‚Ù◊ ‡ÊŸı ÷ı◊ ªÈL§flÊ⁄U ÿŒÊ ÷flØ–
Ãà¬flZ ¬Èc∑§⁄¢U ŸÊ◊ ‚Íÿ¸¬fl¸‡ÊÃÊÁœ∑§◊˜˜H” •ÕʸØ •◊ÊflÊSÿÊ∑§
ÁŒŸ ‚Ù◊, ◊¢ª‹, ªÈL§ ÿÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U „ÔÙ ÃÙ ÿ„Ô ‚Íÿ¸ª˝„ÔáÊ‚ ÷Ë
•Áœ∑§ »§‹ ŒŸflÊ‹Ë „ÔÙÃË „ÔÒ– »§ÊÀªÈŸË •◊Ê∑§ ÁŒŸ ÿȪ∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷
„ÔÙŸ‚ ß‚ ÁŒŸ Á¬òÊÊÁŒ∑§Ê¥∑§Ê •Á¬á« üÊÊh ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ
(1) ¬ÿÙfl˝Ã (üÊË◊Œ˜èÊʪflÃ)óÿ„Ô fl˝Ã »§ÊÀªÈŸ ‡ÊÈÄ‹
¬˝ÁìŒÊ‚ mÊŒ‡Êˬÿ¸ãà ’Ê⁄U„Ô ÁŒŸ◊¥ ¬Íáʸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§ Á‹ÿ
ªÈL§-‡ÊÈ∑§˝ ÊÁŒ∑§Ê ©UŒÿ •ı⁄U ©UûÊ◊ ◊È„ÃÔÍ ¸ Œπ∑§⁄U »§ÊÀªÈŸË •◊ÊflÊSÿÊ∑§Ù
flŸ◊¥ ¡Ê∑§⁄ “àfl¢ Œ√ÿÊÁŒfl⁄UÊ„ÔáÊ ⁄U‚ÊÿÊ— SÕÊŸÁ◊ë¿UÃÊ–
©UŒ˜œÎÃÊÁ‚ Ÿ◊SÃÈèÿ¢ ¬Êå◊ÊŸ¢ ◊ ¬˝áÊʇÊÿH”óß‚ ◊ãòÊ‚ ¡¢ª‹Ë
‡ÊÍ∑§⁄U∑§Ë πÙŒË „ÈÔ߸ Á◊≈U˜≈UË∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ‹ªÊÿ •ı⁄U ‚◊ˬ∑§
‚⁄UÙfl⁄U◊¥ ¡Ê∑§⁄U ‡ÊÈh SŸÊŸ ∑§⁄U– Á»§⁄U ªı∑§ ŒÍœ∑§Ë πË⁄U ’ŸÊ∑§⁄U
ŒÙ ÁflmÊŸ˜ ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù ©U‚∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊÿ •ı⁄U Sflÿ¢ ÷Ë
©U‚Ë∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ (»§ÊÀªÈŸ ‡ÊÈÄ‹ ¬˝ÁìŒÊ∑§Ù)
÷ªflÊŸ˜∑§Ù ªı∑§ ŒÍœ‚ SŸÊŸ ∑§⁄UÊ∑§⁄U „ÔÊÕ◊¥ ¡‹ ‹∑§⁄U “◊◊
‚∑§‹ªÈáʪáÊflÁ⁄Uc∆ÔU◊„ÔûUfl‚ê¬ãŸÊÿÈc◊à¬Èòʬ˝ÊÁåÃ∑§Ê◊ŸÿÊ
ÁflcáÊȬ˝ËÃÿ ¬ÿÙfl˝Ã◊„¢Ô ∑§Á⁄Ucÿ–” ÿ„Ô ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U– ÃŒŸãÃ⁄U
»§ÊÀªÈŸ∑§ fl˝Ã 217
‚Èfláʸ∑§ ’Ÿ „È∞Ô N·Ë∑§‡Ê÷ªflÊŸ˜∑§Ê “˙ Ÿ◊Ù ÷ªflà flÊ‚ÈŒfl Êÿ”
ß‚ ◊ãòÊ‚ •ÊflÊ„ÔŸÊÁŒ ·Ù«‡ÊÙ¬øÊ⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ó1 ◊„ÔʬÈL§·Êÿ,
2 ‚͡◊Êÿ, 3 Ám‡ÊËcáʸ, 4 Á‡ÊflÊÿ, 5 Á„U⁄Uáÿª÷ʸÿ, 6
•ÊÁŒŒflÊÿ, 7 ◊⁄U∑§Ã‡ÿÊ◊fl¬È·, 8 òÊÿËÁfllÊà◊Ÿ, 9
ÿÙªÒ‡flÿ¸‡Ê⁄UË⁄UÊÿ Ÿ◊—ó‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¬˝áÊÊ◊ •ı⁄U ¬Èc¬Ê¢¡Á‹
•¬¸áÊ ∑§⁄U∑§ ¬Á⁄UÁ◊à ŒÍœ ∞∑§ ’Ê⁄U ¬Ëÿ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ÁìŒÊ‚
mÊŒ‡Êˬÿ¸ãà 12 ÁŒŸÃ∑§ fl˝Ã ∑§⁄U∑§ òÊÿÙŒ‡ÊË∑§Ù ÁflcáÊÈ∑§Ê
ÿÕÊÁflÁœ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ¬¢øÊ◊ΠSŸÊŸ ∑§⁄UÊÿ •ı⁄U Ã⁄U„Ô
’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù ªÙŒÈÇœ∑§Ë πË⁄U∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊÿ– ÃŒŸãÃ⁄U ‚ȬÍÁ¡Ã
◊ÍÌà ÷ÍÁ◊∑§, ‚Íÿ¸∑§, ¡‹∑§ ÿÊ •ÁÇŸ∑§ •¬¸áÊ ∑§⁄U∑§ ªÈL§∑§Ù Œ
•ı⁄U fl˝ÃÁfl‚¡¸Ÿ ∑§⁄U∑§ Ã⁄U„Ôfl¢ ÁŒŸ Sflÿ¢ ÷Ë SflÀ¬◊ÊòÊÊ◊¥
πË⁄U∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– ÿ„Ô fl˝Ã ¬Èòʬ˝ÊÁåÃ∑§Ë ßë¿UUÊ ⁄UπŸflÊ‹ •¬ÈòÊ
SòÊË-¬ÈL§·Ê¥∑§ ∑§⁄UŸ∑§Ê „ÔÒ– Œfl◊ÊÃÊ •ÁŒÁÃ∑§ ©UŒ⁄U‚ flÊ◊Ÿ÷ªflÊŸ˜
ß‚Ë fl˝Ã∑§ ¬˝÷Êfl‚ ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞ Õ–
(2) ◊äÊÈ∑§ÃÎÃËÿÊ (¬È⁄UÊáÊ‚◊Èëøÿ)óÿ„Ô fl˝Ã »§ÊÀªÈŸ
‡ÊÈÄ‹ ÃÎÃËÿÊ∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ©U‚ ÁŒŸ ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ∑§
¬‡øÊؘó1 ÷ÍÁ◊∑§ÊÿÒ, 2 Œfl÷Í·ÊÿÒ, 3 ©U◊ÊÿÒ, 4 ìÙflŸ⁄UÃÊÿÒ
•ı⁄U 5 ªıÿÒ¸ Ÿ◊—óߟ ¬Ê°ø ◊ãòÊÊ¥∑§ ©UëøÊ⁄UáÊ∑§ ‚ÊÕ ∑˝§◊‡Ê—
ªãœ, ¬Èc¬, œÍ¬, ŒË¬ •ı⁄U ŸÒfll óߟ ¬Ê°ø ©U¬øÊ⁄UÊ‚
¥ ©U◊Ê (¬Êfl¸ÃË)-
∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄ “Œı÷ʸÇÿ¢ ◊ ‡Ê◊ÿÃÈ ‚Ȭ˝‚㟢 ◊Ÿ— ‚ŒÊ–
•flÒœ√ÿ¢ ∑ȧ‹ ¡ã◊ ŒŒÊàfl¬⁄U¡ã◊ÁŸH” ß‚ ◊ãòÊ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U–
(3) •ÁflÉŸ∑§⁄UflÃ˝ (flÊ⁄UÊ„Ô¬⁄È UÊáÊ)ó»§ÊÀªÈŸ ‡ÊÈÄ‹ øÃÈÕ˸∑§Ù
‚Èfláʸ∑§ ªáهʡË∑§Ê ªãœÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U, ÁËʥ∑§ ¬ŒÊÕ¸∑§Ê ÷Ùª
‹ªÊÿ, ÁËʥ∑§Ê „ÔflŸ ∑§⁄U, ÃÊ◊˝ÊÁŒ∑§ ¬Ê°ø ¬ÊòÊÊ¥◊¥ ÁË ÷⁄U∑§⁄U
’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù Œ ∞fl¢ ©UŸ∑§Ù ÁËʥ∑§ ¬ŒÊÕ¸∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊÿ ÃÕÊ
Sflÿ¢ ÷Ë ÁËʥ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ •ı⁄U ÁËʥ‚ „ÔË ¬Ê⁄UáÊ ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
218 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
øÊ⁄U ◊„ÔËŸÃ∑§ ¬˝àÿ∑§ ‡ÊÈÄ‹ øÃÈÕ˸∑§Ê fl˝Ã ∑§⁄U∑§ ¬Ê°øfl¢ ◊„ÔËŸ
(•Ê·Ê…∏)-◊¥ ¬ÍflÙ¸Q§ ¬ÍÁ¡Ã ◊ÍÌà ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù Œ ÃÙ ‚’ ÁflÉŸ ŒÍ⁄U
„ÔÙà „ÔÒ¥– ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹◊¥ •‡fl◊œ∑§ ‚◊ÿ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ‚ª⁄UŸ,
ÁòʬÈ⁄UÊ‚È⁄UÿÈh◊¥ Á‡Êfl¡ËŸ •ı⁄U ‚◊Ⱥ˝◊ãÕŸ◊¥ ÁflÉŸ Ÿ „ÔÙŸ∑§ Á‹ÿ
Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ÿ„ÔË fl˝Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ–
(4) ◊ŸÙ⁄UÕøÃÈÕ˸ (◊àSÿ¬È⁄UÊáÊ)ó»§ÊÀªÈŸ ‡ÊÈÄ‹ øÃÈÕ˸∑§Ù
‚Èfláʸ∑§ ªáهʡË∑§Ê ªãœÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ŸQ§fl˝Ã ∑§⁄U– ß‚
¬˝∑§Ê⁄U ’Ê⁄U„Ô ◊„ÔËŸ∑§Ë ¬˝àÿ∑§ ‡ÊÈÄ‹ øÃÈÕ˸∑§Ù ∑§⁄UÃÊ ⁄U„∑Ô §⁄U ‚Ê‹÷⁄U
’ÊŒ ©UQ§ ◊ÍÌÃ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U ÃÙ ‚ê¬Íáʸ ◊ŸÙ⁄UÕ Á‚h „ÔÙà „ÔÒ¥–
(5) •∑¸§¬È≈U‚åÃ◊Ë (÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ)ó»§ÊÀªÈŸ ‡ÊÈÄ‹ ‚åÃ◊Ë∑§Ù
¬˝Ê× SŸÊŸÊÁŒ∑§ ¬‡øÊؘ “ππÙÀ∑§Êÿ Ÿ◊—” ß‚ ◊ãòÊ‚
‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ß‚∑§ ¬„Ô‹ ÁŒŸ (·c∆ÔUË∑§Ù) ∞∑§÷ÈQ§,
©U‚ ÁŒŸ (‚åÃ◊Ë∑§Ù) ÁŸ⁄UÊ„ÔÊ⁄U •ı⁄U •c≈ÔU◊Ë∑§Ù (ÃÈ‹‚ˬòÊ∑§
‚◊ÊŸ) •∑¸§¬òÊ (•Ê∑§∑§ ¬ûÊÊ¥)-∑§Ê ¬˝Ê‡ÊŸ ∑§⁄U ÃÙ ‚ê¬Íáʸ
√ÿÊÁœÿÊ° Ÿc≈ÔU „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥–
(6) ÁòÊflª¸c≈ÔUŒÊ ‚åÃ◊Ë (÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ)ó»§ÊÀªÈŸ ‡ÊÈÄ‹
‚åÃ◊Ë∑§Ù “˙ fl‹ËŒflÊÿ Ÿ◊—” ß‚ ◊ãòÊ‚ ¬Í¡ŸÊÁŒ ∑§⁄U∑§ ©U¬flÊ‚
∑§⁄UŸ‚ ÁòÊflª¸ (•Õ¸, œ◊¸ •ı⁄U ∑§Ê◊)-∑§Ë Á‚Áh „ÔÙÃË „ÔÒ–
(7) ∑§Ê◊ŒÊ ‚åÃ◊Ë (÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ)ó»§ÊÀªÈŸ ‡ÊÈÄ‹ ‚åÃ◊Ë∑§Ù
SòÊË ÿÊ ¬ÈL§· ¡Ù ÷Ë „ÔÙ, “‚Íÿʸÿ Ÿ◊—” ß‚ ◊ãòÊ‚ “Ã◊Ù˘¬„Ô”
(‚Íÿ¸)-∑§Ê ªãœÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ©U∆UÃ-’Ò∆UÃ, ‚ÙÃ-¡ÊªÃ, ‚fl¸òÊ
„ÔË ‚Íÿ¸∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ô •ı⁄U Á»§⁄U •c≈ÔU◊Ë∑§Ù SŸÊŸ ∑§⁄U∑§
‚Íÿ∑¸ §Ê ÿÕÙQ§ ÁflÁœ‚ ¬Í¡Ÿ∑§⁄U ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù ŒÁˇÊáÊÊ Œ– ‚Íÿ∑¸ § ©Ug‡ ÿ‚
„ÔflŸ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄U– ŸÒfll◊¥ ∑§‚Ê⁄U (ÉÊË◊¥ ‚∑§ „ÈÔ∞
‡Ê∑¸§⁄UÊ‚¢ÿÈQ§ πÈ‹ „ÈÔ∞ •Ê≈U)-∑§Ê ÷Ùª ‹ªÊÿ– ‚Êà ÉÊÙ«∏Ê¥∑§Ê
¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ¬Í¡Ÿ-‚Ê◊ª˝Ë ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù Œ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ÁÃ◊Ê‚
»§ÊÀªÈŸ∑§ fl˝Ã 219
∑§⁄UŸ‚ •¬ÈòÊ∑§Ù ¬ÈòÊ, ÁŸœ¸Ÿ∑§Ù œŸ, ⁄UÙªË∑§Ù •Ê⁄UÙÇÿ •ı⁄U ÁŸ⁄UÊüÊÿ∑§Ù
¬Œ¬˝ÊÁåà •ÊÁŒ ‚’ ∑ȧ¿U „ÔÙà „ÔÒ¥–
(8) ∑§ÀÿÊáÊ‚åÃ◊Ë (¬È⁄UÊáÊ‚◊Èëøÿ)ó»§ÊÀªÈŸ ‡ÊÈÄ‹
‚åÃ◊Ë∑§Ù ‚Íÿ¸∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ‚Èfláʸ‚Á„Uà ¡‹‚ ¬Íáʸ ∑§‹‡Ê
•ı⁄U ÉÊË, ªÈ«∏ •ÊÁŒ∑§Ê ŒÊŸ Œ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ê ¬Í¡Ÿ
∑§⁄U∑§ πË⁄U∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊÿ •ı⁄U Sflÿ¢ ÷Ë ∞∑§ ’Ê⁄U πË⁄U πÊÿ–
(9) mÊŒ‡Ê‚åÃ◊Ë („◊Ô ÊÁº˝)óÿ„Ô fl˝Ã ◊ÊÉÊ ‡ÊÈÄ‹ ‚Íÿ‚ ¸ åÃ◊Ë‚
•Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÁflœÊŸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ 1 ◊ÊÉÊ◊¥ “÷ÊŸfl”,
2 »§ÊÀªÈŸ◊¥ “‚Íÿʸÿ”, 3 øÒòÊ◊¥ “flŒÊ¢‡Êfl”, 4 flÒ‡ÊÊπ◊¥
“œÊòÊ”, 5 Öÿc∆ÔU◊¥ “ßãº˝Êÿ”, 6 •Ê·Ê…∏◊¥ “ÁŒflÊ∑§⁄UÊÿ”,
7 üÊÊfláÊ◊¥ “•ÊÃÁ¬Ÿ”, 8 ÷ʺ˝¬Œ◊¥ “⁄Uflÿ”, 9 •ÊÁ‡flŸ◊¥
“‚ÁflòÊ”, 10 ∑§ÊÌÃ∑§◊¥ “‚åÃʇflÊÿ”, 11 ◊ʪ¸‡ÊË·¸◊¥ “÷ÊŸfl”
•ı⁄U 12 ¬ı·◊¥ “÷ÊS∑§⁄UÊÿ Ÿ◊—”óߟ ŸÊ◊Ê¥‚ ‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ê
¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U •ı⁄U ◊ÊÉÊ ∑ΧcáÊ ‚åÃ◊Ë∑§ ‡ÊÈh ÷ÍÁ◊∑§
¬˝Ê¢ªáÊ◊¥ ‹Ê‹ ø㌟∑§Ê ‹¬ ∑§⁄U∑§ ©U‚¬⁄U ∞∑§, ŒÙ ÿÊ øÊ⁄U
„ÔÊÕ∑§ ÁflSÃÊ⁄U∑§Ê Á‚ãŒÍ⁄U‚ ‚Íÿ¸◊á«‹ ’ŸÊÿ •ı⁄U ©U‚¬⁄U ‹Ê‹
flSòÊÊ¥‚ …U∑§ „ÈÔ∞ ÁˬÍáʸ •ı⁄U ŒÁˇÊáÊÊ‚Á„Uà ’Ê⁄U„Ô ∑§‹‡Ê SÕʬŸ
∑§⁄U∑§ ‹Ê‹ ªãœ-¬Èc¬ÊÁŒ‚ ©UŸ◊¥ ‚Íÿ¸∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U
•Ê∑ΧcáÊŸ0” ‚ „ÔflŸ ∑§⁄U∑§ ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊÿ •ı⁄U ©UQ§
∑§‹‡ÊÊÁŒ ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù Œ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§ fl·¸¬ÿ¸ãà ∑§⁄UŸ‚
‚Íÿ¸‹Ù∑§∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ–
(10) ‹ˇ◊Ë-‚ËÃÊc≈ÔU◊Ë (flË⁄UÁ◊òÊÙŒÿ)ó»§ÊÀªÈŸ ‡ÊÈÄ‹
•c≈ÔU◊Ë∑§Ù ∞∑§ øı∑§Ë¬⁄U ‹Ê‹ flSòÊ Á’¿UUÊ∑§⁄U ©U‚¬⁄U •ˇÊÃÙ¥∑§Ê
•c≈ÔUŒ‹ ∑§◊‹ ’ŸÊÿ •ı⁄U ©U‚¬⁄U ‹ˇ◊Ë ÃÕÊ ¡ÊŸ∑§Ë∑§Ë ‚Èfláʸ◊ÿË
◊ÍÌÃ-SÕʬŸ ∑§⁄U∑§ ªãœ-¬Èc¬ÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– Á»§⁄U ¬˝ŒÙ·∑§ ‚◊ÿ
„Ô¡Ê⁄U (•ÕflÊ Á¡ÃŸË ‚Ê◊âÿ¸ „ÔÙ ©Uß) ŒË¬∑§ ¡‹Êÿ •ı⁄U ’˝ÊrÊáÊÊ∑¥ §Ù
220 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊ∑§ ’ÊãœflÊ¥‚Á„Uà Sflÿ¢ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U ÃÕÊ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ
¬Í¡Ÿ-‚Ê◊ª˝Ë •ÊÁŒ ŒÙ ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù Œ– ÿ„Ô •c≈ÔU◊Ë ¬˝ŒÙ·√ÿÊÁ¬ŸË
‹Ë ¡ÊÃË „ÔÒ– ÿÁŒ ŒÙ ÁŒŸ „ÔÙ ÃÙ ¬⁄UÊ ‹ŸË øÊÁ„Uÿ–
(11) ’ÈœÊc≈ÔU◊Ë (ÁŸáʸÿÊ◊ÎÃ)ó¡’-¡’ ‡ÊÈÄ‹Êc≈ÔU◊Ë∑§Ù
(Áfl‡Ù·∑§⁄U »§ÊÀªÈŸ ‡ÊÈÄ‹ •c≈ÔU◊Ë∑§Ù) ’ÈœflÊ⁄U „ÔÙ ÃÙ ©U‚∑§Ê
fl˝Ã ∑§⁄UŸ‚ ÿÕÙQ§ »§‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, Á∑¢§ÃÈ ‚¢äÿÊ∑§Ê‹◊¥ •ı⁄U
Œfl‡ÊÿŸ∑§ ÁŒŸÊ¥◊¥ ß‚ fl˝Ã∑§ ∑§⁄UŸ‚ ŒÙ· „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(12) •ÊŸãŒŸfl◊Ë (÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ)óÿ„Ô fl˝Ã »§ÊÀªÈŸ
‡ÊÈÄ‹ ¬¢ø◊Ë‚ ¬˝Ê⁄Uê÷ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÁflÁœ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ »§ÊÀªÈŸ ‡ÊÈÄ‹
¬¢ø◊Ë∑§Ù ∞∑§÷ÈQ§, ·c∆ÔUË∑§Ù ŸQ§, ‚åÃ◊Ë∑§Ù •ÿÊÁøÃ, •c≈ÔU◊Ë∑§Ù
ÁŸ⁄UÊ„ÔÊ⁄U •ı⁄U Ÿfl◊Ë∑§Ù ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U– Á»§⁄U ŒflË (‚⁄USflÃË)-∑§Ê
ÿÕÊÁflÁœ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ Áfl‚¡¸Ÿ ∑§⁄U–
(13) ‡ÊÈÄ‹Ò∑§ÊŒ‡ÊË (’˝rÊÊ᫬È⁄UÊáÊ)ó»§ÊÀªÈŸ ‡ÊÈÄ‹
∞∑§ÊŒ‡ÊË “•Ê◊‹∑§Ë” ∑§„Ô‹ÊÃË „ÔÒ– ß‚ ÁŒŸ •Ê°fl‹∑§ ‚◊ˬ
’Ò∆U∑§⁄U* ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù ŒÁˇÊáÊÊ Œ •ı⁄U ∑§ÕÊ
‚ÈŸ– ⁄UÊÁòÊ◊¥ ¡Êª⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ¬Ê⁄UáÊ ∑§⁄U– ß‚∑§Ë ∑§ÕÊ∑§Ê
‚Ê⁄U ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ flÒŒÁ‡Ê∑§ Ÿª⁄U◊¥ øÒòÊ⁄UÕ ⁄UÊ¡Ê∑§ ÿ„ÔÊ° ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§
fl˝Ã∑§Ê •àÿÁœ∑§ ¬˝øÊ⁄U ÕÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U »§ÊÀªÈŸ ‡ÊÈÄ‹ ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§
ÁŒŸ Ÿª⁄U∑§ ‚ê¬Íáʸ Ÿ⁄U-ŸÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ù fl˝Ã∑§ ◊„ÔÙà‚fl◊¥ ◊ÇŸ
Œπ∑§⁄U ∑§ıÃÍ„Ô‹fl‡Ê ∞∑§ √ÿÊœÊ fl„ÔÊ° •Ê∑§⁄U ’Ò∆U ªÿÊ •ı⁄U
÷ÍπÊ-åÿÊ‚Ê ŒÍ‚⁄U ÁŒŸÃ∑§ fl„ÔË¥ ’Ò∆UÊ ⁄U„ÔÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •∑§S◊Êؘ
„ÔË fl˝Ã •ı⁄U ¡Êª⁄UáÊ „ÔÙ ¡ÊŸ‚ ŒÍ‚⁄U ¡ã◊◊¥ fl„Ô ¡ÿãÃË∑§Ê ⁄UÊ¡Ê
* »§ÊÀªÈŸ ◊ÊÁ‚ ‡ÊÈÄ‹ÊÿÊ◊∑§ÊŒ‡ÿÊ¢ ¡ŸÊŒ¸Ÿ—–
* fl‚àÿÊ◊‹∑§ËflÎˇÊ ‹ˇêÿÊ ‚„Ô ¡ªà¬Á×H
* ÃòÊ ‚ê¬ÍÖÿ Œfl‡Ê¢ ‡ÊÄàÿÊ ∑ȧÿʸØ ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ◊˜˜–
* ©U¬Ùcÿ ÁflÁœflؘ ∑§À¬¢ ÁflcáÊÈ‹Ù∑§ ◊„ÔËÿÃH (ŸÎÁ‚¢„¬Ô Á⁄Uøÿʸ)
»§ÊÀªÈŸ∑§ fl˝Ã 221
„ÈÔ•Ê– Áfl‡Ù· ÁflÁœ-ÁflœÊŸ •ı⁄U ÁŸáʸÿ •ÊÁŒ øÒòÊ∑§ fl˝Ã-
¬Á⁄Uøÿ◊¥ ÁŒÿ ªÿ „ÔÒ¥, fl„ÔÊ° ŒπŸ øÊÁ„Uÿ–
(14) ¬Ê¬ŸÊÁ‡ÊŸË mÊŒ‡ÊË (’˝rÊÊ᫬È⁄UÊáÊ)ó»§ÊÀªÈŸ ‡ÊÈÄ‹
∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ù ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ∑§ ¬‡øÊؘ „ÔÊÕ◊¥ ¡‹ ‹∑§⁄U “mÊŒ‡ÿÊ¢ ÃÈ
ÁŸ⁄UÊ„ÔÊ⁄U— ÁSÕàflÊ„Ô◊¬⁄U˘„ÔÁŸ– ÷ÙˇÿÊÁ◊ ¡Ê◊ŒÇãÿ‡Ê ‡Ê⁄UáÊ¢ ◊
÷flÊëÿÈÃH”óß‚ ◊ãòÊ∑§ ©UëøÊ⁄UáÊ‚ fl˝Ã ª˝„áÔ Ê ∑§⁄U– Á»§⁄U •Ê°fl‹∑§
flΡÊ∑§ ŸËø ∞∑§ flŒË ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚¬⁄U ∑§‹‡Ê SÕʬŸ ∑§⁄U∑§ ©U‚ˬ⁄U
ÃÊ°’ ÿÊ ’Ê°‚∑§ ¬ÊòÊ◊¥ ‹Ê¡Ê (πË‹) ÷⁄U∑§⁄U ⁄Uπ •ı⁄U ©U‚◊¥
‚ÈfláʸÁŸÌ◊à ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊∑§Ë ◊ÍÌà ⁄Uπ∑§⁄U “ˇÊòÊÊãÃ∑§⁄UáÊ¢ ÉÊÙ⁄U◊Èm„ÔŸ˜
¬⁄U‡ÊÈ¢ ∑§⁄U– ¡Ê◊ŒÇãÿ— ¬˝∑§Ã¸√ÿÙ ⁄UÊ◊Ù ⁄UÙ·ÊL§áÙˇÊáÊ—H” ‚
äÿÊŸ ∑§⁄U •ı⁄U ©UŸ∑§Ù ¬¢øÊ◊ΠSŸÊŸ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ·Ù«‡ÊÙ¬øÊ⁄U ¬Í¡Ÿ
∑§⁄U– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ “¬ÊŒÿÙÁfl¸‡ÊÙ∑§Êÿ”, “¡ÊãflÙ— ‚fl¸M§Á¬áÙ”,
“ŸÊÁ‚∑§ÊÿÊ¢ ‡ÊÙ∑§ŸÊ‡ÊÊÿ”, “‹‹Ê≈U flÊ◊ŸÊÿ”, “÷˝ÈflÙ ⁄UÊ◊Êÿ”
•ı⁄U “Á‡Ê⁄UÁ‚ ‚flʸà◊Ÿ Ÿ◊—” ‚ •¢ª¬Í¡Ê •ı⁄U ŸÊ◊◊ãòÊ‚ •ÊÿÈœ-
¬Í¡Ê ∑§⁄U– Á»§⁄U “Ÿ◊Sà ŒflŒfl‡ Ê ¡Ê◊ŒÇãÿ Ÿ◊Ù˘SÃÈ Ã– ªÎ„ÊÔ áÊÊÉÿZ
◊ÿÊ ŒûÊ¢ ◊Ê‹àÿÊ ‚Á„UÃÙ „Ô⁄UH” ‚ •Éÿ¸ Œ∑§⁄ “◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ◊„Ô‡øÊãÿ
•¬ÈòÊÊ ÿ ø ªÙÁòÊáÊ—– à Á¬’ãÃÈ ◊ÿÊ ŒûÊ¢ œÊòÊË◊Í‹ ‚ŒÊ ¬ÿ—H”
‚ •Ê°fl‹∑§Ê •Á÷·∑§ ∑§⁄U∑§ 108, 28 ÿÊ 8 ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄U •ı⁄U
’˝ÊrÊáÊ-÷Ù¡ŸÊÁŒ‚ ¬Ë¿U fl˝Ã∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ ∑§⁄U–
(15) ‚ȪÁÃmÊŒ‡ÊË (¬ÎâflËøãº˝ÙŒÿ)ó»§ÊÀªÈŸ ‡ÊÈÄ‹
mÊŒ‡ÊË∑§Ù ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ “üÊË∑ΧcáÊ” ß‚ ◊ãòÊ∑§ 108
¡¬ ∑§⁄U •ı⁄U ©U¬flÊ‚ ⁄Uπ–
(16) ‚È∑ΧÃmÊŒ‡ÊË (¬È⁄UÊáÊ‚◊Èëøÿ)óß‚ fl˝Ã◊¥ »§ÊÀªÈŸ
‡ÊÈÄ‹ Œ‡Ê◊Ë∑§Ù ◊äÿʱŸ÷Ù¡Ÿ, ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ù ©U¬flÊ‚, mÊŒ‡ÊË∑§Ù
∞∑§÷ÈQ§ •ı⁄U òÊÿÙŒ‡ÊË∑§Ù •ÿÊÁøà ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U–
(17) ŸãŒòÊÿÙŒ‡ÊË (ÁflcáÊÈœ◊Ù¸ûÊ⁄U)ó»§ÊÀªÈŸ ‡ÊÈÄ‹
222 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
òÊÿÙŒ‡ÊË∑§Ù üÊË∑ΧcáÊ∑§ ©Ug‡ÿ‚ fl˝Ã ∑§⁄U •ı⁄U ©Uà‚fl ∑§⁄U∑§
÷ªflÊŸ˜∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U–
(18) ¬˝ŒÙ·fl˝Ã (fl˝ÃÙà‚fl)óÿ„Ô ‚ȬÁ⁄UÁøà ¬ÍflʸªÃ fl˝Ã
¬˝àÿ∑§ òÊÿÙŒ‡ÊË∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§ ©U¬ÿÙªË Áfl‡Ù·
ÁflÁœ-ÁflœÊŸ •ı⁄U flÊÄÿÊÁŒ øÒòÊ∑§ fl˝Ã◊¥ ÁŒÿ ªÿ „ÔÒ¥–
(19) ◊„‡Ô fl⁄UflÃ˝ (ÁflcáÊÈœ◊Ù¸ûÊ⁄U)ó»§ÊÀªÈŸ ‡ÊÈÄ‹ øÃÈŒ‡¸ ÊË∑§Ù
‚Ù¬flÊ‚ Á‡Êfl¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ªÙŒÊŸ ∑§⁄UŸ‚ •ÁÇŸc≈ÔUÙ◊∑§ ‚◊ÊŸ »§‹
„ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÿÁŒ ¬˝ÁÃ◊Ê‚ ŒÙŸÊ¥ øÃÈŒ¸Á‡ÊÿÊ¥∑§Ù ∞∑§ fl·¸Ã∑§ fl˝Ã Á∑§ÿÊ
¡Êÿ ÃÙ ∑ȧ‹∑§Ê ©UhÊ⁄U •ı⁄U ¬Èá«⁄UË∑§ÊˇÊ∑§Ê •ÊüÊÿ ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(20) flηŒÊŸfl˝Ã (flË⁄UÁ◊òÊÙŒÿ)óß‚Ë ÁŒŸ (»§ÊÀªÈŸ
‡ÊÈÄ‹ 14 ∑§Ù) ÿÕÙQ§ªÈáÊ*- ‚ê¬ãŸ flη∑§Ê ªãœ-¬Èc¬ÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ
∑§⁄U∑§ ÁflmÊŸ˜ ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù Œ ÃÙ ‚ê¬Íáʸ ¬Ê¬ ŒÍ⁄U „ÔÙ ¡Êà „ÔÒ¥–
(21) ‚flʸÌÄÔ⁄Ufl˝Ã (‚Ÿà∑ȧ◊Ê⁄U‚¢Á„UÃÊ)ó»§ÊÀªÈŸ ‡ÊÈÄ‹
øÃÈŒ¸‡ÊË∑§Ù ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ ÁŸàÿ∑§◊¸‚ ÁŸflÎûÊ „ÔÙ∑§⁄U “◊◊
‚∑§‹¬Ê¬Ãʬ¬˝‡Ê◊Ÿ∑§Ê◊ŸÿÊ ß¸‡fl⁄U¬˝ËÃÿ ‚flʸÌÄÔ⁄Ufl˝Ã¢
∑§Á⁄Ucÿ–”óÿ„Ô ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§ ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ, ‹Ù÷, ◊Ù„Ô,
•ŸÊøÊ⁄U •ı⁄U Á◊âÿÊ-÷Ê·áÊÊÁŒ ŒÙ·Ê¥∑§Ê àÿʪ∑§⁄U ‚ÍÿÙ¸Œÿ‚
* ‹ÙÁ„UÃÙ ÿSÃÈ fláÙ¸Ÿ ◊Èπ ¬Èë¿UU ø ¬Êá«È⁄U—–
* ‡fl× πÈ⁄UÁfl·ÊáÊÊèÿÊ¢ ‚ ŸË‹Ù flη ©UëÿÃH („ÔÁ⁄U„⁄Ô U)
* ø⁄UáÊÊ¢‚◊Èπ¢ ¬Èë¿U¢ ÿSÿ ‡flÃÊÁŸ ªÙ¬Ã—–
* ‹ÊˇÊÊ⁄U‚‚fláʸ‡ø â ŸË‹Á◊Áà ÁŸÌŒ‡ÙؘH
* ÷Í◊ı ∑§·¸Áà ‹Ê¢ªÍ‹¢ ¬˝‹ê’¢ SÕÍ‹flÊ‹Áœ—–
* ¬È⁄USÃÊŒÈãŸÃÙ ŸË‹Ù flη÷— ‚ ¬˝‡ÊSÿÃH
* ‡flÃÙŒ⁄U— ∑ΧcáʬÎc∆ÔUÙ ’˝ÊrÊáÊSÿ ¬˝‡ÊSÿÖ
* ÁSŸÇœfláÙ¸Ÿ ⁄UQ§Ÿ ˇÊÁòÊÿSÿ ¬˝‡ÊSÿÃH
* ∑§Ê¢øŸÊ÷Ÿ flÒ‡ÿSÿ ∑ΧcáÊ— ‡Êͺ˝Sÿ ‡ÊSÿÖ (•ãÿòÊ)
* ÿSÿ ¬˝ÊªÊÿà o΢ª ÷˝Í◊ÈπÊÁ÷◊Èπ ‚ŒÊ–
* ‚fl¸·Ê◊fl fláÊʸŸÊ¢ ‚ ø ‚flʸո‚Êœ∑§—H (S◊ÎàÿãÃ⁄U)
»§ÊÀªÈŸ∑§ fl˝Ã 223
‚ÍÿʸSìÿ¸ãà ∑§⁄U’h •ı⁄U ÁflŸ◊˝ „ÔÙ∑§⁄U ‚Íÿ¸∑§ ‚ê◊Èπ •Áflø‹
π«∏UÊ ⁄U„Ô– ‚ÍÿʸSÃ∑§ ‚◊ÿ ¬ÈŸ— SŸÊŸ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÁflÁœflؘ
¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ÁŸ⁄UÊ„ÔÊ⁄U fl˝Ã ⁄Uπ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U ÃÙ
ß‚ fl˝Ã∑§ ∑§⁄UŸ‚ Öfl⁄U‚ ©Uà¬ãŸ „ÔÙŸflÊ‹ ‚’ ⁄UÙª, »§Ù«∏UÊ-
»È§ã‚Ë, å‹Ë„ÔÊ (ÁÃÀ‹UË), ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‡ÊÍ‹ (ŒŒ¸), ‚’
¬˝∑§Ê⁄U∑§ ∑§Ù…∏, •L§Áø, •¡Ëáʸ, ¡‹ÊÉÊÊÃ, •ÁÇŸ◊Êãl •ı⁄U
•ÁÂÊ⁄UÊÁŒ ¬˝Êÿ— ‚÷Ë ⁄UÙª •ı⁄U ÷fl-’ÊœÊÁŒ ‚÷Ë ŒÈ—π ŒÍ⁄U
„ÔÙ∑§⁄U ŒflŒÈ‹¸÷ ‚Èπ ‚È‹÷ „ÔÙ ¡Êà „ÔÒ¥– ‚Íÿ¸∑§ ‚ê◊Èπ π«∏UÊ
⁄U„ÔŸ∑§ Á‹ÿ ∑ȧ¿U ÁŒŸ ¬„Ô‹‚ ŒÙ-ŒÙ, øÊ⁄U-øÊ⁄U ÉÊ¢≈UÃ∑§ π«∏
⁄U„ÔŸ∑§Ê ∑˝§◊ÙûÊ⁄U •èÿÊ‚ ∑§⁄U∑§ Á»§⁄U ©UQ§ øÃÈŒ¸‡ÊË∑§Ù ÁŒŸ÷⁄U
π«∏UÊ ⁄U„Ô– ‚Íÿ¸Á’ê’∑§Ù Áfl‡Ù· Ÿ Œπ– ŸòÊÊ¥∑§Ù ŸËøÊ ⁄Uπ–
ÿÕÊ‚Êäÿ ¬ÎâflË∑§Ù ÿÊ ÃòÊSÕ »§‹-¬Èc¬ •ı⁄U ŒÍflʸ •ÊÁŒ∑§Ù
ŒπÃÊ ⁄U„Ô ÃÙ ∑§c≈ÔU Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ‚ÍÿʸÁ÷◊Èπ π«∏UÊ ⁄U„Ô, ©U‚ ÁŒŸ
ÁŒŸ∑§ ÃËŸ ÷ʪ ’ŸÊÿ– Á»§⁄U ¬˝Ê×∑§Ê‹ËŸ ¬„Ô‹ ‚flÊ ¬„Ô⁄U◊¥
¬ÍflʸÁ÷◊Èπ, ◊äÿʱŸ∑§Ê‹ËŸ ŒÍ‚⁄U ‚flÊ ¬„Ô⁄U◊¥ ©UûÊ⁄UÊÁ÷◊Èπ •ı⁄U
‚Êÿ¢∑§Ê‹ËŸ ÃË‚⁄U ‚flÊ ¬„Ô⁄U◊¥ ¬Á‡ø◊ÊÁ÷◊Èπ ⁄U„Ô–
(22) »§ÊÀªÈŸË ¬ÍÌáÊ◊Ê (’΄Ԍ˜ÿ◊)óÿ„Ô ¬Ífl¸ÁflhÊ ‹Ë
¡ÊÃË „ÔÒ– ß‚ ÁŒŸ ‚Êÿ¢∑§Ê‹∑§ ‚◊ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù Á„¢U«Ù‹◊¥
Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ∑§⁄U •ÊãŒÙÁ‹Ã ∑§⁄U (©UŸ∑§Ê ©U‚Ë◊¥ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§
Á„¢U«Ù‹∑§Ù Á„U‹Êÿ) •ı⁄U ŸË⁄UÊ¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ÿÕÊSÕÊŸ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ∑§⁄U
∞∑§÷ÈQ§ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– ß‚Ë ÁŒŸ øãº˝◊Ê ¬˝∑§≈U „ÈÔ•Ê ÕÊ, •Ã—
øãº˝ÙŒÿ „ÔÙŸ¬⁄U ©U‚∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U–
(23) fl˝ÃmÿË ¬ÍÌáÊ◊Ê (∑ΧàÿÃûUflÊáʸfl)ó»§ÊÀªÈŸ ‡ÊÈÄ‹
¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ù ∑§‡ÿ¬ ´§Á·∑§ •ı⁄U‚ •ı⁄U •ÁŒÁÃ∑§ ª÷¸‚ •ÿ¸◊Ê
(•ÊÁŒàÿ) ∞fl¢ •ŸÈ‚ÍÿÊ∑§ ª÷¸‚ ÁŸ‡ÊÊ∑§⁄U (øãº˝◊Ê) ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞
Õ– •Ã— ‚ÍÿÙ¸Œÿ∑§ ‚◊ÿ •ÊÁŒàÿ∑§Ê •ı⁄U øãº˝ÙŒÿ∑§ ‚◊ÿ
224 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
øãº˝◊Ê∑§Ê (•ÕflÊ øãº˝ÙŒÿ∑§ ‚◊ÿ ‚Íÿ¸ •ı⁄U øãº˝ ŒÙŸÊ¥∑§Ê)
ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ªÊÿŸ, flÊŒŸ •ı⁄U ŸÎàÿ‚ ¡Êª⁄UáÊ ∑§⁄U–
ß‚ ÁŒŸ ©U¬flÊ‚ Ÿ ∑§⁄U– ŸQ§fl˝Ã (⁄UÊÁòÊ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ù¡Ÿ) ∑§⁄U–
(24) »§ÊÀªÈãÿÊ¢ ¬Íflʸ»§ÊÀªÈŸË (ÁflcáÊÈ)óÿÁŒ »§ÊÀªÈŸ ‡ÊÈÄ‹
¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ù ¬Íflʸ»§ÊÀªÈŸË ŸˇÊòÊ „ÔÙ ÃÙ Á’SÃ⁄U, øÊŒ⁄U, ⁄U¡Ê߸ •ı⁄U
ÃÁ∑§ÿÊ •ÊÁŒ‚ ÿÈQ§ •ı⁄U ‚ȬÁÍ ¡Ã ‡ÊƒÿÊ∑§Ù “•‡ÊÍãÿ¢ ‡ÊÿŸ¢ ÁŸàÿ◊ŸÍŸÊ¢
ÁüÊÿ◊ÈãŸÁÃ◊˜˜– ‚ı÷ÊÇÿ¢ ŒÁ„U ◊ ÁŸàÿ¢ ‡ÊƒÿʌʟŸ ∑§‡ÊflH”ó
ß‚ ◊ãòÊ‚ ÁflmÊŸ˜ ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù Œ ÃÙ •ÊôÊÊ◊¥ ⁄U„ŸÔ flÊ‹Ë ‚È⁄U-‚ÈãŒ⁄UË SòÊË
¬˝Êåà „ÔÙÃË „ÔÒ– ÿÁŒ ÿ„Ô ŒÊŸ SòÊË ∑§⁄U ÃÙ ©U‚∑§Ù œŸ, ÁfllÊ •ı⁄U
‚ê◊ÊŸÿÈQ§ ‚ÈãŒ⁄U ¬Áà ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(25) •‡ÊÙ∑§fl˝Ã (ÁflcáÊÈœ◊Ù¸ûÊ⁄U)ó»§ÊÀªÈŸ ‡ÊÈÄ‹ ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ù
◊ÎÁûÊ∑§Ê Á◊‹ „ÈÔ∞ ¡‹‚ SŸÊŸ ∑§⁄U, ◊SÃ∑§◊¥ ÷Ë ◊ÎÁûÊ∑§Ê∑§Ê
◊Œ¸Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ◊ÎÁûÊ∑§Ê∑§Ê ÷ˇÊáÊ ÷Ë ∑§⁄U– ÃଇøÊؘ ‡ÊÈh ÷ÍÁ◊◊¥
flŒË ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚¬⁄U “÷Íœ⁄U” ŸÊ◊∑§ ŒflÃÊ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄U∑§
“÷Íœ⁄UÊÿ Ÿ◊—”, ß‚ ŸÊ◊-◊ãòÊ‚ ©U‚∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U
“œ⁄UáÊË¥ ø ÃÕÊ ŒflË◊‡ÊÙ∑§Áà ø ∑§ËøÿØ– ÿÕÊ Áfl‡ÊÙ∑§Ê¢
œ⁄UÁáÊ ∑ΧÃflÊ¢SàflÊ¢ ¡ŸÊŒ¸Ÿ—H” ß‚ ◊ãòÊ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U– ß‚ fl˝Ã∑§
∑§⁄UŸ‚ ‚’ ‡ÊÙ∑§ ÁŸ◊͸‹ „ÔÙ ¡Êà „ÔÒ¥ •ı⁄U Œ‚ ¬ËÁ…∏ÿÊ¥Ã∑§ ‚’
‚ÈπË ⁄U„Ôà „ÔÒ¥–
(26) ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊfl˝Ã (ÁflcáÊÈœ◊Ù¸ûÊ⁄U)ó»§ÊÀªÈŸ ‡ÊÈÄ‹
¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ù ¬˝Ê×∑§Ê‹‚ ‚Êÿ¢∑§Ê‹¬ÿ¸ãà ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ œÍø, ◊Íπ¸,
¬Ê¬Ë, ¬Êπá«UË, ¬⁄Uº˝√ÿÊÁŒ∑§Ê •¬„Ô⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ √ÿÁ÷øÊ⁄UË,
ŒÈ√ÿ¸‚ŸË, Á◊âÿÊ÷Ê·Ë, •÷Q§ •ı⁄U Áflm·Ë ◊ŸÈcÿÊ‚ ¥ flÊÃʸ‹Ê¬Ã∑§∑§Ê
‚¢‚ª¸ àÿʪ∑§⁄U ◊ıŸ ⁄U„Ô •ı⁄U ◊Ÿ◊¥ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U •ı⁄U
©UŸ∑§Ê ¬˝ËÁìÍfl¸∑§ ¬˝Ê×∑§Ê‹ËŸ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ fl˝Ã ⁄Uπ– Á»§⁄U
‚Êÿ¢∑§Ê‹◊¥ øãº˝ÙŒÿ „ÔÙŸ¬⁄U ©U‚∑§ Á’ê’◊¥ ߸‡fl⁄U (¬⁄U◊‡fl⁄U),
»§ÊÀªÈŸ∑§ fl˝Ã 225
‚Íÿ¸ •ı⁄U ‹ˇ◊Ëóߟ∑§Ê Áøãß ∑§⁄U∑§ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U
“üÊËÌŸ‡ÊÊ øãº˝M§¬Sàfl¢ flÊ‚ÈŒfl ¡ªà¬Ã– ◊ŸÙ˘Á÷‹Á·Ã¢ Œfl
¬Í⁄UÿSfl Ÿ◊Ù Ÿ◊—H” ß‚ ◊ãòÊ‚ •Éÿ¸ Œ •ı⁄U ⁄UÊÁòÊ◊¥ ÃÒ‹flÌ¡Ã
∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U »§ÊÀªÈŸË, øÒòÊË, flÒ‡ÊÊπË •ı⁄U
Öÿc∆ÔUË∑§Ê fl˝Ã ∑§⁄U∑§ “¬¢øª√ÿ” (ªı∑§ ŒÍœ, Œ„ÔË, ÉÊË, ªÙ’⁄U
•ı⁄U ªÙ◊ÍòÊ∑§Ù flSòÊ‚ ¿UUÊŸ∑§⁄U ¬˝◊ÊáÊ∑§Ê) ¬Ëÿ– •Ê·Ê…∏Ë,
üÊÊfláÊË, ÷ʺ˝Ë •ı⁄U •ÊÁ‡flŸË∑§Ê fl˝Ã ∑§⁄U∑§ “∑ȧ‡ÊÙŒ∑§” (ÁŒŸ÷⁄U
¡‹◊¥ ÷ËªË „ÈÔ߸ «UÊ÷∑§Ê ¡‹) ¬Ëÿ •ı⁄U ∑§ÊÌÃ∑§Ë, ◊ʪ¸‡Ê˷˸,
¬ı·Ë •ı⁄U ◊ÊÉÊË∑§Ê fl˝Ã ∑§⁄U∑§ ‚Íÿ¸∑§Ë Á∑§⁄UáÊÊ¥‚ ÁŒŸ÷⁄U ì „ÈÔ∞
¡‹∑§Ù ¬Ëÿ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl·¸¬ÿ¸ãà fl˝Ã ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ
∑§⁄U ÃÙ ‚ê¬Íáʸ •Á÷‹Ê·Ê∞° ¬Íáʸ „ÔÙÃË „ÔÒ¥–
(27) ∑ͧø¸fl˝Ã (ÁflcáÊÈœ◊Ù¸ûÊ⁄U)ó»§ÊÀªÈŸ ‡ÊÈÄ‹ ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§
¬„Ô‹ ÁŒŸ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U∑§ ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ù ¬¢øª√ÿ ¬Ëÿ •ı⁄U
¬˝ÁìŒÊ∑§Ù „ÔÁflcÿÊãŸ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U ÃÙ ©U‚ ◊„ÔËŸ∑§ ‚’ ¬Ê¬
ŒÍ⁄U „ÔÙ ¡Êà „ÔÒ¥– ÿ„Ô fl˝Ã ßãº˝∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ∑§Ê „ÔÒ, •Ã∞fl ‚ŒÒfl
Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ •ı⁄U ÷Ë •ë¿UUÊ „ÔÒ–
(28) ¬ÎÕ∑˜§-¬ÎÕ∑˜§ ÃËÕ¸ˇÊòÊËÿ fl˝Ã (ªª¸‚¢Á„UÃÊ)ó
SflSÕÊŸ∑§Ë •¬ˇÊÊ ÃËÕ¸SÕÊŸÊ¥◊¥ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ fl˝ÃÊÁŒ∑§Ê •Áœ∑§ »§‹
„ÔÙÃÊ „Ô–Ò ÿÕÊ »§ÊÀªÈŸ∑§Ë ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ù “ŸÒÁ◊·Ê⁄Uáÿ” ◊,¥ øÒòÊË∑§Ù “ªá«∑§Ë”
◊¥, flÒ‡ÊÊπË∑§Ù “„ÔÁ⁄UmÊ⁄U” ◊¥, Öÿc∆ÔUË∑§Ù “¡ªŒË‡Ê¬È⁄UË” (¬ÈL§·ÙûÊ◊ˇÊòÊ)
◊¥, •Ê·Ê…∏Ë∑§Ù “∑§Ÿπ‹” ◊¥, üÊÊfláÊË∑§Ù “∑§ŒÊ⁄U” ◊¥, ÷ʺ˝Ë∑§Ù
“’ŒÁ⁄U∑§ÊüÊ◊” ◊,¥ •ÊÁ‡flŸË∑§Ù “∑ȧé¡ÊÁº˝” (∑ȧ◊ÈŒÁªÁ⁄U) ◊,¥ ∑§ÊÌÃ∑§Ë∑§Ù
“¬Èc∑§⁄U” ◊¥, ◊ʪ˸∑§Ù “∑§Êãÿ∑ȧ顔 ◊¥, ¬ı·Ë∑§Ù “•ÿÙäÿÊ” ◊¥ •ı⁄U
◊ÊÉÊË∑§Ù “¬˝ÿʪ” ◊¥ •÷Ëc≈ÔU fl˝Ã, ŒÊŸ •ı⁄U ÿ¡Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ∑§ß¸ ªÈŸÊ
•Áœ∑§ »§‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(29) „ÔÙÁ‹∑§ÊŒ„ÔŸ (ŸÊŸÊ¬È⁄UÊáÊ-S◊ÎÁÃ)óÿ„Ô »§ÊÀªÈŸ
226 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
‡ÊÈÄ‹ ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ù „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§Ê ◊ÈÅÿ ‚ê’㜠„ÔÙ‹Ë∑§ Œ„ÔŸ‚
„ÔÒ– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊÊfláÊË∑§Ù ´§Á·¬Í¡Ÿ, Áfl¡ÿÊŒ‡Ê◊Ë∑§Ù Œflˬ͡Ÿ
•ı⁄U ŒË¬Êfl‹Ë∑§Ù ‹ˇ◊ˬ͡Ÿ∑§ ¬Ë¿U ÷Ù¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ©U‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U „ÔÙÁ‹∑§Ê∑§ fl˝ÃflÊ‹ ©U‚∑§Ë ÖflÊ‹Ê Œπ∑§⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥– „ÔÙÁ‹∑§Ê∑§ Œ„ÔŸ◊¥ ¬Ífl¸ÁflhÊ ¬˝ŒÙ·√ÿÊÁ¬ŸË1 ¬ÍÌáÊ◊Ê ‹Ë ¡ÊÃË
„ÔÒ– ÿÁŒ fl„Ô ŒÙ ÁŒŸ2 ¬˝ŒÙ·√ÿÊÁ¬ŸË „ÔÙ ÃÙ ŒÍ‚⁄UË ‹ŸË øÊÁ„Uÿ–
ÿÁŒ ¬˝ŒÙ·◊¥ ÷º˝Ê „ÔÙ ÃÙ ©U‚∑§ ◊Èπ∑§Ë3 ÉÊ«∏UË àÿʪ∑§⁄4 ¬˝ŒÙ·◊¥
Œ„ÔŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÷º˝Ê◊¥ „ÔÙÁ‹∑§ÊŒ„ÔŸ5 ∑§⁄UŸ‚ ¡Ÿ‚◊Í„Ô∑§Ê
ŸÊ‡Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¬˝ÁìŒÊ,6 øÃÈŒ¸‡ÊË, ÷º˝Ê •ı⁄U ÁŒŸóߟ◊¥ „ÔÙ‹Ë
¡‹ÊŸÊ ‚fl¸ÕÊ àÿÊÖÿ „ÔÒ– ∑ȧÿÙªfl‡Ê ÿÁŒ ¡‹Ê ŒË ¡Êÿ
ÃÙ fl„ÔÊ°∑§ ⁄UÊÖÿ, Ÿª⁄U •ı⁄U ◊ŸÈcÿ •Œ˜èÊÈà ©Uà¬ÊÃÙ¥‚ ∞∑§ „ÔË
fl·¸◊¥ „ÔËŸ „ÔÙ ¡Êà „ÔÒ¥– ÿÁŒ ¬„Ô‹ ÁŒŸ ¬˝ŒÙ·∑§ ‚◊ÿ ÷º˝Ê 7 „ÔÙ
•ı⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ‚ÍÿʸS ¬„Ô‹ ¬ÍÌáÊ◊Ê ‚◊Êåà „ÔÙÃË „ÔÙ ÃÙ
÷º˝Ê∑§ ‚◊Êåà „ÔÙŸ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄U∑§ ‚ÍÿÙ¸Œÿ „ÔÙŸ‚ ¬„Ô‹
„ÔÙÁ‹∑§ÊŒ„ÔŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿÁŒ ¬„Ô‹ ÁŒŸ ¬˝ŒÙ· Ÿ „ÔÙ •ı⁄U
„ÔÙ ÃÙ ÷Ë ⁄UÊÁòÊ÷⁄U ÷º˝Ê ⁄U„Ô (‚ÍÿÙ¸Œÿ „ÔÙŸ‚ ¬„Ô‹ Ÿ ©UÃ⁄U) •ı⁄U
1. ¬˝ŒÙ·√ÿÊÁ¬ŸË ª˝ÊsÔÊ ¬ÍÌáÊ◊Ê »§ÊÀªÈŸË ‚ŒÊ– (ŸÊ⁄UŒ)
1. ÁŸ‡Êʪ◊ ÃÈ ¬ÍÖÿà „ÔÙÁ‹∑§Ê ‚fl¸ÃÙ◊ÈπÒ—– (ŒÈflʸ‚Ê)
1. ‚ÊÿʱŸ „ÔÙÁ‹∑§Ê¢ ∑ȧÿʸØ ¬Íflʸˆ ∑˝§Ë«Ÿ¢ ªflÊ◊˜˜– (ÁŸáʸÿÊ◊ÎÃ)
2. ÁŒŸmÿ ¬˝ŒÙ· øØ ¬ÍáÊʸ ŒÊ„Ô— ¬⁄U˘„ÔÁŸ– (S◊ÎÁÂÊ⁄U)
3. ¬ÍÌáÊ◊ÊÿÊ— ¬Ífl¸ ÷ʪ øÃÈÕ¸¬˝„Ô⁄USÿ ¬¢øÉÊ≈UË◊äÿ
1. ÷º˝ÊÿÊ ◊Èπ¢ ôÙÿ◊˜˜– (ÖÿÙÁÃÌŸ’ãœ)
4. ÃSÿÊ¢ ÷º˝Ê◊Èπ¢ àÿÄàflÊ ¬ÍÖÿÊ „ÔÙ‹Ê ÁŸ‡ÊÊ◊Èπ– (¬ÎâflËøãº˝ÙŒÿ)
5. ÷º˝ÊÿÊ¢ m Ÿ ∑§Ã¸√ÿ üÊÊfláÊË »§ÊÀªÈŸË ÃÕÊ– (S◊ÎàÿãÃ⁄U)
6. ¬˝Á쌘èÊÍÃ÷º˝Ê‚È ÿÊÌøÃÊ „ÔÙÁ‹∑§Ê ÁŒflÊ–
1. ‚¢flà‚⁄¢U ÃÈ Ãº˝Êc≈ÔU˛¢ ¬È⁄¢U Œ„ÔÁà ‚ÊŒ˜èÊÈÃ◊˜˜H (øãº˝¬˝∑§Ê‡Ê)
7. ÁŒŸÊœÊ¸Ã˜ ¬⁄UÃÙ ÿÊ SÿÊؘ »§ÊÀªÈŸË ¬ÍÌáÊ◊Ê ÿÁŒ–
1. ⁄UÊòÊı ÷º˝Êfl‚ÊŸ ÃÈ „ÔÙÁ‹∑§Ê¢ ÃòÊ ¬Í¡ÿØH (÷ÁflcÿÙûÊ⁄U)
»§ÊÀªÈŸ∑§ fl˝Ã 227
ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ‚ÍÿʸS ¬„Ô‹ „ÔË ¬ÍÌáÊ◊Ê ‚◊Êåà „ÔÙÃË „ÔÙ ÃÙ ∞‚
•fl‚⁄U◊¥ ¬„Ô‹ ÁŒŸ ÷º˝Ê „ÔÙ ÃÙ ÷Ë ©U‚∑§ ¬Èë¿U◊¥ 1-2
„ÔÙÁ‹∑§ÊŒË¬Ÿ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿÁŒ ¬„Ô‹ ÁŒŸ ⁄UÊÁòÊ÷⁄U ÷º˝Ê
⁄U„Ô •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ¬˝ŒÙ·∑§ ‚◊ÿ ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ê ©UûÊ⁄UÊœ¸ ◊ı¡ÍŒ ÷Ë
„ÔÙ ÃÙ ÷Ë ©U‚ ‚◊ÿ ÿÁŒ øãº˝ª˝„ÔáÊ3 „ÔÙ ÃÙ ∞‚ •fl‚⁄U◊¥ ¬„Ô‹
ÁŒŸ ÷º˝Ê „ÔÙ Ã’ ÷Ë ‚ÍÿʸSÃ∑§ ¬Ë¿U „ÔÙ‹Ë ¡‹Ê ŒŸË øÊÁ„Uÿ–
ÿÁŒ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ¬˝ŒÙ·∑§ ‚◊ÿ ¬ÍÌáÊ◊Ê „ÔÙ •ı⁄U ÷º˝Ê ©U‚‚ ¬„Ô‹
©UÃ⁄UŸflÊ‹Ë „ÔÙ, Á∑¢§ÃÈ øãº˝ª˝„ÔáÊ 4 „ÔÙ ÃÙ ©U‚∑§ ‡ÊÈh „ÔÙŸ∑§ ¬Ë¿U
SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ „ÔÙÁ‹∑§ÊŒ„ÔŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿÁŒ »§ÊÀªÈŸ ŒÙ „ÔÊ¥
(◊‹◊Ê‚ „ÔÙ) ÃÙ ‡ÊÈh ◊Ê‚5 (ŒÍ‚⁄U »§ÊÀªÈŸ)-∑§Ë ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ù
„ÔÙÁ‹∑§ÊŒË¬Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– S◊⁄UáÊ ⁄U„Ô Á∑§ Á¡Ÿ SÕÊŸÊ¥◊¥ ◊ÊÉÊ
‡ÊÈÄ‹ ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ù “„ÔÙÁ‹∑§Ê⁄UÙ¬áÊ” ∑§Ê ∑Χàÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, fl„Ô
©U‚Ë ÁŒŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ; ÄÿÊ¥Á∑§ fl„Ô ÷Ë „ÔÙ‹Ë∑§Ê „ÔË •¢ª „ÔÒ–
„ÔÙ‹Ë ÄÿÊ „ÔÒ? ÄÿÊ¥ ¡‹ÊÿË ¡ÊÃË „ÔÒ? •ı⁄U ß‚◊¥ ¬Í¡Ÿ Á∑§‚∑§Ê
„ÔÙÃÊ „ÔÒ? ß‚∑§Ê •Ê¢Á‡Ê∑§ ‚◊ʜʟ ¬Í¡ÊÁflÁœ •ı⁄U ∑§ÕÊ‚Ê⁄U‚ „ÔÙÃÊ
„ÔÒ– „ÔÙ‹Ë∑§Ê ©Uà‚fl ⁄U„ÔSÿ¬Íáʸ „ÔÒ– ß‚◊¥ „ÔÙ‹Ë, …È¢…UÊ, ¬˝tÊŒ •ı⁄U
S◊⁄U‡ÊÊÁãà ÃÙ „ÔÒ¥ „ÔË; ß‚∑§ Á‚flÊ ß‚ ÁŒŸ “ŸflÊãŸÁc≈ÔÔ” ÿôÊ ÷Ë
‚ê¬ãŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚Ë •ŸÈ⁄UÙœ‚ œ◊¸äfl¡ ⁄UÊ¡Ê•Ê¥∑§ ÿ„ÔÊ° ◊ÊÉÊË
¬ÍÌáÊ◊Ê∑§ ¬˝÷ÊÃ◊¥ ‡ÊÍ⁄U, ‚Ê◊ãà •ı⁄U Á‡Êc≈ÔU ◊ŸÈcÿ ªÊ¡-’Ê¡ •ı⁄U
1. ¬ÎÁÕ√ÿÊ¢ ÿÊÁŸ ∑§ÊÿʸÁáÊ ‡ÊÈ÷ÊÁŸ s‡ÊÈ÷ÊÁŸ ø–”
1. ÃÊÁŸ ‚flʸÁáÊ Á‚Œ˜ÔäÿÁãà ÁflÁc≈ÔÔ¬Èë¿UU Ÿ ‚¢‡Êÿ—H” (‹À‹U)
2. ¬ÍÌáÊ◊ÊÿÊ— ¬Ífl¸ ÷ʪ ÃÎÃËÿ¬˝„Ô⁄USÿ ÉÊ≈UËòÊÿ¢ ÷º˝ÊÿÊ—”
1. ¬Èë¿U¢ ôÙÿ◊˜˜– (¬¢ømÿÁº˝∑ΧÃÊc≈ÔUÁà ◊È„ÍÔøÁøãÃÊ◊áÊı)”
3. ÁŒflÊ÷º˝Ê ÿŒÊ ⁄UÊòÊı ⁄UÊÁòÊ÷º˝Ê ÿŒÊ ÁŒflÊ–”
1. ‚Ê ÷º˝Ê ÷º˝ŒÊ ÿS◊ÊŒ˜˜ ÷º˝Ê ∑§ÀÿÊáÊ∑§ÊÁ⁄UáÊËH” (ÖÿÙÁ÷-ÃûUfl)
4. ª˝„ÔáʇÊÈhı “SŸÊàflÊ ∑§◊ʸÁáÊ ∑ȧfl˸à oÎÃ◊㟢 Áfl‚¡¸ÿØ–” (S◊ÎÁÃ∑§ıSÃÈ÷)
5. S¬c≈ÔU◊Ê‚Áfl‡Ù·ÊÅÿÊÁflÁ„Uâ fl¡¸ÿã◊‹–” (œ◊¸‚Ê⁄U)
228 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
‹flÊ¡◊‚Á„Uà Ÿª⁄U‚ ’Ê„Ô⁄U flŸ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ‡ÊÊπÊ‚Á„Uà flÎˇÊ ‹ÊÃ
„ÔÒ¥ •ı⁄U ©U‚∑§Ù ªãœÊÁŒ‚ ¬Í¡∑§⁄U Ÿª⁄U ÿÊ ªÊ°fl‚ ’Ê„Ô⁄U ¬Á‡ø◊
ÁŒ‡ÊÊ◊¥ •Ê⁄UÙÁ¬Ã ∑§⁄U∑§ π«∏UÊ ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥– ¡ŸÃÊ◊¥ ÿ„Ô “„ÔÙ‹Ë”,
“„ÔÙ‹ËŒ¢«” („ÔÙ‹Ë∑§Ê «UÊ°«UÊ) ∞fl¢ “¬˝tÊŒ∑§ ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h „ÔÙÃÊ
„ÔÒ; Á∑¢§ÃÈ ß‚ “ŸflÊãŸÁc≈ÔÔ” ∑§Ê ÿôÊSÃê÷ ◊ÊŸÊ ¡Êÿ ÃÙ ÁŸ⁄UÕ¸∑§
Ÿ„ÔË¥ „Ô٪ʖ” •SÃÈ , fl˝ÃË∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„Ô »§ÊÀªÈŸ ‡ÊÈÄ‹
¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ù ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ∑§ •ŸãÃ⁄U “◊◊ ’Ê‹∑§’ÊÁ‹∑§ÊÁŒÁ÷—
‚„Ô ‚Èπ‡ÊÊÁãì˝ÊåàÿÕZ „ÔÙÁ‹∑§Êfl˝Ã¢ ∑§Á⁄Ucÿ–” ‚ ‚¢∑§À¬
∑§⁄U∑§ ∑§Êc∆ÔUπá«∑§ π«˜˜ª ’ŸflÊ∑§⁄U ’ëøÊ¥∑§Ù Œ •ı⁄U ©UŸ∑§Ù
©Uà‚Ê„ÔË ‚ÒÁŸ∑§ ’ŸÊÿ– fl ÁŸ—‡Ê¢∑§ „ÔÙ∑§⁄U π‹-∑ͧŒ ∑§⁄U¢ •ı⁄U
¬⁄US¬⁄U „°‚¢– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ „ÔÙÁ‹∑§Ê∑§ Œ„ÔŸ-SÕÊŸ∑§Ù ¡‹∑§
¬˝ÙˇÊáÊ‚ ‡ÊÈh ∑§⁄U∑§ ©U‚◊¥ ‚ÍπÊ ∑§Êc∆ÔU, ‚Íπ ©U¬‹ •ı⁄U ‚Íπ
∑§Ê°≈U •ÊÁŒ ÷‹Ë÷Ê°Áà SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U– ÃଇøÊؘ ‚Êÿ¢∑§Ê‹∑§ ‚◊ÿ
„Ô·Ù¸à»È§À‹U◊Ÿ „ÔÙ∑§⁄U ‚ê¬Íáʸ ¬È⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∞fl¢ ªÊ¡-’Ê¡ ÿÊ
‹flÊ¡◊∑§ ‚ÊÕ „ÔÙ‹Ë∑§ ‚◊ˬ ¡Ê∑§⁄U ‡ÊÈ÷Ê‚Ÿ¬⁄U ¬Ífl¸ ÿÊ
©UûÊ⁄U◊Èπ „ÔÙ∑§⁄U ’Ò∆U– Á»§⁄U “◊◊ ‚∑ȧ≈ÈUê’Sÿ ‚¬Á⁄UflÊ⁄USÿ
(¬È⁄UªÊ˝ ◊SÕ¡Ÿ¬Œ‚Á„UÃSÿ flÊ) ‚flʸ¬ë¿UUÊÁãìÍfl∑¸ §‚∑§‹‡ÊÈ÷-
»§‹¬˝ÊåàÿÕZ …Èá…Uʬ˝ËÁÃ∑§Ê◊ŸÿÊ „ÔÙÁ‹∑§Ê¬Í¡Ÿ¢ ∑§Á⁄Ucÿ–”ó
ÿ„Ô ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§ ¬ÍÌáÊ◊Ê ¬˝Êåà „ÔÙŸ¬⁄U •¿UÍÃ* ÿÊ ‚ÍÁÃ∑§Ê∑§
ÉÊ⁄U‚ ’Ê‹∑§Ê¥mÊ⁄UÊ •ÁÇŸ ◊°ªflÊ∑§⁄U „ÔÙ‹Ë∑§Ù ŒËÁåÃ◊ÊŸ˜ ∑§⁄U •ı⁄U
øÒÃãÿ „ÔÙŸ¬⁄U ªãœ-¬Èc¬ÊÁŒ‚ ©U‚∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ “•‚ÎĬÊ÷ÿ-
‚¢òÊSÃÒ— ∑ΧÃÊ àfl¢ „ÔÙÁ‹ ’ÊÁ‹‡ÊÒ—– •ÃSàflÊ¢ ¬Í¡ÁÿcÿÊÁ◊ ÷ÍÃ
÷ÍÁì˝ŒÊ ÷flH”óß‚ ◊ãòÊ‚ ÃËŸ ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ÿÊ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U∑§
•Éÿ¸ Œ •ı⁄U ‹Ù∑§¬˝Á‚h „Ôًˌ᫠(¬˝tÊŒ) ÿÊ ‡ÊÊSòÊËÿ
* øÊá«UÊ‹‚ÍÁÃ∑§Êª„ÔÊÁë¿U‡ÊÈ„ÔÊÁ⁄UÃflÁ±ŸŸÊ –
1. ¬˝ÊåÃÊÿÊ¢ ¬ÍÌáÊ◊ÊÿÊ¢ ÃÈ ∑ȧÿʸØ Ãà∑§Êc∆ÔUŒË¬Ÿ◊˜˜H (S◊ÎÁÃ∑§ÊÒSÃÈ÷)
»§ÊÀªÈŸ∑§ fl˝Ã 229
“ÿôÊSÃê÷” ∑§Ù ‡ÊËË ¡‹‚ •Á÷Á·Q§ ∑§⁄U∑§ ©U‚ ∞∑§ÊãÃ◊¥ ⁄Uπ
Œ– ÃଇøÊؘ ÉÊ⁄U‚ ‹Êÿ „ÈÔ∞ π«∏UÊ, πÊ°«UÊ •ı⁄U fl⁄U∑ͧÁ‹ÿÊ •ÊÁŒ∑§Ù
«UÊ‹∑§⁄U „ÔÙ‹Ë◊¥ ¡ı-ª„ÍÔ°∑§Ë ’Ê‹ •ı⁄U øŸ∑§ „ÔÙ‹Ê¥∑§Ù „ÔÙ‹Ë∑§Ë
ÖflÊ‹Ê‚ ‚¢∑§ •ı⁄U ÿôÊÁ‚h ŸflÊ㟠ÃÕÊ „ÔÙ‹Ë∑§Ë •ÁÇŸ •ı⁄U
ÿÁà∑¢§Áøؘ ÷S◊ ‹∑§⁄U ÉÊ⁄U •Êÿ– fl„ÔÊ° •Ê∑§⁄U flÊ‚SÕÊŸ∑§ ¬˝Ê¢ªáÊ◊¥
ªÙ’⁄U‚ øı∑§Ê ‹ªÊ∑§⁄U •ãŸÊÁŒ∑§Ê SÕʬŸ ∑§⁄U– ©U‚ •fl‚⁄U¬⁄U
∑§Êc∆ÔU∑§ π«˜˜ªÊ¥∑§Ù S¬‡Ê¸ ∑§⁄U∑§ ’Ê‹∑§ªáÊ „ÔÊSÿ‚Á„Uà ‡ÊéŒ ∑§⁄U¢!
©UŸ∑§Ê ⁄UÊÁòÊ •ÊŸ¬⁄U ‚¢⁄UˇÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ •ı⁄U ªÈ«∏∑§ ’Ÿ „ÈÔ∞ ¬ÄflÊãŸ
©UŸ∑§Ù ÁŒÿ ¡Êÿ°– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ‚ …È¢…UÊ∑§ ŒÙ· ‡ÊÊãà „ÔÙ ¡Êà „ÔÒ¥
•ı⁄U „ÔÙ‹Ë∑§ ©Uà‚fl‚ √ÿʬ∑§ ‚Èπ-‡ÊÊÁãà „ÔÙÃË „ÔÒ– ∑§ÕÊ∑§Ê ‚Ê⁄U
ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ (1) ©U‚Ë ÿȪ◊¥ Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È∑§Ë ’Á„UŸ, ¡Ù Sflÿ¢
•Êª‚ Ÿ„ÔË¥ ¡‹ÃË ÕË, •¬Ÿ ÷Ê߸∑§ ∑§„ÔŸ‚ ¬˝tÊŒ∑§Ù ¡‹ÊŸ∑§
Á‹ÿ ©U‚∑§Ù ªÙŒ◊¥ ‹∑§⁄U •Êª◊¥ ’Ò∆U ªÿË; ¬⁄¢UÃÈ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑Χ¬Ê‚
∞‚Ê „ÈÔ•Ê Á∑§ „ÔÙ‹Ë ¡‹ ªÿË; Á∑¢§ÃÈ ¬˝tÊŒ∑§Ù •Ê°ø ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ‹ªË–
©U‚∑§ ’Œ‹ Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È •fl‡ÿ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ– (2) ß‚Ë •fl‚⁄U¬⁄U
ŸflËŸ œÊãÿ (¡ı, ª„ÍÔ° •ı⁄U øŸ)-∑§Ë πÁÃÿÊ° ¬∑§∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U „ÔÙ
ªÿË¥ •ı⁄U ◊ÊŸfl-‚◊Ê¡◊¥ ©UŸ∑§ ©U¬ÿÙª◊¥ ‹Ÿ∑§Ê ¬˝ÿÙ¡Ÿ ÷Ë
©U¬ÁSÕà „ÔÙ •ÊÿÊ; Á∑¢§ÃÈ œ◊¸¬˝ÊáÊ Á„¢UŒÍ ÿôÙ‡fl⁄U∑§Ù •¬¸áÊ Á∑§ÿ
Á’ŸÊ ŸflËŸÊãŸ∑§Ù ©U¬ÿÙª◊¥ Ÿ„ÔË¥ ‹ ‚∑§, •Ã— »§ÊÀªÈŸ ‡ÊÈÄ‹
¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ù ‚Á◊œÊSflM§¬ ©U¬‹ •ÊÁŒ∑§Ê ‚¢øÿ ∑§⁄U∑§ ©U‚◊¥ ÿôÊ∑§Ë
ÁflÁœ‚ •ÁÇŸ∑§Ê SÕʬŸ, ¬˝ÁÃc∆ÔUÊ, ¬˝ÖflÊ‹Ÿ •ı⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§
“⁄UˇÊÙÉŸ0” ‚ÍQ§‚ ÿfl-ªÙœÍ◊ÊÁŒ∑§ øL§SflM§¬ ’Ê‹Ê¥∑§Ë •Ê„ÈÔÁà ŒË
•ı⁄U „ÈÔÇٷ œÊãÿ∑§Ù ÉÊ⁄U ‹Ê∑§⁄U ¬˝ÁÃÁc∆ÔUà Á∑§ÿÊ– ©U‚Ë‚ ¬˝ÊáÊÊ¥∑§Ê
¬Ù·áÊ „ÔÙ∑§⁄U ¬˝Êÿ— ‚÷Ë ¬˝ÊáÊË Nc≈ÔU-¬Èc≈ÔU •ı⁄U ’Á‹c∆ÔU „ÈÔ∞ •ı⁄U
„ÔÙ‹Ë∑§ M§¬◊¥ “ŸflÊãŸÁc≈ÔÔ” ÿôÊ∑§Ù ‚ê¬ãŸ Á∑§ÿÊ–
U
(¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU)
(1) •Áœ◊Ê‚fl˝Ã
(1) •Áœ◊Ê‚ (üÊÈÁÃ-S◊ÎÁÃ-¬È⁄UÊáÊÊÁŒ)óÁ¡‚ ◊„ÔËŸ◊¥ ‚Íÿ¸-
‚¢∑˝§ÊÁãÃ1 Ÿ „ÔÙ, fl„Ô ◊„ÔËŸÊ •Áœ◊Ê‚ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Á¡‚◊¥ ŒÙ
‚¢∑˝§ÊÁãà „ÔÊ¥, fl„Ô ˇÊÿ◊Ê‚ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§Ù “◊Á‹ê‹Èø” ÷Ë ∑§„ÔÃ
„ÔÒ¥– •Áœ◊Ê‚ 32 ◊„ÔËŸ,2 16 ÁŒŸ •ı⁄U 4 ÉÊ«∏UË∑§ •ãÃ⁄U‚ •ÊÿÊ
∑§⁄UÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ˇÊÿ◊Ê‚ 141 fl·¸ ¬Ë¿U •ı⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ 19 fl·¸ ¬Ë¿U
•ÊÃÊ „ÔÒ– ˇÊÿ◊Ê‚ ∑§ÊÌÃ∑§ÊÁŒ ÃËŸ ◊„ÔËŸÊ¥◊¥‚ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ‹Ù∑§√ÿfl„ÔÊ⁄U◊¥
•Áœ◊Ê‚∑§ “•Áœ∑§ ◊Ê‚”, “◊‹◊Ê‚”, “◊Á‹ê‹Èø ◊Ê‚” •ı⁄U
“¬ÈL§·ÙûÊ◊◊Ê‚” ŸÊ◊ ÁflÅÿÊà „ÔÒ– øÒòÊÊÁŒ 12 ◊„ÔËŸÊ¥◊¥ flL§áÊ,3
‚Íÿ¸, ÷ÊŸÈ , ìŸ, øá«, ⁄UÁfl, ª÷ÁSÃ, •ÿ¸◊Ê, Á„U⁄Uáÿ⁄UÃÊ, ÁŒflÊ∑§⁄U,
Á◊òÊ •ı⁄U ÁflcáÊÈóÿ 12 ‚Íÿ¸ „ÔÙà „ÔÒ¥ •ı⁄U •Áœ◊Ê‚ ߟ‚ ¬ÎÕ∑˜§ ⁄U„Ô
¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô ◊Á‹ê‹Èø ◊Ê‚ ∑§„Ô‹ÊÃÊ „ÔÒ– “•Áœ◊Ê‚◊¥”
»§‹-¬˝ÊÁåÃ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ‚4 Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ ¬˝Êÿ— ‚÷Ë ∑§Ê◊ flÌ¡Ã
„ÔÒ¥ •ı⁄U »§‹∑§Ë •Ê‡ÊÊ‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U ∑§⁄UŸ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ ‚’ ∑§Ê◊
Á∑§ÿ ¡Ê ‚∑§Ã „ÔÒ¥– ÿÕÊó∑ȧ∞° , ’Êfl‹Ë,5 ÃÊ‹Ê’ •ı⁄U ’ʪ •ÊÁŒ∑§Ê
•Ê⁄Uê÷ •ı⁄U ¬˝ÁÃc∆ÔUÊ; Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U •ı⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝ÿÙ¡Ÿ∑§
1. •‚¢∑˝§ÊÁãÃ◊Ê‚Ù˘Áœ◊Ê‚— S»È§≈U— SÿÊŒ˜˜
5. Ám‚¢∑˝§ÊÁãÃ◊Ê‚— ˇÊÿÊÅÿ— ∑§ŒÊÁøؘ– (ÖÿÙÁׇÊÊSòÊ)
2. mÊÁòÊ¢‡ÊŒ˜ÔÁ÷ª¸ÃÒ◊ʸ‚ÒÌŒŸÒ— ·Ù«‡ÊÁ÷SÃÕÊ–
5. ÉÊÁ≈U∑§ÊŸÊ¢ øÃÈc∑§áÊ ¬ÃÁà sÁœ◊Ê‚∑§—H (flÁ‚c∆ÔUÁ‚hÊãÃ)
3. flL§áÊ— ‚ÍÿÙ¸ ÷ÊŸÈS쟇øá«Ù ⁄UÁflª¸÷ÁSÇø–
5. •ÿ¸◊Á„U⁄Uáÿ⁄UÃÙÁŒflÊ∑§⁄UÊ Á◊òÊÁflcáÊÍ øH (ÖÿÙÁׇÊÊSòÊ)
4. Ÿ ∑ȧÿʸŒÁœ∑§ ◊ÊÁ‚ ∑§Êêÿ¢ ∑§◊¸ ∑§ŒÊøŸ– (S◊ÎàÿãÃ⁄U)
5. flÊåÿÊ⁄UÊ◊ëUʪ∑ͧ¬÷flŸÊ⁄Uê÷¬˝ÁÃc∆U fl˝ÃÊ-
5. ⁄Uê÷Ùà‚ª¸flœÍ¬˝fl‡ÊŸ◊„ÔʌʟÊÁŸ ‚Ù◊Êc≈ÔU∑§–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 231
fl˝ÃÙ¥∑§Ê •Ê⁄Uê÷ •ı⁄U ©Uà‚ª¸ (©UlʬŸ); ŸflÁflflÊÁ„UÃÊ flœÍ∑§Ê ¬˝fl‡Ê;
¬ÎâflË, Á„U⁄Uáÿ •ı⁄U ÃÈ‹Ê •ÊÁŒ∑§ ◊„Ôʌʟ; ‚Ù◊ÿôÊ •ı⁄U •c≈ÔU∑§ÊüÊÊh
(Á¡‚∑§ ∑§⁄UŸ‚ Á¬ÃΪáÊ ¬˝‚㟠„ÔÊ¥); ªı∑§Ê ÿÕÙÁøà ŒÊŸ; •Êª˝ÿáÊ
(ÿôÊÁfl‡Ù· ŸflËŸ •ãŸ‚ Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹Ê ÿôÊ; ÿ„Ô fl·Ê¸-´§ÃÈ◊¥
“‚ÊflÊ°” (‚Ê°flÄÿÊ) ‚, ‡Ê⁄UŒ˜◊¥ øÊfl‹Ê¥‚ •ı⁄U fl‚ãÃ◊¥ ¡ı‚ Á∑§ÿÊ
¡ÊÃÊ „Ô)Ò ; ¬ı‚⁄U∑§Ê ¬˝Õ◊Ê⁄Uê÷; ©U¬Ê∑§◊¸ (üÊÊfláÊË ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ê ´§Á·¬Í¡Ÿ);
flŒfl˝Ã (flŒÊäÿÿŸ∑§Ê •Ê⁄Uê÷); ŸË‹flη∑§Ê ÁflflÊ„Ô; •ÁìãŸ
(’Ê‹∑§Ê¥∑§ ÁŸÿÃ∑§Ê‹◊¥ Ÿ Á∑§ÿ „È∞Ô ‚¢S∑§Ê⁄U); ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê SÕʬŸ
(Œfl¬˝ÁÃc∆ÔUÊ); ŒËˇÊÊ (◊ãòÊŒËˇÊÊ, ªÈL§‚flÊ); ◊ÊÒ¡ ¥ Ë-©U¬flËÃ
(ÿôÊÙ¬flËÃ-‚¢S∑§Ê⁄U); ÁflflÊ„Ô; ◊Èá«Ÿ (¡«∏‹Ê), ¬„Ô‹ ∑§÷Ë Ÿ
Œπ „È∞Ô Œfl •ı⁄U ÃËÕÙZ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ, ‚¢ãÿÊ‚, •ÁÇŸ¬Á⁄Uª˝„Ô (•ÁÇŸ∑§Ê
SÕÊÿË SÕʬŸ); ⁄UÊ¡Ê∑§ Œ‡Ê¸Ÿ, •Á÷·∑§, ¬˝Õ◊ ÿÊòÊÊ, øÊÃÈ◊ʸ‚Ëÿ
fl˝ÃÙ¥∑§Ê ¬˝Õ◊Ê⁄Uê÷, ∑§áʸ-flœ •ı⁄U ¬⁄UˡÊÊóÿ ‚’ ∑§Ê◊ •Áœ◊Ê‚◊¥
•ı⁄U ªÈL§-‡ÊÈ∑˝§∑§ •Sà ÃÕÊ ©UŸ∑§ Á‡Ê‡ÊÈàfl •ı⁄U ’Ê‹àfl∑§ ÃËŸ-
ÃËŸ ÁŒŸÊ¥◊¥ •ı⁄U ãÿÍŸ ◊Ê‚◊¥ ÷Ë ‚fl¸ÕÊ flÌ¡Ã „ÔÒ¥– ߟ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§
ÃËfl˝ Öfl⁄UÊÁŒ ¬˝ÊáÊÉÊÊÃ∑§ ⁄UÙªÊÁŒ∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§ L§º˝¡¬ÊÁŒ •ŸÈc∆ÔUÊŸ;
∑§Á¬‹·c∆ÔUË-¡Ò‚ •‹èÿ ÿ٪ʥ∑§ ¬˝ÿÙª; •ŸÊflÎÁc≈ÔÔ∑§ •fl‚⁄U◊¥
fl·Ê¸ ∑§⁄UÊŸ∑§ ¬È⁄U‡ø⁄UáÊ; fl·≈Ũ∑˜ §Ê⁄UflÌ¡Ã •Ê„ÈÁÔ ÃÿÊ∑¥ §Ê „ÔflŸ; ª˝„áÔ Ê‚ê’ãœË
üÊÊh; ŒÊŸ •ı⁄U ¡¬ÊÁŒ; ¬ÈòÊ¡ã◊∑§ ∑Χàÿ •ı⁄U Á¬ÃÎ◊⁄UáÊ∑§ üÊÊhÊÁŒ
ÃÕÊ ª÷ʸœÊŸ, ¬È‚ ¢ flŸ •ı⁄U ‚Ë◊ãÃ-¡Ò‚ ‚¢S∑§Ê⁄U •ı⁄U ÁŸÿà •flÁœ◊¥
‚◊Êåà ∑§⁄UŸ∑§ ¬ÍflʸªÃ ¬˝ÿÙªÊÁŒ Á∑§ÿ ¡Ê ‚∑§Ã „ÔÒ¥–
5. ªÙŒÊŸÊª˝ÿáʬ˝¬Ê¬˝Õ◊∑§Ù¬Ê∑§◊¸flŒfl˝Ã¢
5. ŸË‹ÙmÊ„Ô◊ÕÊÁìãŸÁ‡Ê‡ÊÈ‚¢S∑§Ê⁄UÊŸ˜ ‚È⁄USÕʬŸ◊˜˜H
5. ŒËˇÊÊ◊ıÁÜ¡ÁflflÊ„Ô◊Èá«Ÿ◊¬ÍflZ ŒflÃËÕ¸ˇÊáÊ¢
5. ‚¢ãÿÊ‚ÊÁÇŸ¬Á⁄Uª˝„Ôı ŸÎ¬Á¢Œ‡ÊʸÁ÷·∑§ı ª◊◊˜˜–
5. øÊÃÈ◊ʸSÿ‚◊ÊflÎÃË üÊfláÊÿÙfl¸œ¢ ¬⁄UˡÊÊ¢ àÿ¡Œ˜
5. flÎhàflÊSÃÁ‡Ê‡ÊÈàfl ßÖÿÁ‚ÃÿÙãÿ͸ŸÊÁœ◊Ê‚ ÃÕÊH (◊È„ÍUøÁøãÃÊ◊ÁáÊ)
232 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
(2) •Áœ◊Ê‚fl˝Ã (÷ÁflcÿÙûÊ⁄U)óøÒòÊÊÁŒ ◊„ÔËŸÊ¥◊¥ ¡Ù
◊„ÔËŸÊ •Áœ◊Ê‚ „ÔÙ, ©U‚∑§ ‚ê¬Íáʸ ‚Ê∆U ÁŒŸÊ¥◊¥‚ ¬˝Õ◊∑§Ë ‡ÊÈÄ‹
¬˝ÁìŒÊ‚ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U∑§ ÁmÃËÿ∑§Ë ∑ΧcáÊ •◊ÊflÊSÿÊÃ∑§ ÃË‚
ÁŒŸÊ¥◊¥ •Áœ◊Ê‚∑§ ÁŸÁ◊ûÊ∑§Ê ©U¬flÊ‚ ÿÊ ŸQ§ •ÕflÊ ∞∑§÷ÈQ§
fl˝Ã ∑§⁄U∑§ ÿÕÊ‚Ê◊âÿ¸ ŒÊŸ-¬ÈáÿÊÁŒ ∑§⁄U– ÿÁŒ ◊Ê‚¬ÿ¸ãÃ∑§Ë
‚Ê◊âÿ¸ Ÿ „ÔÙ ÿÊ ©UÃŸÊ •fl‚⁄U „ÔË Ÿ Á◊‹ ÃÙ ¬Èáÿ¬˝Œ Á∑§‚Ë
÷Ë ÁŒŸ◊¥ ŒÙŸÊ¥ SòÊË-¬ÈL§· ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ ÁŸàÿ∑§◊¸ ∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸ˜
flÊ‚ÈŒfl∑§Ù NŒÿ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U fl˝Ã ÿÊ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U¢ •ı⁄U •fl˝áÊ
∑§‹‡Ê¬⁄U ‹ˇ◊Ë •ı⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ë ◊ÍÌà SÕʬŸ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ê ‚¬˝ ◊
¬Í¡Ÿ ∑§⁄U¢– ¬Í¡Ÿ∑§ ‚◊ÿ “ŒflŒfl ◊„Ô Ê÷ʪ ¬˝‹ÿÙà¬ÁûÊ∑§Ê⁄U∑§–
∑ΧcáÊ ‚fl¸‡Ê ÷ÍÃ‡Ê ¡ªŒÊŸãŒ∑§Ê⁄U∑§– ªÎ„ÔÊáÊÊÉÿ¸Á◊◊¢ Œfl
ŒÿÊ¢ ∑ΧàflÊ ◊◊Ù¬Á⁄U” ‚ •Éÿ¸ Œ •ı⁄U “Sflÿê÷Èfl Ÿ◊SÃÈèÿ¢
’˝rÊáÙ˘Á◊Ãá‚– Ÿ◊Ù˘SÃÈ Ã ÁüÊÃʟ㌠ŒÿÊ¢ ∑ΧàflÊ ◊◊Ù¬Á⁄UH”
‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U– ŸÒfll◊¥ ÉÊË, ª„ÍÔ° •ı⁄U ªÈ«∏∑§ ’Ÿ „ÈÔ∞ ¬ŒÊÕ¸; ŒÊπ,
∑§‹, ŸÊÁ⁄Uÿ‹, ∑ͧc◊Êá« (∑ȧê„U«∏UÊ) •ı⁄U ŒÊÁ«U◊ÊÁŒ »§‹ •ı⁄U
’ÒªŸ, ∑§∑§«∏UË, ◊Í‹Ë •ı⁄U •Œ⁄Uπ •ÊÁŒ ‡ÊÊ∑§ •¬¸áÊ ∑§⁄U∑§ •ãŸ, flSòÊ,
•Ê÷Í·áÊ •ı⁄U •ãÿ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬ÎÕ∑˜§-¬ÎÕ∑˜§ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ŒÊŸ Œ–
(3) •Áœ◊Ê‚fl˝Ã 2 („Ô◊ÊÁº˝)óÿ„Ô fl˝Ã ◊ŸÈcÿÊ¥∑§
‚ê¬Íáʸ ¬Ê¬Ê¥∑§Ê „Ô⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒ– ß‚◊¥ ∞∑§÷ÈQ§, ŸQ§ ÿÊ
©U¬flÊ‚ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜ ÷ÊS∑§⁄U∑§Ê ¬Í¡Ÿ ÃÕÊ ∑§Ê¢Sÿ¬ÊòÊ◊¥ ÷⁄U „ÈÔ∞
•ãŸ-flSòÊÊÁŒ∑§Ê ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹◊¥ Ÿ„ÈÔ·
⁄UÊ¡ÊŸ ßãº˝àfl¬˝ÊÁåÃ∑§ ◊Œ‚ •¬Ÿ Ÿ⁄UÿÊŸ (¬Ê‹∑§Ë)-∑§Ù fl„ÔŸ
∑§⁄UŸ◊ ¥ ◊„ÔÌ· •ªSàÿ∑§Ù ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄U∑§ “‚¬¸-‚¬¸” (ø‹Ù-ø‹Ù) ∑§„Ô
ÁŒÿÊ ÕÊ– ©U‚ œÎc≈ÔUÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„Ô Sflÿ¢ ‚¬¸ „ÔÙ ªÿÊ– •ãÃ◊¥
√ÿÊ‚¡Ë∑§ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U •Áœ◊Ê‚∑§Ê fl˝Ã ∑§⁄UŸ‚ fl„Ô ‚¬¸ÿÙÁŸ‚
◊ÈQ§ „ÈÔ•Ê– ...... fl˝Ã∑§Ê ÁflœÊŸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ •Áœ◊Ê‚ •Ê⁄Uê÷
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 233
„ÔÙŸ¬⁄U ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ ÁŸàÿ∑§◊¸ ∑§⁄U∑§ ÁflcáÊÈSflM§¬ “‚„ÔdÊ¢‡ÊÈ”
(„Ô¡Ê⁄U Á∑§⁄UáÊflÊ‹ ‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ê) ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄U∑§
ÉÊË, ªÈ«∏ •ı⁄U •ãŸ∑§Ê ÁŸàÿ ŒÊŸ ∑§⁄U ÃÕÊ ÉÊË, ª„ÍÔ° •ı⁄U ªÈ«∏∑§
’ŸÊÿ „ÈÔ∞ ÃÒ¥ÃË‚ •¬Í¬ (¬Í•Ê¥)-∑§Ù ∑§Ê¢Sÿ¬ÊòÊ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U
“ÁflcáÊÈM§¬Ë ‚„ÔdÊ¢‡ÊÈ— ‚fl¸¬Ê¬¬˝áÊʇʟ—– •¬Í¬Ê㟬˝ŒÊŸŸ
◊◊ ¬Ê¬¢ √ÿ¬Ù„ÔÃÈH” ‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ ŒÊŸ ∑§⁄U •ı⁄U “ÿSÿ „ÔSÃ
ªŒÊø∑˝§ ªL§«Ù ÿSÿ flÊ„ÔŸ◊˜˜– ‡Ê¢π— ∑§⁄UË ÿSÿ ‚ ◊
ÁflcáÊÈ— ¬˝‚ËŒÃÈH” ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U ÃÙ ∑ȧL§ˇÊòÊÊÁŒ∑§ SŸÊŸ, ªÙ-
÷Í-Á„U⁄UáÿÊÁŒ∑§ ŒÊŸ •ı⁄U •ªÁáÊà ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊŸ∑§
‚◊ÊŸ »§‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ ÃÕÊ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ œŸ, œÊãÿ, ¬ÈòÊ •ı⁄U
¬Á⁄UflÊ⁄U ’…∏à „ÔÒ¥–
(4) ¬ÈL§·ÙûÊ◊◊Ê‚fl˝Ã (÷ÁflcÿÙûÊ⁄U¬È⁄UÊáÊ)óß‚ fl˝Ã∑§
Áfl·ÿ◊¥ üÊË∑ΧcáÊŸ ∑§„ÔÊ ÕÊ Á∑§ ß‚∑§Ê »§‹ŒÊÃÊ, ÷ÙQ§Ê •ı⁄U
•Áœc∆ÔUÊÃÊó‚’ ∑ȧ¿U ◊Ò¥ „ÍÔ°– (ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ‚ ß‚∑§Ê ŸÊ◊
¬ÈL§·ÙûÊ◊ „ÔÒ–) ß‚ ◊„ÔËŸ◊¥ ∑§fl‹ ߸‡fl⁄U∑§ ©Ug‡ÿ‚ ¡Ù fl˝Ã,
©U¬flÊ‚, SŸÊŸ, ŒÊŸ ÿÊ ¬Í¡ŸÊÁŒ Á∑§ÿ ¡Êà „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ê •ˇÊÿ
»§‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U fl˝ÃË∑§ ‚ê¬Íáʸ •ÁŸc≈ÔU Ÿc≈ÔU „ÔÙ ¡Êà „ÔÒ¥–
(5) ◊‹◊Ê‚fl˝Ã (ŒflË÷ʪflÃ)óß‚ ◊„ÔËŸ◊¥ ŒÊŸ, ¬Èáÿ
ÿÊ ‡Ê⁄UË⁄U-‡ÊÙ·áÊó¡Ù ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, ©U‚∑§Ê •ˇÊÿ »§‹ „ÔÙÃÊ
„ÔÒ– ÿÁŒ ‚Ê◊âÿ¸ Ÿ „ÔÙ ÃÙ ’˝ÊrÊáÊ •ı⁄U ‚ÊäÊÈ•Ê¥∑§Ë ‚flÊ ‚flÙ¸ûÊ◊
„ÔÒ– ß‚‚ ÃËÕ¸SŸÊŸÊÁŒ∑§ ‚◊ÊŸ »§‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¬Èáÿ∑§ ∑§Ê◊Ê¥◊¥
√ÿÿ ∑§⁄UŸ‚ œŸ ˇÊËáÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ’ÁÀ∑§ ’…∏ÃÊ „ÔÒ– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U
•áÊÈ◊ÊòÊ ’Ë¡∑§ ŒÊŸ ∑§⁄UŸ‚ fl≈U-¡Ò‚Ê ŒËÉʸ¡ËflË ◊„ÔÊŸ˜ flΡÊ
„ÔÙÃÊ „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË ◊‹◊Ê‚◊¥ ÁŒÿÊ „ÈÔ•Ê ŒÊŸ •Áœ∑§ »§‹ ŒÃÊ „ÔÒ–
(6) •Áœ◊Ê‚ËÿÊø¸Ÿfl˝Ã (¬Í¡Ê¬¢∑§¡÷ÊS∑§⁄U )ó•Áœ◊Ê‚∑§
fl˝ÃÙ¥◊¥ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬Í¡Ÿ-ÁflÁœ◊¥ ÿ„Ô Áfl‡Ù·ÃÊ „ÔÒ Á∑§ ªãœÿÈQ§
234 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
¬Èc¬ •ı⁄U üÊË‚ÍQ§∑§ ◊ãòÊóߟ∑§ ‚ÊÕ◊¥ ÷ªflÊŸ˜∑§ ŸÊ◊Ê¥∑§Ê
∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U∑§ ©UëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÈÔ•Ê ©UŸ∑§ ¬Èc¬ •¬¸áÊ ∑§⁄U–
ŸÊ◊ ÿ „ÔÒ¥ó1ó∑ͧ◊ʸÿ, 2ó‚„Ôd‡ÊËcáʸ, 3óŒflÊÿ,
4ó‚„ÔdÊˇÊ¬ÊŒÊÿ, 5ó„Ô⁄Uÿ, 6ó‹ˇ◊Ë∑§ÊãÃÊÿ,
7ó‚È⁄U‡fl⁄UÊÿ, 8óSflÿê÷Èfl, 9ó•Á◊Ãá‚,
10ó’˝rÊÁ¬˝ÿÊÿ, 11óŒflÊÿ, 12ó’˝rʪÙòÊÊÿ– ¬ÈŸ— ‹ˇêÿÒ
Ÿ◊—, ∑§◊‹ÊÿÒ Ÿ◊—, ÁüÊÿÒ Ÿ◊—, ¬kflÊ‚ÊÿÒ Ÿ◊—, „ÔÁ⁄UflÀ‹U÷ÊÿÒ
Ÿ◊—, ˇÊË⁄UÊÁéœÃŸÿÊÿÒ Ÿ◊—, ßÁãŒ⁄UÊÿÒ Ÿ◊—óߟ ŸÊ◊Ê¥‚ ¬Èc¬
•¬¸áÊ ∑§⁄U∑§ “¬È⁄UÊáʬÈL§·‡ÊÊŸ ‚fl¸‡ÊÙ∑§ÁŸ∑Χãß– •Áœ◊Ê‚fl˝Ã
¬˝ËàÿÊ ªÎ„ÔÊáÊÊÉÿZ ÁüÊÿÊ ‚„ÔH” ¬È⁄UÊáʬÈL§·‡ÊÊŸ ¡ªhÊ×
‚ŸÊß– ‚¬àŸË∑§Ù ŒŒÊêÿÉÿZ ‚ÎÁc≈ÔÔÁSÕàÿãÃ∑§ÊÁ⁄UáÙH ŒflŒfl
◊„ÔÊ÷ʪ ¬˝‹ÿÙà¬ÁûÊ∑§Ê⁄U∑§– ∑Χ¬ÿÊ ‚fl¸÷ÍÃSÿ
¡ªŒÊŸãŒ∑§Ê⁄U∑§– ªÎ„ÊÔ áÊÊÉÿ¸Á◊◊¢ Œfl ŒÿÊ¢ ∑ΧàflÊ ◊◊Ù¬Á⁄UH”ó
ߟ ◊ãòÊÊ¥‚ ÃËŸ ’Ê⁄U •Éÿ¸ Œ ÃÙ ◊„ÔÊ»§‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(2) ‚¢∑˝§ÊÁãÃfl˝Ã
(1) ‚¢∑˝§ÊÁãà (’„ÈÔ‚ê◊Ã)ó‚Íÿ¸ Á¡‚ ⁄UÊÁ‡Ê¬⁄U1 ÁSÕÃ
„ÔÙ, ©U‚ ¿UÙ«∏∑§⁄U ¡’ ŒÍ‚⁄UË ⁄UÊÁ‡Ê◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U, ©U‚ ‚◊ÿ∑§Ê ŸÊ◊
‚¢∑˝§ÊÁãà „ÔÒ– ∞‚Ë ’Ê⁄U„Ô ‚¢∑˝§ÊÁãÃÿÊ¥◊¥ ◊∑§⁄UÊÁŒ2 ¿U— •ı⁄U ∑§∑§Ê¸ÁŒ
¿U— ⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥∑§ ÷Ùª∑§Ê‹◊¥ ∑˝§◊‡Ê— ©UûÊ⁄UÊÿáÊ •ı⁄U ŒÁˇÊáÊÊÿŸó
ÿ ŒÙ •ÿŸ „ÔÙà „ÔÒ¥– ߟ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊· •ı⁄U ÃÈ‹Ê∑§Ë
‚¢∑˝§ÊÁãÃ∑§Ë “Áfl·Èflؘ”;3 flη, Á‚¢„Ô, flÎÁ‡ø∑§ •ı⁄U ∑ȧê÷∑§Ë
“ÁflcáÊȬŒË” •ı⁄U Á◊ÕÈŸ, ∑§ãÿÊ, œŸÈ ∞fl¢ ◊ËŸ∑§Ë “·«‡ÊËàÿÊŸŸ”
1. ⁄Ufl— ‚¢∑˝§◊áÊ¢ ⁄UʇÊı ‚¢∑˝§ÊÁãÃÁ⁄UÁà ∑§âÿÖ (ŸÊª⁄Uπá«)
2. ◊∑§⁄U∑§∑¸§≈U‚¢∑˝§ÊÁãÃ∑˝§◊áÊÙûÊ⁄UÊÿáÊ¢ ŒÁˇÊáÊÊÿŸ¢ SÿÊؘ– (◊ÈQ§∑§‚¢ª˝„)Ô
3. •ÿŸ m Áfl·ÈflÃË øÃd— ·«‡ÊËÃÿ—–
3. øÃdÙ ÁflcáÊȬl‡ø ‚¢∑˝§ÊãàÿÙ mÊŒ‡Ê S◊ÎÃÊ—H (flÁ‚c∆ÔU)
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 235
‚¢ôÊÊ „ÔÙÃË „ÔÒ– •ÿŸ ÿÊ ‚¢∑˝§ÊÁãÃ∑§ ‚◊ÿ fl˝Ã-ŒÊŸ ÿÊ ¡¬ÊÁŒ
∑§⁄UŸ∑§ Áfl·ÿ◊¥ “„Ô◊ÊÁº˝”1 ∑§ ◊ ‚¢∑˝§◊áÊ „ÔÙŸ∑§ ‚◊ÿ‚
¬„Ô‹ •ı⁄U ¬Ë¿U∑§Ë 15-15 ÉÊÁ«∏ÿÊ°, “’΄ÔS¬ÁÔ2 ∑§ ◊Â
ŒÁˇÊáÊÊÿŸ∑§ ¬„Ô‹ •ı⁄U ©UûÊ⁄UÊÿáÊ∑§ ¬Ë¿U∑§Ë 20-20 ÉÊÁ«∏ÿÊ°
•ı⁄U “Œfl‹”3 ∑§ ◊ ¬„Ô‹ •ı⁄U ¬Ë¿U∑§Ë 30-30 ÉÊÁ«∏ÿÊ°
¬Èáÿ∑§Ê‹∑§Ë „ÔÙÃË „ÔÒ¥– ߟ◊¥ “flÁ‚c∆ÔU” ∑§ ◊Â4 “Áfl·Èfl” ∑§
◊äÿ∑§Ë, ÁflcáÊȬŒË •ı⁄U ŒÁˇÊáÊÊÿŸ∑§ ¬„Ô‹∑§Ë ÃÕÊ ·«‡ÊËÁÃ◊Èπ
•ı⁄U ©UûÊ⁄UÊÿáÊ∑§ ¬Ë¿U∑§Ë ©U¬ÿȸQ§ ÉÊÁ«∏ÿÊ° ¬Èáÿ∑§Ê‹∑§Ë „ÔÙÃË „ÔÒ¥–
flÒ‚ ‚Ê◊Êãÿ5 ◊ ‚÷Ë ‚¢∑˝§ÊÁãÃÿÊ¥∑§Ë 16-16 ÉÊÁ«∏ÿÊ° •Áœ∑§
»§‹ŒÊÿ∑§ „ÔÒ¥– ÿ„Ô Áfl‡Ù·ÃÊ „ÔÒ Á∑§ ÁŒŸ◊¥ ‚¢∑˝§ÊÁãÃ6 „ÔÙ ÃÙ ¬Í⁄UÊ
ÁŒŸ, •œ¸⁄UÊÁòÊ‚ ¬„Ô‹ „ÔÙ ÃÙ ©U‚ ÁŒŸ∑§Ê ©UûÊ⁄UÊœ¸, •œ¸⁄UÊÁòÊ‚
¬Ë¿U „ÔÙ ÃÙ •ÊŸflÊ‹ ÁŒŸ∑§Ê ¬Íflʸœ¸, ∆Ë∑§ •œ¸⁄UÊÁòÊ◊¥ 7 „ÔÙ ÃÙ
¬„Ô‹ •ı⁄U ¬Ë¿U∑§ ÃËŸ-ÃËŸ ¬˝„Ô⁄U •ı⁄U ©U‚ ‚◊ÿ •ÿŸ∑§Ê ÷Ë
¬Á⁄UfløŸ „ÔÙ ÃÙ ÃËŸ-ÃËŸ ÁŒŸ ¬Èáÿ∑§Ê‹∑§ „ÔÙà „ÔÒ¥– ©U‚ ‚◊ÿ
1. •œ— ¬¢øŒ‡Ê ™§äflZ ø ¬¢øŒ‡ÙÁÖ („◊Ô ÊÁº˝)
2. ŒÁˇÊáÊÊÿŸ Áfl¢‡ÊÁ× ¬Íflʸ ◊∑§⁄U Áfl¢‡ÊÁ× ¬⁄UÊ– (’΄ÔS¬ÁÃ)
3. ‚¢∑˝§ÊÁãÂ◊ÿ— ‚͡◊Ù ŒÈôÙ¸ÿ— Á¬Á‡ÊÃˇÊáÊÒ—–
1. ÃlÙªÊëøÊåÿœ‡øÙäflZ ÁòÊ¢‡ÊãŸÊ«˜ÿ— ¬ÁflÁòÊÃÊ—H (Œfl‹)
4. ◊äÿ ÃÈ Áfl·Èfl ¬Èáÿ¢ ¬˝ÊÁÇflcáÊı ŒÁˇÊáÊÊÿŸ–
1. ·«‡ÊËÁÃ◊Èπ˘ÃËà •ÃËà øÙûÊ⁄UÊÿáÙH (flÁ‚c∆ÔU)
5. •flʸ∑˜§ ·Ù«‡Ê ÁflôÙÿÊ ŸÊ«˜UÔÿ— ¬‡øÊëø ·Ù«‡Ê–
1. ∑§Ê‹— ¬ÈáÿÙ˘∑¸§‚¢∑˝§Êã×........H (‡ÊÊÃÊì)
6. •Á±Ÿ ‚¢∑˝§◊áÙ ¬Èáÿ◊„Ô— ‚flZ ¬˝∑§ËÌÃÃ◊˜˜–
1. ⁄UÊòÊı ‚¢∑˝§◊áÙ ¬Èáÿ¢ ÁŒŸÊœZ SŸÊŸŒÊŸÿÙ—H
1. •œ¸⁄UÊòÊÊŒœSÃÁS◊Ÿ˜ ◊äÿʱŸSÿÙ¬Á⁄U Á∑˝§ÿÊ–
1. ™§äflZ ‚¢∑˝§◊áÙ øÙäfl¸◊ÈŒÿÊà¬˝„Ô⁄Umÿ◊˜˜H (flÁ‚c∆ÔU)
7. ¬ÍáÙ¸ øÒflÊœ¸⁄UÊòÊ ÃÈ ÿŒÊ ‚¢∑˝§◊à ⁄UÁfl—–
1. ÃŒÊ ÁŒŸòÊÿ¢ ¬Èáÿ¢ ◊ÈÄàflÊ ◊∑§⁄U∑§∑¸§≈UıH (ÖÿÙÁÃfl¸Á‚c∆ÔU)
236 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
ŒÊŸ ŒŸ◊¥ ÷Ë ÿ„Ô Áfl‡Ù·ÃÊ „ÔÒ Á∑§ •ÿŸ •ÕflÊ1 ‚¢∑˝§◊áÊ-
‚◊ÿ∑§Ê ŒÊŸ ©UŸ∑§ •ÊÁŒ◊¥ •ı⁄U ŒÙŸÊ¥ ª˝„ÔáÊ ÃÕÊ ·«‡ÊËÁÃ◊Èπ∑§
ÁŸÁ◊ûÊ∑§Ê ŒÊŸ •ãÃ◊¥ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ–
(2) ‚¢∑˝§ÊÁãÃfl˝Ã (fl¢ª´§Á·‚ê◊Ã)ó◊·ÊÁŒ Á∑§‚Ë ÷Ë
‚¢∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê Á¡‚ ÁŒŸ ‚¢∑˝§◊áÊ „ÔÙ ©U‚ ÁŒŸ ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ‚
ÁŸflÎûÊ „ÔÙ∑§⁄U “◊◊ ôÊÊÃÊôÊÊÂ◊SìÊÃ∑§Ù¬¬ÊÃ∑§ŒÈÁ⁄UÃˇÊÿ¬Ífl¸∑§
üÊÈÁÃS◊ÎÁìÈ⁄UÊáÊÙQ§¬Èáÿ»§‹¬˝ÊåÃÿ üÊË‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿáʬ˝ËÃÿ ø
•◊È∑§‚¢∑§˝ ◊áÊ∑§Ê‹ËŸ◊ÿŸ∑§Ê‹ËŸ¢ flÊ SŸÊŸŒÊŸ¡¬„Ô Ù◊ÊÁŒ∑§◊ʸ„Ô¢
∑§Á⁄Ucÿ–”óÿ„Ô ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§ flŒË ÿÊ øı∑§Ë¬⁄U ‹Ê‹ ∑§¬«∏UÊ
Á’¿UUÊ∑§⁄U •ˇÊÃÙ¥∑§Ê •c≈ÔUŒ‹ Á‹π •ı⁄U ©U‚◊¥ ‚Èfláʸ◊ÿ
‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ë2 ◊ÍÌÃ-SÕʬŸ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ê ¬¢øÙ¬øÊ⁄U (SŸÊŸ,
ªãœ, ¬Èc¬, œÍ¬ •ı⁄U ŸÒfll)-‚ ¬Í¡Ÿ •ı⁄U ÁŸ⁄UÊ„ÔÊ⁄U, ‚Ê„ÔÊ⁄U,
•ÿÊÁøÃ, ŸQ§ ÿÊ ∞∑§÷ÈQ§ fl˝Ã ∑§⁄U ÃÙ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬Ê¬Ê¥∑§Ê
ˇÊÿ, ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë •Áœ-√ÿÊÁœÿÊ¥∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ •ı⁄U ‚’
¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë „ÔËŸÃÊ •ÕflÊ ‚¢∑§Ùø∑§Ê ÁŸ¬Êà „ÔÙÃÊ „ÔÒ ÃÕÊ ¬˝àÿ∑§
¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‚Èπ-‚ê¬ÁûÊ, ‚¢ÃÊŸ •ı⁄U ‚„ÔÊŸÈ÷ÍÁÃ∑§Ë flÎÁh „ÔÙÃË „ÔÒ–
(3) ‚¢∑˝§◊áÊfl˝Ã (ªª¸-ªÊ‹fl-ªıÃ◊ÊÁŒ)ó◊·ÊÁŒ Á∑§‚Ë
÷Ë •Áœ∑Χà ⁄UÊÁ‡Ê∑§Ù ¿UÙ«∏∑§⁄U ‚Íÿ¸ ŒÍ‚⁄UË ⁄UÊÁ‡Ê◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U
(•ÕflÊ ‚ıêÿ ÿÊ ÿÊêÿÊÿŸ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ „ÔÙ) ©U‚ ‚◊ÿ ÁŒŸ-
⁄UÊÁòÊ, ¬Íflʸˆ-¬⁄Uʈ, ¬Íflʸ¬Á⁄UÁŸ‡ÿh¸ ÿÊ •œ¸⁄UÊÁòÊ∑§Ê ∑ȧ¿U ÷Ë
ÁfløÊ⁄U Ÿ ∑§⁄U∑§ Ãà∑§Ê‹3 SŸÊŸ ∑§⁄U •ı⁄U ‚»§Œ flSòÊ œÊ⁄UáÊ
1. •ÿŸÊŒı ‚ŒÊ Œÿ¢ º˝√ÿÁ◊c≈¢U ªÎ„Ô·È ÿؘ–
1. ·«‡ÊËÁÃ◊Èπ øÒfl¢ Áfl◊ÙˇÊ øãº˝‚Íÿ¸ÿÙ—H (‚¢∑˝§ÊÁãÃ∑Χàÿ)
2. ©U¬ÙcÿÒfl¢ ÃÈ ‚¢∑˝§ÊãÃı SŸÊÃÙ ÿÙ˘èÿø¸ÿhÁ⁄U◊˜–
1. ¬˝Ê× ¬¢øÙ¬øÊ⁄UáÊ ‚ ∑§Êêÿ¢ »§‹◊‡ŸUÈÃH (flÁ‚c∆ÔU)
3. ⁄Ufl— ‚¢∑˝§◊áÊ¢ ⁄UʇÊı ‚¢∑˝§ÊÁãÃÁ⁄UÁà ∑§âÿÖ
1. SŸÊŸŒÊŸ¡¬üÊÊh„ÔÙ◊ÊÁŒ·È ◊„ÔÊ»§‹ÊH (ŸÊª⁄Uπá«)
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 237
∑§⁄U∑§ •ˇÊÃÊÁŒ∑§ •c≈ÔUŒ‹¬⁄U SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿ „È∞Ô ‚Èfláʸ◊ÿ ‚Íÿ∑¸ §Ê
©U¬ÿȸQ§ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ‚ÊÕ „ÔË “˙ •Ê∑ΧcáÊŸ0” ÿÊ “˙
Ÿ◊Ù ÷ªflà ‚Íÿʸÿ” •ÕflÊ “˙ ‚Íÿʸÿ Ÿ◊—” ∑§Ê ¡¬ •ı⁄U
•ÊÁŒàÿNŒÿÊÁŒ∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄U∑§ ÉÊË, ‡ÊÄ∑§⁄U •ı⁄U ◊flÊ Á◊‹ „ÈÔ∞
ÁËʥ∑§Ê „ÔflŸ ∑§⁄U •ı⁄U •ãŸ-flSòÊÊÁŒ Œÿ flSÃÈ•Ê¥∑§Ê ŒÊŸ Œ
Ã٠ߟ◊¥‚ ∞∑§-∞∑§ ÷Ë ¬ÊflŸ1 ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ– S◊ÎàÿãÃ◊¥
⁄UÊÁòÊ∑§Ù SŸÊŸ •ı⁄U ŒÊŸ flÌ¡Ã Á∑§ÿ „ÔÒ¥– ß‚∑§Ê “ÁflcáÊÈ” Ÿ ÿ„Ô
‚◊ʜʟ Á∑§ÿÊ „ÔÒ Á∑§ ÁflflÊ„Ô, fl˝Ã, ‚¢∑˝§ÊÁãÃ, ¬˝ÁÃc∆ÔUÊ, ´§ÃÈSŸÊŸ,
¬ÈòÊ¡ã◊, øãº˝ÊÁŒàÿ∑§ ª˝„ÔáÊ •ı⁄U √ÿÃˬÊÃóߟ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ∑§Ê
“⁄UÊÁòÊSŸÊŸ”2 •ı⁄U ª˝„ÔáÊ, ©UmÊ„Ô (ÁflflÊ„Ô), ‚¢∑˝§ÊÁãÃ, ÿÊòÊÊ,
¬˝‚fl¬Ë«∏UÊ •ı⁄U ßÁÄÔÊ‚Ê¥∑§Ê üÊfláÊóߟ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ∑§Ê “⁄UÊÁòʌʟ”3
flÌ¡Ã Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÿ„ÔË Ÿ„ÔË¥, ÿÁŒ ∑§Ù߸ ª˝„ÔáÊÊÁŒ ©UQ§ •fl‚⁄UÊ¥◊¥
⁄UÊÁòÊ∑§ ÁfløÊ⁄U‚ SŸÊŸ (•ı⁄U ŒÊŸ) Ÿ4 ∑§⁄U ÃÙ fl„Ô Áø⁄U∑§Ê‹
(∑§ß¸ fl·ÙZ)-Ã∑§ ⁄UÙªË •ı⁄U ŒÁ⁄Uº˝Ë ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– fl˝Ã‚¢ÅÿÊ◊¥ ÿ„Ô
Áfl‡Ù·ÃÊ „ÔÒ Á∑§ flÎhflÁ‚c∆ÔU∑§ ◊ÃÊŸÈ‚Ê⁄U •ÿŸ5 (◊∑§⁄U-∑§∑¸§-
‚¢∑˝§◊áÊ) •ı⁄U Áfl·Èfl (◊·-ÃÈ‹Ê-‚¢∑˝§◊áÊ)óߟ◊¥ ÃËŸ ⁄UÊÁòÊ∑§Ê
•ı⁄U •Ê¬SÃê’∑§ ◊ÃÊŸÈ‚Ê⁄U •ÿŸ,6 Áfl·Èfl •ı⁄U ŒÙŸÊ¥ ª˝„ÔáÊó
1. •òÊ SŸÊŸ¢ ¡¬Ù „ÔÙ◊Ù ŒflÃÊŸÊ¢ ø ¬Í¡Ÿ◊˜˜–
1. ©U¬flÊ‚SÃÕÊ ŒÊŸ◊∑Ò§∑¥§ ¬ÊflŸ¢ S◊ÎÃ◊˜˜H (‚¢flø)
2. ÁflflÊ„Ôfl˝Ã‚¢∑˝§ÊÁãì˝ÁÃc∆ÔUÊ´§ÃÈ¡ã◊‚È –
1. ÃÕÙ¬⁄Uʪ¬ÊÃÊŒı SŸÊŸ ŒÊŸ ÁŸ‡ÊÊ ‡ÊÈ÷ÊH (ÁflcáÊÈ)
3. ª˝„ÔáÊÙmÊ„Ô‚¢∑˝§ÊÁãÃÿÊòÊÊÌì˝‚fl·È ø–
1. üÊfláÙ øÁÄÔÊ‚Sÿ ⁄UÊòÊı ŒÊŸ¢ ¬˝‡ÊSÿÃH (‚È◊ãÃÈ)
4. ⁄UÁfl‚¢∑˝§◊áÙ ¬˝Êåà Ÿ SŸÊÿÊŒ˜˜ ÿSÃÈ ◊ÊŸfl—–
1. Áø⁄U∑§ÊÁ‹∑§⁄UÙªË SÿÊÁ㟜¸Ÿ‡øÒfl ¡ÊÿÃH (‡ÊÊÃÊì)
5. •ÿŸ Áfl·Èfl øÒfl ÁòÊ⁄UÊòÊÙ¬ÙÁ·ÃÙ Ÿ⁄U—– (flÎhflÁ‚c∆ÔU)
6. •ÿŸ Áfl·Èfl øÒfl ª˝„ÔáÙ øãº˝‚Íÿ¸ÿÙ—–
1. •„ÔÙ⁄UÊòÊÙÁ·Ã— SŸÊ× ‚fl¸¬Ê¬Ò— ¬˝◊ÈëÿÃH (•Ê¬SÃê’)
238 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
ߟ◊¥ •„ÔÙ⁄UÊòÊ (‚ÍÿÙ¸Œÿ‚ ‚ÍÿÙ¸Œÿ¬ÿ¸ãÃ)-∑§Ê ©U¬flÊ‚ ∑§⁄UŸ‚
‚’ ¬Ê¬ ¿UÍ≈U ¡Êà „ÔÒ¥– ¬⁄¢UÃÈ ¬ÈòÊflÊŸ˜1 ªÎ„ÔUSÕË∑§ Á‹ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U,
‚¢∑˝§ÊÁãÃ, øãº˝ÊÁŒàÿ∑§ ª˝„ÔáÊ •ı⁄U ∑ΧcáʬˇÊ∑§Ë ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ê fl˝Ã
∑§⁄UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •Ã— ©UŸ∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„Ô fl˝Ã∑§Ë
•¬ˇÊÊ SŸÊŸ •ı⁄U ŒÊŸ •fl‡ÿ ∑§⁄U¢– ߟ∑§ ∑§⁄UŸ‚ ŒÊÃÊ •ı⁄U
÷ÙQ§Ê ŒÙŸÊ¥∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ·«‡ÊËÁà (∑§ãÿÊ,2 Á◊ÕÈŸ, ◊ËŸ
•ı⁄U œŸ) ÃÕÊ Áfl·ÈflÃË (ÃÈ‹Ê •ı⁄U ◊·) ‚¢∑˝§ÊÁãÃ◊¥ ÁŒÿ „ÈÔ∞
ŒÊŸ∑§Ê •ŸãêȟÊ, •ÿŸ◊¥ ÁŒÿ „ÈÔ∞∑§Ê ∑§⁄UÙ«∏ªÈŸÊ, ÁflcáÊȬŒË◊¥
ÁŒÿ „È∞Ô ∑§Ê ‹ÊπªÈŸÊ, ·«‡ÊËÁÃ◊¥ „Ô¡Ê⁄UªÈŸÊ, ßãŒÈˇÊÿ (øãº˝ª˝„áÔ Ê)-
◊¥ ‚ıªÈŸÊ, ÁŒŸˇÊÿ (‚Íÿ¸ª˝„ÔáÊ)-◊¥ „Ô¡Ê⁄UªÈŸÊ •ı⁄U √ÿÃˬÊÃ◊¥
ÁŒÿ „ÈÔ∞ ŒÊŸÊÁŒ∑§Ê •ŸãÃªÈŸÊ »§‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– Œÿ∑§ Áfl·ÿ◊¥3 ÷Ë
ÿ„Ô Áfl‡Ù·ÃÊ „ÔÒ Á∑§ó1 “◊·” ‚¢∑˝§ÊÁãÃ◊¥ ◊…UÊ, 2 “flη” ◊¥ ªı,
3 “Á◊ÕÈŸ” ◊¥ •ãŸ-flSòÊ •ı⁄U ŒÍœ-Œ„ÔË, 4 “∑§∑¸§”◊¥ œŸÈ, 5
“Á‚¢„Ô”◊¥ ‚Èfláʸ‚Á„Uà ¿UòÊ (¿UUÊÃÊ), 6 “∑§ãÿÊ” ◊¥ flSòÊ •ı⁄U
ªÊÿ¢, 7 “ÃÈ‹Ê” ◊¥ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ œÊãÿ-’Ë¡ (¡ı, ª„ÍÔ° •ı⁄U
øŸ •ÊÁŒ), 8 “flÎÁ‡ø∑§” ◊¥ ÉÊ⁄U-◊∑§ÊŸ ÿÊ ¤ÊÊ¥¬«∏ (¬áʸ∑ȧ≈UË),
9 “œŸÈ” ◊¥ ’„ÈÔflSòÊ •ı⁄U ‚flÊÁ⁄UÿÊ°, 10 “◊∑§⁄U” ◊¥ ∑§Êc∆ÔU •ı⁄U
1. •ÊÁŒàÿ˘„ÔÁŸ ‚¢∑˝§ÊãÃı ª˝„ÔáÙ øãº˝‚Íÿ¸ÿÙ—–
1. ©U¬flÊ‚Ù Ÿ ∑§Ã¸√ÿÙ ªÎÁ„UáÊÊ ¬ÈÁòÊáÊÊ ÃÕÊH
1. “∑ΧcáÊÒ∑§ÊŒ‡ÊËÁÔ Áfl‡Ù·—– (ŸÊ⁄UŒ)
2. ·«‡ÊËàÿÊ¢ ÃÈ ÿŒ˜˜ ŒûÊ¢ ÿŒ˜˜ ŒÊŸ¢ Áfl·Èflmÿ–
1. ŒÎ‡ÿà ‚ʪ⁄USÿÊãÃSÃSÿÊãÃÙ ŸÒfl ŒÎ‡ÿÃH (÷Ê⁄UmÊ¡)
•ÿŸ ∑§ÙÁ≈U¬Èáÿ¢ ø ‹ˇÊ¢ ÁflcáÊȬŒË»§‹◊˜˜–
1. ·«‡ÊËÁ„Ôd¢ ø ·«‡ÊËàÿÊ¢ S◊Îâ ’ȜҗH
1. ‡ÊÃÁ◊ãŒÈˇÊÿ ŒÊŸ¢ ‚„Ôd¢ ÃÈ ÁŒŸˇÊÿ–
1. Áfl·Èfl ‡ÊÂʄÔd¢ √ÿÃˬÊà àflŸãÃ∑§◊˜˜H (flÁ‚c∆ÔU)
3. ◊·‚¢∑˝§◊áÙ ÷ÊŸÙ◊¸·ŒÊŸ¢ ◊„ÔÊ»§‹◊˜˜– (Áfl‡flÊÁ◊òÊ)
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 239
•ÁÇŸ, 11 “∑ȧê÷” ◊¥ ªÊÿÊ¥∑§ Á‹ÿ ¡‹ •ı⁄U ÉÊÊ‚ ÃÕÊ
12 “◊ËŸ”◊¥ ©UûÊ◊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ◊ÊÀÿ (Ë-»È§‹‹-¬Èc¬ÊÁŒ) •ı⁄U
SÕÊŸ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ∞° Á‚h „ÔÙÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U
‚¢∑˝§ÊÁãà •ÊÁŒ∑§ •fl‚⁄UÊ¥◊¥ „Ô√ÿ-∑§√ÿÊÁŒ1 ¡Ù ∑ȧ¿U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ, ‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿáÊ ©U‚ ¡ã◊-¡ã◊ÊãÃ⁄U¬ÿ¸ãà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uà ⁄U„Ôà „ÔÒ¥–
(4) ◊„ÔÊ¡ÿÊ ‚¢∑˝§ÊÁãÃfl˝Ã (’˝rʬÈ⁄UÊáÊ)óÁ∑§‚Ë ◊„ÔËŸ∑§Ë
∑§Ù߸ ÷Ë ‚¢∑˝§ÊÁãà ÿÁŒ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ∑§Ë ‚åÃ◊Ë •ı⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ù „ÔÙ
ÃÙ fl„Ô “◊„ÔÊ¡ÿÊ”2 „ÔÙÃË „ÔÒ– ©U‚ ÁŒŸ ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ∑§ ¬‡øÊؘ
•ˇÊÃÙ¥∑§ •c≈ÔUŒ‹¬⁄U ‚Èfláʸ◊ÿ ‚Íÿ¸◊ÍÌÃ∑§Ù •ÕflÊ ¬Ífl¸¬˝ÁÃÁc∆ÔUÃ
‚Íÿ¸-¬˝ÁÃ◊Ê∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U∑§ ªı∑§ ÉÊË •ı⁄U ŒÍœ‚ ¬Íáʸ SŸÊŸ
∑§⁄UÊÿ ÃÕÊ ¬¢øÙ¬øÊ⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ‚Ù¬flÊ‚ ¡¬, ì, „ÔflŸ, Œfl¬Í¡Ê,
Á¬ÃÎì¸áÊ •ı⁄U ŒÊŸ ∑§⁄U ÃÕÊ ’˝ÊrÊáÊ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊÿ ÃÙ •‡fl◊œÊÁŒ∑§
‚◊ÊŸ »§‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U fl˝Ã ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ù ‚Íÿ¸‹Ù∑§∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ
„ÔÙÃË „ÔÒ–
(5) œŸ‚¢∑§˝ ÊÁãÃfl˝Ã (S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ)ó‚¢∑§˝ ÊÁãÃ∑§ ‚◊ÿ ◊ŸÈcÿ
•Á¿Uº˝ (Á’ŸÊ ¿UŒ∑§) ∑§‹‡Ê◊¥ ¡‹, »§‹, ‚flı¸·Áœ •ı⁄U ŒÁˇÊáÊÊ
⁄Uπ∑§⁄U ©U‚∑§Ù •c≈ÔUŒ‹¬⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§ ◊äÿ◊¥ ‚Èfláʸ◊ÿ
‚Íÿ¸∑§Ê ªãœÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U, ∞∑§÷ÈQ§ fl˝Ã ∑§⁄U •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
fl·¸¬ÿ¸ãà ∑§⁄U∑§ ©UlʬŸ ∑§⁄U ÃÙ œŸ‚ ‚¢ÿÈQ§ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ–
(6) œÊãÿ‚¢∑§˝ ÊÁãÃfl˝Ã (S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ)ó◊·Ê∑¸§∑§ ‚◊ÿ SŸÊŸ
∑§⁄U∑§ ‚Íÿ¸∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄U •ı⁄U “∑§Á⁄UcÿÊÁ◊ fl˝Ã¢ Œfl àflŒ˜èÊQ§-
Sàflà¬⁄UÊÿáÊ—– ÃŒÊ ÁflÉŸ¢ Ÿ ◊ ÿÊÃÈ Ãfl Œfl ¬˝‚ʌ×H”
1. ‚¢∑˝§ÊãÃı ÿÊÁŸ ŒûÊÊÁŸ „Ô√ÿ∑§√ÿÊÁŸ ŒÊÃÎÁ÷—–
1. ÃÊÁŸ ÁŸàÿ¢ ŒŒÊàÿ∑¸§— ¬ÈŸ¡¸ã◊ÁŸ¡ã◊ÁŸH (‡ÊÊÃÊì)
2. ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ ÃÈ ‚åÃêÿÊ¢ ÿŒÊ ‚¢∑˝§◊à ⁄UÁfl—–
1. ◊„ÔÊ¡ÿÊ ÃŒÊ ‚Ê flÒ ‚åÃ◊Ë ÷ÊS∑§⁄UÁ¬˝ÿÊH (’˝rʬÈ⁄UÊáÊ)
240 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
‚ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§ fl˝Ã ∑§⁄U– ÃଇøÊؘ •c≈ÔUŒ‹¬⁄U ¬Ífl¸◊¥ ÷ÊS∑§⁄U,
•ÁÇŸ∑§ÙáÊ◊¥ ⁄UÁfl, ŒÁˇÊáÊ◊¥ ÁflflSflÊŸ˜, ŸÒ´¸§àÿ◊¥ ¬Í·Ê, ¬Á‡ø◊◊¥
flL§áÊ, flÊÿ√ÿ◊¥ ÁŒflÊ∑§⁄U, ©UûÊ⁄U◊¥ ◊Êøá«, ߸‡ÊÊŸ◊¥ ÷ÊŸÈ •ı⁄U
◊äÿ◊¥ Áfl‡flÊà◊Ê∑§Ê ŸÊ◊-◊ãòÊÊ¥‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ fl˝Ã ∑§⁄U •ı⁄U ß‚
¬˝∑§Ê⁄U ’Ê⁄U„Ô ◊„ÔËŸ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ¬Í¡Ÿ‚Ê◊ª˝Ë •ı⁄U ‹ª÷ª 16
Á∑§‹Ê •ãŸ ‚à¬ÊòÊ∑§Ù Œ ÃÙ œÊãÿ∑§Ë flÎÁh „ÔÙÃË „ÔÒ–
(7) ÷Ùª‚¢∑˝§ÊÁãÃfl˝Ã (S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ)ó‚¢∑˝§ÊÁãÃ∑§ ‚◊ÿ
‚¬àŸË∑§ ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù ’È‹Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ù ©UûÊ◊ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ
∑§⁄UÊfl– ∑È¢§∑ȧ◊, ∑§Ö¡‹, ∑§ı‚Èê÷, Á‚ãŒÍ⁄U, ¬ÊŸ, ¬Èc¬, »§‹ •ı⁄U
Ãá«È‹ Œ∑§⁄U ŒÙŸÊ¥∑§Ù ŒÙ-ŒÙ flSòÊ •ı⁄U •‹ª-•‹ª ŒÁˇÊáÊÊ
Œ ÃÙ ÿÕÊL§Áø ÷Ùª Á◊‹Ã „ÔÒ¥–
(8) M§¬‚¢∑˝§ÊÁãÃfl˝Ã (◊àSÿ¬È⁄UÊáÊ)ó‚¢∑˝§ÊÁãÃ∑§ ‚◊ÿ
ÃÒ‹◊Œ¸Ÿ∑§ •ŸãÃ⁄U ‡ÊÈh SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ‚ÙŸ, øÊ°ŒË, ÃÊ°’ ÿÊ
¬‹Ê‡Ê∑§ ¬ÊòÊ◊¥ ÉÊË •ı⁄U ‚ÙŸÊ ⁄Uπ∑§⁄U ©U‚◊¥ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ¿UUÊÿÊfl-
‹Ù∑§Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù Œ∑§⁄U fl˝Ã ∑§⁄U ÃÙ M§¬ ’…∏ÃÊ „ÔÒ–
(9) á—‚¢∑˝§ÊÁãÃfl˝Ã (◊àSÿ¬È⁄UÊáÊ)ó‚¢∑˝§ÊÁãÃ∑§ ¬Èáÿ-
∑§Ê‹◊¥ ‚ȬÍÁ¡Ã ∑§‹‡Ê∑§Ù øÊfl‹Ê¥‚ ÷⁄U∑§⁄U ©U‚¬⁄U ÉÊË∑§Ê ŒË¬∑§
⁄Uπ •ı⁄U ©U‚∑§ ‚◊ˬ◊¥ ◊ÙŒ∑§ ⁄Uπ∑§⁄U, “◊◊ÊÁπ‹ŒÙ·¬˝‡Ê◊Ÿ-
¬Ífl¸∑§Ã¡— ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê◊ŸÿŒ¢ ¬Íáʸ¬ÊòÊ¢ ªãœ¬Èc¬ÊlÌøâ
ÿÕÊŸÊ◊ªÙòÊÊÿ ’˝ÊrÊáÊÊÿ ŒÊÃÈ◊„Ô◊Èà‚Ρ–” ‚ ¡‹ ¿UÙ«∏∑§⁄U
‚ê¬Íáʸ ‚Ê◊ª˝Ë ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù Œ ÃÙ ß‚‚ á ’…∏ÃÊ „ÔÒ–
(10) •ÊÿÈ—‚¢∑˝§ÊÁãÃfl˝Ã (S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ)ó‚¢∑˝§ÊÁãÃ∑§ ‚◊ÿ
∑§Ê°‚Ë∑§ ¬ÊòÊ◊¥ ÿÕÊ‚Ê◊âÿ¸ ÉÊË, ŒÍœ •ı⁄U ‚Èfláʸ ⁄Uπ∑§⁄U
ªãœÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ “ˇÊË⁄¢U ø ‚È⁄U÷Ë¡Êâ ¬ËÿÍ·◊◊‹¢ ÉÊÎÃ◊˜˜–
•ÊÿÈ⁄UÊ⁄UÙÇÿ◊Ò‡flÿ¸◊ÃÙ ŒÁ„U Ám¡Ê̬Ã◊˜˜H” ‚ ©U‚∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U
Ã٠á, •ÊÿÈ •ı⁄U •Ê⁄UÙÇÿÃÊ •ÊÁŒ∑§Ë flÎÁh „ÔÙÃË „ÔÒ–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 241
(11) ◊·ÊÁŒªÃ ‚Íÿ¸fl˝Ã (‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ‚¢ª˝„Ô)ó
fl˝ÃË∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ ◊·‚¢∑˝§ÊÁãÃ◊¥ ‚Íÿ¸ ⁄U„Ô Ã’Ã∑§ ¬˝àÿ∑§
⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ù ÃËŸ ’Í°Œ “ªÙ’⁄U ¡‹” ¬Ë∑§⁄U fl˝Ã ∑§⁄U– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
flη◊¥ ∑§fl‹ ÃËŸ •¢¡Á‹ ¡‹; Á◊ÕÈŸ◊¥ ÃËŸ ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸; ∑§∑¸§◊¥
ÃËŸ ◊È≈U˜∆Ë ªÙœÍ◊‚ûÊÍ; Á‚¢„Ô◊¥ ÃËŸ ’Í°Œ ªÙo΢ª∑§Ê œÙÿÊ „ÈÔ•Ê
¡‹; ∑§ãÿÊ◊¥ ÃËŸ ¬‹ •ãŸ; ÃÈ‹Ê◊¥ ∑§fl‹ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊∑§Ë flÊÿÈ∑§Ê
÷ˇÊáÊ; flÎÁ‡ø∑§◊¥ ÃËŸ ÃÈ‹‚ËŒ‹; œŸÈ◊¥ ÃËŸ ¬‹ ªÙÉÊÎÃ;
◊∑§⁄U◊¥ ÃËŸ ◊È≈U˜∆Ë ÁË; ∑ȧê÷◊¥ ÃËŸ ¬‹ ªı∑§Ê Œ„ÔË •ı⁄U
◊ËŸ◊¥ ÃËŸ ¬‹ ªÙŒÈÇœ ¬Ë∑§⁄U ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U ÃÙ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§
•Á⁄Uc≈ÔU, ∑§c≈ÔU ÿÊ √ÿÊÁœÿÊ° ŒÍ⁄U „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ‚ÈãŒ⁄UÃÊ
ÃÕÊ ‡ÊÁQ§ ’…∏ ¡ÊÃË „ÔÒ–
(3) •ÿŸfl˝Ã
(1) •ÿŸfl˝Ã (ÁflcáÊÈœ◊Ù¸ûÊ⁄U)ó©UûÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ∑§
‚◊ÿ ªı∑§ ‹ª÷ª ŒÊ Á∑§‹Ê ÉÊΠÁflcáÊÈ∑§Ù SŸÊŸ ∑§⁄UÊÿ ÃÙ ‚’
¬Ê¬Ê¥‚ ◊ÈQ§ „ÔÙ∑§⁄U ÁflcáÊÈ‚ÊÿÈÖÿ∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(2) •ÿŸfl˝Ã 2 (÷ÁflcÿÙûÊ⁄U)ó©UûÊ⁄UÊÿáÊ∑§ ‚◊ÿ ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù
‹ª÷ª ŒÊ Á∑§‹Ê ÉÊË •ı⁄U ‚ȬÁÍ ¡Ã ÉÊÙ«∏UË Œ ÃÙ ‚Íÿ‹
¸ Ù∑§∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „Ô–Ò
(4) ¬ˇÊfl˝Ã
(1) ¬ˇÊ (œ◊¸‚Ê⁄U)óÁ¡‚∑§Ê Œfl •ı⁄U Á¬ÃÎ∑§ÊÿÙZ∑§ •Õ¸
¬ÎÕ∑˜§-¬ÎÕ∑˜§ ¬Á⁄Uª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ©U‚ (∑§Ê‹Áfl‡Ù·)-∑§Ù ¬ˇÊ
∑§„Ôà „ÔÒ¥ •ÕflÊ Á¡‚◊¥ øãº˝◊Ê∑§Ë ∑§‹Ê∞° ¬Íáʸ •ÕflÊ ˇÊËáÊ „ÔÊ¥
©U‚ ¬ˇÊ ∑§„Ôà „ÔÒ¥– ∞‚ ŒÙ ¬ˇÊ “‡ÊÈÄ‹” •ı⁄U “∑ΧcáÊ” •ÕflÊ ¬Ífl¸
•ı⁄U ¬⁄U ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h „ÔÒ¥– ÿ ŒÙŸÊ¥ ¬ˇÊ œ◊¸‡ÊÊSòÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
“Œfl” ÁŸÁ◊ûÊ∑§ ¡¬, äÿÊŸ, ©U¬Ê‚ŸÊ, „ÔÙ◊, ÿôÊ, ¬˝ÁÃc∆ÔUÊ •ÕflÊ
‚ı÷ÊÇÿ-flÎÁh∑§ ‚ŒŸÈc∆ÔUÊŸ •ÊÁŒ◊¥ •ı⁄U “Á¬ÃΔ ÁŸÁ◊ûÊ∑§ üÊÊh,
242 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
ì¸áÊ, „ÔãÃ∑§Ê⁄U ÿÊ ◊„ÔÊ‹ÿÊÁŒ ∑§ÊÿÙZ◊¥ ©U¬ÿÈQ§ Á∑§ÿ ¡Êà „ÔÒ¥–
ÖÿÙÁׇÊÊSòÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ “‡ÊÈ÷∑§Êÿ¸”óÿÕÊ •ÊèÿÈŒÁÿ∑§
üÊÊh ÿÊ ◊Ê¢ªÁ‹∑§ ◊„ÔÙà‚fl •ı⁄U “•‡ÊÈ÷” ∑§Êÿ¸óÿÕÊ ◊ÎÃ
◊ŸÈcÿ∑§Ë •ôÊÊà ◊ÎàÿÈ∑§ •ãàÿÁc≈Ô∑Ô §◊ʸÁŒ ÿÊ ÃÁãŸÁ◊ûÊ∑§ ÃËÕ¸üÊÊh
•ÕflÊ ªÿÊÿÊòÊÊ •ÊÁŒ ∑§ÊÿÙZ◊¥ ©U¬ÿÈQ§ Á∑§ÿ ¡Êà „ÔÒ¥–
(2) ¬ˇÊfl˝Ã (◊ÈQ§∑§‚¢ª˝„)Ô óÿ„Ô fl˝Ã ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ◊¥ ¬˝ÁìŒÊ‚
¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U∑§ ¬ÍÌáÊ◊ʬÿ¸ãà ¬˝ÁÃÁŒŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ©U‚◊¥ ¬˝Ê×-
SŸÊŸÊÁŒ∑§ •ŸãÃ⁄U ‚Èfláʸ◊ÿ ‚Íÿ¸∑§Ê ¬¢øÙ¬øÊ⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§
ŒÙŸÊ¥ „ÔÊÕÊ¥∑§Ë •¢¡Á‹◊¥ ªãœ, •ˇÊÃ, ¬Èc¬ •ı⁄U ¡‹ ‹∑§⁄U “∞Á„U
‚Íÿ¸‚„ÔdÊ¢‡Ê٠áÙ⁄Uʇ٠¡ªà¬Ã– •ŸÈ∑§ê¬ÿ ◊Ê¢ Œfl ªÎ„ÔÊáÊÊÉÿZ
ÁŒflÊ∑§⁄UH” ‚ ÃËŸ ’Ê⁄U •Éÿ¸ Œ •ı⁄U ◊äÿʱŸ◊¥ „ÔÁflcÿÊãŸ∑§Ê
∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– ∑ΧcáʬˇÊ◊¥ ¬˝ÁìŒÊ‚ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U∑§
•◊ÊflSÿʬÿ¸ãà ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ∑§ ¬‡øÊؘ øÊ°ŒË∑§ ’Ÿ „ÈÔ∞
øãº˝◊Ê∑§Ê ¬¢øÙ¬øÊ⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U •¢¡Á‹◊¥ ÿÕʬÍfl¸ ¡‹
‹∑§⁄U “‚Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê∑§Êÿ ‚Íÿʸÿ ∞·Ù˘Éʸ—–” ‚ •Éÿ¸ Œ∑§⁄Uó
“•ÊÁŒàÿSÿ Ÿ◊S∑§Ê⁄¢U ÿ ∑ȧfl¸Áãà ÁŒŸ ÁŒŸ– ¡ã◊ÊãÃ⁄U‚„Ôd·È
ŒÊÁ⁄Uº˝K¢ ŸÙ¬¡ÊÿÃH” ‚ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÃÙ •ÊÿÈ , •Ê⁄UÙÇÿ •ı⁄U
‚ı÷ÊÇÿ∑§Ë flÎÁh „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U ´§áÊ „ÔÙ ÃÙ fl„Ô ©UÃ⁄U ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
(5) flÊ⁄Ufl˝Ã
(1) flÊ⁄Ufl˝Ã (üÊÈÁÃ, S◊ÎÁÃ, ¬È⁄UÊáÊÊÁŒ)ó‚åÃÊ„Ô◊¥ ‚Íÿ¸,
øãº˝, ÷ı◊, ’Èœ, ªÈL§, ÷ÎªÈ •ı⁄U ‡ÊÁŸóÿ ‚Êà flÊ⁄U ÿÕÊ∑˝§◊
„ÔÒ¥ •ı⁄U •Ê¡∑§ ‚ÍÿÙ¸Œÿ‚ ŒÍ‚⁄U ‚ÍÿÙ¸ŒÿÃ∑§ ⁄U„Ôà „ÔÒ¥– ÁÃâÿÊÁŒ∑§Ë
ˇÊÿ-flÎÁh •ÕflÊ ©UŸ∑§ ◊ÊŸ∑§Ê ãÿÍŸÊÁœÄÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, Á∑¢§ÃÈ flÊ⁄UÊ¥◊¥
∞‚Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– Á¡Ÿ∑§ ŸÊ◊‚ flÊ⁄U ¬˝Á‚h „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ •Áœc∆ÔUÊÃÊ
‚ÍÿʸÁŒ ‚Êà ª˝„Ô •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ ¬˝àÿˇÊ Œ‡Ê¸Ÿ ŒÃ „ÔÒ¥– ©UŸ◊¥‚ ‚Íÿ¸
ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ÖÿÙÁ×SflM§¬ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝àÿˇÊ ¬˝ÁÃ◊ÍÌà „ÔÒ¥
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 243
•ı⁄U øãº˝ÊÁŒ ¿U— ª˝„ÔÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ‚÷Ë ÃÊ⁄UʪáÊÊ¥∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
∑§⁄Uà „ÔÒ¥– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÊSòÊ∑§Ê⁄UÊ¥Ÿ ª˝„-Ô ŸˇÊòÊÊÁŒ ‚÷Ë◊¥ ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ê
•¢‡Ê „ÔÙŸÊ ’ËÊÿÊ „ÔÒ •ı⁄U ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ‚ ¡¬, ŒÊŸ,
¬˝ÁÃc∆ÔUÊ, ¬Í¡Ê •ı⁄U fl˝Ã •ÊÁŒ∑§ ÁflœÊŸ ÁŸÿà Á∑§ÿ „ÔÒ¥– •ãÿ
ŒflË-ŒflÃÊ•Ê¥∑§ fl˝ÃÙ¥∑§Ë ÷Ê°Áà ‚Èπ-‚ı÷ÊÇÿÊÁŒ∑§Ë ©U¬‹Áéœ∑§
„ÔÃÈ‚ ÃÙ flÊ⁄UÊ¥∑§ fl˝Ã ∑§⁄Uà „ÔË „ÔÒ¥, ‚ÊÕ „ÔË ¡ã◊‹ÇŸ, fl·¸‹ÇŸ,
◊Ê‚‹ÇŸ, ©UŸ∑§Ë Œ‡ÊÊ-ÁflŒ‡ÊÊ, •ãÃ⁄U-¬˝àÿãÃ⁄U •ı⁄U ªÙø⁄UÊc≈ÔU∑§
flªÊ¸ÁŒ◊¥ ∑§Ù߸ ª˝„Ô •ÁŸc≈ÔU∑§Ê⁄UË „ÔÙ ÃÙ ©U‚∑§Ë ‡ÊÊÁãÃ∑§ Á‹ÿ fl˝Ã
Á∑§ÿ ¡Êà „ÔÒ¥! ß‚Ë ÁfløÊ⁄U‚ ÿ„ÔÊ° flÊ⁄UÊ¥∑§ ÷Ë fl˝Ã Á‹π ªÿ „ÔÒ¥–
œ◊¸‡ÊÊSòÊÊ¥Ÿ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ª˝„ÔÊ¥◊¥ ߸‡fl⁄U∑§Ê •¢‡Ê ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿÊ „ÔÒ
©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚Èfláʸ◊¥ ÷Ë ß¸‡fl⁄U∑§Ê •¢‡Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ß‚
∑§Ê⁄UáÊ fl˝ÃÊÁŒ∑§Ë Œfl¬Í¡Ê◊¥ ‚Èfláʸ∑§Ë ◊ÍÌà SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ¡ÊÃË „ÔÒ–
⁄U‚-‡ÊÊSòÊ◊¥ øÊ°ŒË∑§Ù ‚Èfláʸ∑§ M§¬◊¥ ¬Á⁄UáÊà ∑§⁄UŸ∑§ ÁflœÊŸ •ı⁄U
ÃÊ°’Ê∑§Ù ‚Èfláʸ∑§Ê ‚„ÔÿÙªË ∑§„ÔÊ „ÔÒ; ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ÙŸ∑§ •÷Êfl◊¥
øÊ°ŒË •ı⁄U øÊ°ŒË∑§ •÷Êfl◊¥ ÃÊ°’Ê ∑§Ê◊◊¥ •ÊÃÊ „ÔÒ–
(2) ⁄UÁflflÊ⁄UflÃ˝ (fl˝Ã⁄UàŸÊ∑§⁄U)óflÊ⁄U Ê∑¥ § fl˝Ã∑§Ê •Ê⁄Uê÷ Áfl‡Ù·∑§⁄U
flÒ‡ÊÊπ, ◊ʪ¸‡ÊË·¸ •ı⁄U ◊ÊÉÊ◊¥ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– •Ã— ◊ʪ¸‡ÊË·¸ ‡ÊÈÄ‹∑§ ¬„Ô‹
⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ù ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ ∑§⁄UŸ∑§ •ŸãÃ⁄U “◊◊ ¡ã◊fl·¸-
◊Ê‚-ÁŒŸ- „Ô Ù⁄UÊ -•c≈Ô∑§flª¸ U -Œ‡ÊÊ-ÁflŒ‡ÊÊ-‚͡◊-Œ‡ÊÊÁŒ·È
ÿ˘ÁŸc≈Ô»§‹∑§Ê⁄U∑§ÊSÃÖ¡ÁŸÃ¡ÁŸcÿ◊ÊáÊÊÁπ‹ÊÁ⁄Uc≈ÔUŸÊlÁŸc≈ÔU¤ÊÁ≈UÁÃ-
¬˝‡Ê◊Ÿ¬Ífl¸∑§ŒËÉÊʸÿÈ’¸‹¬ÈÁc≈ÔÔŸÒL§ÖÿÊÁŒ‚∑§‹‡ÊÈ÷»§‹¬˝ÊåàÿÕZ
üÊË‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿáʬ˝ËÁÃ∑§Ê◊ŸÿÊlÊ⁄Uèÿ ÿÊflm·¸¬ÿ¸ãâ ⁄UÁflflÊ⁄U
⁄UÁflflÊ⁄Ufl˝Ã¢ ∑§Á⁄Ucÿ–”óÿ„Ô ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§ ‚ÈfláʸÁŸÌ◊à ‚Íÿ¸◊ÍÌÃ∑§Ê
ªãœ-¬Èc¬ÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ◊äÿʱŸ◊¥ •‹fláÊ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ∞∑§÷ÈQ§
÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl·¸¬ÿ¸ãà ∑§⁄U∑§ ©UlʬŸ ∑§⁄U ÃÙ ŒÊŒ, ∑§Ù…∏,
Ÿòʬ˫∏UÊ •ı⁄U ŒËÉʸ⁄UÙª ŒÍ⁄U „ÔÙà „ÔÒ¥ •ı⁄U •Ê⁄UÙÇÿÃÊ ’…∏ÃË „ÔÒ–
244 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
(3) ⁄UÁflflÊ⁄Ufl˝Ã2 (÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ)óøÒòÊ ÿÊ ◊ʪ¸‡ÊË·¸∑§ ‡ÊÈÄ‹
¬ˇÊ◊¥ ¬„Ô‹ ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ù ªÙ’⁄U‚ øı∑§Ê ‹ªÊ∑§⁄U ©U‚¬⁄U ø㌟‚
mÊŒ‡ÊŒ‹ ¬k Á‹π– ©U‚∑§ ◊äÿ◊¥ ‚Íÿ¸∑§Ë ◊ÍÌà SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U∑§
·Ù«‡ÊÙ¬øÊ⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– Áfl‡Ù·ÃÊ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ øÒòÊ∑§ fl˝Ã◊¥ “÷ÊŸÈ”
ŸÊ◊∑§Ë ¬Í¡Ê, ÉÊË •ı⁄U ¬Í⁄UË∑§Ê ŸÒfll, ŒÊÁ«U◊∑§Ê •Éÿ¸, Á◊∆UÊ߸∑§Ê
ŒÊŸ •ı⁄U ÃËŸ ¬‹ (175 ª˝Ê◊) ŒÍœ∑§Ê ¬˝Ê‡ÊŸ (÷Ù¡Ÿ)– flÒ‡ÊÊπ◊¥
ìŸ∑§Ê ¬Í¡Ÿ, ©U«∏Œ •ı⁄U ÉÊË∑§Ê ŸÒfll, ŒÊπ∑§Ê •Éÿ¸, ©U«∏Œ∑§Ê ŒÊŸ
•ı⁄U ªÙ’⁄U∑§Ê ¬˝Ê‡ÊŸ– Öÿc∆ÔU◊¥ “ßãº˝” (‚Íÿ¸)-∑§Ê ¬Í¡Ÿ, Œ„ÔË •ı⁄U
‚ûÊÍ∑§Ê ŸÒfll, •Ê◊˝»§‹∑§Ê •Éÿ¸, øÊfl‹Ê¥∑§Ê ŒÊŸ •ı⁄U ŒäÿÙŒŸ∑§Ê
÷Ù¡Ÿ– •Ê·Ê…∏◊¥ “‚Íÿ¸” ∑§Ê ¬Í¡Ÿ, ¡Êÿ»§‹∑§Ê ŸÒfll, Áø©U«∏UÊ∑§Ê
•Éÿ¸, ÷Ù¡Ÿ∑§Ê ŒÊŸ •ı⁄U ÃËŸ ∑§Ê‹Ë Á◊⁄UøÊ¥∑§Ê ¬˝Ê‡ÊŸ– üÊÊfláÊ◊¥
“ª÷ÁSÔ ∑§Ê ¬Í¡Ÿ, ‚ûÊÍ •ı⁄U ¬Í⁄UË∑§Ê ŸÒfll, Áø©U«∏∑§Ê •Éÿ¸,
»§‹Ê¥∑§Ê ŒÊŸ •ı⁄U ÃËŸ ◊È_Ë ‚ûÊÍ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ– ÷ʺ˝¬Œ◊¥ “ÿ◊” (‚Íÿ¸)-
∑§Ê ¬Í¡Ÿ, ÉÊË-÷ÊÃ∑§Ê ŸÒfll, ∑ͧc◊Êá«∑§Ê •Éÿ¸, ©U‚Ë∑§Ê ŒÊŸ •ı⁄U
ªÙ◊ÍòÊ∑§Ê ¬˝Ê‡ÊŸ– •ÊÁ‡flŸ◊¥ “Á„U⁄Uáÿ⁄UÃÊ” ∑§Ê ¬Í¡Ÿ, ‡Ê∑¸§⁄UÊ∑§Ê ŸÒfll,
ŒÊÁ«U◊∑§Ê •Éÿ¸, øÊfl‹ •ı⁄U øËŸË∑§Ê ŒÊŸ •ı⁄U ÃËŸ ¬‹ øËŸË∑§Ê
÷Ù¡Ÿ– ∑§ÊÌÃ∑§◊¥ “ÁŒflÊ∑§⁄U” ∑§Ê ¬Í¡Ÿ, πË⁄U∑§Ê ŸÒfll, ∑§‹∑§Ê
•Éÿ¸, πË⁄U∑§Ê ŒÊŸ •ı⁄U ©U‚Ë∑§Ê ÷Ù¡Ÿ– ◊ʪ¸‡ÊË·¸◊¥ “Á◊òÊ” ∑§Ê
¬Í¡Ÿ, øÊfl‹Ê¥∑§Ê ŸÒfll, ÉÊË, ªÈ«∏ •ı⁄U üÊË»§‹∑§Ê •Éÿ¸, ªÈ«∏-ÉÊË∑§Ê
ŒÊŸ •ı⁄U ÃËŸ ÃÈ‹‚ËŒ‹Ê¥∑§Ê ÷ˇÊáÊ– ¬ı·◊¥ “ÁflcáÊÈ” ∑§Ê ¬Í¡Ÿ,
øÊfl‹, ◊Í°ª •ı⁄U ÁËʥ∑§Ë Áπø«∏UË∑§Ê ŸÒfll, Á’¡ı⁄U∑§Ê •Éÿ¸,
•ãŸ∑§Ê ŒÊŸ •ı⁄U ¬Êfl÷⁄U ÉÊË∑§Ê ÷Ù¡Ÿ– ◊ÊÉÊ◊¥ “flL§áÊ” (‚Íÿ¸)-
∑§Ê ¬Í¡Ÿ, ∑§‹∑§Ê ŸÒfll, ÁËʥ∑§Ê •Éÿ¸, ªÈ«∏∑§Ê ŒÊŸ •ı⁄U ÁË-
ªÈ«∏∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ∞fl¢ »§ÊÀªÈŸ◊¥ “÷ÊŸÈ” ∑§Ê ¬Í¡Ÿ, Œ„ÔË •ı⁄U ÉÊË∑§Ê ŸÒfll,
¡°÷Ë⁄UË∑§Ê •Éÿ¸, Œ„ÔË •ı⁄U øÊfl‹Ê¥∑§Ê ŒÊŸ •ı⁄U ÃËŸ ¬‹ Œ„ÔË∑§Ê
¬˝Ê‡ÊŸ ∑§⁄U– ß‚ ÁflÁœ◊¥ ÿ◊-ßãº˝ÊÁŒ∑§ ŸÊ◊ •Êÿ „ÔÒ¥, fl ‚Íÿ¸∑§ „ÔË
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 245
ŸÊ◊ „ÔÒ¥– ÿ„Ô fl˝Ã fl·¸¬ÿ¸ãà ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ©UlʬŸ ∑§⁄U ÃÙ ‚’
¬˝∑§Ê⁄U∑§ ⁄UÙª-ŒÙ· ŒÍ⁄U „ÔÙà „ÔÒ¥–
(4) ∑ȧc∆ÔU„Ô⁄U •Ê‡ÊÊÁŒàÿ ⁄UÁflflÊ⁄Ufl˝Ã (S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ)ó
•ÊÁ‡flŸ ‡ÊÈÄ‹∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ù ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ ∑§⁄U∑§ “◊◊ ‡ÊÈ÷ʇÊÊÁ‚hÿ
•Ê‡ÊÊÁŒàÿfl˝Ã¢ ∑§Á⁄Ucÿ” ‚ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§ ‡ÊÈh ÷ÍÁ◊◊¥ ªÙ’⁄U‚
ªÙ‹ ◊á«‹ ’ŸÊ∑§⁄U ∑§‡Ê⁄U •ı⁄U Á‚ãŒÍ⁄U‚ ’Ê⁄U„Ô Œ‹∑§Ê ¬k
’ŸÊÿ– ©U‚∑§ ◊äÿ◊¥ ‚Íÿ¸∑§Ë ◊ÍÌà SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U∑§ ·Ù«‡ÊÙ¬øÊ⁄U
¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ß‚◊¥ ¬Èc¬Ê¬¸áÊ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ‚Íÿʸÿ Ÿ◊— “¬ÊŒı”,
flL§áÊÊÿ Ÿ◊— “¡¢ÉÙ”, ◊ÊœflÊÿ Ÿ◊— “¡ÊŸÈŸË”, œÊòÊ Ÿ◊—
“™§M§”, „Ô⁄Uÿ Ÿ◊— “∑§Á≈U◊˜”, ÷ªÊÿ Ÿ◊— “ªÈs◊˜˜”, ‚Èfláʸ ⁄ UÂ
Ÿ◊— “ŸÊÁ÷◊˜˜”, •ÿ¸êáÙ Ÿ◊— “¡∆U⁄U◊˜”, ÁŒflÊ∑§⁄UÊÿ Ÿ◊—
“NŒÿ◊˜˜”, ìŸÊÿ Ÿ◊— “∑§á∆U◊˜”, ÷ÊŸfl Ÿ◊— “S∑§ãœı”,
„¢Ô‚Êÿ Ÿ◊— “„ÔSÃı”, Á◊òÊÊÿ Ÿ◊— “◊Èπ◊˜˜”, ⁄Uflÿ Ÿ◊—
“ŸÊÁ‚∑§”, πªÊÿ Ÿ◊— “ŸòÊ”, ¬ÍcáÊ Ÿ◊— “∑§áÊı¸”, Á„U⁄Uáÿª÷ʸÿ
Ÿ◊— “‹‹Ê≈U◊˜”, •ÊÁŒàÿÊÿ Ÿ◊— “Á‡Ê⁄U—” •ı⁄U ÷ÊS∑§⁄UÊÿ
Ÿ◊— “‚flÊZª¢ ¬Í¡ÿÊÁ◊” ‚ •¢ª¬Í¡Ê ∑§⁄U∑§ œÍ¬-ŒË¬ÊÁŒ ∑§⁄U–
ß‚◊¥ “¬Í¡ÿÊÁ◊” ‚’ ŸÊ◊Ê¥∑§ ‚ÊÕ ‹ªÊfl– ÃଇøÊؘ ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù
÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊ∑§⁄U Sflÿ¢ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§ fl·¸Ã∑§ ∑§⁄U∑§
©UlʬŸ ∑§⁄U– ß‚ fl˝Ã‚ ∑§Ù…∏-¡Ò‚Ë ¬Ê¬¡ãÿ •ı⁄U ¬ËÁ…∏ÿÊ¥Ã∑§
⁄U„ÔŸflÊ‹Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ° ÁŸ◊͸‹ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥– ¬Í¡Ÿ◊¥ “ÿÕʇÊÊ
Áfl◊‹Ê— ‚flʸSÃfl ÷ÊS∑§⁄U ÷ÊŸÈÁ÷—– ÃÕʇÊÊ— ‚»§‹Ê ÁŸàÿ¢
∑ȧL§ ◊s¢ ÿ◊ÊÌøÃÊH” ‚ •Éÿ¸ Œ •ı⁄U “Ÿ◊Ù Ÿ◊— ¬Ê¬ÁflŸÊ‡ÊŸÊÿ
Áfl‡flÊà◊Ÿ ‚åÃÃÈ⁄U¢ª◊Êÿ– ‚Ê◊Çÿ¸¡œ È Ê¸◊ÁŸœ ÁflœÊÃ÷¸flÊÁ霬ÙÃÊÿ
Ÿ◊— ‚ÁflòÊH” ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U–
(5) ‚ı⁄Uœ◊Ù¸Q§ ⁄UÁflflÊ⁄Ufl˝Ã (S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ)óÿ„Ô fl˝Ã
◊ʪ¸‡ÊË·¸‚ fl·¸¬ÿ¸ãà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– fl˝ÃË∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl˝Ã∑§
246 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
ÁŒŸ ŸŒË •ÊÁŒ¬⁄U ¬˝Ê×SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ Œfl •ı⁄U Á¬Ã⁄UÊ∑¥ §Ê ì¸áÊ ∑§⁄U–
Á»§⁄U ‡ÊÈh ÷ÍÁ◊◊¥ ’Ê⁄U„Ô Œ‹∑§Ê ¬k Á‹π∑§⁄U ©U‚¬⁄U „Ô⁄U ◊„ÔËŸ
‚Íÿ¸∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ◊ʪ¸‡ÊË·¸◊¥ “Á◊òÊ” ∑§Ê ¬Í¡Ÿ,
üÊË»§‹∑§Ê •Éÿ¸, øÊfl‹Ê¥∑§Ê ŸÒfll, ªÈ«∏-ÉÊË∑§Ê ŒÊŸ •ı⁄U ÃËŸ
ÃÈ‹‚ˬòÊ∑§Ê ¬˝Ê‡ÊŸ– ¬ı·◊¥ “ÁflcáÊÈ” ∑§Ê ¬Í¡Ÿ, øÊfl‹, ◊Í°ª •ı⁄U
ÁËʥ∑§Ë Áπø«∏UË∑§Ê ŸÒfll, Á’¡ı⁄U∑§Ê •Éÿ¸, ÉÊË∑§Ê ŒÊŸ •ı⁄U
ÃËŸ ¬‹ ÉÊË∑§Ê ¬˝Ê‡ÊŸ– ◊ÊÉÊ◊¥ “flL§áÊ” ∑§Ê ¬Í¡Ÿ, ÁË-ªÈ«∏∑§Ê
ŸÒfll, ´§ÃÈ»§‹∑§Ê •Éÿ¸, ©U‚Ë∑§Ê ŒÊŸ •ı⁄U ÃËŸ ◊È≈U˜∆Ë ÁËʥ∑§Ê
¬˝Ê‡ÊŸ– »§ÊÀªÈŸ◊¥ “‚Íÿ¸” ∑§Ê ¬Í¡Ÿ, ¡°÷Ë⁄UË∑§Ê •Éÿ¸, Œ„ÔË •ı⁄U
ÉÊË∑§Ê ŸÒfll, Œ„ÔË •ı⁄U øÊfl‹Ê¥∑§Ê ŒÊŸ •ı⁄U ßã„UË¥∑§Ê ÷Ù¡Ÿ–
øÒòÊ◊¥ “÷ÊŸÈ” ∑§Ê ¬Í¡Ÿ, ¬Í⁄UË •ı⁄U ÉÊË∑§Ê ŸÒfll, ŒÊÁ«U◊∑§Ê •Éÿ¸,
Á◊∆UÊ߸∑§Ê ŒÊŸ •ı⁄U ÃËŸ ¬‹ ŒÍœ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ– flÒ‡ÊÊπ◊¥ “쟔
∑§Ê ¬Í¡Ÿ, ©U«∏Œ∑§ ’Ÿ „ÈÔ∞ ÉÊÎÃÿÈQ§ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ŸÒfll, ŒÊπ∑§Ê
•Éÿ¸, ÉÊË‚Á„Uà ©U«∏ŒÊ¥∑§Ê ŒÊŸ •ı⁄U ªÙ’⁄U∑§Ê ¬˝Ê‡ÊŸ– Öÿc∆ÔU◊¥
“ßãº˝” ∑§Ê ¬Í¡Ÿ, ∑§⁄Uê÷ (Œ„ÔË-‚ûÊÍ)-∑§Ê ŸÒfll, ©U‚Ë∑§Ê •Éÿ¸,
Œ„ÔË-÷ÊÃ∑§Ê ŒÊŸ •ı⁄U ÃËŸ •¢¡Á‹ ¡‹∑§Ê ¬ÊŸ– •Ê·Ê…∏◊¥
“‚Íÿ¸” ∑§Ê ¬Í¡Ÿ, Áø©U«∏∑§Ê •Éÿ¸, •ãŸ∑§Ê ŒÊŸ •ı⁄U ÃËŸ ∑§Ê‹Ë
Á◊⁄UøÊ¥∑§Ê ¬˝Ê‡ÊŸ– üÊÊfláÊ◊¥ “ª÷ÁSÔ ∑§Ê ¬Í¡Ÿ, Áø©U«∏∑§Ê ŸÒfll,
»§‹Ê¥∑§Ê •Éÿ¸, ÷Ù¡Ÿ∑§Ê ŒÊŸ •ı⁄U ÃËŸ ◊È_Ë ‚ûÊÍ∑§Ê
¬˝Ê‡ÊŸ– ÷ʺ˝¬Œ◊¥ “ÿ◊” ∑§Ê ¬Í¡Ÿ, ÉÊË •ı⁄U øÊfl‹∑§Ê ŸÒfll,
∑ͧc◊Êá«∑§Ê •Éÿ¸, ÷Ù¡Ÿ∑§Ê ŒÊŸ •ı⁄U ªÙ◊ÍòÊ∑§Ê ¬˝Ê‡ÊŸ– •ÊÁ‡flŸ◊¥
“Á„U⁄Uáÿ⁄UÃÊ” ∑§Ê ¬Í¡Ÿ, ‡ÊÄ∑§⁄U∑§Ê ŸÒfll, ŒÊÁ«U◊∑§Ê •Éÿ¸,
øÊfl‹ •ı⁄U ‡ÊÄ∑§⁄U∑§Ê ŒÊŸ •ı⁄U ÃËŸ ¬‹ πÊ°«∑§Ê ¬˝Ê‡ÊŸ •ı⁄U
∑§ÊÌÃ∑§◊¥ “ÁŒflÊ∑§⁄U” ∑§Ê ¬Í¡Ÿ, πË⁄U∑§Ê ŸÒfll, ⁄Uê÷Ê»§‹
(∑§‹)-∑§Ê •Éÿ¸, πË⁄U∑§Ê ŒÊŸ •ı⁄U πË⁄U∑§Ê ÷Ù¡Ÿ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
’Ê⁄U„Ô ◊„ÔËŸ ∑§⁄U∑§ ŒÍ‚⁄U ◊ʪ¸‡ÊË·¸◊¥ ©UlʬŸ •ı⁄U ’˝ÊrÊáÊ-
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 247
÷Ù¡ŸÊÁŒ ∑§⁄UÊ∑§⁄U fl˝Ã∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ ∑§⁄U ÃÙ ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù ÁfllÊ,
ˇÊÁòÊÿ∑§Ù ⁄UÊÖÿ, flÒ‡ÿ∑§Ù ‚ê¬ÁûÊ, ‡Êͺ˝∑§Ù ‚Èπ, •¬ÈòÊ∑§Ù ¬ÈòÊ,
∑ȧ◊Ê⁄UË∑§Ù ¬ÁÃ, ⁄UÙªË∑§Ù •Ê⁄UÙÇÿÃÊ, ∑Ò§ŒË∑§Ù ÁŸ◊ȸÁQ§ •ı⁄U
•Ê‡ÊÊÕ˸∑§Ù •Ê‡ÊÊ‚Ê»§Àÿ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ–
(6) ŒÊŸ»§‹ ⁄UÁflflÊ⁄UflÃ˝ (S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ)óÿ„Ô fl˝Ã •ÊÁ‡flŸ∑§
‡ÊÈÄ‹ ⁄UÁflflÊ⁄U‚ ◊ÊÉÊ∑§Ë ‡ÊÈÄ‹ ‚åÃ◊ËÃ∑§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÁflÁœ
ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ∑§ ¬‡øÊؘ “äÿÿ— ‚ŒÊ ‚ÁflÃÎ◊á«‹◊äÿflÃ˸
ŸÊ⁄UÊÿáÊ— ‚⁄UÁ‚¡Ê‚Ÿ‚¢ÁŸÁflc≈ÔU—– ∑§ÿÍ⁄UflÊŸ˜ ◊∑§⁄U∑ȧ᫋flÊŸ˜
Á∑§⁄UË≈UË „ÔÊ⁄UË Á„U⁄Uá◊ÿfl¬Èœ¸ÎÇʢπø∑˝§—H” ‚ ‚Íÿ¸∑§Ê äÿÊŸ
∑§⁄U∑§ ‚Èfláʸ∑§Ë ‚Íÿ¸◊ÍÌÃ∑§Ù ¬kÊ‚Ÿ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ∑§⁄U “¡ªãŸÊÕÊÿ
•ÊflÊ„ÔŸ◊˜˜ , ¬kÊ‚ŸÊÿ •Ê‚Ÿ◊˜˜ , ª˝„Ô¬Ãÿ ¬Êl◊˜˜ , òÊÒ‹ÙÄÿÃ◊Ù„Ôòʸ
•Éÿ¸◊˜ , Á◊òÊÊÿ •Êø◊ŸËÿ◊˜˜ , Áfl‡flá‚ ¬¢øÊ◊ÎÃ◊˜˜ , ‚ÁflòÊ
SŸÊŸ◊˜˜ , ¡ªà¬Ãÿ flSòÊ◊˜˜ , ÁòÊ◊Íøÿ ÿôÊÙ¬flËÃ◊˜˜ , „Ô⁄Uÿ ªãœ◊˜˜ ,
‚Íÿʸÿ •ˇÊÃÊÁŸ, ÷ÊS∑§⁄UÊÿ ¬Èc¬ÊÁáÊ, •„Ô¬¸Ãÿ œÍ¬◊˜˜ ,
•ôÊÊŸŸÊÁ‡ÊŸ ŒË¬◊˜,Ô ‹Ù∑§‡ÊÊÿ ŸÒfll ◊˜˜ , ⁄Uflÿ ÃÊê’Í‹◊˜˜ , ÷ÊŸfl
ŒÁˇÊáÊÊ◊˜˜ , ¬ÈcáÊ »§‹◊˜˜ , πªÊÿ ŸË⁄UÊ¡Ÿ◊˜˜ , ÷ÊS∑§⁄UÊÿ
¬Èc¬Ê¢¡Á‹◊˜˜ •ı⁄U ‚flʸà◊Ÿ Ÿ◊— ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ¢ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊– (“Ÿ◊—”
•ı⁄U “‚◊¬¸ÿÊÁ◊” ∑§Ê ‚’ ŸÊ◊Ê¥∑§ ‚ÊÕ ©UëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–)
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ “ÁŒflÊ∑§⁄U Ÿ◊SÃÈèÿ¢ ¬Ê¬¢ ŸÊ‡Êÿ ÷ÊS∑§⁄U–
òÊÿË◊ÿÊÿ Áfl‡flÊà◊Ÿ˜ ªÎ„ÔÊáÊÊÉÿZ Ÿ◊Ù˘SÃÈ ÃH” ‚ •Éÿ¸ Œ–
Á»§⁄U ¬˝Õ◊ fl·¸◊¥ 5 ¬˝SÕ (‹ª÷ª 10 Á∑§‹Ê) øÊfl‹; ŒÍ‚⁄U◊¥
5 ¬˝SÕ ª„ÍÔ° , ÃË‚⁄U◊¥ 5 ¬˝SÕ øŸ, øıÕ◊¥ 5 ¬˝SÕ ÁË •ı⁄U
¬Ê°øfl¢◊¥ 5 ¬˝SÕ ©U«∏ŒÊ¥∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U •ı⁄U 12 ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù ÷Ù¡Ÿ
∑§⁄UÊfl ÃÙ ß‚ fl˝Ã∑§ ¬˝÷Êfl‚ ‚◊ÎÁh-flÎÁh •ı⁄U SòÊË-¬ÈòÊÊÁŒ∑§Ê
‚Èπ Á◊‹ÃÊ „ÔÒ–
(7) flÒÁŒ∑§ ⁄UÁflflÊ⁄Ufl˝Ã („¢Ô‚∑§À¬)ó⁄UÁflflÊ⁄U∑§ ÁŒŸ
248 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ∑§ ¬‡øÊؘ “ÁÃÁÕÁfl¸cáÊÈSÃÕÊ flÊ⁄¢U ŸˇÊòÊ¢ ÁflcáÊÈ⁄Ufl
ø– ÿÙª‡ø ∑§⁄UáÊ¢ ÁflcáÊÈ— ‚flZ ÁflcáÊÈ◊ÿ¢ ¡ªÃ˜˜H” ‚
¬¢øÊ¢ªM§¬ ÁflcáÊÈ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ‚Íÿ¸∑§ ‚ê◊Èπ ŸÃ◊SÃ∑§ „ÔÙ
•ı⁄U •¢¡Á‹ ’Ê°œ∑§⁄U ŸËø Á‹π ◊ãòÊÊ¥∑§Ê ©UëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÈÔ•Ê
‚Êc≈ÔUÊ¢ª* (‚ê¬Íáʸ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ¬Îâflˬ⁄U »Ò§‹Ê∑§⁄U) Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄U–
ÿÕÊ ˙ OÊ¢ „¢‚ Ô —, ‡ÊÈÁø·Áã◊òÊÊÿ Ÿ◊—– ˙ OÔUË¥ fl‚È⁄UãÃÁ⁄UˇÊ‚ؘ
⁄Uflÿ Ÿ◊—– ˙ OÔ¢U „ÔÙÃÊflÁŒ‚ؘ ‚Íÿʸÿ Ÿ◊—– ˙ OÒ¥
•ÁÃÁÕ„ÈÔ¸⁄UÙáʂؘ ÷ÊŸfl Ÿ◊—– ˙ Oı¥ ŸÎ·Ã˜˜ πªÊÿ Ÿ◊—–
˙ O— fl⁄U‚ؘ ¬ÍcáÊ Ÿ◊—– ˙ O Ê¢ ´§Ã‚ؘ Á„U⁄Uáÿª÷ʸÿ
Ÿ◊—– ˙ OË¥ √ÿÙ◊‚ؘ ◊⁄UËøÿ Ÿ◊—– ˙ O¢ Í •é¡ÊªÙ¡Ê
•ÊÁŒàÿÊÿ Ÿ◊—– ˙ OÒ¥ ´§Ã¡ÊÁº˝¡Ê— ‚ÁflòÊ Ÿ◊—– ˙ Oı¥
´§Ã◊Ù◊˜˜ •∑§Ê¸ÿ Ÿ◊— •ı⁄U ˙ O— ’΄ԌÙ◊˜˜ ÷ÊS∑§⁄UÊÿ Ÿ◊—–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á¡ÃŸË •ÊflÎÁûÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§, ∑§⁄U– Á»§⁄U 1 ÉÊÎÁáÊ—
‚Íÿ¸ •ÊÁŒàÿÙ◊˜˜ , 2 ◊„ÔʇflÃÊÿ OË¥ OË¥ ‚—– 3 ππÙÀ∑§Êÿ
Ÿ◊— •ı⁄U 4 OË¥ OË¥ ‚— ‚ÍÿʸÿÁÖ ߟ øÊ⁄U ◊ãòÊÊ¥◊¥‚ Á∑§‚Ë
∞∑§∑§Ê ÿÕÊ‚Ê◊âÿ¸ ¡¬ ∑§⁄U∑§ ŸQ§fl˝Ã (⁄UÊÁòÊ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U
÷Ù¡Ÿ) ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§ fl·¸ ∑§⁄U∑§ ‚◊ÊÁåÃ∑§ ÁŒŸ
‚ÍÿÙ¸¬Ê‚∑§ flŒ¬Ê∆Ë ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊfl •ı⁄U Á»§⁄U Sflÿ¢
÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U∑§ fl˝Ã∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ ∑§⁄U–
(8) NŒÿ⁄UÁflflÊ⁄Ufl˝Ã (÷ÁflcÿÙûÊ⁄U)óÿÁŒ ‚Íÿ¸‚¢∑˝§ÊÁãÃ∑§
ÁŒŸ ⁄UÁflflÊ⁄U „ÔÙ ÃÙ fl„Ô “NŒÿ” ÿÙª „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ∞‚ ÿÙª◊¥ ‚Íÿ¸-
÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÷ÁQ§¬Ífl∑¸ § ¬Í¡Ÿ •ı⁄U fl˝Ã ∑§⁄U∑§ ‚Íÿ∑¸ § ‚ê◊Èπ π«∏U Ê „Ô Ù∑§⁄U
•ÊÁŒàÿNŒÿ∑§ 108 ¬Ê∆U ∑§⁄U ÃÙ ‚ê¬Íáʸ ∑§Ê◊ Á‚h „ÔÙà „ÔÒ¥–
(9) ‚Ù◊flÊ⁄Ufl˝Ã (S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ)óÿ„Ô fl˝Ã øÒòÊ, flÒ‡ÊÊπ,
* ©U⁄U‚Ê Á‡Ê⁄U‚Ê ŒÎc≈Ô˜UÔÿÊ ◊Ÿ‚Ê flø‚Ê ÃÕÊ–
1. ¬kÊ¢ ∑§⁄UÊèÿÊ¢ ¡ÊŸÈèÿÊ¢ ¬˝áÊÊ◊Ù˘c≈ÔUÊ¢ª ߸Á⁄U×H (ÃãòÊ‚Ê⁄U)
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 249
üÊÊfláÊ, ∑§ÊÌÃ∑§ •ı⁄U ◊ʪ¸‡ÊË·¸◊Ê‚◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– Áfl‡Ù·∑§⁄U
üÊÊfláÊ∑§ fl˝Ã∑§Ê •Áœ∑§ ¬˝øÊ⁄U „ÔÒ– fl˝ÃË∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ ‚Ù◊flÊ⁄U∑§
ÁŒŸ ¬˝Ê×SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ “◊◊ ˇÊ◊SÕÒÿ¸Áfl¡ÿÊ⁄UÙÇÿÒ‡flÿʸÁ÷flÎŒä˜Ô ÿÕZ
‚Ù◊fl˝Ã¢ ∑§Á⁄Ucÿ–” ÿ„Ô ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§ “äÿÊÿÁãŸàÿ¢ ◊„ԇʢ
⁄U¡ÃÁªÁ⁄UÁŸ÷¢ øÊL§øãº˝Êflâ‚¢ ⁄UàŸÊ∑§À¬ÙÖÖfl‹Ê¢ª¢
¬⁄U‡ÊÈ◊Ϊfl⁄UÊ÷ËÁÄÔSâ ¬˝‚ãŸ◊˜˜– ¬kÊ‚ËŸ¢ ‚◊ãÃÊàSÃÈÃ◊◊⁄U-
ªáÊÒ√ÿʸÉÊ˝∑ΧÁûÊ¢ fl‚ÊŸ¢ Áfl‡flÊl¢ Áfl‡flflãl¢ ÁŸÁπ‹÷ÿ„Ô⁄¢U
¬¢øflÄòÊ¢ ÁòÊŸòÊ◊˜˜H” ‚ äÿÊŸ ∑§⁄U– Á»§⁄U “˙ Ÿ◊— Á‡ÊflÊÿ”
‚ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê •ı⁄U “˙ Ÿ◊— Á‡ÊflÊÿÒ” ‚ ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê
·Ù«‡ÊÙ¬øÊ⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ‚◊ˬ∑§ Á∑§‚Ë ¬Èc¬ÙlÊŸ◊¥ ¡Ê∑§⁄U
∞∑§÷ÈQ§ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U 14 fl·¸Ã∑§ fl˝Ã ∑§⁄U∑§ Á»§⁄U
©UlʬŸ ∑§⁄U ÃÙ ß‚‚ ¬ÈL§·Ê¥∑§Ù SòÊË-¬ÈòÊÊÁŒ∑§Ê •ı⁄U ÁSòÊÿÊ¥∑§Ù
¬ÁÃ-¬ÈòÊÊÁŒ∑§Ê •πá« ‚Èπ Á◊‹ÃÊ „Ô–Ò ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹◊¥ ÁflÁøòÊfl◊ʸ∑§Ë
¬ÈòÊË ‚Ë◊ÁãßË∑§Ê ¬Áà (Ÿ‹¬ÈòÊ) ÁøòÊÊ¢ªŒ ŸÊfl∑§ ©U‹≈U ¡ÊŸ‚
¡‹◊¥ «ÍU’∑§⁄U ŸÊª‹Ù∑§◊¥ ø‹Ê ªÿÊ ÕÊ– fl„Ô ß‚Ë fl˝Ã∑§
¬˝÷Êfl‚ flʬ‚ •Ê∑§⁄U ÁflÁøòÊfl◊ʸ∑§Ê ©UûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË „ÈÔ•Ê •ı⁄U
’„ÈÔà fl·ÙZÃ∑§ ⁄UÊÖÿ ∑§⁄U∑§ Sflª¸◊¥ ªÿÊ–
(10) •Õ¸¬˝Œ ‚Ù◊flÊ⁄Ufl˝Ã (S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ)óÁ¡‚ ÁŒŸ
fl˝Ã ∑§⁄UŸ∑§Ë üÊhÊ „ÔÙ, ©U‚ ÁŒŸ ‚’ ‚Ê◊ª˝Ë ¡È≈UÊ∑§⁄U, SŸÊŸ
∑§⁄U∑§, ‚»§Œ flSòÊ œÊ⁄UáÊ∑§⁄U ∑§Ê◊-∑˝§ÙœÊÁŒ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U •ı⁄U
‚ȪãœÿÈQ§ ‡flà ¬Èc¬ ‹Ê∑§⁄U ◊‹ÿŸÊÕ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ŸÒfll◊¥
•÷Ëc≈ÔU •ãŸ∑§ ’Ÿ „ÈÔ∞ ¬ŒÊÕ¸ •¬¸áÊ ∑§⁄U– Á»§⁄U “˙ Ÿ◊Ù
Œ‡Ê÷È¡Êÿ ÁòÊŸòÊÊÿ ¬¢øflŒŸÊÿ ‡ÊÍÁ‹Ÿ– ‡flÃflη÷ÊM§…UÊÿ
‚flʸ÷⁄UáÊ÷ÍÁ·ÃÊÿ– ©U◊ÊŒ„ÔÊœ¸SÕÊÿ Ÿ◊Sà ‚fl¸◊Íøÿ–”óߟ
◊ãòÊÊ¥‚ ¬Í¡Ê ∑§⁄U •ı⁄U ßã„UË¥‚ „ÔflŸ ∑§⁄U– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚ ‚ê¬Íáʸ
∑§Êÿ¸ Á‚h „ÔÙà „ÔÒ¥– ª˝„ÔáÊÊÁŒ◊¥ ¡¬-äÿÊŸ, ©U¬Ê‚ŸÊ •ı⁄U ŒÊŸ
250 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
∑§⁄UŸ •ÊÁŒ ‚à∑§ÊÿÙZ‚ ¡Ù »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÔÒ, fl„ÔË ß‚ ‚Ù◊flÊ⁄U∑§
fl˝Ã‚ Á◊‹ÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§ Áfl·ÿ◊¥ ◊ʪ¸‡ÊË·¸∑§ fl˝Ã∑§Ê »§‹ ™§¬⁄U
Á‹π •ŸÈ‚Ê⁄U ¡ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ– •Êª ¬ı·◊¥ •ÁÇŸc≈ÔUÙ◊ ÿôÊ∑§
‚◊ÊŸ, ◊ÊÉÊ◊¥ ªÙŒÈÇœ •ı⁄U ߡÊÈ⁄U‚‚ SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ’˝rÊ„ÔàÿÊÁŒ‚
ÁŸflÎûÊ „ÔÙŸ∑§ ‚◊ÊŸ, »§ÊÀªÈŸ◊¥ ‚ÍÿʸÁŒ∑§ ª˝„ÔáÊÊ¥◊¥ ªÙŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§
‚◊ÊŸ, øÒòÊ◊¥ ª¢ªÊ¡‹‚ ‚Ù◊ŸÊÕ∑§Ù SŸÊŸ ∑§⁄UÊŸ∑§ ‚◊ÊŸ,
flÒ‡ÊÊπ◊¥ •¬Í¬ÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ∑§⁄U ∑§ãÿʌʟ ∑§⁄UŸ∑§ ‚◊ÊŸ, Öÿc∆ÔU◊¥
¬Èc∑§⁄USŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ªÙŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ ‚◊ÊŸ, •Ê·Ê…∏◊¥ ’΄Ԍ˜ ÿôÊÊ¥∑§
‚◊ÊŸ, üÊÊfláÊ◊¥ •‡fl◊œ∑§ ‚◊ÊŸ, ÷ʺ˝¬Œ◊¥ ‚flà‚ ªÙŒÊŸ
∑§⁄UŸ∑§ ‚◊ÊŸ, •ÊÁ‡flŸ◊¥ ‚ÍÿÙ¸¬⁄Uʪ∑§ ‚◊ÿ ∑ȧL§ˇÊòÊ◊¥ ⁄U‚œŸÈ
•ı⁄U ªÈ«∏œŸÈ ŒŸ∑§ ‚◊ÊŸ •ı⁄U ∑§ÊÌÃ∑§◊¥ øÊ⁄UÊ¥ flŒÊ¥∑§ ¬…∏ „ÈÔ∞
øÊ⁄U ¬Áá«ÃÙ¥∑§Ù øÊ⁄U-øÊ⁄U ÉÊÙ«∏ ¡Èà „ÈÔ∞ ⁄UÕ ŒŸ∑§ ‚◊ÊŸ »§‹
„ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÷Êfl ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊„ÔËŸ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ê fl˝Ã
Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ fl„Ô ÁŸc»§‹ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ–
(11) üÊÊfláÊ◊Ê‚Ëÿ ‚Ù◊flÊ⁄Ufl˝Ã (Á‡Êfl⁄U„ÔSÿ)óüÊÊfláÊ
◊Ê‚∑§ ‚Ù◊flÊ⁄UÊ¥◊¥ ∑§ŒÊ⁄UŸÊÕ ¡Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ê •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ªãœ,
¬Èc¬, œÍ¬, ŒË¬ •ı⁄U ŸÒfllÊÁŒ ©U¬øÊ⁄UÊ¥‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ‡ÊÁQ§
„ÔÙ ÃÙ ÁŸ⁄UÊ„ÔÊ⁄U ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U– ‡ÊÁQ§ Ÿ „ÔÙ ÃÙ ŸQ§fl˝Ã (⁄UÊÁòÊ◊¥
∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ù¡Ÿ) ∑§⁄U– ß‚‚ Á‡Êfl¡Ë ¬˝‚㟠„ÔÙà „ÔÒ¥ •ı⁄U
Á‡Êfl‚ÊÿÈÖÿ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uà „ÔÒ¥–
(12) ÷ı◊flÊ⁄Ufl˝Ã (flË⁄UÁ◊òÊÙŒÿ)ó÷ı◊flÊ⁄U∑§ ÁŒŸ
SflÊÁߡÊòÊ „ÔÙ ÃÙ ©U‚ ÁŒŸ ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ ∑§⁄U∑§ ÷ı◊∑§Ë ◊ÍÌÃ∑§Ê
‹Ê‹ ¬Èc¬Ê¥‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U; ‹Ê‹ flSòÊ‚ •Êë¿UUÊÁŒÃ ∑§⁄U; ªÈ«∏, ÉÊË
•ı⁄U ªÙœÍ◊∑§Ê ŸÒfll ÷Ùª ‹ªÊfl– ŸQ§fl˝Ã (⁄UÊÁòÊ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U
÷Ù¡Ÿ) ∑§⁄U •ı⁄U ÷͇ÊÿŸ ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¿U— ÷ı◊flÊ⁄U ∑§⁄U∑§
‚ÊÃfl¢∑§Ù ÷ı◊∑§Ë ‚Èfláʸ◊ÿË ◊ÍÌÃ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ŒÙ ‹Ê‹
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 251
flSòÊÊ¥‚ •Êë¿UUÊÁŒÃ ∑§⁄U– ‹Ê‹ ªãœ∑§Ê ‹¬Ÿ ∑§⁄U– œÍ¬, ¬Èc¬,
•ˇÊà •ı⁄U ŒË¬∑§ ⁄Uπ ÃÕÊ ‚»§Œ ∑§‚Ê⁄U∑§Ê ÷Ùª ‹ªÊÿ– ÉÊË,
øËŸË •ı⁄U ÁËʥ∑§Ê “˙ ∑ȧ¡Êÿ Ÿ◊— SflÊ„ÔÊ” ‚ „ÔflŸ ∑§⁄U–
¬Í¡Ÿ∑§ ¬‡øÊؘ ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ◊ÍÌà •ÊÁŒ ©U‚∑§Ù Œ
ÃÙ ÷ı◊¡ÁŸÃ ‚’ ŒÙ· ‡ÊÊãà „ÔÙà „ÔÒ¥ •ı⁄U •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§
‚ÈπÊ¥∑§Ë ©U¬‹Áéœ „ÔÙÃË „ÔÒ–
(13) ÷ı◊fl˝Ã (÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ)ó◊¢ª‹flÊ⁄U∑§ ÁŒŸ ‚Èfláʸ◊ÿ
÷ı◊∑§Ê ÃÊ◊˝¬ÊòÊ◊¥ SÕʬŸ ∑§⁄U∑§ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ÃÊ°’∑§ ¬ÊòÊ∑§Ù ªÈ«∏‚
÷⁄U∑§⁄U ¬˝àÿ∑§ ◊¢ª‹flÊ⁄U∑§Ù ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ô •ı⁄U fl·¸∑§Ë ‚◊ÊÁåÃ◊¥
ÿÕÊÁflÁœ ªÙŒÊŸ ∑§⁄U ÃÙ ¬⁄U◊ ‚Èπ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ–
(14) ÷ı◊fl˝Ã 2 (¬k¬È⁄UÊáÊ)ó◊¢ª‹flÊ⁄U∑§ ÁŒŸ ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ
∑§⁄U∑§ ÃÊ°’∑§ ÁòÊ∑§ÙáÊ ¬òÊ◊¥ ∑§‡Ê⁄U, ø㌟ ÿÊ ‹Ê‹ ø㌟‚ ◊äÿ◊¥
÷ı◊Ê∑ΧÁÃ∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’ê’ ’ŸÊ∑§⁄U ÃËŸÊ¥ ∑§ÙáÊÊ◊¥ ¥ •Ê⁄U, fl∑˝§ •ı⁄U ÷ÍÁ◊¡ó
ÿ ÃËŸÊ¥ ŸÊ◊ Á‹π– Á»§⁄U ©UŸ∑§Ê ‹Ê‹ fláʸ∑§ ªãœ, ¬Èc¬ •ı⁄U ‹Ê‹
∑§◊‹ •ÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ⁄UQ§œÊãÿ (ª„ÍÔ° •ÊÁŒ)-∑§ ’Ÿ „ÈÔ∞
¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ŸÒfll •¬¸áÊ ∑§⁄U •ı⁄ “¬˝‚ËŒ ŒflŒfl‡Ê ÁflÉŸ„Ôøœ¸Ÿ¬˝Œ–
ªÎ„ÔÊáÊÊÉÿZ ◊ÿÊ ŒûÊ¢ ◊◊ ‡ÊÊÁãâ ¬˝ÿë¿U „ÔH” ‚ •Éÿ¸ Œ∑§⁄U fl˝Ã
∑§⁄U ∞fl¢ “◊¢ª‹Ù1 ÷ÍÁ◊¬Èòʇø2 ´§áÊ„ÔÃʸ 3 œŸ¬˝Œ—4– ÁSÕ⁄UÊ‚ŸÙ5
◊„ÔÊ∑§Êÿ—6 ‚fl¸∑§Ê◊ÊÕ¸‚Êœ∑§—7H ‹ÙÁ„UÃÙ 8 ‹ÙÁ„UÃÊˇÊ‡ø9
‚Ê◊ªÊŸÊ¢10 ∑Χ¬Ê∑§⁄U—– œ⁄UÊà◊¡—11 ∑ȧ¡Ù12 ÷ı◊Ù13 ÷ÍÁ◊¡Ù14
÷ÍÁ◊ŸãŒŸ—15H •¢ªÊ⁄U∑§Ù 16 ÿ◊‡øÒfl 17 ‚fl¸⁄U٪ʬ„ÔÊ⁄U∑§—18–
flÎÁc≈Ô∑Ô §Ãʸ˘¬„ÔÃʸ 19 ø20 ‚fl¸∑§Ê◊»§‹¬˝Œ—21H”óߟ 21 ŸÊ◊Ê∑¥ §Ê
¬Ê∆U ∑§⁄U ÃÙ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ´§áÊ‚ ©U´§áÊ „ÔÙ∑§⁄U œŸflÊŸ˜ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(15) ÷ı◊fl˝Ã 3 (¬k¬È⁄UÊáÊ)ó◊¢ª‹flÊ⁄U∑§ ÁŒŸ ‹Ê‹
•ˇÊÃÙ¥∑§ •c≈ÔUŒ‹¬⁄U ‚Èfláʸ◊ÿ ÷ı◊∑§Ë ◊ÍÌà SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U∑§
‹Ê‹ ⁄¢Uª∑§ ªãœ-¬Èc¬ÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U “÷ÍÁ◊¬ÈòÊÙ ◊„ÔÊáʗ
252 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
∑ȧ◊Ê⁄UÙ ⁄UQ§flSòÊ∑§—– ªÎ„ÔÊáÊÊÉÿZ ◊ÿÊ ŒûÊ◊ÎáʇÊÊÁãâ ¬˝ÿë¿U
„ÔH” ‚ •Éÿ¸ Œ ÃÕÊ ¬Í¡Ÿ∑§ SÕÊŸ◊¥ øÊ⁄U ’ÁûÊÿÊ¥∑§Ê ŒË¬∑§
¡‹Êfl– ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ù ÿÕʇÊÁQ§ ‚Èfláʸ∑§Ê
ŒÊŸ ∑§⁄U •ı⁄U Sflÿ¢ Á∑§‚Ë ∞∑§ ¬ŒÊÕ¸∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ∞∑§÷ÈQ§
fl˝Ã ∑§⁄U ÃÕÊ flÊÿŸ◊¥ ‹Ê‹ ’Ò‹∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ßÄ∑§Ë‚
fl˝Ã ∑§⁄U∑§ ©UlʬŸ ∑§⁄UŸ‚ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë •Ê¬ŒÊ∞° Ÿc≈ÔU „ÔÙ∑§⁄U
‚Èπ Á◊‹ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¡ËflŸ¬ÿ¸ãà ¬ÈòÊ-¬ıòÊ •ı⁄U œŸÊÁŒ‚ ÿÈQ§
⁄U„Ô∑§⁄U •ãÃ◊¥ ‚ÍÿʸÁŒ∑§ ‹Ù∑§◊¥ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÔÒ– (•Áœ∑§Ê¢‡Ê
◊ŸÈcÿ ◊¢ª‹flÊ⁄U∑§ ÁŒŸ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ÿ •ı⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬ŒÊÕ¸∑§Ê
÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ß‚ fl˝Ã∑§Ù ‚ê¬ãŸ ∑§⁄Uà „ÔÒ¥)–
(16) ’Èœfl˝Ã (÷ÁflcÿÙûÊ⁄U)ó•Ê⁄Uê÷∑§ fl˝Ã◊¥ Áfl‡ÊÊπÊÿÈQ§
’ÈœflÊ⁄U∑§Ù ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ ∑§⁄U∑§ ’Èœ∑§Ë ‚Èfláʸ◊ÿË ◊ÍÌÃ∑§Ù ∑§Ê¢Sÿ¬ÊòÊ◊¥
SÕʬŸ ∑§⁄U∑§ ‚ȪãœÿÈQ§ ªãœ-¬Èc¬ÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ŒÙ ‚»§Œ
flSòÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÊfl– ªÈ«∏, Œ„ÔË •ı⁄U ÷ÊÃ∑§Ê ŸÒfll •¬¸áÊ ∑§⁄U∑§
©U‚Ë ¬ŒÊÕ¸∑§Ê ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊfl •ı⁄U “’Èœ àfl¢ ’ÈÁh¡Ÿ∑§Ù
’ÙœŒ— ‚fl¸ŒÊ ŸÎáÊÊ◊˜˜– ÃûUflÊfl’Ùœ¢ ∑ȧL§· ‚Ù◊¬ÈòÊ Ÿ◊Ù
Ÿ◊—H” ‚ ’Èœ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Êà fl˝Ã ∑§⁄UŸ‚
’Èœ¡ÁŸÃ ‚ê¬Íáʸ ŒÙ· ŒÍ⁄U „ÔÙ∑§⁄U ‚Èπ-‡ÊÊÁãà Á◊‹ÃË „ÔÒ •ı⁄U
’ÈÁh ’…∏ÃË „ÔÒ–
(17) ªÈL§fl˝Ã (÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ)óÁ∑§‚Ë ◊„ÔËŸ∑§ ‡ÊÈÄ‹
¬ˇÊ◊¥ Á¡‚ ÁŒŸ •ŸÈ⁄UÊœÊ •ı⁄U ªÈL§flÊ⁄U „ÔÙ ©U‚ ÁŒŸ ’΄ÔS¬ÁÃ∑§Ë
‚ÈfláʸÁŸÌ◊à ◊ÍÌÃ∑§Ù ‚ÙŸ∑§ ¬ÊòÊ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U∑§ ¬ËÃfláʸ∑§
ªãœ-¬Èc¬, ¬ËÃÊê’⁄U •ı⁄U •ˇÊÃÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ¿UòÊ, ©U¬ÊŸ„˜UÔ ,
¬ÊŒÈ∑§Ê •ı⁄U ∑§◊á«‹È •¬¸áÊ ∑§⁄U– Á»§⁄U ¬ËÃ⁄¢Uª∑§ »§‹-¬Èc¬
•ı⁄U ÿôÊÙ¬flËà ª˝„áÔ Ê ∑§⁄U∑§ “œ◊¸‡ÊÊSòÊÊÕ¸ÃûUflôÊ ôÊÊŸÁflôÊÊŸ¬Ê⁄Uª–
ÁflÁflœÊÌÄÔ⁄UÊÁøãàÿ ŒflÊøÊÿ¸ Ÿ◊Ù˘SÃÈ ÃH” ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U∑§
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 253
’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù ¬Ë‹Ë ªı∑§ ÉÊË◊¥ ’ŸÊÿ „ÈÔ∞ ¬ËÃœÊãÿ (øŸ)-∑§
¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊfl, ‚Èfláʸ∑§Ë ŒÁˇÊáÊÊ Œ •ı⁄U Á»§⁄U Sflÿ¢
÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Êà fl˝Ã ∑§⁄UŸ‚ ªÈL§ª˝„Ô‚ ©Uà¬ãŸ
„ÔÙŸflÊ‹Ê •ÁŸc≈ÔU Ÿc≈ÔU „ÔÙ∑§⁄U SÕÊÿË ‚Èπ Á◊‹ÃÊ „ÔÒ–
(18) ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄Ufl˝Ã (÷ÁflcÿÙûÊ⁄U¬È⁄UÊáÊ)ó‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U •ı⁄U
Öÿc∆ÔUÊ ŸˇÊòÊ∑§ ÿÙª◊¥ ‚ÈfláʸÁŸÌ◊à ‡ÊÈ∑˝§◊ÍÌÃ∑§Ù øÊ°ŒË ÿÊ ∑§Ê°‚Ë∑§
¬ÊòÊ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U∑§ ‚ȇflà ªãœ-¬Èc¬ÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ŒÙ
‚»§Œ flSòÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÊfl •ı⁄U “÷ʪ¸flÙ ÷ΪÈÁ‡ÊcÿÙ flÊ
üÊÈÁÃS◊ÎÁÃÁfl‡ÊÊ⁄UŒ—– „ÔàflÊ ª˝„∑Ô Î§ÃÊŸ˜ ŒÙ·ÊŸÊÿÈ⁄UÊ⁄UÙÇÿŒÙ ÷flH”
‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U∑§ ŸQ§fl˝Ã (⁄UÊÁòÊ-÷Ù¡Ÿ) ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ÊÃ
‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UÊ¥∑§Ê fl˝Ã ∑§⁄U∑§ ‡ÊÈ∑˝§∑§ ŸÊ◊◊ãòÊ‚ „ÔflŸ ∑§⁄U– ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù
πË⁄U∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ◊ÍÌÂÁ„Uà ¬Í¡Ÿ-‚Ê◊ª˝Ë∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U
•ı⁄U ŸQ§fl˝Ã ∑§⁄U∑§ ©U‚ ‚◊Êåà ∑§⁄U ÃÙ ‡ÊÈ∑˝§¡ÁŸÃ ‚ê¬Íáʸ
√ÿÊÁœÿÊ° ‡ÊÊãà „ÔÙ∑§⁄U ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚Èπ Á◊‹ÃÊ „ÔÒ–
(19) •ÁŸc≈ÔU„⁄Ô U ‡ÊÁŸfl˝Ã (÷ÁflcÿÙûÊ⁄U¬È⁄UÊáÊ)ó‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù
‹Ù„Ô◊ÿË ‡ÊÁŸ◊ÍÌÃ∑§Ê ∑ΧcáÊ fláʸ∑§ ªãœ-¬Èc¬ÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§
fl˝Ã ∑§⁄U ÃÙ øÃÈÕʸc≈ÔU◊mÊŒ‡ÊSÕ‡ÊÁŸ¡ÁŸÃ ‚∑§‹ÊÁ⁄Uc≈ÔUÊ¥∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ
•ı⁄U ‚Èπ-‚ê¬ÁûÊ •ÊÁŒ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ „ÔÙÃË „ÔÒ–
(20) ‚⁄UÊ„ÈÔ ∑§ÃȇÊÁŸflÊ⁄Ufl˝Ã (◊àSÿ¬È⁄UÊáÊ, ÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ)ó
ß‚ fl˝Ã∑§ Á‹ÿ ‹Ù„Ô •ı⁄U ‡ÊˇÙ∑§Ë ‡ÊÁŸ, ⁄UÊ„ÈÔ •ı⁄U ∑§ÃÈ∑§Ë ÃËŸ
◊ÍÌÃÿÊ° ’ŸflÊfl 1 – ©UŸ◊¥ ∑ΧcáÊ2 fláʸ, ∑ΧcáÊ flSòÊ, ŒÙ ÷È¡Ê•Ê¥◊¥
1. ‡ÊŸÒ‡ø⁄¢U ⁄UÊ„ÈÔ∑§ÃÍ ‹Ù„Ô¬ÊòÊ √ÿflÁSÕÃÊŸ˜–
1. ∑ΧcáÊʪÈL§— S◊ÎÃÙ œÍ¬Ù ŒÁˇÊáÊÊ øÊà◊‡ÊÁQ§Ã—H (÷ÁflcÿÙûÊ⁄U)
2. ∑ΧcáÊflÊ‚ÊSÃÕÊ ∑ΧcáÊ— ‡ÊÁŸ— ∑§Êÿ¸— Á‡Ê⁄UÊÃ×–
1. Œá«UÊˇÊ◊Ê‹Ê‚¢ÿÈQ§— ∑§⁄UÁmÃÿ÷Í·áÊ—–
1. ∑§ÊcáÊʸÿ‚ ⁄UÕ ∑§Êÿ¸SÃÕÒflÊc≈ÔU◊ÃÈ⁄¢Uª◊H (÷ÁflcÿÙûÊ⁄U)
254 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
Œá« •ı⁄U •ˇÊ◊Ê‹Ê, ∑ΧcáÊ fláʸ∑§ •Ê∆U ÉÊÙ«∏Ê¥flÊ‹ ‡ÊˇÙ∑§ ⁄UÕ◊¥
’Ò∆U „ÈÔ∞ ‡ÊÁŸ; ∑§⁄UÊ‹flŒŸ1 , π¢ª, ø◊¸ •ı⁄U ‡ÊÍ‹‚ ÿÈQ§, ŸË‹
Á‚¢„ÔÊ‚Ÿ◊¥ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ, fl⁄U¬˝Œ ⁄UÊ„ÈÔ •ı⁄U œÍ◊˝fláʸ,2 ÷È¡Œá«Ê¥◊¥
ªŒÊÁŒ •ÊÿÈœ, ªÎœ˝Ê‚Ÿ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡ „ÈÔ∞ Áfl∑§≈UÊŸŸ •ı⁄U fl⁄U¬˝Œ
“∑§ÃÈ” ∑§Ë ◊ÍÌà „ÔÙ– ∞‚Ë Ÿ „ÔÙ ÃÙ ªÙ‹Ê∑§Ê⁄U ’ŸflÊfl– Á»§⁄U
©UŸ∑§Ù ∑ΧcáÊ fláʸ∑§ •ˇÊÃÙ¥‚ ’ŸÊÿ „ÈÔ∞ øı’Ë‚ Œ‹∑§ ∑§◊‹¬⁄U
◊äÿ◊¥ ‡ÊÁŸ, ŒÁˇÊáÊ ÷ʪ◊¥ ⁄UÊ„ÈÔ •ı⁄U flÊ◊ ÷ʪ◊¥ ∑§ÃÈ∑§Ù SÕÊÁ¬Ã
∑§⁄U ÃÕÊ ∑ΧcáÊ fláʸ∑§ ªãœ-¬Èc¬ÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ⁄UQ§ ø㌟◊¥
∑§‡Ê⁄U Á◊‹Ê∑§⁄U “∑ΧcáÊ ªãœ”, •ˇÊÃÙ¥◊¥ ∑§Ö¡‹ Á◊‹Ê∑§⁄U “∑ΧcáÊ
•ˇÊÔ, ∑§Ê∑§◊ÊøË (∑§Êª‹„Ô⁄U)-∑§ “∑ΧcáÊ ¬Èc¬”, ∑§SÃÍ⁄UË
•ÊÁŒ∑§Ê “∑ΧcáÊ⁄¢Uª œÍ¬” •ı⁄U ÁËÁflÁ‡Êc≈ÔU ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê “∑ΧcáÊ
ŸÒfll” ‚ê¬ãŸ ∑§⁄U∑§ •¬¸áÊ ∑§⁄U ∞fl¢ “‡ÊŸÒ‡ø⁄U Ÿ◊SÃÈèÿ¢ Ÿ◊SÃ
àflÕ ⁄UÊ„Ôfl–” “∑§Ãfl˘Õ Ÿ◊SÃÈèÿ¢ ‚fl¸‡ÊÊÁãì˝ŒÙ ÷flH” ‚
¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U∑§ fl˝Ã ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Êà ‡ÊÁŸflÊ⁄UÊ¥∑§Ê fl˝Ã ∑§⁄U∑§
‡ÊÁŸ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ “‡ÊãŸÙŒflË0” ◊ãòÊ‚ ‡Ê◊Ë∑§Ë ‚Á◊œÊ•Ê¥◊¥, ⁄UÊ„ÈÔ∑§
ÁŸÁ◊ûÊ “∑§ÿÊŸÁ‡ø0” ◊ãòÊ‚ ŒÍflʸ∑§Ë ‚Á◊œÊ•Ê¥◊¥ •ı⁄U ∑§ÃÈ∑§
ÁŸÁ◊ûÊ “∑§ÃÈ∑ΧáflãŸ0” ◊ãòÊ‚ ∑ȧ‡Ê∑§Ë ‚Á◊œÊ•Ê¥◊¥ ∑ΧcáÊ ªı∑§
ÉÊË •ı⁄U ∑§Ê‹ ÁËʥ∑§Ë ¬˝àÿ∑§∑§Ë 108 •Ê„ÈÔÁà Œ∑§⁄U „ÔflŸ ∑§⁄U–
Á»§⁄U ÿÕʇÊÁQ§ ’˝ÊrÊáÊ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊ∑§⁄U fl˝Ã∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ ∑§⁄U ÃÙ
‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ •Á⁄Uc≈ÔU, ∑§c≈ÔU ÿÊ •ÊÁœ-√ÿÊÁœÿÊ¥∑§Ê ‚fl¸ÕÊ ŸÊ‡Ê
„ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‚Èπ‚ÊœŸ ∞fl¢ ¬ÈòÊ-¬ıòÊÊÁŒ∑§Ê ‚Èπ
¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
1. ∑§⁄UÊ‹flŒŸ— π«˜˜ªø◊¸‡ÊÍ‹Ë fl⁄U¬˝Œ—–
1. ŸË‹Á‚¢„ÔÊ‚ŸÿÈÃÙ ⁄UÊ„ÈÔ⁄UòÊ ¬˝‡ÊSÿÃH (◊àSÿ¬È⁄UÊáÊ)
2. œÍ◊˝ÊÁŒ’Ê„Ôfl— ‚fl¸ ªÁŒŸÙ Áfl∑§≈UÊŸŸÊ—–
1. ªÎœ˝Ê‚ŸªÃÊ ÁŸàÿ¢ ∑§Ãfl— SÿÈfl¸⁄U¬˝ŒÊ—H (◊àSÿ¬È⁄UÊáÊ)
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 255
(21) ‡ÊÊÁãì˝Œ ‡ÊÁŸfl˝Ã (◊ŒŸ⁄UàŸ)óüÊÊfláÊ∑§ ◊„ÔËŸ◊¥
üÙc∆ÔU ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§ ÁŒŸ ‹Ù„ÔÁŸÌ◊à ‡ÊÁŸ∑§Ù ¬¢øÊ◊ΠSŸÊŸ
∑§⁄UÊ∑§⁄U •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ªãœ, ¬Èc¬, •c≈ÔUÊ¢ª œÍ¬, »§‹ •ı⁄U
©UûÊ◊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ŸÒfll •ÊÁŒ ©U¬øÊ⁄UÊ¥‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ÃÕÊ “∑§ÙáÊSÕ—*
Á¬¢ª‹Ù0” •ÊÁŒ Œ‚ ŸÊ◊Ê¥∑§Ê ©UëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ¬„Ô‹ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù
©U«∏ŒÊ¥∑§Ê ÷Êà •ı⁄U Œ„ÔË, ŒÍ‚⁄U∑§Ù ∑§fl‹ πË⁄U, ÃË‚⁄U∑§Ù π¡‹Ê
•ı⁄U øıÕ∑§Ù ÉÊÎìÄfl ¬ÍÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ŸÒfll •¬¸áÊ ∑§⁄U •ı⁄U
ÁË, ÿfl (¡ı), ©U«∏Œ, ªÈ«∏, ‹Ù„Ô •ı⁄U ŸË‹ flSòÊÊ¥∑§Ê ŒÊŸ
∑§⁄U∑§ fl˝Ã∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ ∑§⁄U ÃÙ ‡ÊÁŸ, ⁄UÊ„ÈÔ •ı⁄U ∑§ÃÈ∑Χà ŒÙ· ŒÍ⁄U
„ÔÙÃ „ÔÒ¥–
(6) ÁÃÁÕ-flÊ⁄UÊÁŒ ¬¢øÊ¢ªfl˝Ã
(22) ÁÃÁÕ-flÊ⁄U-ŸˇÊòÊfl˝Ã (∑§Ê‹ÙûÊ⁄Uʪ◊)óÁ∑§‚Ë ÷Ë
◊„ÔËŸ◊¥ 1óøÃÈŒ¸‡ÊË, ⁄UÁflflÊ⁄U •ı⁄U ⁄UflÃË „ÔÙ ÿÊ •c≈ÔU◊Ë •ı⁄U
◊ÉÊÊ „ÔÙ ÃÙ “⁄UÁflfl˝Ã” ∑§⁄U∑§ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ªãœ-¬Èc¬ÊÁŒ‚
Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ÁËʥ∑§Ê ¬˝Ê‡ÊŸ ∑§⁄U ÃÙ ¬ÈòÊÊÁŒ‚Á„UÃ
•Ê⁄UÙÇÿ ⁄U„Ô– 2ó•c≈ÔU◊Ë, ‚Ù◊flÊ⁄U •ı⁄U ⁄UÙÁ„UáÊË „ÔÙ ÃÙ
Á‡Êfl¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ÉÊË-πË⁄U∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U “‚Ù◊fl˝Ã” ∑§⁄U ÃÙ
‚ê¬Íáʸ ∑§Ê◊Ê¥◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹– 3óøÃÈŒ¸‡ÊË, ◊¢ª‹flÊ⁄U •ı⁄U
•Á‡flŸË „ÔÙ ÿÊ ◊¢ª‹flÊ⁄U •ı⁄U ÷⁄UáÊË „ÔÙ ÃÙ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê
¬¢øÙ¬øÊ⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ⁄UQ§Ùଋ (‹Ê‹ ∑§◊‹)-∑§Ê ¬˝Ê‡ÊŸ ∑§⁄U
“÷ı◊fl˝Ã” ∑§⁄U ÃÙ ‚Ê◊˝ÊÖÿ Á◊‹– 4óøÃÈŒ¸‡ÊË, ’ÈœflÊ⁄U •ı⁄U
⁄UÙÁ„UáÊË „ÔÙ ÿÊ ’ÈœÊc≈ÔU◊Ë „ÔÙ ÃÙ ◊„ÔÊÁ÷·∑§‚ Á‡Êfl-¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§
ÉÊË-πË⁄U∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U “’Èœfl˝Ã” ∑§⁄U ÃÙ œŸ, ¬ÈòÊ, ŒÊ⁄UÊ (SòÊË)
•ı⁄U ¬‡ÊÈ•Ê¥∑§Ë flÎÁh „ÔÙ– 5óøÃÈŒ¸‡ÊË, ªÈL§flÊ⁄U •ı⁄U ⁄UflÃË „ÔÙ
* ∑§ÙáÊSÕ— Á¬¢ª‹Ù ’÷˝È— ∑ΧcáÊÙ ⁄Uıº˝Ù˘ãÃ∑§Ù ÿ◊—–
1. ‚ıÁ⁄U— ‡ÊŸÒ‡ø⁄UÙ ◊㌗ ¬˝ËÿÃÊ¢ ◊ ª˝„ÔÙûÊ◊—H
256 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
ÿÊ •c≈ÔU◊Ë •ı⁄U ¬Ècÿ „ÔÙ ÃÙ Á‡Êfl∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ªÙÉÊÎÃ∑§ ÿÙª‚
’˝ÊrÊË ⁄U‚∑§Ê ¬˝Ê‡ÊŸ ∑§⁄U ÃÙ flʪˇÊàfl∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙ–
6óøÃÈŒ¸‡ÊË, ÷ΪÈflÊ⁄U •ı⁄U üÊfláÊ „ÔÙ ÿÊ •c≈ÔU◊Ë •ı⁄U ¬ÈŸfl¸‚È
„ÔÙ ÃÙ Á‡Êfl¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ “‡ÊÈ∑˝§fl˝Ã” ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ‡Ê„ÔŒ∑§Ê ¬˝Ê‡ÊŸ ∑§⁄U
ÃÙ ◊„ÔÊ»§‹ Á◊‹– 7óøÃÈŒ¸‡ÊË, ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù ÷⁄UáÊË ÿÊ •c≈ÔU◊Ë
•ı⁄U •Êº˝Ê¸ „ÔÙ ÃÙ ¬ÍflÙ¸Q§ ¬˝∑§Ê⁄U‚ Á‡Êfl¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ “‡ÊÁŸfl˝Ã” ∑§
ÁŸÁ◊ûÊ ‚Sÿ (•ãŸ)-∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U ÃÙ ‚flÙ¸ûÊ◊ »§‹∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ
„ÔÙ– ‚ÍÿʸÁŒ◊¥ ¡Ù •ÁŸc≈ÔU∑§Ê⁄UË „ÔÊ¥ ÿÊ Á¡Ÿ∑§Ê fl˝Ã •÷Ëc≈ÔU „ÔÙ,
©U¬ÿȸQ§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÿÙª◊¥ ©UŸ∑§Ê fl˝Ã ∑§⁄U •ı⁄U ‚ÙŸÊ, øÊ°ŒË, ◊Í°ªÊ,
◊ÙÃË, ‡Ê¢π •ı⁄U ‹Ù„Ôóߟ∑§Ù ÿÕÙÁøà ¬˝∑§Ê⁄U‚ ÿÕÊÿÙÇÿ œÊ⁄UáÊ
∑§⁄U–
(23) ŸˇÊòÊfl˝Ã (÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ)ó‹Ù∑§Á„Uà •ÕflÊ
•Êà◊ÙhÊ⁄U∑§ ÁŸÁ◊ûÊ‚ •Á‡flŸË •ÊÁŒ ŸˇÊòÊÊ¥∑§Ê ÿÊ ÃŒÁœc∆ÔUÊÃÎ
•Á‡flŸË∑ȧ◊Ê⁄UÊÁŒ ŒflÊ¥∑§Ê fl˝Ã ∑§⁄UŸÊ „ÔÙ ÃÙ 1ó•Á‡flŸË◊¥
•Á‡flŸË∑ȧ◊Ê⁄UÊ¥∑§Ê, 2ó÷⁄UáÊË◊¥ ÿ◊∑§Ê, 3ó∑ΧÁûÊ∑§Ê◊¥ •ÁÇŸ∑§Ê,
4ó⁄UÙÁ„UáÊË◊¥ ’˝rÊÊ∑§Ê, 5ó◊ΪÁ‡Ê⁄UÊ◊¥ øãº˝◊Ê∑§Ê, 6ó•Êº˝Ê¸◊¥
Á‡Êfl∑§Ê, 7ó¬ÈŸfl¸‚È◊¥ •ÁŒÁà (ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ë ◊ÊÃÊ)-∑§Ê,
8ó¬Ècÿ◊¥ ’΄SÔ ¬ÁÃ∑§Ê, 9󇋷Ê◊¥ ‚¬¸∑§Ê, 10ó◊ÉÊÊ◊¥ Á¬Ã⁄UÊ∑¥ §Ê,
11ó¬Íflʸ»§ÊÀªÈŸË◊¥ ÷ª∑§Ê, 12ó©UûÊ⁄UÊ»§ÊÀªÈŸË◊¥ •ÿ¸◊Ê∑§Ê,
13ó„ÔSÃ◊¥ ‚Íÿ¸∑§Ê, 14óÁøòÊÊ◊¥ àflc≈ÔUÊ (ßãº˝)-∑§Ê,
15óSflÊÃË◊¥ flÊÿÈ∑§Ê, 16óÁfl‡ÊÊπÊ◊¥ ßãº˝ •ı⁄U •ÁÇŸ∑§Ê,
17ó•ŸÈ⁄UÊœÊ◊¥ Á◊òÊ∑§Ê, 18óÖÿc∆ÔUÊ◊¥ ßãº˝∑§Ê, 19ó◊Í‹◊¥
⁄UÊˇÊ‚Ê∑¥ §Ê, 20ó¬Íflʸ·Ê…UÊ◊¥ ¡‹∑§Ê, 21ó©UûÊ⁄UÊ·Ê…UÊ◊¥ Áfl‡flŒfl Ê∑¥ §Ê,
22ó•Á÷Á¡Ã˜◊˜ ¥ ’˝rÊÊ∑§Ê, 23óüÊfláÊ◊¥ ÁflcáÊÈ∑§Ê, 24óœÁŸc∆ÔUÊ◊¥
fl‚È∑§Ê, 25ó‡ÊÃÁ÷·Ê◊¥ flL§áÊ∑§Ê, 26ó¬Íflʸ÷ʺ˝¬ŒË◊¥ •¡Ò∑§¬ÊŒ∑§Ê,
27ó©UûÊ⁄UÊ÷ʺ˝¬ŒË◊¥ •Á„U’ȸäãÿ∑§Ê •ı⁄U 28ó⁄UflÃË◊¥ ¬Í·Ê∑§Ê
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 257
©UûÊ◊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ªãœ, ¬Èc¬, »§‹, ÷ˇÿ, ÷ÙÖÿ •ı⁄U ŒÍœ,
Œ„ÔË •ÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ∞fl¢ ∞∑§÷ÈQ§ ÿÊ ŸQ§fl˝Ã ∑§⁄U ÃÙ œŸ,
ŒÊ⁄UÊ, ‚ÈÃ, ‚ê◊ÊŸ, •Ê⁄UÙÇÿÃÊ •ı⁄U •ÊÿÈflÎÁh •ÊÁŒ ‚Èπ ¬˝ÊåÃ
„ÔÙÃ „ÔÒ¥–
(24) ÿÙªfl˝Ã („Ô◊ÊÁº˝)óÁÃÁÕ, flÊ⁄U •ı⁄U ŸˇÊòÊÊ¥∑§ ‚ÊÕ
Áflc∑ȧê÷ÊÁŒ∑§Ê ‚„ÔÿÙª „ÔÙŸ‚ Áfl‡Ù· ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷ ¬˝ÊåÃ
„ÔÙà „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ë ‡ÊÊÁãà •ı⁄U ©U¬‹Áéœ∑§ Á‹ÿ ÿ٪ʥ∑§ fl˝Ã •ı⁄U
ŒÊŸ •Êfl‡ÿ∑§ „ÔÙà „ÔÒ¥– fl˝ÃË∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ •÷Ëc≈ÔU ÿÙª∑§ ÁŒŸ
‚ÊˇÊÊؘ ‚Íÿ¸∑§Ê •ÕflÊ ‚ÈfláʸÁŸÌ◊à ‚Íÿ¸◊ÍÌÃ∑§Ê ¬¢øÙ¬øÊ⁄U‚ ¬Í¡Ÿ
∑§⁄U∑§ fl˝Ã ∑§⁄U •ı⁄U •÷Ëc≈ÔU ÿÙª∑§ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U– ¬ŒÊÕ¸
ÿ „ÔÒ¥óÁflc∑ȧê÷◊¥ ÉÊË, ¬˝ËÁÃ◊¥ ÃÒ‹, •ÊÿÈc◊ÊŸ˜◊¥ »§‹, ‚ı÷ÊÇÿ◊¥
ªãŸ, ‡ÊÙ÷Ÿ◊¥ ¡ı, •Áêá«◊¥ ª„Í°Ô , ‚È∑§◊ʸ◊¥ øŸ, œÎÁÃ◊¥
ÁŸc¬Êfl („Ô‹flÊ), ‡ÊÍ‹◊¥ ‡ÊÊÁ‹ (øÊfl‹), ªá«◊¥ ‹fláÊ,
flÎÁh◊¥ Œ„ÔË, œ˝Èfl◊¥ ŒÍœ, √ÿÊÉÊÊÃ◊¥ flSòÊ, „Ô·¸áÊ◊¥ ‚Èfláʸ, flÖÊ˝◊¥
∑§ê’‹, Á‚Áh◊¥ ªı, √ÿÃˬÊÃ◊¥ flη, fl⁄UËÿÊŸ˜◊¥ ˇÊòÊ, ¬Á⁄UÉÊ◊¥
ŒÙ ©U¬ÊŸ„˜UÔ (¡ÍÃ), Á‡Êfl◊¥ ∑§¬Í⁄U, Á‚h◊¥ ∑È¢§∑ȧ◊, ‚Êäÿ◊¥ ø㌟,
‡ÊÈ÷◊¥ ¬Èc¬, ‡ÊÈÄ‹◊¥ ‹Ù„Ô, ’˝rÊ◊¥ ÃÊ°’Ê, ∞ãº˝◊¥ ∑§Ê°‚Ë •ı⁄U
flÒœÎàÿ◊¥ øÊ°ŒË Œ ÃÙ ÿÕÙÁøà »§‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(25) √ÿÃˬÊÃfl˝Ã (flÊ⁄UÊ„Ô¬È⁄UÊáÊ)󙧬⁄U∑§ ¬Á⁄U‹π◊¥
ß‚ ÿÙª∑§Ê ŸÊ◊ •ÊÿÊ „ÔÒ– ÖÿıÁ÷‡ÊÊSòÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Íÿ¸ •ı⁄U
øãº˝◊Ê∑§ ªÁáÊ √ÿÃˬÊÃ∑§Ê •Ê⁄Uê÷ •ı⁄U ‚◊ÊÁåà ‚ÍÁøà „ÔÙÃ
„ÔÒ¥– ¬È⁄UÊáÊÊ¥◊¥ ß‚∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ‚Íÿ¸ •ı⁄U øãº˝◊Ê∑§ ∑˝§Ùœ¬ÊÂ
¬˝∑§≈U ∑§Ë ªÿË „ÔÒ– Á‹πÊ „ÔÒ Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿáÊŸ
øãº˝◊Ê∑§Ù ªÈL§¬àŸË (ÃÊ⁄UÊ)-∑§ àÿʪ∑§Ë •ÊôÊÊ ŒË, ©U‚∑§Ù ‡ÊÁ‡ÊŸ
SflË∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ, ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÙŸÊ¥∑§ ¬⁄US¬⁄U ∑˝§Ùœ ’…∏ ªÿÊ
•ı⁄U ©U‚∑§ ‚¢Ãåà •üÊÈ ¬Îâflˬ⁄U Áª⁄U ªÿ– ©UŸ‚ √ÿÃˬÊà ©Uà¬ãŸ
258 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
„ÈÔ•Ê– ÿ„ÔË ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ Á∑§ ∑˝§Ùœ¬Ê ©Uà¬ãŸ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
ÁflflÊ„ÔÊÁŒ ‡ÊÈ÷ ∑§Ê◊Ê¥◊¥ ß‚∑§Ê àÿʪ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ •ı⁄U
‹Ù∑§Ù¬∑§Ê⁄U ∞fl¢ •Êà◊ÙhÊ⁄U∑§ ŒÊŸ-¬Èáÿ •ı⁄U fl˝ÃÊÁŒ◊¥ ß‚∑§Ê
ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ– fl˝ÃË∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ Á∑§‚Ë ‡ÊÈ÷ ÁŒŸ∑§
√ÿÃˬÊÃ∑§Ù ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ‚ ÁŸflÎûÊ „ÔÙ∑§⁄U “◊◊ ∑§Á⁄Ucÿ◊ÊáÊÙ¬flÊ‚-
¡ÁŸÃÊŸãû§‹¬˝ÊÁåÃ∑§Ê◊ŸÿÊ ‚ÁflÃά˝ËÃÿ √ÿÃˬÊÃfl˝Ã¢
∑§Á⁄Ucÿ–”óÿ„Ô ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§ ‚Èfláʸ∑§ ‚Íÿ¸ •ı⁄U øãº˝◊Ê∑§Ù
‡ÊÄ∑§⁄U‚ ÷⁄U „ÈÔ∞ ∑§‹‡Ê∑§ ‡ÊË·¸SÕÊŸËÿ ¬Íáʸ¬ÊòÊ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U
•ı⁄U •ÊflÊ„ÔŸÊÁŒ ©U¬øÊ⁄UÊ¥‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ
¬Ê⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ¬˝Õ◊ÊflÎÁûÊ ‚◊Êåà ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’Ê⁄U„Ô ◊„ÔËŸÃ∑§
¬˝àÿ∑§ √ÿÃˬÊÃ∑§Ê fl˝Ã ∑§⁄U∑§ Ã⁄U„ÔflË¥ •ÊflÎÁûÊ∑§ ÁŒŸ ©UlʬŸ
∑§⁄U– ©U‚◊¥ ‚fl¸ÃÙ÷º˝-◊á«‹¬⁄U ‚Èfláʸ◊ÿ ÁflcáÊÈ∑§Ê ¬Í¡Ÿ,
ÁËÊÁŒ∑§Ê „ÔflŸ, ªı, ‡ÊƒÿÊ, ‚Èfláʸ, •ãŸ, œŸ, •Ê÷Í·áÊ •ı⁄U
ÿÕÙÁøà flSòÊ •ÊÁŒ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U∑§ πË⁄U •ÊÁŒ ¬ŒÊÕÙZ‚
’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊ∑§⁄U •ı⁄U ÿÕÊ‚Ê◊âÿ¸ ŒÁˇÊáÊÊ Œ∑§⁄U fl˝Ã∑§Ù
‚◊Êåà ∑§⁄U ∞fl¢ ’ãäÊÈflªÊ¸ÁŒ∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U ÃÙ ª¢ªÊÁŒ
ÃËÕÙZ, ∑ȧL§ˇÊòÊÊÁŒ ‚ÈˇÊòÊÊ¥ •ı⁄U •ÿÙäÿÊ •ÊÁŒ ¬ÈÁ⁄UÿÊ¥◊¥ ª˝„ÔáÊ,
‚¢∑˝§ÊÁãÃ, ◊‹◊Ê‚ •ı⁄U ¬¢øÊ¢ª¡ÁŸÃ ‚Èÿ٪ʥ∑§ ‚◊ÿ ŒÊŸ, ¡¬
•ı⁄U fl˝ÃÊÁŒ ∑§⁄UŸ‚ ¡Ù »§‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ ©U‚‚ •Ÿ∑§ ªÈŸÊ •Áœ∑§
»§‹ √ÿÃˬÊÃ∑§ fl˝ÃÊÁŒ‚ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§Ë ∑§ÕÊ∑§Ê ‚Ê⁄U ÿ„Ô „ÔÒ
Á∑§ ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹◊¥ „Ôÿ¸‡fl ⁄UÊ¡ÊŸ ’„ÈÔà ÁŒŸÊ¥Ã∑§ ©UQ§ fl˝Ã Á∑§ÿÊ
ÕÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U ©U‚Ÿ Á‡Ê∑§Ê⁄U∑§ ¬˝ÿÙ¡Ÿ‚ ª„ÔŸ flŸ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¡‹
„ÈÔ∞ •¢ªflÊ‹ ∞∑§ ‡ÊÍ∑§⁄U‚ ¬Í¿U Ê Á∑§ “ÃÈê„UÊ⁄UË ÿ„Ô Œ‡ÊÊ ∑Ò§‚ „ÈÔ߸?”
Ã’ ©U‚Ÿ ∑§„ÔÊ Á∑§ ¬Ífl¸ ¡ã◊◊¥ ◊Ò¥ ¬È⁄UÊáÊÊÁŒ œ◊¸‡ÊÊSòÊÊ¥∑§Ù
‚ÈŸÊŸflÊ‹Ê ◊„ÔÊœŸË flÒ‡ÿ ÕÊ– ¬⁄¢UÃÈ Á∑§‚Ë∑§Ù ∑ȧ¿U ŒÃÊ Ÿ ÕÊ–
∞‚Ë •flSÕÊ◊¥ ∞∑§ •Ê‡ÊÊÕ˸ ’˝ÊrÊáÊŸ ◊Ȥʂ ÿÊøŸÊ ∑§Ë ÃÙ ◊Ò¥Ÿ
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 259
©U‚ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ÁŒÿÊ, Ã’ ©U‚Ÿ ∑§„ÔÊ Á∑§ ÃÈ◊Ÿ ◊⁄UË
•Ê‡ÊÊ•Ê¥∑§Ù ¡‹ÊÿÊ „ÔÒ, ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ •Êª ÃÈê„UÊ⁄U ÷Ë ÿ •¢ª ¡‹
¡Êÿ°ª– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄UË ÿ„Ô Œ‡ÊÊ „ÈÔ߸ „ÔÒ– •’ ÿÁŒ •Ê¬ •¬Ÿ
Á∑§ÿ „ÈÔ∞ √ÿÃˬÊÃ∑§ fl˝ÃÙ¥∑§Ê »§‹ ◊È¤Ê Œ Œ¥ ÃÙ ◊Ò¥ •¬ŸË ¬Ífl¸
•flSÕÊ∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÍÔ°– Ã’ ⁄UÊ¡ÊŸ flÒ‚Ê „ÔË Á∑§ÿÊ •ı⁄U
‡ÊÍ∑§⁄U ÿÕʬÍfl¸ „ÔÙ∑§⁄U ‚Èπ ÷ÙªŸ ‹ªÊ–
(26) ∑§⁄UáÊfl˝Ã („Ô◊ÊÁº˝)ó◊ÊÉÊ ‡ÊÈÄ‹◊¥ ’fl∑§⁄UáÊ „ÔÙ,
©U‚ ÁŒŸ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U∑§ ÃÊ°’∑§ ¬ÊòÊ◊¥ Ãá«È‹ ÷⁄U∑§⁄U ©UŸ¬⁄U
∑§‹‡Ê SÕʬŸ ∑§⁄U •ı⁄U ©U‚∑§ ¬Íáʸ¬ÊòÊ◊¥ ‚Èfláʸ∑§Ë ’ŸË „ÈÔ߸
•ëÿÈÃ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊ÍÌà ⁄Uπ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ªãœÊÁŒ ©U¬øÊ⁄UÊ¥‚ ¬Í¡Ÿ
∑§⁄U∑§ •c≈ÔUÊˇÊ⁄U (˙ Ÿ◊Ù ŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ) ◊ãòÊ∑§Ê ¡¬ ∑§⁄U– ß‚
¬˝∑§Ê⁄U ¿U— ’Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ‚ÊÃfl¢◊¥ ©UlʬŸ ∑§⁄U– ©U‚◊¥ ‚ÊÃ
’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ŒÁˇÊáÊÊ Œ •ı⁄U ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ’Ê‹fl
•ÊÁŒ ‡Ù· ∑§⁄UáÊÊ¥∑§ fl˝Ã ÷Ë ∑§⁄U ÃÙ ÿôÊ‚◊ »§‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(27) ÷º˝Êfl˝Ã (÷ÁflcÿÙûÊ⁄U)ó’flÊÁŒ ∑§⁄UáÊÊ¥◊¥ ÇÿÊ⁄U„ÔflÊ°
∑§⁄UáÊ ÷º˝Ê „ÔÒ– ß‚◊¥ ¬˝Êÿ— ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ◊¢ª‹ •ı⁄U ◊„ÔÙà‚flÊÁŒ
Ÿ ÃÙ •Ê⁄Uê÷ „ÔÙà „ÔÒ¥ •ı⁄U Ÿ ‚◊ÊåÖ ÿÁŒ ¬˝◊ÊŒfl‡Ê Á∑§ÿ ¡Êÿ°
ÃÙ ©UŸ◊¥ ’«∏ ÁflÉŸ „ÔÙà „ÔÒ¥ •ı⁄U fl ŒÈ—πŒÊÿË ’Ÿ ¡Êà „ÔÒ¥–
¬È⁄UÊáÊÊ¥◊¥ ÷º˝Ê∑§Ù ◊Êø᫠(‚Íÿ¸)-∑§Ë ¬ÈòÊË •ı⁄U ‡ÊÁŸ∑§Ë ’Á„UŸ
ÁŸÿà ∑§Ë „ÔÒ •ı⁄U ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ◊Ê¢ªÁ‹∑§ ÿÊ •èÿÈŒÿ∑§Ê⁄UË
∑§Ê◊Ê¥◊¥ ß‚∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ÁŸÁ·h ’ËÊÿË „ÔÒ– Áfl‡Ù·ÃÊ ÿ„Ô „ÔÒ
Á∑§ ß‚∑§ ÁŸÁ◊ûÊ‚ ¡Ù ∑ȧ¿U fl˝Ã-ŒÊŸ ÿÊ ¡¬ÊÁŒ Á∑§ÿ ¡Êÿ°
©UŸ∑§Ê ©UûÊ◊ »§‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– fl˝ÃË∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ Á¡‚ ÁŒŸ
©UŒÿ∑§Ë ÷º˝Ê „ÔÙ ©U‚ ÁŒŸ ŸŒË, ÃÊ‹Ê’ ÿÊ ªÎ„Ô◊äÿ◊¥ ‚flı¸·Áœ∑§
¡‹‚ SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê ¬Í¡Ÿ •ı⁄U Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ê üÊÊh
(◊ÊÃÎ∑§Ê-¬Í¡Ÿ •ı⁄U •ÊèÿÈŒÁÿ∑§ üÊÊh) ∑§⁄U– ÃଇøÊؘ ÷˪Ë
260 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
„ÈÔ߸ ∑ȧ‡ÊÊ («UÊ÷)-∑§Ë ÁòÊ∑§ÙáÊ (ÿÊ ÃËŸ ª˝ÁãÕ) ÿÈQ§ ÷º˝Ê
’ŸÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ù •ˇÊÃÙ¥∑§ •c≈ÔUŒ‹¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ∑§⁄U ´§ÃÈ∑§Ê‹∑§
ªãœ, ¬Èc¬, »§‹, œÍ¬, ŒË¬ •ı⁄U Áˬ˝ÿÈQ§ πË⁄U∑§ ŸÒfll
•ÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ “¿UUÊÿÊ‚Íÿ¸‚Èà ŒÁfl Áflc≈U ßc≈ÔUÊÕ¸ŸÊÁ‡ÊÁŸ–
¬ÍÁ¡ÃÊÁ‚ ◊ÿÊ ‡ÊÄàÿÊ ÷º˝ ÷º˝¬˝ŒÊ ÷flH” ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U–
Á»§⁄U ÉÊË, ÁË •ı⁄U ‡Ê∑¸§⁄UÊ‚ “˙ ÷º˝¢ ∑§áÙ¸Á÷—” ÿÊ “˙
÷º˝Êÿ Ÿ◊—”óߟ ◊ãòÊÊ¥∑§Ë 108 •Ê„ÈÔÁà Œ∑§⁄U ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù ÁË
•ı⁄U πË⁄U∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ŒÁˇÊáÊÊ Œ •ı⁄U Sflÿ¢ Ë •ı⁄U
Áπø«∏UË∑§Ê ∞∑§÷ÈQ§ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Êà ÿÊ Œ‚ ’Ê⁄U
∑˝§◊‡Ê— ∑§⁄U∑§ ©UlʬŸ ∑§⁄U ÃÙ fl˝ÃË∑§Ù ÷ÍÃ-¬˝Ã-Á¬‡ÊÊøÊÁŒ‚
∑§Ù߸ ÷ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ •ı⁄U Ÿ •ãÿ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ⁄UÙª-¬Ë«∏UÊ ÿÊ ÷ÿ-
ÁøãÃÊ •ÊÁŒ∑§Ë ’ÊœÊ „ÔÙ–
(28) ÁflÁc≈ÔÔfl˝Ã (÷ÁflcÿÙûÊ⁄U)ó◊ʪ¸‡ÊË·¸ ‡ÊÈÄ‹ øÃÈÕ˸∑§Ù
¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ∑§ •ŸãÃ⁄U “÷º˝ ÷º˝Êÿ ÷º˝¢ Á„U ∑§Á⁄Ucÿ fl˝Ã◊fl
Ö ÁŸÁfl¸ÉŸ¢ ∑ȧL§ ◊ ŒÁfl ∑§Êÿ¸Á‚Áh¢ ø ÷ÊflÿH”óÿ„Ô
‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§ ÁflmÊŸ˜ ’˝ÊrÊáÊ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ‚ÊÕ „ÔË ‹ı„Ô,
¬Ê·ÊáÊ ÿÊ ∑§Êc∆ÔU∑§Ë ÷º˝Ê ’ŸflÊ∑§⁄U ©U‚ •c≈ÔUŒ‹∑§ •Ê‚Ÿ¬⁄U
¬˝ÁÃÁc∆ÔUà ∑§⁄U •ı⁄U ¬ÍflÙ¸Q§ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ¬Í¡Ÿ, „ÔflŸ, ’˝ÊrÊáÊ÷Ù¡Ÿ
ÃÕÊ ŒÊŸ •ÊÁŒ ∑§⁄U∑§ fl˝Ã ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl·¸¬ÿ¸ãà ∑§⁄UŸ∑§
¬‡øÊؘ ©UlʬŸ ∑§⁄U∑§ Áfl‚¡¸Ÿ ∑§⁄U– ©U‚ •fl‚⁄U◊¥ “•ôÊÊŸÊŒÕ
flÊ Œ¬Ê¸Ã˜ àflÊ◊ÈÀ‹Uæ˜ Éÿ¢ ∑Χâ Á„U ÿؘ– Ãؘ ˇÊ◊SflʇÊÈ÷¢
◊ÊÌ˸ŸSÿ ‡Ê⁄UáÊÊÌÕŸ—H” ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U∑§ ’˝ÊrÊáÊ∑§ Á∑§ÿ „ÈÔ∞
•Á÷·∑§‚ •Á÷Á·Q§ „ÔÙ ÃÙ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë √ÿÊÁœÿÊ° Ÿc≈ÔU „ÔÙ
¡ÊÃË „ÔÒ¥ ∞fl¢ ©UûÊ◊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‚Èπ •ı⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊœŸ ©U¬ÁSÕÃ
⁄U„Ôà „ÔÒ¥– ß‚ fl˝Ã∑§Ù flÎòÊÊ‚È⁄U∑§Ù ◊Ê⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ßãº˝Ÿ, ÁòʬÈ⁄UÊ‚È⁄U∑§Ù
◊Ê⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Á‡ÊflŸ, Áfl◊ÊŸ∑§ Á‹ÿ flL§áÊŸ •ı⁄U ¬Ê¢ø¡ãÿ
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 261
(‡Ê¢π)-∑§ Á‹ÿ ÁflcáÊÈŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚‚ ©UŸ∑§ ‚ê¬Íáʸ ◊ŸÙ⁄UÕ
Á‚h „ÈÔ∞ Õ–
(7) ¬˝∑§Ëáʸfl˝Ã
(29) ◊ıŸfl˝Ã (Á‡Êflœ◊¸)óß‚∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ø㌟∑§Ë Á‡Êfl◊ÍÌÃ
(•á«UÊ∑§Ê⁄U Á‡ÊflÁ‹¢ª) ’ŸflÊfl– ©U‚∑§Ê ªÙ◊ÿ, ªÙ◊ÍòÊ, ªÙŒÈÇœ,
ªÙŒÁœ, ªÙÉÊÎà •ı⁄U ªÙ‹ÙøŸ ŸÊ◊∑§Ë •ı·œ∑§ ¡‹‚ ¬˝ÙˇÊáÊ
∑§⁄U– Á»§⁄U Á‡Êfl-◊ÁãŒ⁄U∑§ ‡ÊÊÁãÃ∑§Ê⁄UË ∞∑§ÊãÃSÕÊŸ◊¥ ‡ÊÈ÷Ê‚Ÿ¬⁄U
’Ò∆U∑§⁄U ‚ȪãœÿÈQ§ ªãœ, ¬Èc¬, ªÙ⁄UÙøŸ, œÍ¬, ŒË¬, ŸÒfll •ı⁄U
ŸË⁄UÊ¡ŸÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ „ÔÊÕ, ¬Ò⁄U •ı⁄U ◊SÃ∑§∑§Ù ÷ÍÁ◊◊¥
‹ªÊ∑§⁄U ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U– ÿÁŒ ‚Ê◊âÿ¸ „ÔÙ ÃÙ ◊ÁãŒ⁄U∑§ ◊äÿ ÷ʪ◊¥
Á‡Êfl¡Ë∑§ •Êª ‚ÙŸÊ, øÊ°ŒË, ÃÊ°’Ê, ¬ËË, ∑§Ê°‚Ë •ı⁄U ‹ı„Ôó
ߟ◊¥‚ Á∑§‚Ë ÷Ë œÊÃÈ∑§Ê ÿÊ ‚’∑§ ÿÕÙÁøà ÿÙª∑§Ê Áfl¡ÿÉÊ¢≈U
’ŸflÊ∑§⁄U ‹ªÊfl– ÃଇøÊؘ ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù ÉÊË, ‚Ö¡Ë •ı⁄U ◊á«∑§
(⁄UÙ≈UËÁfl‡Ù·)-∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ŒÁˇÊáÊÊ Œ •ı⁄U ø㌟∑§Ë
©UQ§ ◊ÍÌÃ∑§Ù ÃÊ◊˝¬ÊòÊ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ◊SÃ∑§¬⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ÉÊ⁄U
•Êfl •ı⁄U fl„ÔÊ° ©U‚∑§Ù ◊äÿSÕ Œfl∑§ ŒÁˇÊáÊ ÷ʪ◊¥ ¬˝ÁÃÁc∆ÔUÃ
∑§⁄U∑§ ªãœ-¬Èc¬ÊÁŒ‚ ¬ÈŸ— ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ß‚∑§ ’ÊŒ ∑§Ê◊-
∑˝§ÙœÊÁŒ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ ÁSÕ⁄UÊ‚Ÿ‚ ©U¬Áflc≈ÔU „ÔÙ∑§⁄U (÷‹Ë÷Ê°ÁÃ
’Ò∆U∑§⁄U) “◊ıŸfl˝Ã” œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U– ©U‚ •flSÕÊ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§
‡ÊéŒ-‚¢∑§Ã ÿÊ ’ÊÃøËÃ∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U “„ÔÊ°-„ÔÊ°, „Í°-Ô „Í°”Ô -¡Ò‚ (SflË∑ΧÁÃ
•ı⁄U ÁŸ·œ∑§) •ˇÊ⁄UÊ¥∑§Ê ©UëøÊ⁄UáÊ ÷Ë Ÿ „ÔÙŸ Œ– ∞‚Ê „ÔÙ ¡Êÿ
◊ÊŸÙ ŸòÊÊ¥‚ ∑§Ù߸ ÷Ë ŒÎ‡ÿ ŒËπÃÊ Ÿ„ÔË¥ (ÿÊ ŒπŸÊ Ÿ„ÔË¥) •ı⁄U
∑§ÊŸÊ¥‚ ∑§Ù߸ ‡ÊéŒ ‚ÈŸÃÊ Ÿ„ÔË¥ (ÿÊ ‚ÈŸŸÊ Ÿ„ÔË¥)– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
’Ê⁄U„Ô, ¿U—, ÃËŸ ÿÊ ∞∑§ ◊„ÔËŸ •ÕflÊ ß‚‚ ÷Ë ∑§◊ ¬¢º˝„Ô,
’Ê⁄U„Ô, ¿U—, ÃËŸ ÿÊ ∞∑§ ÁŒŸó¡Ò‚Ë ‚Ê◊âÿ¸ •ı⁄U •fl∑§Ê‡Ê „ÔÙ,
flÒ‚Ê „ÔË fl˝Ã ∑§⁄U ÃÙ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ •Á÷‹Á·Ã •Õ¸ Sfl× Á‚h
262 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
„ÔÙ ¡Êà „ÔÒ¥ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ’Ês ÃÕÊ •ÊèÿãÃÁ⁄U∑§ ŒÙŸÊ¥
¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ° ◊„ÔûUfl‚ê¬ãŸ ’Ÿ ¡ÊÃË „ÔÒ¥– ´§Á·-◊ÈÁŸÿÊ¥Ÿ ß‚Ë
◊ıŸfl˝Ã∑§ ¬˝÷Êfl‚ ‡ÊÊSòÊ⁄UøŸÊ∑§ mÊ⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ◊„ÔÊŸ˜ ©U¬∑§Ê⁄U
Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U •Á◊≈U ìٜŸ∑§Ê •Á◊à ‚¢øÿ ∑§⁄U∑§ Sflª¸◊¥
ªÿ Õ–
(30) ‡ÊòÊȟʇÊ∑§fl˝Ã (ÁflcáÊÈœ◊Ù¸ûÊ⁄U)óÁ¡‚ ÁŒŸ ÷⁄UáÊË
ÿÊ ∑ΧÁûÊ∑§Ê „ÔÙ, ©U‚ ÁŒŸ ‡flà ⁄¢Uª∑§ ªãœÿÈQ§ ªãœ-¬Èc¬ÊÁŒ‚
flÊ‚ÈŒfl∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ‚·¸¬∑§Ê „ÔflŸ ∑§⁄U •ı⁄U ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù
÷Ù¡Ÿ, flSòÊ •ı⁄U •ÊÿÈœ Œ∑§⁄U fl˝Ã ∑§⁄U ÃÙ ◊ŸÈcÿ Áfl¡ÿË
„ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(31) ‹ˇÊ¬Í¡Êfl˝Ã (’˝rÊÊ᫬È⁄UÊáÊ)óÁ∑§‚Ë ◊„ÔËŸ∑§Ë
∑ΧcáÊ øÃÈŒ¸‡ÊË∑§Ù ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ∑§ ¬‡øÊؘ ⁄UÊÁòÊ∑§ •Ê⁄Uê÷◊¥ ¬ÈŸ—
SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ÿÕÙÁøÃ1 ªÈáÊÊ¥‚ ÿÈQ§ •ı⁄U flÌ¡Ã2 ŒÙ·Ê¥‚ Áfl◊ÈQ§
ÁflmÊŸ˜∑§Ê fl⁄UáÊ ∑§⁄U SòÊË •ı⁄U ¬ÈòÊ‚Á„Uà ¬Í¡Ê∑§Ê •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U–
©U‚∑§ Á‹ÿ ◊Ê‹ÃË, ∑§Ã∑§Ë, ø◊‹Ë, ≈U‚Í (¬‹Ê‚-∑ȧ‚È◊),
¬Ê≈U‹ (ªÈ‹Ê’) •ı⁄U ∑§Œê’ •ÊÁŒ∑§ Á¡ÃŸ ¬Èc¬ Á◊‹ ‚∑¥§
‹Ê∑§⁄U ‚ÈÁflœÊ∑§ SÕÊŸ◊¥ ⁄Uπ Œ ÃÕÊ ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ •ãŸ •ı⁄U
•πÁá«Ã •ˇÊà (øÊfl‹) ‹∑§⁄U ‚Êê’ Á‡Êfl∑§Ê ÁflÁœflؘ ¬Í¡Ÿ
∑§⁄U ∞fl¢ “˙ Ÿ◊— Á‡ÊflÊÿ” ∑§ ©UëøÊ⁄UáÊ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§-∞∑§ ¬Èc¬
©UŸ∑§ •¬¸áÊ ∑§⁄U– ©UŸ◊¥ Œ‚-Œ‚ „Ô¡Ê⁄U∑§Ë Œ‚ •ÊflÎÁûÊÿÊ° ∑§⁄U∑§
¬˝àÿ∑§ •ÊflÎÁûÊ∑§ ¬‡øÊؘ Sfláʸ-¬Èc¬ •¬¸áÊ ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§
1. œ◊¸ôÊ¢ ŒÙ·⁄UÁ„Uâ ‚¢ÃÈc≈¢U ¬Á⁄U¬ÍÖÿ ø–
1. •ÊøÊÿZ fl⁄UÿØ ¬˝ÊôÊ— ‚ÈSŸÊÃÙ ÷ÍÁ·ÃÙ fl˝ÃËH (߸‡fl⁄U)
2. OSfl¢ ø flη‹¢ ŒËŸ◊ÁÃŒËÉʸ¡≈U¢ ÃÕÊ–
1. ŒflÃÊŸÁ÷‚Q¢§ ø ’Áœ⁄¢U..........H
1. flŒ„ÔËŸ¢ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄¢U ◊Á‹Ÿ¢ ’„ÈÔ÷ÊÁ·áÊ◊˜˜–
1. ÁŸãŒ∑¥§ Á¬‡ÊÈŸ¢ ŒÈc≈ÔU◊ãœ∑¥§ ø Áflfl¡¸ÿØH (߸‡fl⁄U)
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 263
„ÔË ÁŒŸ◊¥ ÿÊ ŒÙ ÁŒŸ◊¥ •ÕflÊ ÃËŸ ÁŒŸ◊¥ ÿÊ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Èc¬
¬˝Êåà „ÔÊ¥, ©Uß ÁŒŸ◊¥ ‹ˇÊ ¬Èc¬ •¬¸áÊ ∑§⁄U∑§ ‚◊ÊÁåÃ◊¥
‚Èfláʸ∑§Ê 1 Á’Àfl¬òÊ Á‡Êfl∑§ •ı⁄U ‚ÙŸ∑§Ê ∞∑§ ¬Èc¬ Á‡ÊflÊ∑§
•¬¸áÊ ∑§⁄U– ß‚∑§ ¬Ë¿U “ÁflM§¬ÊˇÊ ◊„Ô‡ÊÊŸ Áfl‡flM§¬ ◊„Ô‡fl⁄U–
◊ÿÊ ∑ΧÃÊ¢ ‹ˇÊ¬Í¡Ê¢ ªÎ„ÔËàflÊ fl⁄UŒÙ ÷flH” ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U∑§
“◊ÎàÿÈ¢¡ÿÊÿ ÿôÊÊÿ ŒflŒflÊÿ ‡Êê÷fl– •ÊÁ‡flŸ‡ÊÊÿ ‡Êflʸÿ
◊„ÔÊŒflÊÿ à Ÿ◊—H” ‚ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄U– ß‚∑§ ∑§⁄UŸ‚ ªÙ„ÔàÿÊ,
’˝rÊ„ÔàÿÊ, ªÈL§-SòÊ˪◊Ÿ, ◊l¬ÊŸ •ı⁄U ¬⁄UœŸ∑§Ê •¬„Ô⁄UáÊ •ÊÁŒ
¬Ê¬Ê¥∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ◊ŸÈcÿ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ‚ÈπË ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ–
ß‚∑§ ©UlʬŸ◊¥ ÿ„Ô Áfl‡Ù·ÃÊ „ÔÒ Á∑§ „ÔflŸ◊¥ ÁflcáÊÈ‚„ÔdŸÊ◊‚
•Ê„ÈÔÁà Œ •ı⁄U Œ‡ÊÊ¢‡Ê „ÔflŸ ∑§⁄U∑§ ¬Í¡Ÿ∑§Ù ‚◊Êåà ∑§⁄U–
(32) ‹ˇÊÃÈ‹‚ËŒ‹Ê¬¸áÊfl˝Ã (÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ)ó∑§ÊÌÃ∑§
ÿÊ ◊ÊÉÊ◊¥ ÷ªflÊŸ˜∑§ ÃÈ‹‚ËŒ‹ •¬¸áÊ ∑§⁄U •ı⁄U ◊ÊÉÊ ÿÊ flÒ‡ÊÊπ◊¥
(•ÕflÊ ∑§ÊÌÃ∑§∑§Ê ◊ÊÉÊ◊¥ •ı⁄U ◊ÊÉÊ∑§Ê flÒ‡ÊÊπ◊¥) ©UlʬŸ ∑§⁄U–
¬òÊʬ¸áÊ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ flÎãŒÊ (ÃÈ‹‚Ë)-∑§ flŸ◊¥ ¡Ê∑§⁄U
ÃÈ‹‚Ë∑§ ©UûÊ◊ •ı⁄U ‚◊ÊŸ •Ê∑§Ê⁄U∑§ ∞∑§ „Ô¡Ê⁄U ¬òÊ ‹Êÿ–
©UŸ◊¥ ªãœ‚ ÁflcáÊÈ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹π, ¬Ë¿U ‡ÊÊ‹ª˝Ê◊¡Ë∑§Ê ÃÕÊ
ŸÊ◊Ê¢Á∑§Ã ÃÈ‹‚ˬòÊÊ¥∑§Ê ªãœÊˇÊ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ©U‚ ‚◊ÿ SŸÊŸ
∑§⁄UÊ∑§⁄U ªãœ •ı⁄U •ˇÊà •¬¸áÊ ∑§⁄U •ı⁄U ¬Èc¬Ê¬¸áÊ∑§ ¬„Ô‹
ÁflcáÊÈ‚„ÔdŸÊ◊∑§ ∞∑§-∞∑§ ŸÊ◊‚ ∞∑§-∞∑§ ÃÈ‹‚ˬòÊ
÷ªflÊŸ˜∑§ •¬¸áÊ ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ı ÁŒŸ◊¥ ‹ˇÊŒ‹ •¬¸áÊ ∑§⁄U∑§
ÿÕÊÁflÁœ „ÔflŸ •ÊÁŒ ∑§⁄U ÃÙ ß‚‚ ‚ê¬Íáʸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬Ê¬ Ÿc≈ÔU
„ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥–
(33) ‹ˇÊ¬˝áÊÊ◊fl˝Ã (flÁ‚c∆ÔUÊê’⁄UË·‚¢flÊŒ)ó•Ê·Ê…U∏ ‡ÊÈÄ‹
∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ù ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ∑§ ¬‡øÊؘ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÁflÁœflؘ ¬Í¡Ÿ
∑§⁄U •ı⁄U ÁflŸÿÊflŸÃ „ÔÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ ŸÊ◊S◊⁄UáÊ‚Á„Uà ∞∑§-
264 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
∞∑§ ∑§⁄U∑§ Á¡ÃŸ ’Ÿ ‚∑¥§ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U •ı⁄U ∞∑§÷ÈQ§ fl˝Ã ∑§⁄U∑§
•ÁÃÁÕ •ÊÁŒ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U øÊ⁄U ◊„ÔËŸ◊¥ ∞∑§ ‹Êπ
Ÿ◊S∑§Ê⁄U ¬Íáʸ ∑§⁄U∑§ ∑§ÊÌÃ∑§ ‡ÊÈÄ‹ ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ù ©UlʬŸ ∑§⁄U ÃÙ
•÷ˇÿ÷ˇÊáÊ, •ªêÿʪ◊Ÿ, •ŒÎ‡ÿ-Œ‡Ê¸Ÿ, •¬ÿ¬ÊŸ •ı⁄U •ŸÎÃ-
÷Ê·áÊ •ÊÁŒ‚ ©Uà¬ãŸ „ÔÙŸflÊ‹ ‚ê¬Íáʸ ¬Ê¬ Ÿc≈ÔU „ÔÙ ¡Êà „ÔÒ¥ •ı⁄U
¬Èáÿ∑§Ê ©UŒÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(34) ‹ˇÊ¬˝ŒÁˇÊáÊÊfl˝Ã (ÁflcáÊÈœ◊Ù¸ûÊ⁄U)ó•Ê·Ê…∏U ‡ÊÈÄ‹
∞∑§ÊŒ‡ÊË‚ ∑§ÊÌÃ∑§ ‡ÊÈÄ‹ ∞∑§ÊŒ‡Êˬÿ¸ãà ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ∑§
¬‡øÊؘ flŒ◊ãòÊÊ¥ (¬ÈL§·‚ÍQ§∑§ ◊ãòÊÊ¥)-‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ “∑ΧcáÊÊÿ
flÊ‚ÈŒflÊÿ „Ô⁄Uÿ ¬⁄U◊Êà◊Ÿ” ÿÊ “∑§‡ÊflÊÿ Ÿ◊—” •ÊÁŒ Á∑§‚Ë
ŸÊ◊∑§ ©UëøÊ⁄UáÊ‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿÕÊ∑˝§◊
∞∑§ ‹ˇÊ ¬Íáʸ „ÔÙŸ∑§ ¬‡øÊؘ ©UlʬŸ, ’˝ÊrÊáÊ-÷Ù¡Ÿ •ı⁄U
Áfl‚¡¸Ÿ ∑§⁄U ÃÙ ¬Ífl¸¡ã◊, flø◊ÊŸ¡ã◊ •ı⁄U ¬ÈŸ¡¸ã◊ (ߟ ÃËŸ
¡ã◊Ê¥)-∑§ ¬Ê¬ ŒÍ⁄U „ÔÙ ¡Êà „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚Èπ-‡ÊÊÁãÃ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊŸãŒ
¡ËflŸ √ÿÃËà „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(35) ‹ˇÊflÌì˝ŒÊŸfl˝Ã (÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ)óÁ¡‚ ‚◊ÿ
üÊhÊ, ‚ÈÁflœÊ •ı⁄U •fl∑§Ê‡Ê „ÔÙ ©U‚ ‚◊ÿ ∑§¬Ê‚∑§Ë ∞∑§ ‹Êπ
’ÁûÊÿÊ° ’ŸÊ∑§⁄U ÃÒ‹¬Íáʸ ŒË¬∑§Ê¥◊¥ (∞∑§-∞∑§) ⁄Uπ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê
¬¢ÁQ§M§¬◊¥ ¬˝ÖflÊ‹Ÿ ∑§⁄U∑§ Á‡Êfl, ∑§‡Êfl ÿÊ „ÔŸÍ◊ÊŸ˜ •ÊÁŒ Á∑§‚Ë
÷Ë •÷Ëc≈ÔU Œfl∑§ ◊ÁãŒ⁄U◊¥ ‚ÈøÊL§M§¬‚ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U∑§ ŸQ§fl˝Ã
∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§, ÃËŸ ÿÊ ¬Ê°ø •ÊflÎÁûÊÿÊ¥◊¥ ‹ˇÊ ŒË¬ŒÊŸ
¬Íáʸ ∑§⁄U∑§ ©UlʬŸ ∑§⁄U– ß‚‚ Œfl‹Ù∑§∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ–
(36) ‹ˇÊflÌÌʟfl˝Ã (flÊÿȬÈ⁄UÊáÊ)óÁ∑§‚Ë ÷Ë ‡ÊÈ÷
ÁŒŸ◊¥ ∑§¬Ê‚∑§Ë ∞∑§ ‹Êπ ’ÁûÊÿÊ° ’ŸÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ù ÉÊÎÃ-å‹ÊÁflÃ
∑§⁄U– (÷‹Ë÷Ê°Áà Á÷ªÙÿ) •ı⁄U ©UŸ◊¥‚ ‡ÊÃ, ‚„Ôd ÿÊ •ÿÈÃ
(¡Ò‚Ë ‚ÈÁflœÊ •ı⁄U •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ „ÔÙ) ◊ÁãŒ⁄U◊¥ Œ∑§⁄U ∞∑§ ‹Êπ
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 265
¬Íáʸ ∑§⁄U ÃÙ ’«∏UÊ ¬Èáÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ©U¬º˝fl ‡ÊÊãà „ÔÙ
¡Êà „ÔÒ¥ •ı⁄U Œfl‹Ù∑§∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ–
(37) ªÙ¬kfl˝Ã (÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ)ó•Ê·Ê…∏ ‡ÊÈÄ‹ ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ù
¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ∑§ ¬‡øÊؘ ªı∑§ ÁŸflÊ‚SÕÊŸ∑§Ù ªÙ’⁄U‚ ‹Ë¬∑§⁄U
©U‚◊¥ 33 ¬k (∑§◊‹) SÕʬŸ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ê ªãœ-¬Èc¬ÊÁŒ‚
¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U 33 •¬Í¬ (¬Í∞) ÷Ùª ‹ªÊ∑§⁄U ©Uß „ÔË •Éÿ¸,
¬˝ŒÁˇÊáÊÊ •ı⁄U ¬˝áÊÊ◊ •¬¸áÊ ∑§⁄U fl˝Ã ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ÊÌÃ∑§
‡ÊÈÄ‹ ∞∑§ÊŒ‡Êˬÿ¸ãà ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§⁄UŸ∑§ ¬‡øÊؘ mÊŒ‡ÊË∑§Ù ¬„Ô‹
fl·¸◊¥ ¬Í∞ , ŒÍ‚⁄U◊¥ πË⁄U •ı⁄U ¬Í∞ , ÃË‚⁄U◊¥ ◊°«∑§, øıÕ◊¥
ªÈ«∏ •ı⁄U ◊°«∑§ •ı⁄U ¬Ê°øfl¢◊¥ ÉÊÎìÊÁøà (ÉÊË◊¥ ¬∑§Êÿ „ÈÔ∞)
◊á«∑§Ê¥‚ ¬Ê⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ©UlʬŸ ∑§⁄U ÃÙ ¡ËflŸ¬ÿ¸ãÃ
‚Èπ-‚ê¬ÁûÊ‚ ÿÈQ§ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¬⁄U‹Ù∑§◊¥ SflªË¸ÿ ‚Èπ
¬˝Êåà „ÔÙà „ÔÒ¥–
(38) œÊ⁄UáʬÊ⁄UáÊfl˝Ã (÷ÁflcÿÙûÊ⁄U)óŒfl‡ÊÿŸË‚
Œfl¬˝’ÙÁœŸË-¬ÿ¸ãà (øÊÃÈ◊ʸSÿ∑§ ◊„ÔËŸÊ◊¥ )¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ∑§
¬‡øÊؘ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê SÃflŸ, ¬Í¡Ÿ ÿÊ S◊⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ “˙ Ÿ◊Ù
ŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ” •ÕflÊ “˙ Ÿ◊Ù ÷ªflà flÊ‚ÈŒflÊÿ” ∑§Ê
◊ÊŸÁ‚∑§ ¡¬ ∑§⁄U •ı⁄U œÊ⁄UáÊ∑§ ÁŒŸ (Á¡Ã∑˝§ÙœÊÁŒ „ÔÙ∑§⁄U)
©U¬flÊ‚ ∑§⁄U •ı⁄U ¬Ê⁄UáÊ∑§ ÁŒŸ ∞∑§÷ÈQ§ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
∑§ÊÌÃ∑§Ë ¬ÍÌáÊ◊Ê-¬ÿ¸ãà ∑§⁄U∑§ ©UlʬŸ ∑§⁄U ÃÙ ’˝rÊ„ÔàÿÊ-¡Ò‚
◊„Ôʬʬ ÷Ë Ÿc≈ÔU „ÔÙ ¡Êà „ÔÒ¥–
(39) •‡flàÕÙ¬ŸÿŸfl˝Ã (‡ÊıŸ∑§)óflΡÊÊ⁄UÙ¬áÊ∑§ ‡ÊÈ÷
ÁŒfl‚◊¥ ¬ÈL§· ¡ÊÁÃ∑§ ¬Ë¬‹∑§Ê ⁄UÙ¬áÊ ∑§⁄U– ©U‚∑§Ù •Ê∆U
fl·¸¬ÿ¸ãà ¡‹ •ÊÁŒ ¬Ù·áÊÊ‚ ¥ ŒËÉʸ¡ËflË ’ŸÊfl– Á»§⁄U ÖÿıÁ÷‡ÊÊSòÊÙQ§
©UûÊ◊ ◊È„ÍÔø◊¥ •‡flàÕ∑§Ê ©U¬ŸÿŸ (ÿôÊÙ¬flËÃ-‚¢S∑§Ê⁄U) ∑§⁄U–
©U‚∑§ Á‹ÿ flŒ¬Ê∆Ë ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ê fl⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ªáʬÁì͡Ÿ,
266 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
◊ÊÃÎ∑§Ê¬Í¡Ÿ, ŸÊãŒËüÊÊh •ı⁄U ¬ÈáÿÊ„ÔflÊøŸ ∑§⁄U∑§ ªÊÿŸ, flÊŒŸ
ÃÕÊ ŸÎàÿ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ SòÊË‚◊Ê¡ •ı⁄U ’ãäÊÈ-’ÊãœflÊ¥‚Á„UÃ
•÷Ëc≈ÔU ¬Ë¬‹∑§ ߸‡ÊÊŸ ∑§ÙáÊ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U ¬ÈáÿÊ„ÔflÊøŸ ∑§⁄U–
¬Ë¬‹∑§Ù ¬¢øÊ◊Îà (ŒÍœ, Œ„ÔË, ÉÊË, πÊ°« •ı⁄U ‡Ê„ÔŒ)-‚ SŸÊŸ
∑§⁄UÊÿ– œÙÃË •ı⁄U •°ªÙ¿UUÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÊÿ– ©U‚∑§ ¬Ë¿U ◊Í°¡∑§Ë
◊π‹Ê‚ •‡flàÕ∑§Ù ÃËŸ ’Ê⁄U ‹¬≈U •ı⁄U “ÿôÊÙ¬flËâ0” ‚
ÿôÊÙ¬flËà œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÊ∑§⁄U Œá« •ı⁄U ∑ΧcáÊÊÁ¡Ÿ ©U‚∑§ ‚◊ˬ
⁄Uπ– Á»§⁄U ©U‚‚ ¬Á‡ø◊◊¥ ©U¬ÁSÕà „ÔÙ∑§⁄U ªãœ-¬Èc¬ÊÁŒ‚
©U‚∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ©U‚‚ ¬Ífl¸◊¥ •¬ŸË ¬hÁÃ∑§ ÁflœÊŸ‚
„ÔflŸ ∑§⁄U– ß‚◊¥ “ßãº˝Êÿ”, “•ÇŸÿ”, “‚Ù◊Êÿ”, “¬˝¡Ê¬Ãÿ”
•ÊÁŒ∑§ •ŸãÃ⁄U “•‡flàÕflÙ0”, “˙ ÿÊ •Ù·œË0”•ı⁄U
“flŸS¬Ãÿ0”óߟ ◊ãòÊÊ¥‚ ÃËŸ-ÃËŸ •Ê„ÈÔÁÃÿÊ° •ı⁄U Œ– Á»§⁄U
•‡flàÕ‚ ¬Á‡ø◊◊¥ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ ’Ò∆U∑§⁄U ŒÊÁ„UŸ „ÔÊÕ‚ •‡flàÕ∑§Ù
S¬‡Ê¸ ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§Ù ÃËŸ ’Ê⁄U ªÊÿòÊË◊ãòÊ üÊfláÊ ∑§⁄UÊfl– ¬Ë¿U
„ÔflŸ∑§Ù ‚◊Êåà ∑§⁄U ‚flà‚Ê ªı, •ãŸ •ı⁄U ¬Í¡Ÿ-‚Ê◊ª˝Ë
•ÊÁŒ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U ∞fl¢ ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊ∑§⁄U Sflÿ¢ ÷Ù¡Ÿ
∑§⁄U ÃÙ ‹ˇ◊Ë∑§Ë ¬˝ÊÁåà •ı⁄U ∑ȧ‹∑§Ê ©UhÊ⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(40) •‡flàÕ¬˝ŒÁˇÊáÊÊfl˝Ã (•Œ˜èÊÈÂʪ⁄U)óÁ∑§‚Ë ‡ÊÈ÷
ÁŒŸ◊¥ ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ ∑§⁄UŸ∑ § ¬‡øÊؘ “◊◊ÊÁπ‹¬Ê¬ˇÊÿ¬Ífl∑¸ §◊ÊÿÈ⁄UÊ-
⁄UÙÇÿÒ‡flÿʸÁ÷flÎŒäÔ˜ ÿÕZ ÁflcáÊÈSflM§¬◊‡flàÕÃL§◊◊È∑§‚¢ÅÿÊ∑§ÊÁ÷—
¬˝ŒÁˇÊáÊÊÁ÷— ‚Áflcÿ–”óÿ„Ô ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§ •‡flàÕ∑§ ‚◊ˬ
ÁflcáÊÈ∑§Ë ◊ÍÌà SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U∑§ ŒÙŸÊ¥∑§Ê ·Ù«‡ÊÙ¬øÊ⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ŒÙ
flSòÊ (œÙÃË •ı⁄U ŒÈ¬^Ê) •Ù…∏Êfl– ’˝rÊøÿ¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U– ∑§Ê◊,
∑˝§Ùœ, ◊Œ, ◊Ù„Ô, ◊à‚⁄UÃÊ, ’„ÈÔ÷Ù¡Ÿ •ı⁄U ◊ãŒÙà‚Ê„Ô Ÿ „ÔÙŸ Œ–
ŒÊŸ, ◊ÊŸ •ı⁄U ©U¬S∑§⁄U‚Á„Uà ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊfl– Á»§⁄U
“•‡flàÕ— ‚fl¸flΡÊÊáÊÊ¢ ⁄UÊ¡Ê ’˝ÊrÊáÊfláʸ∑§—– •‡flàÕ— ¬ÍÁ¡ÃÙ
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 267
ÿŸ ‚flZ ‚ê¬ÍÁ¡Ã¢ ÷flØH” ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U∑§ “ÿÊÁŸ ∑§ÊÁŸ ø
¬Ê¬ÊÁŸ ¡ã◊ÊãÃ⁄U∑ΧÃÊÁŸ ø– ÃÊÁŸ ‚flʸÁáÊ Ÿ‡ÿÁãà ¬˝ŒÁˇÊáʬŒ
¬ŒH” ‚ øÊ⁄U ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§⁄U∑§ ◊ıŸ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U– Á»§⁄U ÿÕÊ∑˝§◊ ‹ˇÊ¬Á⁄U∑§˝ ◊Ê
•Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U– ©UŸ◊¥ ÿ„Ô äÿÊŸ •fl‡ÿ ⁄Uπ Á∑§ ¬„Ô‹ ÁŒŸ Á¡ÃŸË ’Ÿ
‚∑¥§ ©UÃŸË „ÔË ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§⁄U •ı⁄U •Êª ÿÕÊ∑˝§◊ ∞∑§-ŒÙ-ÃËŸ-
øÊ⁄U-¬Ê°ø ‹Êπ ÿÊ •Áœ∑§ ªı⁄Ufl∑§Ê ∑§Êÿ¸ „ÔÙ ÃÙ ’Ê⁄U„Ô ‹Êπ
¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄U∑§ ÃŒ¢ªË÷Íà ’˝ÊrÊáÊ-÷Ù¡ŸÊÁŒ ∑§⁄UÊÿ ÃÙ ß‚ fl˝Ã‚
‡flÊ‚, ∑§Ê‡Ê, ©UŒ⁄U‡ÊÍ‹, ◊ÍòÊ∑Χë¿U˛U, ¬˝◊„Ô, ∑§Ù…∏, •ÁÇŸ◊Êãl •ı⁄U
⁄UÊ¡ÿˇ◊Ê ÿÊ ‚fl¸Öfl⁄U-¡Ò‚ ÉÊÊÃ∑§ ⁄UÙª, ¬˝àÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ◊„Ôʬʬ
•ı⁄U ⁄UÊ¡÷ÿÊÁŒ-¡Ò‚ •Á⁄Uc≈ÔU, ∑§c≈ÔU ÿÊ ‚¢∑§≈U •ÊÁŒ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ
„ÔÙ∑§⁄U ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‚Èπ •ı⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊœŸ ¬˝Êåà „ÔÙà „ÔÒ¥–
(41) mÊŒ‡Ê◊Ê‚fl˝Ã (üÊÈÁÃ-S◊ÎÁÃ-¬È⁄UÊáÊÊÁŒ)óÿ„Ô fl˝Ã
¬˝àÿ∑§ ◊„ÔËŸ◊¥ ÿÕÊÁflÁœ SŸÊŸ, ŒÊŸ, ŒflÊø¸Ÿ •ı⁄U ’˝ÊrÊáÊ-
÷Ù¡ŸÊÁŒ ∑§⁄UŸ‚ ‚ê¬ãŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÁflÁœ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ 1óøÒòÊ◊¥ 1
∞∑§ „ÔË ¬˝◊ÊáÊ∑§Ê ∞∑§÷ÈQ§ fl˝Ã ∑§⁄U ÃÙ ‚Èfláʸ •ı⁄U ◊ÈQ§Ê»§‹
•ÊÁŒ‚ ÿÈQ§ ∑ȧ‹◊¥ ¡ã◊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– 2óflÒ‡ÊÊπ◊¥ 2 ªãœ-¬Èc¬∑§Ê
ŒÊŸ ∑§⁄U ÃÙ •Ê⁄UÙÇÿÃÊ ’…∏ÃË „ÔÒ– 3óÖÿc∆ÔU◊¥ 3 ¡‹¬Íáʸ ∑ȧê÷,
‚flà‚Ê ªı, ¬¢πÊ •ı⁄U ø㌟ Œ ÃÙ ‚ı÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
4ó•Ê·Ê…∏U◊¥ 4 ∞∑§÷ÈQ§ ÷Ù¡Ÿ, ’˝rÊøÿ¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ê
1. øÒòÊ¢ ÃÈ ÁŸÿÃÙ ◊Ê‚◊∑§÷Q§Ÿ ÿ— ÁˇÊ¬Ã˜–
1. ‚Èfláʸ◊ÁáÊ◊ÈQ§Ê…UK ∑ȧ‹ ◊„ÔÁà ¡ÊÿÃH (÷Ê⁄UÃ)
2. ªãœ◊ÊÀÿÊÁŸ ø ÃÕÊ flÒ‡ÊÊπ ‚È⁄U÷ËÁáÊ ø–
1. ŒÿÊÁŸ.................. H (flÊ◊Ÿ)
3. ©UŒ∑ȧê÷Êê’È œŸÈ‡ø ÃÊ‹flÎãâ ø ø㌟◊˜˜–
1. ÁòÊÁfl∑˝§◊Sÿ ¬˝ËàÿÕZ ŒÊÃ√ÿ¢ Öÿc∆ÔU◊ÊÁ‚ øH (flÊ◊Ÿ)
4. •Ê·Ê…U◊∑§÷Q§Ÿ ÁSÕàflÊ ◊Ê‚◊ÃÁãº˝Ã—–
1. ’„ÈÔœÊãÿÙ ’„ÈÔœŸÙ ’„ÈÔ¬Èòʇø ¡ÊÿÃH
268 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
S◊⁄UáÊ ⁄Uπ ÃÙ œŸ-œÊãÿ •ı⁄U ¬ÈòÊÊÁŒ∑§Ê ‚Èπ Á◊‹ÃÊ „ÔÒ–
5óüÊÊfláÊ◊¥ 1 ÉÊË-ŒÍœ‚ ÷⁄U ÉÊ«∏ , ¬Í⁄UË •ı⁄U »§‹ Œ ÃÙ
üÊËœ⁄U∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ ¬˝Êåà „ÔÙÃË „ÔÒ– 6ó÷ʺ˝¬Œ◊¥ 2 ◊äÊÈ •ı⁄U ÉÊË
Á◊‹Ë „ÈÔ߸ πË⁄U •ı⁄U Ÿ◊∑§ ÃÕÊ ªÈ«∏-•ÙŒŸ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U ÃÙ
N·Ë∑§‡Ê÷ªflÊŸ˜∑§Ê •ŸÈª˝„Ô ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ– 7ó•ÊÁ‡flŸ◊¥ 3
•Á‡flŸË∑ȧ◊Ê⁄UÊ¥∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ∑§ •Õ¸ ÉÊË∑§Ê ŒÊŸ ŒŸ‚ M§¬ •ı⁄U
‚ı÷ÊÇÿ ’…∏ÃÊ „ÔÒ– 8ó∑§ÊÌÃ∑§◊¥ 4 øÊ°ŒË, ‚ÙŸÊ, ŒË¬, ◊ÁáÊ,
◊ÙÃË •ı⁄U flSòÊÊÁŒ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U ÃÙ ŒÊ◊ÙŒ⁄U÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ
„ÔÙÃË „ÔÒ– 9ó◊ʪ¸‡ÊË·¸◊¥ 5 ∞∑§ ◊„ÔËŸÃ∑§ ∞∑§÷ÈQ§ fl˝Ã ∑§⁄U∑§
’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊÿ ÃÙ √ÿÊÁœ-¬Ë«∏UÊ •ı⁄U ¬Ê¬ ŒÍ⁄U „ÔÙà „ÔÒ¥–
10ó¬ı·◊¥ 6 ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù ÉÊÎÃÁflÁ‡Êc≈ÔU ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊÿ, ÉÊË∑§Ê ŒÊŸ
Œ •ı⁄U ◊Ê‚ ‚◊Êåà „ÔÙŸ¬⁄U ÉÊË, ‚ÙŸÊ •ı⁄U ¬ÊòÊ ‚à¬ÊòÊ∑§Ù Œ∑§⁄U
ÃËŸ ÁŒŸ∑§Ê ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U ÃÙ ©UûÊ◊ »§‹ ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ– 11ó
◊ÊÉÊ◊¥ 7 ÁË-œŸ∑È §Ê ŒÊŸ ∑§⁄U •ı⁄U ª⁄UË’Ê∑¥ §Ë ‡ÊËÃ’ÊœÊ Á◊≈UÊŸ∑§
Á‹ÿ ßZœŸ •ı⁄U œŸ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U ÃÙ œŸË „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U
1. ÉÊÎâ ø ˇÊË⁄U∑ȧê÷Ê¢‡ø ÉÊÎìÄfl»§‹ÊÁŸ ø–
1. üÊÊfláÙ üÊËœ⁄U¬˝ËàÿÒ ŒÊÃ√ÿÊÁŸ ÁŒŸ ÁŒŸH (flÊ◊Ÿ¬È⁄UÊáÊ)
2. ◊ÊÁ‚ ÷ʺ˝¬Œ ŒlÊؘ ¬Êÿ‚¢ ◊äÊȂ̬·Ê–
1. N·Ë∑§‡Ê¬˝ËáÊŸÊÕZ ‹fláÊ¢ ‚ªÈ«ÙŒŸ◊˜˜H (flÊ◊Ÿ)
3. ÉÊÎÃ◊ʇflÿÈ¡ ◊ÊÁ‚ ÁŸàÿ¢ ŒlÊŒ˜˜ Ám¡ÊÃÿ–
1. ¬˝ËáÊÁÿàflÊÁ‡flŸı Œflı M§¬÷ʪÁ÷¡ÊÿÃH (ÿ◊)
4. ⁄U¡Ã¢ ∑§Ê¢øŸ¢ ŒË¬ÊŸ˜ ◊ÁáÊ◊ÈQ§Ê»§‹ÊÁŒ∑§◊˜˜–
1. ŒÊ◊ÙŒ⁄USÿ ¬˝ËàÿÕZ ¬˝ŒlÊؘ ∑§ÊÌÃ∑§ Ÿ⁄U—H (flÊ◊Ÿ)
5. ◊ʪ¸‡ÊË·¸ ÃÈ ÿÙ ◊Ê‚◊∑§÷Q§Ÿ ÿ— ÁˇÊ¬Ã˜–
1. ÷Ù¡ÿûÊÈ Ám¡ÊŸ˜ ÷ÄàÿÊ ◊Èëÿà √ÿÊÁœÁ∑§ÁÀ’·Ò—H (◊„ÔÊ÷Ê⁄UÃ)
6. ÉÊÎâ Ám¡èÿÙ ŒlÊëø ÉÊÎÃ◊fl ÁŸflŒÿØ–
1. ¬ı·........... H (flÊ◊Ÿ)
7. ◊ÊÉÙ ◊ÊÁ‚ ÁËʗ ‡ÊSÃÊ— ∑§Ê◊œŸÈ‡ø ŒÊŸÃ—–
1. ßä◊¢ œŸÊŒÿ‡øÊãÿ ◊Êœfl¬˝ËáÊŸÊÿ ÃÈH
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 269
12ó»§ÊÀªÈŸ◊¥ * ªı, flSòÊ, øÊfl‹ •ı⁄U ∑ΧcáÊÊÁ¡Ÿ (∑§Ê‹ ◊Ϊ∑§Ê
ø◊¸) ŒÊŸ ∑§⁄U∑§ fl˝Ã ∑§⁄U ÃÙ ªÙÁflãŒ÷ªflÊŸ˜ ¬˝‚㟠„ÔÙà „ÔÒ¥–
ßÁÄÔÊ‚-¬È⁄UÊáÊÊ¥, œ◊¸‡ÊÊSòÊÊ¥, ÁŸ’ãœ-ª˝ãÕÊ¥ ÃÕÊ fl˝Ã⁄UÊ¡,
fl˝ÃÊ∑¸§ ∞fl¢ ¡ÿÁ‚¢„Ô∑§À¬º˝È◊ •ÊÁŒ◊¥ ∑ȧ¿U ∞‚ fl˝ÃÙ¥∑§ ÷Ë
•ŸÈc∆ÔUÊŸ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ, ¡Ù ÃûÊà∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
Áfl‡Ù· •fl‚⁄UÊ¥¬⁄U Áfl‡Ù· ¬˝∑§Ê⁄U‚ Á∑§ÿ ¡Êà „ÔÒ¥– ÿÕÊó
¡ã◊‹ÇŸ •ÊÁŒ‚ ôÊÊà „ÈÔ∞ flÒœ√ÿÿÙª •ÊÁŒ∑§ ¬Á⁄U„ÔÊ⁄U∑§ Á‹ÿ
“‚ÊÁflòÊË” •ı⁄U “•‡flàÕ” fl˝Ã, ‡Ê⁄UË⁄U‚ê÷Íà ‡ÊÈ÷ ‹ˇÊáÊÊ¥∑§Ë
‚»§‹ÃÊ∑§ Á‹ÿ “‚ı÷ÊÇÿ‹ˇ◊Ë” •ı⁄U “üÊË” fl˝Ã ÃÕÊ ¬ÊÃ∑§,
©U¬¬ÊÃ∑§ ∞fl¢ ◊„ÔʬÊÃ∑§ •ÊÁŒ∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§ Á‹ÿ “¬˝Ê¡Ê¬àÿ”
•ı⁄U “øÊãº˝ÊÿáÊ” fl˝Ã •ÊÁŒ– •’ •Êª ∞‚ „ÔË fl˝ÃÙ¥∑§Ê ©UÀ‹Uπ
Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ ÃÕÊ ‚ÊÕ◊¥ ©UŸ∑§ ‹ˇÊáÊ, ÁflœÊŸ ∞fl¢ √ÿflSÕÊ
•ÊÁŒ ÷Ë Á‹π ¡Êÿ°ª– ß‚∑§ Á‚flÊ ¬Ê¬ ÿÊ ∑ȧÿÙª-ÁŸflÊ⁄UáÊ∑§
ÁflœÊŸ ¬…∏à ‚◊ÿ ’„ÈÔÃÙ¥∑§Ù ∑Χë¿U˛UÊÁÃ∑Χë¿U˛U •ÊÁŒ∑§ ÷Œ •ı⁄U
’„ÈÔÁflœ¬Ê¬Ê¥∑§ ŸÊ◊ ÃÕÊ ‹ˇÊáÊ ¡ÊŸŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔÙÃË „ÔÒ–
•Ã— ß‚ ‚¢ÅÿÊ◊¥ ¬˝‚¢ªÊŸÈ‚Ê⁄U ©UŸ∑§Ê ÷Ë ©UÀ‹Uπ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÔÒ–
‚ê÷fl „ÔÒ ß‚‚ ‚ŸÊÃŸË ¡ŸÃÊ∑§Ù ‚¢ÃÙ· „Ô٪ʖ •SÃÈ ,
(1) ‚ê¬Áûʬ˝Œ üÊËfl˝Ã (‚ı÷ÊÇÿ‹ˇ◊Ë‚¢ª˝„Ô)óÿ„Ô fl˝Ã
∞∑§-∞∑§ ∑§‹ÊflÎÁh‚ ‚Ù‹„Ô fl·ÙZ◊¥ ¬Íáʸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– fl˝ÃË∑§Ù
øÊÁ„Uÿ Á∑§ •Ê⁄Uê÷∑§ ‡ÊÈ÷ ÁŒŸ◊¥ ¬˝Ê×SŸÊŸ •ÊÁŒ‚ ÁŸflÎûÊ
„ÔÙ∑§⁄U “◊◊ÊÁπ‹¬Ê¬ˇÊÿ¬Ífl¸∑§◊ø‹‚ê¬Áûʬ˝ÊÁåÃ∑§Ê◊ŸÿÊ
üÊËfl˝Ã◊„¢Ô ∑§Á⁄Ucÿ ” ÿ„Ô ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§ ‚ÙŸ, øÊ°ŒË ÿÊ ÃÊ°’∑§
¬ÊòÊ◊¥ ŒÊÁ«∏◊∑§Ë ‹πŸË •ı⁄U ∑§‚⁄U-ø㌟‚ “üÊË” Á‹π
•ı⁄U ©U‚∑§Ê 1 ߸‡fl⁄UË, 2 ∑§◊‹Ê, 3 ‹ˇ◊Ë, 4 ø‹Ê, 5 ÷ÍÁÃ,
* »§ÊÀªÈŸ fl˝Ë„ÔÿÙ ªÊflÙ flSòÊ¢ ∑ΧcáÊÊÁ¡ŸÊÁãflÃ◊˜˜–
1. ªÙÁfl㌬˝ËáÊŸÊÕʸÿ ŒÊÃ√ÿ¢ ¬ÈL§··¸÷Ò—H (flÊ◊Ÿ¬È⁄UÊáÊ)
270 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
6 „ÔÁ⁄UÁ¬˝ÿÊ, 7 ¬kÊ, 8 ¬kÊ‹ÿÊ, 9 ‚ꬌ˜˜ , 10 ©UëøÒ—, 11 üÊË
1
•ı⁄U 12 ¬k -œÊÁ⁄UáÊËóŸÊ◊Ê¥‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ “üÊË¥” ◊ãòÊ∑§ ¬Ê°ø
ÿÊ Œ‚ „Ô¡Ê⁄U ¡¬ ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ fl·¸¬ÿ¸ãà ∑§⁄UŸ‚
∞∑§ ∑§‹Ê ‚ê¬ãŸ „ÔÙÃË „ÔÒ– ÿÁŒ fl„Ô ‚Ù‹„Ô fl·¸Ã∑§ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ
ÃÙ ‚Ù‹„Ô ∑§‹Ê∞° ¬Íáʸ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U ©U‚∑§Ê •Á◊à »§‹ „ÔÙÃÊ
„ÔÒ– S◊⁄UáÊ ⁄U„Ô Á∑§ ¡¬ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ‚ȬÍÁ¡Ã “üÊË¥” ∑§Ù NŒÿ¢ª◊
⁄Uπ∑§⁄U ÿÊ ©U‚¬⁄U ŒÎÁc≈ÔÔ ÁSÕ⁄U ∑§⁄U∑§ ¡¬ ∑§⁄UŸ‚ •ø‹ üÊË ¬˝ÊåÃ
„ÔÙÃË „ÔÒ–
(2) ‚Èì˝Œ œ◊¸◊Í‹fl˝Ã (‡ÊÈ∑§¡ÊÃ∑§)ó¡ã◊‹ÇŸ •ÊÁŒ◊¥
’΄ÔS¬Á 2 ¬Ê°øfl¢ ÉÊ⁄U∑§Ê SflÊ◊Ë ÁòÊ∑§ (6, 8, 12) ◊¥ „ÔÊ¥ •ı⁄U
¬¢ø◊, ‚åÃ◊ ÃÕÊ Ÿfl◊∑§Ê SflÊ◊Ë ¿U∆U, •Ê∆Ufl¢ •ı⁄U ’Ê⁄U„Ôfl¢◊¥
„ÔÊ¥ ÃÙ ¬ÈòÊ-¬˝ÊÁåÃ◊¥ ’ÊœÊ „ÔÙÃË „ÔÒ– •Ã— ©U‚∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ
œ◊¸◊Í‹∑§3 ©U¬Êÿ ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ– ÿÕÊ (1) ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ∑§Ë
‚åÃ◊Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ù ¬˝Ê×SŸÊŸ •ÊÁŒ∑§ ’ÊŒ “‚à¬Èòʬ˝ÊÁåÃ∑§Ê◊ŸÿÊ
‚Íÿ¸‚åÃ◊Ëfl˝Ã◊„¢Ô ∑§Á⁄Ucÿ”óÿ„Ô ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§ ‚Íÿ¸∑§Ë ‚Èfláʸ◊ÿË
◊ÍÌÃ∑§Ê ÿÊ •Ê∑§Ê‡ÊSÕ ‚ÊˇÊÊؘ ‚Íÿ¸∑§Ê ªãœ, ¬Èc¬ •ÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ
∑§⁄U •‹fláÊ ∞∑§÷ÈQ§ fl˝Ã ∑§⁄U •ı⁄U fl·¸¬ÿ¸ãà ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§Ë
‚◊ÊÁåà ∑§⁄U– (2) Á‡Êfl¡Ë∑§ ‚◊ˬ ‡ÊÈ÷Ê‚Ÿ¬⁄U ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ
’Ò∆U∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ÁflÁœflؘ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ¬¢øÊˇÊ⁄UË Á‡Êfl◊ãòÊ (˙
Ÿ◊— Á‡ÊflÊÿ)-∑§Ê ∞∑§ ‹Êπ ÿÊ Œ‚ „Ô¡Ê⁄U ¡¬ fl˝Ã¬Ífl¸∑§ Ÿı
◊Ê‚¬ÿ¸ãà ∑§⁄U– (3) ¬˝Ê⁄Uê÷◊¥ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ∑§Ë Œ‡Ê◊Ë ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù
¬˝Ê×SŸÊŸ •ÊÁŒ ÁŸàÿ∑§◊¸‚ ÁŸflÎûÊ „ÔÙ∑§⁄U “◊◊ ‚∑§‹¬Ê¬Ãʬ-
1. mÊŒ‡ÊÒÃÊÁŸ ŸÊ◊ÊÁŸ ‹ˇ◊Ë¥ ‚ê¬ÍÖÿ ÿ— ¬∆UØ–
1. ÁSÕ⁄UÊ ‹ˇ◊Ë÷¸flØ ÃSÿ ¬ÈòÊŒÊ⁄UÊÁŒÁ÷— ‚„ÔH (‚ı÷ÊÇÿ‹ˇ◊Ë)
2. flʪˇÊÊؘ ¬¢ø◊‡ÊÁSòÊ∑§÷flŸªÃ— ¬ÈòÊœ◊ÊZªŸÊÕÊ ⁄Uãœ˝mcÿÁãÃ◊SÕÊ—–
3. Ãà¬˝ÊÁåÃœ¸◊¸◊Í‹Ê– (‡ÊÈ∑§‚ÍòÊ)
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 271
ˇÊÿ¬Ífl¸∑¥§ ‚à¬Èòʬ˝ÊÁåÃ∑§Ê◊ŸÿÊ “Œfl∑§Ë‚Èà ªÙÁflãŒ0” ßÁÃ
‚¢ÃÊŸªÙ¬Ê‹◊ãòÊSÿ ¡¬¢ SÃÙòʬÊ∆¥ flÊ„¢Ô ∑§Á⁄Ucÿ–” ÿ„Ô ‚¢∑§À¬
∑§⁄U∑§ ãÿÊ‚ÊÁŒ¬Ífl¸∑§ “˙ Œfl∑§Ë‚Èà ªÙÁfl㌠flÊ‚ÈŒfl ¡ªà¬Ã–
ŒÁ„U ◊ ßÿ¢ ∑ΧcáÊ àflÊ◊„¢Ô ‡Ê⁄UáÊ¢ ªÃ—H” ß‚ ◊ãòÊ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŒŸ
∞∑§ ÿÊ ¬Ê°ø „Ô¡Ê⁄U ¡¬ ∑§⁄U •ı⁄U ’˝rÊøÿ¸-œÊ⁄UáʬÍfl¸∑§ ¬Á⁄UÁ◊Ã
„ÔÁflcÿÊãŸ∑§Ê ∞∑§÷ÈQ§ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ∞∑§
„Ô¡Ê⁄U∑§ Á„U‚Ê’‚ ‚ı ÁŒŸ •ÕflÊ ¬Ê°ø „Ô¡Ê⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ∑§
Á„U‚Ê’‚ ’Ë‚ ÁŒŸ◊¥ ∞∑§ ‹Êπ ¡¬ •ÕflÊ ‚ı ÁŒŸ◊¥ ÇÿÊ⁄U„Ô
‚ı SÃÙòʬÊ∆U ∑§⁄U∑§ ‚◊ÊÁåÃ∑§ ‚◊ÿ Ãg‡ÊÊ¢‡Ê∑§Ê „ÔflŸ, ì¸áÊ-
◊Ê¡¸Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ’˝ÊrÊáÊ-÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊfl– ÃÕÊ (4) •¬Ÿ
◊∑§ÊŸ∑§ •Ê°ªŸ◊¥ ◊᫬ ’ŸflÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ù äfl¡Ê-¬ÃÊ∑§Ê •ı⁄U
’㌟flÊ⁄U •ÊÁŒ‚ ÷ÍÁ·Ã ∑§⁄U∑§ Á∑§‚Ë ¬È⁄UÊáʬÊ∆Ë ‚à¬ÊòÊ ÁflmÊŸ˜‚
„ÔÁ⁄Ufl¢‡Ê¬È⁄UÊáÊ∑§Ê üÊhʬÍfl¸∑§ üÊfláÊ ∑§⁄U •ı⁄U ‚◊ÊÁåÃ∑§ ÁŒŸ
„ÔflŸ, ¬Í¡Ÿ •ı⁄U ’˝ÊrÊáÊ-÷Ù¡Ÿ •ÊÁŒ ∑§⁄UÊ∑§ ©U‚ ‚◊Êåà ∑§⁄U–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ߟ øÊ⁄UÊ¥ ¬˝ÿ٪ʥ∑§Ù ∞∑§ ‚ÊÕ ÿÊ ÿÕÊ∑˝§◊ ¬ÎÕ∑˜§-
¬ÎÕ∑˜§ •ÕflÊ ßŸ◊¥‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ∞∑§∑§Ù ∑§⁄U ÃÙ ©U‚‚
¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ¬ÈòÊ ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(3) ◊œÊflh¸∑§ ª˝„áÔ Êfl˝Ã (¬˝ÿÙªflÒ÷fl)óÁŒŸ∑§ ¬Ífl÷ ¸ ʪ◊¥
„ÔÙŸflÊ‹ ª˝„ÔáÊ∑§ ¬„Ô‹ ÁŒŸ ¬˝Ê×SŸÊŸ •ÊÁŒ ∑§⁄UŸ∑§ •ŸãÃ⁄U
‚Œ˜fl˜ l
Ò ∑§Ë ‚ê◊ÁÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’˝ÊrÊË∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U∑§ fl˝Ã ∑§⁄U– ©U‚∑§
ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ª˝„ÔáÊ∑§ ‚◊ÿ ‚ÙŸ∑§Ë ‡Ê‹Ê∑§Ê ÿÊ ∑ȧ‡ÊÊ∑§ ◊Í‹ •ÕflÊ
ŒÍflʸ∑§ •¢∑ȧ⁄UÊ¥‚ ¡Ë÷¬⁄U ¿UÙ≈UË ◊ÁÄπÿÊ¥∑§ ‡Ê„ÔŒ‚ “∞ ¢” Á‹π •ı⁄U
ß‚Ë∑§Ê ¡¬ ∑§⁄U– ÃŒŸãÃ⁄U •ÁÇŸSÕʬŸ ∑§⁄U∑§ ªÊÿ∑§ ÉÊË∑§Ë
8, 28 ÿÊ 108 •Ê„ÈÔÁÃÿÊ° Œ∑§⁄U ªÊÿ∑§ ŒÍœ∑§Ë πË⁄U◊¥ „ÔflŸ‚
’øÊ „ÈÔ•Ê ÉÊË Á◊‹Ê Œ •ı⁄U “˙ ¬˝ÊáÊÊÿ SflÊ„Ô Ê”
“˙ •¬ÊŸÊÿ SflÊ„Ô Ê” “˙ √ÿÊŸÊÿ SflÊ„Ô Ê” “˙ ©UŒÊŸÊÿ SflÊ„ ÊÔ ”
272 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
•ı⁄U “˙ ‚◊ÊŸÊÿ SflÊ„ÔÊ”óߟ ¬Ê°ø ◊ãòÊÊ¥‚ ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U∑§
¬Ê°ø ¬˝ÊáÊÊ„ÈÔÁÃÿÊ° Œ∑§⁄U (•ÕʸØ ¬Ê°ø ª˝Ê‚ ÷ˇÊáÊ ∑§⁄U∑§) fl˝Ã
∑§⁄U ÃÙ ß‚‚ ¿UÙ≈UË •flSÕÊ∑§ ¿UUÊòÊÊ¥∑§Ë ’ÈÁh Áfl∑§Á‚à „ÔÙÃË „ÔÒ
•ı⁄U ©UŸ∑§Ê ‡ÊÊSòÊôÊÊŸ ’…∏ÃÊ „ÔÒ–
(4) •ÁŸc≈ÔU„Ô⁄U ª˝„ÔáÊfl˝Ã (flÁ‚c∆ÔU-÷ΪȂ¢Á„UÃÊ)óÁ¡‚∑§
¡ã◊1 -ŸˇÊòÊ-(ÿÊ ⁄UÊÁ‡Ê-) ¬⁄U ÁSÕà „ÈÔ∞ ‚Íÿ¸ ÿÊ øãº˝◊Ê∑§Ê
ª˝„ÔáÊ „ÔÙ ÃÙ ©U‚‚ ©U‚ ⁄UÊÁ‡ÊflÊ‹ Ÿª⁄U, ª˝Ê◊ ÿÊ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ù ¬Ë«∏UÊ
„ÔÙÃË „ÔÒ– •ÕflÊ Á¡‚ ⁄UÊ¡Ê∑§2 ⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§∑§ ŸˇÊòʬ⁄U ª˝„ÔáÊ „ÔÙ
©U‚ ⁄UÊ¡Ê •ı⁄U ⁄UÊÖÿ∑§Ê OÊ‚ „ÔÙÃÊ „ÔÒ; •Ã— ß‚ ÁŸÁ◊ûÊ ‚Èfláʸ∑§
‚¬¸∑§Ù3 ÁËʥ‚ ÷⁄U „ÈÔ∞ ÃÊ°’∑§ ¬ÊòÊ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ªãœ, ¬Èc¬ •ÊÁŒ‚
¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U flSòÊ •ÊÁŒ‚ ÷ÍÁ·Ã ∑§⁄U∑§ üÊÙÁòÊÿ ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù Œ–
©U‚ ‚◊ÿ “Ã◊Ù◊ÿ ◊„ÔÊ÷Ë◊ ‚Ù◊‚Íÿ¸Áfl◊Œ¸Ÿ– „Ô◊ŸÊª¬˝ŒÊŸŸ
◊◊ ‡ÊÊÁãì˝ŒÙ ÷flH” ß‚ ◊ãòÊ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U •ı⁄U ‚Íÿ¸ª˝„ÔáÊ◊¥4
‚ÙŸ∑§ ÃÕÊ øãº˝ª˝„ÔáÊ◊¥ øÊ°ŒË∑§ flÎûÊÊ∑§Ê⁄U Á’ê’∑§Ê ªãœÊˇÊÂ
¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ŒÊŸ ∑§⁄U ÃÙ ©U¬⁄Uʪ¡ÁŸÃ ‚÷Ë ‚¢Ãʬ ‡ÊÊãà „ÔÙà „ÔÒ¥–
(5) flÒœ√ÿ-ÿÙª-ŸÊ‡Ê∑§ ‚ÊÁflòÊËfl˝Ã („◊Ô ÊÁº˝, fl˝Ãπá«)ó
Á∑§‚Ë ∑§ãÿÊ∑§Ë ∑ȧ᫋Ë◊¥ ÁflœflÊÿÙª ’ŸÃÊ „ÔÙ ÃÙ ©U‚∑§ ◊ÊÃÊ-
Á¬ÃÊ ©U‚‚ ∞∑§ÊãÃ◊¥ ‚ÊÁflòÊËfl˝Ã5 •ÕflÊ Á¬å¬‹fl˝Ã ∑§⁄UÊÿ¢
1. ÿSÿÒfl ¡ã◊ŸˇÊòÊ ª˝Sÿà ‡ÊÁ‡Ê÷ÊS∑§⁄Uı–
5. ÃÖ¡ÊÃÊŸÊ¢ ÷flØ ¬Ë«UÊ ÿ Ÿ⁄UÊ— ‡ÊÊÁãÃflÌ¡ÃÊ—H (flÁ‚c∆ÔU)
2. ÿSÿ ⁄UÊÖÿSÿ ŸˇÊòÊ Sfl÷ʸŸÈL§¬⁄UÖÿÖ
5. ⁄UÊÖÿ÷¢ª¢ ‚ÈNãŸÊ‡Ê¢ ◊⁄UáÊ¢ øÊòÊ ÁŸÌŒ‡ÙؘH (÷ΪȂ¢Á„UÃÊ)
3. ‚ÈfláʸÁŸÌ◊⠟ʪ¢ ‚ÁË¢ ÃÊ◊˝÷Ê¡Ÿ◊˜˜–
5. ‚ŒÁˇÊáÊ¢ ‚flSòÊ¢ ø üÊÙÁòÊÿÊÿ ÁŸflŒÿØH (ŒÒflôÊ◊ŸÙ„Ô⁄U)
4. ‚ıfláÊZ ⁄Uʡâ flÊÁ¬ Á’ê’¢ ∑ΧàflÊ Sfl‡ÊÁQ§Ã—–
5. ©U¬⁄Uʪٌ˜èÊflÄ‹‡ÊÁë¿UŒ Áfl¬˝Êÿ ∑§À¬ÿØH (ŒÒflôÊ◊ŸÙ„Ô⁄U)
5. ‚ÊÁflòÿÊÁŒfl˝ÃÊŒËÁŸ ÷ÄàÿÊ ∑ȧfl¸Áãà ÿÊ— ÁSòÊÿ—–
5. ‚ı÷ÊÇÿ¢ ø ‚ÈNûUfl¢ ø ÷flØ ÃÊ‚Ê¢ ‚È‚¢ªÁ×H (fl˝Ãπá«)
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 273
•ı⁄U Á»§⁄U ©U‚∑§Ê ŒËÉÊʸÿÈ ÿÙªflÊ‹ fl⁄U∑§ ‚ÊÕ ÁflflÊ„Ô ∑§⁄U¢–
fl˝ÃÁflÁœ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ÖÿıÁ÷‡ÊÊSòÊÙQ§ ‡ÊÈ÷ ◊È„ÍÔø◊¥ ¬˝Ê×SŸÊŸ
•ÊÁŒ∑§ ¬‡øÊؘ ‡ÊÈ÷Ê‚Ÿ¬⁄U ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ ’Ò∆U∑§⁄U “◊◊
flÒœ√ÿÊÁŒ‚∑§‹ŒÙ·¬Á⁄U„ÊÔ ⁄UÊÕZ ’˝rÊ‚ÊÁflòÊˬ˝ËàÿÕZ ø ‚ÊÁflòÊË-
fl˝Ã◊„¢Ô ∑§Á⁄Ucÿ–” ÿ„Ô ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§ ÃËŸ ÁŒŸ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U–
ÿÁŒ ‚Ê◊âÿ¸ Ÿ „ÔÙ ÃÙ ¬˝Õ◊ ÁŒŸ ⁄UÊÁòÊ ÷Ù¡Ÿ, ÁmÃËÿ ÁŒŸ
•ÿÊÁøà •ı⁄U ÃÎÃËÿ ÁŒŸ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U∑§ øÃÈÕ¸ ÁŒŸ ‚◊ÊåÃ
∑§⁄U– ÿ„Ô fl˝Ã fl≈U∑§ ‚◊ˬ ’Ò∆U∑§⁄U ∑§⁄UŸ‚ Áfl‡Ù· »§‹ŒÊÿË „ÔÙÃÊ
„ÔÒ– •Ã— ©U‚ ¡ª„Ô ’Ê°‚∑§ ¬ÊòÊ◊¥ ‚åÃœÊãÿ ÷⁄U∑§⁄U ©U‚¬⁄U
‚ÈfláʸÁŸÌ◊à ‚ÊÁflòÊË∑§Ê SÕʬŸ ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§Ê ªãœ, ¬Èc¬ •ÊÁŒ‚
¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ‚ÊÕ „ÔË fl≈U-flΡÊ∑§Ù ‚ÍòÊ‚ flÁc≈ÔÔà ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§Ê
¬¢øÙ¬øÊ⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄U– ÃଇøÊؘ “•flÒœ√ÿ¢ ø
‚ı÷ÊÇÿ¢ ŒÁ„U àfl¢ ◊◊ ‚Èfl˝Ã– ¬ÈòÊÊŸ˜ ¬ıòÊÊ¢‡ø ‚ıÅÿ¢ ø
ªÎ„ÔÊáÊÊÉÿZ Ÿ◊Ù˘SÃÈ ÃH” ‚ ‚ÊÁflòÊË∑§Ù •Éÿ¸ Œ∑§⁄U •Á„UflÊÃ
(‚ı÷ÊÇÿ)-∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ ÷ÁQ§, üÊhÊ •ı⁄U Ÿ◊˝ÃÊ‚Á„UÃ
¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U ÃÕÊ “fl≈U Á‚¢øÊÁ◊ à ◊Í‹¢ ‚Á‹‹Ò⁄U◊ÎÃÙ¬◊Ò—– ÿÕÊ
‡ÊÊπʬ˝‡ÊÊπÊÁ÷fl¸ÎhÙ˘Á‚ àfl¢ ◊„ÔËË– ÃÕÊ ¬ÈòÊÒ‡ø ¬ıòÊÒ‡ø
‚ê¬ãŸÊ¢ ∑ȧL§ ◊Ê¢ ‚ŒÊH” ß‚‚ fl≈U∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U ÃÙ
flÒœ√ÿŒÙ·∑§Ê ‚ÈÃ⁄UÊ¢ ¬Á⁄U„ÔÊ⁄U „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– flÒ‚ ÿ„Ô * fl˝Ã ÁflœflÊ-
‚œflÊ, ’ÊÁ‹∑§Ê-flÎhÊ, •¬ÈòÊÊ ÿÊ ‚¬ÈòÊÊó‚÷Ë∑§ ∑§⁄UŸ∑§Ê „ÔÒ
•ı⁄U Áfl‡Ù·∑§⁄U Öÿc∆ÔU∑§Ë •◊ÊflSÿÊ∑§Ù ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§M§¬◊¥ Á∑§ÿÊ
÷Ë ¡ÊÃÊ „Ô–Ò ÖÿıÁ÷‡ÊÊSòÊ◊¥ flÒœ√ÿÿÙª ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊ
ªÿÊ „ÔÒ Á∑§ “∑§ãÿÊ∑§ ¡ã◊‹ÇŸ◊¥ ‚åÃ◊‡Ê ¬Ê¬Ë „ÔÙ, ¬Ê¬ŒÎc≈ÔU „ÔÙ
ÿÊ ¬Ê¬ÿÈQ§ „ÔÙ∑§⁄U •ÁŸc≈ÔU∑§Ê⁄UË (¿U∆U, •Ê∆Ufl¢, ’Ê⁄U„Ôfl¢) SÕÊŸ◊¥
* ŸÊ⁄UË flÊ ÁflœflÊ flÊÁ¬ ¬ÈòÊˬÈòÊÁflflÌ¡ÃÊ–
1. ‚÷øÎ∑§Ê ‚¬ÈòÊÊ flÊ ∑ȧÿʸŒ˜ fl˝ÃÁ◊Œ¢ ‡ÊÈ÷◊˜˜H (S∑§ãŒ0)
274 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
’Ò∆UÊ „ÔÙ ÿÊ ‡ÊòÊÈ∑§ ÉÊ⁄U◊¥ „ÔÙ ÃÙ ¬ÁÃ∑§ ‚Èπ∑§Ù „ÔËŸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ–
ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‹ÇŸ◊¥ ∑˝Í§⁄Uª˝„Ô 1 „ÔÙ •ı⁄U ©U‚‚ ‚ÊÃfl¢ ÷ı◊ „ÔÙ ÿÊ
‹ÇŸ◊¥ øãº˝◊Ê2 •ı⁄U ‚ÊÃfl¢ ◊¢ª‹ „ÔÙ •ÕflÊ øıÕ,3 ‚ÊÃfl¢,
•Ê∆Ufl¢, ’Ê⁄U„Ôfl¢ ÿÊ ‹ÇŸ◊¥ ◊¢ª‹ „ÔÙ ÃÙ ¬ÁÃ∑§ ‚Èπ∑§Ù „ÔËŸ
∑§⁄UÃÊ „ÔÒ–
(6) flÒœ√ÿ„Ô⁄U •‡flàÕfl˝Ã (ôÊÊŸ÷ÊS∑§⁄U)óÁ¡‚ ∑§ãÿÊ∑§
’‹flÊŸ˜ flÒœ√ÿ-ÿÙª „ÔÙ, ©U‚∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ©U‚‚ •‡flàÕfl˝Ã
∑§⁄UÊÿ¢– ∑§ãÿÊ∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„Ô ÖÿıÁ÷‡ÊÊSòÊÙQ§ üÙc∆ÔU ◊È„ÍÔø◊¥
SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ⁄¢Uª-Á’⁄¢Uª flSòÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U Á¬ÃÊ∑§ ÉÊ⁄U‚ ’Ê„Ô⁄U ¬Ë¬‹
(•ı⁄U fl„Ô Ÿ „ÔÙ ÃÙ ‡Ê◊Ë ÿÊ ’⁄U∑§ flΡÊ)-∑§ ‚◊ˬ ¡Ê∑§⁄U øÊ⁄UÊ¥
•Ù⁄U∑§Ë Á◊^Ë‚ ©U‚∑§ ÕÊÀ„ÔÊ ’ŸÊÿ •ı⁄U ÁflmÊŸ˜ ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù
•ÊøÊÿ¸ ’ŸÊ∑§⁄U “◊◊ ¬˝’‹flÒœ√ÿŒÙ·ÁŸ⁄U‚Ÿ¬Ífl∑¸ §¥ ¬ÁìÈòÊÊÁŒÁ÷—
‚„Ô ‚Èπ ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê◊ŸÿÊ •‡flàÕfl˝Ã◊„¢Ô ∑§Á⁄Ucÿ–”óÿ„Ô ‚¢∑§À¬
∑§⁄U∑§ ¡‹¬Íáʸ ∑§⁄Ufl (Á◊^Ë∑§ ¬ÊòÊ)-‚ ©U‚ ÕÊÀ„Ô∑§Ù ¡‹‚
÷⁄U∑§⁄U ¬Ë¬‹∑§Ù ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚Ë¥ø– Áfl‡Ù·∑§⁄U øÒòÊ ∑ΧcáÊ ÿÊ
•ÊÁ‡flŸ ∑ΧcáÊ ÃÎÃËÿÊ∑§Ù •‡flàÕ∑§ ‚◊ˬ ’Ò∆U∑§⁄U ©U¬ÿȸQ§
¬˝∑§Ê⁄U‚ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§Ê ‚øŸ, ¬Í¡Ÿ •ı⁄U fl˝Ã ∑§⁄U– ß‚
¬˝∑§Ê⁄U •ÊªÊ◊Ë ∑ΧcáÊ ÃÎÃËÿʬÿ¸ãà ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§⁄U∑§ 31fl¢ ÁŒŸ
‚¬àŸË∑§ ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ’Ê°‚∑§ ¬ÊòÊ◊¥ ‚ÈfláʸÁŸÌ◊Ã
Á‡Êfl-¬Êfl¸ÃË∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U∑§ ø㌟, •ˇÊÃ, ŒÍflʸ, Á’Àfl¬òÊ,
¬Èc¬ •ı⁄U œÍ¬-ŒË¬ •ÊÁŒ‚ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
1. ÿÁŒ ‹ÇŸªÃ— ∑˝Í§⁄USÃS◊Êؘ ‚åÃ◊ª— ∑ȧ¡—–
3. ÁflôÙÿ¢ ◊⁄UáÊ¢ ¬È¢‚Ê◊˜˜.........H (ŸÊ⁄UŒ)
2. ÿÁŒ ‹ÇŸªÃ‡øãº˝SÃS◊Êؘ ‚åÃ◊ª— ∑ȧ¡—–
3. ÷Ãȸ◊¸ÎàÿÈ¢ Áfl¡ÊŸËÿÊؘ.........H (ŸÊ⁄UŒ)
3. ‹ÇŸ§ √ÿÿ ø ¬ÊÃÊ‹ ¡ÊÁ◊òÊ øÊc≈ÔU◊ ∑ȧ¡—–
3. ∑§ãÿÊ ÷ÃȸÁfl¸ŸÊ‡ÊÊÿ ÷Ãʸ ∑§ãÿÊÁflŸÊ‡Ê∑Χؘ H (Öÿı0 Ã0)
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 275
∞∑§ ◊„ÔËŸÃ∑§ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§⁄UŸ‚ ∑§ãÿÊ∑§Ù ¬Íáʸ ¬ÁÂıÅÿ ¬˝ÊåÃ
„ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(7) flÒœ√ÿ„Ô⁄U ∑§∑¸§≈UËfl˝Ã (fl˝Ã⁄UÊ¡)ó‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§
∑§∑¸§⁄UÊÁ‡Ê◊¥ ¬˝fl‡Ê „ÔÙŸ¬⁄U ∑§ãÿÊ∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„Ô SŸÊŸ ∑§⁄U∑§
‡ÊÈh „ÔÙ •ãŸ-¬Íáʸ ’Ê°‚∑§ ¬ÊòÊ ÿÊ •ˇÊÃÙ¥∑§ •c≈ÔUŒ‹¬⁄U
SfláʸÁŸÌ◊à ∑§∑¸§≈UË (∑§∑§«∏UË)-∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ªãœ,
¬Èc¬ •ÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ÁflÁœflؘ fl˝Ã ∑§⁄U∑§ ÇÿÊ⁄U„Ô »§‹
(´§ÃÈ∑§Ê‹∑§Ë ∑§∑§«∏UË) ‚Á„Uà Sfláʸ-∑§∑¸§≈UË∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U∑§
’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊÿ ÃÙ ß‚‚ flÒœ√ÿÿÙª∑§Ë ‡ÊÊÁãà „ÔÙÃË „ÔÒ–
©UQ§ ÃËŸÊ¥ fl˝ÃÙ¥∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊Ê∑¸§á«Uÿ¬È⁄UÊáÊ◊¥ “∑ȧê÷ÁflflÊ„Ô”,
“•‡flàÕÁflflÊ„Ô” •ı⁄U “ÁflcáÊÈÁflflÊ„Ô”óÿ ÃËŸ ¬Á⁄U„ÔÊ⁄U •ı⁄U
Á‹π „ÔÒ¥– ÃûUflŒ‡Ê˸ ◊„ÔÌ·ÿÊ¥∑§ ÁŸÁ‡øà Á∑§ÿ „ÈÔ∞ „ÔÙŸ‚
¬˝‚¢ªfl‡Ê ÿ„ÔÊ° ©UŸ∑§Ê ÁŒÇŒ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊ ŒŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÔÒ–
(8) flÒœ√ÿ„Ô⁄U ÁflflÊ„Ôfl˝Ã (‚ÍÿʸL§áÊ‚¢flÊŒ)óflÒœ√ÿÿÙª∑§Ë
‚ê÷ÊflŸÊ „ÔÙŸ‚ ‹ıÁ∑§∑§ ÁflflÊ„Ô‚ ¬„Ô‹ flÒflÊÁ„U∑§ ◊È„ÍÔø◊¥
∑§ãÿÊ∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ‚ÈSŸÊà ∑§ãÿÊ∑§Ù (1) “∑ȧê÷ÁflflÊ„Ô” ∑§
Á‹ÿ ¬Ë∆USÕ ∑ȧê÷∑§ ŒÁˇÊáÊ ÷ʪ◊¥ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ Á’∆UÊ∑§⁄U Sflÿ¢
©UûÊ⁄UÊÁ÷◊Èπ ’Ò∆U „ÈÔ∞ ªáʬÁì͡Ÿ, ◊ÊÃÎ∑§Ê¬Í¡Ÿ, ŸÊãŒËüÊÊh •ı⁄U
¬ÈáÿÊ„ÔflÊøŸ ∑§⁄U∑§ “÷Í⁄UÁ‚”ó•ÊÁŒ‚ ∑ȧê÷SÕʬŸ ∑§⁄U¢ •ı⁄U
©U‚∑§ ™§¬⁄U ‚Èfláʸ◊ÿ flL§áÊ •ı⁄U ÁflcáÊÈ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ∑ȧê÷
•ı⁄U ∑§ãÿÊ∑§ ª‹◊¥ Œ‚ ÃÊ⁄UÊ¥‚ ’ŸÊÿÊ „ÈÔ•Ê ÿôÊÙ¬flËÃ-‚ŒÎ‡Ê
‚ÍòÊ ¬„ÔŸÊÿ¢ •ı⁄U ŒÙŸÊ∑¥ §Ù ¬ËÃflSòÊ‚ flÁc≈ÔÃÔ ∑§⁄U∑§ •ÁÇŸSÕʬŸ¬Ífl∑¸ §
∑§ãÿʌʟ ∑§⁄U¢– Á»§⁄U “¬˝¡Ê¬Ãÿ.....” •ÊÁŒ‚ •ı⁄U “÷Í— SflÊ„Ô Ê.....”
•ÊÁŒ‚ •Ê„ÈÁÔ ÃÿÊ° Œ∑§⁄U “flL§áÊÊ¢ªSflM§¬ àfl¢ ¡ËflŸÊŸÊ¢ ‚◊ÊüÊÿ–
¬Áâ ¡Ëflÿ ∑§ãÿÊÿÊÁ‡ø⁄¢U ¬ÈòÊÊŸ˜ ‚Èπ¢ fl⁄U◊˜– ŒÁ„U ÁflcáÊÙ fl⁄¢U
Œfl ∑§ãÿÊ¢ ¬Ê‹ÿ ŒÈ—π×H” ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U∑§ Áfl‚¡¸Ÿ ∑§⁄U¢–
276 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U (2) “Á¬å¬‹ÁflflÊ„Ô” ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ‚ÈSŸÊà ∑§ãÿÊ∑§Ù
•‡flàÕ∑§ ‚◊ˬ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ ’Ò∆UÊ∑§⁄U ©U‚∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ©UûÊ⁄UÊÁ÷◊Èπ
’Ò∆U¢ •ı⁄U ªáʬÁÃ, ◊ÊÃÎ∑§Ê •ÊÁŒ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ÁflcáÊÈ-¬˝ÁÃ◊Ê
•ı⁄U ¬Ë¬‹∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ÿÕʬÍfl¸ Œ‚ ÃãÃÈ◊ÿ ‚ÍòÊ •ı⁄U ¬ËÃ
flSòÊ‚ ∑§ãÿÊ •ı⁄U •‡flàÕ∑§Ù flÁc≈ÔÔà ∑§⁄U; Á»§⁄U •ÁÇŸSÕʬŸ
∑§⁄U∑§ ÿÕÙQ§ ÁflÁœ‚ ∑§ãÿʌʟ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U •ı⁄U “¬˝¡Ê¬Ãÿ0”
•ÊÁŒ‚ 4 ÃÕÊ “÷Í— SflÊ„ÔÊ” •ÊÁŒ‚ 9 •Ê„ÈÔÁÃÿÊ° Œ∑§⁄U “Ÿ◊Ù
ÁŸÁπ‹¬Ê¬ıÉʟʇʟÊÿ Ÿ◊Ù Ÿ◊—– ¬Ífl¸¡ã◊÷fl¢ ¬Ê¬¢
’Ê‹flÒœ√ÿ∑§Ê⁄U∑§◊˜–˜ ŸÊ‡ÊÿʇÊÈ ‚Èπ¢ ŒÁ„U ∑§ãÿÊÿÊ ◊◊ ÷ÍL§„ÔH”
‚ ¬Ë¬‹∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U∑§ Áfl‚¡¸Ÿ ∑§⁄U– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
(3) “ÁflcáÊÈÁflflÊ„Ô” ∑§ Á‹ÿ ∑§ãÿÊŒÊÃÊ ‚ÈfláʸÁŸÌ◊à ÁflcáÊÈ◊ÌÍ Ã∑§Ù
flSòÊÊë¿UUÊÁŒÃ ¬Ë∆U∑§ •c≈ÔUŒ‹ ∑§◊‹¬⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§
‚◊ˬ ŒÁˇÊáÊ ÷ʪ◊¥ ‡ÊÈ÷Ê‚Ÿ¬⁄U ∑§ãÿÊ∑§Ù ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ Á’∆UÊÿ
•ı⁄U Sflÿ¢ ©UûÊ⁄UÊÁ÷◊Èπ ’Ò∆U∑§⁄U ªáʬÁì͡Ÿ, ◊ÊÃÎ∑§Ê¬Í¡Ÿ,
ŸÊãŒËüÊÊh •ı⁄U ¬ÈáÿÊ„ÔflÊøŸ ∑§⁄U∑§ ÁflcáÊȬ˝ÁÃ◊Ê∑§Ê ·Ù«‡ÊÙ¬øÊ⁄U
¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– Á»§⁄U ÁflcáÊÈ ÃÕÊ ∑§ãÿÊ∑§Ù Œ‡ÊÃãÃÈÁflœÊŸ∑§ ©U¬flËÃ-
‚ŒÎ‡Ê ‚ÍòÊ‚ flÁc≈ÔÔà •ı⁄U ¬ËÃÊê’⁄U‚ •Êë¿UUÊÁŒÃ ∑§⁄U∑§
•ÁÇŸSÕʬŸ¬Ífl∑¸ § ∑§ãÿʌʟ ∑§⁄U– Á»§⁄U •ÁÇŸ◊¥ ÿÕʬÍfl¸ “¬˝¡Ê¬Ãÿ0”
•ÊÁŒ‚ 4 •ı⁄U “÷Í— SflÊ„ÔÊ” •ÊÁŒ‚ 9 •Ê„ÈÔÁÃÿÊ° Œ∑§⁄U
“flÒœ√ÿÊlÁÌȗπıÉʟʇÊÊÿ ‚Èπ‹éœÿ– ’„ÈÔ‚ı÷ÊÇÿ‹éäÿÒ
ø ◊„ÔÊÁflcáÊÙÁ⁄U◊Ê¢ ßÈ◊˜H” ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U∑§ Áfl‚¡¸Ÿ ∑§⁄U–
S◊⁄UáÊ ⁄U„Ô Á∑§ ©UQ§ ÃËŸÊ¥ ÁflflÊ„ÔÊ¥◊¥ ∑§ãÿʌʟ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄UÃ
‚◊ÿ ŒÊÃÊ •¬Ÿ ªÙòÊ∑§Ê ©UëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ∑§ãÿÊ∑§Ù •¬Ÿ ¬˝Á¬ÃÊ◊„Ô∑§Ë
¬˝¬ıòÊË, Á¬ÃÊ◊„Ô∑§Ë ¬ıòÊË •ı⁄U •¬ŸË ¬ÈòÊË ‚ÍÁøà ∑§⁄UÃÊ „ÈÔ•Ê
‚¢∑§À¬ ∑§⁄U– ß‚◊¥ ∑ȧê÷, •‡flàÕ •ı⁄U ÁflcáÊÈ∑§ Á¬ÃÊ, Á¬ÃÊ◊„Ô
•ÊÁŒ∑§ ŸÊ◊ÙëøÊ⁄UáÊ •ı⁄U ⁄UÊc≈ÔU˛Ê÷ÎÃÊÁŒ •Ê„ÈÔÁÃÿÊ¥∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 277
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ߟ ÁflflÊ„ÔÊ¥◊¥ ¬ÈŸ÷͸àfl ŒÙ· „ÔÙÃÊ „ÔÒ; ÄÿÊ¥Á∑§
“SfláÊʸê’ÈÁ¬å¬‹ÊŸÊ¢ ø ¬˝ÁÃ◊Ê ÁflcáÊÈM§Á¬áÊË– ÃÿÊ ‚„Ô
ÁflflÊ„Ô ø ¬ÈŸ÷͸àfl¢ Ÿ ¡ÊÿÃH” •ÕʸØ ‚ÙŸÊ, ¡‹, ¬Ë¬‹ •ı⁄U
ÁflcáÊȬ˝ÁÃ◊Ê∑§ ‚ÊÕ ∑§ãÿÊ∑§Ê ÁflflÊ„Ô ∑§⁄UŸ◊¥ ¬ÈŸ÷͸àfl Ÿ„ÔË¥
„ÔÙÃÊ–*
(8) ¬˝ÊÿÁ‡øûÊfl˝Ã
¬Ê¬ •ı⁄U ¬ÈáÿóŒÙŸÊ¥∑§Ê SflM§¬ •àÿãà ‚͡◊ „ÔÒ– ߟ◊¥
•ôÊÊŸfl‡Ê ¬Ê¬ •ı⁄U ôÊÊŸfl‡Ê ¬Èáÿ Sfl× ‚¢Áøà „ÔÙà „ÔÒ¥ •ı⁄U
‚◊ÿ ¬Ê∑§⁄U ’…∏ ¡ÊŸ‚ ŒÙŸÊ¥ ¬˝àÿˇÊ ŒπŸ◊¥ •Ê ¡Êà „ÔÒ¥– ©U‚
‚◊ÿ ¬Ê¬∑§Ê ’È⁄UÊ •ı⁄U ¬Èáÿ∑§Ê •ë¿UUÊ »§‹ „ÔÙÃÊ „ÔË „ÔÒ– ©U‚◊¥
÷Ë ◊ŸÈcÿ Sfl÷Êfl× •ë¿UU∑§Ë ßë¿UUÊ •ı⁄U ’È⁄U‚ Ç‹ÊÁŸ ∑§⁄UÃÊ
„ÔÒ– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÁòÊ∑§Ê‹Œ‡Ê˸ ◊„ÔÌ·ÿÊ¥Ÿ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ¬Ê¬◊ÈQ§ ⁄UπŸ∑§
Á‹ÿ ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ ÁŸÁ‡øà Á∑§ÿ „ÔÒ¥– ߟ∑§ ∑§⁄UŸ‚ ‚Œ˜˜÷ÊflŸÊflÊ‹
* ‹ˇ◊ËM§¬Ê ‚ŒÊ ∑§ãÿÊ „ÔÁ⁄UM§¬¢ ‚ŒÊ ¡‹◊˜˜–
* „Ô⁄UŒ¸ûÊ¢ ø ÿŒ˜˜ ŒÊŸ¢ ŒÊÃÈ— ¬Ê¬„Ô⁄¢U ‚ŒÊH
* ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáʬ˝ËàÿÒ ÿÊ ŒûÊÊ ∑§ãÿ∑§Ê ’Ȝҗ–
* ÃÊ⁄UÿØ ‚∑§‹¢ ŒÊÃÈ— ∑ȧ‹¢ ¬Íflʸ¬⁄¢U ‚ŒÊH
* øãº˝ªãœfl¸fl±Ÿÿê’ÈÁ‡Êfl‚Ù◊S◊⁄UÊ ß◊–
* ¬Ãÿ— ∑§ãÿ∑§ÊŸÊ¢ ø ’ÊÀÿÊؘ ‚Áãà ‚ŒÒfl ÃH
* ÃŒÈmÊ„ÔÁflÁœÿ¸àŸÊؘ ∑ΧÃÙ ŸÙ ¡ŸÿŒÉÊ◊˜˜–
* ÿÕÊÁ‹÷ÈQ¢§ ∑§◊‹¢ ŒflÊŸÊ¢ ¬Í¡ŸÊÿ flÒH
* •„ÔZ ÷flÁà ‚fl¸òÊ ÃÕÊ ∑§ãÿÊ ŸÎáÊÊ¢ ÷flØH („◊Ô ÊÁº˝)
* ÿÁà∑¢§Áøؘ ∑§ÁÕâ ‡ÊÊSòÊ¢ ‡ÊÊÁãÃ∑¥§ ¬ÁÃ⁄UˇÊáÙ–
* Ãà¬Ê¬◊Á¬ ŸÙ ¬Ê¬¢ ÿŸ œ◊Ù¸˘Á÷⁄UˇÿÃH (œ◊¸‡ÊÊSòÊ)
* ◊ãÕãÿÊ ÷ÊS∑§⁄UÙ ÿàŸÊؘ ∑ΧÃflÊŸ˜ ŒÈÁ„UÃÈÁfl¸Áœ◊˜˜–
* ⁄UáÊÈ∑§Ù˘Á¬ Sfl∑§ãÿÊÿÊSÃŒÈmÊ„¢Ô ø∑§Ê⁄U ‚—H (ÁflœÊŸπá«)
* Á¬òÊÊ ◊ÊòÊÊ ÃÕÊ ÷˝ÊòÊÊ ŒûÊÊ ÿÊ ÃÙÿœÊ⁄UÿÊ–
* Áfl¬˝ÊÁÇŸ‚ÈNŒÊ¢ ‚Êˇÿ¢ ∑ΧàflÊ ‚ÙmÊÁ„UÃÊ ÷flØH (∑§ÊàÿÊÿŸ)
278 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
◊ŸÈcÿ ÃÙ •¬Ÿ •ôÊÊŸfl‡Ê Á∑§ÿ ¬Ê¬Ê¥‚ ◊ÈQ§ „ÔÙ∑§⁄U ‚Ȭ˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
¬˝ÁÃ÷Ê‚ ÿÈQ§ „ÔÙà „ÔË „ÔÒ¥; Á∑¢§ÃÈ •‚Œ˜˜÷ÊflŸÊflÊ‹ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§
ôÊÊŸ¬Ífl¸∑§ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ¬Ê¬ ÷Ë ÿÕÙÁøà ¬˝ÊÿÁ‡øûÊÊ¥‚ ŒÍ⁄U „ÔÙ ¡ÊÃ
„ÔÒ¥– •¢Áª⁄UÊŸ ¬˝Êÿ‚˜˜ (ì) •ı⁄U ÁøûÊ (ÁŸ‡øÿ)-∑§Ù “¬˝ÊÿÁ‡øûÊ”1
’ËÊÿÊ „ÔÒ– „ÔÊ⁄UËÃ∑§ ◊ ‡ÊÈÁhmÊ⁄UÊ ‚¢Áøà ¬Ê¬Ê¥∑§ ŸÊ‡Ê∑§Ê ŸÊ◊
“¬˝ÊÿÁ‡øûÊ” 2 „ÔÒ •ı⁄U flÒ‚ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U‚ Á∑§ÿ ªÿ ¬Ê¬‚
•ã×∑§⁄UáÊ◊¥ Ç‹ÊÁŸ „ÔÙŸ (ÿÊ ¬¿UÃÊŸ) •ı⁄U ©U‚∑§ Á◊≈UÊŸ∑§Ê
‡ÊÊSòÊ‚ê◊à (ÿÊ ¬⁄Uê¬⁄UʪÃ) ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ
„ÔË „ÔÒ–
¬Ê¬ •ı⁄U ¬Èáÿ∑§ •Ÿ∑§ ÷Œ , •Ÿ∑§ ‹ˇÊáÊ, •Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
•ı⁄U •Ÿ∑§ ŸÊ◊ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë flŒ√ÿÊ‚¡ËŸ ߟ∑§Ê ‹ˇÊáÊ ŒÙ
‡ÊéŒÊ¥◊¥ S¬c≈ÔU ∑§„Ô ÁŒÿÊ „ÔÒ– ©UŸ∑§Ê ◊à „ÔÒ Á∑§ ŒÍ‚⁄U∑§Ê ©U¬∑§Ê⁄U
∑§⁄UŸÊ “¬Èáÿ”3 •ı⁄U ŒÍ‚⁄U∑§Ù ¬ËÁ«∏à ∑§⁄UŸÊ “¬Ê¬”4 „ÔÒ–
‡ÊÊSòÊ∑§Ê⁄UÊ¥Ÿ ¬Ê¬ ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ’ËÊÿ „ÔÒ¥ó(1) œ◊¸‡ÊÊSòÊÊ¥Ÿ
Á¡‚ ¡ÊÁÃ∑§ Á‹ÿ ¡Ù ∑§◊¸ ’ËÊÿÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ù Ÿ ∑§⁄UŸÊ,
(2) ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ Á¡‚ ∑§◊¸∑§Ù ’È⁄UÊ ’ËÊÿÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ù ∑§⁄UŸÊ
•ı⁄U (3) ßÁãº˝ÿÊ¥∑§Ù fl‡Ê◊¥ Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U ◊Ÿ◊ÊŸ ∑§◊¸ (πÊŸ-
¬ÊŸ, ¬Á„U⁄UÊŸ ÿÊ ŒÈ√ÿ¸fl„ÔÊ⁄U) ∑§⁄UŸÊóߟ ÃËŸÊ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬Ê¬Ê¥‚
„ÔË ¬Ë¿U ¡Ê∑§⁄U ¬˝∑§Ëáʸ∑§, ¡ÊÁÃ÷˝¢‡Ê∑§⁄U, ‚¢∑§⁄UË∑§⁄UáÊ, •¬ÊòÊË∑§⁄UáÊ,
◊Á‹ŸË∑§⁄UáÊ, ©U¬¬ÊÃ∑§, •ŸÈ¬ÊÃ∑§ •ı⁄U ◊„ÔʬÊÃ∑§ ’Ÿ ¡ÊÃ
„ÔÒ¥ •ı⁄U ߟ∑§ ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ ÁŸ¡¬Œ‚ Áª⁄U ¡ÊÃÊ „ÔÒ– •Ã—
1. ¬˝ÊÿÙ ŸÊ◊ ì— ¬˝ÙQ¢§ ÁøûÊ¢ ÁŸ‡øÿ ©UëÿÖ
2. ìÙÁŸ‡øÿ‚¢ÿÈQ¢§ ¬˝ÊÿÁ‡øûÊÁ◊Áà S◊ÎÃ◊˜˜H (•¢Áª⁄UÊ)
2. “¬˝ÿÃàflÊmÙ¬ÁøÃ◊‡ÊÈ÷¢ ŸÊ‡ÊÿÃËÁà ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ◊˜˜”H („ÔÊ⁄UËÃ)
3. ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U— ¬ÈáÿÊÿ–
4. ¬Ê¬Êÿ ¬⁄U¬Ë«Ÿ◊˜˜– (flŒ√ÿÊ‚)
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 279
‡ÊÊSòÊ∑§Ê⁄UÊ¥Ÿ Á¡‚ ∑§◊¸∑§Ê ÁŸ·œ Á∑§ÿÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê àÿʪ •ı⁄U
Á¡‚∑§Ù ª˝Ês ’ËÊÿÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UŸÊ ◊ŸÈcÿ◊ÊòÊ∑§
Á‹ÿ üÙÿS∑§⁄U „ÔÒ– ∑§ŒÊÁøؘ ∑ȧ‚¢ªfl‡Ê ∑§Ù߸ ¬Ê¬ ’Ÿ ¡Êÿ ÃÙ
©U‚∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ÿÕÙÁøà ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§
„ÔÒ– ÿÁŒ ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ ŒÍ‚⁄U ¡ã◊◊¥ ŒÍÁ·Ã ÿÙÁŸ
¬˝Êåà „ÔÙÃË „ÔÒ ÿÊ •¢ª-÷¢ª, ÷ªãŒ⁄U •ÊÁŒ ŒÙ·Ê¥‚ ÿÈQ§
◊ŸÈcÿÿÙÁŸ Á◊‹ÃË „ÔÒ– Á∑§‚ ¬Ê¬‚ ◊ŸÈcÿ Á∑§‚ ÿÙÁŸ◊¥
©Uà¬ãŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ÕflÊ •¢ªÊ¥◊¥ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë Áfl∑ΧÁà „ÔÙÃË
„ÔÒóÿ ‚’ Áfl·ÿ “¬˝ÊÿÁ‡øûÊãŒÈ‡Ùπ⁄U” •ÊÁŒ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U‚
flÌáÊà „ÔÒ¥–
¬˝ÊÿÁ‡øûÊ∑§ •Ÿ∑§ ÷Œ „ÔÒ¥– ¡Ò‚Ê ¬Ê¬ „ÔÙ, flÒ‚Ê „ÔË ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ
„ÔÙÃÊ „ÔÒ– ©U‚◊¥ ÷Ë ôÊÊÃ, •ôÊÊÃ, •flSÕÊ-÷Œ •ı⁄U Ãà∑§Ê‹ ÿÊ
∑§Ê‹ÊÁÃ∑˝§◊áÊ •ÊÁŒ∑§ ÁfløÊ⁄UÊŸÈ‚Ê⁄U ÿÕÙÁøà ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ◊¥
∑§◊Ë-’‡ÊË ÷Ë ∑§Ë ¡ÊÃË „ÔÒ– ÿÕÊó‚Ê◊Êãÿ∑§ Á‹ÿ ¡¬ ÿÊ
„ÔflŸ, Áfl‡Ù·∑§ Á‹ÿ (¬ÍflÊZª◊¥ Á‹π „ÈÔ∞) ∞∑§÷ÈQ§, ŸQ§,
•ÿÊÁøà ÿÊ ©U¬flÊ‚ •ı⁄U ÃÊ«∏Ÿ-◊Ê⁄UáÊ •ÊÁŒ∑§ Á‹ÿ ∑Χë¿U˛U ÿÊ
•ÁÃ∑Χë¿U˛U ÁŸÿà Á∑§ÿ ¡Êà „ÔÒ¥– ß‚ Áfl·ÿ◊¥ “¬˝Ê¡Ê¬àÿ” •ı⁄U
“øÊãº˝ÊÿáÊ” ∑§Ê Áfl‡Ù· ¬˝ÊœÊãÿ „ÔÒ– •Áœ∑§Ê¢‡Ê ¬Ê¬Ê¥∑§ ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ
¬˝Êÿ— ßã„UË¥∑§ (∑Χë¿U˛U-•ÁÃ∑Χë¿U˛U •ÊÁŒ) ÁflÁ÷㟠÷ŒÊ¥‚ ‚ê¬ãŸ
„ÔÙà „ÔÒ¥– ߟ◊¥ ÷Ë ¬Ê¬Ê¥∑§Ë ªÈL§ÃÊ •ı⁄U ‹ÉÊÈÃÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§∆Ù⁄UÃÊ
•ı⁄U ‚⁄U‹ÃÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÔÒ– ÿÕÊó
(1) ¬˝Ê¡Ê¬àÿfl˝Ã (◊ãflÊÁŒ œ◊¸‡ÊÊSòÊ)óß‚◊¥ ÃËŸ ÁŒŸ
¬˝Ê×∑§Ê‹ (∑ȧÄ∑ȧ≈UÊá«∑§ ’⁄UÊ’⁄U 26 ÿÊ 15 ª˝Ê‚); ÃËŸ ÁŒŸ
‚Êÿ¢∑§Ê‹ (flÒ‚ „ÔË 25 ÿÊ 12 ª˝Ê‚) •ı⁄U ÃËŸ ÁŒŸ •ÿÊÁøÃ
(Á’ŸÊ ◊Ê°ª ¡Ù ∑ȧ¿U Á¡‚ ‚◊ÿ Á¡ÃŸÊ Á◊‹ ¡Êÿ, ©U‚∑§
øı’Ë‚ ª˝Ê‚) ÷Ù¡Ÿ •ı⁄U ÃËŸ ÁŒŸ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄UŸ‚ ∞∑§
280 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
“¬˝Ê¡Ê¬àÿ”1 „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Ÿ „ÔÙ ‚∑§ ÃÙ ∞∑§÷ÈQ§, ŸQ§,
•ÿÊÁøà •ı⁄U ©U¬flÊ‚óÿ ÿÕÊ∑˝§◊ 3-3 ÁŒŸ ∑§⁄U– ©U¬flÊ‚
ÁŸ⁄UÊ„ÔÊ⁄U Ÿ „ÔÙ ‚∑§ ÃÙ ¡‹, »§‹ ÿÊ ŒÈÇœ¬ÊŸ‚ ∑§⁄U–
¡¬‡ÊË‹∑§Ù2 ’Ê⁄U„Ô „Ô¡Ê⁄U ¡¬, ì‡ÊË‹∑§Ù3 ∞∑§ „Ô¡Ê⁄U „ÔÙ◊ ÃÕÊ
‚◊Õ¸∑§Ù 12 ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ê ÷Ù¡Ÿ •ı⁄U ŒÙ ªÙ-ŒÊŸ ÿÊ ªÙ◊ÍÀÿM§¬‚
∑ȧ¿U º˝√ÿ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚ fl˝Ã‚ “•ŸÊÁŒc≈ÔU” (Á¡Ÿ∑§
Á‹ÿ ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ∑§Ê ÁflœÊŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ ©UŸ) ¬Ê¬Ê¥∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ „ÔÙÃË „ÔÒ–
(2) ¬ÊŒÙŸ∑Χë¿U˛Ufl˝Ã (◊ãflÊÁŒ œ◊¸‡ÊÊSòÊ)óß‚◊¥ ŒÙ
ÁŒŸ ¬˝Ê×∑§Ê‹, ŒÙ ÁŒŸ ‚Êÿ¢∑§Ê‹, ŒÙ ÁŒŸ •ÿÊÁøà ÷Ù¡Ÿ •ı⁄U
ŒÙ ÁŒŸ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U– ÿ„Ô Ÿ ’Ÿ ÃÙ ∑ȧ¿U ‚ÙŸÊ ŒÊŸ Œ–
(3) •h¸∑Χë¿U˛Ufl˝Ã 4 (œ◊¸‡ÊÊSòÊ)óß‚◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ
¬˝Ê×∑§Ê‹, ∞∑§ ÁŒŸ ‚Êÿ¢∑§Ê‹, ŒÙ ÁŒŸ •ÿÊÁøà ÷Ù¡Ÿ •ı⁄U
ŒÙ ÁŒŸ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U– ÿ„Ô Ÿ ’Ÿ ÃÙ ‚ÙŸ ÿÊ øÊ°ŒË∑§Ê ŒÊŸ
Œ– ß‚ fl˝Ã‚ ´§ÃÈ∑§Ê‹◊¥ SòÊË∑§Ê ‚„ÔflÊ‚ àÿʪ ŒŸ-¡Ò‚ ¬Ê¬Ê¥∑§Ë
ÁŸflÎÁûÊ „ÔÙÃË „ÔÒ–
(4) ¬ÊŒ∑Χë¿U˛Ufl˝Ã (œ◊¸‡ÊÊSòÊ)óß‚◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ ¬˝Ê×∑§Ê‹,
1. òÊK„¢Ô ¬˝ÊÃSòÊK„¢Ô ‚Êÿ¢ òÊK„Ô◊lÊŒÿÊÁøÃ◊˜˜–
1. ¬⁄¢U òÊK„¢Ô ø ŸÊ‡ŸUËÿÊؘ ¬˝Ê¡Ê¬àÿ¢ ø⁄UŒ˜ Ám¡—H (◊ŸÈ)
2. •ŸÎâ ◊lªãœ¢ ø ÁŒflÊ◊ÒÕÈŸ◊fl ø–
1. ¬ÈŸÊÁà flη‹Ê㟢 ø ‚¢äÿÊ ’Á„UL§¬ÊÁ‚ÃÊH
1. ‡ÊáåÃÊ ÃÈ ‚ÊÁflòÊË ◊„ÔʬÊÃ∑§ŸÊÁ‡ÊŸË–
1. ‚„Ôd¡åÃÊ ÃÈ ÃÕÊ ¬ÊÃ∑§èÿ— ¬˝◊ÙÁøŸËH
1. Œ‡Ê‚Ê„Ôd¡ÊåÿŸ ‚fl¸Á∑§ÁÀ’·ŸÊÁ‡ÊŸË–
1. ‹ˇÊ¢ ¡åÃÊ ÃÈ ‚Ê ŒflË ◊„ÔʬÊÃ∑§ŸÊÁ‡ÊŸËH (‡Ê¢π)
3. ÁËʟ˜ ŒŒÊÁà ÿ— ¬˝ÊÃÁSËʟ˜ S¬Î‡ÊÁà πÊŒÁÖ
1. ÁËSŸÊÿË ÁËʢ¡ÈuŸ˜ ‚flZ Ã⁄UÁà ŒÈc∑ΧÃ◊˜˜H (ÿ◊)
4. ‚Êÿ¢ ¬˝ÊÃSÃÕÒ∑Ò§∑¥§ ÁŒŸmÿ◊ÿÊÁøÃ◊˜˜–
1. ÁŒŸmÿ¢ ø ŸÊ‡ŸUËÿÊؘ ∑Χë¿U˛UÊœZ ÃŒ˜˜ ÁflœËÿÃH (•Ê¬SÃê’)
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 281
∞∑§ ÁŒŸ ‚Êÿ¢∑§Ê‹, ∞∑§ ÁŒŸ •ÿÊÁøà ÷Ù¡Ÿ •ı⁄U ∞∑§
ÁŒŸ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄UŸ‚ “¬ÊŒ∑Χë¿U˛U”1 „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(5) •ÁÃ∑Χë¿U˛U (œ◊¸‡ÊÊSòÊ)óŸı ÁŒŸ ∞∑§-∞∑§ ª˝Ê‚
÷Ù¡Ÿ •ı⁄U ÃËŸ ÁŒŸ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄UŸ •ı⁄U 3 ÿÊ 2 ªı ŒŸ‚
“•ÁÃ∑Χë¿U˛U”2 „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô Ÿ ’Ÿ ‚∑§ ÃÙ “¬ÊÁáʬÍ⁄UÊ㟔
(„ÔÕ‹Ë◊¥ •Êÿ ©UßÊ) ÷Ù¡Ÿ •ı⁄U ÃËŸ ÁŒŸ ŒÍœ •ÊÁŒ‚
©U¬flÊ‚ ∑§⁄U– ÿ„Ô fl˝Ã ’˝ÊrÊáÊ∑§ ‹∑ȧ≈U-¬˝„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸ-¡Ò‚ ¬Ê¬Ê¥∑§Ë
ÁŸflÎÁûÊ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
(6) ∑Χë¿U˛UÊÁÃ∑Χë¿U˛U (œ◊¸‡ÊÊSòÊ)ó¬˝Ê×∑§Ê‹, ‚Êÿ¢∑§Ê‹
•ı⁄U ◊äÿʱŸ∑§Ê‹óߟ◊¥ ∞∑§-∞∑§ ’Ê⁄U ¡‹ ¬Ë∑§⁄U 21 ÁŒŸ
fl˝Ã ∑§⁄UŸ‚ “∑Χë¿U˛UÊÁÃ∑Χë¿U˛U” 3 „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÿ◊∑§Ê ◊à „ÔÒ Á∑§ ÿ„Ô
Ÿ ’Ÿ ÃÙ •ÁÃ∑Χë¿U˛U ∑§⁄U–
(7) ÃåÃ∑Χë¿U˛Ufl˝Ã (◊ŸÈ •ÊÁŒ)ó3 ÁŒŸ 6 ¬‹ (350
ª˝Ê◊) ª◊¸ ¡‹, 3 ÁŒŸ 3 ¬‹ ª◊¸ ŒÍœ, 3 ÁŒŸ 1 ¬‹ ª◊¸
ÉÊË •ı⁄U ÃËŸ ÁŒŸ ª◊¸ flÊÿÈ (©U’‹Ã „ÈÔ∞ ¡‹∑§Ë ÷ʬ) ¬ËŸ‚;
ÿÊ 3 ¬‹ ª◊¸ ¡‹, 2 ¬‹ ª◊¸ ŒÍœ •ı⁄U 1 ¬‹ ª◊¸ ÉÊË
3-3 ÁŒŸ ¬ËŸ •ı⁄U 3 ©U¬flÊ‚ ∑§⁄UŸ‚ •ÕflÊ ÃËŸÊ¥∑§Ù ∞∑§
‚ÊÕ ª◊¸ ∑§⁄U∑§ 1 ÁŒŸ ¬ËŸ •ı⁄U 1 ÁŒŸ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄UŸ‚
“ÃåÃ∑Χë¿U˛U”4 „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚◊¥ ¬„Ô‹Ê ◊à ◊ŸÈ∑§Ê „ÔÒ–
(8) ‡ÊËÃ∑Χë¿Ufl˛U ˝Ã (◊ŸÈ-ÿÊôÊflÀÄÿ •ÊÁŒ)óß‚◊¥
3 ÁŒŸ ©UQ§ ¬˝◊ÊáÊ∑§Ê ∆¥«UÊ ¡‹, 3 ÁŒŸ ∆¥«UÊ ŒÍœ •ı⁄U ÃËŸ
1. ’Ê‹flÎhÊÃÈ⁄Ucflfl¢ Á‡Ê‡ÊÈ∑Χë¿U˛U◊ÈflÊø „Ô– (flÁ‚c∆ÔU)
2. ∞∑Ò§∑¥§ ª˝Ê‚◊‡ŸUËÿÊؘ òÊK„ÔÊÁáÊ òÊËÁáÊ ¬Ífl¸flؘ–
2. òÊK„¢Ô øÙ¬fl‚Œãàÿ◊ÁÃ∑Χë¿U˛U¢ ø⁄UŸ˜ Ám¡—H (◊ŸÈ)
3. •é÷ˇÊSÃÈ ÁòÊÁ÷— ∑§Ê‹Ò— ∑Χë¿UÊ˛U ÁÃ∑Χë¿U∑˛U §— S◊Î×– (ªıÃ◊)
4. ÃåÃ∑Χë¿U˛U¢ ø⁄UŸ˜ Áfl¬˝Ù ¡‹ˇÊË⁄UÉÊÎÃÊÁŸ‹ÊŸ˜–
2. ¬˝ÁÃòÊK„¢Ô Á¬’ŒÈcáÊÊŸ˜ ‚∑ΧàSŸÊÿË ‚◊ÊÁ„U×H (◊ŸÈ)
282 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
ÁŒŸ ∆¥«UÊ ÉÊË ¬ËŸ‚ •ı⁄U ÿÁŒ ‚Ê◊âÿ¸ Ÿ „ÔÙ ÃÙ 1-1 ÁŒŸ
¬ËŸ‚ “‡ÊËÃ∑Χë¿U˛U”1 „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(9) ¬áʸ∑ͧø¸fl˝Ã (œ◊¸‡ÊÊSòÊ)ó¬‹Ê‚, ªÍ‹⁄U, ¬k, ’‹¬òÊ
•ı⁄U ∑ȧ‡Ê¬òÊóߟ ‚’∑§Ù ∞∑§ ‚ÊÕ ©U’Ê‹∑§⁄U 3 ÁŒŸ ¬ËŸ‚
“¬áʸ∑ͧø¸”2 „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(10) ’˝rÊ∑ͧø¸fl˝Ã (œ◊¸‡ÊÊSòÊ)ó¬„Ô‹ 3 ÁŒŸ ©U¬flÊ‚
∑§⁄U∑§ Á»§⁄U ¬‹Ê‚, ªÍ‹⁄U, ¬k, ’‹¬òÊ •ı⁄U ∑ȧ‡Êóߟ∑§ ©U’‹Ã
„ÈÔ∞ ÷ʬ∑§Ù ¬ËŸ‚ “’˝rÊ∑ͧø¸” „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(11) ¬áʸ∑Χë¿U˛UóÁŸàÿ SŸÊŸ‚ ¬„Ô‹ ¬¢øª√ÿ-SŸÊŸ
∑§⁄U∑§ ¬„Ô‹ 3 ÁŒŸ ©U¬flÊ‚, Á»§⁄U 5 ÁŒŸÃ∑§ ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬‹Ê‚,
ªÍ‹⁄U, ¬k, ’‹ •ı⁄U ∑ȧ‡Êóߟ∑§ ¬ûÊÊ¥∑§Ù ¡‹◊¥ ©U’Ê‹∑§⁄U
ÿÊ ßŸ◊¥‚ ∞∑§-∞∑§∑§Ù ¬˝ÁÃÁŒŸ ©U’Ê‹∑§⁄U ¬ËŸ‚ “¬áʸ∑Χë¿U˛U”3
„ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(12) ¬k∑Χë¿U˛Uó¬k∑§ ¬ûÊÊ¥∑§Ù ©U’Ê‹∑§⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ∞∑§
◊Ê‚ ¬ËŸ‚ “¬k∑Χë¿U˛U”4 „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(13) ¬Èc¬∑Χë¿U˛Uó¬Èc¬Ê¥∑§Ù ©U’Ê‹∑§⁄U ∞∑§ ◊Ê‚ ¬ËŸ‚
“¬Èc¬∑Χë¿U˛U” 5 „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(14) »§‹∑Χë¿U˛U󻧋ʥ∑§Ù ©U’Ê‹∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ¡‹ ∞∑§
◊Ê‚ ¬ËŸ‚ “»§‹∑Χë¿U˛U” 6 „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
1. òÊK„¢Ô ‡ÊËâ Á¬’ûÊÙÿ¢ òÊK„¢Ô ‡ÊËìÿ— Á¬’Ø–
1. òÊK„¢Ô ‡ÊËâ ÉÊÎâ ¬ËàflÊ flÊÿÈ÷ˇÊ— ¬⁄¢U òÊK„Ô◊˜H (ÿ◊)
2. ¬Ê‹Ê‡ÊÊŒËÁŸ ¬òÊÊÁáÊ ÁòÊ⁄UÊòÊÙ¬ÙÁ·Ã— ‡ÊÈÁø—–
1. ÄflÊÕÁÿàflÊ Á¬’ŒŒ˜ÁèÊ— ¬áʸ∑ͧøÙ¸˘Á÷œËÿÃH (ÿ◊)
3. ¬òÊÒ◊¸Ã— ¬áʸ∑Χë¿U˛U—– (◊Ê∑¸§á«Uÿ)
4. ¬k¬òÊÒ— ¬k∑Χë¿U˛U—– (,,)
5. ¬Èc¬ÒSÃà∑Χë¿U˛U ©UëÿÖ (,,)
6. »§‹Ò◊ʸ‚Ÿ ÄflÁÕ× »§‹∑Χë¿U˛UÙ ◊ŸËÁ·Á÷—– (,,)
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 283
(15) ◊Í‹∑Χë¿U˛Uó©UQ§ flΡÊÊ¥∑§ ◊Í‹∑§Ù ©U’Ê‹∑§⁄U ©U‚∑§Ê
¡‹ ∞∑§ ◊Ê‚ ¬ËŸ‚ “◊Í‹∑Χë¿U˛U” 1 „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ߟ ¬áʸ, ¬k,
¬Èc¬, »§‹ •ı⁄U ◊Í‹Ê¥∑§Ê ¡‹ ¬˝ÁÃÁŒŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
ÿ„Ô Ÿ„ÔË¥ Á∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ß∑§_Ê ©U’Ê‹∑§⁄U ¬ÊòÊ◊¥ ÷⁄U ‹ •ı⁄U
¬˝ÁÃÁŒŸ ¬ËÃÊ ⁄U„Ô–
(16) üÊË∑Χë¿U˛U (œ◊¸‡ÊÊSòÊ)óÿ„Ô ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U‚ Á∑§ÿÊ
¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÿÕÊ ’‹∑§ »§‹ ©U’Ê‹∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ¡‹ ∞∑§ ◊Ê‚
¬ËŸ‚ “üÊË∑Χë¿U˛U” ÿÊ •Ê°fl‹ ©U’Ê‹∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ¡‹ ¬ËŸ‚ “ŒÍ‚⁄UÊ
üÊË∑Χë¿U˛U” 2 „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(17) ¡‹∑Χë¿U˛Ufl˝Ã (ÿÊôÊflÀÄÿ)ó‡ÊÈh ¡‹∑§Ù ©U’Ê‹∑§⁄U
¬˝ÁÃÁŒŸ ¬˝Ê×SŸÊŸ •ÊÁŒ ÁŸàÿ∑§◊¸∑§ ¬Ë¿U ∞∑§ ◊Ê‚Ã∑§ ¬ËŸ‚
“¡‹∑Χë¿U˛U”3 „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(18) ‚ʢìŸ (Áfl‡fl∑§Ù‡Ê)ó¿U— ⁄UÊÁòÊ∑§Ê ©U¬flÊ‚ ∑§⁄UŸ‚
“‚ʢ쟔 „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(19) ∑Χë¿U˛U‚ʢìŸ (ÿÊôÊflÀÄÿ)ó∞∑§ ÁŒŸ ªÙ◊ÍòÊ, ∞∑§
ÁŒŸ ªÙ’⁄U, ∞∑§ ÁŒŸ Œ„ÔË, ∞∑§ ÁŒŸ ŒÍœ, ∞∑§ ÁŒŸ ÉÊË •ı⁄U
∞∑§ ÁŒŸ ∑ȧ‡ÊÙŒ∑§ ¬ËŸ •ı⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄UŸ‚
“∑Χë¿U˛U‚ʢ쟔 4 „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(20) ◊„ÔʂʢìŸ (ÿÊôÊflÀÄÿ)óÃËŸ ÁŒŸ ªÙ◊ÍòÊ, ÃËŸ
ÁŒŸ ªÙ’⁄U, ÃËŸ ÁŒŸ Œ„ÔË, ÃËŸ ÁŒŸ ŒÍœ, ÃËŸ ÁŒŸ ÉÊË •ı⁄U
1. ◊Í‹∑Χë¿U˛U— S◊ÎÃÙ ◊Í‹Ò—– (◊Ê∑¸§á«Uÿ)
2. üÊË∑Χë¿U˛U— üÊË»§‹Ò— ¬˝ÙQ§—– (◊Ê∑¸§0) ◊Ê‚ŸÊ◊‹∑Ò§⁄Ufl¢
4. üÊË∑Χë¿U˛U◊¬⁄¢U S◊ÎÃ◊˜˜– (◊Ê∑¸§á«Uÿ)
3. ÃÙÿ∑Χë¿U˛UÙ ¡‹Ÿ ÃÈ– (”” )
4. ªÙ◊ÍòÊ¢ ªÙ◊ÿ¢ ˇÊË⁄¢U ŒÁœ ‚̬— ∑ȧ‡ÊÙŒ∑§◊˜˜–
4. ∞∑Ò§∑¥§ ¬˝àÿ„¢Ô ¬ËàflÊ àfl„ÔÙ⁄UÊòÊ◊÷Ù¡Ÿ◊˜˜–
4. ∑Χë¿U˛U¢ ‚ʢ쟢 ŸÊ◊ ‚fl¸¬Ê¬¬˝áÊʇʟ◊˜˜H (¡Ê’ÊÁ‹)
284 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
ÃËŸ ÁŒŸ ∑ȧ‡ÊÙŒ∑§ ¬ËŸ •ı⁄U ÃËŸ ÁŒŸ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄UŸ‚ ‚ê¬Íáʸ
¬Ê¬Ê¥∑§Ù ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê “◊„Ôʂʢ쟔1 „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(21) •ÁÂʢìŸó©U¬ÿȸQ§ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù ŒÙ-ŒÙ ÁŒŸ ¬ËŸ‚
“•ÁÂʢ쟔2 „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(22) ’˝rÊ∑ͧø¸fl˝Ã (Á◊ÃÊˇÊ⁄UÊ)óß‚◊¥ ÃÊ◊˝fláʸ∑§Ë ªı∑§ 8
◊ʇ٠ªÙ◊ÍòÊ∑§Ù ªÊÿòÊË-◊ãòÊ‚, ‚ȇflà ⁄¢Uª∑§Ë ªı∑§ 16 ◊ʇ٠ªÙ’⁄U∑§Ù
“ªãœmÊ⁄UÊ¢0” ‚ , ŸË‹Ë ªı∑§ 10 ◊ʇ٠Œ„ÔË∑§Ù “ŒÁœ∑˝§Ê√áÊÙ0”
‚, ‚ÈŸ„Ô⁄U ⁄¢Uª∑§Ë ªı∑§ 12 ◊ʇ٠ŒÍœ∑§Ù “•ÊåÿÊÿSfl0” ‚, ∑§Ê‹
⁄¢Uª∑§Ë ªı∑§ 9 ◊ʇ٠ÉÊË∑§Ù “ŒflSÿ àflÊ0” ‚ •ı⁄U ÿÕÊÁflÁœ ‹Êÿ
„ÈÔ∞ ∑ȧ‡Ê∑§ øÊ⁄U ◊ʇ٠¡‹∑§Ù “ŒflSÿ àflÊ0” ‚ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U∑§
¬¢øª√ÿ ’ŸÊ∑§⁄U “ß⁄UÊflÃË0”, “ߌ¢ ÁflcáÊÈ0”, “◊Ê ŸSÃÙ∑§0”
•ı⁄U “‡Ê¢flÃË0”óߟ 20 ´§øÊ•Ê¥‚ „ÔflŸ ∑§⁄U– Á»§⁄U „ÔflŸ‚ ’ø
„ÈÔ∞ ¬¢øª√ÿ∑§Ù ¬˝áÊfl (˙)‚ Á◊‹Êÿ, ˙‚ „ÔË ©U∆UÊÿ •ı⁄U ˙‚
„ÔË …UÊ∑§∑§ ◊äÿ¬òÊ ÿÊ ‚Èfláʸ¬ÊòÊ •ÕflÊ ÃÊ◊˝¬ÊòÊ ÿÊ “’˝rÊÃËÕ¸”
(„ÔÕ‹Ë◊¥ ‹∑§⁄U ø⁄UáÊÊ◊ÎÃ∑§Ë ÷Ê°Áà ◊ÁáÊ’ãœ∑§ ™§¬⁄U)-‚ ¬Ëÿ
•ı⁄U ¬Ëà ‚◊ÿ “ÿûUflªÁSժ⠬ʬ¢ Œ„Ô ÁÃc∆ÔUÁà ◊Ê◊∑§–
’˝rÊ∑ͧøÙ¸¬flÊ‚SÃÈ Œ„ÔàflÁÇŸÁ⁄Ufl㜟◊˜˜H” ß‚ ◊ãòÊ∑§Ê ©UëøÊ⁄UáÊ
∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÃËŸ ’Ê⁄U ¬ËŸ‚ “’˝rÊ∑ͧø¸” 3 ‚ê¬ãŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(23) ÿÁÂʢìŸ (ÿÊôÊflÀÄÿ)ó©UQ§ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ÃÒÿÊ⁄U
Á∑§ÿ „ÈÔ∞ (ªÙ◊ÍòÊ, ªÙ’⁄U, ŒÍœ, Œ„ÔË •ı⁄U ÉÊË)-∑§ ¬¢øª√ÿ∑§Ù
1. òÊK„¢Ô Á¬’ûÊÈ ªÙ◊ÍòÊ¢ òÊK„¢Ô flÒ ªÙ◊ÿ¢ Á¬’Ø–
3. òÊK„¢Ô ŒÁœ òÊK„¢Ô ˇÊË⁄¢U òÊK„¢Ô ‚̬SÃ× ‡ÊÈÁø—H
3. ◊„Ôʂʢ쟢 øÒÃؘ.....– (ÿ◊)
2. ∞ÃÊãÿfl ÿŒÊ ¬ÿÊŒ∑Ò§∑¥§ ÃÈ mK„¢Ô mK„Ô◊˜–
3. •ÁÂʢ쟢 ŸÊ◊ ‡fl¬Ê∑§◊Á¬ ‡ÊÙœÿØH (ÿ◊)
3. ∞ÃÊÁ÷‡øÒfl „ÔÙÃ√ÿ¢ „ÈÔÇٷ¢ Á¬’Œ˜ Ám¡—–
3. ’˝rÊ∑ͧøÙ¸¬flÊ‚SÃÈ0 – (¬⁄UʇÊ⁄U)
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 285
ÃËŸ ÁŒŸÃ∑§ ¬ËŸ‚ “ÿÁÂʢ쟔 „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¡Ê’ÊÁ‹∑§ ◊Â
©UQ§ ¬¢øª√ÿ∑§Ù ∑ȧ‡ÊÙŒ∑§◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄U ‚Êà ÁŒŸ ¬ËŸ‚ “∑Χë¿UU˛‚ʢ쟔
„ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(24) ¬⁄UÊ∑§fl˝Ã (œ◊¸‡ÊÊSòÊ)óÁŸ⁄UãÃ⁄U ’Ê⁄U„Ô •„ÔÙ⁄UÊòÊ∑§Ê
©U¬flÊ‚ ∑§⁄UŸ •ı⁄U 2, 3 ÿÊ 5 ªÙŒÊŸ •ÕflÊ Ãã◊ÍÀÿÙ¬∑§ÁÀ¬Ã
º˝√ÿ ŒŸ‚ “¬⁄UÊ∑§fl˝Ã” ‚ê¬ãŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(25) ‚ıêÿ∑Χë¿U˛Ufl˝Ã (¬˝ÊÿÁ‡øûÊãŒÈ‡Ùπ⁄U)ófl˝Ã •Ê⁄Uê÷
∑§⁄U∑§ ¬„Ô‹ ÁŒŸ ¬˝ÊáÊ⁄UˇÊʬ˝◊ÊáÊ Á¬áÿÊ∑§ (Á¡ÃŸ‚ ¬˝ÊáÊ ⁄U„Ô
‚∑§, ©Uß ÁËʥ∑§Ë π‹Ë), ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ •ÊøÊ◊ (©U’Ê‹ „ÈÔ∞
øÊfl‹Ê¥∑§Ê ¬ÊŸËó◊Ê°«∏), ÃË‚⁄U ÁŒŸ Ã∑˝§ (¿UUÊ¿Uó◊∆UÊ), øıÕ
ÁŒŸ ¡‹ •ı⁄U ¬Ê°øfl¢ ÁŒŸ ‚ûÊÍ ¬Ëÿ– Á»§⁄U ÃËŸ ÁŒŸ ©U¬flÊ‚
∑§⁄U Ã’ “‚ıêÿ∑Χë¿U˛Ufl˝Ã” „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(26) ÃȋʬÈL§·fl˝Ã (œ◊¸‡ÊÊSòÊ)ó©U¬ÿȸQ§ π‹Ë, ◊Ê°«∏,
¿UUÊ¿U, ¡‹ •ı⁄U ‚ûÊÍóߟ ¬Ê°øÊ¥◊¥‚ ¬˝àÿ∑§∑§Ù 3-3 ÁŒŸ∑§
∑˝§◊‚ 15 ÁŒŸ ¬Ë∑§⁄U 6 ÁŒŸ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄UŸ‚ “ÃȋʬÈL§·fl˝Ã”
„ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(27) ÿÊfl∑§üÊË∑Χë¿U˛U (¬˝ÊÿÁ‡øûÊãŒÈ‡Ùπ⁄U)ó3 ÁŒŸ
ªÙ◊ÍòÊ, 3 ÁŒŸ ªÙ’⁄U •ı⁄U 3 ÁŒŸ ÿÊfl∑§ (¡ı ©U’Ê‹∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U
Á∑§ÿÊ „ÈÔ•Ê ¡‹) ¬ËŸ‚ “ÿÊfl∑§üÊË∑Χë¿U˛Ufl˝Ã” „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(28) ÿÊfl∑§∑Χë¿U˛Ufl˝Ã (¬˝ÊÿÁ‡øûÊãŒÈ‡Ùπ⁄U)ó¬˝ÁÃÁŒŸ
ÁŸÿÁ◊à ¡‹◊¥ ¡ı ©U’Ê‹∑§⁄U 7 ÁŒŸ ÿÊ 15 ÁŒŸ ¬ËŸ‚
“ÿÊfl∑§∑Χë¿U˛U” „ÔÙÃÊ „ÔÒ– Á∑§‚Ë∑§ ◊ 1 ◊Ê‚ ¬ËŸ‚ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(29) •¬⁄U¡‹∑Χë¿U˛U (¬˝ÊÿÁ‡øûÊãŒÈ‡Ùπ⁄U)óÁ’ŸÊ ∑ȧ¿U
πÊÿ-¬Ëÿ ∞∑§ ÁŒŸ∑§ ¬˝Ê×∑§Ê‹‚ ‹∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ∑§ ¬˝Ê×∑§Ê‹Ã∑§
ª‹Ã∑§ ¬„ÈÔ°ø „ÈÔ∞ ¡‹◊¥ π«∏ ⁄U„ÔŸ‚ “¡‹∑Χë¿U˛Ufl˝Ã” ‚ê¬ãŸ
„ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ŒÍ‚⁄UÊ “¡‹∑Χë¿U˛Ufl˝Ã” „ÔÒ–
286 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
(30) flÖÊ˝∑Χë¿U˛Ufl˝Ã (ÿÊôÊflÀÄÿÊÁŒ)óªÙ’⁄U •ı⁄U ÿÊfl∑§
(¡ı∑§Ê ¬ÍflÙ¸Q§ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê „ÈÔ•Ê ¡‹) Á◊‹Ê∑§⁄U ¬ËŸ‚
“flÖÊ˝∑Χë¿U˛Ufl˝Ã” „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(31) ‚ʢìŸfl˝Ã (¬˝ÊÿÁ‡øûÊãŒÈ‡Ùπ⁄U)ó¬„Ô‹ ÁŒŸ ∑§fl‹
¬¢øª√ÿ (ªı∑§ ªÙ’⁄U, ªÙ◊ÍòÊ, Œ„ÔË, ŒÍœ •ı⁄U ÉÊË) ¬ËŸ •ı⁄U
ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄UŸ‚ “‚ʢìŸfl˝Ã” „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(32) ÿÁÂʢìŸ (¬˝ÊÿÁ‡øûÊãŒÈ‡Ùπ⁄U)óÃËŸ ÁŒŸ ¬¢øª√ÿ
¬Ë∑§⁄U øıÕ ÁŒŸ ©U¬flÊ‚ •ı⁄U „ÔflŸ ∑§⁄UŸ‚ “ÿÁÂʢìŸfl˝Ã”
„ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(33) ·Ê«UÊÁ„U∑§ ‚ʢìŸ (¬˝ÊÿÁ‡øûÊãŒÈ‡Ùπ⁄U)ó¬Ê°ø ÁŒŸ
¬¢øª√ÿ ¬ËŸ •ı⁄U ¿U∆U ÁŒŸ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄UŸ‚ “·Ê«UÊÁ„U∑§
‚ʢìŸfl˝Ã” „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(34) ‚ÊåÃÊÁ„U∑§ ‚ʢìŸ (¬˝ÊÿÁ‡øûÊãŒÈ‡Ùπ⁄U)ó¬¢øª√ÿ∑§
¬Ê°ø ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U∑§ ÿÕÊ∑˝§◊ ¬Ê°ø ÁŒŸ ¬ËŸ •ı⁄U
¿U∆U ÁŒŸ ∑ȧ‡ÊÙŒ∑§ ¬Ë∑§⁄U ‚ÊÃfl¢ ÁŒŸ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄UŸ‚ “‚ÊåÃÊÁ„U∑§
‚ʢ쟔 ‚ê¬ãŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(35) ∞∑§Áfl¢‡ÊÁŒŸÊà◊∑§ ‚ʢìŸ (¬˝ÊÿÁ‡øûÊãŒÈ‡Ùπ⁄U)
∑ȧ‡ÊÙŒ∑§, ªÙ’⁄U, ªÙ◊ÍòÊ, ªÙŒÈÇœ, ªÙŒÁœ •ı⁄U ªÙÉÊÎÃ◊¥‚ ∞∑§-
∞∑§∑§Ù ÃËŸ-ÃËŸ ÁŒŸ ¬Ë∑§⁄U (18 ÁŒŸ∑§ ’ÊŒ) ÃËŸ ÁŒŸ
©U¬flÊ‚ ∑§⁄UŸ‚ ßÄ∑§Ë‚ ÁŒŸ∑§Ê “‚ʢìŸfl˝Ã” „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(36) øÊãº˝ÊÿáÊfl˝Ã (◊ŸÈ-flÁ‚c∆ÔU-ÿÊôÊflÀÄÿÊÁŒ S◊ÎÁÃ)ó
ÿ„Ô fl˝Ã øãº˝∑§‹Ê∑§Ë OÊ‚-flÎÁh∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷ˇÿ-÷ÙÖÿ∑§Ë ª˝Ê‚-
‚¢ÅÿÊ∑§Ù ÉÊ≈UÊ-’…∏Ê∑§⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑Χcáʬ˝ÁìŒÊ‚
øãº˝◊Ê ∞∑§-∞∑§ ∑§‹Ê‚ „ÔËŸ „ÔÙ∑§⁄U •◊ÊflSÿÊ∑§Ù ¬ÍáʸM§¬‚
ˇÊËáÊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ‡ÊÈÄ‹¬˝ÁìŒÊ‚ ∞∑§-∞∑§ ∑§‹Ê∑§Ë
flÎÁh „ÔÙ∑§⁄U ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ù ¬ÈŸ— fl„Ô ¬Íáʸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 287
øÊãº˝ÊÿáÊfl˝Ã◊¥1 ∑Χcáʬ˝ÁìŒÊ‚ ∞∑§-∞∑§ ª˝Ê‚ ÉÊ≈UÊ∑§⁄U •◊ÊflSÿÊ∑§Ù
‹¢ÉÊŸ (©U¬flÊ‚) Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ‡ÊÈÄ‹¬˝ÁìŒÊ‚ ∞∑§-∞∑§
ª˝Ê‚ ’…∏Ê∑§⁄U ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ù ¬Íáʸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§ ◊Ê‚∑§
ÃË‚ ÁŒŸÊ¥◊¥ ∞∑§ øÊãº˝ÊÿáÊfl˝Ã ‚ê¬ãŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– øÊãº˝ÊÿáÊ∑§Ê •Õ¸ „ÔÒ
“øãº˝∑§ •ÿŸ (OÊ‚-flÎÁh)-∑§ ‚◊ÊŸ •Ê„ÔÊ⁄U∑§Ù ÉÊ≈UÊ-’…∏Ê∑§⁄U Á∑§ÿÊ
¡ÊŸflÊ‹Ê fl˝Ã–” ©U¬ÿȨ̀Q§ ÁŸÿ◊‚ ∑§⁄UŸ◊¥ ß‚∑§Ë OÊ‚-flÎÁh∑§ ‚ê¬Íáʸ
ª˝Ê‚ ŒÙ ‚ı øÊ‹Ë‚ „ÔÙà „ÔÒ¥ •ı⁄U ß‚Ë fl˝Ã∑§ ¡Ù •ãÿÊãÿ ÁflœÊŸ
’ËÊÿ „ÔÒ¥, ©UŸ ‚’◊¥ ÷Ë ŒÙ ‚ı øÊ‹Ë‚ „ÔË ª˝Ê‚ „ÔÙà „ÔÒ¥– ¬⁄¢UÃÈ
“ÿfl◊äÿßȔ •ı⁄U “Á¬¬ËÁ‹∑§ÊßȔ◊¥ (‡ÊÈÄ‹¬ÍÌáÊ◊Ê •ı⁄U ∑Χcáʬ˝ÁìŒÊ∑§
15-15 ª˝Ê‚ „ÔÙŸ∑§ ’Œ‹ ∑§fl‹ ¬˝ÁìŒÊ∑§ 14 ª˝Ê‚ „ÔÙŸ‚) 225
„ÔË ª˝Ê‚ „ÔÙà „ÔÒ¥– ß‚ Áfl·ÿ◊¥ flÁ‚c∆ÔUÊÁŒ∑§Ê ÿ„ÔË ◊à „ÔÒ Á∑§ ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ù
15 •ı⁄U ¬˝ÁìŒÊ∑§Ù 14 ª˝Ê‚ ÷ˇÊáÊ ∑§⁄U ÃÕÊ ∑ΧcáʬˇÊ∑§Ë ‚◊ÊÁåÃ◊¥
•◊ÊflSÿÊ∑§Ù ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U– ÿÕÊ (1) “ÿfl◊äÿßȔ øÊãº˝ÊÿáÊ◊¥
‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ∑§Ë ¬˝ÁìŒÊ‚ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U∑§ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∞∑§-∞∑§ ª˝Ê‚ ’…∏ÊÃÊ
„È•
Ô Ê ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ù ¬¢º„˝ Ô ª˝Ê‚ ÷ˇÊáÊ ∑§⁄U •ı⁄U Á»§⁄U ∑ΧcáʬˇÊ∑§Ë ¬˝ÁìŒÊ∑§Ù
øıŒ„Ô ª˝Ê‚ ÷ˇÊáÊ ∑§⁄U∑§ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∞∑§-∞∑§ ª˝Ê‚ ÉÊ≈UÊÃÊ „ÈÔ•Ê
∑ΧcáÊøÃÈŒ¸‡ÊË∑§Ù ∞∑§ ª˝Ê‚∑§Ê ÷Ù¡Ÿ •ı⁄U •◊ÊflSÿÊ∑§Ù ©U¬flÊ‚
∑§⁄U ÃÕÊ (2) “Á¬¬ËÁ‹∑§ÊßȔ ◊¥ ∑Χcáʬ˝ÁìŒÊ∑§Ù2 øıŒ„Ô ª˝Ê‚‚
•Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U∑§ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∞∑§-∞∑§ ª˝Ê‚ ÉÊ≈UÊÃÊ „ÈÔ•Ê ∑ΧcáÊøÃÈŒ¸‡ÊË∑§Ù
1. ÁÃÁÕflÎŒ˜ÔäÿÊ ø⁄UØ Á¬á«UÊŸ˜ ‡ÊÈÄ‹ Á‡ÊÅÿá«‚Áê◊ÃÊŸ˜–
1. ∞∑Ò§∑¥§ OÊ‚ÿØ ∑ΧcáÊ Á¬á«¢ øÊãº˝ÊÿáÊ¢ ø⁄UØH (ÿÊôÊflÀÄÿ)
1. ∞∑Ò§∑¥§ flh¸ÿØ Á¬á«¢ ‡ÊÈÄ‹ ∑ΧcáÊ ø OÊ‚ÿØ–
1. ßãŒÈˇÊÿ Ÿ ÷È¢¡Ëà ∞· øÊãº˝ÊÿáÙ ÁflÁœ—H (flÁ‚c∆ÔU)
2. ◊Ê‚Sÿ ∑ΧcáʬˇÊÊŒı ª˝Ê‚ÊŸlÊëøÃÈŒ¸‡Ê–
1. ª˝Ê‚ʬøÿ÷Ù¡Ë ‚Ÿ˜ ÿôʇٷ¢ ‚◊ʬÿØH
1. ÃÕÒfl ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊÊŒı ª˝Ê‚¢ ÷È¢¡Ëà øʬ⁄U◊˜H (flÁ‚c∆ÔU)
288 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
∞∑§ ª˝Ê‚∑§Ê ÷Ù¡Ÿ •ı⁄U •◊ÊflSÿÊ∑§Ù ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U ÃÕÊ ‡ÊÈÄ‹¬˝ÁìŒÊ‚
∞∑§-∞∑§ ª˝Ê‚ ’…∏ÊÃÊ „ÈÔ•Ê ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ù ¬¢º˝„Ô ª˝Ê‚ ÷ˇÊáÊ ∑§⁄U∑§ ¬Íáʸ
∑§⁄U– ß‚ ÷Ê°Áà ŒÙŸÊ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê øÊãº˝ÊÿáÊ ‚ê¬ãŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
fl˝ÃÊ⁄Uê÷∑§ Áfl·ÿ◊¥ ªıÃ◊ ´§Á·Ÿ ÿ„Ô Áfl‡Ù· ’ËÊÿÊ „ÔÒ Á∑§
¬˝ÊÿÁ‡øûÊ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ‚ øÊãº˝ÊÿáÊfl˝Ã ∑§⁄UŸÊ „ÔÙ ÃÙ ¬„Ô‹ ÁŒŸ fl˝Ã
⁄Uπ∑§⁄U ◊Èá«Ÿ1 ∑§⁄UÊÿ •ı⁄U ‡ÊÈh SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ
ÁŸàÿ∑§◊¸ ∑§⁄U– Á»§⁄U Œfl¬Í¡Ê, Á¬ÃÎ¬Í¡Ê •ı⁄U “ÿgflÊ Œfl„Ô«Ÿ¢0”
•ÊÁŒ øÊ⁄U ◊ãòÊÊ¥‚ „ÔflŸ ∑§⁄U∑§ “ÿfl◊äÿ” ◊¥ ‡ÊÈÄ‹¬˝ÁìŒÊ∑§Ê ∞∑§
•ÕflÊ “Á¬¬ËÁ‹∑§ÊßȔ ◊¥ ∑Χcáʬ˝ÁìŒÊ∑§ øıŒ„Ô ª˝Ê‚Ê¥∑§Ù …UÊ∑§∑§
¬ûÊ •ÊÁŒ∑§ ¬ÊòÊ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U “˙ ÷Í— ˙ ÷Èfl— ˙ Sfl— ˙ ◊„Ô—
˙ ¡Ÿ— ˙ ì— ˙ ‚àÿ¢ ˙ ÿ‡Ê— ˙ üÊË— ˙ ™§∑¸˜§Ô ˙ ß≈˜UÔ
˙ •Ù¡— ˙ á— ˙ ¬ÈL§·— ˙ œ◊¸— ˙ Á‡Êfl—ó ߟ
◊ãòÊÊ¥‚ •Á÷◊ÁãòÊà ∑§⁄U •ı⁄U Á»§⁄U Á¡ÃŸ ª˝Ê‚ ÷ˇÊáÊ ∑§⁄UŸ „ÔÊ¥,
¬˝àÿ∑§ ª˝Ê‚∑§ ‚ÊÕ “◊Ÿ‚ Ÿ◊— SflÊ„ÔÊ” ∑§„Ô∑§⁄U ÷ˇÊáÊ ∑§⁄U– ß‚
¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„–Ô ÷ˇÿ ¬ŒÊÕÙZ◊¥ ¡Ù ∑ȧ¿U •ãŸ-¬ÊŸÊÁŒ Á‹ÿ
¡Êÿ°, fl „ÔÁflcÿ2 („ÔÙ◊ ∑§⁄UŸÿ ÙÇÿ) „ÔÙŸ øÊÁ„Uÿ– ÿÕÊóøL§ („ÈÃÔ ‡Ù·
πË⁄U), ÷Òˇÿ (Á÷ˇÊÊ ¬˝Êåà •ãŸ-¬ÊŸÊÁŒ), ‚Qȧ (÷ÍŸ „È∞Ô ¡ı∑§Ê ‚ÍπÊ
øÍŸ), ∑§áÊ (øÊfl‹), ÿÊfl∑§ (¡ı∑§Ë ‹å‚Ë), ‡ÊÊ∑§ (◊ÕË, ’ÕÈ•Ê,
∑§∑§«∏UË ÿÊ ¬Ê‹∑§ •ÊÁŒ), ¬ÿ (ªÙŒÈÇœ), ŒÁœ (ªÊÿ∑§Ê Œ„ÔË),
ÉÊÎà (ªÙÉÊÎÃ), ◊Í‹ (÷ͪ÷¸◊¥ ©Uà¬ãŸ „ÔÙŸflÊ‹ ÷ˇÿó∑§ãŒ, ‡Ê∑§⁄U∑§ãŒ
•ÊÁŒ), »§‹ (∑§‹Ê, ŸÊ⁄¢UªË, •ŸÊ⁄U, ‚ËÃÊ»§‹ •ÊÁŒ) •ı⁄U ©UŒ∑§
(‡ÊÈh ¡‹)óߟ◊¥ ¡Ù •÷Ëc≈ÔU „ÔÙ, ©U‚∑§Ê ÷ˇÊáÊ ∑§⁄U– ª˝Ê‚ •Ê°fl‹∑§ 3
»§‹∑§ ’⁄UÊ’⁄U •ÕflÊ ¡Ù ‚Ȫ◊ÃʬÍfl¸∑§ ◊È°„Ô◊¥ •Ê
1. ∑§ˇÊ‹Ù◊Á‡ÊπÊfl¡Z ‡◊üÊÈ∑§‡ÊÊÁŒ flʬÿØH (flÁ‚c∆ÔU)
2. øL§÷Òˇÿ‚QȧÿÊfl∑§‡ÊÊ∑§¬ÿÙŒÁœÉÊÎÃ◊Í‹»§‹ÙŒ∑§ÊÁŸ– (ªıÃ◊)
3. ÃÕÊ˘˘◊‹∑§‚Áê◊â ÿÕÊ‚Èπ◊Èπ¢ øÁÖ (S◊ÎÁ¢ª˝„Ô)
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 289
‚∑§, ßÃŸÊ „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– Á◊ÃÊˇÊ⁄UÊ∑§Ê⁄UŸ Á‹πÊ „ÔÒ Á∑§ ¬ûÊÊ¥∑§ ¿UÙ≈U
ŒÙŸÊ¥◊¥ ŒÈÇœ •ÊÁŒ ‹∑§⁄U ©UŸ‚ ª˝Ê‚-‚¢ÅÿÊ∑§Ë ¬ÍÌà ∑§Ë ¡Êÿ ÃÙ
©U‚‚ ÷Ë øÊãº˝ÊÿáÊfl˝Ã ‚ê¬ãŸ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– •SÃÈ ,
(37) ÿÁÃøÊãº˝ÊÿáÊ (◊ŸÈS◊ÎÁÃ)ó¬˝ÁÃÁŒŸ ◊äÿʱŸ∑§
‚◊ÿ ¬ÍflÙ¸Q§ „ÔÁflcÿÊãŸ∑§ •Ê∆U-•Ê∆U ª˝Ê‚ ÷ˇÊáÊ ∑§⁄UŸ‚ ÃË‚
ÁŒŸ◊¥ “ÿÁÃøÊãº˝ÊÿáÊ”1 „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(38) Á‡Ê‡ÊÈøÊãº˝ÊÿáÊ (◊ŸÈS◊ÎÁÃ)óøÊ⁄U ª˝Ê‚ ¬˝Ê×∑§Ê‹
•ı⁄U øÊ⁄U ª˝Ê‚ ‚ÍÿʸSÃ∑§ ’ÊŒ ÷ˇÊáÊ ∑§⁄U– ÃË‚ ÁŒŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
∑§⁄UŸ‚ “Á‡Ê‡ÊÈøÊãº˝ÊÿáÊ”2 „UÊÃÊ „ÒU–
(39) ´§Á·øÊãº˝ÊÿáÊ (◊ŸÈS◊ÎÁÃ)ófl˝Ã◊¥ ŒÎ…∏ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ê
∑§Ù߸ ÷Ë ‚à¬ÈL§· ¬˝ÁÃÁŒŸ ÃËŸ ª˝Ê‚ ÃË‚ ÁŒŸÃ∑§ ÷ˇÊáÊ ∑§⁄UŸ‚
Ÿé’ ª˝Ê‚∑§Ê “´§Á·øÊãº˝ÊÿáÊ”3 ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ–
(40) ‚Ù◊ÊÿŸfl˝Ãó(◊Ê∑¸§á«Uÿ)ó‚Êà ÁŒŸ ªÊÿ∑§ øÊ⁄UÊ¥
Sßʥ∑§Ê, ‚Êà ÁŒŸ ÃËŸ Sßʥ∑§Ê, ‚Êà ÁŒŸ ŒÙ Sßʥ∑§Ê •ı⁄U
¿U— ÁŒŸ ∞∑§ Sß∑§Ê ŒÍœ ¬Ëÿ •ı⁄U ÃËŸ ÁŒŸ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U ÃÙ
‚ê¬Íáʸ ¬Ê¬Ê¥∑§Ù Ÿc≈ÔU ∑§⁄UŸflÊ‹Ê “‚Ù◊ÊÿŸfl˝Ã”4 ‚ê¬ãŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
‚Ù◊ÊÿŸfl˝Ã œÊ⁄UÙcáÊ ŒÈÇœ¬ÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ‚ê¬ãŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô
øÊãº˝ÊÿáÊ∑§ ‚◊ÊŸ „ÔË ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÔÒ–
1. •c≈ÔUÊflc≈ÔUı ‚◊‡ŸUËÿÊؘ Á¬á«UÊŸ˜ ◊äÿ¢ÁŒŸÁSÕÖ
1. ÁŸÿÃÊà◊Ê „ÔÁflcÿSÿ ÿÁÃøÊãº˝ÊÿáÊ¢ ø⁄UØH
2. øÃÈ⁄U— ¬˝ÊÃ⁄U‡ŸUËÿÊؘ Á¬á«UÊŸ˜ Áfl¬˝— ‚◊ÊÁ„U×–
1. øÃÈ⁄UÙ˘SÃÁ◊à ‚Íÿ¸ Á‡Ê‡ÊÈøÊãº˝ÊÿáÊ¢ ø⁄UØH
3. òÊË¥SòÊËŸ˜ Á¬á«UÊŸ˜ ‚◊‡ŸUËÿÊÁãŸÿÃÊà◊Ê ŒÎ…Ufl˝Ã—–
1. „ÔÁflcÿÊãŸSÿ flÒ ◊Ê‚◊ÎÁ·øÊãº˝ÊÿáÊ¢ S◊ÎÃ◊˜H
4. ªÙˇÊË⁄¢U ‚åÃ⁄UÊòÊ¢ ÃÈ Á¬’Ø SßøÃÈc≈ÔUÿÊؘ–
1. SßòÊÿÊؘ ‚åÃ⁄UÊòÊ¢ ‚åÃ⁄UÊòÊ¢ SßmÿÊØH
1. SߟÒ∑§Ÿ ·«˜˜⁄UÊòÊ¢ ÁòÊ⁄UÊòÊ¢ flÊÿÈ÷ÈÇ÷flØ–
1. ∞Ãؘ ‚Ù◊ÊÿŸ¢ ŸÊ◊ fl˝Ã¢ ∑§À◊·ŸÊ‡ÊŸ◊˜˜H (◊Ê∑¸§á«Uÿ)
290 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
(41) Áfl‹Ù◊‚Ù◊ÊÿŸ („ÔÊ⁄UËÃS◊ÎÁÃ)ó∑ΧcáʬˇÊ∑§Ë øÃÈÕ˸‚
¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U∑§ ÃËŸ ÁŒŸ øÊ⁄U Sßʥ∑§Ê, ÃËŸ ÁŒŸ ÃËŸ Sßʥ∑§Ê,
ÃËŸ ÁŒŸ ŒÙ Sßʥ∑§Ê •ı⁄U ÃËŸ ÁŒŸ ∞∑§ Sß∑§Ê ŒÍœ ¬Ëÿ– Á»§⁄U
ÃËŸ ÁŒŸ ∞∑§ Sß∑§Ê, ÃËŸ ÁŒŸ ŒÙ Sßʥ∑§Ê, ÃËŸ ÁŒŸ ÃËŸ
Sßʥ∑§Ê •ı⁄U ÃËŸ ÁŒŸ øÊ⁄U Sßʥ∑§Ê ŒÍœ ¬Ëÿ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
∑ΧcáÊøÃÈÕ˸‚ ‡ÊÈÄ‹mÊŒ‡Êˬÿ¸ãà øı’Ë‚ ÁŒŸ◊¥ ß‚ fl˝Ã∑§Ù ¬Íáʸ
∑§⁄U– ÿ„Ô •‡ÊQ§ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§ ∑§⁄UŸ∑§Ê “‚Ù◊ÊÿŸ” „ÔÒ– ß‚‚
‚Ù◊‹Ù∑§∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ– •SÃÈ ,
fl˝ÃÊ⁄Uê÷∑§Ë √ÿflSÕÊóÿlÁ¬ ©U¬ÿȸQ§ fl˝Ã ¬Ê¬-ŸÊ‡Ê∑§
ÁŸÁ◊ûÊ‚ Á∑§ÿ ¡Êà „ÔÒ¥, ÃÕÊÁ¬ ÿÁŒ ߟ∑§Ê ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ •ŸÈc∆ÔUÊŸ
Á∑§ÿÊ ¡Êÿ Ã٠ߟ∑§ ¬˝÷Êfl‚ ¡ËflŸ◊¥ •¬Ífl¸ ¬Á⁄UfløŸ ÁŒπÊÿË
ŒÃÊ „ÔÒ– fl·ÙZ‚ ŒÈ—π ÷ÙªŸflÊ‹ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ÷Ë ßŸ fl˝ÃÙ¥∑§
•Êø⁄UáÊ‚ ∞‚ ‚ÊœŸ Á◊‹ ¡Êà „ÔÒ¥, Á¡Ÿ∑§ ¬˝÷Êfl‚ ©U‚∑§
‚ê¬Íáʸ ŒÈ—π-ŒÊÁ⁄Uº˝ K SflåŸ∑§Ë ÷Ê°Áà Áfl‹ËŸ „ÔÙ ¡Êà „ÔÒ¥ •ı⁄U
©U‚ ◊ŸÙflÊ¢Á¿Uà ‚ÈπÊ¥∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙŸ ‹ªÃË „ÔÒ– fl˝Ã ∑§⁄UŸflÊ‹
¬ÈL§·∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„Ô fl˝ÃÊ⁄Uê÷∑§ ¬„Ô‹ ÁŒŸ ◊Èá«Ÿ ∑§⁄UÊÿ;
Á»§⁄U ÷S◊, ªÙ◊ÿ, ◊ÎÁûÊ∑§Ê, ¡‹ •ı⁄U ¬¢øª√ÿ‚ SŸÊŸ ∑§⁄U∑§
•ãÃ◊¥ ‡ÊÈh SŸÊŸ ∑§⁄U– ÃଇøÊؘ ‚Êÿ¢∑§Ê‹◊¥ ¡’ ÃÊ⁄U ÁŒπÊÿË
ŒŸ ‹ª¥, Ã’ fl˝Ã∑§Ë ŒËˇÊÊ ‹ •ı⁄U •¬Ÿ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ¬Ê¬Ê¥∑§ Á‹ÿ
‚ëø NŒÿ‚ ¬‡øÊûÊʬ ∑§⁄Uà „ÈÔ∞ ©UŸ∑§Ù ¡ŸÃÊ∑§ ‚Ê◊Ÿ
S¬c≈ÔUM§¬‚ ¬˝∑§≈U ∑§⁄U– Á»§⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ¬˝Ê×SŸÊŸ •ÊÁŒ∑§ ’ÊŒ
Œfl¬Í¡Ê, Á¬Ãά¡Í Ê, ÉÊÎÄÔÙ◊ •ı⁄U ªÊÿòÊË-¡¬ ∑§⁄U∑§ ◊ıŸÊfl‹ê’Ÿ¬Ífl∑¸ §
◊Ÿ, flÊáÊË •ı⁄U Á∑˝§ÿÊ∑§ mÊ⁄UÊ fl˝Ã◊¥ ‚¢‹ÇŸ „ÔÙ ¡Êÿ ÃÕÊ ©U‚
‚ÊflœÊŸË∑§ ‚ÊÕ ¬Íáʸ ∑§⁄U– ÿ„ÔÊ° ¬˝‚¢ªfl‡Ê ∑ȧ¿U ∞‚ ¬Ê¬, ¡Ù
¬˝◊ÊŒfl‡Ê ‚„Ô¡ „ÔË „ÔÙ ¡Êà „ÔÒ¥ •ı⁄U ©UŸ∑§ ∑ȧ¿U ∞‚ ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ,
¡Ù ‚Ȫ◊ÃʬÍfl¸∑§ Á∑§ÿ ¡Ê ‚∑§Ã „ÔÒ¥, ’ËÊÿ ¡Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 291
»§‹ •ı⁄U »Í§‹ ŒŸflÊ‹ flΡÊ, ‹ÃÊ ÿÊ ªÈÀ◊ •ÊÁŒ∑§
¿UŒŸ∑§Ê ¬Ê¬ flŒ∑§Ë ‚ı ´§øÊ•Ê¥∑§Ê ¡¬ ∑§⁄UŸ‚ ŒÍ⁄U „ÔÙÃÊ
„ÔÒ–1 flÊŸ⁄U, ªœÊ, ∑ȧûÊÊ, ™°§≈U •ı⁄U ∑§ı•Ê ∑§Ê≈U ‹ ÃÙ ¡‹◊¥
¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ∑§⁄U∑§ ÉÊË πÊŸ‚ ‡ÊÈÁh „ÔÙÃË „ÔÒ–2 ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù ∑ȧûÊÊ
∑§Ê≈U πÊÿ ÃÙ fl„Ô ‚◊Ⱥ˝ªÊÁ◊ŸË ŸŒË◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ‚ı ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊
∑§⁄UŸ ÃÕÊ ÉÊÎìʟ ∑§⁄UŸ‚ ‡ÊÈh „ÔÙÃÊ „ÔÒ–3 ’˝ÊrÊáÊË∑§Ù ∑ȧûÊÊ,
Á‚ÿÊ⁄U ÿÊ ÷Á«∏ÿÊ ∑§Ê≈U ‹ ÃÙ fl„Ô ÃÊ⁄UÊ ŒπŸ‚ ‡ÊÈh „ÔÙÃË
„ÔÒ–4 ÿÁŒ ⁄U¡Sfl‹Ê SòÊË∑§Ù ∑ȧûÊÊ, Á‚ÿÊ⁄U ÿÊ ªœÊ ∑§Ê≈U ‹
ÃÙ ¬Ê°ø ⁄UÊÁòÊ ¬¢øª√ÿ ¬ËŸ‚ ©U‚∑§Ë ‡ÊÈÁh „ÔÙÃË „ÔÒ–5 ÿÁŒ
’˝ÊrÊáÊ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ÉÊÊfl „ÔÙ∑§⁄U L§Áœ⁄U •ı⁄U ¬Ë’ ÁŸ∑§‹ ÃÕÊ
©U‚◊¥ ∑§Ë«∏ ¬«∏ ¡Êÿ° ÃÙ ŒÙ ª√ÿóªÙ’⁄U ∞fl¢ ªÙ◊ÍòÊ∑§Ê ¬˝Ê‡ÊŸ
∑§⁄UŸ‚ fl„Ô ‡ÊÈh „ÔÙÃÊ „ÔÒ–6 ÿÁŒ ªÎ„ÔSÕ ¬ÈL§· ∑§Ê◊fl‡Ê flËÿ¸∑§Ù
÷ÍÁ◊¬⁄U «UÊ‹ ÃÙ ÃËŸ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ∑§⁄U∑§ ∞∑§ „Ô¡Ê⁄U ªÊÿòÊË¡¬
∑§⁄UŸ‚ fl„Ô ‡ÊÈh „ÔÙÃÊ „ÔÒ–7 SflåŸ◊¥ ’˝rÊøÊ⁄UË Ám¡∑§Ê •∑§Ê◊‚
1. »§‹ŒÊŸÊ¢ ÃÈ flΡÊÊáÊÊ¢ ¿UŒŸ ¡åÿ◊ÎÄ ‡ÊÃ◊˜˜–
1. ªÈÀ◊flÀ‹UË‹ÃÊŸÊ¢ ÃÈ ¬ÈÁc¬ÃÊŸÊ¢ ø flËL§œÊ◊˜H (ÿÊ0 S◊Î0)
2. .......flÊŸ⁄Uπ⁄UÒŒ¸c≈ÔU— ‡flÙc≈ÔU˛ÊÁŒflÊÿ‚Ò—–
1. ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊¢ ¡‹ ∑ΧàflÊ ÉÊÎâ ¬˝Ê‡ÿ Áfl‡ÊÈŒ˜ÔäÿÁÃH (ÿÊ0 S◊Î0)
3. ’˝ÊrÊáÊSÃÈ ‡ÊÈŸÊ Œc≈ÔUÙ ŸŒË¥ ªàflÊ ‚◊Ⱥ˝ªÊ◊˜˜–
1. ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊‡Êâ ∑ΧàflÊ ÉÊÎâ ¬˝Ê‡ÿ Áfl‡ÊÈŒ˜ÔäÿÁÃH (flÁ‚c∆ÔU)
4. ’˝ÊrÊáÊË ÃÈ ‡ÊÈŸÊ Œc≈ÔUÊ ¡ê’È∑§Ÿ flÎ∑§áÊ ø–
1. ©UÁŒÃ¢ ª˝„ÔŸˇÊòÊ¢ ŒÎc≈˜UÔflÊ ‚l— ‡ÊÈÁø÷¸flØH (¬⁄UʇÊ⁄U)
5. ⁄U¡Sfl‹Ê ÿŒÊ Œc≈ÔUÊ ‡ÊÈŸÊ ¡ê’È∑§⁄UÊ‚÷Ò—–
1. ¬¢ø⁄UÊòÊÁŸ⁄UÊ„ÔÊ⁄UÊ ¬¢øª√ÿŸ ‡ÊÈŒ˜ÔäÿÁÃH (¬È‹Sàÿ)
6. ’˝ÊrÊáÊSÿ fl˝áÊmÊ⁄U ¬Íÿ‡ÊÙÁáÊÂê÷fl–
1. ∑ΧÁ◊L§à¬là ÿSÿ ÿÈÇ◊ª√ÿŸ ‡ÊÈh KÁÃH (◊ŸÈ)
7. ªÎ„ÔSÕ— ∑§Êêÿ× ∑ȧÿʸŒ˜ ⁄U— S∑§ãŒŸ¢ ÷ÈÁfl–
1. ‚„Ôd¢ ÃÈ ¡¬Œ˜ Œ√ÿÊ— ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ÒÁSòÊÁ÷— ‚„ÔH (◊ŸÈ)
292 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
÷Ë flËÿ¸ Áª⁄U ¡Êÿ ÃÙ fl„Ô SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ÃËŸ ’Ê⁄U ‚Íÿ¸∑§Ù
¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U •ı⁄U “¬ÈŸ◊ʸ◊ÁàflÁãº˝ÿ◊˜˜0” ß‚ ´§øÊ∑§Ù ¡¬, Ã÷Ë
©U‚∑§Ë ‡ÊÈÁh „ÔÙÃË „ÔÒ–1 ÿÁŒ ∑§Ù߸ ÿôÊÙ¬flËÃœÊ⁄UË Ám¡ Á’ŸÊ
ÿôÊÙ¬flËÃ∑§ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U ‹ ÿÊ ◊‹-◊ÍòÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U ÃÙ fl„Ô
¬˝ÊáÊÊÿÊ◊¬Ífl¸∑§ •Ê∆U „Ô¡Ê⁄U ªÊÿòÊË∑§Ê ¡¬ ∑§⁄UŸ‚ ¬ÁflòÊ „ÔÙÃÊ
„ÔÒ–2 SòÊË ’øŸ‚ ’«∏UÊ ¬Ê¬ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ë øÊãº˝ÊÿáÊfl˝Ã‚
‡ÊÈÁh „ÔÙÃË „ÔÒ–3 ’ʪ, ’ªËø, ÃÊ‹Ê’, ËÊ߸ •ı⁄U ∑ȧ•Ê°,
åÿÊ™§óߟ∑§ ’øŸ‚ ÃÕÊ ‚È∑Χà •ı⁄U ¬ÈòÊ∑§Ê Áfl∑˝§ÿ ∑§⁄UŸ‚
÷Ë ¬Ê¬ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ©U‚‚ ¿UÍ≈UŸ∑§ Á‹ÿ ÁòÊ∑§Ê‹ SŸÊŸ ∑§⁄U∑§
¬Îâflˬ⁄U ‡ÊÿŸ ∑§⁄U •ı⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U∑§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ
•ãŸ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U–4 ‚¬¸ •ı⁄U Ÿfl‹, ’∑§⁄U •ı⁄U Á’À‹UË, øÍ„Ô
•ı⁄U ™°§≈U, ◊…U∑§ •ı⁄U SòÊË∑§ ’Ëø◊¥ „ÔÙ∑§⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ∑§Ê ¬Ê¬
SŸÊŸ, ŒÊŸ, ¡¬ ÿÊ fl˝ÃM§¬ ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ ∑§⁄UŸ‚
ŒÍ⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ–5 Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •‚ؘ ŒÊŸ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ
¡Êÿ ÃÙ ÃËŸ „Ô¡Ê⁄U ªÊÿòÊË ¡¬Ÿ‚ ‡ÊÈÁh „ÔÙÃË „ÔÒ 6– ÷«∏∑§Ê,
ªÌ÷áÊË ÃÕÊ Á’ŸÊ ’¿U«∏flÊ‹Ë ªı∑§Ê •ı⁄U flŸ∑§ ◊Ϊ, ‚Í•⁄U
1. SflåŸ Á‚ÄàflÊ ’˝rÊøÊ⁄UË Ám¡— ‡ÊÈ∑˝§◊∑§Ê◊×–
6. SŸÊàflÊ∑¸§◊ø¸ÁÿàflÊ ÁòÊ— ¬ÈŸ◊ʸÁ◊àÿÎø¢ ¡¬Ã˜H (◊ŸÈ)
2. ’˝rÊ‚ÍòÊ¢ ÁflŸÊ ÷Èæ˜ Q§ Áflá◊ÍòÊ¢ ∑ȧL§Ã˘ÕflÊ–
6. ªÊÿòÿc≈ÔU‚„ÔdáÊ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊Ÿ ‡ÊÈh KÁÃH (◊⁄UËÁø)
3. ŸÊ⁄UËáÊÊ¢ Áfl∑˝§ÿ¢ ∑ΧàflÊ ø⁄UëøÊãº˝ÊÿáÊfl˝Ã◊˜˜–(øÃÈÏfl‡ÊÁà ◊¢ª˝„Ô)
4. •Ê⁄UÊ◊ëUʪٌ¬ÊŸ¬Èc∑§Á⁄UáÊË‚È∑ΧÂÈÃÁfl∑˝§ÿÁÃ0 (¬Ò∆ËŸÁ‚)
5. ‚¬¸Sÿ Ÿ∑ȧ‹SÿÊÕ •¡◊ʡʸ⁄UÿÙSÃÕÊ–
6. ◊Í·∑§Sÿ ÃÕÙc≈ÔU˛Sÿ ◊á«ÍU∑§Sÿ ø ÿÙÁ·Ã—–
6. •ãÃ⁄Uʪ◊Ÿ ‚l— ¬˝ÊÿÁ‡øûÊŸ ‡ÊÈŒ˜ÔäÿÁÃH (ÿ◊)
6. ¡Á¬àflÊ òÊËÁáÊ ‚ÊÁflòÿÊ— ‚„ÔdÊÁáÊ ‚◊ÊÁ„U×–
6. .......................................... ◊ÈëÿÃ˘‚à¬Á⁄Uª˝„ÊÔ Ã˜˜H (◊ŸÈ)
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 293
∞fl¢ ŸË‹ªÊÿ •ÊÁŒ∑§Ê ŒÈÇœ ¬ÊŸ ∑§⁄UŸ¬⁄U ©U¬flÊ‚ ∑§⁄UŸ‚ ‡ÊÈÁh
„ÔÙÃË „ÔÒ– ◊Á„U·Ë∑§ ŒÍœ∑§Ê ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ ÁŸ·œ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–1
•Ê¬ÁûÊ∑§Ê‹◊¥ ’˝ÊrÊáÊ ÿÁŒ ‡Êͺ˝∑§ ÉÊ⁄U◊¥ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U ‹ ÃÙ
◊ÊŸÁ‚∑§ ¬‡øÊûÊʬ¬Ífl¸∑§ “º˝È¬ŒÊÁŒfl0” ◊ãòÊ∑§Ê ‚ı ’Ê⁄U ¡¬
∑§⁄UŸ‚ ‡ÊÈh „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–2 ŒË¬∑§ ¡‹ÊŸ‚ ’øÊ „ÈÔ•Ê ÃÒ‹,
‹ªÊŸ‚ ’øÊ „ÈÔ•Ê ©U’≈UŸ •ı⁄U ª‹Ë◊¥ „ÔÙ∑§⁄U ‹ÊÿÊ „ÈÔ•Ê ÷Ù¡Ÿ
∑§Ê◊◊¥ Á‹ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ ŸQ§fl˝Ã ∑§⁄UŸ‚ ‡ÊÈÁh „ÔÙÃË „Ò3– ÿÁŒ
•Ÿ¡ÊŸ◊¥ øÊá«UÊ‹∑§ ∑ȧ∞° •ÕflÊ ’øŸ∑§Ê ¡‹ ¬Ë Á‹ÿÊ ªÿÊ
„ÔÙ ÃÙ ÃËŸ ÁŒŸ∑§Ê ©U¬flÊ‚ ∑§⁄UŸ‚ ¬ÁflòÊÃÊ „ÔÙÃË „ÔÒ4– ¡Ù
flÊáÊË‚ ŒÍÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÙ, Á¡‚◊¥ Á∑§‚Ë∑§Ë ŒÍÁ·Ã ÷ÊflŸÊ
„ÔÙ ªÿË „ÔÙ ÃÕÊ ¡Ù ÷ÊflŒÍÁ·Ã ¬ÊòÊ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÔÙ, ©U‚
•ãŸ∑§ÙÿÁŒ ’˝ÊrÊáÊ πÊ ‹ ÃÙ fl„Ô ÃËŸ ⁄UÊÁòÊ∑§ fl˝Ã‚ ‡ÊÈh
„ÔÙÃÊ „ÔÒ5– ÿÁŒ ‚Ë¥ª, „ÔÊ«∏, ŒÊ°Ã, ‡Ê¢π, ‚ˬ •ı⁄U ∑§ı«∏UË‚
’ŸÊÿ „È∞Ô ¬ÊòÊ◊¥ ÷⁄U∑§⁄U ŸflËŸ ¡‹ (fl·Ê¸∑§Ê ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ¡‹) ¬ËÿÊ
ªÿÊ „ÔÙ ÃÙ ¬¢øª√ÿ ¬ËŸ‚ ‡ÊÈÁh „ÔÙÃË „ÔÒ 6– Á’ŸÊ ◊ıÁ‚◊∑§Ë
fl·Ê¸∑§Ê ¡‹ Œ‚ ÁŒŸÊ¥Ã∑§ Ÿ„ÔË¥ ¬ËŸÊ øÊÁ„Uÿ– ◊ıÁ‚◊◊¥ ÷Ë
1. •ÊÁfl∑¥§ ‚¢ÁœŸËˇÊË⁄¢U Áflflà‚Êÿʇø ªÙ— ¬ÿ—–
1. •⁄UáÿÊŸÊ¢ ø ‚fl¸·Ê¢ ◊ΪÊáÊÊ¢ ◊Á„U·Ë¥ ÁflŸÊH (◊ŸÈ)
2. •Ê¬à∑§Ê‹ ÃÈ Áfl¬˝áÊ ÷ÈQ¢§ ‡Êͺ˝ªÎ„Ô ÿÁŒ–
1. ◊ŸSÃʬŸ ‡ÊÈŒ˜ÔäÿûÊÈ º˝È¬ŒÊŸÊ¢ ‡Êâ ¡¬Ã˜H (¬⁄UʇÊ⁄U)
3. ŒË¬ÙÁë¿Uc≈¢U ÃÈ ÿûÊÒ‹¢ ⁄UÊòÊı ⁄UâÿÊNâ ÃÈ ÿؘ–
1. •èÿ¢ªÊëøÒfl ÿÁë¿Uc≈¢U ÷ÈÄàflÊ ŸQ§Ÿ ‡ÊÈŒ˜ÔäÿÁÃH (·≈U˜ÁòÊ¢‡Êؘ)
4. øÊá«UÊ‹∑ͧ¬÷Êá«Sÿ •ôÊʟʌȌ∑¥§ Á¬’Ø–
1. ‚ ÃÈ òÊK„ÔáÊ ‡ÊÈŒ˜Ôäÿà ‡Êͺ˝Sàfl∑§Ÿ ‡ÊÈŒ˜ÔäÿÁÃH (•Ê¬SÃê’)
5. flÊÇŒÈc≈¢U ÷ÊflŒÈc≈¢U ø ÷Ê¡Ÿ ÷ÊflŒÍÁ·Ã–
1. ÷ÈÄàflÊ㟢 ’˝ÊrÊáÊ— ¬‡øÊؘ ÁòÊ⁄UÊòÊáÊ Áfl‡ÊÈŒ˜ÔäÿÁÃH
6. o΢ªÊÁSÕŒãáҗ ¬ÊòÊÒ— ‡Ê¢π‡ÊÈÁQ§∑§¬Œ¸∑Ò§—–
1. ¬ËàflÊ ŸflÙŒ∑¥§ øÒfl ¬¢øª√ÿŸ ‡ÊÈŒ˜ÔäÿÁÃH (’΄ŒÔ ˜ÿÊôÊflÀÄÿ)
294 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
’⁄U‚Ê „ÈÔ•Ê ‡ÊÈh ŸflËŸ ¡‹ ÃËŸ ÁŒŸÊ¥Ã∑§ Ÿ„ÔË¥ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U–
ÿÁŒ ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà ¬Ë ‹ ÃÙ ©U¬flÊ‚‚ ‡ÊÈÁh „ÔÙÃË „Ô1Ò – œÊŸ
(øÊfl‹), Œ„ÔË •ı⁄U ‚ûÊÍóߟ∑§Ù ‹ˇ◊Ë∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊflÊ‹Ê ¬ÈL§·
⁄UÊÃ◊¥ Ÿ πÊÿ– ÿÁŒ πÊ ‹ ÃÙ ©U¬flÊ‚‚ „ÔË ©U‚∑§Ë ‡ÊÈÁh
„ÔÙÃË „ÔÒ–2 ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ∞∑§ ∞‚Ê ©Uà∑Χc≈ÔU ‚ÊœŸ „ÔÒ, Á¡‚∑§Ë ‚ı
•ÊflÎÁûÊÿÊ° ∑§⁄UŸ‚ ¬Ê¬ •ı⁄U ©U¬¬Ê¬ ‚’ Ÿc≈ÔU „ÔÙ ¡Êà „ÔÒ¥ 3–
fl≈U, •Ê∑§ (◊ŒÊ⁄U), ¬Ë¬‹, ∑ȧê÷Ë (Ã⁄U’Í¡), ÁÃãŒÈ∑§ (Ã¥ŒÍ),
∑§Œê’ •ı⁄U ∑§øŸÊ⁄U∑§ ¬ûÊÊ¥◊¥ ÷Ù¡Ÿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ; ÄÿÊ¥Á∑§
©UŸ◊¥ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ¡Ù ŒÙ· „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ë øÊãº˝ÊÿáÊfl˝Ã‚
„ÔË ‡ÊÈÁh „ÔÙÃË „ÔÒ–4 ◊äÊÈ , ªÈ«∏∑§Ë ’ŸË „ÈÔ߸ flSÃÈ , ‡ÊÊ∑§, ªÙ⁄U‚,
Ÿ◊∑§ •ı⁄U ÉÊË∑§Ù „ÔÊÕ‚ ©U∆UÊ∑§⁄U Ÿ„ÔË¥ ¬⁄UÙ‚ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¡Ù
„ÔÊÕ‚ ©U∆UÊ∑§⁄U ŒË „ÈÔ߸ ©U¬ÿȸQ§ flSÃÈ•Ê¥∑§Ù πÊÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ∞∑§
ÁŒŸ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄UŸ‚ ‡ÊÈh „ÔÙÃÊ „ÔÒ–5 ÿÁŒ ∑§Ù߸ •Ê‚Ÿ¬⁄U ©U°∑§«∏ÂU
’Ò∆U∑§⁄U •ÕflÊ •ÊœË œÙÃË •Ù…∏∑§⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U ÿÊ •Áœ∑§
ª◊¸ •ãŸ ‹∑§⁄U ©U‚ »Í°§∑§-»Í°§∑§∑§⁄U πÊÿ ÃÙ fl„Ô ∑Χë¿U˛U‚ʢìŸ
fl˝Ã‚ ‡ÊÈh „ÔÙÃÊ „ÔÒ–6 ’˝ÊrÊáÊ ÿÁŒ •Ÿ¡ÊŸ◊¥ ◊ÎÃʇÊıø •ÕflÊ
1. ∑§Ê‹ ŸflÙŒ∑¥§ ‡ÊÈh¢ Ÿ Á¬’ëø òÊK„¢Ô Á„U Ãؘ–
1. •∑§Ê‹ ÃÈ Œ‡ÊÊ„¢Ô SÿÊؘ ¬ËàflÊ ŸÊlÊŒ„ÔÌŸ‡Ê◊˜˜H (S◊ÎàÿãÃ⁄U)
2. œÊŸÊ¢ ŒÁœ ø ‚QÈ¢§ ø üÊË∑§Ê◊Ù fl¡¸ÿÁãŸÁ‡Ê– (’΄Ôë¿UUÊÃÊì)
3. ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊‡Êâ ∑§ÊÿZ ‚fl¸¬Ê¬Ê¬ŸÈûÊÿ–
1. ©U¬¬ÊÃ∑§¡ÊÃÊŸÊ◊ŸÊÁŒc≈ÔUSÿ øÒfl Á„UH (◊ŸÈ)
4. fl≈UÊ∑§Ê¸‡flàÕ¬òÊ·È ∑ȧê÷ËÁÃãŒÈ∑§¬òÊÿÙ—–
1. ∑§ÙÁflŒÊ⁄U∑§Œê’·È ÷ÈÄàflÊ øÊãº˝ÊÿáÊ¢ ø⁄UØH (S◊ÎàÿãÃ⁄U)
5. ◊ÊÁˇÊ∑¥§ »§ÊÁáÊâ ‡ÊÊ∑¥§ ªÙ⁄U‚¢ ‹fláÊ¢ ÉÊÎÃ◊˜˜–
1. „ÔSÃŒûÊÊÁŸ ÷ÈÄàflÊ ÃÈ ÁŒŸ◊∑§◊÷Ù¡Ÿ◊˜˜H (¬Ê⁄UʇÊ⁄U)
6. •Ê‚ŸÊM§…U¬ÊŒÙ flÊ flSòÊÊœ¸¬˝ÊflÎÃÙ˘Á¬ flÊ–
1. ◊ÈπŸ œÁ◊â ÷ÈÄàflÊ ∑Χë¿U˛U¢ ‚ʢ쟢 ø⁄UØH (∑˝§ÃÈ)
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 295
¡ŸŸÊ‡ÊıøflÊ‹∑§ ÿ„ÔÊ° ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U ‹ ÃÙ ‚ı ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ∑§⁄UŸ‚
‡ÊÈh „ÔÙÃÊ „ÔÒ 1– ‚ŒÊøÊ⁄U„ÔËŸ ∞fl¢ ÁŸÁãŒÃ •Êø⁄UáÊflÊ‹ Áfl¬˝∑§Ê
÷Ë •ãŸ πÊŸ‚ ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù ∞∑§ ÁŒŸ∑§Ê ©U¬flÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–2
ÿÁŒ ∑§Ù߸ Sflë¿UUÊ‚ ™°§≈U ÿÊ ªœ¬⁄U ’Ò∆U ÃÙ ©U‚ flSòÊÊ¥‚Á„UÃ
¡‹◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U∑§ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ; Ã÷Ë ©U‚∑§Ë ‡ÊÈÁh
„ÔÙÃË „ÔÒ3– ÿÁŒ ∑§Ù߸ ßãº˝œŸÈ· •ÕflÊ ¬‹Ê‚∑§Ë •Êª ŒÍ‚⁄U∑§Ù
ÁŒπÊÿ ÃÙ fl„Ô ∞∑§ ÁŒŸ •ı⁄U ∞∑§ ⁄UÊà ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U∑§ ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù
ŒÁˇÊáÊÊ Œ; ÿ„ÔË ©U‚∑§ Á‹ÿ ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ „ÔÒ4– •¬Ê昘Q§ÿ (¬¢ÁQ§◊¥
Ÿ ’Ò∆UŸÿÙÇÿ) ¬ÈL§·∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ¬¢ÁQ§◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U ÷Ù¡Ÿ
∑§⁄UŸflÊ‹Ê ©UûÊ◊ Ám¡ ÁŒŸ-⁄UÊÃ∑§Ê ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U∑§ ¬¢øª√ÿ ¬ÊŸ
∑§⁄UŸ‚ ‡ÊÈh „ÔÙÃÊ „ÔÒ–5 ∑§ê’‹ •ı⁄U ⁄U‡Ê◊Ë ∑§¬«∏Ê¥◊¥ ŸË‹∑§Ê
⁄¢Uª „ÔÙŸÊ ŒÙ·∑§Ë ’Êà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ Sfl× ‡ÊÈh „ÔÙÃ
„ÔÒ¥ 6– ÿÁŒ Á∑§‚Ë∑§ mÊ⁄UÊ ∑ȧûÊ, Á’À‹UË, Ÿfl‹, ◊…U∑§, ‚Ê°¬,
¿UÈ¿UÍ°Œ⁄U •ı⁄U øÍ„Ô •ÊÁŒ ¡ËflÊ¥∑§Ë „ÔàÿÊ „ÔÙ ¡Êÿ ÃÙ fl„Ô ’Ê⁄U„Ô
‡ÊÈh „ÔÙÃÊ „Ô7Ò – »§‹, »Í§‹ •ı⁄U •ãŸ∑§
ÁŒŸ∑§Ê ∑Χë¿UU˛flÃ˝ ∑§⁄UŸ‚
⁄U‚‚ ©Uà¬ãŸ „ÔÙŸflÊ‹ ¡ËflÊ¥∑§Ë „ÔàÿÊ∑§Ê ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ „ÔÒ ∑§fl‹
1. •ôÊÊŸÊŒ˜˜ ÷Ù¡Ÿ Áfl¬˝Ê— ‚ÍÃ∑§ ◊ÎÃ∑§˘Á¬ flÊ–
1. ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊‡Êâ ∑ΧàflÊ ‡ÊÈŒ˜ÔäÿÿÈ—....H (¿UUʪ‹)
2. ÁŸ⁄UÊøÊ⁄USÿ Áfl¬˝Sÿ ÁŸÁ·hÊø⁄UáÊSÿ ø–
1. •ãŸ¢ ÷ÈÄàflÊ Ám¡— ∑ȧÿʸŒ˜ ÁŒŸ◊∑§◊÷Ù¡Ÿ◊˜˜H (·≈U˜ÁòÊ¢‡Êؘ)
3. ©Uc≈ÔU˛ÿÊŸ¢ ‚◊ÊL§s π⁄UÿÊŸ¢ ÃÈ ∑§Ê◊×–
1. ‚flÊ‚Ê ¡‹◊Êå‹Èàÿ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊Ÿ ‡ÊÈŒ˜ÔäÿÁÃH (◊ŸÈ)
4. ßãº˝øʬ¢ ¬‹Ê‡ÊÊÁÇŸ¢ ÿlãÿSÿ ¬˝Œ‡Ê¸ÿØ–
1. ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ◊„ÔÙ⁄UÊòÊ¢ œŸÈŒ¸á«‡ø ŒÁˇÊáÊÊH (´§cÿo΢ª)
5. •¬Ê昘 Q§ÿSÿ ÿ— ∑§Á‡øؘ ¬æ˜˜ Q§ı ÷Èæ˜ Q§ Ám¡ÙûÊ◊—–
1. •„ÔÙ⁄UÊòÊÙÁ·ÃÙ ÷ÍàflÊ ¬¢øª√ÿŸ ‡ÊÈŒ˜ÔäÿÁÃH (◊Ê∑¸§á«Uÿ)
6. ∑§ê’‹ ¬^‚ÍòÊ ø ŸË‹Ë⁄Uʪ٠Ÿ ŒÈcÿÁÖ (S◊ÎÁ¢ª˝„)Ô
7. ‡fl◊ʡʸ⁄UŸ∑ȧ‹◊á«ÍU∑§‚¬¸Œ„Ô⁄U◊·Í ∑§ÊŒËŸ˜ „ÔàflÊ ∑Χë¿UU˛¢ mÊŒ‡Ê⁄UÊòÊ¢ ø⁄UÖ˜ ( flÁ‚c∆ÔU)
296 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
ÉÊË πÊ∑§⁄U fl˝Ã ⁄U„ÔŸÊ– ÿÁŒ ‡Êͺ˝ ’˝ÊrÊáÊ∑§Ê •ãŸ •ı⁄U ’˝ÊrÊáÊ
‡Êͺ˝∑§Ê •ãŸ ‹∑§⁄U ŒÊŸ◊¥ Œ •ÕflÊ ’˝ÊrÊáÊ ‡Êͺ˝∑§ „ÔÊÕ‚ ÷Ù¡Ÿ
∑§⁄U ‹ ÃÕÊ ¡‹ ¬Ë ‹ ÃÙ fl„Ô ∞∑§ ÁŒŸ-⁄UÊà ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U∑§1
¬¢øª√ÿ ¬ËŸ‚ ‡ÊÈh „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ŸflüÊÊh, ◊ÊÁ‚∑§ üÊÊh,
‚Êœ¸◊ÊÁ‚∑§ üÊÊh, ·Êá◊ÊÁ‚∑§ üÊÊh •ı⁄U flÊÌ·∑§ üÊÊh◊¥ ÷Ù¡Ÿ
∑§⁄UŸflÊ‹Ê ’˝ÊrÊáÊ ÿÕÊ∑˝§◊ øÊãº˝ÊÿáÊ, ¬⁄UÊ∑§, •ÁÃ∑Χë¿U˛U, ∑Χë¿U˛U,
¬ÊŒ∑Χë¿U˛U •ı⁄U ∞∑§Ê„Ôfl˝Ã‚ ‡ÊÈh „ÔÙÃÊ „ÔÒ2– ÿÁŒ ∑ȧ•Ê° •ÊÁŒ◊¥
Á∑§‚Ë ◊⁄U „ÈÔ∞ ¡Ëfl∑§Ë ‹Ê‡Ê ª‹ ¡Êÿ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ¡‹ ¬Ë
Á‹ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ ÃËŸ ÁŒŸ ∑§fl‹ ¡‹ ¬Ë∑§⁄U ⁄U„ÔŸ‚ ‡ÊÈÁh
„ÔÙÃË „ÔÒ– ÿÁŒ ◊Îà ¡Ëfl ◊ŸÈcÿ „ÔÙ ÃÙ ¿U— ÁŒŸÃ∑§ ¡‹ ¬Ë∑§⁄U
⁄U„ÔŸ‚ ‡ÊÈÁh „ÔÙÃË „ÔÒ 3– ÕÙ«∏ ¡‹flÊ‹ ÃÊ‹, ËÊ߸ •ı⁄U ∑ȧá«
•ÊÁŒ◊¥ ÿÁŒ ∑§Ù߸ •¬º˝√ÿ ¬«∏ ¡Êÿ ÃÙ ∑ȧ∞° •ÊÁŒ∑§Ë ‡ÊÈÁh∑§
‚◊ÊŸ „ÔË ©UŸ∑§Ë ÷Ë ‡ÊÈÁh „ÔÙŸË øÊÁ„Uÿ4– ’«∏-’«∏ ¡‹Ê‡ÊÿÊ¥∑§Ê
¡‹ •‡ÊÈh Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ¬Ùπ⁄UË ÿÊ ∑ȧá«◊¥ ÉÊÈ≈UŸ‚ ™§¬⁄U ¬ÊŸË
„ÔÙ, Ã÷Ë fl„Ô ‡ÊÈhóª˝„ÔáÊ ∑§⁄UŸÿÙÇÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÉÊÈ≈UŸ‚ ŸËø
„ÔÙ ÃÙ fl„Ô •¬ÁflòÊ „ÔÒ 5– ™§Ÿ, ⁄U‡Ê◊, ‚Ÿ •ı⁄U •Ê⁄UQ§flSòÊó
1. ’˝ÊrÊáÊÊ㟢 ŒŒë¿Uͺ˝— ‡Êͺ˝Ê㟢 ’˝ÊrÊáÊÙ ŒŒÃ˜˜– (flÎ0 ÿÊ0)
1. ‡Êͺ˝„ÔSß ÿÙ ÷Èæ˜ Q§ ¬ÊŸËÿ¢ flÊ Á¬’Ø ÄflÁøؘ–
1. •„ÔÙ⁄UÊòÊÙÁ·ÃÙ ÷ÍàflÊ ¬¢øª√ÿŸ ‡ÊÈŒ˜ÔäÿÁÃH (∑˝§ÃÈ)
2. øÊãº˝ÊÿáÊ¢ ŸflüÊÊh ¬⁄UÊ∑§Ù ◊ÊÁ‚∑§ S◊Î×–
1. ¬ˇÊòÊÿ˘ÁÃ∑Χë¿U˛U— SÿÊؘ ·á◊Ê‚ ∑Χë¿U˛U◊fl ÃÈH
1. •ÊÁéŒ∑§ ¬ÊŒ∑Χë¿U˛U— SÿÊŒ∑§Ê„Ô— ¬ÈŸ⁄UÊÁéŒ∑§– (‡Ê¢π)
3. Áċ㟢 Á÷㟢 ‡Êfl¢ øÒfl ∑ͧ¬SÕ¢ ÿÁŒ ŒÎ‡ÿÖ
1. ¬ÿ— Á¬’Ø ÁòÊ⁄UÊòÊáÊ ◊ÊŸÈ· ÁmªÈáÊ¢ S◊ÎÃ◊˜H (Œfl‹)
4. ¡‹Ê‡ÊÿcflåÿÀ¬·È SÕÊfl⁄U·È ◊„ÔËË–
1. ∑ͧ¬flؘ ∑§ÁÕÃÊ ‡ÊÈÁh◊¸„Ôà‚È ÃÈ Ÿ ŒÍ·áÊ◊˜H (ÁflcáÊÈ)
5. ....¬Èc∑§Á⁄UáÿÊ¢ OŒ˘Á¬ flÊ–
1. ¡ÊŸÈŒÉŸ¢ ‡ÊÈÁø ôÙÿ◊œSÃÊŒ‡ÊÈÁø S◊ÎÃ◊˜˜H (•Ê¬SÃê’)
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 297
ÿ ÕÙ«∏◊¥ „ÔË ‡ÊÈh „ÔÙ ¡Êà „ÔÒ¥; ߟ∑§Ë ‡ÊÈÁh∑§ Á‹ÿ œÍ¬◊¥
‚ÈπÊŸÊ •ı⁄U ¡‹∑§ ¿UË¥≈U •ÊÁŒ ŒŸÊ „ÔË ¬ÿʸåà „ÔÒ1– ªÙ„ÔàÿÊ,
’˝rÊ„ÔàÿÊ, ‚È⁄Uʬʟ, ‚Èfláʸ∑§Ë øÙ⁄UË •ı⁄U ªÈL§¬àŸË-ª◊Ÿóߟ
¬Ê¬Ê¥∑§Ù ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊ŸÈcÿ ◊„ÔʬÊÃ∑§Ë ◊ÊŸ ªÿ „ÔÒ¥– ©UŸ‚
flÊÃʸ‹Ê¬ ∑§⁄UŸ, ©UŸ∑§Ê S¬‡Ê¸ „ÔÙŸ, ©UŸ∑§ ‡flÊ‚∑§Ë „ÔflÊ ‹ªŸ,
©UŸ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ‚flÊ⁄UË ÿÊ •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆UŸ, ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÷Ù¡Ÿ
∑§⁄UŸ, ÿôÊ •ÕflÊ SflÊäÿÊÿ◊¥ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ‚Áê◊Á‹Ã ⁄U„ÔŸ ÃÕÊ
©UŸ∑§ ÿ„ÔÊ° ¬ÈòÊ ÿÊ ¬ÈòÊË∑§Ê éÿÊ„Ô ∑§⁄UŸ‚ ©UŸ∑§Ê ¬Ê¬ »Ò§‹∑§⁄U
•¬Ÿ ™§¬⁄U •Ê ¡ÊÃÊ „ÔÒ– •Ã— ∞‚ ¬ÈL§·∑§ ‚¢‚ª¸‚ ’øŸÊ
•àÿãà •Êfl‡ÿ∑§ „ÔÒ2– ’Ë◊Ê⁄U ªı∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê∑§ Á‹ÿ ÿÁŒ
©U‚ ’Ê°œÊ ¡Êÿ •ÕflÊ ◊⁄U „ÈÔ∞ ª÷¸∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹Ÿ∑§Ê ¬˝ÿàŸ
Á∑§ÿÊ ¡Êÿ •ı⁄U ©U‚ ‚◊ÿ ©U‚ ªı∑§Ë ◊ÎàÿÈ „ÔÙ ¡Êÿ ÃÙ
©U‚∑§Ê ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ3– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§‚Ë∑§ ¬˝ÊáÊ ’øÊŸ∑§
Á‹ÿ ÿÁŒ ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ∑§„ÔË¥ ¡‹ÊŸ, ∑§Ê≈UŸ ÿÊ Á‡Ê⁄UÊ÷ŒŸ
∑§⁄UŸ (¬Sà πÙ‹Ÿ)-∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔÙ •ı⁄U ß‚ ¬˝ÿàŸ◊¥
ŒÒflÊؘ fl„Ô ◊ÎàÿÈ∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ ¡Êÿ ÃÙ ©U‚∑§Ê ÷Ë ¬Ê¬ Ÿ„ÔË¥
‹ªÃÊ4– ◊ÁŒ⁄UÊ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ‚fl¸ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ◊ÊŸË ªÿË „ÔÒ–
fl„Ô ∑§≈U„Ô‹, ŒÊπ, ◊„ÈÔ•Ê, π¡Í⁄U , ÃÊ«∏ , ߸π, ◊äÊÈ , ‚Ë⁄UÊ,
1. ™§áʸ∑§ı‡Ùÿ∑ȧì¬^ˇÊı◊ŒÈ∑ͧ‹¡Ê— –
2. •À¬‡ÊıøÊ ÷flãàÿà ‡ÊÙ·áʬ˝ÙˇÊáÊÊÁŒÁ÷—H (Œfl‹)
2. ªÙ’˝rÊ„ÔÊ ‚È⁄UÊ¬Ë ø SfláʸSÃÿË ÃÕÒfl ø–
2. ªÈL§¬àãÿÁ÷ªÊ◊Ë ø ◊„ÔʬÊÃÁ∑§ŸÙ Ÿ⁄UÊ—H (S◊ÎàÿãÃ⁄U)
2. ‚¢‹Ê¬S¬‡Ê¸ÁŸ—‡flÊ‚‚„ÔÿÊŸÊ‚ŸÊ‡ÊŸÊؘ –
2. ÿ¡ŸÊäÿÿŸÊŒ˜˜ ÿıŸÊؘ ¬Ê¬¢ ‚¢∑˝§◊à ŸÎáÊÊ◊˜˜H (Œfl‹)
3. ’㜟 ªÙÁ‡øÁ∑§à‚ÊÕ¸ ◊Í…Uª÷¸Áfl◊ÙøŸ–
2. ÿàŸ ∑Χà Áfl¬ÁûʇøØ ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ¢ Ÿ ÁfllÃH (‚¢flø)
4. ŒÊ„Ôë¿UUŒÁ‡Ê⁄UÊ÷Œ¬˝ÿàŸÒL§¬∑ȧfl¸ÃÊ◊˜˜ –
2. ¬˝ÊáÊ‚¢òÊÊáÊÁ‚Œ˜ÔäÿÕZ ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ¢ Ÿ ÁfllÃH (‚¢flø)
298 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
•Á⁄Uc≈ÔU, œfl߸∑§ »Í§‹ •ı⁄U ŸÊÁ⁄Uÿ‹‚ ’ŸÃË „ÔÒ– ß‚ Ã⁄U„Ô
fl„Ô ÇÿÊ⁄U„Ô ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë „ÔÒ– ¬È‹SàÿŸ ߟ ‚’∑§Ù ‚◊ÊŸM§¬‚ ◊l
∑§„ÔÊ „ÔÒ •ı⁄U ’Ê⁄U„ÔflË¥ ‚È⁄UÊ∑§Ù ߟ ‚’‚ •œ◊ ’ËÊÿÊ „ÔÒ–
ªı«UË (ªÈ«∏‚ ’ŸŸflÊ‹Ë), ◊ÊäflË (◊„ÈÔ•Ê‚ ’ŸŸflÊ‹Ë) •ı⁄U
¬Òc≈ÔUË (¡ı •ÊÁŒ‚ ’ŸŸflÊ‹Ë)óÿ„Ô ÃËŸ Ã⁄U„Ô∑§Ë ‚È⁄UÊ ¡ÊŸŸË
øÊÁ„Uÿ– ◊ÁŒ⁄UÊ ∑Ò§‚Ë ÷Ë ÄÿÊ¥ Ÿ „ÔÙ, fl„Ô ◊ŸÈcÿ∑§ Á‹ÿ ‚fl¸ÕÊ
•ª˝Ês •ı⁄U •S¬Î‡ÿ „ÔÒ *–
(¬Ê¬Ê¥‚ „ÔÙŸflÊ‹ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ⁄UÙª •ı⁄U
∑§c≈ÔUÊ¥∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ fl˝Ã)
(1) ©U¬ÙŒ˜˜ÉÊÊÃó¬Ê¬¡ãÿ ⁄U٪ʥ∑§ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ fl˝ÃÙ¥∑§Ê
¬Á⁄Uøÿ ŒŸ∑§ ¬„Ô‹ ¬Ê¬Ê¥ •ı⁄U ÃÖ¡ãÿ ⁄U٪ʥ∑§Ê ÁŒÇŒ‡Ê¸Ÿ „ÔÙ
¡ÊŸ‚ fl˝Ã-¬˝◊Ë ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ù •¬Ÿ ßÁë¿Uà •ı⁄U ÿÕÙÁøà fl˝Ã
∑§⁄UŸ◊¥ ‚ÈÁflœÊ Á◊‹ÃË „ÔÒóß‚Ë ÁfløÊ⁄U‚ ÿ„ÔÊ° “©U¬ÙŒ˜˜ÉÊÊÔ
Á‹πÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– Á∑§‚Ë ¡ã◊◊¥ •Áœ∑§ ¬Ê¬ „ÔÙ ¡ÊŸ‚ ŸÊ⁄U∑§Ëÿ
ŒÈ—π-÷Ùª∑§ ¬Ë¿U ÷Ë ◊ŸÈcÿÿÙÁŸ◊¥ ©U‚∑§Ê ŒÈ—πŒÊÿË »§‹
⁄UÙª∑§ M§¬◊¥ ÷ÙªŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ, ¬⁄¢UÃÈ ¡Ù ◊ŸÈcÿ ¬Ê¬ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ,
’ÁÀ∑§ ¬âÿ-÷Ù¡Ÿ, ßÁãº˝ÿ⁄UˇÊáÊ, ‚ŒÊøÊ⁄U-¬Ê‹Ÿ, ªÙ-Ám¡-
ŒflÊÁŒ∑§Ë ÷ÁQ§ •ı⁄U Sflœ◊¸◊¥ ÁŸ⁄Uà ⁄U„Ôà „ÔÒ¥, fl øÊ„Ô Á∑§‚Ë ÷Ë
fláʸ, •ÊüÊ◊ ÿÊ •flSÕÊ∑§ „ÔÊ¥, ©Uã„Ô¢ ⁄UÙª Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ; fl ‚ŒÒfl
ŸË⁄UÙª ⁄U„Ôà „ÔÒ¥– flÊSÃfl◊¥ ⁄U٪ʥ∑§ ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Ê¬ „ÔÒ¥ •ı⁄U ¬Ê¬Ê¥∑§Ê
¬˝ÊÿÁ‡øûÊ ∑§⁄UŸ‚ ¬Ê¬ •ı⁄U ⁄UÙª ŒÙŸÊ¥ ˇÊËáÊ „ÔÙ ¡Êà „ÔÒ¥–
* ¬ÊŸ‚¢ º˝ÊˇÊ◊ÊœÍ∑¥§ πʡ͸⁄¢U ÃÊ‹◊ÒˇÊfl◊˜˜–
* ◊œÍàÕ¢ ‚ı⁄U◊ÊÁ⁄Uc≈¢U ◊Ò⁄Uÿ¢ ŸÊÁ‹∑§⁄U¡◊˜H
* ‚◊ÊŸÊÁŸ Áfl¡ÊŸËÿÊã◊lÊãÿ∑§ÊŒ‡ÊÒfl ÃÈ–
* mÊŒ‡Ê¢ ÃÈ ‚È⁄UÊ ◊l¢ ‚fl¸·Ê◊œ◊¢ S◊ÎÃ◊˜˜H (¬È‹Sàÿ)
* ªı«UË ◊ÊäflË ø ¬Òc≈ÔUË ø ÁflôÙÿÊ ÁòÊÁflœÊ ‚È⁄UÊ– (◊ŸÈ)
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 299
¬˝ÊÿÁ‡øûÊ◊¥ SŸÊŸ, ŒÊŸ, fl˝Ã, ©U¬flÊ‚, ¡¬, „ÔflŸ •ı⁄U ©U¬Ê‚ŸÊ
•ÊÁŒ ◊ÈÅÿ „ÔÒ¥– Á∑§‚◊¥ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ ÿ„Ô ¬Ê¬ÊŸÈ∑ͧ‹ ¬˝àÿ∑§
fl˝Ã◊¥ ’ËÊÿÊ ªÿÊ „ÔÒ– “¬Ê¬”ó©U¬¬ÊÃ∑§, ◊„ÔʬÊÃ∑§ •ı⁄U
•ÁìÊÃ∑§M§¬‚ ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ „ÔÙà „ÔÒ¥– Áfl‡Ù·ÃÊ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§
“©U¬¬ÊÃ∑§” ‚ ÿ∑Χؘ , å‹Ë„ÔÊ, ‡ÊÍ‹, ‡flÊ‚, ¿UÌŒ, •¡Ëáʸ •ı⁄U
Áfl‚¬¸ •ÊÁŒ ⁄UÙª „ÔÙà „ÔÒ¥– “◊„ÔʬÊÃ∑§” ‚ ∑§Ù…∏, •’ȸŒ, ‚¢ª˝„ÔáÊË
•ı⁄U ⁄UÊ¡ÿˇ◊Ê •ÊÁŒ „ÔÙà „ÔÒ¥ •ı⁄U “•ÁìÊÃ∑§” ‚ ¡‹¢œ⁄U,
÷ª¢Œ⁄U, ŸÊ‚Í⁄U, ∑ΧÁ◊¬Á⁄UflÊ⁄U •ı⁄U ¡‹ÙŒ⁄UÊÁŒ „ÔÙà „ÔÒ¥– Œ„ÔœÊÁ⁄UÿÊ¥∑§
‡Ê⁄UË⁄U◊¥ flÊÃ, Á¬ûÊ •ı⁄U ∑§»§óÿ ÃËŸ “◊„Ôʌٷ” „ÔÒ¥– ÿ ¡’Ã∑§
‚◊ÊŸ ⁄U„Ô¢ Ã’Ã∑§ ∑§Ù߸ ©U¬º˝fl Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ߟ◊¥ Áfl·◊ÃÊ •ÊŸ‚
ŒÈ—πŒÊÿË ⁄UÙª „ÔÙ ¡Êà „ÔÒ¥– fl øÊ„Ô ‚s „ÔÊ¥ ÿÊ •‚s, ©UŸ‚
¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ∑§Ù Ä‹‡Ê „ÔÙÃÊ „ÔË „ÔÒ 1– •ÊÿÈfl¸Œ◊¥ SflÊ÷ÊÁfl∑§,
•ÊªãÃÈ∑§, ∑§Êÿ∑§ÊãÃ⁄U •ı⁄U ∑§◊¸ŒÙ·¡2óÿ øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U∑§3 ⁄UÙª
’ËÊÿ „ÔÒ¥– ߟ◊¥ ÷Íπ-åÿÊ‚, ÁŸº˝Ê, ’È…∏Ê¬Ê •ı⁄U ◊ÎàÿÈóÿ
“SflÊ÷ÊÁfl∑§” „ÔÒ¥– ∑§Ê◊-∑˝§Ùœ, ‹Ù÷-◊Ù„Ô, ÷ÿ, ‹Ö¡Ê, •Á÷◊ÊŸ,
߸cÿʸ, ŒËŸÃÊ, ‡ÊÙ∑§, •¬S◊Ê⁄U, ¬Êª‹¬Ÿ, ÷˝◊, Ã◊, ◊Í¿U ʸ,
‚¢ãÿÊ‚ •ı⁄U ÷ÍÃÊfl‡Ê •ÊÁŒ “•ÊªãÃÈ∑§” „ÔÒ¥– ¬Êá«È⁄UÙª, •ãòÊflÎÁh,
¡‹ÙŒ⁄U •ı⁄U å‹Ë„ÔÊ •ÊÁŒ “∑§Êÿ∑§ÊãÃ⁄U” „ÔÒ¥ •ı⁄U ¬Ífl¸¡ã◊◊¥ Á∑§ÿ
„ÈÔ∞ ¬Ê¬¡ãÿ ‚÷Ë ⁄UÙª “∑§◊¸ŒÙ·¡” „ÔÒ¥ •ÕflÊ ¡Ù ⁄UÙª ŒËπŸ◊¥
‚⁄U‹-‚Êäÿ Á∑¢§ÃÈ ’«∏-’«∏ ©U¬ÊÿÊ¥‚ ÷Ë ¿UÍ≈¥U Ÿ„ÔË¥ó’…∏à „ÔË ⁄U„Ô¢
ÿÊ ’„ÈÔà ÷ÿ¢∑§⁄U •ÕflÊ •‚Êäÿ „ÔÙ∑§⁄U ÷Ë ‚ÊœÊ⁄UáÊ-‚ ©U¬Êÿ‚
1. ⁄UÙªÊSÃÈ ŒÙ·flÒ·êÿ¢ ŒÙ·‚Êêÿ◊⁄UÙÇÿÃÊ–
1. ⁄UÙªÊ ŒÈ—πSÿ ŒÊÃÊ⁄UÙ Öfl⁄U¬˝÷ÎÃÿÙ Á„U ÃH (flÊÇ÷^)
2. ÿÕʇÊÊSòÊ¢ ÃÈ ÁŸáÊ˸ÃÙ ÿÕÊ√ÿÊÁœ ÁøÁ∑§Áà‚×–
1. Ÿ ‡Ê◊¢ ÿÊÁà ÿÙ √ÿÊÁœ— ‚ ôÙÿÙ ∑§◊¸¡Ù ’ȜҗH (÷Êfl)
3. SflÊ÷ÊÁfl∑§ÊªãÃÈ∑§∑§Êÿ∑§ÊãÃ⁄UÊ ⁄UÙªÊ ÷flÿ—È Á∑§‹ ∑§◊¸ŒÙ·¡Ê—H (‡ÊÊX¸œ⁄U‚¢Á„UÃÊ)
300 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
„ÔË ‡ÊÊãà „ÔÙ ¡Êÿ°, fl “∑§◊¸ŒÙ·¡” „ÔÙà „ÔÒ¥– flÊSÃfl◊¥ ¬Ífl¸¡ã◊∑§
¬Ê¬Ê¥∑§Ë ¡’Ã∑§ ÁŸflÎÁûÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, Ã’Ã∑§ ∑§◊¸ŒÙ·¡ ∑§Ù߸ ÷Ë
⁄UÙª ©U¬Êÿ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë ÉÊ≈Uà Ÿ„ÔË¥, ’…∏à „ÔË „ÔÒ¥ •ı⁄U ¡’ ‚ŒŸÈc∆ÔUÊŸ
•ÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ ¬Ê¬Ê¥∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ, Ã’ fl ’…∏à Ÿ„ÔË¥,
ÉÊ≈Uà „ÔÒ¥– •Ã∞fl ¬Ê¬Ê¥∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ‚ “¬Ê¬‚ê÷ÍÃ
‚fl¸⁄UÙªÊÌÄÔ⁄U fl˝Ã” •fl‡ÿ „ÔË •Ê⁄UÙÇÿ¬˝Œ •ı⁄U üÙÿS∑§⁄U „ÔÒ¥–
(2) ¬Ê¬◊Í‹∑§ ⁄U٪ʥ◊¥ ‚fl¸¬˝Õ◊ Öfl⁄U∑§Ë ªáÊŸÊ ∑§Ë ¡ÊÃË
„ÔÒ– •ãÿ ⁄U٪ʥ∑§Ë •¬ˇÊÊ ¬˝àÿ∑§ ¬˝ÊáÊË ß‚‚ •Áœ∑§ ¬ËÁ«∏Ã
„ÔÙà „ÔÒ¥– Öfl⁄U∑§ •Ê∑˝§◊áÊ∑§Ù ŒflÃÊ •ı⁄U ◊ŸÈcÿ „ÔË ‚„Ô ‚∑§Ã
„ÔÒ¥– ßÃ⁄U ¡Ëfl ÃÙ ß‚∑§ •Ê∑˝§◊áÊ‚ ¡ËÁflà „ÔË Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô ‚∑§Ã–
¬ÍflʸøÊÿÙZ∑§Ê ∑§ÕŸ1 „ÔÒ Á∑§ ˇÊÿ, ¬Ê¬ •ı⁄U ◊ÎàÿÈ ÿ Öfl⁄U∑§
„ÔË ¬˝ÁÃM§¬ „ÔÒ¥ •ı⁄U ß‚∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ÷Ë ŒÈc∑§◊ÙZ‚ „ÔË „ÔÙÃË „ÔÒ–
ÃÎcáÊÊ, ‚¢Ãʬ, •L§Áø, •¢ª¬Ë«∏UÊ •ı⁄U NŒÿ∑§Ë flŒŸÊóÿ ‚’
Öfl⁄U∑§Ë ‡ÊÁQ§ÿÊ° „ÔÒ¥– ‚◊ŸS∑§ (◊Ÿ‚¢ÿÈQ§) ‡Ê⁄UË⁄U „ÔË Öfl⁄U∑§Ê
•Áœc∆ÔUÊŸ „ÔÒ •ı⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ÃÕÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ‚¢Ãʬ „ÔÙŸÊ „ÔË
Öfl⁄U∑§Ê ‹ˇÊáÊ „ÔÒ– Öfl⁄U „ÔÙŸ∑§ ¬Ë¿U Á¡ã„Ô¢ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê
∑§c≈ÔU Ÿ „ÔÙ ∞‚ ¬˝ÊáÊË ‚¢‚Ê⁄U◊¥ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥– ¬˝àÿˇÊ ŒπŸ◊¥ •ÊÃÊ
„ÔÒ Á∑§ ÿÊ ÃÙ ⁄UÙªÊÁŒ∑§Ë •‚s ¬Ë«∏UÊ‚ Öfl⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ ÿÊ
Öfl⁄U „ÔË •Êª ø‹∑§⁄U ŒÈÁ‡øÁ∑§àSÿ „ÔÙ∑§⁄U •ãÿ ⁄UÙª ©Uà¬ãŸ
∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒ– Áfl‡Ù·ÃÊ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ •ãÿ ⁄U٪ʥ∑§Ë •¬ˇÊÊ ÿ„Ô ¬˝àÿ∑§
¬˝ÊáÊË∑§ ⁄UÙ◊-⁄UÙ◊◊¥ √ÿÊåà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– •Ã— ¬˝‚¢ªfl‡Ê ÿ„ÔÊ°
Öfl⁄U∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ¬„Ô‹ ÁŒÿÊ „ÔÒ– ‡ÊÊSòÊ∑§Ê⁄UÊ¥Ÿ Öfl⁄U∑§Ù “⁄U٪ʥ∑§Ê2
1. ⁄Uʪ— ¬Êå◊Ê Öfl⁄UÊ √ÿÊÁœÌfl∑§Ê⁄UÊ ŒÈ—π◊Ê◊ÿ—–
1. ÿˇ◊ÊÃUV˝ªŒÊ’Êœ‡ÊéŒÊ— ¬ÿʸÿflÊÁøŸ—H (◊ÈQ§∑§)
2. Œ„UÁãº˝ÿ◊ŸSÃÊ¬Ë ‚fl¸⁄Uʪʪ˝¡Ê ’‹Ë–
1. Öfl⁄U— ¬˝œÊŸÊ ⁄UʪÊáÊÊ◊ÈQ§Ê ÷ªflÃÊ ¬È⁄UÊH (◊Êœfl)
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 301
⁄UÊ¡Ê” ∑§„ÔÊ „ÔÒ– ‚ÈüÊÈß ß‚∑§Ù L§º˝∑§Ù¬∑§Ë1 •ÁÇŸ‚ ©Uà¬ãŸ
•ı⁄U ‚ê¬Íáʸ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§Ù ìʟflÊ‹Ê ’ËÊÿÊ „ÔÒ– ¬È⁄UÊáÊÊ¥◊¥ ß‚∑§Ù
L§º˝‚ê÷ÍÃ2 “⁄Uıº˝Ë” (©UcáÊÖfl⁄U) •ı⁄U ÁflcáÊÈ‚ê÷Íà “flÒcáÊflË”
(‡ÊËÃÖfl⁄U) Á‹πÊ „ÔÒ– ‚ÍÿʸL§áÊÊÁŒŸ3 ß‚∑§Ù ÿ◊∑§ ‚◊ÊŸ
÷ÿ∑§Ê⁄UË, ◊„ÔÊ∑§Êÿ, ™§äfl¸∑§‡Ê, Öfl‹à∑§ÊÁãÃ, ŒËÉʸM§¬ •ı⁄U ÃËŸ
ŸòÊÊ¥flÊ‹Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ „ÔÒ– „ÔÁ⁄Ufl¢‡Ê◊¥ ß‚∑§ ÃËŸ ◊SÃ∑§, ¿U—
÷È¡Ê, Ÿı-Ÿı ŸòÊ •ı⁄U ÃËŸ ø⁄UáÊ ÁŸÌŒc≈ÔU Á∑§ÿ „ÔÒ¥– Œfl‚ê÷ÍÃ
„ÔÙŸ‚ ÁflŒ„ÔŸ ß‚∑§Ù4 ¬Í¡ŸËÿ ’ËÊÿÊ „ÔÒ– flÒôÊÊÁŸ∑§ ŒÎÁc≈ÔÔ‚
ŒπÊ ¡Êÿ ÃÙ Öfl⁄U „ÔÙŸ¬⁄U ∞‚Ë „ÔË ¬Á⁄UÁSÕÁà ¬˝ÃËà „ÈÔ•Ê
∑§⁄UÃË „ÔÒ– ß‚ Áfl·ÿ◊¥ ∞∑§ ∑§ÕÊ ÷Ë „ÔÒ– ©U‚◊¥ ∑§„ÔÊ „ÔÒ Á∑§
“’ÊáÊÊ‚È⁄U∑§ ‚ÊÕ •ÁŸL§h∑§Ê ÿÈh „ÈÔ•Ê– ©U‚ ‚◊ÿ ß‚Ë Öfl⁄UŸ
’‹⁄UÊ◊∑§Ù ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ •ı⁄U üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù SÃÁê÷à ’ŸÊÿÊ
ÕÊ– ß‚‚ ¬˝‚㟠„ÔÙ∑§⁄U üÊË∑ΧcáÊŸ ß‚∑§Ù ‚fl¸ªÃ „ÔÙŸ∑§Ê fl⁄U
ÁŒÿÊ ÕÊ–” flÊSÃfl◊¥ ’„ÈÔÃ-‚ ⁄U٪ʥ∑§Ê ‹ÿ •ı⁄U ©UŒÿ Öfl⁄U‚
„ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¡ã◊-◊⁄UáÊ ÿÊ ¡ËflŸ◊¥ ÷Ë Öfl⁄U ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ŒÍ‚⁄U
‡ÊéŒÊ¥◊¥ ÿ„Ô ÷Ë ∑§„Ô ‚∑§Ã „ÔÒ¥ Á∑§ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ⁄UÙªË •ı⁄U ⁄UÙª
Öfl⁄U‚ „ÔË ¡Ëà •ı⁄U ◊⁄Uà „ÔÒ¥– Öfl⁄U ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ∑§Ê ¬˝ÊáÊÊãÃ∑§,
Œ„Ô, ßÁãº˝ÿ •ı⁄U ◊Ÿ∑§Ê ‚¢Ãʬ∑§ •ı⁄U ’‹, fláʸ, ôÊÊŸ ÃÕÊ
©Uà‚Ê„Ô∑§Ù Á‡ÊÁÕ‹ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒ– ¬ÍflÙ¸Q§ ∑§ÕÊ∑§ ¬˝‚¢ª◊¥ „ÔË
∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ Á∑§ “üÊË∑ΧcáÊŸ Öfl⁄U∑§Ù ÃËŸ ÷ʪʥ◊¥ Áfl÷ÊÁ¡Ã
1. L§º˝∑§Ù¬ÊÁÇŸ‚ê÷Í× ‚fl¸÷Íì˝ÃʬŸ—– (‚ÈüÊÈÃ)
2. ¬˝ÙQ§‡øÙcáÊÖfl⁄UÙ ⁄Uıº˝— ‡ÊËË٠flÒcáÊflÖfl⁄U—– (‚ÁflÃÊ)
3. Öfl⁄UÁSòʬʌ÷√ÿ‡ø ŒËÉʸM§¬Ù ÷ÿÊŸ∑§—–
2. ’΄ÔÁàòÊŸòÊÒfl¸ŒŸÒÁSòÊÁ÷‡ø Œ‡ÊŸÒŒ¸Î…U—H
2. ™§äfl¸∑§‡ÊÙ ◊„ÔÊ∑§ÊÿÙ Öfl‹à∑§ÊÁãÃÿ¸◊Ù¬◊—– (‚ÍÿʸL§áÊ)
4. Öfl⁄USÃÈ ¬Í¡ŸÒflʸÁ¬ ‚„Ô‚ÒflÙ¬‡ÊÊêÿÁÖ (ÁflŒ„Ô ¡Ÿ∑§)
302 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
∑§⁄U ∞∑§ ÷ʪ∑§Ù øı¬ÊÿÊ¥◊¥, ŒÍ‚⁄U ÷ʪ∑§Ù SÕÊfl⁄UÊ¥ (¬fl¸ÃÊÁŒ)-
◊¥ •ı⁄U ÃË‚⁄U ÷ʪ∑§Ù ◊ŸÈcÿÊ¥◊¥ Áfl÷Q§ Á∑§ÿÊ– Áfl‡Ù·ÃÊ ÿ„Ô
∑§Ë ÕË Á∑§ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§ ÃË‚⁄U ÷ʪ∑§Ê øÃÈÕÊZ‡Ê Öfl⁄U ¬ÁˇÊÿÊ¥◊¥
ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ÕÊ– flΡÊÊ¥∑§Ë1 ¡«∏Ê¥◊¥ ∑§Ë«∏UÊ, ¬ûÊÊ¥◊¥ ¬Ë‹Ê¬Ÿ,
»§‹Ê¥◊¥ Áfl∑§Ê⁄U, ∑§◊‹◊¥ ‡ÊËËÃÊ, ÷ÍÁ◊◊¥ ™§·⁄UÃÊ, ¡‹◊¥ ‚¢flÊ‹
ÿÊ ∑ȧ◊ÈÁŒŸË, ◊Ù⁄UÊ¥◊¥ ∑§‹¢ªË, ¬fl¸ÃÙ¥◊¥ ªM§ •ı⁄U ªÙfl¢‡Ê (ªÊÿ,
’Ò‹ ∞fl¢ ÷Ò¥‚)-◊¥ ◊ÎªË (ÿÊ ◊Í¿U ʸ)óÿ ‚’ ©U‚Ë (Öfl⁄U)-
∑§ M§¬ „ÔÒ¥–” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝àÿ∑§ ¬˝ÊáÊË •ı⁄U ¬ŒÊÕÙZ◊¥ Öfl⁄U∑§Ë
¬˝flÎÁûÊ „ÔÙŸ‚ ß‚ ⁄U٪ʥ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ’ËÊÿÊ „ÔÒ– •SÃÈ , ‡Ê⁄UË⁄UªÃ
flÊÃ, Á¬ûÊ •ı⁄U ∑§»§∑§ Á’ª«∏Ÿ, ‚Èœ⁄UŸ ÿÊ ‚◊ÊŸ ⁄U„ÔŸ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê Öfl⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ©U‚◊¥ ¡Ù “‚¢ÃÔ2
(‚ÊÃ, Œ‚ ÿÊ ’Ê⁄U„Ô ÁŒŸ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ’ŸÊ ⁄U„Ô), “‚ÃÔ3 (ÁŒŸ-
⁄UÊà ’ŸÊ ⁄U„Ô), “•ãÿlÈc∑§”4 (ÁŒŸ-⁄UÊÃ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U „ÔÙ),
“ÃÎÃËÿ∑§” 5 (ÃË‚⁄U ÁŒŸ „ÔÙ) •ı⁄U “øÊÃÈÌÕ∑§” 6 (øıÕ ÁŒŸ)
1. ŸÊŸÊ ÁÃÿ¸ÇÿÙãÿÊÁŒ·È ø ’„ÈÔÁflœÒ— üÊÍÿÖ (◊ÊœflË)
2. ¬Ê∑§‹— ‚ ÃÈ ŸÊªÊŸÊ◊Á÷Ãʬ‡ø flÊÁ¡ŸÊ◊˜˜–
2. ªflÊ◊ˇfl⁄U‚¢ôʇø ◊ÊŸflÊŸÊ¢ Öfl⁄UÙ ◊×H
2. •¡ÊflËŸÊ¢ ¬˝‹Ê¬ÊÅÿ— ∑§⁄U÷ øÊ‹‚Ù ÷flØ–
2. „ÔÁ⁄Uº˝Ù ◊ÊÁ„U·ÊáÊÊ¢ ÃÈ ◊Ϊ⁄UÙªÙ ◊Ϊ·È øH
2. ¬ÁˇÊáÊÊ◊Á÷ÉÊÊÃSÃÈ ◊àSÿÁcflãº˝ ◊ŒÙ ◊×–
2. ¬ˇÊ¬Ê× ¬Ã¢ªÊŸÊ¢ √ÿÊ‹cflÊÁˇÊ∑§‚¢ôÊ∑§—H (◊ÊœflÁ≈Uå¬áÊË)
2. ‚¢Ã× ‚ÃÃÙ˘ãÿlÈSÃÎÃËÿ∑§øÃÈÕ¸∑§ı–
2. ‚åÃÊ„¢Ô flÊ Œ‡ÊÊ„¢Ô flÊ mÊŒ‡ÊÊ„Ô◊ÕÊÁ¬ flÊH
2. ‚¢ÃàÿÊ ÿÙ Áfl‚ªË¸ SÿÊؘ ‚¢Ã× ‚ ÁŸªlÖ
3. •„ÔÙ⁄UÊòÊ ‚ÃÃ∑§Ù mı ∑§Ê‹ÊflŸÈfløÖ
4. •ãÿlÈc∑§Sàfl„ÔÙ⁄UÊòÊ◊∑§∑§Ê‹¢ ¬˝fløÖ
5. ÃÎÃËÿ∑§SÃÎÃËÿ˘Á±Ÿ–
6. øÃÈÕ˘¸ Á±Ÿ øÃÈÕ¸∑§—–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 303
„ÔÙ, fl„Ô “Áfl·◊ Öfl⁄U” ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÔÒ *– ◊ÊœflŸ ß‚∑§Ù ÷ÍÃÊfl‡Ê
’ËÊÿÊ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ‡ÊÊÁãÃ∑§ Á‹ÿ ¬Í¡Ê •ı⁄U ’Á‹ŒÊŸ
ÁŸÌŒc≈ÔU Á∑§ÿ „ÔÒ¥– Á¡Ÿ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥‚ Öfl⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ©UŸ◊¥ •Á÷ÉÊÊÃ,
•Á÷‡Êʬ, •Á÷øÊ⁄U, •Á„UÃÊø⁄UáÊ, •ªêÿʪ◊Ÿ, Á◊âÿÊ„ÔÊ⁄UÁfl„ÔÊ⁄U,
•ŸÈ¬ÿÈQ§ ¬Èc¬-ªãœ ÿÊ •ı·œªãœ, •ŸÈQ§ •ı·œ, ´§ÃÈÁfl¬ÿ¸ÿ,
Á◊âÿÊ÷ÿ, ◊„ÔʇÊÙ∑§, ’„È÷ Ô Ù¡Ÿ, Áfl·fl˝áÊ, ¬Á⁄UüÊ◊, ◊ÎÃflà‚¬˝‚fl,
ˇÊÿ, •¡Ëáʸ •ı⁄U ŒÈÇœ¬Íáʸ Sß •ÊÁŒ ◊ÈÅÿ „ÔÒ¥– Öfl⁄U •ı⁄U
©U‚∑§ fláʸ-÷Œ ÿÊ ©U¬Êÿ •ÊÁŒ •ÊÿÈfl¸Œ∑§ ◊ÊãÿÃ◊ ª˝ãÕÊ¥◊¥
’„ÈÔà ∑ȧ¿U ’ËÊÿ ªÿ „ÔÒ¥– •Ã— ÿ„ÔÊ° ©UŸ∑§ Áfl·ÿ◊¥ •ı⁄U
∑ȧ¿U Á‹πŸ∑§Ë •¬ˇÊÊ fl˝ÃÙ¬flÊ‚ÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ Öfl⁄UÊÁŒ ⁄U٪ʥ‚ ◊ÈQ§
„ÔÙŸ∑§ ‚ÊœŸ ‚ÍÁøà Á∑§ÿ „ÔÒ¥– ©UŸ◊¥ ÷Ë ‚fl¸¬˝Õ◊ Öfl⁄U∑§Ù „ÔË
Á‹ÿÊ „ÔÒ–
(3) ¬Ê¬‚ê÷Íà Öfl⁄U„Ô⁄Ufl˝Ã (‚ÍÿʸL§áÊ 42)óŒËÉʸ ∑§Ê‹∑§
Öfl⁄U‚ •Ê∑ȧ‹ „ÈÔ∞ •ÊÃÈ⁄U∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„Ô “⁄Uıº˝Ë” (©UcáÊÖfl⁄U)-
∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§ Á‹ÿ •c≈ÔU◊Ë •ÕflÊ øÃÈŒ¸‡ÊË∑§Ù •ı⁄U “flÒcáÊflË”
(‡ÊËÃÖfl⁄U)-∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ÊŒ‡ÊË ÿÊ mÊŒ‡ÊË∑§Ù •ÕflÊ
⁄Uıº˝Ë, flÒcáÊflË Á∑§‚Ë∑§ Á‹ÿ ÷Ë ◊„Ôʬfl¸∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ÁÃÁÕ∑§Ù
ÿÕÊ‚Ê◊âÿ¸ (ÿÕÊflؘ ÿÊ ◊ÊŸÁ‚∑§) ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ‚ ÁŸflÎûÊ
„ÔÙ∑§⁄U ∑§ê’‹ÊÁŒ∑§ ‡ÊÈ÷Ê‚Ÿ¬⁄U ¬Ífl¸ ÿÊ ©UûÊ⁄U ◊Èπ „ÔÙ∑§⁄U ’Ò∆U
•ı⁄U „ÔÊÕ◊¥ ¡‹, »§‹, ªãœ, •ˇÊà •ı⁄U ¬Èc¬ ‹∑§⁄U “◊◊
¬Ê¬‚ê÷ÍÃÖfl⁄U¡ÁŸÃÊlÁŸc≈ÔU¬˝‡Ê◊Ÿ¬Ífl¸∑§ŒËÉÊʸÿÈcÿ’‹¬ÈÁc≈ÔÔ-
ŸÒL§ÖÿÊÁŒ‚∑§‹‡ÊÈ÷»§‹¬˝ÊÁåÃ∑§Ê◊ŸÿÊ üÊË◊„Ô‡fl⁄U flÊ
◊„ÔÊÁflcáÊȬ˝ËÃÿ ø L§º˝ÁflcáÊȬ͡Ÿ¬Ífl¸∑§Öfl⁄U¬Í¡Ÿ¢ ÃŒ˜˜fl˝Ã¢ ø
∑§Á⁄Ucÿ–” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§ Á¡ÃŸË ‚Ê◊âÿ¸ „ÔÙ, ©Uß
* ∑§ÁøŒ˜˜ ÷ÍÃÊÁ÷·¢ªÙàÕ¢ flŒÁãà Áfl·◊Öfl⁄U◊˜– (◊Êœfl)
304 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
„ÔË ‚Èfláʸ∑§Ê ¬òÊ ’ŸflÊ∑§⁄U ©U‚◊¥ ©U¬ÿȸQ§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÿ◊Ù¬◊
Öfl⁄U∑§Ê SflM§¬ •¢Á∑§Ã ∑§⁄UÊfl •ı⁄U “ÁflcáÊÈ◊ãòÊ” “ߌ¢ ÁflcáÊÈ0”
ÿÊ “‚„Ôd‡Ê˷ʸ” •ÊÁŒ 16 ◊ãòÊÊ¥‚ ÁflcáÊÈ∑§Ê •ı⁄U L§º˝-◊ãòÊ
“Ÿ◊— ‡Êê÷flÊÿ0” ÿÊ “Ÿ◊Sà L§º˝0” ∑§ 16 ◊ãòÊÊ¥‚ L§º˝∑§Ê
¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ©U¬ÿȸQ§ Öfl⁄U-◊ÍÌÃ∑§Ù ©UŸ∑§ ‚◊ˬ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U∑§
©U‚∑§Ê “˙ Ÿ◊Ù ◊„ÔÊÖfl⁄UÊÿ ÁflcáÊÈL§º˝ªáÊÊÿ ÷Ë◊◊Íûʸÿ
‚fl¸‹Ù∑§÷ÿ¢∑§⁄UÊÿ ◊◊ Ãʬ¢ „Ô⁄U „Ô⁄U SflÊ„ÔÊ–” ß‚ ◊ãòÊ‚ ¬Í¡Ÿ
∑§⁄U– Á»§⁄U ß‚Ë ◊ãòÊ∑§Ê Á¡ÃŸÊ ’Ÿ ‚∑§ ¡¬ ∑§⁄U∑§ ‚»§Œ
‚⁄U‚Ê¥‚ ©U‚∑§Ê Œ‡ÊÊ¢‡Ê „ÔflŸ ∑§⁄U– ß‚∑§ ¬Ë¿U ‚à¬ÊòÊ ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù
÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ‚Èfláʸ∑§Ë ŒÁˇÊáÊÊ Œ •ı⁄U Sflÿ¢ ∞∑§÷ÈQ§ fl˝Ã
∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§, ÃËŸ ÿÊ ‚Êà ’Ê⁄U ∑§⁄UŸ‚ Öfl⁄U ‡ÊÊãÃ
„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
(4) ‚fl¸Öfl⁄U„Ô⁄Ufl˝Ã (‚ÍÿʸL§áÊ 42)ó¬ÍflÙ¸Q§ ‡ÊÈ÷ ‚◊ÿ◊¥
ÿÕʬÍfl¸ SŸÊŸÊÁŒ ∑§⁄UŸ∑§ •ŸãÃ⁄U fl˝Ã œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U
•ı⁄U ‚Ê◊âÿ¸ „ÔÙ ÃÙ 50 ¬‹ (2 ‚ı ÃÙ‹Ê ÿÊ ‹ª÷ª
2 Á∑§‹Ê) ÃÊ°’∑§Ê •ı⁄U ‚Ê◊âÿ¸ Ÿ „ÔÙ ÃÙ Á◊^Ë∑§Ê ∑§‹‡Ê ‹∑§⁄U
©U‚∑§Ù ‹Ê‹ flSòÊ‚ ÷ÍÁ·Ã ∑§⁄U∑§ ©U‚◊¥ ÉÊË, øËŸË, ‡Ê„ÔŒ ÿÊ
ªÈ«∏ ÷⁄U •ı⁄U ÿÕÊ‚Ê◊âÿ¸ ¬¢ø⁄UàŸ •ÕflÊ ©UŸ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ •ˇÊÃ
⁄Uπ– ©U‚ ⁄U‡Ê◊Ë flSòÊ‚ flÁc≈ÔÔà ∑§⁄U∑§ øÊfl‹Ê¥∑§ ¬È¢¡¬⁄U SÕÊÁ¬Ã
∑§⁄U– ÃŒŸãÃ⁄U ÁflcáÊÈ , L§º˝ •ı⁄U Öfl⁄U∑§Ê ªãœ-¬Èc¬ÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ
∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§ ‚◊ˬ ’Ò∆U∑§⁄U “˙ Ÿ◊Ù ◊„ÔÊÖfl⁄UÊÿ ÁflcáÊÈL§º˝ªáÊÊÿ
‚fl¸‹Ù∑§÷ÿ¢∑§⁄UÊÿ ◊◊ Ãʬ¢ „Ô⁄U „Ô⁄U SflÊ„ÔÊ–” ß‚ ◊ãòÊ∑§Ê ¡¬
∑§⁄U∑§ ß‚Ë‚ „ÔflŸ ∑§⁄U •ı⁄U ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊ∑§⁄U
“÷S◊¬˝„Ô⁄UáÊÙ ⁄Uıº˝ÁSòÊÁ‡Ê⁄UÊSòÊÿÍäfl¸‹ÙøŸ—– ŒÊŸŸÊŸŸ ‚Ȭ˝ËÃÙ
Öfl⁄U— ¬ÊÃÈ ‚ŒÊ ◊◊H ∞∑§ÊãÃ⁄¢U ‚¢ÁŸ¬Êâ ÃÊÃ˸ÿ∑§øÃÈÌÕ∑§ı–
¬ÊÁˇÊ∑¥§ ◊ÊÁ‚∑¥§ flÊÁ¬ ‚Ê¢flà‚Á⁄U∑§◊fl ø– ŸÊ‡ÊÿÃÊ¢ ◊◊ ÁˇÊ¬˝¢
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 305
flÊ‚ÈŒfl◊„Ô‡fl⁄UıH” ß‚∑§Ê ©UëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ Öfl⁄U◊ÍÌÃ∑§Ê ŒÊŸ
∑§⁄U, ÃÙ Öfl⁄U¡ÁŸÃ ‚÷Ë ©U¬º˝fl ‡ÊÊãà „ÔÙà „ÔÒ¥–
(5) Öfl⁄U„Ô⁄U’Á‹ŒÊŸfl˝Ã (÷Ò·Öÿ⁄UàŸÊfl‹Ë)óÁø⁄U∑§Ê‹ËŸ
Öfl⁄U∑§Ë ‡ÊÊÁãÃ∑§ Á‹ÿ •c≈ÔU◊Ë∑§ •¬⁄Uʈ◊¥ øÊfl‹Ê¥∑§ øÍáʸ‚
◊ŸÈcÿ∑§Ë •Ê∑ΧÁÃ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚∑§ „Ô‹ŒË∑§Ê ‹¬ ∑§⁄U–
◊Èπ, NŒÿ, ∑§á∆U •ı⁄U ŸÊÁ÷◊¥ ¬Ë‹Ë ∑§ı«∏UË ‹ªÊfl, Á»§⁄U π‚∑§
•Ê‚Ÿ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§ øÊ⁄UÊ¥ ∑§ÙáÊÊ¥◊¥ ¬Ë‹ ⁄¢Uª∑§Ë øÊ⁄U
¬ÃÊ∑§Ê ‹ªÊfl ÃÕÊ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ „Ô‹ŒË∑§ ⁄U‚‚ ÷⁄U „ÈÔ∞ ¬Ë¬‹∑§
¬ûÊÊ¥∑§ øÊ⁄U ŒÙŸ ⁄Uπ •ı⁄U “◊◊ Áø⁄U∑§Ê‹ËŸÖfl⁄U¡ÁŸÃ¬Ê¬-
ÃʬÊÁŒ¬˝‡Ê◊ŸÊÕZ Öfl⁄U„Ô⁄U’Á‹ŒÊŸ¢ ∑§Á⁄Ucÿ–” ÿ„Ô ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§
¬ÈË∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ‚Êÿ¢∑§Ê‹ „ÔÙŸ¬⁄U Öfl⁄UflÊ‹ ◊ŸÈcÿ∑§Ë “˙
Ÿ◊Ù ÷ªflà ªL§«UÊ‚ŸÊÿ òÊKê’∑§Êÿ SflÁSÃ⁄USÃÈ SflÁSÃ⁄USÃÈ
SflÊ„ÔÊ– ˙ ∑¥§ ∆¥ ÿ¢ ‚¢ flÒŸÃÿÊÿ Ÿ◊—– ˙ OË¥ ˇÊ—
ˇÊòʬʋÊÿ Ÿ◊—– ˙ ∆U— ∆U— ÷Ù ÷Ù Öfl⁄U oÎáÊÈ oÎáÊÈ „Ô‹
„Ô‹ ª¡¸ ª¡¸ ŸÒÁ◊ÁûÊ∑¥§ ◊ı„ÍÔÌûÊ∑¥§ ∞∑§ÊÁ„U∑¥§ mKÊÁ„U∑¥§
òÊKÊÁ„U∑¥§ øÊÃÈÌÕ∑¥§ ¬ÊÁˇÊ∑§ÊÁŒ∑¥§ ø »§≈U˜ „Ô‹ „Ô‹ ◊È¢ø ◊È¢ø
÷ÍêÿÊ¢ ªë¿U ªë¿U SflÊ„ÔÊ–” ß‚ ◊ãòÊ‚ ÃËŸ ÿÊ ‚Êà •Ê⁄UÃË
©UÃÊ⁄U∑§⁄U ¬ÍflÙ¸Q§ ¬ÈË∑§Ù ¬Í¡Ê-‚Ê◊ª˝Ë‚Á„Uà Á∑§‚Ë flΡÊ∑§ ◊Í‹,
øı⁄UÊ„Ô ÿÊ ‡◊‡ÊÊŸ◊¥ ⁄Uπ •Êfl– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÃËŸ ÁŒŸ ∑§⁄U •ı⁄U
ÃËŸÊ¥ „ÔË ÁŒŸÊ¥◊¥ ŸQ§fl˝Ã (⁄UÊÁòÊ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ù¡Ÿ) ∑§⁄U– S◊⁄UáÊ
⁄U„Ô Á∑§ ¬ÈûÊ‹¬Í¡Ÿ ’Ë◊Ê⁄U∑§ ŒÁˇÊáÊ ÷ʪ∑§ SÕÊŸ◊¥ ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„Uÿ– ß‚‚ Öfl⁄U¡Êà √ÿÊÁœÿÊ° ‡ÊËÉÊ˝ „ÔË ‡ÊÊãà „ÔÙÃË „ÔÒ¥–
(6) Öfl⁄U„Ô⁄Uì¸áÊfl˝Ã (◊ãòÊ◊„ÔÊáʸfl)óÖfl⁄UflÊ‹ ◊ŸÈcÿ∑§Ù
øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„Ô Œ‡Ê◊Ë ÿÊ ‚åÃ◊Ë∑§ ‚Ȭ˝÷ÊÃ◊¥ ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ
∑§⁄UŸ∑§ •ŸãÃ⁄U ÃÊ◊˝¬ÊòÊ◊¥ ¡‹, ÁË, ⁄U°ª „ÈÔ∞ ‹Ê‹ •ˇÊà •ı⁄U
‹Ê‹ ¬Èc¬ «UÊ‹∑§⁄U «UÊ÷∑§ •Ê‚Ÿ¬⁄U ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ ’Ò∆U •ı⁄U
306 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
•ÉÊʸ◊¥ •ÕflÊ •¢¡Á‹◊¥ ¡‹ ‹∑§⁄U “©UcáÊ” Öfl⁄U „ÔÙ ÃÙ “ÿÙ˘‚ı
‚⁄USflÃËÃË⁄U ∑È§à‚ªÙòÊ‚◊ÈŒ˜èÊfl—– ÁòÊ⁄UÊòÊÖfl⁄UŒÊ„ÔŸ ◊ÎÃÙ
ªÙÁfl㌂¢ôÊ∑§—H Öfl⁄UʬŸÈûÊÿ ÃS◊Ò ŒŒÊêÿÃؘ ÁËٌ∑§◊˜˜–”ó
ß‚ ◊ãòÊ‚ ¡‹ ¿UÙ«∏ •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U 108 ’Ê⁄U ì¸áÊ ∑§⁄U– ÿÁŒ
‡ÊËÃÖfl⁄U ÿÊ ⁄UÊÁòÊÖfl⁄U „ÔÙ ÃÙ “ª¢ªÊÿÊ ©UûÊ⁄U ∑ͧ‹ •¬ÈòÊSÃʬ‚Ù
◊Î×– ⁄UÊòÊı Öfl⁄UÁflŸÊ‡ÊÊÿ ÃS◊Ò ŒlÊؘ ÁËٌ∑§◊˜˜H” ß‚
◊ãòÊ‚ ì¸áÊ ∑§⁄U– Öfl⁄U ÿÁŒ ‚Ê◊Êãÿ „ÔÙ ÃÙ 108 ’Ê⁄U •ı⁄U ÿÁŒ
Áfl‡Ù· „ÔÙ •ÕflÊ ’„ÈÔà ÁŒŸÊ¥∑§Ê „ÔÙ ÃÙ Öfl⁄U∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U 108 ÿÊ
1001 •ÕflÊ 10001 •¢¡Á‹ Œ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§, ÃËŸ, ¬Ê°ø
ÿÊ ‚Êà ÁŒŸ ∑§⁄U •ı⁄U ∞∑§÷ÈQ§ fl˝Ã ⁄Uπ–
(7) Öfl⁄UÊÌÃ„Ô ⁄UÃãòÊfl˝Ã (÷flÊŸË‚„ÔdŸÊ◊)ó⁄UÁflflÊ⁄U∑§
¬˝Ê×∑§Ê‹◊¥ ∑§Ê°‚Ë∑§ ¬ÊòÊ∑§Ù ¡‹‚ ÷⁄U∑§⁄U ©U‚◊¥ ‚Êà ‚Í߸ «UÊ‹
•ı⁄U ©UŸ∑§Ê ªãœ-¬Èc¬ÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ‚ÊÃÙ¥∑§Ù ∞∑§òÊ ∑§⁄U “˙
flÖÊ˝„ÔSÃÊ ◊„ÔÊ∑§ÊÿÊ flÖÊ˝¬ÊÁáÊ◊¸„Ô ‡fl⁄UË– „Ô⁄UØ SflflÖÊ˝ÃÈá«UŸ
÷ÍÁ◊¢ ªë¿U ◊„ÔÊÖfl⁄UH” ß‚ ◊ãòÊ∑§Ù ©UëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÈÔ•Ê ‚ÊÃ
’Ê⁄U ÉÊÈ◊Êfl •ı⁄U Á»§⁄U ©UŸ◊¥‚ ∞∑§ ‚Í߸ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ÷ÍÁ◊◊¥ ªÊ«∏
Œ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ŒÍ‚⁄UË •ı⁄U ÃË‚⁄U ÁŒŸ ÃË‚⁄UË •ÊÁŒ
ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ‚Êà ÁŒŸ◊¥ ‚ÊÃÙ¥ ‚ÍßÿÊ° ªÊ«∏ Œ •ı⁄U ∞∑§÷ÈQ§ fl˝Ã
∑§⁄U •ÕflÊ ŸÊªflÀ‹UËŒ‹◊¥ ŒÊÁ«∏◊∑§Ë ‹πŸË •ı⁄U ∑§¬Í¸⁄U, •ªL§
∞fl¢ ∑§SÃÍ⁄UË Á◊‹ „ÈÔ∞ ∑§‚⁄U-ø㌟‚ “flÖÊ˝Œ¢c≈ÔU˛Ù ◊„ÔÊ∑§ÊÿÙ
flÖÊ˝¬ÊÁáÊ◊¸„Ô‡fl⁄U—– flÖÊ˝flà‚fl¸Œ„ÔSÿ ÷Èfl¢ ªë¿U ◊„ÔÊÖfl⁄UH” ÿ„Ô
◊ãòÊ Á‹π∑§⁄U ©U‚∑§Ê ªãœÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U Öfl⁄UflÊ‹∑§Ù
Áπ‹Ê Œ •ÕflÊ “˙ ∑ΧcáÊÊÿ flÊ‚ÈŒflÊÿ „Ô⁄Uÿ ¬⁄U◊Êà◊Ÿ–
¬˝áÊÃÄ‹‡ÊŸÊ‡ÊÊÿ ªÙÁflãŒÊÿ Ÿ◊Ù Ÿ◊—H” “˙ •Ê¬ŒÊ◊¬„ÔÃʸ⁄¢U
ŒÊÃÊ⁄¢U ‚fl¸‚ꬌÊ◊˜–˜ ‹Ù∑§ÊÁ÷⁄UÊ◊¢ üÊË⁄UÊ◊¢ ÷ÍÿÙ ÷ÍÿÙ Ÿ◊Êêÿ„Ô◊H˜ ”
ߟ ŒÙŸÊ¥◊¥‚ Á∑§‚Ë ∞∑§∑§ 108 ÿÊ Öfl⁄UÊŸÈ‚Ê⁄U ãÿÍŸÊÁœ∑§ ¡¬
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 307
∑§⁄U •ı⁄ “•ëÿÈÃÊŸãêÙÁfl㌟Ê◊ÙëøÊ⁄UáÊ÷·¡Êؘ– Ÿ‡ÿÁãÃ
‚∑§‹Ê ⁄U٪ʗ ‚àÿ¢ ‚àÿ¢ flŒÊêÿ„Ô◊˜H” ß‚∑§Ê ©UëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄U
ÃËŸ •Êø◊Ÿ ∑§⁄U Ã٠ߟ ©U¬ÊÿÊ¥‚ ∞∑§ÊãÃ⁄UÊ, á⁄UÊ, øıÁÕÿÊ ÿÊ
ÁŸàÿ ⁄U„ÔŸflÊ‹Êó‚÷Ë Öfl⁄U ‡ÊÊãà „ÔÙ ¡Êà „ÔÒ¥– ߟ◊¥ ∞∑§÷ÈQ§ fl˝Ã
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
(8) •ÁÂÊ⁄U„Ô⁄Ufl˝Ã (•ŸÈc∆ÔUÊŸ-¬˝∑§Ê‡Ê)óÿ„Ô ⁄UÙª
∑§◊¸Áfl¬Ê∑§∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡‹Ê‡ÊÿÊÁŒ Ÿc≈ÔU ∑§⁄UŸ∑§ ¬Ê¬‚ ÿÊ
•ÊÿÈfl¸Œ∑§1 •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊ÊáÊ‚ •Áœ∑§ ÿÊ ªÁ⁄Uc∆ÔU •ÕflÊ •àÿãÃ
¬Ã‹Ê ÿÊ •àÿãà SÕÍ‹ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ •ÊÁŒ‚ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
•ÁÂÊ⁄UË∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„Ô ‡ÊıøÊÁŒ‚ ÁŸflÎûÊ „ÔÙ∑§⁄U “‚Ù˘ÁÇŸ⁄US◊Ë0”
◊ãòÊ∑§Ê ÿÕʇÊÁQ§ ¡¬ ∑§⁄U∑§ ©U‚Ë ◊ãòÊ‚ Œ‡ÊÊ¢‡Ê „ÔflŸ ∑§⁄U •ı⁄U
∞∑§÷ÈQ§ fl˝Ã ∑§⁄U∑§ ‡ÊÁQ§∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Èfláʸ∑§Ê ŒÊŸ Œ–
(9) ‚¢ª˝„ÔáÊˇÊ◊Ÿfl˝Ã (Á‡ÊflªËÃÊ)ó¬˝◊¬Ífl¸∑§2 ‚mÃʸfl
∑§⁄UŸfl Ê‹Ë üÙc∆ÔU SòÊË∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸ ÿÊ •ÁÂÊ⁄U◊¥ ∑ȧ¬âÿ ∑§⁄UŸ‚
©UŒ⁄UªÃ ¿U≈UË∑§‹Ê (ª˝„ÔáÊË)-∑§ Ÿc≈ÔU „ÔÙŸ‚ “‚¢ª˝„ÔáÊË” „ÔÙÃË „ÔÒ–
ß‚‚ ◊ÈQ§ „ÔÙŸ∑§ Á‹ÿ Á∑§‚Ë ¬ÈŸËà ¬fl¸◊¥ ÿÊ ‡ÊÁŸ¬˝ŒÙ· „ÔÙ ©U‚
ÁŒŸ ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ‚ ÁŸflÎûÊ „ÔÙ∑§⁄U Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U
fl„ÔË¥ ©UŸ∑§ ‚◊ˬ◊¥ “Á‡Êfl‚¢∑§À¬‚ÍQ§” (ÿ֡ʪ˝ÃÙ0, ÿŸ
∑§◊ʸáÿ0, ÿà¬˝ôÊÊŸ0, ÿŸŒ ¢ ÷ÍÃ0¢ , ÿÁS◊ãŸÎø—0, ‚ÈπÊ⁄UÁÕó
ߟ ¿U— ◊ãòÊÊ¥)-∑§Ê 108 ¡¬ ∑§⁄U∑§ ‚ı¥»§, Á◊ø¸, ß‹ÊÿøË •ı⁄U
Á◊üÊË∑§Ù ÉÊË◊¥ Á÷ªÙ∑§⁄U ¬‹Ê‡Ê∑§Ë ‚Á◊œÊ•Ê¥◊¥ •_Ê߸‚ •Ê„ÈÔÁÃÿÊ°
Œ •ı⁄U ‡Ê„ÔŒ◊¥ ‚Èfláʸ «UÊ‹∑§⁄U ©U‚∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U∑§ ŸQ§fl˝Ã ∑§⁄U–
1. ªÈfl¸ÁÃÁSŸÇœÃˡáÊÙcáʺ˝flSÕÍ‹ÊÁÇÊËËҗ –
1. ÁflL§hÊäÿ‡ÊŸÊ¡ËáÊÒÁfl¸·◊Ò‡øÊÁÃ÷Ù¡ŸÒ— H (◊Êœfl)
2. ‚ÊäflË¥ ÷ÊÿÊZ ø ÿÙ ◊àÿ¸— ¬Á⁄Uàÿ¡Áà ∑§Ê◊×–
1. ª˝„ÔáÊË⁄UÙª‚¢ÿÈQ§— ‚ŒÊ ÷flÁà ◊ÊŸfl—H (Á‡ÊflªËÃÊ)
308 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Œ‚ ÁŒŸ ∑§⁄UŸ∑§ •ŸãÃ⁄U ÇÿÊ⁄U„Ôfl¢ ÁŒŸ ÿÕʇÊÁQ§
•ãŸŒÊŸ ∑§⁄U ÃÙ ‚¢ª˝„ÔáÊË ‡Ê◊Ÿ „ÔÙÃË „ÔÒ–
(10) •‡Ê¸„Ô⁄Ufl˝Ã (•ŸÈc∆ÔUÊŸ-¬˝∑§Ê‡Ê)ó¡Ù ◊ŸÈcÿ flß1
‹∑§⁄U •äÿʬŸ, ÿ¡Ÿ, „ÔflŸ ÿÊ ¡¬ÊÁŒ ∑§⁄Uà „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ù
•‡Ê¸⁄UÙª „ÔÙÃÊ „ÔÒ– •ÊÿÈfl¸Œ◊¥ ß‚∑§Ù Áòʌٷ¡ãÿ •ı⁄U ¬⁄Uê¬⁄UÊ‚
•ÊŸflÊ‹Ê ’ËÊÿÊ „ÔÒ– ß‚∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§ Á‹ÿ øÊãº˝ÊÿáÊfl˝Ã
∑§⁄U •ı⁄U ©UŸ ÁŒŸÊ¥◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ •Ê∆U ÿÊ •_Ê߸‚ ¬Ê∆U
•ÊÁŒàÿNŒÿ∑§ ∑§⁄U∑§ ‡Ê◊Ë∑§Ë ‚Á◊œÊ •ı⁄U ÉÊË‚ „ÔflŸ ∑§⁄U–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ‚ •‡Ê¸⁄UÙª ŒÍ⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ∞∑§÷ÈQ§ fl˝Ã ∑§⁄UŸÊ
•Êfl‡ÿ∑§ „ÔÒ–
(11) •¡Ëáʸ„Ô⁄Ufl˝Ã (´§ÇflŒÁflœÊŸ)ó’„ÈÔà ÁŒŸÊ¥∑§Ê
•¡Ëáʸ 2 ÷ÈQ§ ¬ŒÊÕÙZ∑§ •¬ÊøŸ, ÁøãÃÊ •ÊÁŒ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥‚ „ÔÙÃÊ
„ÔÒ– ß‚∑§ Á‹ÿ “•ÁÇŸ⁄UÁS◊0” ´§øÊ∑§ ∞∑§ „Ô¡Ê⁄U ¡¬ •ı⁄U
ÉÊÎÃå‹ÊÁflà ÁòÊ∑ȧ≈UÊ (‚Ê¥∆U, Á◊⁄Uø •ı⁄U ¬Ë¬‹)-∑§Ë ∞∑§ ‚ı
•Ê„ÈÁÔ Ã Œ∑§⁄U ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ flŒôÊ ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù „ÔÁflcÿÊãŸ∑§Ê
÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ¬Ê⁄UáÊ ∑§⁄U–
(12) ◊ãŒÊÁÇŸ-©U¬‡Ê◊Ÿfl˝Ã (flÎh¬⁄UʇÊ⁄U)óÿÁŒ Á◊‹
‚∑§ ÃÙ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ∑§ ‚åÃ◊Ë ¬ÈcÿÊ∑¸§ •ÕflÊ Œ‡Ê◊Ë ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù
“•ÁÇŸ‚ÍQ§” “üÊË‚ÍQ§” •ÕflÊ “¡ÊÃflŒ‚” ´§øÊ∑§ ¡¬ •ı⁄U
øÊ°ŒË∑§ ◊· (◊…UÊ)-∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U∑§ ¬‹Ê‡Ê (¿UË‹Ê)-∑§Ë
1. flß◊ÊŒÊÿ ÿÙ˘äÿʬÿàÿø¸ÿÁà ¡È„ÙÔ Áà ¡¬Áà ‚Ù˘‡ÊÙ¸ ⁄UÙªflÊŸ˜ ÷flÁÖ
2. ÿSÿ ÷ÈQ¢§ Ÿ ¡Ëÿ¸Ã Ÿ ÁÃc∆UŒ˜ flÊ ∑§Õ¢øŸ–
2. ÃS◊ÊŒ¡Ëáʸ⁄UÙªÙ˘ÿ¢ .........................................H (¬⁄UʇÊ⁄U)
2. •àÿê’Ȭʟʌ˜˜ Áfl·◊ʇʟÊëø ‚¢œÊ⁄UáÊÊؘ SflåŸÁfl¬ÿ¸ÿÊëø–
2. ∑§Ê‹˘Á¬ ‚Êàêÿ¢ ‹ÉÊÈ øÊÁ¬ ÷ÈQ§◊㟢 Ÿ ¬Ê∑¥§ ÷¡Ã Ÿ⁄USÿH
2. ߸cÿʸ÷ÿ∑˝§Ùœ¬Á⁄Uå‹Èß ‹È霟 ‡ÊÈÇŒÒãÿÁŸ¬ËÁ«Uß–
2. ¬˝m·ÿÈQ§Ÿ ø ‚√ÿ◊ÊŸ◊㟢 Ÿ ‚êÿ∑˜§ ¬Á⁄U¬Ê∑§◊ÁÃH (◊Êœfl)
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 309
‚Á◊œÊ•Ê¥◊¥ ÉÊË‚ „ÔflŸ ∑§⁄U •ı⁄U ∞∑§÷ÈQ§ (Á∑§‚Ë ÷Ë ∞∑§
¬ŒÊÕ¸∑§Ù ÷ˇÊáÊ ∑§⁄U) fl˝Ã ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ‚ ◊ãŒÊÁÇŸ Ÿc≈ÔU
„ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– ‚ÍÿʸL§áÊ∑§ ∑§ÕŸÊŸÈ‚Ê⁄U •÷ˇÿ-÷ˇÊáÊ∑§ ŒÈc¬˝÷Êfl‚
•ı⁄U •ÊÿÈfl¸Œ∑§ ◊ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§»§-¬˝∑ΧÁ ◊ãŒÊÁÇŸ „ÔÙÃË „ÔÒ–
(13) Áfl·ÍÁø∑§Ù¬‡Ê◊Ÿfl˝Ã (ÿÙªflÊÁ‚c∆ÔU)óŒÈc≈ÔU ÷Ù¡Ÿ,1
ŒÈc≈ÔUÊ⁄Uê÷, ŒÈc≈ÔU ‚¢ª, ŒÈc≈ÔU ÁSÕÁà •ı⁄U ŒÈŒ¸‡ÊflÊ‚ ÿÊ •¡Ëáʸ∑§Ë
•flSÕÊ◊¥ ©UŒ⁄U∑§2 •¢Œ⁄U ‚Í߸ ª«∏Ÿ-¡Ò‚Ë ¬Ë«∏UÊ „ÔÙŸ‚ Áfl·ÍÁø∑§Ê
⁄UÙª („ÔÒ¡Ê) „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ∑§ Á‹ÿ ◊ãòÊ-‡ÊÊSòÊË œ◊¸¬˝ÊáÊ
‚Êœ∑§∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„Ô Áfl·ÍÁø∑§ÊflÊ‹ ⁄UÙªË∑§Ù ¬˝ÊáÊ-ŒÊŸ
ŒŸ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ‚ Ãà∑§Ê‹ ¬ÁflòÊ „ÔÙ∑§⁄U ⁄UÙªË∑§ ©UŒ⁄U¬⁄U ’ÊÿÊ° „ÔÊÕ
⁄Uπ •ı⁄U ŒÊÁ„UŸ „ÔÊÕ‚ “˙ tË¥ OË¥ ⁄UÊ¢ ⁄UÊ¢ ÁflcáÊȇÊQ§ÿ Ÿ◊—–
˙ Ÿ◊Ù ÷ªflÁà ÁflcáÊȇÊÁQ§◊ŸÊ◊˜˜– ˙ „Ô⁄U „Ô⁄U Ÿÿ Ÿÿ ¬ø
¬ø ◊Õ ◊Õ ©Uà‚ÊŒÿ ŒÍ⁄U ∑ȧL§ SflÊ„ÔÊ– Á„U◊flãâ ªë¿U ¡Ëfl
‚— ‚— ‚— øãº˝◊á«‹ªÃÙ˘Á‚ SflÊ„ÔÊ–” ß‚ ◊ãòÊ‚ Á„U◊Ê‹ÿ∑§
©UûÊ⁄U ¬Ê‡fl¸◊¥ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ë ∑§∑¸§‡ÊÊ ∑§∑¸§≈UË ⁄UÊˇÊ‚Ë (•ÕflÊ ’Ë◊Ê⁄U∑§
å‹Ë„ÔÊ ¬k ÿÊ ŸÊÁ÷¬˝Œ‡Ê∑§ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê◊¥ ‚Í߸ ª«∏UÊŸ∑§ ‚◊ÊŸ
•‚„ÔŸËÿ ŒŒ¸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë Áfl·ÍÁø∑§Ê ⁄UÊˇÊ‚Ë)-∑§Ê ◊Ê¡¸Ÿ ∑§⁄U
•ı⁄U fl˝Ã ⁄Uπ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡’Ã∑§ flª„ÔËŸ Ÿ „ÔÙ Ã’Ã∑§ ∑§⁄UÃÊ
⁄U„Ô– ß‚‚ Áfl·ÍÁø∑§ÊflÊ‹∑§Ù ‡ÊÊÁãà ¬˝Êåà „ÔÙÃË „ÔÒ–
(14) ¬Êá«È⁄UÙª¬˝‡Ê◊Ÿfl˝Ã (œ◊ʸŸÈ‚¢œÊŸ)óŒflÃÊ3 •ı⁄U
’˝ÊrÊáÊóߟ∑§ º˝√ÿ∑§Ê •¬„Ô⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ÿÊ flÊÃ, Á¬ûÊ, ∑§»§ó
1. ŒÈ÷Ù¸¡ŸÊ ŒÈ⁄UÊ⁄Uê÷Ê ◊Íπʸ ŒÈ—ÁSÕÃÿ‡ø ÿ–
1. ŒÈŒ¸‡ÊflÊÁ‚ŸÙ ŒÈc≈ÔUÊS÷ʢ Á„¢U‚Ê¢ ∑§Á⁄UcÿÁÃH (ÿÙ0 flÊ0)
2. ‚ÍøËÁ÷Á⁄Ufl ªÊòÊÊÁáÊ ÃÈŒŸ˜ ‚¢ÁÃc∆ÔUÃ˘ÁŸ‹—–
1. ÿòÊÊ¡ËáÙ¸ ø ‚Ê flÒlÒÁfl¸·ÍøË ÃÈ ÁŸªlÃH (◊Êœfl)
3. Œfl’˝ÊrÊáʺ˝√ÿʬ„ÔÊ⁄UË ¬Êá«È⁄UÙªflÊŸ˜H (•0 ¬˝0)
310 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
ߟ ÃËŸÊ¥‚ •ÕflÊ ‚¢ÁŸ¬Ê •ı⁄U ◊ÎŒ˜èÊˇÊáÊ (Á◊^Ë πÊŸ)-‚
¬Êá«È⁄UÙª „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ∑Χë¿U˛UÊÁÃ∑Χë¿U˛U
øÊãº˝ÊÿáÊfl˝Ã ∑§⁄U∑§ ‚Èfláʸ∑§Ê ŒÊŸ Œ •ı⁄U ∑ͧc◊Êá«UË „ÔflŸ ∑§⁄U–
(15) ⁄UQ§Á¬ûÊÙ¬‡Ê◊Ÿfl˝Ã (œ◊ʸŸÈ‚¢œÊŸ)ó¬Ífl¸¡ã◊◊¥
flÒl‡ÊÊSòÊ∑§ ¬ÍáÊʸŸÈ÷fl‚ ◊ŒÊ㜠„ÔÙ∑§⁄U •ÊÃÈ⁄U ÷·¡◊¥ ÿÈQ§
•ı·œ∑§Ë •¬ˇÊÊ •ÿÈQ§ ¬˝ÿÈQ§ ∑§⁄UŸ •ÕflÊ ß‚ ¡ã◊◊¥ œÍ¬◊¥
ÉÊÍ◊Ÿ, •Áœ∑§ üÊ◊ ∑§⁄UŸ, ’„ÈÔà ÖÿÊŒÊ ø‹Ÿ, •Áœ∑§ SòÊË-¬˝‚¢ª
∑§⁄UŸ, Ÿ◊∑§-Á◊ø¸ ÖÿÊŒÊ πÊŸ •ÕflÊ ∑§Ù¬ ∑§⁄UŸ •ÊÁŒ‚ ⁄UQ§-
Á¬ûÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§Ë ‡ÊÊÁãÃ∑§ Á‹ÿ SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ “˙ •ÁÇŸ¢ ŒÍâ
flÎáÊË◊„Ô0” •ÊÁŒ ◊ãòÊÊ¥‚ •ÁÇŸ◊¥ ÉÊË •ı⁄U πË⁄U∑§Ë 108 •Ê„ÈÔÁÃ
Œ •ı⁄U ÉÊÎÃå‹ÊÁflà ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U∑§ fl˝Ã ∑§⁄U–
(16) ⁄UÊ¡ÿˇ◊Ù¬‡Ê◊Ÿfl˝Ã (œ◊¸‡ÊÊSòʬÈ⁄UÊáÊÊÿÈfl¸ŒÊÁŒ)ó
⁄UÊ¡ÿˇ◊Ê ¡ã◊ÊãÃ⁄U◊¥ Á∑§ÿ „È∞Ô ◊„Ôʬʬʥ∑§Ê lÙÃ∑§ „ÔÒ– ‡ÊÊÃÊìŸ*
∑§„ÔÊ „ÔÒ “ÿ„Ô ⁄UÙª ‚ÊˇÊÊؘ ’˝rÊ„ÔàÿÊ ∑§⁄UŸ ÿÊ ⁄UÊ¡Ê∑§Ù ◊Ê⁄UŸ‚
„ÔÙÃÊ „ÔÒ–” flÊSÃfl◊¥ •ãÿ ⁄U٪ʥ∑§Ë •¬ˇÊÊ ⁄UÊ¡ÿˇ◊Ê‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ë
’«∏UË ŒÈŒ¸‡ÊÊ „ÔÙÃË „ÔÒ– •ÊÿÈfl¸Œ∑§ ◊ÊãÿÃ◊ ª˝ãÕÊ¥∑§Ê ◊à „ÔÒ Á∑§
“⁄UÊ¡ÿˇ◊Ê∑§Ù Á◊≈UÊŸflÊ‹Ë ◊ÈÅÿ •ı·œ ◊ÎàÿÈ „ÔÒ– ‚mÒl, ‚Œı·œ,
‚ŒÈ¬øÊ⁄U •ı⁄U ÁŸÿ◊¬Ê‹∑§ ⁄UÙªË „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ⁄UÊ¡ÿˇ◊ÊflÊ‹Ê
⁄UÙªË •Áœ∑§-‚-•Áœ∑§ ∞∑§ „Ô¡Ê⁄U ÁŒŸ (2 fl·¸ 9 ◊„ÔËŸ 10
ÁŒŸ) ¡ËÁflà ⁄U„Ô ‚∑§ÃÊ „ÔÒ–” ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ãÿ ⁄UÙªË ÃÙ
øÊ⁄U, ¿U— ÿÊ •Ê∆U ◊Ê‚◊¥ „ÔË ◊⁄U ¡Êà „ÔÒ¥– Áfl‡Ù·ÃÊ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§
* “’˝rÊ„ÔÊ ˇÊÿ⁄UÙªË SÿÊؘ”– (‡ÊÊÃÊì)
1. ’˝ÊrÊáÊ¢ ÉÊÊÃÿŒ˜ ÿSÃÈ ¬Ífl¸¡ã◊ÁŸ ◊ÊŸfl—–
1. ◊Ù„ÔÊŒ∑§Ê◊× ‚Ù˘Á¬ ˇÊÿ⁄UÙª‚◊Áãfl×H
1. ⁄UÊ¡ÉÊÊÃ∑§⁄U— ¬˝ÙQ§Ù ÿ— ¬ÍflZ ÉÊÊÃÿãŸÎ¬◊˜˜–
1. ⁄UÊ¡ÿˇ◊ÊÁãfl× ‚Ù˘òÊ ÃÁS◊Ÿ˜ flÿÁ‚ ⁄UÙªflÊŸ˜H (‚ÍÿʸL§áÊ)
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 311
∑§»§, πÊ°‚Ë •ı⁄U Öfl⁄U∑§ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÉÊ·¸áÊ‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ‚Ê¢ªÙ¬Ê¢ª
‡Ê⁄UË⁄U ‡ÊŸÒ—-‡ÊŸÒ— ˇÊÿ „ÔÙ∑§⁄U ˇÊËáʬ˝Êÿ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚∑§
⁄UQ§, ◊Ö¡Ê, ◊Ê¢‚ •ı⁄U •ÁSÕ¬¢¡⁄U-¬ÿ¸ãà ‚Íπ ÿÊ ÁÉÊ‚ ¡Êà „ÔÒ¥–
•ÊÿÈfl¸Œ∑§ ◊ÃÊŸÈ‚Ê⁄U1 flª⁄UÙœ (◊‹-◊ÍòÊÊÁŒ∑§ •Êà „ÈÔ∞ flª∑§Ù
⁄UÙ∑§Ÿ), ˇÊÿ (•àÿÁœ∑§ SòÊË-¬˝‚¢ªÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ ⁄U¡ •ı⁄U flËÿ¸∑§Ê
ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ), ‚Ê„Ô‚ (•¬Ÿ‚ •Áœ∑§ ’‹Ë∑§ ‚ÊÕ ÿÈh-∑§‚⁄UÃ
ÿÊ flÒ⁄U ∑§⁄UŸ •ÕflÊ ’„ÈÔà ÷ʪŸ) •ı⁄U Áfl·◊ʇʟ (‚◊ÿ-
•‚◊ÿ; ∞∑§ ’Ê⁄U, •Ÿ∑§ ’Ê⁄U; ∑§÷Ë •À¬Ê„ÔÊ⁄U, ∑§÷Ë •Á◊ÃÊ„ÔÊ⁄U)
•ı⁄U ∑§÷Ë ˇÊÈœÊ, ÃÎ·Ê ÿÊ ÁŸº˝Ê∑§ ’„ÈÔà Œ’ÊŸ¬⁄U ÷Ë ©UŸ∑§Ù
’‹Êؘ ⁄UÙ∑§Ÿ •ÊÁŒ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥‚ ⁄UÊ¡ÿˇ◊Ê2 „ÔÙÃÊ „ÔÒ– Áfl‡Ù·ÃÊ
ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ’„ÈÔ√ÿÿ‚Êäÿ ‚flÙ¸à∑Χc≈ÔU •ı·œ ÿÊ ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UŸ¬⁄U
÷Ë ÿ„Ô ⁄UÙª ÉÊ≈UÃÊ Ÿ„ÔË¥, ¬˝ÁÃˇÊáÊ ’…∏ÃÊ „ÔË ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§
Áfl¬⁄UËà ⁄UÙªË ÿ„Ô ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ Á∑§ “◊Ò¥ •ë¿UUÊ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÍÔ°–”
ß‚ Áfl·ÿ◊¥ Sflÿ¢ ‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿáÊŸ ∑§„ÔÊ „ÔÒ Á∑§ “ÿ„Ô ⁄UÙª3
∑§fl‹ •ı·œ-‚flŸ‚ ˇÊËáÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ß‚∑§ Á‹ÿ •ı·œ-
‚flŸ∑§ Á‚flÊ ŒÊŸ,4 ŒÿÊ, œ◊¸, ŒËŸÙ¬∑§Ê⁄U, ªÙ-Ám¡-ŒflÊÁŒ∑§Ê
•ø¸Ÿ, fl˝Ã, ¡¬, „ÔflŸ •ı⁄U ì ∑§⁄UŸ (•ÕflÊ ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U
1. flª⁄UÙœÊؘ ˇÊÿÊëøÒfl ‚Ê„Ô‚ÊŒ˜˜ Áfl·◊ʇʟÊؘ–
1. ÁòʌٷÊÖ¡Êÿà ÿˇ◊Ê ªŒÙ „ÔÃÈøÃÈc≈ÔUÿÊؘH (ø⁄U∑§)
2. ⁄UÊ¡‡øãº˝◊‚Ù ÿS◊ÊŒ÷ÍŒ· Á∑§‹Ê◊ÿ—–
1. ÃS◊Êؘ â ⁄UÊ¡ÿˇ◊Áà ¬˝flŒÁãà ◊ŸËÁ·áÊ—H
1. Á∑˝§ÿÊˇÊÿ∑§⁄UàflÊûÊÈ ˇÊÿ ßàÿÈëÿà ’Ȝҗ–
1. ‚¢‡ÊÙ·áÊÊŒ˜˜ ⁄U‚ʌ˟ʢ ‡ÊÙ· ßàÿÁ÷œËÿÃH (÷Êfl0)
3. ÁŸc∑ΧàÿÊ ∑§◊¸¡ã◊ÙàÕÙ ŒÙ·¡Sàflı·œŸ Á„U–
1. ©U÷ÿÊÖ¡ÿ◊ÊŸSÃÈ ÁŸc∑Χàÿı·œ‚flÿÊ– (‚ÍÿʸL§áÊ)
4. ŒÊŸÒŒ¸ÿÊÁ÷⁄UÁÃÁÕÁm¡ŒflÃʪٌflÊø¸Ÿ¬˝áÊÁÃÁ÷‡ø ¡¬ÒSìÙÁ÷—–
1. ßàÿÈQ§¬ÈáÿÁŸøÿÒ⁄U¬øËÿ◊ÊŸ¢ ¬˝ÊĬʬ¡ÊÃ◊‡ÊÈ÷¢ ¬˝‡Ê◊¢ ŸÿÁãÃH (‚Íÿ¸)
312 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
‚¢‚Ê⁄U‚ ÁŸ◊Ù¸„Ô „ÔÙ∑§⁄U ߸‡fl⁄U-S◊⁄UáÊ◊¥ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ◊Ÿ ‹ªÊŸ)-∑§Ë
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔÒ–
(17) 1-ÿˇ◊ÊãÃ∑§ ‚Èfláʸ∑§Œ‹Ë-ŒÊŸfl˝Ã (‚ÍÿʸL§áÊ)ó
⁄UÊ¡ÿˇ◊Ê∑§ ⁄UÙªË∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„Ô •¬ŸË ‚Ê◊âÿ¸∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
‚Èfláʸ∑§Ê ∑§Œ‹Ë-flÎˇÊ ’ŸflÊfl– Á¡‚◊¥ »§‹, ¬ûÊ •ı⁄U ◊È∑ȧ‹
(»Í§‹∑§Ë «Ù«UË) ÿÕÊflؘ „ÔÊ¥– ÿÁŒ ‚Ê◊âÿ¸ Ÿ „ÔÙ ÃÙ ‚ÊˇÊÊؘ
∑§Œ‹Ë-flÎˇÊ ◊°ªflÊfl •ı⁄U ‡ÊÈ÷ ÁŒŸ◊¥ ‡ÊıøÊÁŒ‚ ÁŸflÎûÊ „ÔÙ∑§⁄U
‡ÊÈ÷Ê‚Ÿ¬⁄U ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ ’Ò∆U∑§⁄U “◊◊ ¡ã◊ÊãÃ⁄UËÿ¬Ê¬¡ÁŸÃ-
¬˝ÊáÊÊãÃ∑§⁄UÊ¡ÿˇ◊Ù¬‡Ê◊Ÿ∑§Ê◊ŸÿÊ üÊˬ⁄U◊‡fl⁄U¬˝ËàÿÕ¸
‚Èfláʸ∑§Œ‹Ë-(‚‚Èfláʸ-∑§Œ‹Ë flÊ-) ŒÊŸ¢ ∑§Á⁄Ucÿ–” ÿ„Ô
‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§ ÁflÁŸÌ◊à ÿÊ Á‚¢Áøà ∑§Œ‹Ë∑§Ù flSòÊÊÁŒ‚ ÷ÍÁ·Ã
∑§⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ¡¬, ì, „ÔÙ◊ ÃÕÊ fl˝Ã •ÊÁŒ ‚ê¬Íáʸ ∑§◊¸
‚◊Êåà „ÔÙŸ∑§ ¬Ë¿U •Êà◊Ê∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹ œ◊¸¬˝ÊáÊ ŒÿÊflÊŸ˜
flÎÃSÕÊÿË •ı⁄U ¬Í¡ŸËÿ ¬Áá«Ã∑§Ù ‚ȬÍÁ¡Ã ∑§Œ‹Ë∑§Ê ŒÊŸ Œ–
©U‚ ‚◊ÿ “Á„U⁄Uáÿª÷¸ ¬ÈL§· ¬⁄UÊà¬⁄U ¡ªã◊ÿ– ⁄Uê÷ʌʟŸ
Œfl‡ Ê ˇÊÿ¢ ˇÊ¬ÿ ◊ ¬˝÷ÙH” ∑§Ê ©UëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄U– ÃଇøÊØ ÁflmÊŸ˜
’˝ÊrÊáÊÊ¥‚ ¬ÈáÿÊ„ÔflÊøŸ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊfl •ı⁄U Á»§⁄U
Á‡Êc≈ÔU ÃÕÊ ßc≈ÔU ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊ∑§⁄U fl˝Ã∑§Ù ‚◊Êåà ∑§⁄U–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ‚ ⁄UÊ¡ÿˇ◊Ê ‡ÊÊãà „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(17) 2-ÿˇ◊ÊãÃ∑§ ŒÊŸfl˝Ã (‚ÍÿʸL§áÊ)ó•ı·œÙ¬øÊ⁄UÊÁŒ‚
ÿÁŒ ÿˇ◊Ê ‡ÊÊãà Ÿ „ÔÙ ÃÙ ÖÿıÁ÷‡ÊÊSòÊÙQ§ ‡ÊÈ÷ ÁŒŸ◊¥
¬˝Ê×∑§Ê‹ËŸ ∑Χàÿ‚ ÁŸflÎûÊ „ÔÙ∑§⁄U •¬ŸË ‚Ê◊âÿ¸∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªı,
¬ÎâflË, ‚Èfláʸ, Á◊c≈ÔUÊãŸ, flSòÊ, ¡‹, »§‹, ‹Ù„Ô •ı⁄U ÁËó
ߟ ‚’∑§Ê ÿÕÊÁflÁœ ŒÊŸ ∑§⁄U– ÿÁŒ ÿ„Ô Ÿ ’Ÿ ‚∑§ ÃÙ ‹Ù„Ô∑§
ÉÊ«∏◊¥ ÁË ÷⁄U∑§⁄U ªãœ-¬Èc¬ÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§, ©U‚ ‚à¬ÊòÊ
¬˝Áê˝Ê„ÔË∑§Ù Œ •ÕflÊó“•Êà ⁄Uıº˝áÊ0” ‚ÍQ§∑§Ê ¡¬ ∑§⁄U∑§
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 313
©U‚∑§Ë ¬˝àÿ∑§ ´§øÊ‚ •Ê„ÈÔÁà Œ •ı⁄U Á»§⁄U Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ©U¬SÕÊŸ
∑§⁄U∑§ “òÊKê’∑¥§ ÿ¡Ê◊„Ô0” ∑§Ê ∞∑§ ◊Ê‚Ã∑§ ¡¬ ∑§⁄U– ß‚‚
÷Ë ⁄UÙª ‡ÊÊãà „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(18) ÿˇ◊Ùà¬ÁûÊ (∑§ÊÁ‹∑§Ê¬È⁄UÊáÊ)óˇÊÿÿˇ◊Ê •ÕflÊ
⁄UÊ¡ÿˇ◊Ê∑§ Áfl·ÿ◊¥ ∑§ÊÁ‹∑§Ê¬È⁄UÊáÊ∑§Ë ∑§ÕÊ∑§ üÊfláÊ ∑§⁄UŸ‚
•¬Ífl¸ ‹Ê÷ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ∑§ÕÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÔÒó“ŒˇÊ¬˝¡Ê¬ÁÃ∑§
‚ûÊÊ߸‚ ∑§ãÿÊ∞° ÕË¥– ©UŸ∑§Ê øãº˝◊Ê∑§ ‚ÊÕ ÁflflÊ„Ô „ÈÔ•Ê– ©UŸ◊¥
∞∑§∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÙÁ„UáÊË ÕÊ; •ı⁄UÊ¥∑§Ë •¬ˇÊÊ øãº˝Œfl ©U‚‚ •Áœ∑§
¬˝‚㟠⁄U„Ôà Ֆ ÿ„Ô Œπ∑§⁄U •ãÿ ¬ÁàŸÿÊ¥Ÿ Á¬ÃÊ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ
∑§Ë– Ã’ ŒˇÊŸ øãº˝Œfl∑§Ù ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ •Ê¬ ‚’∑§ ‚ÊÕ
‚◊ÊŸ SŸ„Ô ⁄Uπ¢, Á∑¢§ÃÈ øãº˝◊ÊŸ ∞‚Ê Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ– Ã’
ŒˇÊ¬˝¡Ê¬Áà ’«∏ ∑˝§ÙÁœÃ „ÈÔ∞ •ı⁄U ©UŸ∑§ ∑˝§ÙœÊŸ‹‚ ⁄UÊ¡ÿˇ◊Ê
©Uà¬ãŸ „ÔÙ∑§⁄U øãº˝◊Ê∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ¬˝Áflc≈ÔU „ÔÙ ªÿÊ– Á»§⁄U ÄÿÊ
ÕÊ, øãº˝Œfl ¬˝ÁÃÁŒŸ ˇÊËáÊ „ÔÙŸ ‹ª •ı⁄U ©UŸ∑§Ê Áfl‡fl√ÿʬË
‚Ȭ˝∑§Ê‡Ê ÷Ë ÉÊ≈U ªÿÊ– øãº˝◊Ê∑§Ë ß‚ ˇÊËáÊ∑§Êÿ •flSÕÊ‚
‚¢‚Ê⁄U∑§Ë „ÔÊÁŸ ‚◊¤Ê∑§⁄U ’˝rÊÊ¡ËŸ ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ÿˇ◊Ê∑§Ù
ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ •ı⁄U •ÊôÊÊ ŒË Á∑§ “¡Ù ‹Ùª SòÊË∑§ ‚ÊÕ •Áœ∑§
‚„ÔflÊ‚ ∑§⁄U¢ ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ÃÈ◊ ‚Èπ‚ ⁄U„ÔÙ– fl„ÔÊ° ◊ÎàÿÈ∑§Ë ¬ÈòÊË
ÃÎcáÊÊ ÃÈê„UÊ⁄UË •ÊôÊÊ◊¥ ⁄U„Ԫ˖ fl„Ô ÃÈê„UÊ⁄U „ÔË ‚◊ÊŸ ªÈáÊflÊ‹Ë
„ÔÒ– •Ã— ÃÈ◊ ¡Ù øÊ„ÔÙª fl„ÔË ∑§⁄U ‚∑§ªË– ß‚∑§ Á‚flÊ ¡Ù
‹Ùª ‡flÊ‚, ∑§Ê‚ •ı⁄U ∑§»§∑§ ⁄UÙªË „ÔÙ∑§⁄U ÷Ë SòÊË∑§ ‚ÊÕ
‚„ÔflÊ‚ ⁄Uπ¢, ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ÷Ë ÃÈ◊ ¬˝Áflc≈ÔU ⁄U„ÔÙ •ı⁄U ©UŸ∑§Ù
¬˝ÁÃˇÊáÊ ˇÊËáÊ ∑§⁄Uà ⁄U„ÔÙ– ¡Ê•Ù, ÃÈ◊ ÿÕë¿U Áflø⁄UáÊ ∑§⁄UÙ–
ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÿ„Ô ∑§Ê◊ SÕÊÿË ⁄U„Ԫʖ” ∞‚Ê „ÔË „ÈÔ•Ê •ı⁄U •’
•Áœ∑§ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ–
(19) ÿˇ◊ÊãÃ∑§ ‚ÊŸÈc∆ÔUÊŸ-fl˝Ã (◊ÈQ§∑§‚¢ª˝„Ô)ó
314 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
⁄UÊ¡ÿˇ◊ÊflÊ‹ ⁄UÙªË∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„Ô ‚à¬ÊòÊ ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù
’È‹flÊ∑§⁄U ©U‚‚ òÿê’∑§◊ãòÊ∑§Ê ¬È⁄U‡ø⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U
•ı⁄U ©U‚∑§ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ¬⁄U ŒÎ…∏ fl˝Ã∑§ ‚ÊÕ ÿ„Ô •ÊôÊÊ ∑§⁄U
Á∑§ ß‚‚ ◊Ò¥ •fl‡ÿ •Ê⁄UÙÇÿ ‹Ê÷ ∑§M°§ªÊ– ÃଇøÊؘ ‚ŒŸÈc∆ÔUÊŸË
’˝ÊrÊáÊ Á‡Êfl¡Ë∑§ ◊ÁãŒ⁄U◊¥ ’Ò∆U •ı⁄U ¬ÊÌÕfl ◊ÍÌÃ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ
∑§⁄U, Á»§⁄U ©U‚∑§Ê ¬¢øÙ¬øÊ⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ òÿê’∑§◊ãòÊ∑§Ê ∞∑§
„Ô¡Ê⁄U ¡¬ ∑§⁄U •ÕflÊ “˙ ¡Í¢ ‚— •◊È∑¥§ ¬Ê‹ÿ ¬Ê‹ÿ
‚— ¡Í¢ ˙” ß‚ ◊ãòÊ∑§Ê 10 „Ô¡Ê⁄U ¡¬ ∑§⁄U– ¡¬ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ
Á‡Êfl◊ÍÌÃ∑§ •¬‹∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ô •ı⁄U ÿ„Ô ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U
Á∑§ “„Ô ◊ÎàÿÈ¢¡ÿ! Á¡‚∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ◊Ò¥ ¡¬ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ° , ©U‚∑§Ê
⁄UÊ¡ÿˇ◊Ê‚ ∑§Ù߸ •ÁŸc≈ÔU Ÿ „ÔÙ–” ÃଇøÊؘ ¬Í¡Ÿ∑§ ªãœ-¬Èc¬
•ı⁄U Á’Àfl¬òÊ ‹∑§⁄U ⁄UÙªË∑§ ŸòÊ, ‹‹Ê≈U •ı⁄U NŒÿ◊¥ ‹ªÊ∑§⁄U
Á‚⁄U„ÔÊŸ ⁄Uπ Œ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ŸflËŸ ¬òÊ Á‚⁄U„ÔÊŸ ⁄UπÃÊ
⁄U„Ô •ı⁄U ¬È⁄UÊŸ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ŸŒË •ÊÁŒ∑§ ¬˝flÊ„ÔË ¡‹◊¥ «‹flÊÃÊ
⁄U„Ô– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ‚ ‡ÊËÉÊ˝ •Ê⁄UÙÇÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(20) ‡flÊ‚-∑§Ê‚-∑§»§-⁄UÙª‡Ê◊Ÿfl˝Ã (©U◊Ê-◊„Ô‡fl⁄U‚¢flÊŒ)ó
¬Ífl¸¡ã◊∑§ ¬⁄U◊ÙÁøà ∑§Êÿ¸◊¥ ÿÕÙÁøà •Õ¸√ÿÿ∑§ ∑§ÊÿÙZ∑§Ù
∑ΧÃÉŸM§¬◊¥ ∑§⁄UŸ‚ ‡flÊ‚-∑§Ê‚ÊÁŒ∑§Ê ∑§c≈ÔU „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§
Á‹ÿ “Á¬¬ËÁ‹∑§ÊßȔ •ı⁄U “ÿfl◊äÿ” øÊãº˝ÊÿáÊfl˝Ã ∑§⁄UŸ
øÊÁ„Uÿ •ı⁄U fl˝Ã‚◊ÊÁåÃ◊¥ ¬øÊ‚ ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù ÿÕë¿U ÷Ù¡Ÿ
∑§⁄UflÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚∑§ ∑§⁄UŸ‚ ‡flÊ‚, ∑§Ê‚, ∑§»§ •ı⁄U
©UcáÊÖfl⁄Uóÿ ‚’ ‡ÊÊãà „ÔÙà „ÔÒ¥–
(21) ⁄UÙªòÊÿÙ¬‡Ê◊Ÿfl˝Ã (◊„ÔÊ÷Ê⁄UÃ)ó¬ÍflÙ¸Q§ ‡flÊ‚,
∑§Ê‚ •ı⁄U ∑§»§‚ ◊ÈQ§ „ÔÙŸ∑§ Á‹ÿ flŒ¬Ê∆Ë ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù ’È‹Ê∑§⁄U
©UŸ‚ Á‡Êfl¬Í¡Ÿ¬Ífl¸∑§ L§º˝¬Ê∆U‚Á„Uà ‚„ÔdÉÊ≈UÊÁ÷·∑§ ∑§⁄UÊfl •ı⁄U
©U‚∑§ ‚◊Êåà „ÔÙŸ¬⁄U ¬øÊ‚ ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù ©UûÊ◊ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 315
∑§⁄UÊ∑§⁄U ‚’∑§Ù ‚◊ÊŸ M§¬‚ ‹Ê‹1 flSòÊ •ı⁄U ‚Èfláʸ Œ •ÕflÊ
•ëÿÈÃ2, •Ÿãà •ı⁄U ªÙÁflãŒóߟ ÃËŸÊ¥ ŸÊ◊Ê¥∑§ ÃË‚ „Ô¡Ê⁄U
•Ê∆U ¡¬ ∑§⁄U •ı⁄U ‚ÊÁûfl∑§ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù ÷ªflÊŸ˜∑§ •¬¸áÊ ∑§⁄U∑§
ŸQ§fl˝Ã ∑§⁄U–
(22) ‡‹c◊ÊãÃ∑§fl˝Ã (‚ÍÿʸL§áÊ 233)ó¡ã◊ÊãÃ⁄U◊¥ ŒÍ‚⁄U∑§
¬ÈòÊÊ¥∑§Ê „ÔŸŸ •ÕflÊ „Ô⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§ ¬Ê¬‚ ◊ŸÈcÿ ∑§»§⁄UÙªË „ÔÙÃÊ
„ÔÒ– ©U‚∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ‹ª÷ª ¬¢º˝„ Á∑§‹ÊÔ •ÕflÊ ’Ê⁄U„Ô
‚ı ÃÙ‹Ê ‚Ë‚∑§Ê ªãœÊˇÊ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ «UÊ∑§‚¢ôÊ∑§ ¬˝Áê˝Ê„ÔË∑§Ù
Œ •ı⁄U •Ê¬ ∞∑§÷ÈQ§ fl˝Ã ∑§⁄U– ß‚‚ •Ê⁄UÙÇÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(23) flÊÃ√ÿÊäÿȬ‡Ê◊Ÿfl˝Ã (flË⁄UÁ‚¢„ÔÊfl‹Ù∑§Ÿ)óŒfl
•ı⁄U ÷ÍŒflÊ¥∑§ ÁŸÁ◊ûÊ∑§Ë ©U¬¡ËÁfl∑§Ê ÿÊ ©UŸ∑§ œŸ-flSòÊÊÁŒ∑§Ê
•¬„Ô⁄UáÊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U SflÊ◊Ë‚ flÒ⁄U ⁄UπŸ‚ flÊáÁŸÃ √ÿÊÁœÿÊ°
„ÔÙÃË „ÔÒ¥– ©UŸ∑§ ©U¬‡Ê◊ŸÊÕ¸ ∑Χë¿UU˛ÊÁÃ∑Χë¿U˛U øÊãº˝ÊÿáÊfl˝Ã ∑§⁄U∑§
“flÊà •ÊÿÊÃÈ0” ◊ãòÊ∑§ Œ‚ „Ô¡Ê⁄U ¡¬ ∑§⁄U–
(24) œŸÈflʸÃÙ¬‡Ê◊Ÿfl˝Ã (flË⁄UÁ‚¢„ÔÊfl‹Ù∑§Ÿ)ó•ˇÊÃ
ÿÙÁŸ◊¥ ª◊Ÿ ∑§⁄UŸ •ÕflÊ ¬⁄USòÊˬ⁄U ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë
‚ê¬Íáʸ ‚¢ÁœÿÊ¥◊¥ Öfl⁄U •ı⁄U œŸÈflʸÃ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ „ÔÙÃË „ÔÒ– ©U‚∑§
Á‹ÿ ‚flà‚Ê ∑§Ê‹Ë ÷Ò¥‚∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U–
(25) ‡ÊÍ‹⁄U٪٬‡Ê◊Ÿfl˝Ã ( ◊ãòÊ◊„ÔÊáʸfl)ó‡ÊÊãÃ, ªê÷Ë⁄U
•ı⁄U üÊÈÁÃ∑§ •äÿʬŸ◊¥ ‚◊Õ¸ Á∑¢§ÃÈ •Á∑¢§øŸ •ı⁄U ÿÊøŸÊ
∑§⁄UŸflÊ‹ ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù ’È‹Ê∑§⁄U ÷Ë ¡Ù ∑ȧ¿U Ÿ„ÔË¥ ŒÃÊ, fl„Ô
¡∆U⁄U‡ÊÍ‹‚ ¬ËÁ«∏à „ÔÙÃÊ „ÔÒ– •ÊÿÈfl¸Œ∑§ ◊ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§‚⁄Uà ∑§⁄UŸ,
1. Á„U⁄Uáÿ¢ ⁄UQ§flÊ‚Ê¢Á‚ ¬¢øʇÊÁm¬˝÷Ù¡Ÿ◊˜˜–
1. ‚„Ôd∑§‹‡ÊSŸÊŸ¢ ∑ȧÿʸŒ˜ ⁄UÙªSÿ ‡ÊÊãÃÿH (√ÿÊ‚)
2. •ëÿÈÃÊŸãêÙÁflãŒàÿÃãŸÊ◊òÊÿ¢ Ám¡–
1. •ÿÈÃòÊÿ‚¢ÅÿÊ∑¥§ ¡¬¢ ∑ȧÿʸÁh ‡ÊÊãÃÿH (‡Ê¢∑§⁄UªËÃÊ)
316 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
’„ÈÔà ø‹Ÿ, •Áœ∑§ ¡ªŸ, •Áà ◊ÒÕÈŸ ∑§⁄UŸ, ’„ÈÔà ‡ÊËË ¡‹
¬ËŸ, ◊Í°ª, •⁄U„Ô⁄U, ∑§ÙŒÙ ÿÊ ‚Íπ ¬ŒÊÕ¸ πÊŸ, ÷Ù¡Ÿ-¬⁄U-
÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ, Á÷ªÙ∑§⁄U ©UªÊÿ „ÈÔ∞ ÃãÃÈÿÈQ§ ◊Í°ª, ◊Ù∆U ÿÊ øı¥‹
πÊŸ •ı⁄U ◊‹-◊ÍòÊ-flËÿ¸ ÿÊ •¬ÊŸ flÊÿÈ∑§Ê flª ⁄UÙ∑§Ÿ •ÊÁŒ
∑§Ê⁄UáÊÊ¥‚ ‡ÊÍ‹-⁄UÙª „ÔÙÃÊ „ÔÒ– „ÔÊ⁄UËß ß‚∑§Ë ¡ã◊∑§ÕÊ1 ß‚
¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔË „ÔÒ Á∑§ “∑§Ê◊Œfl∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ‚ Á‡Êfl¡ËŸ
ÁòʇÊÍ‹ »¥§∑§Ê ÕÊ– ©U‚‚ ÷ÿ÷Ëà „ÔÙ∑§⁄U ∑§Ê◊Œfl ÷ªÊ •ı⁄U
ÁflcáÊÈ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ¬˝Áflc≈ÔU „ÔÙ ªÿÊ– Ã’ ÁflcáÊÈŸ „ÈÔ¢∑§Ê⁄U‚ ÁòʇÊÍ‹∑§Ù
Áª⁄UÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U fl„Ô ÷Í◊á«‹◊¥ •Ê∑§⁄U ‡ÊÍ‹ ŸÊ◊‚ ÁflÅÿÊÃ
„ÈÔ•Ê– ¬¢ø÷ÍÃÊà◊∑§ Œ„ÔœÊ⁄UË ∑ȧ¬âÿÊÁŒfl‡Ê ©U‚Ë‚ ¬ËÁ«∏à „ÔÙà „ÔÒ¥–
∞‚ ÁòʇÊÍ‹‚◊2 ‡ÊÍ‹-⁄UÙª‚ ◊ÈÁQ§ ¬ÊŸ∑§Ë ßë¿UUÊflÊ‹Ê ◊ŸÈcÿ
ÿÕÊ‚Ê◊âÿ¸ •ãŸŒÊŸ •ı⁄U “Ÿ◊Sà L§º˝ ◊ãÿfl0” ∑§Ê ¡¬ ∑§⁄U
•ı⁄U ŒÎ…∏fl˝ÃË ⁄U„Ô–
(26) ªÈÀ◊Ù¬‡Ê◊Ÿfl˝Ã (•ŸÈc∆ÔUÊŸ-¬˝∑§Ê‡Ê)óªÈL§∑§ Á„UÃ∑§⁄U
flÊÄÿÊ¥∑§Ê •Á„UÃ∑§⁄U •Õ¸ ∑§⁄UŸ •ÕflÊ Á◊âÿÊ„ÔÊ⁄UÁfl„ÔÊ⁄UÊÁŒ‚
Á’ª«∏ „È∞Ô flÊÃÊÁŒ ŒÙ· ©UŒÿ „ÔÙ∑§⁄U ©UŒ⁄U∑§ •¢Œ⁄U ŒÙŸÊ¥ ¬‚flÊ«∏Ê◊¥ ¥
•ı⁄U NŒÿ, ŸÊÁ÷ ÃÕÊ flÁSÃSÕÊŸ◊¥ ªÈÀ◊ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄Uà „ÔÒ¥– ©U‚∑§
ÁŸflÊ⁄UáÊ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ »§ÊÀªÈŸ∑§ fl˝Ã¬Á⁄Uøÿ◊¥ ’ËÊÿ „ÈÔ∞ ∑˝§◊∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ ◊„ÔËŸ∑§Ê “¬ÿÙfl˝Ã” ∑§⁄U •ı⁄U “flÊà •ÊÿÊÃÈ3
÷·¡0” ß‚ ◊ãòÊ∑§ Œ‚ „Ô¡Ê⁄U ¡¬ •ı⁄U ß‚Ë ◊ãòÊ‚ ÉÊË •ı⁄U
1. •Ÿ¢ªŸÊ‡ÊÊÿ „Ô⁄UÁSòʇÊÍ‹¢ ◊È◊Ùø ∑§Ù¬Êã◊∑§⁄Uäfl¡‡ø–
1. Ã◊ʬÃãâ ‚„Ô‚Ê ÁŸ⁄Uˡÿ ÷ÿÊÌŒÃÙ ÁflcáÊÈßȢ ¬˝Áflc≈ÔU—H
1. ‚ ÁflcáÊÈ „È¢Ô∑§Ê⁄UÁfl◊ÙÁ„UÃÊà◊Ê ¬¬Êà ÷Í◊ı ¬˝ÁÕ× ‚ ‡ÊÍ‹—–
1. ‚ ¬¢ø÷ÍÃʟȪ× ‡Ê⁄UË⁄¢U ¬˝ŒÍ·ÿàÿSÿ Á„U ¬Ífl¸‚ÎÁc≈ÔÔ—H („ÔÊ⁄UË¢Á„UÃÊ)
2. ‡ÊÍ‹Ë ¬⁄UÙ¬ÃʬŸ ¡Êÿà fl¬È·Ê ßȗ–
1. ‚Ù˘ãŸŒÊŸ¢ ¬˝∑ȧfl˸à ÃÕÊ L§º˝¢ ¡¬Œ˜ ’Èœ—H (L§º˝ÁflœÊŸ)
3. ˙ flÊà •ÊÿÊÃÈ ÷·¡ö‡Ê¢÷◊Í ÿ¸ Ù ÷ÍŸÙ¸ NŒ ¬˝ÊáÊ •ÊÿÍöÁ· ÃÊÁ⁄U·Ã˜–˜ (ÿ¡È—‚¢Á„UÃÊ)
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 317
πË⁄U∑§Ê „ÔflŸ ∑§⁄U– ß‚‚ •ÁŸc≈ÔU∑§⁄U ªÈÀ◊∑§Ê ∑§c≈ÔU ŒÍ⁄U „ÔÙ
¡ÊÃÊ „ÔÒ–
(27) ©UŒ⁄UÊãÃ⁄UËÿ⁄U٪٬‡Ê◊Ÿfl˝Ã (◊ãòÊ◊„ÔÊáʸfl)ó¡Ù ◊ŸÈcÿ1
’˝rÊÊ, ÁflcáÊÈ •ı⁄U ◊„Ô‡Ê◊¥ ÷Œ ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ ©UŒ⁄UªÃ √ÿÊÁœÿÊ°
„ÔÙÃË „ÔÒ¥– ©UŸ∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ∑§ Á‹ÿ ∑Χë¿U˛U •ı⁄U •ÁÃ∑Χë¿U˛U
øÊãº˝ÊÿáÊfl˝Ã, “©Ulã÷˝Ê¡0” ∑§ Œ‚ „Ô¡Ê⁄U ¡¬ •ı⁄U Á‡Êfl¡Ë∑§Ê
‚„ÔdÉÊ≈UÊÁ÷·∑§ ∑§⁄UŸ‚ ‚ê¬Íáʸ √ÿÊÁœÿÊ° ŒÍ⁄U „ÔÙÃË „ÔÒ¥–
(28) ¡‹ÙŒ⁄U„Ô⁄Ufl˝Ã2 (◊ãòÊ◊„ÔÊáʸfl)óÁ◊≈U˜≈UË ÿÊ ÷S◊‚
◊Ê°¡ „ÈÔ∞ ÃÊ◊˝ÊÁŒ∑§ ◊„ÔʬÊòÊ∑§Ù ¡‹‚ ¬Íáʸ ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§Ê
¬¢øÙ¬øÊ⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ©U‚Ë ¡‹‚ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ‚„ÔdÉÊ≈UÊÁ÷·∑§
∑§⁄U ÃÕÊ ‚ı ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊfl •ÕflÊ ‚ÙŸÊ, øÊ°ŒË, ÃÊ°’Ê
•ı⁄U ¡‹œŸÈ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U∑§ ªÈ«∏, ÉÊË •ı⁄U ªÙœÍ◊∑§ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê
∞∑§÷ÈQ§ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U–
(29) å‹Ë„ÔÙŒ⁄U„⁄Ô UflÃ˝ (◊ãòÊ◊„ÔÙŒÁœ)ó÷ÎÃ∑§Êäÿʬ∑§ (Ÿı∑§⁄UË
‹∑§⁄U ¬…∏ÊŸflÊ‹Ê¥)-∑§ ÿÊ ∑§ãÿÊ∑§Ù ŒÍÁ·Ã ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥∑§ “å‹Ë„ÔÊ”ó
∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ©UŒ⁄Uª˝ÁãÕ, ¡Ù ¬≈U∑§ ¬Ê‡fl¸ ÷ʪ◊¥ „ÔÙÃË „ÔÒ,
•àÿãà ¿UÙ≈UË ©Uà¬ãŸ „ÔÙ∑§⁄U ÿÕÊ∑˝§◊ ’„ÈÔà ’«∏UË „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ–
•ÊÿÈfļŒ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁflŒÊ„ÔË (’„ÈÃÔ ŒÊ„Ô ∑§⁄UŸflÊ‹) ÃÕÊ •Á÷cÿãŒË
(©UŒ⁄UªÃ ⁄UQ§Á¿Uº˝ ⁄UÙ∑§ŸflÊ‹) •ãŸÊÁŒ ¬ŒÊÕÙZ∑§ ÁŸ⁄UãÃ⁄U πÊÃ
⁄U„ÔŸ‚ å‹Ë„ÔÊ (ÁÃÀ‹UË) „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U ’⁄U-ÃÈÀÿ‚ ’…∏∑§⁄U
Ã⁄U’Í¡∑§ ÃÈÀÿ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– ß‚∑§Ù ÉÊ≈UÊŸ∑§ Á‹ÿ •ÁÃ
¬ÁflòÊÃÊ∑§ ‚ÊÕ ’˝rÊøÿ¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U∑§ “ÿÙ ÿÙ „ÔŸÍ◊ãÃ
1. ÿÙ ’˝rÊÁflcáÊÈL§º˝ÊáÊÊ¢ ÷Œ◊ÈûÊ◊÷Êfl×–
1. ∑ȧÿʸØ ‚ ©UŒ⁄U√ÿÊÁœÿÈQ§Ù ÷flÁà ◊ÊŸfl—H (‡ÊÊÃÊì)
2. ‚„Ôd∑§‹‡ÊSŸÊŸ¢ ◊„ÔÊŒflSÿ ∑§Ê⁄UÿØ–
1. ÷Ù¡ÿëø ‡Êâ Áfl¬˝ÊŸ˜ ◊Èëÿà Á∑§ÁÀ’·Êؘ Ã×H (◊ãòÊ◊„ÔÊáʸfl)
318 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
»§‹»§Á‹Ã œªœÁªÃ •ÊÿÈ⁄UÊ·»È§L§«UÊ„Ô”óß‚ ◊ãòÊ∑§ Œ‚
„Ô¡Ê⁄U ¡¬ ∑§⁄U •ı⁄U Á»§⁄U å‹Ë„ÔÊflÊ‹ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ‚ËœÊ Á‹≈UÊ∑§⁄U
©U‚∑§ ©UŒ⁄U¬⁄U ŸÊªflÀ‹UËŒ‹ (ŸÊª⁄U’‹∑§ ¬ûÊ) ⁄Uπ– ¬ûÊÊ¥∑§
™§¬⁄U •Ê∆U Ã„Ô Á∑§ÿÊ „ÈÔ•Ê ∑§¬«∏UÊ ⁄Uπ •ı⁄U ∑§¬«∏∑§ ™§¬⁄U ‚Íπ
’Ê°‚∑§ ¬Ã‹-¬Ã‹ ≈UÈ∑§«∏ ⁄Uπ– ß‚∑§ ’ÊŒ ’⁄U∑§Ë ‚ÍπË ‹∑§«∏UË
‹∑§⁄U ©U‚∑§Ù ¡¢ª‹Ë ¬àÕ⁄U‚ ©Uà¬ãŸ ∑§Ë „ÈÔ߸ •Êª‚ ¡‹Êfl •ı⁄U
å‹Ë„ÔÊflÊ‹ ◊ŸÈcÿ∑§ ¬≈U¬⁄U ⁄Uπ „ÈÔ∞ fl¢‡Ê‡Ê∑§‹ (’Ê°‚∑§ ≈UÈ∑§«∏Ê¥)-
∑§Ù ©U¬ÿȸQ§ „ÔŸÈ◊ã◊ãòÊ∑§ ©UëøÊ⁄UáÊ∑§ ‚ÊÕ (©U‚ ¡‹ÃË „ÈÔ߸
‹∑§«∏UË‚) ‚Êà ’Ê⁄U ÃÊÁ«∏à ∑§⁄U– ß‚‚ ©UŒ⁄UªÃ å‹Ë„ÔÊ ‡ÊÊãÃ
„ÔÙÃË „ÔÒ– ©U¬ÿȸQ§ ÁflœÊŸ ‚Êà ’Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
(30) ©UŒ⁄UªÈÀ◊„Ô⁄Ufl˝Ã (‚ÍÿʸL§áÊ 297)óߡÊÈÁfl∑§Ê⁄U (ªÈ«∏,
‡ÊÄ∑§⁄U, øËŸË •ı⁄U Á◊üÊË) •ÊÁŒ øÈ⁄UÊŸ‚ ¬≈U∑§ •¢Œ⁄U •ÁŸc≈ÔU∑§Ê⁄UË*
»§Ù«∏UÊ ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ߟ ÁŒŸÊ¥ ©U‚∑§Ë “≈U˜ÿÍ◊⁄U” ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚Áh
„ÔÒ •ı⁄U Áfl‡Ù·ôÊ flÒl ’«∏UË ‚ÊflœÊŸË∑§ ‚ÊÕ •SòÊÁ∑˝§ÿÊ‚ ©U‚∑§Ê
ÁŸ¬Êà ∑§⁄Uà „ÔÒ¥– Á∑§‚Ë SòÊË∑§ ÿ„Ô „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ Ã’ ©U‚
ª÷¸SÕ‹Ë◊¥ ’Ê‹∑§ „ÔÙŸ-¡Ò‚Ê •èÿÊ‚ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U fl„Ô ÿÕÊ∑˝§◊
©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ’…∏ÃÊ „ÔÒ– ¬⁄¢UÃÈ ¬˝‚fl-∑§Ê‹∑§Ë ¬Íáʸ •flÁœ ¬Í⁄UË „ÔÙ
¡ÊŸ¬⁄U ÷Ë ∑ȧ¿U Ÿ „ÔÙ, Ã’ ©U‚ ©U¬º˝fl∑§Ê SflM§¬ ◊Ê‹Í◊ „ÔÙÃÊ
„ÔÒ– •SÃÈ , ©UŒ⁄UªÈÀ◊∑§ Á‹ÿ ‚ÍÿʸL§áÊ◊¥ Á‹πÊ „ÔÒ Á∑§ ªÈ«∏-œŸÈ∑§Ê
ŒÊŸ ∑§⁄U∑§ “◊È¢øÊÁ◊0” ‚ÍQ§∑§ ∞∑§ ‹Êπ ¡¬ •ı⁄U “flÊà •ÊÿÊÃÈ
* SòÊËáÊÊ◊Êøfl¡Ù ªÈÀ◊Ù Ÿ ¬È¢‚Ê◊Ȭ¡ÊÿÖ
1. •ãÿSàfl‚ÎÇ÷flÙ ªÈÀ◊— SòÊËáÊÊ¢ ¬È¢‚Ê¢ ø ¡ÊÿÃH (¿UUÊ⁄U¬ÊÁáÊ)
1. ªÈÁÀ◊ŸÊ◊ÁŸ‹— ‡ÊÊÁãÃL§¬ÊÿÒ— ‚fl¸‡ÊÙ ÁflÁœ—– (ø⁄U∑§)
1. ∑ȧÁ¬ÃÊÁŸ‹◊Í‹àflÊŒ˜˜ ªÍ…∏◊Í‹ÙŒÿÊŒÁ¬–
1. ªÈÀ◊flmÊ Áfl‡ÊÊ‹àflÊŒ˜˜ ªÈÀ◊ ßàÿÁ÷œËÿÃH (‚ÈüÊÈÃ)
1. ‚¢Áø× ∑˝§◊‡ÊÙ ªÈÀ◊Ù ◊„ÔÊflÊSÃȬÁ⁄Uª˝„Ô—–
1. ∑ΧÃ◊Í‹— Á‡Ê⁄UÊŸhÙ ÿŒÊ ∑ͧ◊¸ ßflÙãŸÃ—H (◊Êœfl)
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 319
÷·¡¢0” ‚ ‡ÊÊÀ◊‹Ë (‚◊‹flΡÊ)-∑§Ë ‚Á◊œÊ•Ê¥◊¥ ÉÊË •ı⁄U
‡ÊÄ∑§⁄U∑§Ë Œ‚ „Ô¡Ê⁄U •Ê„ÈÔÁÃÿÊ° Œ∑§⁄U ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊfl
•ı⁄U Sflÿ¢ fl˝Ã ∑§⁄U–
(31) ∑ΧÁ◊‹ÙŒ⁄U„Ô⁄Ufl˝Ã (‚ÍÿʸL§áÊ 122)ó¡ã◊ÊãÃ⁄U∑§
•÷ˇÿ-÷ˇÊáÊÊÁŒ ¬Ê¬Ê¥‚ ÿÊ ©U«∏Œ, ◊ÒŒÊ •ı⁄U ªÈ«∏∑§ ¬ŒÊÕ¸
•ÕflÊ øŸ (¿UÙ‹) •ÊÁŒ∑§ •h¸¬Äfl ‡ÊÊ∑§ πÊŸ •ÊÁŒ‚ ¬≈U◊¥
∑§Ë«∏ ¬«∏ ¡Êà „ÔÒ¥ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ¬˝ÃË∑§Ê⁄U Ÿ „ÔÙ ÃÙ fl ŒÈ◊È°„ÔË
‚̬áÊË∑§Ë Ã⁄U„Ô ’„ÈÔà ’«∏ „ÔÙ ¡Êà „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ë
÷Íπ-åÿÊ‚ ÉÊ≈U ¡ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U fl„Ô ŒÈ’¸‹ •ı⁄U •‡ÊQ§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ– ∞‚ ∑§Ë«∏Ê¥∑§Ù •ŸÈ÷flË flÒl ÃηÊflh¸∑§ ©U¬øÊ⁄UÊ¥‚ ÁŸ∑§Ê‹Ã
„ÔÒ¥– œ◊¸‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ ߟ∑§Ë ‡ÊÊÁãÃ∑§ Á‹ÿ ∑§ÊÌÃ∑§ ‡ÊÈÄ‹Ê ∞∑§ÊŒ‡ÊË‚
¬ÍÌáÊ◊ʬÿ¸ãà ÁŸ⁄UÊ„ÔÊ⁄U ÷Ëc◊¬¢ø∑§-fl˝Ã ∑§⁄UŸÊ Á„UÃ∑§Ê⁄UË ’ÃÊÿÊ „ÔÒ–
flÊSÃfl◊¥ ÿ„Ô œ◊¸ •ı⁄U ∑§◊¸ ŒÙŸÊ¥∑§Ê ‚Êœ∑§ „ÔÒ–
(¬Ê¬‚ê÷Íà ‚fl¸⁄UÙªÊÌÄÔ⁄Ufl˝Ã)
(32) ◊ÍòÊ∑Χë¿U˛UÙ¬‡Ê◊Ÿfl˝Ã (◊ãòÊ◊„ÔÊáʸfl)óß‚ ⁄UÙª∑§
⁄UÙªË∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„Ô ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ‚ ÁŸflÎûÊ „ÔÙŸ∑§ •ŸãÃ⁄U
‡ÊÈ÷Ê‚Ÿ¬⁄U ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ ’Ò∆U∑§⁄U “◊◊ ◊ÍòÊ∑Χë¿U˛UÊÁŒ¬˝‡Ê◊Ÿ¬Ífl∑¸ §◊ÊÿÈ⁄UÊ-
⁄UÙÇÿÒ‡flÿʸÁ÷flÎŒ˜ÔäÿÕZ ¬ÈL§·‚ÍQ§Sÿ ‚„ÔdŸÊ◊SÃÙòÊSÿ ø
ÿÕÊ‚¢ÅÿʬÁ⁄UÁ◊ìÊ∆UÊŸ„¢Ô ∑§Á⁄Ucÿ–” ÿÊ¥ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§ ©UQ§
ŒÙŸÊ¥ ¬ÈL§·‚ÍQ§ •ı⁄U ÁflcáÊÈ‚„ÔdŸÊ◊∑§ ¬ÎÕ∑˜§-¬ÎÕ∑˜§ ¬Ê∆U ∑§⁄U–
(33) ◊ÍòÊ∑Χë¿UU˛ „⁄Ô UflÃ˝ *(‚ÍÿʸL§áÊ 215)ó¡Ù ◊ŸÈcÿ ’˝ÊrÊáÊ-
∑ȧ‹◊¥ ¡ã◊ ‹∑§⁄U ªı«∏UË, ◊ÊäflË •ı⁄U ÿfl‚ê÷Íà ‚È⁄UÊ∑§Ê ¬ÊŸ
∑§⁄Uà „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ ◊ÍòÊ∑Χë¿U˛U „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ÕflÊ ÃˡáÊ ÷Ù¡Ÿ, M§ˇÊ
* √ÿÊÿÊ◊ÃˡáÊı·œM§ˇÊ◊l¬˝‚¢ªÁŸàÿº˝Èà¬Îc∆ÔU◊ÊŸÊؘ –
1. •ÊŸÍ¬◊Ê¢‚Êl‡ÊŸÊŒ¡ËáÊʸØ ....
SÿÈ◊͸òÊ∑Χë¿U˛U H (◊Êœfl)
320 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
÷Ù¡Ÿ, ‚È⁄Uʬʟ, ÉÊÙ«∏∑§Ë ‚flÊ⁄UË, ø∑˝§flÊ∑§ÊÁŒ∑§Ê ◊Ê¢‚ •ı⁄U
÷Ù¡Ÿ-¬⁄U-÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ •ÊÁŒ‚ ◊ÍòÊ∑Χë¿U˛U „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§Ë
ÁŸflÎÁûÊ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ‚Èfláʸ∑§Ê •c≈ÔUŒ‹ ∑§◊‹ ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚∑§ ◊äÿ◊¥
◊„Ôʬ˝÷È ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ê •ÊflÊ„ÔŸÊÁŒ ·Ù«‡ÊÙ¬øÊ⁄UÊ¥mÊ⁄UÊ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§
‚ÊÁûfl∑§ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ∞∑§ ‚◊ÿ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝àÿ∑§
‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ∑§Ë ÁmÃËÿÊ∑§Ù ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ô–
(34) ’„ÈÔ◊ÍòÊ„Ô⁄Ufl˝Ã (‚ÍÿʸL§áÊ 937)ó‹Ù÷fl‡Ê ŒÈÇœÊÁŒ
¬ŒÊÕÙZ∑§Ù øÈ⁄UÊŸ ÿÊ ©UŸ∑§Ù Ÿc≈ÔU-÷˝c≈ÔU ∑§⁄UŸ‚ ’„ÈÔ◊ÍòÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
©U‚∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê‡ÿ¬∑§ ∑§ÕŸÊŸÈ‚Ê⁄U “ŒÈÇœœŸÈ” ∑§Ê ŒÊŸ
•ı⁄U ŸQ§fl˝Ã (⁄UÊÁòÊ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ù¡Ÿ) ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
(35) •‡◊ÿȸ¬‡Ê◊Ÿfl˝Ã (◊ÈQ§∑§‚¢ª˝„Ô)ó¬Ífl¸¡ã◊∑§
•ªêÿʪ◊ŸÊÁŒ ◊„Ôʬʬʥ∑§ ¬˝÷Êfl‚ •ÕflÊ flÊÃ, Á¬ûÊ, ∑§»§
•ı⁄U ‡ÊÈ∑˝§∑§ Áfl∑Χà „ÔÙŸ‚ •‡◊⁄UË∑§Ê •Ê∑˝§◊áÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ©U‚∑§
¬˝ÃË∑§Ê⁄U∑§ Á‹ÿ ÖÿÊÒÁ÷‡ÊÊSòÊÙQ§ ‡ÊÈ÷ ◊È„ÍÔø◊¥ ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ
ÁŸàÿ∑§◊¸‚ ÁŸflÎûÊ „ÔÙ∑§⁄U “„Ô⁄U ⁄UÊ◊ „Ô⁄U ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ „Ô⁄U „Ô⁄U–
„Ô⁄U ∑ΧcáÊ „Ô⁄U ∑ΧcáÊ ∑ΧcáÊ ∑ΧcáÊ „Ô⁄U „Ô⁄UH” ß‚ ◊ãòÊ∑§Ê Œ‚
„Ô¡Ê⁄U ’Ê⁄U ¡¬ ∑§⁄U •ı⁄U ¬‹Ê‡Ê (¿UË‹Ê)-∑§Ë ‚Á◊œÊ ÃÕÊ ÉÊË‚
ß‚Ë ◊ãòÊ∑§Ë ∞∑§ „Ô¡Ê⁄U •Ê„ÈÔÁà Œ ÃÕÊ ŒÍœ ¬Ë∑§⁄U ⁄U„Ôà „ÈÔ∞
߸‡fl⁄U∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U–
(36) ¬˝◊„Ô⁄U٪٬‡Ê◊Ÿfl˝Ã* (•ŸÈ0 ¬˝∑§Ê‡Ê)óÿ„Ô ⁄UÙª
•Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ– œ◊¸‡ÊÊSòÊÊ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ¡ã◊◊¥
◊ÊÃÊ, ‚Ê‚, ªÈL§¬àŸË, ⁄UÊŸË ÃÕÊ Á◊òÊ-◊ÊÃÊ◊¥ ª◊Ÿ ∑§⁄UŸ‚
“◊äÊÈ◊„Ô”, ÷˝ÊÃÎ÷Êÿʸ (÷ı¡Ê߸)-◊¥ ª◊Ÿ ∑§⁄UŸ‚ “¡‹◊„Ô”,
÷ÁªŸË◊¥ ª◊Ÿ ∑§⁄UŸ‚ “ߡÊÈ” (⁄U‚) ◊„Ô, •◊Ê, ¬ÍÌáÊ◊Ê ÿÊ
* •ÊSÿÊ‚Èπ¢ Sfl埂Èπ¢ ŒœËÁŸ ª˝ÊêÿıŒ∑§ÊŸÍ¬⁄U‚Ê— ¬ÿÊ¢Á‚–
1. ŸflÊ㟬ʟ¢ ªÈ«flÒ∑Χâ ø ¬˝◊„Ô„ÔÃÈ—.....H (◊Êœfl)
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 321
ª˝„ÔáÊ◊¥ SòÊË-¬˝‚¢ª ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ∑§ãÿÊ◊¥ ª◊Ÿ ∑§⁄UŸ‚ “’Ê‹◊„Ô”,
øÊá«UÊ‹Ë ÿÊ ◊„ÔÃ⁄UË •ÊÁŒ◊¥ ª◊Ÿ ∑§⁄UŸ‚ “√ÿÊÁœ∑§⁄U ‚fl¸¬˝◊„Ô”
•ı⁄U ÁÃÿ¸ÇÿÙÁŸ-(¬‡ÊÈ •ÊÁŒ-) ◊¥ ª◊Ÿ ∑§⁄UŸ‚ “‡ÊÍ‹¬˝ÿÈQ§¬˝◊„Ô”
„ÔÙÃÊ „ÔÒ– •ÊÿÈfl¸Œ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Èπ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁÃ, ‚Èπ∑§Ë ÁŸº˝Ê,
‚Èπ¬˝Œ (SòÊË-¬˝‚¢ª∑§Ê⁄UË) SflåŸ •ı⁄U ŒÍœ-Œ„ÔË ÿÊ ŸflËŸ
•ãŸ-¡‹ πÊŸ-¬ËŸ •ÊÁŒ‚ ¬˝◊„Ô „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§
Á‹ÿ ÿÕÊÿÙÇÿóˇÊÈœÊ •ı⁄U ÃÎ·Ê (÷Íπ-åÿÊ‚) ŒÙŸÊ¥ àÿʪ∑§⁄U
ÁŸ⁄UÊ„ÔÊ⁄U ÃËŸ ©U¬flÊ‚, ÃËŸ ÿfl◊äÿ, ÃËŸ øÊãº˝ÊÿáÊ ÃÕÊ ÃËŸ
∑Χë¿Uø
˛U Êãº˝ÊÿáÊ, ¬ÈL§·‚ÍQ§ •ı⁄U ‚„ÔdŸÊ◊∑§ ¬Ê∆U ∑§⁄U •ı⁄U
•Áœ∑§ ¬Ê¬ (ÿÊ ¬Ê¬ •ı⁄U ⁄UÙª ŒÙŸÊ¥) „ÔÊ¥ ÃÙ ¬˝ÁÃÁŒŸ “ÿÊ Ã
L§º˝0” ‚ÍQ§‚ ÉÊË∑§Ë ∞∑§ „Ô¡Ê⁄U •Ê„ÈÔÁÃ, ‚Èfláʸ-œŸÈ∑§Ê ŒÊŸ
•ı⁄U øÊ‹Ë‚ ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊfl– ß‚‚ ‚’ ¬˝◊„Ô ‡ÊÊãÃ
„ÔÙÃ „ÔÒ¥–
(37) ¬˝Œ⁄UÙ¬‡Ê◊Ÿfl˝Ã (◊ãòÊ◊„ÔÊáʸfl)ó⁄UQ§ •ı⁄U ‡flÃ
ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ¬˝Œ⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ⁄UQ§◊¥ SòÊË∑§Ë ¡ŸŸÁãº˝ÿ‚ ⁄UQ§ •ı⁄U
‡flÃ◊¥ ⁄U¡ (Á¡‚∑§Ù ÁSòÊÿÊ° œı‹ Áª⁄Uà ◊ÊŸÃË „ÔÒ¥) ’„ÔÃÊ ⁄U„ÔÃÊ
„ÔÒ– ¬Ífl¸¡ã◊◊¥ ª÷¸dÊflÊÁŒ ÿÊ ÷˝ÍáÊ„ÔàÿÊ ∑§⁄UŸ •ÕflÊ ’Ê‹∑§Ê¥∑§
◊Ê⁄UŸ‚ ⁄UQ§ ÿÊ ‡flì˝Œ⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ߟ◊¥ “⁄UQ§¬˝Œ⁄U” ¬˝ÊáÊÊãÃ∑§
•ı⁄U “‡flì˝Œ⁄U” SòÊËàflŸÊ‡Ê∑§ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ߟ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ Á¡ÃŸË
‚Ê◊âÿ¸ „ÔÙ ©Uß÷⁄U ‚Èfláʸ∑§Ê ÿôÊÙ¬flËà ’ŸflÊ∑§⁄U ◊ÊÉÊ, »§ÊÀªÈŸ
ÿÊ flÒ‡ÊÊπ∑§Ë ‡ÊÈÄ‹ òÊÿÙŒ‡ÊË∑§Ù ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ‚ ÁŸÁ‡øãà „ÔÙ∑§⁄U
fl˝Ã œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U •ı⁄U ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ ’Ò∆U∑§⁄U ‚ÈfláʸÁŸÌ◊à ÿôÊÙ¬flËÃ∑§Ê
¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ©U‚ ŒËŸ ∞fl¢ ‚ŒÊøÊ⁄UË ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù Œ– •ÕflÊ ÷ı◊
ÿÊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§ ÁŒŸ ¬˝’Ê‹÷S◊ •ı⁄U ◊ÈQ§Ê÷S◊∑§Ù ‡Ê„ÔŒ◊¥
Á◊‹Ê∑§⁄U “•ÁÇŸ◊͸œÊ¸ ÁŒfl—0” •ı⁄U “•ãŸÊà¬Á⁄UüÊÈÃÙ0” ‚ ÉÊË∑§
‚ÊÕ 108 •Ê„ÈÔÁà Œ∑§⁄U ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù ÉÊË ÃÕÊ πË⁄U∑§Ê ÷Ù¡Ÿ
322 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
∑§⁄UÊfl •ı⁄U ©UŸ∑§Ù ÁflŒÊ ∑§⁄U∑§ ¬ÁÃ-¬ÈòÊÊÁŒ‚Á„Uà Sflÿ¢ ÷Ù¡Ÿ
∑§⁄U–
(38) ¬˝Œ⁄U„Ô⁄Ufl˝Ã (◊ãòÊ◊„ÔÊáʸfl)ó¬Ífl¸¡ã◊◊¥ ◊Ê°-’ʬ,
÷Ê߸ ÿÊ ªÈL§¡ŸÊ¥∑§ ‚ÊÕ S¬œÊ¸ («UÊ„Ô) ⁄UπŸ •ÊÁŒ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥‚ ¬˝Œ⁄U
„ÔÙÃÊ „ÔÒ– ∞ÃÁãŸÁ◊ûÊ “ÃÁmcáÊÙ0” ß‚ ◊ãòÊ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŒŸ ∞∑§
„Ô¡Ê⁄U ¡¬ •ı⁄U øÊãº˝ÊÿáÊfl˝Ã ∑§⁄U ÃÕÊ ÉÊË •ı⁄U ‡Ê„ÔŒÿÈQ§ •ãŸ∑§Ê
ŒÊŸ ∑§⁄U∑§ ‚ÊÁûfl∑§ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ∞∑§ ‚◊ÿ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U–
(39) ‡flÿÕÈ (‡ÊÙÕ) ⁄UÙª„Ô⁄Ufl˝Ã (◊ãòÊ◊„ÔÊáʸfl)ó
¬fl¸Ã∑§Ë Ë„Ô≈UË◊¥, ŸŒË •ÊÁŒ∑§ ÃË⁄U◊¥ ÿÊ ¿UUÊÿÊ∑§Ë ¡ª„Ô
(flΡÊÊÁŒ∑§ ◊Í‹) fl ◊‹-◊ÍòÊ ÿÊ ππÊ⁄U •ÊÁŒ àÿʪŸ∑§ ¬Ê¬‚
‡flÿÕÈ ⁄UÙª „ÔÙÃÊ „ÔÒ (ß‚∑§Ù ∑§Ù߸-∑§Ù߸ Œ◊Ê ÷Ë ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥)–
ß‚∑§Ë ‡ÊÊÁãÃ∑§ Á‹ÿ “‚fl¸ ˜ °ßŒ¢ flÙ Áfl‡fl× ‡Ê⁄UË⁄¢U0” ∑§Ê
30118 ’Ê⁄U ¡¬ ∑§⁄U •ı⁄U “•Ê¬Ù Á„U c∆ÔUÊ ◊ÿÙ÷Èfl—0” •ÊÁŒ‚
øL§ (πË⁄U) •ı⁄U ÉÊË∑§Ë ∞∑§ „Ô¡Ê⁄U •Ê„ÈÔÁà Œ ÃÕÊ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U–
(40) flηáÊ√ÿÊÁœÁflÉÊÊÃ∑§fl˝Ã (ÁflcáÊÈœ◊Ù¸ûÊ⁄U)ó÷ÁªŸË◊¥
•ôÊÊŸfl‡Ê ª◊Ÿ ∑§⁄U ÃÙ ©U‚∑§Ù ÃËŸ øÊãº˝ÊÿáÊfl˝Ã ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ
•ı⁄U ÿÁŒ ôÊÊŸ¬Ífl¸∑§ ∑§⁄U ÃÙ ∑Χë¿U˛UøÊãº˝ÊÿáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ
ôÊÊŸ¬Ífl¸∑§ ÷Ë ’„ÈÔà ÁŒŸÊ¥Ã∑§ ∑§⁄U ÃÙ ©U‚ •¬ŸÊ Œ„Ô àÿʪ ŒŸÊ
øÊÁ„Uÿ– [©U¬ÿȸQ§ ¬Ê¬Ê¥‚ „ÔË flηáÊ-√ÿÊÁœ „ÔÙÃË „ÔÒ–]
(41) ªá«◊ʋʇÊ◊Ÿfl˝Ã* (•ŸÈ0 ¬˝∑§Ê‡Ê)óªÈL§‚ m·
⁄UπŸ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ê ÁøûÊ ŒÈπÊŸ‚ ÿÊ ◊Œ •ı⁄U ∑§»§∑§ ∑§Ê⁄UáÊ‚
ªá«◊Ê‹ (∑§Ê°π, ∑¥§œÊ, ª‹Ê ÿÊ ‚Áãœ-¬˝Œ‡ÊÊÁŒ◊¥ ’⁄U ÿÊ
•Ê◊‹∑§ ‚◊ÊŸ ¿UÙ≈UË-’«∏UË ª¢«óªÍª«∏UË) „ÔÙÃË „ÔÒ– ß‚∑§
ÁŸÁ◊ûÊ øÊãº˝ÊÿáÊfl˝Ã •ı⁄U ¬ÈL§·‚ÍQ§∑§ ∞∑§ „Ô¡Ê⁄U ¬Ê∆U ∑§⁄U–
* ∑§∑¸§ãäÊÈ∑§Ù‹Ê◊‹∑§¬˝◊ÊáÊÒ— ∑§ˇÊÊ¢‚◊ãÿʪ‹fl¢ˇÊáÙ·È–
1. ◊Œ—∑§»§ÊèÿÊ¢ Áø⁄U◊㌬Ê∑Ò§— SÿÊŒ˜˜ ªá«◊Ê‹Ê..... H (◊Êœfl)
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 323
(42) ª‹ªá«„Ô⁄Ufl˝Ã* (‚ÍÿʸL§áÊ 279)ó•äÿʬ∑§ ÃÕÊ
ªÈL§∑§ ‚ÊÕ ¬˝fl¢øŸÊà◊∑§ √ÿfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸ ÿÊ ª‹◊¥ flÊÃ, ∑§»§
•ı⁄U ◊Œ „ÔÙŸ‚ ©U‚∑§ ŒÙŸÊ¥ •Ù⁄U ª‹ªá« (ª‹‚Í¢«U) „ÔÙ
¡Êà „ÔÒ¥– ߟ∑§Ë ‡ÊÊÁãÃ∑§ Á‹ÿ ÃÊ°’Ê∑§ ¬ÊòÊ◊¥ ÿÕʇÊÁQ§ ∑§Ê‹
ÁË ÷⁄U∑§⁄U ©UŸ∑§ ™§¬⁄U ◊ÙÁÃÿÊ¥∑§Ë ◊Ê‹Ê ⁄Uπ •ı⁄U ©U‚
¬¢øÙ¬øÊ⁄UÊ¥‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ‡ÊÈhNŒÿ (ÁŸc∑§¬≈U) ‚ŒÊøÊ⁄UË ÃÕÊ
œŸ„ÔËŸ ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù ŒÊŸ Œ •ı⁄U ª˝„Ô‡ÊÊÁãà ∑§⁄U– ß‚‚ ª‹ªá«
‡ÊÊãà „ÔÙÃÊ „ÔÒ– fl˝Ã ∑§⁄UŸÊ ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ „ÔÒ „ÔË–
(43) ’÷˝È◊á«‹„Ô⁄Ufl˝Ã (‚ÍÿʸL§áÊ 262)óÿ„Ô ⁄UÙª
’÷˝ÈÉÊÊà (Ÿfl‹∑§Ë „ÔàÿÊ) •ÊÁŒ ŒÙ·Ê¥‚ ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚◊¥
‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U Ÿfl‹∑§Ë •Ê∑ΧÁÃ∑§ Áø±Ÿóø∑§Ã ÿÊ ªÈÀ◊ „ÔÙ ¡Êà „ÔÒ¥
•ı⁄U ©UŸ‚ SflÊSâÿ π⁄UÊ’ „ÔÙ∑§⁄U •Ê∑ΧÁà Á’ª«∏ ¡ÊÃË „ÔÒ– ß‚∑§
Á‹ÿ ÿÕʇÊÁQ§ ‚ÙŸÊ ‹∑§⁄U ©U‚∑§Ê Ÿfl‹Ê ’ŸflÊfl •ı⁄U fl˝Ã¬Ífl¸∑§
©U‚∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄U∑§ ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù ŒÊŸ ∑§⁄U Œ–
(44) •ıŒÈê’⁄U„⁄Ô UflÃ˝ (‚ÍÿʸL§áÊ 238)ó¡ã◊ÊãÃ⁄U◊¥ ÃÊ°’Ê∑§Ê
•¬„Ô⁄UáÊ ∑§⁄UŸ‚ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ •ıŒÈê’⁄U∑§Ê ©UŒÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ⁄UÙªË∑§Ù
øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„Ô fl˝Ã ∑§⁄U∑§ ÃÊ◊˝ŒÊŸ ∑§⁄U–
(45) ¬ÊŒø∑˝§„Ô⁄UflÃ˝ (‚ÍÿʸL§áÊ 257)ó¡ã◊ÊãÃ⁄U◊¥ ‡flÊŸ∑§Ë
„ÔàÿÊ ∑§⁄UŸ‚ ¬ÊŒø∑˝§ (¬Ê°flÊ¥◊¥ ø∑˝§-¡Ò‚ Áø±Ÿ) „ÔÙ ¡Êà „ÔÒ¥–
©UŸ∑§ Á‹ÿ flŒflûÊÊ ÁflmÊŸ˜∑§Ù ÿÕʇÊÁQ§ ‚Èfláʸ Œ∑§⁄U ©U‚∑§
ø⁄UáÊÙŒ∑§‚ ©U‚ ø∑˝§-Áø±Ÿ∑§Ù œÙŸÊ øÊÁ„Uÿ–
(46) ∑ȧc∆ÔU⁄U٪٬‡Ê◊Ÿfl˝Ã (÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U)ó⁄UÊ¡ÿˇ◊ÊÁŒ∑§
‚◊ÊŸ ÿ„Ô ⁄UÙª ÷Ë ¬Ífl¸¡ã◊◊¥ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ •ªÁáÊà ¡ËflÊ¥∑§Ë
„ÔàÿÊ-¡Ò‚ ◊„Ôʬʬʥ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÔÒ– Á∑§‚Ë ◊ŸÈcÿ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ß‚
* flÊ× ∑§»§‡øÊÁ¬ ª‹ ¬˝ŒÈc≈ÔUÙ ◊ãÿ ‚◊ÊÁüÊàÿ ÃÕÒfl ◊Œ—–
* ∑ȧfl¸Áãà ªá«¢ ∑˝§◊‡ÊSòÊÁ‹XÒ— ‚◊Áãflâ â ª‹ªá«◊Ê„ÈÔ—H (◊Êœfl)
324 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
⁄UÙª∑§Ê ∞∑§ ¿UË¥≈UÊ ÷Ë ŒËπ ¡Êÿ ÃÙ ©U‚∑§ ¬˝Áà ¡Ÿ‚◊Ê¡∑§Ë
•üÊhÊ •ı⁄U •L§Áø „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– •ÊÿÈfl¸Œ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„Ô ⁄UÙª
•∆UÊ⁄U„Ô ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ ÃÕÊ ‡Ê⁄UË⁄UªÃ flÊÃ, Á¬ûÊ •ı⁄U ∑§»§∑§
∑ȧÁ¬Ã „ÔÙŸ ∞fl¢ ⁄UQ§-◊Ê¢‚-àfløÊ •ı⁄U ¡‹∑§ Á’ª«∏ ¡ÊŸ‚
ß‚∑§Ê ©UŒÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ©UŸ •∆UÊ⁄U„Ô ÷ŒÊ¥◊¥‚ ∑§¬Ê‹, ©UŒÈê’⁄U,
◊á«‹, Á‚ä◊, ∑§Ê∑§áÊ∑§, ¬Èá«⁄UË∑§ •ı⁄U ´§ˇÊ-Á¡uÊóÿ ‚ÊÃ
“◊„ÔÊ∑ȧc∆ÔU” ◊ÊŸ ªÿ „ÔÒ¥ •ı⁄U ∑ȧc∆ÔU, ª¡ø◊¸, ø◊¸Œ‹, ÁfløÌø∑§,
Áfl¬ÊÁŒ∑§, ¬Ê·Ê, ∑§ë¿UÈ , ÁflS»§Ù≈U∑§, Œº˝È , Á∑§≈˜UÔÁ≈U‚ •ı⁄U
•‹‚∑§óÿ ÇÿÊ⁄U„Ô “ˇÊȺ˝∑ȧc∆ÔU” „ÔÒ¥– ߟ◊¥ Á∑§‚ ŒÙ·‚ ∑§ıŸ-
‚Ê ∑ȧc∆ÔU „ÔÙÃÊ ÃÕÊ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ı⁄U ∑Ò§‚Ê ∑§c≈ÔU ŒÃÊ „ÔÒ,
ÿ„Ô •ÊÿÈfl¸Œ∑§ ◊ÊãÿÃ◊ ª˝ãÕÊ¥◊¥ ÁflSÃÊ⁄U∑§ ‚ÊÕ ’ËÊÿÊ ªÿÊ
„ÔÒ ÃÕÊ fl„ÔË¥ ß‚∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¬ÎÕ∑˜§-¬ÎÕ∑˜§ ©U¬Êÿ ÷Ë
’ÃÊÿ ªÿ „ÔÒ¥– ¬⁄¢UÃÈ ’„ÈÔÃ-‚ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ë ∑§Ù…∏ •Ÿ∑§ ©U¬Êÿ
∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë Ÿ„ÔË¥ Á◊≈UÃËó’…∏ÃË „ÔË ¡ÊÃË „ÔÒ– ß‚‚ ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ
„ÔÒ, ©UŸ∑§ ¬Ífl¸∑Χà ¬Ê¬Ê¥∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ߸ „ÔÒ– ∑§◊¸Áfl¬Ê∑§‚¢ª˝„Ô◊¥
∑ȧc∆ÔU∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ∑§ ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’ËÊÿ ªÿ „ÔÒ¥ó
¬Ífl¸¡ã◊◊¥ ªı-’˝ÊrÊáÊÊÁŒ∑§Ë „ÔàÿÊ ∑§⁄UŸ, ÉÊ⁄U, πÃË ÿÊ ¡ãÃÈ•Ê¥∑§Ù
¡‹ÊŸ ÃÕÊ ŒËŸ-„ÔËŸ ÿÊ •¬ÊÁ„U¡ (‹Í‹-‹°ª«∏, •ãœ-’„Ô⁄U
•ı⁄U •‚◊Õ¸) •ÊÁŒ∑§Ê ‚fl¸Sfl „Ô⁄UáÊ ∑§⁄UŸ •ÊÁŒ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥‚
∑ȧc∆ÔU „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¬Ê¬∑§Ë ◊ÊòÊÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „ÔË ∑ȧc∆U-⁄UÙª∑§Ë ÷Ë
◊ÊòÊÊ „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U ∑§Ù…∏Ë ◊ŸÈcÿÊ¥∑§ ‚ÊÕ πÊŸ-¬ËŸ, ©UŸ∑§
flSòÊÊÁŒ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ©UŸ∑§ ‡flÊ‚Ùë¿U˜flÊ‚∑§Ê S¬‡Ê¸ „ÔÙŸ
•ÊÁŒ‚ ÿ„Ô ⁄UÙª ∞∑§‚ ŒÍ‚⁄U◊¥ ¬˝Áflc≈ÔU „ÔÙÃÊ „ÔÒ– flÊSÃfl◊¥
ß‚‚ ’øà ⁄U„ÔŸÊ „ÔË •ë¿UUÊ „ÔÒ– ÿÁŒ ß‚◊¥ ⁄UÙªË∑§ ‚ÊÕ •Ê„ÔÊ⁄U-
Áfl„ÔÊ⁄UÊÁŒ∑§Ê ‚ê’㜠⁄UπÊ ¡Êÿ ÃÙ ÿ„Ô ∞∑§‚ ŒÍ‚⁄U◊¥ •ı⁄U
ŒÍ‚⁄U‚ ÃË‚⁄U◊¥ »Ò§‹ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ‚ÍÿʸL§áÊŸ ß‚∑§ ¬˝ÃË∑§Ê⁄U∑§Ê
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 325
ÿ„Ô ©U¬Êÿ ’ËÊÿÊ „ÔÒ Á∑§ ⁄UÙªË∑§Ë Á¡ÃŸË ‚Ê◊âÿ¸ „ÔÙ ©UßË
Ãı‹∑§ ‚Èfláʸ∑§Ê flη÷ (ŸÁãŒ∑§‡fl⁄U) ’ŸflÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ù ⁄U‡Ê◊Ë
flSòÊÊ¥‚ ‚ȇÊÙÁ÷à ∑§⁄U– Á»§⁄U ªãœ-¬Èc¬ÊÁŒ‚ øÌøà ∑§⁄U∑§ “◊◊
¬Ífl¸¡ã◊Ê̡Â◊SìʬÁŸ⁄U‚Ÿ¬Ífl¸∑¥§ ¬˝SÃÈÃ∑ȧc∆ÔUÙ¬‡Ê◊Ÿ-
∑§Ê◊ŸÿÊ Á‡Êfl¬˝ËÃÿ ‚Èfláʸflη÷¢ flÿÙflÎhÊÿ flŒÊèÿÊÁ‚Ÿ
‚à¬ÊòÊ’˝ÊrÊáÊÊÿÊ„¢Ô ŒÊSÿ–” ß‚ ‚¢∑§À¬∑§ ‚ÊÕ ©U‚∑§Ê ŒÊŸ
∑§⁄U •ı⁄U ⁄UÊÁòÊ◊¥ ∞∑§ ‚◊ÿ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U–
(47) ÁflÁ÷㟠∑ȧc∆ÔUÙ¬„Ô⁄Ufl˝Ã (◊„ÔÊ÷Ê⁄UÃ)ó¡‹¡ãÃÈ
(◊ë¿UË, ∑§¿UÈ∞ , ◊∑§⁄U, ◊ª⁄U◊ë¿U •ı⁄U ◊Ȫʸ) •ÊÁŒ∑§ ¬˝ÊáÊ ‹Ÿ
•ÕflÊ flSòÊÊÁŒ∑§Ù ‹Í≈UŸ •ÊÁŒ‚ “‡flÃ-∑ȧc∆ÔU” „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§
Á‹ÿ ‚ʢìŸfl˝Ã ∑§⁄U–.....ãÿÊÿ¬Ífl¸∑§ •¬⁄UÊœ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á∑§ÿ
Á’ŸÊ „ÔË ÁŸŒÙ¸·¬⁄U ŒÙ·Ê⁄UÙ¬áÊ ∑§⁄U∑§ ©U‚ •ŸÈÁøà Œá« ŒŸ‚
◊Èπ◊á«‹¬⁄U “∑ΧcáÊ-∑ȧc∆ÔU” „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ©U‚∑§ Á‹ÿ ∑Χë¿U˛UÊÁÃ∑Χë¿U˛U
øÊãº˝ÊÿáÊfl˝Ã ∑§⁄U– ˇÊȺ˝ (¿UÙ≈U) ¡ËflÊ∑¥ §Ê flœ ∑§⁄UŸ‚
“◊ÈπÁflfláʸ∑§⁄U-
∑ȧc∆ÔU” (◊Èπ∑§Ù ◊äÊÈ◊ÁÄπÿÊ¥∑§ ¿UûÊ-¡Ò‚Ê ∑ȧM§¬ ’ŸÊŸflÊ‹Ê)
„ÔÙÃÊ „ÔÒ– ©U‚∑§ Á‹ÿ •ÁÃ∑Χë¿U˛UøÊãº˝ÊÿáÊfl˝Ã ∑§⁄U∑§ ⁄U¡Ãflη÷
(øÊ°ŒË∑§ ’Ò‹ ŸÁãŒ∑§‡fl⁄U)-∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ’˝rÊ„ÔàÿÊ
∑§⁄UŸ‚ “¬Êá«È-∑ȧc∆ÔU” „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ©U‚∑§ Á‹ÿ ÿÕÙÁøà SŸÊŸ, ŒÊŸ,
¡¬, ì (©U¬flÊ‚), ߸‡fl⁄US◊⁄UáÊ •ı⁄U ÁflcáÊȬ͡Ÿ •ÊÁŒ ‚à∑§◊¸
∑§⁄UŸ∑§ •ŸãÃ⁄U ‡ÊÊ‹ª˝Ê◊¡Ë∑§Ë ◊ÍÌÃ∑§Ù ∑§Êc∆ÔUÊ‚ŸÊÁŒ◊¥ ‚ÈÁSÕ⁄U
∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ù ¡‹¬Íáʸ ∞∑§ ‚„Ôd ∑§‹‡ÊÊ¥‚ SŸÊŸ ∑§⁄UÊfl– ‚ÊÕ
„ÔË ¬ÈL§·‚ÍQ§∑§ ¬Ê∆U ÃÕÊ ¬˝àÿ∑§ ∑§‹‡Ê∑§ ‚ÊÕ ÁflcáÊÈ‚„ÔdŸÊ◊∑§
∞∑§-∞∑§ ŸÊ◊∑§Ê “˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—” ßàÿÊÁŒM§¬‚ ©UëøÊ⁄UáÊ
∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ô •ı⁄U •Á÷·∑§ ‚◊Êåà „ÔÙŸ¬⁄U ¬øÊ‚ ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù ©UûÊ◊
¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U Sflÿ¢ ∞∑§ ‚◊ÿ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U–
¬Ífl¸¡ã◊◊¥ ªı-’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ê ÉÊÊà ∑§⁄UŸ∑§ ◊„Ôʬʬ‚ ◊ŸÈcÿ∑§
326 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
‡Ê⁄UË⁄U◊¥ “ªÁ‹Ã∑ȧc∆ÔU” „ÔÙÃÊ „ÔÒ, Á¡‚◊¥‚ ⁄UQ§, ¡‹ •ı⁄U ø¬
‚ŒÒfl ¤Ê⁄Uà ⁄U„Ôà „ÔÒ¥– „ÔÊÕ, ¬Ê°fl, •¢ªÈ‹Ë, •°ªÍ∆U, ÷ı¥„Ô, ¬Ë∆U •ı⁄U
∑§Á≈U •ÊÁŒ ‚ê¬Íáʸ •¢ªÊ¥◊¥ ÉÊÊÃ, ˇÊà ÿÊ »Í§≈U „ÈÔ∞ »§Ù«∏-¡Ò‚
Áø±Ÿ „ÔÙ ¡Êà „ÔÒ¥ •ı⁄U ©UŸ◊¥‚ ŒÈª¸ãœ ÁŸ∑§‹ÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– ÿ„Ô
∑§Ù…∏ •Ê◊⁄UáÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ’ÁÀ∑§ ‚¢‚ª¸ŒÙ·fl‡Ê ©U‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ∑§
¬‡øÊؘ ’≈U-¬ÙÃÃ∑§∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ÷Ë ©U‚∑§Ê ©UŒÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
ß‚∑§Ë ¬Ë«∏UÊ‚ ◊ÈQ§ „ÔÙŸ ÿÊ ‡ÊÊÁãÃ-‹Ê÷ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
ÿÕÊ‚Ê◊âÿ¸ ‚ÙŸÊ ÿÊ øÊ°ŒË∑§Ê ∑§Ê‹¬ÈL§· ’ŸflÊfl– ©U‚∑§
ø∑˝§Ê∑§Ê⁄U ªÙ‹flÎûÊ◊¥ ’„ÈÔÃ-‚Ë Á∑§⁄UáÊ¥ ÷Ë „ÔÊ¥ •ı⁄U ŒπŸ◊¥ ª˝„Ô,
ÃÊ⁄UÊ ÿÊ ‚Íÿ¸-¡Ò‚Ê ◊Ê‹Í◊ „ÔÙ– ÃŒŸãÃ⁄U ©U‚∑§Ù flSòÊ‚ …U∑§Ë „ÈÔ߸
øı∑§Ë¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ∑§⁄U ªãœ-¬Èc¬ÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U flŒôÊ,
ÁflÁœôÊ ∞fl¢ ’„ÈÔôÊ ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ÿÕÊÁflÁœ
ŒÊŸ ∑§⁄U– ß‚Ë Ã⁄U„Ô •Áœ∑§ ◊ÊòÊÊ◊¥ øÊ°ŒË∑§Ë •Ÿ∑§ ’Ê⁄U øÙ⁄UË
∑§⁄UŸ◊¥ “ÁøòÊ∑ȧc∆ÔU” „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ©U‚◊¥ ◊ŸÈcÿ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ‚fl¸òÊ „ÔË
ÁøòÊ-ÁflÁøòÊ ‚»§Œ œé’ „ÔÙ ¡Êà „ÔÒ¥, Á¡Ÿ‚ ©U‚∑§Ê SflM§¬
Á’ª«∏ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ©UQ§ ¬Ê¬∑§Ê ¬Á⁄U„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∑ȧL§ˇÊòÊ◊¥
¡Ê∑§⁄U ÃËŸ ¬˝Ê¡Ê¬àÿfl˝Ã ∑§⁄U •ı⁄U fl˝Ã∑§ ÁŒŸÊ¥◊¥ •¬ŸË ‡ÊÁQ§∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U ÃËŸ ¬‹ (‹ª÷ª 150 ª˝Ê◊) ‚Èfláʸ◊¥‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ
ÕÙ«∏UÊ-ÕÙ«∏UÊ •‚◊Õ¸ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ù ŒÊŸ Œ–
(48) •’ȸŒ„Ô⁄Ufl˝Ã (Á„¢UŒËÁfl‡fl∑§Ù‡Ê)óÿ„Ô ⁄UÙª Á∑§‚Ë
•¢‡Ê◊¥ ∑ȧc∆ÔU∑§ „ÔË ‚◊ÊŸ „ÔÒ; ÿ„Ô »§Ù«∏∑§ M§¬◊¥ ¬˝∑§≈U „ÔÙÃÊ „ÔÒ
•ı⁄U ø◊«∏∑§ ŸËø ◊Ê¢‚, Ÿ‚, ŸÊ«∏UË ÿÊ „ÔaË •ÊÁŒ◊¥ ©Uà¬ãŸ
„ÔÙ∑§⁄U SflÃãòÊM§¬‚ ’…∏ÃÊ „ÔÒ– ÿÁŒ ÿ„Ô ‚ÊœÊ⁄UáÊ „ÔÙ ÃÙ ©UÁøÃ
©U¬Êÿ‚ L§∑§ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ÿÁŒ ⁄UQ§◊¥ ¡Ê ¬„ÈÔ°ø ÿÊ ©U‚∑§ „ÔÙŸ∑§
’ÊŒ ⁄UQ§◊¥ ∑§Ù߸ ŒÙ· •Ê ¡Êÿ ÃÙ Á»§⁄U ÿ„Ô Á∑§‚Ë ‚Ê◊Êãÿ
©U¬Êÿ‚ Ÿ„ÔË¥ Á◊≈UÃÊ– •’ȸŒ∑§Ê ©UŒÿ ¬˝Êÿ— ∑§ÊŸ, ŸÊ∑§, ¡Ë÷,
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 327
◊ÁSÃc∑§, ÿ∑Χؘ (Á¡ª⁄U), flˇÊ—SÕ‹, ◊ÍòÊʇÊÿ, ª÷ʸ‡Êÿ, •á«UÊœÊ⁄U
•ÕflÊ ÿÙÁŸ∑§ •¢Œ⁄U •ı⁄U ¡⁄U∑§ ‚◊ˬ◊¥ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÁSòÊÿÊ¥∑§
÷ËÃ⁄U ÿ„Ô ⁄UÙª ª÷¸ªÃ ’Ê‹∑§∑§ ‚◊ÊŸ ∑˝§◊‡Ê— ’…∏ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U
‚◊ÿ ¬Í⁄UÊ „ÔÙŸ¬⁄U ¬Èòʬ˝‚fl∑§ ’Œ‹ ¬˝ÊáÊÊãÃ∑§Ê⁄UË „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
ß‚ ⁄UÙª∑§Ë ‡ÊÊÁãÃ∑§ Á‹ÿ ÁŸÿ◊¬Ífl¸∑§ øÊ⁄U ¬˝Ê¡Ê¬àÿfl˝Ã ∑§⁄U
•ı⁄U ÿÕʇÊÁQ§ ‚åÃœÊãÿÊ¥∑§Ê ŒÊŸ Œ–
(49) flfl¸⁄UÊ¢ªàfl„Ô⁄Ufl˝Ã (‚ÍÿʸL§áÊ 238)ó‹Ù„ÔÊÁŒ∑§ „Ô⁄UáÊ‚
flfl¸⁄UÊ¢ª „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§ Á‹ÿ ¬˝Ê¡Ê¬àÿfl˝Ã ∑§⁄U∑§ ‚ı
¬‹ (‹ª÷ª ¬Ê°ø Á∑§0ª˝Ê0U) ‹Ù„Ô∑§Ê ŒÊŸ •ı⁄U ÁŸ⁄UÊ„ÔÊ⁄U ©U¬flÊ‚
∑§⁄U– ß‚‚ ∞∑§ ÿÊ ÃËŸ ’Ê⁄U◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ‡ÊÈÁh „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ–
(50) ∑§á«ÍU⁄U٪٬‡Ê◊Ÿfl˝Ã (‚ÍÿʸL§áÊ 181)ó∑ȧÁà‚Ã
¬Ê¬Ê¥∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§á«È (πÊ¡-πÈ¡‹Ë ÿÊ œ⁄U«∏ŒÊŒ) „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
ß‚∑§ Á‹ÿ ‚Èfláʸ∑§ ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ •ı⁄U ªáÙ‡Ê¡Ë ’ŸflÊfl
•ı⁄U ©UŸ∑§Ê ·Ù«‡ÊÙ¬øÊ⁄U‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ÿÕÊÁflÁœ ŒÊŸ •ı⁄U
fl˝Ã ∑§⁄U–
(51) ª¡ø◊¸„⁄Ô UflÃ˝ (‚ÍÿʸL§áÊ 240)ó¡ã◊ÊãÃ⁄U◊¥ ª¡ÊÁœ¬ÁÃ
„ÔÙ∑§⁄U ª¡∑§Ù ◊⁄UflÊ «UÊ‹Ÿ‚ ª¡ø◊¸∑§Ê ⁄UÙª „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ÷Ë
∑§Ù…∏∑§Ë „ÔË üÙáÊË◊¥ „ÔÒ– ß‚◊¥ ø◊¸∑§ ™§¬⁄U πÊ¡ •ı⁄U ©U‚∑§ ŸËø
•Ÿ∑§ øË¥Á≈UÿÊ¥∑§ ∑§Ê≈UŸ-¡Ò‚Ê ŒŒ¸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§
Á‹ÿ ÿÕʇÊÁQ§ ‚Èfláʸ∑§ ªáÙ‡Ê¡Ë ’ŸflÊ∑§⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U
©Uã„UË¥∑§ ‚ê◊Èπ ’Ò∆U∑§⁄U “˙ fl∑˝§ÃÈá«UÊÿ „ÈÔ¢” ß‚ ◊ãòÊ∑§Ê
¬˝ÁÃÁŒŸ Œ‚ „Ô¡Ê⁄U ¡¬ •ı⁄U ∞∑§ „Ô¡Ê⁄U •Ê„ÈÔÁà Œ ÃÕÊ ∞∑§
’˝ÊrÊáÊ∑§Ù ¬˝ÁÃÁŒŸ ◊ÙŒ∑§ (‹«˜«ÍU •ÊÁŒ) ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U
Sflÿ¢ ∞∑§÷ÈQ§fl˝Ã ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ßÄ∑§Ë‚ ÁŒŸ ∑§⁄U∑§ ©U‚
‚Èfláʸ¬˝ÁÃ◊Ê∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U ÃÙ ©U‚‚ ª¡ø◊¸ Á◊≈U ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
(52) Œº˝È„Ô⁄Ufl˝Ã (‚ÍÿʸL§áÊ 296)óªı, ’˝ÊrÊáÊ •ı⁄U ŒflÃÊ
328 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
•ÊÁŒ∑§ SÕÊŸ◊¥, ‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ∑§ ’Ò∆UŸ-©U∆UŸ∑§ SÕÊŸÊ¥◊¥, ŸŒ,
ŸŒË, ÃÊ‹Ê’ ÿÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ¡‹Ê‡Êÿ◊¥ •ÕflÊ ¬Èáÿ ∑§⁄UŸ∑§
SÕÊŸ, ◊∑§ÊŸ ÿÊ ÃËÕÙZ◊¥ ◊‹-◊ÍòÊÊÁŒ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸ‚ “Œº˝È”
(ŒÊŒ) ⁄UÙª „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§ Á‹ÿ ‚Èfláʸ◊ÿ øÃÈ÷ȸ¡
Á‡Êfl¡Ë, Ám÷È¡ ¬Êfl¸ÃË¡Ë •ı⁄U øÊ°ŒË∑§Ê ŸÁãŒ∑§‡fl⁄U (ŸÊ°ÁŒÿÊ)
ÃÕÊ ÉÊá≈UÊ ’ŸflÊ∑§⁄U flŒ¬Ê∆Ë ’˝ÊrÊáÊ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UÊfl •ı⁄U
“‚fl¸‡fl⁄UÊÿ Áflk„Ô ‡ÊÍ‹„ÔSÃÊÿ œË◊Á„U ÃãŸÙ L§º˝— ¬˝øÙŒÿÊؘ–”
•ÕflÊ “òÊKê’∑¢§ ÿ¡Ê◊„Ô0” ÿÊ “˙ Ÿ◊— Á‡ÊflÊÿ” ∑§ ¡¬
•ı⁄U ߟ∑§ Œ‡ÊÊ¢‡Ê „ÔflŸ ∑§⁄U∑§ ŒÊÁ⁄Uº˝Kª˝SÃ, œ◊¸ôÊ ∞fl¢ ¬Á⁄UflÊ⁄UÿÈQ§
’˝ÊrÊáÊ∑§Ù ©U¬ÿȸQ§ Á‡Êfl-¬Êfl¸ÃË, ŸÊ°ÁŒÿÊ •ı⁄U ÉÊá≈UÊ∑§Ê •ãÿ
‚Ê◊Áª˝ÿÊ¥‚Á„Uà ŒÊŸ ∑§⁄U– ŒÊŸ ŒÃ ‚◊ÿ ÿ„Ô ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U Á∑§
“∑Ò§‹Ê‡ÊflÊ‚Ë ÷ªflÊŸÈ◊ÿÊ ‚Á„U× ¬⁄U—– ÁòÊŸòʇø „Ô⁄UÙ Œº˝⁄È UÙª◊ʇÊÈ
√ÿ¬Ù„ÔÃÈH” ß‚∑§ ’ÊŒ ŒÊŸ ‹ŸflÊ‹∑§Ù ÁflŒÊ ∑§⁄U–
(53) ‹ÍÃÊ¡ÁŸÃ⁄UÙª„Ô⁄Ufl˝Ã (‚ÍÿʸL§áÊ 570)ó•ôÊÊŸfl‡Ê
‚ªÙòÊË∑§Ê flœ ∑§⁄UŸ‚ ‹ÍÃÊ (◊∑§«∏UË)-∑§ Áfl·‚ ©Uà¬ãŸ »§Ù«∏UÊ-
»È¢§‚Ë ∞fl¢ πÊ¡ „ÔÙÃË „ÔÒ– ©U‚∑§ ©U¬‡Ê◊ŸÊÕ¸ ÃËÕ¸SÕÊŸ◊¥ ¡Ê∑§⁄U
SŸÊŸ-äÿÊŸ •ı⁄U ¡¬ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
(54) ∑ΧcáʪÈÀ◊Ù¬‡Ê◊Ÿfl˝Ã (‚ÍÿʸL§áÊ 942)ó¬Ífl¸¡ã◊∑§
Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ◊Á„U·Ë-flœÊÁŒ ¬Ê¬Ê¥‚ ¬Ë«∏UÊ∑§Ê⁄U∑§ ∑ΧcáʪÈÀ◊ (∑§Ê‹Ë
ªÍ◊«UË)-∑§Ê ⁄UÙª „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÿÁŒ ¬Ê¬ÊÁœÄÿ „ÔÙ ÃÙ ß‚∑§Ë
÷Ë·áÊÃÊ ’„ÈÔà ’…∏ ¡ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U ß‚‚ ¬˝ÊáÊÊãà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
ß‚∑§Ë ‡ÊÊÁãÃ∑§ Á‹ÿ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ÷Ò¥‚∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U •ı⁄U ŒÙ
∑§ê’‹ ÷Ë ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù Œ–
(55) •ãòÊflÎÁhÁfl⁄UÙœ∑§fl˝Ã (‚ÍÿʸL§áÊ 775)óÿ„Ô ⁄UÙª
ªÈsSÕÊŸ (ÿÊ ©UŒ⁄U) •ÊÁŒ∑§ •ãŒ⁄U ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§ Á‹ÿ
∑Χë¿U˛ÊÁÃ∑Χë¿U˛Ufl˝Ã ∑§⁄U∑§ ‚ı ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊfl, ◊Á„U·Ë
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 329
(÷Ò¥‚)-∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U, “©UlÁãÃ0” ◊ãòÊ∑§Ê ¡¬ •ı⁄U ©U‚∑§
Œ‡ÊÊ¢‡Ê∑§Ê „ÔflŸ ∞fl¢ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U– ß‚∑§ ∑§⁄UŸ‚ •ãòÊflÎÁh L§∑§
¡ÊÃË „ÔÒ–
(56) ◊Œ„Ô⁄UflÃ˝ (‚ÍÿʸL§áÊ 941)ó¬Ífl¡ ¸ ã◊◊¥ ŒÁœ-ŒÈÇœÊÁŒ∑§
•¬„Ô⁄UáÊ ∑§⁄UŸ‚ ◊Œ (◊Ê¢‚ª˝ÁãÕ)-∑§Ê ⁄UÙª „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ‚◊Íø
‡Ê⁄UË⁄U◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¡ª„Ô •àÿãà ‚͡◊ M§¬‚ ©Uà¬ãŸ „ÔÙ∑§⁄U ¬Ë¿U
’„ÈÔà ’«∏UÊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ŸÊÁ÷, ŸòÊ, ◊SÃ∑§ ÿÊ ª‹ •ÊÁŒ◊¥
∑§≈U„Ô‹∑§Ë ÷Ê°Áà ’…∏∑§⁄U ’«∏UÊ ‚¢Ãʬ ŒÃÊ „ÔÒ– ©U‚∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ∑§
Á‹ÿ fl˝Ã ∑§⁄U∑§ ŒÈÇœ-œŸÈ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U–
(57) ‡‹Ë¬Œ„Ô⁄Ufl˝Ã (‚ÍÿʸL§áÊ 87)óÿ„Ô ⁄UÙª ¬Ê°flÊ¥◊¥
„ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚‚ „ÔÊÕË-¡Ò‚ ¬Ê°fl „ÔÙ ¡Êà „ÔÒ¥– ∞ÃÁãŸÁ◊ûÊ øÊãº˝ÊÿáÊ
ÿÊ •ÁÃ∑Χë¿U˛U øÊãº˝ÊÿáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
(58) ‡ÊË·¸⁄U٪٬‡Ê◊Ÿfl˝Ã (•ŸÈ0 ¬˝∑§Ê‡Ê)óªÈL§¡ŸÊ¥∑§
‚ÊÕ Áfl⁄UÙœ ÿÊ ÁflflÊŒ ∑§⁄UŸ •ÊÁŒ‚ Á‡Ê⁄UÙ⁄UÙª „ÔÙà „ÔÒ¥– ©UŸ∑§
Á‹ÿ “©UlãŸl0” ´§øÊ∑§Ê ¡¬ •ı⁄U ∑ͧc◊Êá«UË∑§Ê „ÔflŸ ∑§⁄U∑§
©U¬flÊ‚ ∑§⁄U •ÕflÊ ‚Èfláʸ◊ÿ ÿôÊÙ¬flËÃ∑§Ê ŒÊŸ Œ–
(59) πÀflÊ≈Uàfl„Ô⁄Ufl˝Ã (‚ÍÿʸL§áÊ)óSòÊË „ÔÙ ÿÊ ¬ÈL§·;
¬⁄UÁŸãŒÊ ∑§⁄UŸ‚ ◊SÃ∑§∑§ ’Ê‹ ©U«∏ ¡Êà „ÔÒ¥– ß‚ ¬Ê¬∑§Ë
ÁŸflÎÁûÊ∑§ Á‹ÿ œŸÈ •ı⁄U ∑§ê’‹ ŒÊŸ ∑§⁄U–
(60) ŸòÊ⁄U٪٬‡Ê◊Ÿfl˝Ã (◊ãòÊ◊„ÔÊáʸfl)óŒÍ‚⁄U∑§Ë ŒÎÁc≈Ô∑Ô §Ê
ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ, ∑§Ê◊Ê㜠„ÔÙ∑§⁄U ¬⁄UÁSòÊÿÊ¥∑§Ù ŒπŸ •ı⁄U ¤ÊÍ∆U „ÔË
(Á’ŸÊ flÒl∑§ ¬…∏) flÒl ’Ÿ ¡ÊŸ •ÊÁŒ‚ •ÕflÊ ª◊˸‚ ‚¢ÃåÃ*
„ÔÙ∑§⁄U ¡‹SŸÊŸ ∑§⁄UŸ, ŒÍ⁄U∑§Ë flSÃÈ ŒπŸ, ÁŒŸ◊¥ ‚Ù∑§⁄U ⁄UÊÃ◊¥
¡ÊªŸ, ŸòÊÊ¥◊¥ ’Ê»§ ÿÊ ¬‚ËŸÊ Áª⁄UŸ, œÍ‹ ¬«∏Ÿ ÿÊ äÊÈ•Ê° ‹ªŸ
* ©UcáÊÊÁ÷ÃåÃSÿ ¡‹¬˝fl‡ÊÊŒ˜˜ ŒÍ⁄UˇÊáÊÊؘ SflåŸÁfl¬ÿ¸ÿÊëø–
1. SflŒÊŒ˜˜ ⁄U¡ÙœÍ◊ÁŸ·fláÊÊëøÁÃ, (◊Êœfl)
330 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
•ÊÁŒ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥‚ ŸòÊ⁄UÙª „ÔÙà „ÔÒ¥– ©Uã„Ô¢ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ øÊãº˝ÊÿáÊ
•ı⁄U ¬⁄UÊ∑§fl˝Ã ∑§⁄U∑§ “˙ fløÙ¸ŒÊ •Á‚ fløÙ¸ ◊ ŒÁ„U–” ß‚
◊ãòÊ∑§Ê ¡¬ ∑§⁄U •ı⁄U ÉÊË◊¥ ∑ȧ¿U ‚Èfláʸ «UÊ‹∑§⁄U •ÁÇŸ◊¥ ÉÊË∑§Ë
•Ê„ÈÔÁà Œ ÃÕÊ ‚Èfláʸ ‚à¬ÊòÊ∑§Ù Œ Œ; Á»§⁄U ‹Ê‹ ‡Ê∑¸§⁄UÊ, ªÙœÍ◊
ÃÕÊ ÉÊË∑§ ’Ÿ „ÈÔ∞ ¬ŒÊÕ¸∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U •ÕflÊ
“‚ÍÿʸL§áÊ 933” ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑ȧL§ˇÊòÊ-¡Ò‚ ÃËÕ¸◊¥ ¡Ê∑§⁄U ÉÊÎÃ-
œŸÈ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U–
(61) ⁄UÊòÿãœàfl„Ô⁄Ufl˝Ã (‚ÍÿʸL§áÊ 128)ó¡ã◊ÊãÃ⁄U◊¥
ŒÍ‚⁄U∑§Ê ©UÁë¿Uc≈ÔU ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ •ÕflÊ Áfl«UÊ‹ÊÁŒ∑§Ê πÊÿÊ „ÈÔ•Ê
πÊŸ‚ ⁄UÊòÊKãœàfl (⁄UÃı¥œË) „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§ Á‹ÿ
ÿÕÊL§Áø ªÙ◊ÍòÊ ¬Ëÿ •ı⁄U ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊfl– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
∞∑§-ŒÙ ÿÊ ÃËŸ ’Ê⁄U ∑§⁄U– ÿÁŒ SòÊË∑§ ⁄UÃı¥œË „ÔÙ ÃÙ ©U‚∑§Ù ÷Ë
ªÙ◊ÍòÊ-¬ÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
(62) ŸòʬÍÿ„Ô⁄UflÃ˝ (∑§◊¸Áfl¬Ê∑§‚¢ª„˝ )Ô ó◊ÒÕŸÈ ÁŸ⁄Uà Á◊ÕÈŸ∑§
ÁŸ⁄UˡÊáÊ‚ ŸòÊÊ¥◊¥ ¬Íÿ⁄UÙª „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ©U‚‚ •Ê°πÊ¥◊¥ ø¬, ¬ÊŸË
ÿÊ ªË«∏ •ÊÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ©UŸ∑§ ∑§Ùÿ »Í§‹ ¡Êà „ÔÒ¥– ߟ∑§
Á‹ÿ ÿÕʇÊÁQ§ ¡¬, „ÔÙ◊ •ı⁄U fl˝Ã ∑§⁄U∑§ ‚Èfláʸ◊ÿË ‚Íÿ¸¬˝ÁÃ◊Ê∑§Ù
ÁòÊ¬ÊŒË (ÁìÊÿË)-¬⁄U ‚ÈÁSÕ⁄U ∑§⁄U∑§ ⁄Uπ ÃÕÊ ªãœÊˇÊÃ-¬Èc¬
•ı⁄U ŒÍœ «UÊ‹ „ÈÔ∞ ‡ÊÈh ¡‹‚ ÃÊ°’Ê∑§Ê ∑§‹‡Ê ÷⁄U∑§⁄U
‚Íÿ¸◊ÍÌÃ∑§Ù SŸÊŸ ∑§⁄UÊfl– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§ „Ô¡Ê⁄U ∑§‹‡Ê ø…∏Êfl
•ı⁄U ¬˝Áà ∑§‹‡Ê∑§ ‚ÊÕ “ÖÿÙÁ׬˝ŒÊÿ ‚Íÿʸÿ Ÿ◊—” ’Ù‹ÃÊ
⁄U„Ô •ÕflÊ •ÊÁŒàÿNŒÿ∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ô– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚„Ôd
∑§‹‡ÊÊ¥mÊ⁄UÊ •Á÷·∑§ ∑§⁄UŸ∑§ ¬‡øÊؘ ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊfl–
(63) ŸòʪÂfl¸⁄U٪٬‡Ê◊Ÿfl˝Ã (øÊˇÊÈ·Ë ÁfllÊ)óŸòÊÖÿÙÁÃ
∑§◊ „ÔÙ ¡ÊŸ, ŒÎÁc≈ÔÔ◊¥ ŒÙ· •Ê ¡ÊŸ, »Í§‹Ê, øı¥ÁœÿÊ ÿÊ
•ÊœÊ‡ÊˇÊË •ÊÁŒ‚ ŸòÊÊ¥◊¥ π⁄UÊ’Ë •Ê ¡ÊŸ •ÊÁŒ∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 331
Á‹ÿ “ŸòÊÙ¬ÁŸ·Œ˜˜”* ∑§ ∞∑§ „Ô¡Ê⁄U ¬Ê∆U ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ë
©U¬Ê‚ŸÊ •ı⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ê fl˝Ã ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
(64) ŸòÊÊÁŒ‚fl¸⁄UÙª„Ô⁄UflÃ˝ (‡ÊıŸ∑§√ÿÊÅÿÊ)óÃÊ°’∑ § ¬ÊòÊ∑§Ù
¡‹‚ ¬Íáʸ ∑§⁄U∑§ ©U‚◊¥ ‹Ê‹ ø㌟ •ı⁄U ‹Ê‹ ¬Èc¬ ÃÕÊ ‹Ê‹
•ˇÊà «UÊ‹ •ı⁄U ©U‚ ¡‹‚ •ÉÊʸ •ÕflÊ ŒÙŸÊ¥ „ÔÊÕÊ¥∑§Ë •¢¡Á‹
÷⁄U∑§⁄U “˙ ©UlãŸl Á◊òÊ‚„Ô ‚ÍÿZ ì¸ÿÊÁ◊ 1” ÿ„Ô ◊ãòÊ
’Ù‹∑§⁄U ‚Íÿ¸∑§ ‚ê◊Èπ ¿UÙ«∏ Œ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U “˙ •Ê⁄UÙ„ÔãŸÈûÊ⁄UÊ¢
ÁŒ‡Ê¢ ‚ÍÿZ ì¸ÿÊÁ◊ 2, ˙ Nº˝Ùª¢ ◊◊ ‚Íÿ¸ ‚ÍÿZ ì¸ÿÊÁ◊ 3,
˙ „ÔÁ⁄U◊ÊáÊ¢ ø ŸÊ‡Êÿ ‚ÍÿZ ì¸ÿÊÁ◊ 4, ˙ ‡ÊÈ∑§·È „ÔÁ⁄U◊ÊáÊ¢
‚ÍÿZ ì¸ÿÊÁ◊ 5, ⁄UÙ¬áÊÊ∑§Ê‚È Œä◊Á‚ ‚ÍÿZ ì¸ÿÊÁ◊ 6, •ÕÙ
„ÔÊÁ⁄Uº˝fl·Èfl ‚ÍÿZ ì¸ÿÊÁ◊ 7, ˙ „ÔÁ⁄U◊ÊáÊ¢ ÁŸŒä◊Ê‚ ‚ÍÿZ
ì¸ÿÊÁ◊ 8, ˙ ©UŒªÊŒÿ◊ÊÁŒàÿ— ‚ÍÿZ ì¸ÿÊÁ◊ 9, ˙
Áfl‡flŸ ‚„Ô‚Ê ‚„Ô ‚ÍÿZ ì¸ÿÊÁ◊ 10, ˙ Ám·ãâ ◊s¢ ⁄¢UœÿŸ˜
‚ÍÿZ ì¸ÿÊÁ◊ 11, •Ù◊Ù◊„¢Ô Ám·Ã⁄Uœ¢ ‚ÍÿZ ì¸ÿÊÁ◊ 12–”
* “ŸòÊÙ¬ÁŸ·Œ˜”˜ •ÕÊÇøÊˇÊÈ·Ë¥ ¬Á∆UÃÁ‚hÁfllÊ¢ øˇÊÍ⁄UÙª„Ô⁄UÊ¢ √ÿÊÅÿÊSÿÊ◊Ù ÿÿÊ øˇÊÍ⁄U٪ʗ
‚fl¸ÃÙ Ÿ‡ÿÁãÖ øˇÊÈ·Ù ŒËÁåÃ÷¸flÁÖ •SÿʇøÊˇÊÈ·ÁfllÊÿÊ •Á„U’äȨ̀ ãÿ ´§Á·—, ªÊÿòÊËë¿U㌗,
‚ÁflÃÊ ŒflÃÊ, øˇÊÍ⁄UÙªÁŸflÎûÊÿ ¡¬ ÁflÁŸÿÙª—– ˙ øˇÊȇøˇÊȇøˇÊÈSá— ÁSÕ⁄UÙ ÷fl– ◊Ê¢
¬ÊÁ„U ¬ÊÁ„U– àflÁ⁄Uâ øˇÊÍ⁄U٪ʟ˜ ‡Ê◊ÿ ‡Ê◊ÿ– ◊◊ ¡ÊÃM§¬¢ á٠Œ‡Ê¸ÿ Œ‡Ê¸ÿ– ÿÕÊ„Ô◊ãœÙ
Ÿ SÿÊ¢ ÃÕÊ ∑§À¬ÿ ∑§À¬ÿ– ∑§ÀÿÊáÊ¢ ∑ȧL§ ∑ȧL§– ÿÊÁŸ ◊◊ ¬Ífl¸¡ã◊Ù¬ÊÌ¡ÃÊÁŸ
øˇÊÈ—¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ŒÈc∑ΧÃÊÁŸ ÃÊÁŸ ‚flʸÁáÊ ÁŸ◊͸‹ÿ ÁŸ◊͸‹ÿ– ˙ Ÿ◊‡øˇÊÈSáٌÊòÊ ÁŒ√ÿÊÿ
÷ÊS∑§⁄UÊÿ– ˙ Ÿ◊— ∑§L§áÊÊ∑§⁄UÊÿÊ◊ÎÃÊÿ– ˙ Ÿ◊— ‚Íÿʸÿ– ˙ Ÿ◊Ù ÷ªflà ‚ÍÿʸÿÊÁˇÊá‚
Ÿ◊—– πø⁄UÊÿ Ÿ◊—– ◊„Ôà Ÿ◊— – ⁄U¡‚ Ÿ◊—– Ã◊‚ Ÿ◊—– •‚ÃÙ ◊Ê ‚Œ˜˜ ª◊ÿ– Ã◊‚Ù
◊Ê ÖÿÙÁê¸◊ÿ– ◊ÎàÿÙ◊ʸ •◊Îâ ª◊ÿ– ©UcáÊÙ ÷ªflÊŸ˜ ‡ÊÈÁøM§¬—– „¢‚ Ô Ù ÷ªflÊŸ˜ ‡ÊÈÁø⁄U¬Á˝ ÃM§¬—–
ÿ ß◊Ê¢ øÊˇÊÈc◊ÃË¥ ÁfllÊ¢ ’˝ÊrÊáÊÙ ÁŸàÿ◊œËà Ÿ ÃSÿÊÁˇÊ⁄UÙªÙ ÷flÁÖ Ÿ ÃSÿ ∑ȧ‹˘ãœÙ
÷flÁÖ •c≈ÔUı ’˝ÊrÊáÊÊŸ˜ ª˝Ê„ÔÁÿàflÊ ÁfllÊÁ‚Áh÷¸flÁÖ ˙ Áfl‡flM§¬¢ „ÔÁ⁄UáÊ¢ ¡ÊÃflŒ‚¢ Á„U⁄Uá◊ÿ¢
ÖÿÙÃËM§¬¢ ìãâ– ‚„Ôd⁄UÁ‡◊Á÷— ‡ÊÃœÊ flø◊ÊŸ— ¬È⁄U—¬˝¡ÊŸÊ◊ÈŒÿàÿ· ‚Íÿ¸—– “˙ Ÿ◊Ù
÷ªflà •ÊÁŒàÿÊÿ •flÊÇflÊÁŒŸ SflÊ„ÔÊ–” ßÁÖ (∑Χ0 ÿ0 øÊˇÊÈ·Ù¬0)
332 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
ߟ∑§ ©UëøÊ⁄UáÊ‚ ‚Íÿ¸∑§ ‚ê◊Èπ ¡‹ ¿UÙ«∏– ß‚∑§ ¬Ë¿U ©U¬ÿȸQ§
“©UlãŸl1 Á◊òÊ‚„Ô •Ê⁄UÙ„ÔãŸÈûÊ⁄UÊ¢ ÁŒ‡Ê¢ ‚ÍÿZ ì¸ÿÊÁ◊–” ∑§„Ô∑§⁄U
‚Íÿ¸∑§ ‚ê◊Èπ ¡‹ ¿UÙ«∏– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒÙ-ŒÙ∑§ ©UëøÊ⁄UáÊ‚ ŒÍ‚⁄UË
’Ê⁄U •ı⁄U Á»§⁄U ©UQ§ “©UlãŸl0” •ÊÁŒ øÊ⁄U-øÊ⁄U ¬Œ∑§ ∞∑§-
∞∑§ ∑§⁄U∑§ “‚ÍÿZ ì¸ÿÊÁ◊” ∑§„Ôà „ÈÔ∞ ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ¡‹ ¿UÙ«∏–
ß‚◊¥ ¬„Ô‹◊¥ ’Ê⁄U„Ô, ŒÍ‚⁄U◊¥ ¿U— •ı⁄U ÃË‚⁄U◊¥ ÃËŸ ¡‹Ê¢¡Á‹ ŒË
¡ÊÃË „ÔÒ– ÿ ‚ê¬Íáʸ ÃËŸ ´§øÊ „ÔÒ¥– Á¡Ÿ∑§ ’Ê⁄U„Ô ¬ŒÊ¥‚ ’Ê⁄U„Ô,
ŒÙ-ŒÙ∑§ ÿȪ‹‚ ¿U— •ı⁄U øÊ⁄U-øÊ⁄U∑§ ¬Í⁄U ◊ãòÊ‚ ÃËŸ ¡‹Ê¢¡Á‹ÿÊ°
ŒË ¡ÊÃË „ÔÒ¥– ß‚ ì¸áÊ‚ ŸòÊ‚ê’ãœË ‚fl¸⁄U٪ʥ∑§Ê ‡Ê◊Ÿ ÃÙ „ÔÙÃÊ
„ÔË „ÔÒ, üÊhÊ∑§ ‚ÊÕ ¬ÊŒ-´§øÊ•Ê¥‚ ’Ê⁄U„Ô ’Ê⁄U, •œ¸´§øÊ•Ê¥‚
Œ‚ ’Ê⁄U, ‚fl¸´§øÊ•Ê¥‚ ÃËŸ ’Ê⁄U, ‚Êœ¸´§øÊ‚ ŒÙ ’Ê⁄U •ı⁄U ÃËŸÊ¥
´§øÊ•Ê¥‚ ∞∑§ ’Ê⁄U∑§Ë ∑ȧ‹ øı’Ë‚ ¡‹Ê¢¡Á‹ Œ∑§⁄U ì¸áÊ
∑§⁄UŸ‚ ŸòÊ⁄UÙª, Öfl⁄U⁄UÙª, ÁflS»§Ù≈U∑§ •ı⁄U ‚¬¸Áfl·Ã∑§ ŒÍ⁄U „ÔÙ
¡Êà „ÔÒ¥– ¬⁄¢UÃÈ ÿ„Ô äÿÊŸ ⁄UπŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÔÒ Á∑§ ‚Ê◊Êãÿ ÿÊ
∑§Á∆UŸó¡Ò‚Ê ⁄UÙª •ÕflÊ Áfl· „ÔÙ ©U‚Ë∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U2 •≈U˜∆UÊ߸‚
ÿÊ ∞∑§ ‚ı •Ê∆U ’Ê⁄U ì¸áÊ ∑§⁄U–
(65) ∞∑§ÊÁˇÊªÃŸòÊ⁄U٪٬‡Ê◊Ÿfl˝Ã (◊ÈQ§∑§‚¢ª˝„Ô) ∞∑§
ŸòÊ∑§ ŒÎÁc≈ÔŒÔ Ù·∑§Ë ‡ÊÊÁãÃ∑§ Á‹ÿ ⁄U¡Ã◊ÿ ‡ÊÈ∑§˝ ◊ÍÌÃ∑§Ê ªãœÊˇÊÃÊÁŒ‚
¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ Ãà‚◊ˬ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U “‡ÊÈ∑˝§ÖÿÙÁÇø0” ß‚ ´§øÊ∑§Ê
∞∑§ ‚„Ôd ’Ê⁄U ¡¬ ∑§⁄U∑§ ß‚Ë ◊ãòÊ‚ ¬‹Ê‡Ê∑§Ë ‚Á◊œÊ•Ê¥∑§Ù
ªÊÿ∑§ ÉÊË◊¥ «È’Ù∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ∞∑§ ‚ı •Ê„ÈÔÁà Œ •ı⁄U „ÔÁflcÿÊãŸ
(¡ı, ª„ÍÔ° ÿÊ øÊfl‹)-∑§Ê ∞∑§ ‚◊ÿ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
1. ©UlãŸlÁà ◊ãòÊÙ˘ÿ¢ ‚ı⁄U— ¬Ê¬¬˝áÊʇʟ—–”
1. ⁄U٪ɟ‡ø Áfl·ÉŸ‡ø ÷ÈÁQ§◊ÈÁQ§»§‹¬˝Œ—H” (‡ÊıŸ∑§)
2. “•Sÿ ‚∑§‹SÿÊÁ¬ ì¸áʬ˝ÿÙªSÿ √ÿÊäÿŸÈ‚Ê⁄UáÊÊ-
2. c≈ÔUÊÁfl¢‡ÊÁÃ⁄Uc≈ÔUÙûÊ⁄U‡ÊÃÁ◊àÿÊlÊflÎÁûÊ— ∑§À¬ŸËÿÊ–” (•ŸÈ0 ¬˝∑§Ê‡Ê)
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 333
ßÄ∑§Ë‚, ßÄÿÊflŸ ÿÊ ‚ı fl˝Ã ∑§⁄UŸ‚ ∞∑§ ŸòÊ∑§ ⁄UÙª∑§Ë ‡ÊÊÁãÃ
„ÔÙÃË „ÔÒ–
(66) ∑§áʸ⁄U٪٬‡Ê◊Ÿfl˝Ã (◊ãòÊ◊„ÔÊáʸfl)ó◊ÊÃÊ, Á¬ÃÊ
•ı⁄U ªÈL§ ÃÕÊ ªı, ’˝ÊrÊáÊ •ı⁄U ŒflÃÊ ßŸ∑§Ë ÁŸãŒÊ ‚ÈŸŸ‚
∑§áʸ⁄UÙª „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ©U‚∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§ Á‹ÿ øÊ⁄U ∑Χë¿U˛Ufl˝Ã ∑§⁄U∑§
‚ı⁄U◊ãòÊ (¬ÍflÙ¸Q§ “©UlãŸl0” ߟ ÃËŸÊ¥ ´§øÊ)-∑§ ¡¬ •ı⁄U
©U‚∑§ Œ‡ÊÊ¢‡Ê∑§Ê „ÔflŸ ∑§⁄U∑§ ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊfl ÃÕÊ
‚Èfláʸ‚Á„Uà ‹Ê‹ flSòÊÊ¥∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U–
(67) ’Áœ⁄Uàfl„Ô⁄Ufl˝Ã (‚ÍÿʸL§áÊ 321, 1663)ó¬Ífl¸¡ã◊◊¥
•¬ŸË ¬àŸË∑§Ë ◊ÊÃÊ (‚Ê‚)-∑§Ù ◊Ê⁄UŸ‚ ŒÍ‚⁄U ¡ã◊◊¥ ’Áœ⁄Uàfl
(’„Ô⁄UʬŸ) ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ©U‚∑§ Á‹ÿ øÊãº˝ÊÿáÊfl˝Ã ∑§⁄U∑§
‚Èfláʸ‚Á„Uà ¬ÈSÃ∑§∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ’Áœ⁄Uàfl ŒÍ⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(68) ŸÊ‚Ê⁄UÙª„Ô⁄UflÃ˝ (◊ãòÊ◊„ÔÊáʸfl)ó‹fláÊÊÁŒ∑§Ê •¬„Ô⁄UáÊ
∑§⁄UŸ∑ § ¬Ê¬‚ ŸÊ∑§∑§ ⁄UÙª „ÔÙà „Ô;¥Ò ©UŸ∑§ ©U¬‡Ê◊ŸÊÕ¸ “©UlãŸlÊÁŒ0”
ÃËŸÊ¥ ´§øÊ•Ê¥∑§Ê ∞∑§ ‚ı •Ê∆U •Ê„ÈÔÁà Œ∑§⁄U ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù ÷Ù¡Ÿ
∑§⁄UÊfl •ı⁄U Sflÿ¢ ªÙŒÊŸ ∑§⁄U–
(69) ◊Èπ⁄UÙª„Ô⁄Ufl˝Ã (◊„ÔÊáʸfl)ó¤ÊÍ∆Ë ªflÊ„ÔË ŒŸ‚ ◊Èπ◊¥
⁄UÙª „ÔÙà „ÔÒ¥– ߟ∑§Ë ‡ÊÊÁãÃ∑§ Á‹ÿ ∑Χë¿U˛UÊÁÃ∑Χë¿U˛U øÊãº˝ÊÿáÊfl˝Ã
∑§⁄U∑§ ªÊÿòÊË∑§ •ÿÈà (Œ‚ „Ô¡Ê⁄U) ¡¬ •ı⁄U ∑ͧc◊Êá«UË∑§Ê „ÔflŸ
∑§⁄U ÃÕÊ øÊfl‹Ê¥∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U∑§ ÷Êà πÊ∑§⁄U ∞∑§÷ÈQ§ fl˝Ã ∑§⁄U–
(70) ◊Í∑§àfl„Ô ⁄Ufl˝Ã (‚ÍÿʸL§áÊ 201)ó¬Ífl¸¡ã◊◊¥ ÷Ê߸∑§Ë
„ÔàÿÊ •ı⁄U ÁflmÊŸÊ¥‚ ÁflflÊŒ ∑§⁄UŸ∑§ ¬Ê¬‚ ◊ŸÈcÿ ◊Í∑§ (ªÍ°ªÊ)
„ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ◊ÊÉʇÊÈÄ‹Ê ¬¢ø◊Ë ÿÊ ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ù
¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ∑§ ¬‡øÊؘ øı∑§Ë¬⁄U •c≈ÔUŒ‹ ∑§◊‹ Á‹π •ı⁄U
©U‚∑§ ™§¬⁄U ·≈U˜‡ÊÊSòÊÊ¥‚Á„Uà ´§ªÊÁŒ øÊ⁄UÊ¥ flŒÊ¥∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄U∑§
©UŸ∑§Ê ¬¢øÙ¬øÊ⁄U‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UÊfl– Á»§⁄U øÊ⁄U ÿÊ ¿U— •ÕflÊ Œ‚
334 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù ◊Ë∆U ¬∑§flÊŸ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ©Uã„Ô¢ ÿÕÊÿÙÇÿ ¬ÍÁ¡Ã
¬ÈSÃ∑¥§ •¬¸áÊ ∑§⁄U– ß‚ fl˝Ã◊¥ ¬Í¡Ê∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷∑§Ê ‚¢∑§À¬ ÃÕÊ
◊ãòÊÊ¥∑§Ê ©UëøÊ⁄UáÊ ◊Í∑§∑§ Á¬ÃÊ ÿÊ •ÊøÊÿ¸∑§Ù ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
(71) ∑§á∆UªÃ⁄UÙª„Ô⁄Ufl˝Ã (‚ÍÿʸL§áÊ 116)ó‹ÙªÊ¥∑§Ù
‹Ù÷fl‡Ê ∆UªŸ ÿÊ ¡‹Ê‡Êÿ∑§ ‚◊ˬ◊¥ ’Ò∆U „ÈÔ∞ ’ªÈ‹Ê¥∑§Ù ◊Ê⁄UŸ‚
©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞ ∑§á∆U⁄UÙª∑§Ë ‡ÊÊÁãÃ∑§ Á‹ÿ ‚»§Œ ⁄¢Uª∑§Ë ¬ÿÁSflŸË
ªı∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ; ß‚‚ •Ê⁄UÙÇÿ-‹Ê÷ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(72) ŒÈª¸ãœŸÊ‡Ê∑§fl˝Ã (‚ÍÿʸL§áÊ 690)ó◊Ù„Ôfl‡Ê ◊ÊÁˇÊ∑§
◊äÊÈ (‡Ê„ÔŒ)-∑§Ê „Ô⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ÿÊ ◊äÊÈ∑§Ê ∑˝§ÿ-Áfl∑˝§ÿ ∑§⁄UŸ‚
◊Èπ◊¥ •ÕflÊ ‚flÊZª◊¥ ŒÈª¸ãœ „ÔÙÃË „ÔÒ– ©U‚∑§Ë ‡ÊÊÁãÃ∑§ Á‹ÿ
•◊ÊflSÿÊ, ¬ÍÌáÊ◊Ê ÿÊ √ÿÃˬÊÃÊÁŒ∑§ ÁŒŸ ◊äÊÈ-œŸÈ∑§Ê ŒÊŸ
∑§⁄U∑§ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U–
(73) •¬S◊Ê⁄U„Ô⁄Ufl˝Ã (◊„ÔÊáʸfl)óªÈL§ ÃÕÊ ◊ÊÁ‹∑§∑§
¬˝ÁÃ∑ͧ‹ •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸ •ÊÁŒ‚ •¬S◊Ê⁄U (◊ΪË) ⁄UÙª „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
ß‚∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§ Á‹ÿ øÊãº˝ÊÿáÊfl˝Ã ∑§⁄U∑§ “‚Œ‚S¬ÁÃ0” ◊ãòÊ‚
øL§ •ı⁄U ÉÊË∑§Ë •Ê„ÈÔÁà Œ •ÕflÊ “∑§ÿÊ ŸÁ‡øòÊ0” ◊ãòÊ‚ Œ‚
„Ô¡Ê⁄U ’Ê⁄U •Ê„ÈÔÁà •ı⁄U ∞∑§ ‚ı ¡‹Ê¢¡Á‹ (ì¸áÊ) ∑§⁄U–
(74) ÷ªãŒ⁄U⁄U٪٬‡Ê◊Ÿfl˝Ã (¬k¬È⁄UÊáÊ)ó¡Ù ◊ŸÈcÿ
œ◊¸∑§Ë ‡Ê¬Õ∑§ ‚ÊÕ ‹Ù∑§-∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ∑§◊¸∑§Ê •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U∑§
©U‚◊¥ ’ÊœÊ ©U¬ÁSÕà „ÔÙŸ∑§ Á‹ÿ •œ◊¸∑§Ê⁄UË ∑§Ê◊ ∑§⁄U ÿÊ
•¬Ÿ ªÙòÊ∑§Ë SòÊË∑§ ‚ÊÕ ¬˝‚¢ª ∑§⁄U, ©U‚∑§Ù ÷ªãŒ⁄U ⁄UÙª „ÔÙÃÊ
„ÔÒ– ß‚∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ◊· (◊¥…UÊ)-∑§Ê ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ŒÊŸ ∑§⁄U∑§
∞∑§÷ÈQ§ fl˝Ã ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
(75) ÷ªãŒ⁄U„⁄Ô UŒÊŸfl˝Ã (‚ÍÿʸL§áÊ 85)ó◊ÊÉÊ ÿÊ flÒ‡ÊÊπ∑§
‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ◊¥ ‚åÃ◊Ë ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ù ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ ∑§⁄UŸ∑§ ¬‡øÊؘ
•Ê∑§∑§ ¬ûÊ∑§ •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ‚ÍÿʸÁ÷◊Èπ „ÔÙ ÿÕʇÊÁQ§ ‚ÙŸÊ,
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 335
øÊ°ŒË ÿÊ ÃÊ°’∑§ ¬ÊòÊ◊¥ ªÊÿ∑§Ê ÉÊË ÷⁄U •ı⁄U ©U‚◊¥ ÿÕÊ‚ê÷fl
◊ÊÁáÊÄÿ •ÊÁŒ ⁄UàŸÊ¥∑§ ∑§áÊ «UÊ‹∑§⁄U ªãœÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ¬Ë¿U
‚ÍÿʸÁŒ ª˝„ÔÊ¥∑§ ◊ãòÊÊ¥‚ •Ê∆U, •≈U˜∆UÊ߸‚ ÿÊ ∞∑§ ‚ı •Ê∆U •Ê„ÈÔÁÃ
Œ∑§⁄U ©UQ§ ÉÊÎìÍáʸ ¬ÊòÊ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U– ŒÊŸ ŒÃ ‚◊ÿ “•ÊÁŒàÿÊÁŒª˝„ ÊÔ —
‚fl¸ Ÿfl⁄UàŸ¬˝ŒÊŸÃ—– ÁflŸÊ‡ÊÿãÃÈ ◊ ŒÙ·ÊŸ˜ ÁˇÊ¬˝◊fl ÷ªãŒ⁄U◊H˜ ”
ß‚ ◊ãòÊ∑§Ù ¬…∏–
(76) ªÈŒ⁄UÙª„Ô⁄Ufl˝Ã (‚ÍÿʸL§áÊ 175)ó⁄UÙªË∑§Ù øÊÁ„Uÿ
Á∑§ fl„Ô üÊÊfláÊ ‡ÊÈÄ‹ ¬˝Á쌘˜‚ ÷ʺ˝¬ŒË •◊ÊflÊSÿʬÿ¸ãà ÿÊ
•ãÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚È•fl‚⁄U◊¥ ∞∑§ ◊Ê‚Ã∑§ ÁflcáÊÈ •ı⁄U Á‡Êfl∑§Ê
flŒÙQ§ ◊ãòÊÊ¥‚ ·Ù«‡ÊÙ¬øÊ⁄UÊ¥mÊ⁄UÊ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U, ªı∑§Ê ŒÊŸ Œ •ı⁄U
¬˝Ê¡Ê¬àÿfl˝Ã ∑§⁄U∑§ ‚ȬÍÁ¡Ã ◊ÍÌà flŒflûÊÊ ÁflmÊŸ˜∑§Ù •¬¸áÊ ∑§⁄U–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ‚ ªÈŒÊ◊¥ ÿÊ ©U‚∑§ •Ê‚¬Ê‚ „ÔÙŸflÊ‹ ⁄UÙª ‡ÊÊãÃ
„ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥–
(77) ¬¢ªÈàfl„Ô⁄Ufl˝Ã (‚ÍÿʸL§áÊ 518)ó¬Ífl¸¡ã◊◊¥ ∑ȧÄ∑ȧ≈U
(◊Ȫʸ) •ÊÁŒ∑§ ◊Ê⁄UŸflÊ‹ ◊ŸÈcÿ ¬¢ªÈ „ÔÙà „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§
fl ‚ÈfláÊʸÁŒ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U∑§ ¬ÁˇÊÿÊ¥∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U¢–
(78) ¬¢ªÈ⁄UÙª„Ô⁄Ufl˝Ã (‚ÍÿʸL§áÊ 1332)óÿÁŒ ¬Ífl¸¡ã◊◊¥
oΪʋ (ªËŒ«∏)-∑§Ë „ÔàÿÊ ∑§Ë ªÿË „ÔÙ ÃÙ ŒÍ‚⁄U ¡ã◊◊¥ „ÔàÿÊ⁄U
◊ŸÈcÿ∑§Ù ¬¢ªÈ „ÔÙŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ– ©U‚ „ÔàÿÊ∑§ ¬Ê¬‚ ¿UÈ≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸ∑§
Á‹ÿ ‚ÈfláʸÿÈQ§ ÉÊÙ«∏∑§Ê ŒÊŸ •ı⁄U fl˝Ã ∑§⁄U–
(79) ∑ȧé¡àfl„Ô⁄Ufl˝Ã (‚ÍÿʸL§áÊ 1650)ó¡ã◊ÊãÃ⁄U◊¥
Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ‡Ê‡Ê, ◊Ϊ ÿÊ ◊Í·∑§ÊÁŒ∑§ ÉÊÊáãÿ ¬Ê¬‚ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ù
∑ȧé¡àfl ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚ ŒÙ·∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ fl˝Ã
∑§⁄U∑§ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ‚Ù¬S∑§⁄U (flSòÊÊ÷Í·áÊÊÁŒ‚Á„UÃ) ‡ÊƒÿÊ∑§Ê ŒÊŸ
∑§⁄U–
(80) ∑ȧŸπàfl„Ô⁄UflÃ˝ (‚ÍÿʸL§áÊ 262)ó‚Èfláʸ∑§Ê •¬„Ô⁄UáÊ
336 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
∑§⁄UŸ‚ ∑ȧŸπ ⁄UÙª „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ©U‚∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ∑§ÊÌÃ∑§
◊Ê‚◊¥ øÊãº˝ÊÿáÊfl˝Ã •ı⁄U ⁄UÊ◊◊ãòÊ∑§ ¡¬ ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ–
(81) ŒãÄÔËŸàflŒÙ·„Ô⁄Ufl˝Ã (‚ÍÿʸL§áÊ 1871ó1875)ó
Á∑§‚Ë ¡ã◊◊¥ fl⁄UÊ„Ô∑§Ë „ÔàÿÊ ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ù ŒãÄÔËŸàfl ŒÙ·
¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ©U‚ ¬Ê¬∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§ Á‹ÿ ÉÊË◊¥ ÿÕʇÊÁQ§ ‚Èfláʸ
«UÊ‹∑§⁄U ©U‚∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U ÿÊ ÃÊ°’Ê∑§ ∑§‹‡Ê∑§Ù ÉÊÎìÍáʸ ∑§⁄U∑§
ª⁄UË’∑§Ù Œ–
(82) ‡ÊË·¸fl˝áÊ„Ô⁄Ufl˝Ã (‚ÍÿʸL§áÊ 1919)ó¡ã◊ÊãÃ⁄U◊¥
ŸÊÁ⁄U∑§‹ (ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ÿÊ üÊË»§‹Ê¥)-∑§ •¬„Ô⁄UáÊ ∑§⁄UŸ‚
◊Èπ◊á«‹∑§Ù ‡ÊÙ÷Ê„ÔËŸ ’ŸÊŸflÊ‹Ê ‡ÊË·¸fl˝áÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ©U‚∑§
ÁŸflÊ⁄UáÊ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ Á‡Êfl¡Ë∑§ ◊ÁãŒ⁄U◊¥ ¡Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ÿÕÊÁflÁœ
¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ŸÊÁ⁄Uÿ‹∑§Ê »§‹ ø…∏Êfl– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ë ÷Ë ÿÕÊflؘ ¬Í¡Ê ∑§⁄U– Á»§⁄U „ÔÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U “ÿã◊ÿÊ
ŸÊÁ⁄U∑§‹ÊÁŸ NàflÊ ¬Ê¬◊ȬÊÌ¡Ã◊˜˜– •ÌøÃÙ ÷ªflÊŸ˜ L§º˝Ù
÷flÊãÿÊ ÷ÿ÷¢¡Ÿ—H ÿÕʇÊÁQ§ ø ŒÊŸÊlÒ÷¸flãÃÙ˘Á¬ ø
¬ÍÁ¡ÃÊ—– ∑§◊¸áÊÊŸŸ ◊ ŸÊ‡Ê◊ȬÒÃÈ Á‡Ê⁄U‚Ù fl˝áÊ—H” ß‚ ◊ãòÊ‚
¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U∑§ »§‹Ê„ÔÊ⁄U ∑§⁄U–
(83) ‡Ù»§‚fl˝áÊ„Ô⁄UflÃ˝ (‚ÍÿʸL§áÊ 1920)óê‹ë¿U-ÁSòÊÿÊ◊¥ ¥
•Á÷ª◊Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ßÁãº˝ÿ∑§ •ª˝÷ʪ¬⁄U ‡ÊÍ∑§ÙàÕ (ßÁãº˝ÿ∑§Ù ŒËÉʸ
∑§⁄UŸflÊ‹Ê ŒÈc≈ÔUfl˝áÊ) „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§ „ÔÙŸ‚ ‡ÊÈ∑˝§, ◊ÍòÊ •ı⁄U
¬È⁄UË·ÊÁŒ∑§ àÿʪ◊¥ ’«∏UË •‚ÈÁflœÊ „ÔÙÃË „ÔÒ– ÷⁄Uß Á‹πÊ „ÔÒ Á∑§
⁄UÃSdÊfl∑§ ‚◊ÿ ‡Ù»§‚‚¢Áøà ¡‹dÊfl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚
•ÁŸc≈ÔU∑§⁄U fl˝áÊ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ∑§Ë mÊŒ‡ÊË∑§Ù
‚ÍÿÙ¸Œÿ‚ ¬„Ô‹ Á∑§‚Ë Sflë¿U ¡‹flÊ‹ ¡‹Ê‡Êÿ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U
¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ ∑§⁄UŸ∑§ •ŸãÃ⁄U „ÔÊÕ◊¥ ¡‹, »§‹ •ı⁄U ªãœÊˇÊÃ
‹∑§⁄U “◊◊ ÁË¡ËÁì˝Á‚h‡ÊÍ∑§ÙàÕ‡Ù»§‚fl˝áÊÁŸ⁄U‚Ÿ¬Ífl¸∑¥§
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 337
◊…U⁄UªÃ‚fl¸⁄UÙª¬˝‡ÊÊãÃÿ ø üÊËflL§áÊŒfl◊„¢Ô ¬Í¡Áÿcÿ–” ß‚
¬˝∑§Ê⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§ flL§áÊ∑§Ê ÿÕÊÁflÁœ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U
ÿ¡Èfl¸Œ∑§ ÁflmÊŸ˜ ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù ªı Œ∑§⁄U »§‹Ê„ÔÊ⁄U¬Ífl¸∑§ fl˝Ã ∑§⁄U–
(84) ÿÙÁŸªÃfl˝áÊ„Ô⁄Ufl˝Ã (◊ãòÊ◊„ÔÊáʸfl)ó¬ÁÃ∑§
¬⁄U‹Ù∑§flÊ‚∑§ ¬‡øÊؘ ¡Ù ÁSòÊÿÊ° ¬⁄U¬ÈL§·∑§ ‚ÊÕ ‚„ÔflÊ‚ ∑§⁄UÃË
„ÔÒ¥, ©UŸ∑§ ©U‚Ë ÿÊ ŒÍ‚⁄U ¡ã◊◊¥ ◊ÍòÊmÊ⁄U◊¥ ∞‚Ê fl˝áÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ
Á¡‚‚ ‚„ÔflÊ‚∑§ •ŸãÃ⁄U ©UŸ∑§Ù ’«∏UË ¬Ë«∏UÊ „ÔÙÃË „ÔÒ– ß‚
¬Ê¬∑§Ë ‡ÊÊÁãÃ∑§ Á‹ÿ ŸË‹ flη∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U∑§ ÉÊË, ÁË •ı⁄U
‡Ê∑¸§⁄UÊ∑§Ê „ÔflŸ ∑§⁄U–
(85) SòÊËSßS»§Ù≈U∑§„Ô⁄Ufl˝Ã (´§ÇflŒÁflœÊŸ)ó¬ÁÃ∑§Ë
©U¬ÁSÕÁÃ◊¥ ¬⁄U¬ÈL§·‚ ¬˝◊ ∑§⁄UŸ∑§ ¬Ê¬‚ ¬Á⁄UáÊÊ◊◊¥ ©U‚∑§
S߬⁄U »§Ù«∏UÊ •ı⁄U ◊ÍòÊmÊ⁄U‚ ⁄UQ§dÊfl „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ©U‚∑§Ë ‡ÊÊÁãÃ∑§
Á‹ÿ ¬Ê°øÊ¥ ‹fláÊ (‚œ¢ Ê, ‚Ê°÷⁄U, Áfl«, ‚¢ø⁄U •ı⁄U ‡ÿÊ◊),
„ÔÀŒË, œÊãÿ •ı⁄U flSòÊÊÁŒ∑§ ‚ÊÕ ‚ȬÍÁ¡Ã ªı∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U–
(86) flÊÃ∑ΧÃ⁄UQ§dÊfl„Ô⁄Ufl˝Ã (flÎh’ıœÊÿŸ)ó‚fláÊʸ◊¥
ª◊Ÿ ∑§⁄UŸ‚ flÊÃ∑ΧÃ⁄UQ§dÊfl „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ©U‚∑§ Á‹ÿ ¿U— fl·ÙZÃ∑§
∑Χë¿U˛Ufl˝Ã ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
(87) ª÷¸dÊfl„Ô⁄UflÃ˝ (‡ÊÊÃÊì)ó¬Ífl¡ ¸ ã◊◊¥ ŒÍ‚⁄UË ÁSòÊÿÊ∑¥ §
ª÷¸dÊfl ∑§⁄UÊ∑§⁄U ÷˝ÍáÊ„ÔàÿÊ ∑§⁄UÊŸ∑§ ¬Ê¬‚ ÁSòÊÿÊ¥∑§ ª÷¸dÊfl
„ÔÙÃÊ „ÔÒ– ©U‚∑§ Á‹ÿ ‚ÙŸ∑§Ê ÿôÊÙ¬flËà ’ŸflÊ∑§⁄U ŒÊŸ Œ–
(88) ‚ÈÄÔËŸàflŒÙ·„Ô⁄Ufl˝Ã (‚ÍÿʸL§áÊ 96)ó¬⁄UÊÿ ¬ÈòÊÊ¥∑§Ê
¬˝ÊáÊÊãà ∑§⁄UŸ∑§ ¬Ê¬‚ ¬ÈòÊ„ÔËŸÃÊ ¬˝Êåà „ÔÙÃË „ÔÒ– ß‚∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§
Á‹ÿ ‚ÙŸ∑§ ¬ÊòÊ◊¥ ‚ª÷ʸ SòÊË∑§Ê ÁøòÊ ’ŸflÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ¬Í¡Ÿ
∑§⁄U •ı⁄U “•Êÿʸ◊ŸÊ¢ ø ‚ıfláÊËZ flSòÊÊ…UKÊ¢ ÁflÁœŒÒflÃÊ◊˜˜–
ŒŒ˘„¢Ô Áfl¬˝◊ÈÅÿÊÿ ¬ÍÁ¡ÃÊÿ ÁflœÊŸÃ—H ª÷¸¬Êß¡ÊgÙ·Ê-
à¬Ífl¸¬Ê¬Áfl‡ÊÈhÿ–” ß‚∑§Ê ©UëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ‚à¬ÊòÊ∑§Ù Œ– ß‚∑§
338 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
•ÁÃÁ⁄UQ§ ªÊÿòÊË •ÕflÊ òÊKê’∑§ ◊ãòÊ∑§ ¬øË‚ ‚ı ¡¬ •ı⁄U
fl˝Ã ∑§⁄UŸ∑§ •ŸãÃ⁄U „ÔflŸ •ı⁄U ’˝ÊrÊáÊ-÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊfl–
(89) flãäÿÊàfl„Ô⁄Uªı⁄UËfl˝Ã (‚ÍÿʸL§áÊ 174, 34 7, 388)ó
ÿÁŒ ’˝ÊrÊáÊË „ÔÙ∑§⁄U flÒ‡ÿ∑§ ‚ÊÕ ÿÊ flÒ‡ÿÊ „ÔÙ∑§⁄U ‡Êͺ˝∑§ ‚ÊÕ
‚„ÔflÊ‚ ∑§⁄U ÃÙ fl„Ô ŒÍ‚⁄U ¡ã◊◊¥ flãäÿÊ „ÔÙÃË „ÔÒ– ß‚ ¬Ê¬∑§Ë
‡ÊÊÁãÃ∑§ Á‹ÿ ◊ʪ¸‡ÊË·¸ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ◊¥ ¬˝ÁìŒÊ‚ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U∑§
‚Ù‹„Ô ÁŒŸÃ∑§ ªı⁄Uˬ͡Ÿ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§÷ÈQ§fl˝Ã ∑§⁄U ÃÕÊ
“flãäÿàfl„Ô⁄UªıÿÒ¸ Ÿ◊—” ß‚ ◊ãòÊ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚Ù‹„Ô „Ô¡Ê⁄U ¡¬
∑§⁄U– ÃଇøÊؘ ‚◊ÊÁåÃ∑§ ÁŒŸ ÁË-ÃÒ‹¬Íáʸ ‚Ù‹„Ô ŒË¬∑§
¡‹Ê∑§⁄U ªı⁄UË∑§ ‚ê◊Èπ ⁄Uπ Œ •ı⁄U ⁄UÊÃ◊¥ ¡Êª⁄UáÊ ∑§⁄U– Á»§⁄U
ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ‚Ù‹„Ô Œê¬ÃË (’˝ÊrÊáÊ-’˝ÊrÊáÊË)-∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U
‚Ù‹„Ô ‚ı÷ÊÇÿÊc≈ÔU∑§ ŒÊŸ ∑§⁄U–
(90) ·á…Uàfl„Ô⁄Ufl˝Ã (‚ÍÿʸL§áÊ 243)ó•ÁflflÊÁ„UÃÊ
·Ù«‡Êfl·Ë¸ÿÊ ∑ȧ◊ÊÁ⁄U∑§Ê∑§ ‚ÊÕ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ ·á…U
(„ÔË¥¡«∏) „ÔÙà „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl ¬˝ÁÃÁŒŸ ’ÊáÊÁ‹¢ª
(Ÿ◊¸Œ‡fl⁄U)-∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ fl˝Ã ∑§⁄U¢–
(91) ©Uã◊ÊŒ⁄UÙª„Ô⁄Ufl˝Ã (‚ÍÿʸL§áÊ 227ó233)óÿÁŒ
¬ÈL§· ÿıflŸ‚ ©Uã◊ûÊ „ÔÙ∑§⁄U •’‹Ê•Ê¥¬⁄U ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÿÊ
SòÊË Sflë¿UãŒM§¬◊¥ ⁄U„Ô∑§⁄U ‚fl¸òÊ Áflø⁄U ÃÙ ©Uã◊ÊŒ ⁄UÙª
(¬Êª‹¬Ÿ) „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§ Á‹ÿ fl˝Ã ∑§⁄U∑§ ‚Èfláʸ∑§
’˝rÊÊ¡Ë∑§Ê •ı⁄U ÃÊ°’∑§ ◊Ϊ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ‚ÊÕ „ÔË ªÊÿòÊË∑§Ê
¡¬ ÃÕÊ „ÔflŸ ∑§⁄U–
(92) ¡Ê‹ãœ⁄U⁄UÙª„Ô ⁄U¿UÊÿʬÊòÊÁflœÊŸfl˝Ã (∑§◊¸∑§ıSÃÈ÷)ó
øı¥‚∆U ¬‹∑§ ¬Á⁄U◊ÊáÊflÊ‹ ∑§Ê¢Sÿ¬ÊòÊ∑§Ù ÉÊΠ¬Íáʸ ∑§⁄U∑§ ©U‚◊¥
‚Èfláʸ∑§ ∑§áÊ «UÊ‹ Œ; Á»§⁄U ©U‚ ÉÊË◊¥ •¬Ÿ ‚ê¬Íáʸ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë
¿UUÊÿÊ∑§Ù Œπ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U– ŒÃ ‚◊ÿ “•ÊÿÈ’¸‹¢ ÿ‡ÊÙ
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 339
flø¸ •ÊÖÿ¢ SfláÊZ ÃÕÊ◊ÎÃ◊˜˜– •ÊœÊ⁄¢U á‚Ê¢ ÿS◊ʌ× ‡ÊÊÁãâ
¬˝ÿë¿U ◊H” ß‚ ◊ãòÊ∑§Ê ©UëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄U– ß‚∑§ ’ÊŒ fl˝Ã ∑§⁄U∑§
ÿÕʇÊÁQ§ ŒÈÇœ¬ÊŸ∑§⁄U ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U–
(93) ‚fl¸√ÿÊÁœ„Ô⁄Ufl˝Ã (‡ÊÊÃÊìÊÁŒ)óüÙc∆ÔU ¬ÊòÊ◊¥ ©UûÊ◊
üÙáÊË∑§ øÊfl‹ ÷⁄U∑§⁄U ©U‚ flSòÊ‚ …U∑§ Œ– Á»§⁄U ©U‚◊¥ „Ô⁄U
¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë √ÿÊÁœÿÊ¥∑§ ©U¬ÁSÕà „ÔÙŸ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ê
ªãœ-¬Èc¬ÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ‚ÊÕ „ÔË ÁflmÊŸ˜ ’˝ÊrÊáÊ∑§Ê ¬Í¡Ÿ
∑§⁄U∑§ ©U‚ Ãá«È‹‚ ÷⁄U „ÈÔ∞ ¬ÊòÊ∑§Ù üÊhÊ∑§ ‚ÊÕ ©U‚ ŒÊŸ Œ,
©U‚ ‚◊ÿ “ÿ ◊Ê¢ ⁄U٪ʗ ¬˝’Êœãà Œ„ÔSÕÊ— ‚Ãâ ◊◊– ªÎˆËcfl
¬˝ÁÃM§¬áÊ ÃÊŸ˜ ⁄U٪ʟ˜ Ám¡‚ûÊ◊H” ß‚ ‡‹Ù∑§∑§Ê ©UëøÊ⁄UáÊ
∑§⁄U– ÃŒŸãÃ⁄U ¬˝Áê˝Ê„ÔË∑§Ù ÿÕʇÊÁQ§ flSòÊÊ÷Í·áÊ, ÷Ù¡Ÿ •ı⁄U
ŒÁˇÊáÊÊ •ÊÁŒ Œ∑§⁄U ÁflŒÊ ∑§⁄U– ß‚‚ ‚ê¬Íáʸ ⁄UÙª ‡ÊÊãà „ÔÙà „ÔÒ¥–
(94) ¬˝‚fl¬Ë«UÊ„Ô⁄UflÃ˝ (‚¢S∑§Ê⁄U¬∑˝ §Ê‡Ê)ó¬‹Ê‡Ê¬òÊ∑§ ŒÙŸ◊¥
∞∑§ ¬‹ (‹ª÷ª 45 ª˝Ê◊) ÁË∑§Ê ÃÒ‹ ÷⁄U∑§⁄U ŒÍflʸ∑§
ßÄ∑§Ë‚ ¬òÊÊm¥ Ê⁄UÊ ¬˝ŒÁˇÊáÊ-∑˝§◊‚ ©U‚∑§Ê •Ê‹Ù«Ÿ ∑§⁄U (ŒÍflÊZ∑§È ⁄UÊ∑¥ §Ù
ÃÒ‹◊¥ ÉÊÈ◊Êfl)– ©U‚ ‚◊ÿ ¬˝àÿ∑§ ’Ê⁄U∑§ •Ê‹Ù«Ÿ◊¥ “Á„U◊flàÿÈûÊ⁄U
¬Ê‡fl¸ ‡Ê’⁄UË ŸÊ◊ ÿÁˇÊáÊË– ÃSÿÊ ŸÍ¬È⁄U‡Ê錟 Áfl‡ÊÀÿÊ SÿÊûÊÈ
ªÌ÷áÊËH” ß‚ ◊ãòÊ∑§Ê ©UëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ô– ßÄ∑§Ë‚ ’Ê⁄U ¡¬
„ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U ©U‚◊¥‚ ÕÙ«∏UÊ-‚Ê ÃÒ‹ ªÌ÷áÊË∑§Ù Á¬‹Êfl •ı⁄U Sflÿ¢
©U¬flÊ‚ ∑§⁄U∑§ ©UQ§ ◊ãòÊ∑§Ê ¡¬ ∑§⁄U– ß‚‚ ‚Èπ¬Ífl¸∑§ ¬˝‚fl
„ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ª÷ʸflSÕÊ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ Á◊≈U ¡ÊÃË „ÔÒ–
‹Ù∑§Á„UÃ∑§⁄Ufl˝Ã
(95) •ŸÊflÎc≈ÔUK¬È ‡Ê◊ŸÁflœÊŸfl˝Ã (‡ÊÊ⁄UŒÊÁË∑§)óÁ∑§‚Ë
÷Ë ‡ÊÈ÷ ÁŒŸ◊¥ ÁflmÊŸ˜ , ‚ŒÊøÊ⁄UË •ı⁄U ‚à∑§◊ÙZ∑§Ê •ŸÈc∆ÔUÊŸ
∑§⁄UŸflÊ‹ flÿÙflÎh ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù ’È‹Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ·Ù«‡ÊÙ¬øÊ⁄U‚
¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– Á»§⁄U ©UŸ∑§ ‚◊ˇÊ flSòÊÊë¿UUÊÁŒÃ flŒË¬⁄U •c≈ÔUŒ‹
340 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
∑§◊‹∑§ ◊äÿ÷ʪ◊¥ ‚Íÿ¸∑§Ë, ©U‚∑§ ¬Ífl¸◊¥ ßãº˝∑§Ë •ı⁄U ¬Á‡ø◊◊¥
flL§áÊ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ê ·Ù«‡ÊÙ¬øÊ⁄UmÊ⁄UÊ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U, Á»§⁄U
©U¬ÁSÕà ’˝ÊrÊáÊÊ¥‚ •ŸÊflÎÁc≈Ô„Ô ⁄Ô U •ı⁄U ‚lÙflÎÁc≈Ô∑Ô §⁄U ©UûÊ◊ •ŸÈc∆ÔUÊŸ
∑§⁄UŸ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U– Ã’ œ◊¸¬˝ÊáÊ ÿ¡◊ÊŸ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ∑§Ù ‚»§‹
∑§⁄UŸ∑§Ë ŒÎ…∏ •Ê‡ÊÊ NŒÿ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ‚ê¬Íáʸ •ŸÈc∆ÔUÊŸË ’˝ÊrÊáÊ
•¬Ÿ •Ê‚ŸÊ¥¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U “˙ œ˝ÈflÊ ‚ÈàflÊ ‚ ÁˇÊÁ÷È1
ÁˇÊÿ¢ÃÙ √ÿS◊à¬Ê‡Ê¢2 flL§áÊÙ ◊È◊Ùøؘ 3– •flÙflŸ˜
◊ÊŸÊ •ÊÁŒ4 ÃL§¬SÕÊlÈÿ¢ ¬ÊÃ5 SflÁSÃÁ÷— ‚ŒÊ Ÿ—H6” ß‚ ◊ãòÊ∑§
•¢ªãÿÊ‚ÊÁŒ¬Ífl∑¸ § ∞∑§ ‹Êπ ¡¬ ∑§⁄U– •¢ªãÿÊ‚ •ı⁄U ∑§⁄UãÿÊ‚ÊÁŒ◊¥
©UQ§ ´§øÊ∑§ ¡Ù ¿U— πá« „ÔÒ¥, ©Uã„UË¥‚ ∑˝§◊‡Ê— 1 NŒÿ, 2 Á‚⁄U, 3
Á‡ÊπÊ, 4 ŒÙŸÊ¥ ÷È¡Ê, 5 ŒÙŸÊ¥ ŸòÊ •ı⁄U 6 ŒÙŸÊ¥ „ÔÊÕÊ¥∑§Ê S¬‡Ê¸
∑§⁄U– •ÁãÃ◊ ÿÊŸË ¿U∆U πá«ó“SflÁSÃÁ÷— ‚ŒÊ Ÿ—” ∑§Ê
©UëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ “•SòÊÊÿ »§≈U˜” ∑§„Ôà „ÈÔ∞ ÃÊ‹Ë ’¡ÊŸË øÊÁ„Uÿ–
ÿ„ÔË •¢ªãÿÊ‚ „ÔÒ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U 1 •¢ªÈc∆ÔU, 2 ḟË, 3 ◊äÿ◊Ê,
4 •ŸÊÁ◊∑§Ê, 5 ∑§ÁŸc∆ÔUÊ •ı⁄U 6 ∑§⁄UË ∞fl¢ ∑§⁄U¬Îc∆ÔUÊ¥∑§Ê S¬‡Ê¸
∑§⁄U– ÿ„Ô ∑§⁄UãÿÊ‚ „ÔÒ– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ©UQ “œ˝ÈflÊ ‚ÈàflÊ0”
◊ãòÊ∑§ ’ÿÊ‹Ë‚ fláÊÙZ◊¥‚ ∞∑§-∞∑§ fláʸ‚ ‚flÊZªãÿÊ‚ ∑§⁄U∑§
äÿÊŸ ∑§⁄U– äÿÊŸ ÿ„Ô „ÔÒó“øãº˝¬˝÷¢ ¬¢∑§¡‚¢ÁŸ·ááÊ¢
¬Ê‡ÊÊ¢∑ȧ‡ÊÊ÷ËÁÃfl⁄¢U ŒœÊŸ◊˜˜– ◊ÈQ§ÊÁfl÷Í·Ê¢ÁøÂfl¸ªÊòÊ¢ äÿÊÿØ
¬˝‚㟢 flL§áÊ¢ Áfl÷ÍàÿÒH” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U äÿÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ ¬‡øÊؘ ¬Ê°ø,
‚ÊÃ, Ÿı ÿÊ Ã⁄U„Ô ’˝ÊrÊáÊ ∞∑§Êª˝ÁøûÊ „ÔÙ∑§⁄U ¡¬ ∑§⁄U¢ •ı⁄U ∞∑§,
¬Ê°ø ÿÊ øı’Ë‚ ‹Êπ Á¡ÃŸÊ ¡¬ ∑§⁄UŸÊ „ÔÙ ©U‚∑§Ê Á„U‚Ê’
‹ªÊ∑§⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ©U‚Ë ¬˝◊ÊáÊ‚ ¡¬ ∑§⁄Uà „ÈÔ∞ ÁŸÿà ÁŒŸÊ¥Ã∑§
•ŸÈc∆ÔUÊŸ ∑§⁄U¢– •ŸÈc∆ÔUÊŸ∑§ ÁŒŸÊ¥◊¥ ÷͇ÊÿŸ •ı⁄U ’˝rÊøÿ¸∑§Ê
¬Ê‹Ÿ ∑§⁄Uà „ÈÔ∞ ∑˝§ÙœÊÁŒ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U¢– ¬˝ÁÃÁŒŸ ∞∑§÷ÈQ§
(Á∑§‚Ë ∞∑§ „ÔË ¬ŒÊÕ¸∑§Ê) ÿÊ ∞∑§÷ÈQ§ (∞∑§ ’Ê⁄U) ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U¢–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 341
(96) flÎÁc≈ÔÔ¬˝Œfl˝Ã (’΄ԌÎÁÇflœÊŸ)ó©U‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ù œãÿ
∑§„ÔŸÊ øÊÁ„Uÿ Á¡‚∑§ œŸ-⁄UàŸÊÁŒ‚ ÷⁄U „ÈÔ∞ ‚ı ™°§≈U, ‚ı
™°§≈UŸË, ¬ÈòÊ, ¬àŸË •ı⁄U ¬ÈòÊflœÍ •ÊÁŒ ‚÷Ë ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U∑§
’Ê…∏◊¥ ’„Ô ªÿ ÃÙ ÷Ë ©U‚Ÿ fl·Ê¸∑§ Áfl·ÿ◊¥ ÿ„ÔË ∑§„ÔÊ Á∑§ “fl·Ê¸
ÃÙ ’⁄U·Ë ÷‹Ë, „ÔÙŸË „ÔÙ ‚Ù „ÔÙÿ–” flÊSÃfl◊¥ ‚¢‚Ê⁄U∑§ Á¡ÃŸ
÷Ë ¬ŒÊÕ¸ •ı⁄U ¬˝ÊáÊË „ÔÒ¥, fl ⁄UÊÃ÷⁄U∑§Ë fl·Ê¸‚ „ÔË ‚SÃ, ‚È‹÷
•ı⁄U ‚ÈπË „ÔÙ ¡Êà „ÔÒ¥ ÃÕÊ •fl‚⁄U¬⁄U fl·Ê¸ Ÿ „ÔÙŸ‚ „ÔË ‚’
◊„°ª, ŒÈ‹¸÷ •ı⁄U ŒÈ—πË „ÔÙ ¡Êà „ÔÒ¥– •Ã— flÎÁc≈ÔÔ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ
ÁŸÿ◊¬Ê‹Ÿ¬Ífl∑¸ § fl˝Ã-ÁflœÊŸÊÁŒ∑§Ê ∑§⁄UŸÊ-∑§⁄UÊŸÊ ÁŸÃÊãà •Êfl‡ÿ∑§
„ÔÒ– fl˝ÃË∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„Ô ¡‹Œ •ÕflÊ flÊL§áÊÿÙª◊¥ ¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ
∑§⁄U∑§ ªË‹ flSòÊ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ ‚Íÿ¸∑§ ‚ê◊Èπ ‡ÊÈ÷Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U–
∑§Ê◊-∑˝§ÙœÊÁŒ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U ÃÕÊ ’˝rÊøÿ¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ •ı⁄U ÷͇ÊÿŸ
∑§⁄Uà „ÈÔ∞ ÁŸ⁄UÊ„ÔÊ⁄U ⁄U„Ô– ÿÕÙÁøà fl·Ê¸∑§ •ÁÇÊËÉÊ˝ „ÔÙŸ∑§Ë •Ê‡ÊÊ,
Áfl‡flÊ‚ •ı⁄U •ŸÈ⁄Uʪ∑§Ù •¬Ÿ •ã×∑§⁄UáÊ◊¥ ‚ÈÁSÕ⁄U ∑§⁄U∑§
„ÔÊÕ◊¥ ¡‹, »§‹, ªãœÊˇÊà •ı⁄U ¬Èc¬ ‹∑§⁄U “◊◊
‚◊SËÙ∑§Ù¬∑§Ê⁄U∑§Ê◊ŸÊÁ‚Œ˜ÔäÿÕZ flÎÁc≈ÔÔ¬˝ÊåÃÿ ´§ÇflŒËÿ
“•ë¿UUÊflŒÁÃ0” ‚ÍQ§SÿÊŸÈc∆ÔUÊŸ◊„¢Ô ∑§Á⁄Ucÿ–” ÿ„Ô ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§
1 “•ë¿UUÊflŒÃ0”, 2 “ÁflflΡÊÊã„ÔÁãÃ0”, 3 “⁄UÕËfl ∑§‡ÊÿÊ0”,
4 “¬˝flÊÃÊ flÊÁãÃ0”, 5 “ÿSÿ fl˝Ã0”, 6 “ÁŒflÙ ŸÙ flÎÁc≈¢U0”,
7 “•Á÷∑§ãŒSßÿ0”, 8 “◊„ÔÊãâ ∑§Ù‡Ê0”, 9 “ÿଡ¸ãÿ
∑§ÁŸ∑˝§ŒÃ˜˜0” •ı⁄U 10 “•fl·Ëfl¸·¸0” ß‚ ‚ÍQ§‚ •ÕflÊ ß‚∑§Ë
¬˝àÿ∑§ ´§øÊ‚ •ÿÈÃflÃ‚Ë (•Êê‹flà Á¡‚∑§Ù ∑ȧ¿U ‹Ùª
¡‹’à ∑§„Ôà „ÔÒ¥)-∑§Ë Œ‚ „Ô¡Ê⁄U ‚Á◊œÊ•Ê¥∑§Ù, Á¡Ÿ∑§Ë ‹ê’Ê߸
∞∑§ Á’ûÊ‚ ∑§◊ Ÿ „ÔÙ, ÉÊË •ı⁄U ŒÍœ◊¥ å‹ÊÁflà ∑§⁄U∑§ ‚ÍQ§
•ÕflÊ ´§øÊ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ “¬¡¸ãÿÊÿ SflÊ„Ô Ê” ∑§„Ô∑§⁄U „ÔflŸ ∑§⁄U–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷Íπ-åÿÊ‚ •ı⁄U ¡Êª⁄UáÊ∑§Ê ∑§c≈ÔU ‚„ÔŸ ∑§⁄Uà „ÈÔ∞
342 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
•Õ∑§ ¬Á⁄UüÊ◊ •ı⁄U ©Uà‚Ê„Ô‚ ÿÈQ§ „ÔÙ∑§⁄U (•Áœ∑§-‚-•Áœ∑§)
¬Ê°ø ⁄UÊÃÃ∑§ ¡¬ •ı⁄U „ÔflŸ ∑§⁄U– ÿÁŒ „ÔÙ ‚∑§ ÃÙ •Ê¬ •∑§‹
„ÔË ‚Ê⁄UË ⁄UÊà ¡Êª∑§⁄U •ŸÈc∆ÔUÊŸ ∑§⁄U¢, Ÿ „ÔÙ ‚∑§ ÃÙ ÃËŸ •ãÿ
√ÿÁQ§ÿÊ¥∑§Ù ‚„ÔÊÿ∑§ ’ŸÊ ‹– ∞∑§-∞∑§ •ÊŒ◊Ë ∞∑§-∞∑§ ¬˝„Ô⁄U
•ŸÈc∆ÔUÊŸ◊¥ ‹ª ⁄U„Ô¢– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Ê°ø ⁄UÊÃÃ∑§ •πá« •ŸÈc∆ÔUÊŸ
øÊ‹Í ⁄Uπ– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚ ÁŸ‡øÿ „ÔË ÷Ê⁄UË flÎÁc≈ÔÔ „ÔÙÃË „ÔÒ–
(©U¬ÿȸQ§ ‚ÍQ§ •ÕflÊ ß‚∑§Ë Œ‚ ´§øÊ∞° ÃÕÊ ¬„Ô‹ ÷Ë ¡Ù ◊ãòÊ
•ÕflÊ ´§øÊ∞° •ÊÿË „ÔÒ¥ ©UŸ∑§Ù ÁflSÃÊ⁄U÷ÿ‚ ÿ„ÔÊ° ‚¢∑§ÃM§¬◊¥
Á‹πÊ ªÿÊ „ÔÒ– ÿÁŒ Á∑§‚Ë∑§Ù ß‚ ‚◊ÿ ߟ ◊ãòÊÊ¥∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
„ÔÙ ÃÙ fl ´§ÇflŒ, ÿ¡ÈfļŒ, •ŸÈc∆ÔUÊŸ¬˝∑§Ê‡Ê •ı⁄U flË⁄UÁ‚¢„ÊÔ fl‹Ù∑§Ÿ◊¥,
¡Ù ’¢’߸ fl¢∑§≈U‡fl⁄U¬˝‚ •ÊÁŒ◊¥ Á◊‹ ‚∑§Ã „ÔÒ¥, ߟ∑§Ê
•fl‹Ù∑§Ÿ ∑§⁄U¢–)
(97) ◊„ÔÊ◊Ê⁄UˇÊ◊ŸÁflœÊŸfl˝Ã (’˝rÊflÒflø)ó⁄UÊ¡Ê•Ê¥∑§
Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ◊„Ôʬʬʥ∑§ ¬˝÷Êfl‚ ¬˝¡Ê◊¥ ◊„ÔÊ◊Ê⁄UË-¡Ò‚ ŒÊL§áÊ •ı⁄U
•‚„ÔŸËÿ ©U¬º˝fl „ÈÔ•Ê ∑§⁄Uà „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ ©U¬‡Ê◊ŸÊÕ¸ Sflÿ¢ ⁄UÊ¡Ê ÿÊ
‚ê¬Íáʸ ¬˝¡Ê •ÕflÊ ∑§Ù߸ ÷Ë œ◊¸¬˝ÊáÊ ◊„ÔʬÈL§· •∑§‹Ê ÿÊ
‚Ê◊ÍÁ„U∑§ M§¬‚ •ŸÈc∆ÔUÊŸ ∑§⁄U– ∞‚Ê •ŸÈc∆ÔUÊŸ Ÿª⁄U, ª˝Ê◊ ÿÊ
’SÃË∑§ ◊äÿ÷ʪ◊¥ „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ •ÕflÊ ‚Œ˜˜ªÎ„ÔSÕ ¬ÈL§· •¬Ÿ-
•¬Ÿ ÉÊ⁄UÊ¥◊¥ „ÔË •ŸÈc∆ÔUÊŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÔÒ¥– ß‚∑§ Á‹ÿ ŸÎÁ‚¢„Ô-
¬È⁄UÊáÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U “ŸÎÁ‚¢„Ô◊ãòÊ” ∑§ ¡¬, •ŸÈc∆ÔUÊŸ¬˝∑§Ê‡ÊÊÁŒ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U ◊„ÔÊ◊ÎàÿÈ¢¡ÿ¡¬; ‚ı „Ô¡Ê⁄U ÿÊ Œ‚ „Ô¡Ê⁄U ŒÈªÊ¸¬Ê∆U; L§º˝,
•ÁÃL§º˝ •ı⁄U ◊„ÔÊL§º˝ÊÁŒ∑§ ÁflœÊŸ; ÷Ò⁄Ufl-÷Ò⁄UflË •ÊÁŒ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ;
øı⁄UÊ„ÔÊ¥◊¥ ÁË, ÉÊË, øËŸË •ı⁄U •◊ÎÃÊ •ÊÁŒ Áfl·ÉŸ •Ù·ÁœÿÊ¥∑§Ê
∞∑§ ‹ˇÊ „ÔflŸ, Ÿı ÁŒŸÊ¥Ã∑§ üÊË⁄UÊ◊-ŸÊ◊-∑§ËøŸ, ÿÕʇÊÁQ§
ŒÊŸ, œ◊¸ •ı⁄U ’˝ÊrÊáÊ-÷Ù¡Ÿ •ÊÁŒ ©U¬Êÿ ’ËÊÿ ªÿ „ÔÒ¥–
ߟ∑§ •ŸÈc∆ÔUÊŸ‚ ◊„ÔÊ◊Ê⁄UË ÿÊ ◊„ÔÙª˝Öfl⁄U •ÊÁŒ∑§ ©U¬º˝fl ‡ÊÊãÃ
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 343
„ÔÙà „ÔÒ¥– ß‚ Áfl·ÿ◊¥ “‚ÈüÊÈÔ ∑§Ê Á‚hÊãà ‚flÙ¸ûÊ◊ ¬˝ÃËà „ÔÙÃÊ
„Ô–Ò ©U‚Ÿ ∑§„ÔÊ „ÔÒ Á∑§ “Œ‡ÊàÿʪÊÖ¡¬ÊhÙ◊Êã◊„ÔÊ◊Ê⁄UË ¬˝‡ÊÊêÿÁÔ1
ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U 勪∑§ Áfl·ÿ◊¥ ŒflË÷ʪflÃ∑§ ¬˝Á‚h ≈UË∑§Ê∑§Ê⁄U
ŸË‹∑§á∆U •ÊøÊÿ¸Ÿ Á‹πÊ „ÔÒ Á∑§ó“◊Í·∑¥§ ¬ÁÃÃÙàÕ¢ ø ◊Îâ
ŒÎc≈˜UÔflÊ ø ÿŒ˜˜ ªÎ„Ô– ÃŒ˜˜ ªÎ„¢Ô ÃàˇÊáÊ¢ àÿÄàflÊ ‚∑ȧ≈ÈUê’Ù flŸ¢
fl˝¡Ã˜H”2 ߟ ‚’◊¥ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ⁄U„ÔŸÊ •ı⁄U ߸‡fl⁄U∑§Ê S◊⁄UáÊ
∑§⁄UŸÊ ‚flÙ¸à∑Χc≈ÔU „ÔÒ–
(98) ‚fl¸⁄UÙªŸÊ‡Ê∑§ œ◊¸⁄UÊ¡fl˝Ã (◊ãòÊ◊„ÔÙŒÁœ)ó∑§Ù߸
÷Ë ⁄UÙª Á∑§‚Ë ÷Ë •ı·œÙ¬øÊ⁄U‚ ‡ÊÊãà Ÿ „ÈÔ•Ê „ÔÙ ÃÙ
¬˝Ê×SŸÊŸÊÁŒ∑§ ¬‡øÊؘ ¬ÁflòÊÊflSÕÊ◊¥ ⁄U„Ô∑§⁄U “˙ ∑˝§ı¥ OË¥ •Ê¢
flÒflSflÃÊÿ œ◊¸⁄UÊ¡Êÿ ÷Q§ÊŸÈª˝„Ô∑Χà Ÿ◊—” ß‚ ◊ãòÊ∑§Ê
¬ÍáʸÃÿÊ •èÿÊ‚ ∑§⁄U∑§ ◊Ÿ-„ÔË-◊Ÿ •πá« ¡¬ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ô;
ß‚‚ ‚ê¬Íáʸ ¬Ê¬, Ãʬ •ı⁄U ⁄UÙª ŒÍ⁄U „ÔÙà „ÔÒ¥–
(99) ‚fl¸⁄UÙª„Ô⁄U ÁøòʪÈåÃfl˝Ã (◊ãòÊ◊„ÔÙŒÁœ)ó“˙ Ÿ◊Ù
ÁflÁøòÊÊÿ œ◊¸‹π∑§Êÿ ÿ◊flÊÁ„U∑§ÊÁœ∑§ÊÁ⁄UáÙ ◊ÎàÿÈ¢ ¡ã◊
‚¢¬à¬˝‹ÿ¢ ∑§Õÿ ∑§Õÿ SflÊ„ÔÊ–” ß‚ ◊ãòÊ∑§Ê Œ‚ „Ô¡Ê⁄U‚
•Áœ∑§ ¡¬ ∑§⁄UŸ¬⁄U „Ô⁄U ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ⁄UÙª-ŒÙ·ÊÁŒ ‡ÊÊãà „ÔÙà „ÔÒ¥–
(100) ∑§Á‹◊‹„Ô⁄U üÊË∑ΧcáÊfl˝Ã (‚ÍÿʸL§áÊ 309)ó
Á¡‚ fl·¸◊¥ ÷ʺ˝¬Œ∑§Ë ∑ΧcáÊÊc≈ÔU◊Ë •œ¸⁄UÊòÊ√ÿÊÁ¬ŸË „ÔÙ •ı⁄U
©U‚∑§ ‚ÊÕ ’ÈœflÊ⁄U, ⁄UÙÁ„UáÊË-ŸˇÊòÊ ÃÕÊ ‡ÊÈ÷ ÿÙª „ÔÙ, ©U‚
fl·¸∑§ ©U‚ ¬ÊflŸ ¬fl¸∑§ ÁŒŸ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ÃËÕʸÁŒ∑§ ¡‹‚ ÿÊ
∑ȧ∞°∑§ ÃÈ⁄¢Uà ÁŸ∑§Ê‹ „ÈÔ∞ ¬ÊŸË‚ SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ‚¢äÿÊ-fl㌟ÊÁŒ
1- ¡„ÔÊ° ◊„ÔÊ◊Ê⁄UË »Ò§‹Ë „ÔÙ ©U‚ SÕÊŸ ÿÊ ªÊ°fl∑§Ù ¿UÙ«∏∑§⁄U „Ô≈U ¡ÊŸ •ı⁄U ¡¬ ÃÕÊ
„ÔflŸ ∑§⁄UŸ‚ ◊„ÔÊ◊Ê⁄UË ‡ÊÊãà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ–
2- Á¡‚ ÉÊ⁄U◊¥ øÍ„∑Ô §Ù Áª⁄U∑§⁄Uó©U¿U‹∑§⁄U ¬˝ÊáÊ-àÿʪ ∑§⁄Uà ŒπÊ ¡Êÿ, ©U‚ ¿UÙ«∏∑§⁄U
∑ȧ≈UÈê’‚Á„Uà flŸ◊¥ (‡ÊÍãÿ SÕÊŸ◊¥) ø‹ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–
344 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
ÁŸàÿ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§ ¬‡øÊؘ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U∑§ “˙ Ä‹Ë¥ ∑ΧcáÊÊÿ
ªÙÁflãŒÊÿ ªÙ¬Ë¡ŸflÀ‹U÷Êÿ Ÿ◊—–” ß‚ ◊ãòÊ∑§Ê ÁŒŸ÷⁄U
◊ÊŸ‚ ¡¬ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ô •ı⁄U ‚Êÿ¢∑§Ê‹◊¥ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ©Uà‚Ê„Ô¬Ífl¸∑§
©Uà‚fl ∑§⁄U∑§ ªÊÿŸ, flÊŒŸ •ı⁄U ŸÃ¸Ÿ ∑§⁄U∑§ ¡Êª⁄UáÊ ∑§⁄U– Á»§⁄U
ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ fl˝Ã∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ ∑§⁄U∑§ ¬Ê⁄UáÊÊ ∑§⁄U ÃÙ ß‚ fl˝Ã∑§
¬˝÷Êfl‚ ÷fl‚ʪ⁄U‚ê÷Íà ‚ê¬Íáʸ ’ÊœÊ∞° •ı⁄U ¬Ê¬‚ê÷Íà ‚ê¬Íáʸ
⁄UÙª-ŒÙ· ‡ÊÊãà „ÔÙ∑§⁄U •¬Ífl¸ ‚Èπ-‚ı÷ÊÇÿÊÁŒ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ–
¬Ê¬‚ê÷ÍÂfl¸⁄UÙªÊÌÄÔ⁄Ufl˝Ã ‚◊ÊåÃ
U
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 345
¬Ê°ø ¬Èòʬ˝Œ fl˝Ã
(1) ªÙ-¬Í¡ŸóÁ∑§‚Ë ‚ı÷ÊÇÿflÃË∑§Ù ¬ÈòÊ Ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÙ ÃÙ
fl„Ô ∑§ÊÌÃ∑§, ◊ʪ¸‡ÊË·¸ ÿÊ flÒ‡ÊÊπ∑§ ‡ÊÈÄ‹ ¬ˇÊ◊¥ ¬„Ô‹ ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù
ªÙ-¬Í¡Ÿ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U– ¬˝Ê×∑§Ê‹ ÁŸàÿ∑Χàÿ‚ ÁŸflÎûÊ „ÔÙ∑§⁄U •¬ŸË
ÿÊ ¬⁄UÊÿË Á∑§‚Ë ÷Ë ªı∑§Ù ◊∑§ÊŸ∑§ ¬˝Ê¢ªáÊ◊¥ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ π«∏UË
∑§⁄U∑§ Sflÿ¢ ©UûÊ⁄UÊÁ÷◊Èπ „ÔÙ∑§⁄U ‡ÊÈh ¡‹‚ ©U‚∑§Ê ¬ÊŒ¬˝ˇÊÊ‹Ÿ
∑§⁄U– Á»§⁄U ©U‚∑§ ‹‹Ê≈U∑§Ù œÙ∑§⁄U ◊äÿ◊¥ ⁄UÙ‹Ë∑§Ê ≈UË∑§Ê ‹ªÊfl
•ı⁄U •ˇÊà ø…∏Êfl– Á»§⁄U ∑ȧ¿U ÷Ù¡Ÿ, ‹«˜U«ÍU , ¬«∏UÊ, ’ÃÊ‚Ê ÿÊ ªÈ«∏
Áπ‹Ê∑§⁄U ◊È°„Ô œÙ Œfl– Á»§⁄U ∑§⁄U’h ŸÃ◊SÃ∑§ „ÔÙ∑§⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U
Á∑§ “„Ô ◊Ê×! ◊È¤Ê ¬ÈòÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U–” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl·¸÷⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
(2) •Á÷‹Ê·Êc≈ÔU∑§* (S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ, ∑§Ê‡ÊËπá« ¬Íflʸh¸,
•äÿÊÿ 10)ó´§Á·fl⁄U Áfl‡flÊŸ⁄U∑§Ë œ◊¸¬àŸË ‡ÊÈÁøc◊ÃËŸ •¬Ÿ
¬Á ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë Á∑§ ◊⁄U “Á‡Êfl-‚◊ÊŸ ¬ÈòÊ „ÔÙ–” ÿ„Ô ‚ÈŸ∑§⁄U
Áfl‡flÊŸ⁄U ˇÊáÊ÷⁄U ÃÙ øȬ ⁄U„Ô, Á»§⁄U ’Ù‹ “∞fl◊SÃÈ” •ı⁄U ©Uã„ÔÊ¥Ÿ
Sflÿ¢ „ÔË 12 ◊„ÔËŸÃ∑§ »§‹Ê„ÔÊ⁄U, ¡‹Ê„ÔÊ⁄U •ı⁄U flʃflÊ„ÔÊ⁄U∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U
ÉÊÙ⁄U ì Á∑§ÿÊ– Á»§⁄U ∑§Ê‡ÊË ¡Ê∑§⁄U Áfl∑§⁄UÊŒflË ÃÕÊ Á‚Áh-ÁflŸÊÿ∑§∑§
‚◊ˬ øãº˝∑§Í ¬◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ fl„ÔË¥ flË⁄U‡fl⁄U∑§ ‚◊ˬ •Á÷‹Ê·Êc≈ÔU∑§∑§
•Ê∆U ◊ãòÊÊ¥‚ ’«∏UË üÊhʬÍfl¸∑§ SÃÈÁà ∑§Ë– ß‚‚ ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U
* ∞∑¥§ ’˝rÊÒflÊÁmÃËÿ¢ ‚◊Sâ ‚àÿ¢ ‚àÿ¢ Ÿ„Ô ŸÊŸÊÁSà Á∑¢§Áøؘ–
1. ∞∑§Ù L§º˝Ù Ÿ ÁmÃËÿÙ˘flÃSÕ ÃS◊ÊŒ∑¥§ àflÊ¢ ¬˝¬l ◊„Ô‡Ê◊˜˜H 1H
1. ∞∑§— ∑§Ãʸ àfl¢ Á„U Áfl‡flSÿ ‡Êê÷Ù ŸÊŸÊ M§¬cfl∑§M§¬Ù˘SÿM§¬—–
1. ÿmà¬˝àÿSfl∑¸§ ∞∑§Ù˘åÿŸ∑§SÃS◊ÊãŸÊãÿ¢ àflÊ¢ ÁflŸ‡Ê¢ ¬˝¬lH 2H
1. ⁄UÖ¡ı ‚¬¸— ‡ÊÈÁQ§∑§ÊÿÊ¢ ø M§åÿ¢ ŸÒ⁄U— ¬Í⁄USÃã◊ΪÊÅÿ ◊⁄UËøı–
1. ÿmûÊmÁm‡flª· ¬˝¬¢øÙ ÿÁS◊Ÿ˜ ôÊÊà â ¬˝¬l ◊„Ô‡Ê◊˜˜H 3H
1. ÃÙÿ ‡ÊÒàÿ¢ ŒÊ„Ô∑§àfl¢ ø fl±Ÿı Ãʬ٠÷ÊŸı ‡ÊËÃ÷ÊŸı ¬˝‚ÊŒ—–
1. ¬Èc¬ ªãœÙ ŒÈÇœ◊äÿ ø ‚̬ÿ¸ûÊë¿Uê÷Ù àfl¢ ÃÃSàflÊ¢ ¬˝¬lH 4H
346 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
¬˝‚㟠„ÔÙ ªÿ •ı⁄U ∑ȧ¿U „ÔË ÁŒŸ ’ÊŒ Áfl‡flÊŸ⁄U∑§Ë ¬àŸË ‡ÊÈÁøc◊ÃË∑§Ù
ª÷¸ ⁄U„Ô ªÿÊ– ‚◊ÿ •ÊŸ¬⁄U ©U‚Ÿ Á‡Êfl‚ŒÎ‡Ê ¬ÈòÊ ªÎ„¬Ô Áà (•ÁÇŸ)-
∑§Ù ¡ã◊ ÁŒÿÊ– •Ã— ‚¢ÃÊŸ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊflÊ‹ ¬Áà ÿÊ ¬àŸË∑§Ù øÊÁ„Uÿ,
¬˝Ê× ‡Êıø-SŸÊŸÊÁŒ‚ ÁŸflÎûÊ „ÔÙ Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ß‚
SÃÙòÊ∑§Ê •Ê∆U ÿÊ •_Ê߸‚ ’Ê⁄U ¬Ê∆U ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§ fl·¸¬ÿ¸ãÃ
¬Ê∆U ∑§⁄Uà ⁄U„ÔŸ‚ ¬ÈòÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ–
(3) ¬Ê¬ÉÊ≈U-ŒÊŸóÁ∑§‚Ë ¬ÊÃ∑§, ©U¬¬ÊÃ∑§ ÿÊ ◊„ÔʬÊÃ∑§∑§
¬˝÷Êfl‚ ¬ÈòÊ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê „ÔÙ ÃÙ Œê¬ÁÃ∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl Á∑§‚Ë ÃËÕ¸¬⁄U
¡Ê∑§⁄U Á∑§‚Ë ‡ÊÈ÷ ÁŒŸ◊¥ ¬Ê¬ÉÊ≈U-ŒÊŸ ∑§⁄U¢– ÿÕÊ‚Ê◊âÿ¸ ‚ÙŸ,
øÊ°ŒË ÿÊ ÃÊ°’∑§Ê 64 ¬‹∑§Ê ∑§‹‡Ê ⁄Uπ∑§⁄U ©U‚¬⁄U •ÇŸKÈûÊÊ⁄UáÊ∑§⁄U
¬¢øª√ÿÊÁŒ‚ ‡ÊÈh ∑§⁄U¢– ‚ÊÕ „ÔË Á∑§‚Ë ∞‚ ŒÍ⁄USÕ ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù ’È‹Êfl¢
¡Ù ŒÊŸ ‹∑§⁄U ø‹ ¡ÊŸ¬⁄U Á»§⁄U ∑§÷Ë ŒπŸ◊¥ Ÿ •Êfl– ß‚∑§ ¬Ífl¸
ÁŒŸ ŒÙŸÊ¥ SòÊË-¬ÈL§· ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ù¡Ÿ∑§⁄U ’˝rÊøÿ¸ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U¢– Á»§⁄U
ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ‡Êıø-SŸÊŸÊÁŒ‚ ÁŸflÎûÊ „ÔÙ∑§⁄U ‡ÊÈh SÕÊŸ◊¥ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ
’Ò∆U¢– ‚Ê◊Ÿ Á∑§‚Ë øı∑§Ë ÿÊ flŒË¬⁄U ‹Ê‹ flSòÊ Á’¿UUÊ∑§⁄U ©U‚¬⁄U
•ˇÊ •c≈ÔUŒ‹ ∑§◊‹ ’ŸÊfl¢– Á»§⁄U ©U‚¬⁄U ÿÕÊÁflÁœ ∑§‹‡Ê
SÕʬŸ∑§⁄U ©U‚◊¥ ÉÊË ÿÊ ‡ÊÄ∑§⁄U ÷⁄U∑§⁄U •Ê◊˝¬À‹Ufl •ÕflÊ •‡ÊÙ∑§ÊÁŒ
¬òÊÊ¥‚ ‚ȇÊÙÁ÷à ∑§⁄U ™§¬⁄U ¬Íáʸ¬ÊòÊ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U¢– ©U‚∑§ ◊äÿ÷ʪ◊¥
1. ‡Ê錢 ªÎˆÊSÿüÊflÊSàfl¢ Á„U Á¡ÉÊ˝⁄UÉÊ˝ÊáÊSàfl¢ √ÿ¢ÁÉÊ˝⁄UÊÿÊÁ‚ ŒÍ⁄UÊؘ–
1. √ÿˇÊ— ¬‡ÿSàfl¢ ⁄U‚ôÊÙ˘åÿÁ¡u— ∑§SàflÊ¢ ‚êÿª˜˜ flûUÿÃSàflÊ¢ ¬˝¬lH 5H
1. ŸÙ flŒSàflÊ◊Ë‡Ê ‚ÊˇÊÊÁh flŒ ŸÙ flÊ ÁflcáÊÈŸÙ¸ ÁflœÊÃÊÁπ‹Sÿ–
1. ŸÙ ÿÙªËãº˝Ê Ÿãº˝◊ÈÅÿʇø ŒflÊ ÷Q§Ù flŒ àflÊ◊ÃSàflÊ¢ ¬˝¬lH 6H
1. ŸÙ à ªÙòÊ¢ Ÿ‡Ê ¡ã◊ÊÁ¬ ŸÊÅÿÊ ŸÙ flÊ M§¬¢ ŸÒfl ‡ÊË‹¢ Ÿ Œ‡Ê—–
1. ßàÕ¢ ÷ÍÃÙ˘¬Ë‡fl⁄USàfl¢ ÁòÊ‹ÙÄÿÊ— ‚flʸŸ˜ ∑§Ê◊ÊŸ˜ ¬Í⁄UÿS ÃŒ˜èÊ¡ àflÊ◊˜H˜ 7H
1. àflûÊ— ‚flZ àfl¢ Á„U ‚flZ S◊⁄UÊ⁄U àfl¢ ªı⁄UˇÊSàfl¢ ø ŸÇŸÙ˘ÁÇÊÊã×–
1. àfl¢ flÒ flÎhSàfl¢ ÿÈflÊ àfl¢ ø ’Ê‹Sîà∑§ ÿûUfl¢ ŸÊSÿÃSàflÊ¢ ŸÃÙ˘ÁS◊H 8H
(S∑¥§0 ∑§Ê‡ÊË0 10– 126ó133)
¬Á⁄UÁ‡Êc≈ÔU 347
‚ÈfláʸÁŸÌ◊à ÁflcáÊÈ◊ÍÌà •ı⁄U ©U‚∑§ ‚◊ˬ „ÔË »§áÊÊ∑ΧÁà ŸÊª◊ÍÌÃ
SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U¢– ¬˝Ê¢ªáÊ∑§ ◊äÿ÷ʪ◊¥ SÕÁá«‹∑§ ™§¬⁄U ¬¢ø÷Í-
‚¢S∑§Ê⁄U¬flÍ ∑¸ § •ÁÇŸ-SÕʬŸ ∑§⁄U–¢ ªáʬÁì͡Ÿ, ŸÊãŒËüÊÊh, ¬ÈáÿÊ„ÔflÊøŸ
∞fl¢ ª˝„ÔSÕʬŸ∑§⁄U ‚’Ê¥∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U¢– Á»§⁄U ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ∑§Ë
·Ù«‡ÊÙ¬øÊ⁄U¬¡ Í Ê∑§⁄U ŸÊª∑§Ë ¬¢øÙ¬øÊ⁄U‚ ¬Í¡Ê ∑§⁄U– Á»§⁄U ∑ȧ‡Ê∑§Áá«∑§Ê
∑§⁄U∑§ ÁflcáÊÈ◊ãòÊ‚ ÉÊË∑§Ë 1008 ÿÊ 108 •Ê„ÈÔÁÃÿÊ° Œ¥ •ı⁄U ¬ÍflÙ¸Q§
’˝ÊrÊáÊ∑§Ê ¬Í¡Ÿ∑§⁄U ©U‚ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U Êfl–¢ ß‚Ë ‚◊ÿ “◊Ÿ‚Ê ŒÈÁfl¸ŸËß*”
•ÊÁŒ ◊ãòÊÊ¥∑§Ù ¬…∏à „ÈÔ∞ ¬˝Áà ◊ãòÊ •ˇÊà ÿÊ ŒÍ’ ∑§‹‡Ê¬⁄U
ø…∏ÊÃÊ ¡Êÿ– ◊ãòÊ ‚◊Êåà „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U „ÔÊÕ◊¥ ¡‹, »§‹, ø㌟,
•ˇÊÃ-¬Èc¬ÊÁŒ ‹∑§⁄U Œ‡Ê-∑§Ê‹ÊÁŒ∑§Ê ∑§ËøŸ∑§⁄U “•◊È∑§Ù˘„¢Ô
◊à∑§Ã¸Î∑§ÊŸ∑§¡ã◊ÊÌ¡ÃôÊÊÃÊôÊÊÃflÊ昘 ◊Ÿ—∑§Êÿ∑ΧÃ◊„ÔʬÊÃ-
∑§Ù¬¬ÊÃ∑§ÊÁŒ¬ÍÁ⁄UÃÁ◊◊¢ ÉÊ≈¢U ªãœ¬Èc¬ÊlÌøâ ÃÈèÿ¢ ‚ê¬˝ŒŒ–”
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚¢∑§À¬∑§⁄U ’˝ÊrÊáÊ∑§ „ÔÊÕ◊¥ ‚¢∑§À¬ ¿UÙ«∏ Œ– ‚ÊÕ „ÔË
ÕÙ«∏UÊ ‚Èfláʸ Œ∑§⁄U ©U‚ ∑§‹‡Ê∑§Ù ŒÙŸÊ¥ „ÔÊÕÊ¥‚ ©U∆UÊ∑§⁄U ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù Œ
•ı⁄U „ÔÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó
◊„ÔË‚È⁄U! Ám¡üÙc∆ÔU! ¡ªÃSÃʬ„ÔÊ⁄U∑§–
òÊÊÁ„U ◊Ê¢ ŒÈ—π‚¢Ãåâ ÁòÊÁ÷SÃʬҗ ‚ŒÊÌŒÃ◊˜˜H
‚¢‚Ê⁄U∑ͧ¬ÃSàfl¢ ◊Ê¢ ‚◊Èh⁄U Ÿ◊Ù˘SÃÈ Ã–
àflŒãÿÙ ŸÊÁSà ◊Ê¢ Œfl ‚◊ÈhÃÈZ ˇÊ◊— ÁˇÊÃıH
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ∑§⁄U Áfl‚¡¸Ÿ ∑§⁄U– Á»§⁄U •ÊøÊÿ¸∑§Ù ŒÁˇÊáÊÊ
Œ∑§⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊÿ– ÃŒŸãÃ⁄U Œê¬Áà Sflÿ¢ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U¢–
* ◊Ÿ‚Ê ŒÈÁfl¸ŸËß ÿã◊ÿÊ ¬ÊÃ∑¥§ ∑ΧÃ◊˜˜–
* ÃÁûÊc∆ÔUÃÈ ÉÊ≈U øÊÁS◊Ÿ˜ ªÈL§Œfl¬˝‚ʌ×H 1H
* fl˝¡ÃÊ ÁÃc∆ÔUÃÊ flÊÁ¬ ∑§◊¸áÊÊ ÿŒÈ¬ÊÌ¡Ã◊˜˜– ÃÁûÊc∆ÔUÃÈ0H 2H
* ¬⁄USfl„Ô⁄UáÙŸÊÁ¬ ¬ÊÃ∑¥§ ÿŒÈ¬ÊÌ¡Ã◊˜˜– ÃÁûÊc∆ÔUÃÈ0H 3H
* ‚ÈfláʸSÃÿ¡¢ ¬Ê¬¢ ◊ŸÙflÊÄ∑§Êÿ∑§◊¸¡◊˜˜– ÃÁûÊc∆ÔUÃÈ0H 4H
* ⁄U‚Áfl∑˝§ÿ× ¬Ê¬¢ ’˝rÊ¡ã◊ÁŸ ‚¢ÁøÃ◊˜˜– ÃÁûÊc∆ÔUÃÈ0H 5H
348 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
(4) ∑ΧcáÊfl˝Ãó¬˝ı…UÊflSÕÊ◊¥ ÷Ë ¬ÈòÊ Ÿ „ÔÙ ÃÙ ÿôÊÙ¬flËÃ
œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ üÊË∑ΧcáÊ ÿÊ ªáÙ‡Ê∑§ ◊ÁãŒ⁄U◊¥ •ÕflÊ ªÙ‡ÊÊ‹Ê ÿÊ ¬Ë¬‹,
ªÍ‹⁄U ÿÊ ∑§Œê’-flΡÊ∑§ ŸËø ’Ò∆U∑§⁄U ∑§◊‹, ∑§Œê’ ÿÊ ÃÈ‹‚Ë∑§Ë
◊ʋʬ⁄Uó“Œfl∑§Ë‚Èà ªÙÁfl㌠flÊ‚ÈŒfl ¡ªà¬Ã– ŒÁ„U ◊ ßÿ¢
∑ΧcáÊ àflÊ◊„¢Ô ‡Ê⁄UáÊ¢ ªÃ—H” ß‚ ◊ãòÊ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬Ê°ø „Ô¡Ê⁄U, …UÊ߸
„Ô¡Ê⁄U ÿÊ ∞∑§ ‚„Ôd ¡¬ ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§ ‹Êπ ¬Í⁄UÊ „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U
Œ‡ÊÊ¢‡Ê „ÔflŸ, ì¸áÊ, ◊Ê¡¸Ÿ∑§⁄U ’˝ÊrÊáÊÊ¥∑§Ù πË⁄U, ◊Ê‹¬Í•Ê, ¬Í«∏UË∑§Ê
÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊfl– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ¬ÈòÊ ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
(5) ªÊÿòÊˬÈ⁄U‡ø⁄UáÊóÁ∑§‚Ë ÁŸÁ‡øà ‡ÊÈ÷ ◊È„ÍÔø◊¥ ¬˝Ê⁄Uê÷
∑§⁄U– ß‚∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ©U¬flÊ‚¬Ífl∑¸ § ˇÊı⁄UÊø⁄UáÊ∑§⁄U Œ‡ÊÁflœSŸÊŸ ∑§⁄U–
ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ Œfl◊ÁãŒ⁄U ÿÊ Á’ÀflflΡÊ∑§ ŸËø ÷ªflÊŸ˜ ‚Íÿ¸∑§ SflM§¬∑§Ê
Áøãß ∑§⁄UÃÊ „È• Ô Ê L§º˝ÊˇÊ∑§Ë ◊Ê‹Ê‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬Ê°ø ‚„Ôd ÿÊ ∞∑§ ‚„Ôd
ªÊÿòÊË∑§Ê ¡¬ ∑§⁄U– ‚ÊÕ „ÔË ªÙÉÊΠŒ‡ÊÊ¢‡Ê „ÔflŸ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ ¡Êÿ– ¡¬∑§
’ÊŒ ¬˝ÁÃÁŒŸ ¡ı∑§Ë ⁄UÙ≈UË •ı⁄U ◊Í°ª∑§Ë ŒÊ‹ ’ŸÊ∑§⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U–
•ãŸ Sfl∑§Ëÿ „ÔË „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– øı’Ë‚ ‹Êπ ¡¬ ¬Í⁄UÊ „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U
¬È⁄U‡ø⁄UáÊ ‚ê¬Íáʸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ¬È⁄U‡ø⁄UáÊ ÿÁŒ ÁŸÁfl¸ÉŸ ‚◊Êåà „ÔÙ
¡Êÿ; ÃÙ fl˝Ã∑§Ãʸ∑§Ù œŸ, œÊãÿ, ¬˝ÁÃc∆ÔUÊ, ¬ÈòÊÊÁŒ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ–
U
ˇÊÊòÊœ◊¸Áfl„ÔËŸŸ ˇÊÊòÊ¡ã◊ÁŸ ÿà∑ΧÃ◊˜˜ – ÃÁûÊc∆ÔUÃÈ0H 6 H
flÒ‡ÿ¡ã◊ãÿÁ¬ ◊ÿÊ ÃÕÊ ÿà¬ÊÃ∑¥§ ∑ΧÃ◊˜ – ÃÁûÊc∆ÔUÃÈ0H 7 H
‡Êͺ˝¡ã◊ÁŸ ÿà¬Ê¬¢ ‚Ãâ ‚◊ȬÊÌ¡Ã◊˜˜ – ÃÁûÊc∆ÔUÃÈ0H 8 H
ªÈL§ŒÊ⁄UÊÁ÷ª◊ŸÊؘ ¬ÊÃ∑¥§ ÿã◊ÿÊÌ¡Ã◊˜˜ – ÃÁûÊc∆ÔUÃÈ0H 9 H
•¬ÿ¬ÊŸ‚ê÷Íâ ¬ÊÃ∑¥§ ÿã◊ÿÊÌ¡Ã◊˜˜ – ÃÁûÊc∆ÔUÃÈ0H 10H
flʬË∑ͧ¬Ã«Uʪʟʢ ÷ŒŸŸ ∑Χâ ø ÿؘ – ÃÁûÊc∆ÔUÃÈ0H 11H
•÷ˇÿ÷ˇÊáÙŸÒfl ‚¢Áøâ ÿûÊ ¬ÊÃ∑§◊˜˜ – ÃÁûÊc∆ÔUÃÈ0H 12H
ôÊÊÃÊôÊÊÃÒ⁄UŸ∑Ò§‡ø ÉÊ≈UÙ˘ÿ¢ ‚ê÷ÎÃÙ ◊ÿÊ –
¬Ífl¸¡ã◊ÊãÃ⁄UÙà¬ãŸÒ⁄UÃÖ¡ã◊∑ΧÃÒ⁄UÁ¬ H 13H
fl≈U‚ÊÁflòÊËfl˝Ã-∑§ÕÊ
‚Ÿà∑ȧ◊Ê⁄U ©UflÊø
∑ȧ‹SòÊËáÊÊ¢ fl˝Ã¢ ’˝ÍÁ„U ◊„ÔÊ÷ÊÇÿ¢ ÃÕÒfl ø–
•flÒœ√ÿ∑§⁄¢U SòÊËáÊÊ¢ ¬Èòʬıòʬ˝ŒÊÿ∑§◊˜H 1H
߸‡fl⁄U ©UflÊø
•Ê‚Ëã◊º˝·È œ◊ʸà◊Ê ôÊÊŸË ¬⁄U◊œÊÌ◊∑§—–
ŸÊêŸÊ øʇfl¬ÁÃfl˸⁄UÙ flŒflŒÊ¢ª¬Ê⁄Uª—H 2H
•Ÿ¬àÿÙ ◊„ÔÊ’Ê„ÈÔ— ‚flÒ¸‡flÿ¸‚◊Áãfl×–
‚¬àŸË∑§SìSì ‚◊Ê⁄UÊœÿà ŸÎ¬—H 3H
‚ÊÁflòÊË¥ ø ¬˝‚ÊÁflòÊË¥ ¡¬ãŸÊSà ◊„ÔÊ◊ŸÊ—–
¡È„ÔÙÁà øÒfl ‚ÊÁflòÊË¥ ÷ÄàÿÊ ¬⁄U◊ÿÊ ÿÈ×H 4H
ÃÃSÃÈc≈ÔUÊ ÃÈ ‚ÊÁflòÊË ‚Ê ŒflË Ám¡‚ûÊ◊–
‚Áflª˝„ÔflÃË ŒflË ÃSÿ Œ‡Ê¸Ÿ◊ʪÃÊH 5H
÷Í÷ȸfl— Sfl⁄Uflãàÿ·Ê ‚ÊˇÊ‚ÍòÊ∑§◊á«‹È—–
ÃÊ¢ ÃÈ ŒÎc≈˜UÔflÊ ¡ªmãlÊ¢ ‚ÊÁflòÊË¥ ø Ám¡ÙûÊ◊H 6H
¬˝Ááʬàÿ ŸÎ¬Ù ÷ÄàÿÊ ¬˝Nc≈ÔŸÊãÃ⁄UÊà◊ŸÊ–
â ŒÎc≈˜UÔflÊ ¬ÁÃâ ÷Í◊ı ÃÈc≈ÔUÊ ŒflË ¡ªÊŒ „ÔH 7H
‚ÊÁflòÊKÈflÊø
ÃÈc≈ÔUÊ„¢Ô Ãfl ⁄UÊ¡ãº˝ fl⁄¢U fl⁄Uÿ ‚Èfl˝Ã–
∞fl◊ÈQ§SÃÿÊ ⁄UÊ¡Ê ¬˝‚ãŸÊ¢ ÃÊ◊ÈflÊø „ÔH 8H
⁄UÊ¡ÙflÊø
•Ÿ¬àÿÙ s„¢Ô ŒÁfl ¬ÈòÊÁ◊ë¿UUÊÁ◊ ‡ÊÙ÷Ÿ◊˜˜–
ŸÊãÿ¢ flÎáÊÙÁ◊ ‚ÊÁflÁòÊ ¬ÈòÊ◊fl ¡ªã◊ÿH 9H
350 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
•ãÿŒÁSà ‚◊ª˝¢ ◊ ÁˇÊÃı ÿëøÊÁ¬ ŒÈ‹¸÷◊˜˜–
¬˝‚ÊŒÊؘ Ãfl ŒflÁ‡Ê Ãؘ ‚flZ Áfllà ªÎ„ÔH 10H
∞fl◊ÈQ§Ê ÃÈ ‚Ê ŒflË ¬˝àÿÈflÊø Ÿ⁄UÊÁœ¬◊˜˜–
‚ÊÁflòÊKÈflÊø
¬ÈòÊSà ŸÊÁSà ⁄UÊ¡ãº˝ ∑§ãÿÒ∑§Ê à ÷ÁflcÿÁÃH 11H
∑ȧ‹mÿ¢ ÃÈ ‚Ê ⁄UÊ¡ãŸÈhÁ⁄UcÿÁà ÷ÊÁ◊ŸË–
◊ãŸÊêŸÊ ⁄UÊ¡‡Êʌ͸‹ ÃSÿÊ ŸÊ◊ ÷ÁflcÿÁÃH 12H
ßàÿÈÄàflÊ Ã¢ ◊ÈÁŸüÙc∆ÔU ⁄UÊ¡ÊŸ¢ ’˝rÊáÊ— Á¬˝ÿÊ–
•ãÜʸŸ¢ ªÃÊ ŒflË ‚¢ÃÈc≈ÔUÙ˘‚ı ◊„ÔˬÁ×H 13H
Ã× ∑§ÁìÿÊ„ÔÙÁ÷SÃSÿ ⁄UÊôÊË ◊„ÔË÷È¡—–
‚‚ûUflÊ ‚◊¡Êÿà ¬ÍáÙ¸ ∑§Ê‹ ‚È·Êfl „H 14H
‚ÊÁflòÊKÊ ÃÈc≈ÔUÿÊ ŒûÊÊ ‚ÊÁflòÊKÊ ¡åÃÿÊ ÃÕÊ–
‚ÊÁflòÊË ÃŸ fl⁄UŒÊ ÃSÿÊ ŸÊ◊ ’÷Ífl „ÔH 15H
⁄UÊ¡Ã Œflª÷ʸ÷Ê ∑§ãÿÊ ∑§◊‹‹ÙøŸÊ–
flflÎœ ‚Ê ◊ÈÁŸüÙc∆ÔU øãº˝‹πfl øÊê’⁄UH 16H
‚ÊÁflòÊË ’˝rÊáÊÙ flÒ ‚Ê üÊËÁ⁄UflÊÿËÙøŸÊ–
ÃÊ¢ ŒÎc≈˜Ufl
Ô Ê „◊Ô ª÷ʸ÷Ê¢ ⁄UÊ¡Ê ÁøãÃÊ◊ȬÁÿflÊŸ˜H 17H
•ÊÿÊëÿ◊ÊŸÊ¢ ø fl⁄UÒ M§¬áÊʬ˝ÁÃ◊Ê¢ ÷ÈÁfl–
ÃSÿÊ M§¬áÊ Ã ‚fl¸ ‚¢ÁŸL§hÊ ◊„ÔË÷È¡—H 18H
ÃÇø ⁄UÊ¡Ê •Ê„ÍÔÿ ©UflÊø ∑§◊‹ˇÊáÊÊ◊˜˜–
¬ÈÁòÊ ¬˝ŒÊŸ∑§Ê‹Sà Ÿ ø ÿÊøÁãà ∑§øŸH 19H
Sflÿ¢ fl⁄Uÿ Nl¢ à ¬Áâ ªÈáÊ‚◊ÁãflÃ◊˜˜–
◊Ÿ—¬˝tÊŒŸ∑§⁄¢U ‡ÊË‹ŸÊÁ÷¡ŸŸ øH 20H
ßàÿÈÄàflÊ ÃÊ¢ ø ⁄UÊ¡ãº˝Ù flÎhÊ◊ÊàÿÒ— ‚„Ôfl Ò ø–
flSòÊÊ‹¢∑§Ê⁄U‚Á„UÃÊ¢ œŸ⁄UàŸÒ— ‚◊ÁãflÃÊ◊˜˜H 21H
Áfl‚ÎÖÿ ø ˇÊáÊ¢ ÃòÊ ÿÊflؘ ÁÃc∆ÔUÁà ÷ÍÁ◊¬—–
ÃÊflؘ ÃòÊ ‚◊ʪë¿UãŸÊ⁄UŒÙ ÷ªflÊŸÎÁ·—H 22H
fl≈U‚ÊÁflòÊËfl˝Ã-∑§ÕÊ 351
•¬Í¡ÿؘ ÃÃÙ ⁄UÊ¡Ê •Éÿ¸¬ÊlŸ â ◊ÈÁŸ◊˜˜–
•Ê‚Ÿ ø ‚ÈπÊ‚ËŸ— ¬ÍÁ¡ÃSß ÷Í÷È¡ÊH 23H
¬Í¡ÁÿàflÊ ◊ÈÁŸ¢ ⁄UÊ¡Ê ¬˝ÙflÊøŒ¢ Ám¡ÙûÊ◊◊˜˜–
¬ÊÁflÃÙ˘„¢Ô àflÿÊ Áfl¬˝ Œ‡Ê¸ŸŸÊl ŸÊ⁄UŒH 24H
ÿÊflŒfl¢ flŒŒ˜ ⁄UÊ¡Ê ÃÊflؘ ‚Ê ∑§◊‹ˇÊáÊÊ–
•ÊüÊ◊ʌʪÃÊ ŒflË flÎhÊ◊ÊàÿÒ— ‚◊ÁãflÃÊH 25H
•Á÷flãl Á¬ÃÈ— ¬ÊŒı flfl㌠‚Ê ◊ÈÁŸ¢ Ã×–
ŸÊ⁄UŒŸ ÃÈ ŒÎc≈ÔUÊ ‚Ê ‚ ÃÈ ¬˝ÙflÊø ÷ÍÁ◊¬◊˜˜H 26H
ŸÊ⁄UŒ ©UflÊø
∑§ãÿÊ¢ ø Œflª÷ʸ÷Ê¢ Á∑§◊ÕZ Ÿ ¬˝ÿë¿UÁ‚–
fl⁄UÊÿ àfl¢ ◊„ÔÊ’Ê„ÔÙ fl⁄UÿÙÇÿÊ¢ Á„U ‚ÈãŒ⁄UË◊˜˜H 27H
∞fl◊ÈQ§SÃŒÊ ÃŸ ◊ÈÁŸŸÊ ŸÎ¬‚ûÊ◊—–
©UflÊø â ◊ÈÁŸ¢ flÊÄÿ◊ŸŸÊÕ¸Ÿ ¬˝Á·ÃÊH 28H
•ÊªÃÿ¢ Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË ◊ÿÊ ‚ê¬˝Á·ÃÊ ‚ÃË–
•ŸÿÊ ø flÎÃÙ ÷Ãʸ ¬Îë¿U àfl¢ ◊ÈÁŸ‚ûÊ◊H 29H
‚Ê ¬Îc≈ÔUÊ ÃŸ ◊ÈÁŸŸÊ ÃS◊Ò øÊøc≈ÔU ÷ÊÁ◊ŸË–
‚ÊÁflòÊKÈflÊø
•ÊüÊ◊ ‚àÿflÊŸ˜ ŸÊ◊ lÈ◊à‚Ÿ‚ÈÃÙ ◊ÈŸ–
÷øÎàflŸ ◊ÿÊ Áfl¬˝ flÎÃÙ˘‚ı ⁄UÊ¡ŸãŒŸ—H 30H
ŸÊ⁄UŒ ©UflÊø
∑§c≈¢U ∑Χâ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ŒÈÁ„UòÊÊ Ãfl ‚Èfl˝Ã–
•¡ÊŸãàÿÊ flÎÃÙ ÷Ãʸ ªÈáÊflÊÁŸÁà ÁflüÊÈ×H 31H
‚àÿ¢ flŒàÿSÿ Á¬ÃÊ ‚àÿ¢ ◊ÊÃÊ ¬˝÷ʷÖ
Sflÿ¢ ‚àÿ¢ ¬˝÷Ê·Ã ‚àÿflÊÁŸÁà ß ‚—H 32H
ÃÕÊ øʇflÊ— Á¬˝ÿÊSÃSÿ •‡flÒ— ∑˝§Ë«Áà ◊Îá◊ÿÒ—–
ÁøòÊ˘Á¬ ÁflÁ‹πàÿ‡flÊ¢Á‡øòÊʇflSß øÙëÿÃH 33H
352 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
M§¬flÊŸ˜ ªÈáÊflÊ¢‡øÒfl ‚fl¸‡ÊÊSòÊÁfl‡ÊÊ⁄UŒ—–
Ÿ ÃSÿ ‚ŒÎ‡ÊÙ ‹Ù∑§ Áfllà ø„Ô ◊ÊŸfl—H 34H
‚flÒ¸ªÈ¸áÊÒ‡ø ‚ê¬ãŸÙ ⁄UàŸÒÁ⁄Ufl ◊„ÔÊáʸfl—H 35H
∞∑§Ù ŒÙ·Ù ◊„ÔÊŸSÿ ªÈáÊÊŸÊflÎàÿ ÁÃc∆ÔUÁÖ
‚¢flà‚⁄UáÊ ˇÊËáÊÊÿÈŒ¸„Ôàÿʪ¢ ∑§Á⁄UcÿÁÃH 36H
•‡fl¬ÁÃL§flÊø
•ãÿ¢ fl⁄Uÿ ÷º˝¢ à fl⁄¢U ‚ÊÁflÁòÊ ªêÿÃÊ◊˜˜–
ÁflflÊ„ÔSÿ ÃÈ ∑§Ê‹Ù˘ÿ¢ fløà ‡ÊÈ÷‹ˇÊáÙH 37H
‚ÊÁflòÊKÈflÊø
ŸÊãÿÁ◊ë¿UUÊêÿ„¢Ô ÃÊà ◊Ÿ‚ÊÁ¬ fl⁄¢U ¬˝÷Ù–
ÿÙ ◊ÿÊ ø flÎÃÙ ÷Ãʸ ‚ ◊ ŸÊãÿÙ ÷ÁflcÿÁÃH 38H
ÁflÁøãàÿ ◊Ÿ‚Ê ¬ÍflZ flÊøÊ ¬‡øÊؘ ‚◊Èëø⁄UÖ˜
Á∑˝§ÿà ø Ã× ¬‡øÊë¿UÈ÷¢ flÊ ÿÁŒ flʇÊÈ÷◊˜˜H 39H
ÃS◊Êؘ ¬È◊Ê¢‚¢ ◊Ÿ‚Ê ∑§Õ¢ øÊãÿ¢ flÎáÊÙêÿ„Ô◊˜–
‚∑Χ֡À¬Áãà ⁄UÊ¡ÊŸ— ‚∑Χ֡À¬Áãà ¬Áá«ÃÊ—–
‚∑Χؘ ∑§ãÿÊ ¬˝ŒËÿà òÊËáÿÃÊÁŸ ‚∑Χؘ ‚∑ΧØH
˜ 40H
ßÁà ◊àflÊ Ÿ ◊ ’ÈÁhÁfl¸ø‹ëø ∑§Õ¢øŸ–
‚ªÈáÊÙ ÁŸªÈ¸áÊÙ flÊÁ¬ ◊Íπ¸— ¬Áá«Ã ∞fl øH 41H
ŒËÉÊʸÿÈ⁄UÕflÊÀ¬ÊÿÈ— ‚ flÒ ÷Ãʸ ◊◊ ¬˝÷Ù–
ŸÊãÿ¢ flÎáÊÙÁ◊ ÷Ãʸ⁄¢U ÿÁŒ flÊ SÿÊë¿UøˬÁ×H 42H
ßÁà ◊àflÊ àflÿÊ ÃÊà ÿؘ ∑§Ã¸√ÿ¢ flŒSfl ÃØ–˜
ŸÊ⁄UŒ ©UflÊø
ÁSÕ⁄UÊ ’ÈÁh‡ø ⁄UÊ¡ãº˝ ‚ÊÁflòÊKÊ— ‚àÿflÊŸ˜ ¬˝ÁÃH 43H
àfl⁄UÿSfl ÁflflÊ„ÔÊÿ ÷òÊʸ ‚„Ô ∑ȧL§ Áàfl◊Ê◊˜˜–
߸‡fl⁄U ©UflÊø
ÁŸÁ‡øÃÊ¢ ÃÈ ◊Áâ ôÊÊàflÊ ÁSÕ⁄UÊ¢ ’ÈÁh¢ ø ÁŸ‡ø‹Ê◊˜H 44H
fl≈U‚ÊÁflòÊËfl˝Ã-∑§ÕÊ 353
‚ÊÁflòÊKʇø ◊„ÔÊ⁄UÊ¡— ¬˝ÃSÕ˘‚ı flŸ¢ ¬˝ÁÖ
ªÎ„ÔËàflÊ ÃÈ œŸ¢ ⁄UÊ¡Ê lÈ◊à‚ŸSÿ ‚¢ÁŸœıH 45H
SflÀ¬ÊŸÈªÙ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡Ù flÎhÊ◊ÊàÿÒ— ‚◊Áãfl×–
ŸÊ⁄UŒSÃÈ Ã× π flÒ ÃòÊÒflÊãÃ⁄UœËÿÃH 46H
‚ ªàflÊ ⁄UÊ¡‡Êʌ͸‹Ù lÈ◊à‚ŸŸ ‚¢ªÃ—–
flÎh‡øÊ㜇ø ⁄UÊ¡Ê‚ı flΡÊ◊Í‹◊ȬÊÁüÊ×H 47H
‚ÊÁflòÊK‡fl¬ÃË ⁄UÊ¡Ê ¬ÊŒı ¡ª˝Ê„Ô flËÿ¸flÊŸ˜–
SflŸÊ◊ ø ‚◊ÈëøÊÿ¸ ÃSÕı ÃSÿ ‚◊ˬ×H 48H
©UflÊø ⁄UÊ¡Ê Ã¢ ÷ͬ¢ Á∑§◊ʪ◊Ÿ∑§Ê⁄UáÊ◊˜˜–
¬Í¡ÁÿàflÊÉÿ¸ŒÊŸŸ flãÿ◊Í‹»§‹Ò‡ø ‚—H 49H
Ã× ¬¬˝ë¿U ∑ȧ‡Ê‹¢ ‚ ⁄UÊ¡Ê ◊ÈÁŸ‚ûÊ◊–
•‡fl¬ÁÃL§flÊø
∑ȧ‡Ê‹¢ Œ‡Ê¸ŸŸÊl Ãfl ⁄UÊ¡Ÿ˜ ◊◊Êl flÒH 50H
ŒÈÁ„UÃÊ ◊◊ ‚ÊÁflòÊË Ãfl ¬ÈòÊ◊÷Ëå‚ÁÖ
÷Ãʸ⁄¢U ⁄UÊ¡‡Êʌ͸‹ ¬˝ÊåŸÙÁàflÿ◊ÁŸÁãŒÃÊH 51H
◊Ÿ‚Ê ∑§Ê¢ÁˇÊâ ¬ÍflZ ÷Ãʸ⁄U◊ŸÿÊ Áfl÷Ù–
•ÊflÿÙ‡øÒfl ‚ê’ãœÙ ÷flàfll ◊◊Áå‚×H 52H
lÈ◊à‚Ÿ ©UflÊø
flÎh‡øÊ㜇ø ⁄UÊ¡ãº˝ »§‹◊Í‹Ê‡ÊŸÙ˘Sêÿ„Ô◊–˜
⁄UÊÖÿÊëëÿÈÇø ◊ ¬ÈòÊÙ flãÿŸÊl ‚ ¡ËflÁÃH 53H
‚Ê ∑§Õ¢ ‚„Ôà ŒÈ—π¢ ŒÈÁ„UÃÊ Ãfl ∑§ÊŸŸ–
•ŸÁ÷ôÊÊ ø ŒÈ—πÊŸÊÁ◊àÿ„¢Ô ŸÊÁ÷∑§Ê¢ˇÊÿH 54H
•‡fl¬ÁÃL§flÊø
•ŸÿÊ ø flÎÃÙ ÷Ãʸ ¡ÊŸãàÿÊ ⁄UÊ¡‚ûÊ◊–
•ŸŸ ‚„ÔflÊ‚SÃÈ Ãfl ¬ÈòÊáÊ ◊ÊŸŒH 55H
Sflª¸ÃÈÀÿÙ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ÷ÁflcÿÁà Ÿ ‚¢‡Êÿ—H 56H
354 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
∞fl◊ÈQ§SÃŒÊ ÃŸ ⁄UÊôÊÊ ⁄UÊ¡Ì·‚ûÊ◊—–
ÃÕÁà ‚ ¬˝ÁÃôÊÊÿ ø∑§Ê⁄UÙmÊ„Ô◊ÈûÊ◊◊˜˜H 57H
∑ΧàflÊ ÁflflÊ„¢Ô ⁄UÊ¡ãº˝¢ ‚ê¬ÍÖÿ ÁflÁflœÒœ¸ŸÒ—–
•Á÷flÊl lÈ◊à‚Ÿ¢ ¡ªÊ◊ Ÿª⁄UË¥ ¬˝ÁÃH 58H
‚ÊÁflòÊË ÃÈ ¬Áâ ‹éäflÊ ß㺢̋ ¬˝Êåÿ ‡ÊøË ÿÕÊ–
‚àÿflÊŸÁ¬ ’˝rÊ·¸ ÃÕÊ ¬àŸKÊÁ÷ŸÁãŒÃ—H 59H
∑˝§Ë«Ã ÃmŸÙg‡Ù ¬ı‹ÙêÿÊ ◊ÉÊflÊÁŸfl–
ŸÊ⁄UŒSÿ ø ÃŒ˜˜ flÊÄÿ¢ NŒÿŸ ◊ŸÁSflŸËH 60H
fl„ÔãÃË ÁŸÿ◊¢ ø∑˝§ fl˝ÃSÿÊSÿ ø ÷ÊÁ◊ŸË–
ªáÊÿãÃË ÁŒŸÊãÿfl Ÿ ‹÷ ÃÙ·◊ÈûÊ◊◊˜˜H 61H
ôÊÊàflÊ ÃŒ˜˜ ÁŒfl‚¢ Áfl¬˝ ÷Ãȸ◊¸⁄UáÊ∑§Ê⁄UáÊ◊˜˜–
fl˝Ã¢ ÁòÊ⁄UÊòÊ◊ÈÁg‡ÿ ÁŒflÊ⁄UÊòÊ¢ ÁSÕ⁄UÊ÷flؘH 62H
ÃÃÁSòÊ⁄UÊòÊ¢ ÁŸfl¸Îàÿ ‚¢Ãåÿ¸ Á¬ÃÎŒflÃÊ—–
‡flüÊ͇fl‡ÊÈ⁄UÿÙ— ¬ÊŒı flfl㌠øÊL§„ÔÊÁ‚ŸËH 63H
∑ȧ∆UÊ⁄¢U ¬Á⁄UªÎsÔÊÕ ∑§Á∆UŸ¢ øÒfl ‚Èfl˝Ã–
¬˝ÃSÕ ‚ flŸÊÿÒfl ‚ÊÁflòÊË flÊÄÿ◊’˝flËؘH 64H
‚ÊÁflòÊKÈflÊø
Ÿ ªãÃ√ÿ¢ flŸ¢ àfll ◊◊ flÊÄÿŸ ◊ÊŸŒ–
•ÕflÊ ªêÿà ‚ʜ٠◊ÿÊ ‚„Ô flŸ¢ fl˝¡H 65H
‚¢flà‚⁄¢U ÷flØ ¬Íáʸ◊ÊüÊ◊˘ÁS◊Ÿ˜ ◊◊ ¬˝÷Ù–
ÃŒ˜˜ flŸ¢ º˝c≈ÈÁ◊ë¿UUÊÁ◊ ¬˝‚ÊŒ¢ ∑ȧL§ ◊ Áfl÷ÙH 66H
‚àÿflÊŸÈflÊø
ŸÊ„¢Ô SflÃãòÊ— ‚ÈüÊÙÁáÊ ¬Îë¿USfl Á¬Ã⁄Uı ◊◊–
ÃÊèÿÊ¢ ¬˝SÕÊÁ¬ÃÊ ªë¿U ◊ÿÊ ‚„Ô ‡ÊÈÁøÁS◊ÃH 67H
∞fl◊ÈQ§Ê ÃŒÊ ÃŸ ÷òÊʸ ‚Ê ∑§◊‹ˇÊáÊÊ–
‡flüÊ͇fl‡ÊÈ⁄UÿÙ— ¬ÊŒÊflÁ÷flÊlŒ◊’˝flËؘH 68H
fl≈U‚ÊÁflòÊËfl˝Ã-∑§ÕÊ 355
flŸ¢ º˝c≈È◊÷Ëë¿UUÿ◊ÊôÊÊ¢ ◊s¢ ¬˝ŒËÿÃÊ◊˜˜–
÷òÊʸ ‚„Ô flŸ¢ ªãÃÈ◊Ãؘ àfl⁄Uÿà ◊Ÿ—H 69H
ÃSÿÊSÃŒ˜˜ fløŸ¢ üÊÈàflÊ lÈ◊à‚ŸÙ ’˝flËÁŒŒ◊˜˜–
fl˝Ã¢ ∑Χâ àflÿÊ ÷º˝ ¬Ê⁄UáÊ¢ ∑ȧL§ ‚Èfl˝ÃH 70H
¬Ê⁄UáÊÊãà ÃÃÙ ÷ËL§ flŸ¢ ªãÃÈ¢ àfl◊„Ô¸Á‚H 71H
‚ÊÁflòÊKÈflÊø
ÁŸÿ◊‡ø ∑ΧÃÙ˘S◊Ê÷Ë ⁄UÊòÊı øãº˝ÙŒÿ ‚ÁÖ
¡Êà ◊ÿÊ ¬˝∑§Ã¸√ÿ¢ ÷Ù¡Ÿ¢ ÃÊà ◊ oÎáÊÈH 72H
flŸŒ‡Ê¸Ÿ∑§Ê◊Ù˘ÁSà ÷òÊʸ ‚„Ô ◊◊Êl flÒ–
Ÿ ◊ ÃòÊ ÷flŒ˜ Ç‹ÊÁŸ÷¸òÊʸ ‚„Ô Ÿ⁄UÊÁœ¬H 73H
ßàÿÈQ§SÃÈ ÃÿÊ ⁄UÊ¡Ê lÈ◊à‚ŸÙ ◊„ÔˬÁ×–
ÿؘ Ã˘Á÷‹Á·Ã¢ ¬ÈÁòÊ Ãؘ ∑ȧL§cfl ‚È◊äÿ◊H 74H
Ÿ◊S∑ΧàflÊ ÃÈ ‚ÊÁflòÊË ‡flüÊÍ¢ ø ‡fl‡ÊÈ⁄U¢ ÃÕÊ–
‚Á„UÃÊ ‚Ê ¡ªÊ◊ÊÕ ÃŸ ‚àÿfl˝ÃÊ ◊ÈŸH 75H
Áfl‹Ù∑§ÿãÃË ÷Ãʸ⁄¢U ¬˝ÊåÃ∑§Ê‹¢ ◊ŸÁSflŸË–
flŸ¢ ø »§Á‹Ã¢ ŒÎc≈˜UÔflÊ ¬ÈÁc¬Ãº˝È◊‚¢∑ȧ‹◊˜˜H 76H
º˝È◊ÊáÊÊ¢ øÒfl ŸÊ◊ÊÁŸ ◊ΪÊáÊÊ¢ øÒfl ÷ÊÁ◊ŸË–
¬‡ÿãÃË ◊ΪÿÍÕÊÁŸ NŒÿŸ ¬˝fl¬ÃËH 77H
ÃòÊ ªàflÊ ‚àÿflÊŸ˜ flÒ »§‹ÊãÿÊŒÊÿ ‚àfl⁄U◊˜–
∑§Êc∆ÔUÊÁŸ ø ‚◊ÊŒÊÿ ’’㜠÷Ê⁄U∑¥§ Ìʖ
∑§Á∆UŸ¢ ¬Í⁄UÿÊ◊Ê‚ ∑ΧàflÊ flΡÊÊfl‹ê’Ÿ◊˜˜H 78H
fl≈UflΡÊSÿ ‚Ê ‚ÊäflË ©U¬Áflc≈ÔUÊ ◊„ÔÊ‚ÃË–
∑§Êc∆ÔU¢ ¬Ê≈UÿÃSÃSÿ ¡ÊÃÊ Á‡Ê⁄UÁ‚ flŒŸÊH 79H
Ç‹ÊÁŸ‡ø ◊„ÔÃË ¡ÊÃÊ ªÊòÊÊáÊÊ¢ fl¬ÕÈSÌʖ
•ÊŒÊÿ flÎˇÊ‚Ê◊Ëåÿ¢ ‚ÊÁflòÊËÁ◊Œ◊’˝flËؘH 80H
◊◊ ªÊòÊ˘ÁÃ∑§ê¬‡ø ¡ÊÃÊ Á‡Ê⁄UÁ‚ flŒŸÊ–
∑§á≈U∑Ò§Ì÷là ÷º˝ Á‡Ê⁄UÙ ◊ ‡ÊÍ‹‚Áê◊ÃÒ—H 81H
356 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
©Uà‚¢ª Ãfl ‚ÈüÊÙÁáÊ SflåÃÈÁ◊ë¿UUÊÁ◊ ‚Èfl˝Ã–
•Á÷ôÊÊ ‚Ê Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË ÃSÿ ◊ÎàÿÙ◊¸ŸÁSflŸËH 82H
¬˝Êåâ ∑§Ê‹¢ ◊ãÿ◊ÊŸÊ ÃSÕı ÃòÊÒfl ÷ÊÁ◊ŸË–
‚àÿflÊŸÁ¬ ‚ÈåÃSÃÈ ∑ΧàflÙà‚¢ª Á‡Ê⁄USÃŒÊH 83H
ÃÊflؘ ÃòÊ ‚◊ʪë¿UØ ¬ÈL§·— ∑ΧcáÊÁ¬¢ª‹—–
¡ÊÖflÀÿ◊ÊŸÙ fl¬È·Ê ŒŒ‡Êʸ◊È¢ ø ÷ÊÁ◊ŸËH 84H
©UflÊø flÊÄÿ¢ flÊÄÿôÊÊ ∑§Sàfl¢ ‹Ù∑§÷ÿ¢∑§⁄U—–
ŸÊ„¢Ô œ·¸ÁÿÃÈ¢ ‡ÊÄÿÊ ¬ÈL§·áÊÊÁ¬ ∑§ŸÁøؘH 85H
ßàÿÈQ§— ¬˝àÿÈflÊøŒ¢ ÿ◊Ù ‹Ù∑§÷ÿ¢∑§⁄U—–
ˇÊËáÊÊÿÈSÃÈ fl⁄UÊ⁄UÙ„Ô Ãfl ÷Ãʸ ◊ŸÁSflÁŸH 86H
ŸcÿÊêÿŸ◊„¢Ô ’Œ˜ä˜ flÊ ÁflŒ˜äÔ ÿÃã◊ Áø∑§ËÌ·Ã◊˜H
˜ 87H
‚ÊÁflòÊKÈflÊø
üÊÍÿà ÷ªflŸ˜ ŒÍÃÊSÃflʪë¿UÁãà ◊ÊŸflÊŸ˜–
ŸÃ¢È Á∑§‹ ÷flÊŸ˜ ∑§S◊ʌʪÃÙ˘Á‚ Sflÿ¢ ¬˝÷ÙH 88H
ßàÿÈQ§— Á¬ÃÎ⁄UÊ¡SÃÊ¢ ÷ªflÊŸ˜ SflÁø∑§ËÌ·Ã◊˜–˜
ÿÕÊflؘ ‚fl¸◊ÊÅÿÊÃÈ¢ Ãؘ Á¬˝ÿÊÕZ ¬˝ø∑˝§◊H 89H
•ÿ¢ ø œ◊¸‚¢ÿÈQ§Ù M§¬flÊŸ˜ ªÈáʂʪ⁄U—–
ŸÊ„ÔÙ¸ ◊à¬ÈL§·ÒŸ¸ÃÈ◊ÃÙ˘ÁS◊ Sflÿ◊ʪ×H 90H
Ã× ‚àÿfl× ∑§ÊÿÊؘ ¬Ê‡Ê’h¢ fl‡Ê¢ ªÃ◊˜˜–
•¢ªÈc∆ÔU◊ÊòÊ¢ ¬ÈL§·¢ ÁŸ‡ø∑§·¸ ÿ◊Ù ’‹ÊؘH 91H
ÁŸÁfl¸øc≈¢U ‡Ê⁄UË⁄¢U ÃŒ˜˜ ’÷ÍflÊÁ¬˝ÿŒ‡Ê¸Ÿ◊˜˜–
ÿ◊SÃÈ Ã¢ ÃÃÙ ’Œ˜˜äflÊ ¬˝ÿÊÃÙ ŒÁˇÊáÊÊ◊Èπ—H 92H
‚ÊÁflòÊË øÊÁ¬ ŒÈ—πÊÃʸ ÿ◊◊flÊãflªë¿UÖ
ÁŸÿ◊fl˝Ã‚¢Á‚hÊ ◊„ÔÊ÷ÊªÊ ¬ÁÃfl˝ÃÊH 93H
ÿ◊ ©UflÊø
ÁŸflø ªë¿U ‚ÊÁflÁòÊ ∑ȧL§cflÊSÿıäfl¸ŒÁ„U∑§◊˜˜–
∑Χâ ÷ÃȸSàflÿÊŸÎáÿ¢ ÿÊflŒ˜˜ ªêÿ¢ ªÃ¢ àflÿÊH 94H
fl≈U‚ÊÁflòÊËfl˝Ã-∑§ÕÊ 357
‚ÊÁflòÊKÈflÊø
ÿòÊ ◊ ŸËÿà ÷Ãʸ Sflÿ¢ flÊ ÿòÊ ªë¿UÁÖ
◊ÿÊÁ¬ ÃòÊ ªãÃ√ÿ◊· œ◊¸— ‚ŸÊß—H 95 H
ì‚Ê ªÈL§÷ÄàÿÊ ø ÷ÃȨ̀— SŸ„ÊÔ Œ˜˜ fl˝ÃŸ ø–
Ãfl øÒfl ¬˝‚ÊŒŸ Ÿ ◊ ¬˝ÁÄÔÃÊ ªÁ×H 96 H
¬˝Ê„ÈÔ— ‚Êå쌢 ◊ÒòÊ¢ ’ÈœÊSÃûUflÊÕ¸ŒÌ‡ÊŸ—–
Á◊òÊÃÊ¢ ø ¬È⁄US∑Χàÿ Á∑¢§ÁøŒ˜˜ flˇÿÊÁ◊ Ãë¿UáÎ ÊÈH 97 H
ŸÊŸÊà◊flãÃSÃÈ flŸ ø⁄UÁãÃ
œ◊Z ø flÊ‚¢ ø ¬Á⁄UüÊ◊¢ ø–
ÁflôÊÊŸÃÙ œ◊¸◊ȌʄÔ⁄UÁãÃ
ÃS◊Êà‚ãÃÙ œ◊¸◊Ê„ÈÔ— ¬˝œÊŸ◊˜˜H 98 H
∞∑§Sÿ œ◊¸áÊ ‚ÃÊ¢ ◊ß
‚fl¸ S◊ â ◊ʪ¸◊ŸÈ¬˝¬ãŸÊ—–
◊Ê flÒ ÁmÃËÿ¢ ◊Ê ÃÎÃËÿ¢ ø flÊÜ¿U
ÃS◊Êà‚ãÃÙ œ◊¸◊Ê„ÈÔ— ¬˝œÊŸ◊˜˜H 99 H
ÿ◊ ©UflÊø
ÁŸflø ÃÈc≈ÔUÙ˘ÁS◊ àflÿÊŸÿÊ Áª⁄UÊ
Sfl⁄UÊˇÊ⁄U√ÿ¢¡Ÿ„ÔÃÈÿÈQ§ÿÊ –
fl⁄¢U flÎáÊËcfl„Ô ÁflŸÊSÿ ¡ËÁflâ
ŒŒÊÁ◊ à ‚fl¸◊ÁŸÁãŒÃ fl⁄U◊˜H 100H
‚ÊÁflòÊKÈflÊø
ëÿÈ× Sfl⁄UÊÖÿÊŒ˜˜ flŸflÊ‚◊ÊÁüÊÃÙ
ÁflŸc≈ÔUøˇÊÈ— ‡fl‡ÊÈ⁄UÙ ◊◊ÊüÊ◊–
‚ ‹éœøˇÊÈ’¸‹flÊŸ˜ ÷flãŸÎ¬-
SÃfl ¬˝‚ÊŒÊÖÖfl‹ŸÊ∑¸§‚¢ÁŸ÷—H 101H
ÿ◊ ©UflÊø
ŒŒÊÁŸ Ã˘„¢Ô Ã◊ÁŸÁãŒÃ fl⁄¢U
ÿÕÊ àflÿÙQ¢§ ÷ÁflÃÊ ø Ãؘ ÃÕÊ–
358 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
ÃflÊäflŸÊ Ç‹ÊÁŸÁ◊flÙ¬‹ˇÊÿ
ÁŸflø ªë¿USfl Ÿ à üÊ◊Ù ÷flØH 102H
‚ÊÁflòÊKÈflÊø
∑ȧ× üÊ◊Ù ÷ø΂◊ˬÃÙ Á„U ◊
ÿÃÙ Á„U ÷Ãʸ ◊◊ ‚Ê ªÁÃœ¸˝ÈflÊ–
ÿ× ¬Áâ ŸcÿÁ‚ ÃòÊ ◊ ªÁ×
‚È⁄U‡Ê ÷Íÿ‡ø fløÙ ÁŸ’Ùœ ◊H 103H
‚ÃÊ¢ ‚∑Χؘ ‚¢ªÃ◊ËÁå‚â ¬⁄¢U
Ã× ¬⁄¢U Á◊òÊÁ◊Áà ¬˝øˇÊÖ
Ÿ øÊ»§‹¢ ‚à¬ÈL§·áÊ ‚¢ªÃ¢
Ã× ‚ÃÊ¢ ‚¢ÁŸfl‚Ø ‚◊ʪ◊H 104H
ÿ◊ ©UflÊø
◊ŸÙ˘ŸÈ∑ͧ‹¢ ’Èœ’ÈÁhflœ¸Ÿ¢
àflÿÊ ÿŒÈQ¢§ fløŸ¢ Á„UÃÊüÊÿ◊˜˜–
ÁflŸÊ ¬ÈŸ— ‚àÿflÃÙ Á„U ¡ËÁflâ
fl⁄¢U ÁmÃËÿ¢ fl⁄UÿSfl ÷ÊÁ◊ÁŸH 105H
‚ÊÁflòÊKÈflÊø
Nâ ¬È⁄UÊ ◊ ‡fl‡ÊÈ⁄USÿ œË◊×
Sfl◊fl ⁄UÊÖÿ¢ ‹÷ÃÊ¢ ‚ ¬ÊÌÕfl—–
¡sÔÊؘ Sflœ◊ʸ㟠ø ◊ ªÈL§ÿ¸ÕÊ
ÁmÃËÿ◊ÃŒ˜˜ fl⁄UÿÊÁ◊ à fl⁄U◊˜H 106H
ÿ◊ ©UflÊø
Sfl◊fl ⁄UÊÖÿ¢ ¬˝ÁìàSÿÃ˘Áø⁄UÊ-
㟠ø Sflœ◊ʸØ ¬Á⁄U„ÊÔ Sÿà ŸÎ¬—–
∑Χß ∑§Ê◊Ÿ ◊ÿÊ ŸÎ¬Êà◊¡
ÁŸflø ªë¿USfl Ÿ à üÊ◊Ù ÷flØH 107H
fl≈U‚ÊÁflòÊËfl˝Ã-∑§ÕÊ 359
‚ÊÁflòÊKÈflÊø
¬˝¡ÊSàflÿÒÃÊ ÁŸÿ◊Ÿ ‚¢ÿÃÊ
ÁŸÿêÿ øÒÃÊ Ÿÿ‚ ÁŸ∑§Ê◊ÿÊ–
ÃÃÙ ÿ◊àfl¢ Ãfl Œfl ÁflüÊÈâ
ÁŸ’Ùœ ø◊Ê¢ Áª⁄U◊ËÁ⁄UÃÊ¢ ◊ÿÊH 108H
•º˝Ù„Ô— ‚fl¸÷ÍÃ·È ∑§◊¸áÊÊ ◊Ÿ‚Ê Áª⁄UÊ–
•ŸÈª˝„Ô‡ø ŒÊŸ¢ ø ‚ÃÊ¢ œ◊¸— ‚ŸÊß—H 109H
∞fl¢ ¬˝Êÿ‡ø ‹Ù∑§Ù˘ÿ¢ ◊ŸÈcÿÊ—‡ÊÁQ§¬‡Ê‹Ê—–
‚ãÃSàflflÊåÿÁ◊òÊ·È ŒÿÊ¢ ¬˝ÊåÃ·È ∑ȧfl¸ÃH 110H
ÿ◊ ©UflÊø
Á¬¬ÊÁ‚ÃSÿfl ÷flŒ˜ ÿÕÊ ¬ÿ-
SÃÕÊ àflÿÊ flÊÄÿÁ◊Œ¢ ‚◊ËÁ⁄UÃ◊˜–˜
ÁflŸÊ ¬ÈŸ— ‚àÿflÃÙ˘Sÿ ¡ËÁflâ
fl⁄¢U flÎáÊËcfl„Ô ‡ÊÈ÷ ÿÁŒë¿UÁ‚H 111H
‚ÊÁflòÊKÈflÊø
◊◊ÊŸ¬àÿ— ¬ÎÁÕflˬÁ× Á¬ÃÊ
÷flØ Á¬ÃÈ— ¬ÈòʇÊâ ÃÕı⁄U‚◊˜˜–
∑ȧ‹Sÿ ‚¢ÃÊŸ∑§⁄¢U ø ÿŒ˜˜ ÷flØ
ÃÎÃËÿ◊ÃŒ˜˜ fl⁄UÿÊÁ◊ à fl⁄U◊˜H 112H
ÿ◊ ©UflÊø
∑ȧ‹Sÿ ‚¢ÃÊŸ∑§⁄¢U ‚Èflø¸‚¢
‡Êâ ‚ÈÃÊŸÊ¢ Á¬ÃÈ⁄USÃÈ Ã ‡ÊÈ÷–
∑Χß ∑§Ê◊Ÿ Ÿ⁄UÊÁœ¬Êà◊¡
ÁŸflø ŒÍ⁄¢U Á„U ¬ÕSàfl◊ʪÃÊH 113H
‚ÊÁflòÊKÈflÊø
Ÿ ŒÍ⁄U◊Ãã◊◊ ÷ø΂¢ÁŸœı
◊ŸÙ Á„U ◊ ŒÍ⁄UÃ⁄¢U ¬˝œÊflÁÖ
360 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
•Õ fl˝¡ãŸfl Áª⁄¢U ‚◊ÈlÃÊ¢
◊ÿÙëÿ◊ÊŸÊ¢ oÎáÊÈ ÷Íÿ ∞fl øH 114H
ÁflflSflÃSàfl¢ ßÿ— ¬˝ÃʬflÊ¢-
SÃÃÙ Á„U flÒflSflà ©Uëÿ‚ ’Ȝҗ–
‚◊Ÿ œ◊¸áÊ ø⁄UÁãà ÃÊ— ¬˝¡Ê-
SÃÃSÃfl„Ô‡fl⁄U œ◊¸⁄UÊ¡ÃÊH 115H
•Êà◊ãÿÁ¬ Ÿ Áfl‡flÊ‚SÃÕÊ ÷flÁà ‚à‚È ÿ—–
ÃS◊Êؘ ‚à‚È Áfl‡Ù·áÊ ‚fl¸— ¬˝áÊÿÁ◊ë¿UÁÃH 116H
‚ıNŒÊؘ ‚fl¸÷ÍÃÊŸÊ¢ Áfl‡flÊ‚Ù ŸÊ◊ ¡ÊÿÖ
ÃS◊Êؘ ‚à‚È Áfl‡Ù·áÊ Áfl‡flÊ‚¢ ∑ȧL§Ã ¡Ÿ—H 117H
ÿ◊ ©UflÊø
©UŒÊNâ à fløŸ¢ ÿŒ¢ªŸ
‡ÊÈ÷¢ Ÿ ÃÊŒÎ∑˜§ àflŒÎà üÊÈâ ◊ÿÊ–
•ŸŸ ÃÈc≈ÔUÙ˘ÁS◊ ÁflŸÊSÿ ¡ËÁflâ
fl⁄¢U øÃÈÕZ fl⁄UÿSfl ªë¿U øH 118H
‚ÊÁflòÊKÈflÊø
◊◊Êà◊¡¢ ‚àÿflÃSÃÕı⁄U‚¢
÷flŒ÷È ÊèÿÊÁ◊„Ô ÿؘ ∑ȧ‹ÙŒ˜èÊfl◊˜–˜
‡Êâ ‚ÈÃÊŸÊ¢ ’‹flËÿ¸‡ÊÊÁ‹ŸÊ-
Á◊◊¢ øÃÈÕZ fl⁄UÿÊÁ◊ à fl⁄U◊˜H 119H
ÿ◊ ©UflÊø
‡Êâ ‚ÈÃÊŸÊ¢ ’‹flËÿ¸‡ÊÊÁ‹ŸÊ¢
÷ÁflcÿÁà ¬˝ËÁÃ∑§⁄¢U ÃflÊ’‹–
¬Á⁄UüÊ◊Sà Ÿ ÷flãŸÎ¬Êà◊¡
ÁŸflø ŒÍ⁄¢U Á„U ¬ÕSàfl◊ʪÃÊH 120H
‚ÊÁflòÊKÈflÊø
‚ÃÊ¢ ‚ŒÊ ‡ÊʇflÃœ◊¸flÎÁûÊ—
‚ãÃÙ Ÿ ‚ËŒÁãà Ÿ ø √ÿÕÁãÖ
fl≈U‚ÊÁflòÊËfl˝Ã-∑§ÕÊ 361
‚ÃÊ¢ ‚Œ˜ÁÔ èʟʸ»§‹— ‚¢ª◊Ù˘ÁSÃ
‚Œ˜˜èÿÙ ÷ÿ¢ ŸÊŸÈfløÁãà ‚ã×H 121H
‚ãÃÙ Á„U ‚àÿŸ ŸÿÁãà ‚ÍÿZ
‚ãÃÙ ÷ÍÁ◊¢ ì‚Ê œÊ⁄UÿÁãÖ
‚ãÃÙ ªÁÃ÷͸Ã÷√ÿSÿ ⁄UÊ¡Ÿ˜
‚ÃÊ¢ ◊äÿ ŸÊfl‚ËŒÁãà ‚ã×H 122H
•Êÿ¸¡Èc≈ÔUÁ◊Œ¢ flÎûÊÁ◊Áà ÁflôÊÊÿ ‡ÊʇflÃ◊˜˜–
‚ã× ¬⁄UÊÕZ ∑ȧflʸáÊÊ ŸÊflˇÊãà ¬⁄US¬⁄U◊˜H 123H
Ÿ ø ¬˝‚ÊŒ— ‚à¬ÈL§··È ◊ÙÉÊÙ
Ÿ øÊåÿÕÙ¸ Ÿ‡ÿÁà ŸÊÁ¬ ◊ÊŸ—–
ÿS◊ÊŒÃÁãŸÿâ ‚à‚È ÁŸàÿ¢
ÃS◊Êؘ ‚ãÃÙ ⁄UÁˇÊÃÊ⁄UÙ ÷flÁãÃH 124H
ÿ◊ ©UflÊø
ÿÕÊ ÿÕÊ ÷Ê·Á‚ œ◊¸‚¢Á„Uâ
◊ŸÙ˘ŸÈ∑ͧ‹¢ ‚ȬŒ¢ ◊„ÔÊÕ¸flؘ–
ÃÕÊ ÃÕÊ ◊ àflÁÿ ÷ÁQ§L§ûÊ◊Ê
fl⁄¢U flÎáÊËcflʬ˝ÁÃ◊¢ ¬ÁÃfl˝ÃH 125H
‚ÊÁflòÊKÈflÊø
Ÿ Ã˘¬flª¸— ‚È∑§Î ÃÊŒ˜˜ ÁflŸÊ ∑ΧÃ-
SÃÕÊ ÿÕÊãÿ·È fl⁄U·È ◊ÊŸŒ–
fl⁄¢U flÎáÙ ¡ËflÃÈ ‚àÿflÊŸÿ¢
ÿÕÊ ◊ÎÃÊ sfl◊„¢Ô ¬Áâ ÁflŸÊH 126H
Ÿ ∑§Ê◊ÿ ÷øÎÁflŸÊ∑ΧÃÊ ‚Èπ¢
Ÿ ∑§Ê◊ÿ ÷øÎÁflŸÊ∑ΧÃÊ ÁŒfl◊˜˜–
Ÿ ∑§Ê◊ÿ ÷øÎÁflŸÊ∑ΧÃÊ ÁüÊÿ¢
Ÿ ÷ø΄ÔËŸÊ √ÿfl‚ÊÁ◊ ¡ËÁflÃÈ◊˜H 127H
fl⁄UÊÁª¸— ‡ÊìÈòÊÃÊ ◊◊
àflÿÒfl ŒûÊÙ ÁOÿà ø ◊ ¬Á×–
362 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
fl⁄¢U flÎáÙ ¡ËflÃÈ ‚àÿflÊŸÿ¢
ÃflÒfl ‚àÿ¢ fløŸ¢ ÷ÁflcÿÁÃH 128H
◊Ê∑¸§á«Uÿ ©UflÊø
ÃÕàÿÈÄàflÊ ÃÈ Ã¢ ¬Ê‡Ê¢ ◊ÈÄàflÊ flÒflSflÃÙ ÿ◊—–
œ◊¸⁄UÊ¡— ¬˝Nc≈ÔUÊà◊Ê ‚ÊÁflòÊËÁ◊Œ◊’˝flËؘH 129H
∞· ÷º˝ ◊ÿÊ ◊ÈQ§Ù ÷Ãʸ à ∑ȧ‹ŸÁãŒÁŸ–
•⁄UÙªSÃfl Ÿÿ‡ø Á‚hÊÕ¸— ‚ ÷ÁflcÿÁÃH 130H
øÃÈfl¸·¸‡ÊÃÊÿȇø àflÿÊ ‚Êœ¸◊flÊåSÿÁÃH 131H
‚Ê ªÃÊ fl≈U‚Ê◊Ëåÿ¢ ∑ΧàflÙà‚¢ª Á‡Ê⁄USÃ×–
¬˝’ÈhSÃÈ ÃÃÙ ’˝rÊŸ˜ ‚àÿflÊÁŸŒ◊’˝flËؘH 132H
◊ÿÊ SflåŸÙ fl⁄UÊ⁄UÙ„Ô ŒÎc≈ÔUÙ˘lÒfl ø ÷ÊÁ◊ÁŸ–
Ãؘ ‚flZ ∑§ÁÕâ ÃSÿÊ ÿŒ˜˜ flÎûÊ¢ ‚fl¸◊fl ÃؘH 133H
ÃÿÊ ø ∑§ÁÕ× ‚fl¸— ‚¢flÊŒ‡ø ÿ◊Ÿ Á„–
•SâªÃ Ã× ‚Íÿ¸ lÈ◊à‚ŸÙ ◊„ÔˬÁ×H 134H
¬ÈòÊSÿʪ◊ŸÊ∑§Ê¢ˇÊË ßÇøÇø œÊflÁÖ
•ÊüÊ◊ÊŒÊüÊ◊¢ ªë¿UŸ˜ ¬ÈòÊŒ‡Ê¸Ÿ∑§Ê¢ˇÊÿÊH 135H
•ÊflÿÙ⁄UãœÿÙÿ¸Ác≈Ô—Ô Äfl ªÃÙ˘Á‚ ÁflŸÊflÿÙ—–
∞fl¢ ‚ ÁflÁflœ¢ ∑˝§Ù‡ÊŸ˜ ‚¬àŸË∑§Ù ◊„ÔˬÁ×H 136H
ø∑§Ê⁄U ŒÈ—π‚¢Ãå× ¬ÈòʬÈòÊÁà øÊ‚∑Χؘ–
•∑§S◊ÊŒfl ⁄UÊ¡ãº˝Ù ‹éœøˇÊÈ’¸÷Ífl „ÔH 137H
ÃŒ˜˜ ŒÎc≈ŨflÔ Ê ¬⁄U◊ʇøÿZ øˇÊÈ—¬˝ÊÁåâ Ám¡ÙûÊ◊Ê—–
‚Êãàfl¬ÍflZ ÃŒÊ flÊÄÿ◊ÍøÈSà Ãʬ‚Ê ÷·Ê◊˜˜H 138H
øˇÊÈ—¬˝ÊåÃKÊ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ‚ÍÁøâ à ◊„ÔˬÖ
¬ÈòÊáÊ ø ‚◊¢ ÿÙª¢ ¬˝ÊåSÿ‚ ŸÎ¬‚ûÊ◊H 139H
߸‡fl⁄U ©UflÊø
ÿÊflŒfl¢ flŒãàÿà Ãʬ‚Ê Ám¡‚ûÊ◊Ê—–
‚ÊÁflòÊË‚Á„U× ¬˝Êå× ‚àÿflÊŸ˜ Ám¡‚ûÊ◊H 140H
fl≈U‚ÊÁflòÊËfl˝Ã-∑§ÕÊ 363
Ÿ◊S∑Χàÿ Ám¡ÊŸ˜ ‚flʸŸ˜ ◊ÊÃ⁄¢U Á¬Ã⁄¢U ÃÕÊ–
‚ÊÁflòÊË ø ÃÃÙ ’˝rÊŸ˜ flfl㌠ø⁄UáÊı ◊ÈŒÊH 141H
‡flüÊ͇fl‡ÊÈ⁄UÿÙSÃÊ¢ ÃÈ ¬¬˝ë¿UÈ◊ȸŸÿSÌʖ
◊ÈŸÿ ™§øÈ—
flŒ ‚ÊÁflÁòÊ ¡ÊŸÊÁ‚ ∑§Ê⁄UáÊ¢ fl⁄UflÌáÊÁŸ–
flÎhSÿ øˇÊÈ·— ¬˝Êå× ‡fl‡ÊÈ⁄USÿ ‡ÊÈ÷ÊŸŸH 142H
‚ÊÁflòÊKÈflÊø
Ÿ ¡ÊŸÊÁ◊ ◊ÈÁŸüÙc∆ÔUʇøˇÊÈ·— ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê⁄UáÊ◊˜ –
Áø⁄¢U ‚ÈåÃSÃÈ ◊ ÷Ãʸ ß ∑§Ê‹√ÿÁÃ∑˝§◊—H 143H
‚àÿflÊŸÈflÊø
•SÿÊ— ¬˝÷ÊflÊؘ ‚¢¡Ê⠌·ÿà ∑§Ê⁄UáÊ¢ Ÿ ø–
Ãؘ ‚flZ Áfllà Áfl¬˝Ê— ‚ÊÁflòÊKÊSì‚— »§‹◊˜˜H 144H
fl˝ÃSÿÒfl ÃÈ ◊Ê„ÔÊàêÿ¢ ŒÎc≈ÔU◊Ãã◊ÿÊäÊÈŸÊH 145H
߸‡fl⁄U ©UflÊø
∞fl¢ ÃÈ flŒÃSÃSÿ ÃŒÊ ‚àÿflÃÙ ◊ÈŸ–
¬ı⁄UÊ— ‚◊ʪÃÊSÃSÿ sÔÊøÅÿÈŸ¸Î¬ÃÌ„ÔÃ◊˜˜H 146H
¬ı⁄UÊ ™§øÈ—
ÿŸ ⁄UÊÖÿ¢ ’‹ÊŒ˜˜ ⁄UÊ¡Ÿ˜ Nâ ∑˝Í§⁄UáÊ ◊ÁãòÊáÊÊ–
•◊ÊàÿŸ „Ô× ‚Ù˘Á¬ ßÃËfl flÿ◊ʪÃÊ—H 147H
©UÁûÊc∆ÔU ⁄UÊ¡‡Êʌ͸‹ Sfl¢ ⁄UÊÖÿ¢ ¬Ê‹ÿ ¬˝÷Ù–
•Á÷Á·ëÿSfl ⁄UÊ¡ãº˝ ¬È⁄U ◊ÁãòʬÈ⁄UÙÁ„UÃÒ—H 148H
߸‡fl⁄U ©UflÊø
ÃëU¿‰˛ U àflÊ ⁄UÊ¡‡Êʌ͸‹— Sfl¬È⁄¢U ¡Ÿ‚¢flÎ×–
Á¬ÃάÒÃÊ◊„¢Ô ⁄UÊÖÿ¢ ‚ê¬˝Êåÿ ◊ÈŒ◊ãfl÷ÍØH 149H
‚ÊÁflòÊË ‚àÿflÊ¢‡øÒfl ¬⁄UÊ¢ ◊ÈŒ◊flʬÃÈ—–
¡ŸÿÊ◊Ê‚ ¬ÈòÊÊáÊÊ¢ ‡Êâ ‚Ê ’Ê„È‡Ô ÊÊÁ‹ŸÊ◊˜ H 150H
fl˝ÃSÿÒfl ÃÈ ◊Ê„ÔÊàêÿÊؘ ÃSÿÊ— Á¬ÃÈ⁄U¡ÊÿÖ
¬ÈòÊÊáÊÊ¢ ø ‡Êâ ’˝rÊŸ˜ ¬˝‚ãŸÊëø ÿ◊ÊØ ÃÕÊH 151H
364 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
∞Ãؘ à ∑§ÁÕâ ‚flZ fl˝Ã◊Ê„ÔÊàêÿ◊ÈûÊ◊◊˜˜–
ˇÊËáÊÊÿȡ˸flà ÷Ãʸ fl˝ÃSÿÊSÿ ¬˝÷Êfl×H 152H
∑§ûʸ√ÿ¢ ‚fl¸ŸÊ⁄UËÁ÷⁄UflÒœ√ÿ»§‹¬˝Œ◊˜˜–
‚Ÿà∑ȧ◊Ê⁄U ©UflÊø
ÁflœÊŸ¢ ’˝ÍÁ„U Œfl‡Ê fl˝ÃSÿÊSÿ ø òÊKê’∑§–
Á∑˝§ÿà ÁflÁœŸÊ ∑§Ÿ SòÊËÁ÷ÁSòʬÈ⁄U‚ÍŒŸH 153H
߸‡fl⁄U ©UflÊø
fl·Ò¸∑¢§§ ÁŸÿ◊¢ ∑ΧàflÊ ∞∑§÷Q§Ÿ ◊ÊŸŒ–
ŸQ§Ê„ÔÊ⁄UáÊ flÊ Áfl¬˝ ÷ÈÁQ¢§ àÿÄàflÊ Ám¡·¸÷H 154H
ÁòÊÁŒŸ¢ ‹¢ÉÊÁÿàflÊ ø øÃÈÕ¸ ÁŒfl‚ ‡ÊÈ÷–
øãº˝ÊÿÊÉÿZ ¬˝ŒûUflÊ ø ¬Í¡ÁÿàflÊ ‚ÈflÊÁ‚ŸË◊˜H ˜ 155H
‚ÊÁflòÊË¥ ø ¬˝‚ÊÁflòÊË¥ ªãœ¬Èc¬Ò— ¬˝¬ÍÖÿ ø–
Á◊ÕÈŸÊÁŸ ÿÕʇÊÄàÿÊ ÷Ù¡ÁÿàflÊ ÿÕÊ‚Èπ◊˜˜H 156H
÷Ùˇÿ˘„¢Ô ÃÈ ¡ªhÊÁòÊ ÁŸÁfl¸ÉŸ¢ ∑ȧL§ ◊ ‡ÊÈ÷–
ÁŒŸ¢ ÁŒŸ¢ ¬˝ÁÃüÙc∆ÔU¢ ∑ȧÿʸããÿª˝Ùœ‚øŸ◊˜˜H 157H
∑ΧàflÊ fl¢‡Ê◊ÿ ¬ÊòÊ flÊ‹È∑§Ê¬˝SÕ◊fl ø–
‚åÃœÊãÿ÷Îâ ¬ÊòÊ¢ ¬˝SÕÒ∑§Ÿ Ám¡ÙûÊ◊H 158H
∑§Ê⁄Uÿã◊ÈÁŸ‡Êʌ͸‹ flSòÊÿÈÇ◊Ÿ flc≈ÔUÿØH 159H
ÃSÿÙ¬Á⁄U ãÿ‚Œ˜ ŒflË¥ ‚ÊÁflòÊË¥ ’˝rÊáÊÊ ‚„Ô–
‚ÊÁflòÊË ‚àÿflÊ¢‡øÒfl ∑§Êÿı¸ Sfláʸ◊ÿı ‡ÊÈ÷ıH 160H
Á¬≈U∑¢§ ø ∑ȧ∆UÊ⁄¢U ø ∑ΧàflÊ ⁄Uıåÿ◊ÿ¢ Ám¡–
»§‹Ò— ∑§Ê‹ÙŒ˜èÊflÒŒfl¸ Ë¥ ¬Í¡ÿŒ˜ ’˝rÊáÊ—Á¬˝ÿÊ◊˜ H 161H
„ÔÁ⁄Uº˝Ê⁄¢UÁ¢¡ÃÒ‡øÒfl ∑§á∆U‚ÍòÊÒ— ‚◊ø¸ÿØ–
‚ÃËŸÊ¢ ∑§á∆U‚ÍòÊÊÁáÊ ÁòÊÁŒŸ¢ ¬˝ÁÌʬÿØH 162H
¬ÄflÊãŸÊÁŸ ø ŒÿÊÁŸ ÁŸàÿ◊fl Ám¡ÙûÊ◊–
◊Ê„ÔÊàêÿ¢ øÒfl ‚ÊÁflòÊKÊ— üÊÙÃ√ÿ¢ ◊È ÁŸ‚ûÊ◊H 163H
¬È⁄UÊáÊüÊfláÊ¢ ∑§ÊÿZ ‚ÃËŸÊ¢ øÁ⁄Uâ ÃÕÊ–
¬Í¡ÿëø ÃÕÊ ÁŸàÿ¢ ◊ãòÊáÊÊŸŸ ‚Èfl˝ÃH 164H
fl≈U‚ÊÁflòÊËfl˝Ã-∑§ÕÊ 365
“‚ÊÁflòÊË ø ¬˝‚ÊÁflòÊË ‚Ãâ ’˝rÊáÊ— Á¬˝ÿÊ–
¬ÍÖÿ‚ „ÍÔÿ‚ ŒÁfl Ám¡Ò◊ȸÁŸªáÊÒ— ‚ŒÊH 165H
ÁòÊ‚ãäÿ¢ ŒÁfl ÷ÍÃÊŸÊ¢ flÁãŒÃÊ àfl¢ ¡ªã◊ÿ–
◊ÿÊ ŒûÊÊÁ◊◊Ê¢ ¬Í¡Ê¢ ¬˝ÁêΈ Ÿ◊Ù˘SÃÈ ÃH 166H
‚ÊÁflòÊË àfl¢ ¬˝‚ÊÁflòÊË ÁmœÊ ÷ÍÃÊÁ‚ ‡ÊÙ÷Ÿ–
¡ªàòÊUÿÁSÕÃÊ ŒÁfl ÁòÊ‚ãäÿ¢ ø ÃÕÊŸÉÙH 167H
üÙc∆U ŒÁfl ÁòÊ‹Ù∑§ ø òÊÃÊÇŸı àfl¢ ◊„‡Ô flÁ⁄U–
√ÿÊÁ¬Ã— ‚∑§‹Ù ‹Ù∑§‡øÊÃÙ ◊Ê¢ ¬ÊÁ„U ‚fl¸ŒÊH 168H
M§¬¢ ŒÁ„U ÿ‡ÊÙ ŒÁ„U ‚ı÷ÊÇÿ¢ ŒÁ„U ◊ ‡ÊÈ÷–
¬ÈòÊÊŸ˜ ŒÁ„U œŸ¢ ŒÁ„U ‚fl¸ŒÊ ¡ã◊¡ã◊‚ÈH 169H
ÿÕÊ Ã Ÿ ÁflÿÙªÙ˘ÁSà ÷òÊʸ ‚„Ô ‚È⁄U‡flÁ⁄U–
ÃÕÊ ◊◊ ◊„ÔÊ÷ʪ ∑ȧL§ àfl¢ ¡ã◊¡ã◊ÁŸ”H 170H
∞fl¢ ‚ê¬Í¡ÿŒ˜ ŒflË¥ ∑§◊‹Ê‚Ÿ‚¢ÁSÕÃÊ◊˜˜–
∞fl¢ ÁŒŸòÊÿ¢ ŸËàflÊ øÃÈÕ¸˘„ÔÁŸ ‚ûÊ◊H 171H
Á◊ÕÈŸÊÁŸ ø ‚ê÷ÙÖÿ ·Ù«‡ÊÒfl Ám¡ÙûÊ◊–
¬Í¡ÿŒ˜ flSòʌʟ҇ø ÷Í·áÊÒ‡ø Ám¡ÙûÊ◊H 172H
•ø¸ÁÿàflÊ ÃÕÊ˘˘øÊÿZ ‚¬àŸË∑¥§ ‚È‚ê◊Ã◊˜–˜
ÃS◊Ò ‚¢∑§ÁÀ¬Ã¢ ‚flZ „Ô◊‚ÊÁflÁòÊ‚¢ÿÈÃ◊˜˜H 173H
◊ãòÊáÊÊŸŸ ŒÊÃ√ÿ¢ Ám¡◊ÈÅÿÊÿ ‚Èfl˝Ã–
‚ÊÁflòÊË¥ ∑§À¬ÁflŒÈ· ¬˝Ááʬàÿ ÃÕÊ ◊ÈŸH 174H
“‚ÊÁflòÊË¥ ¡ªÃÊ¢ ◊ÊÃÊ ‚ÊÁflòÊË ¡ªÃ— Á¬ÃÊ–
◊ÿÊ ŒûÊÊ ø ‚ÊÁflòÊË ’˝ÊrÊáÊ ¬˝ÁêÎsÃÊ◊˜˜H 175H
•flÒœ√ÿ¢ ø ◊ ÁŸàÿ¢ ÷ÍÿÊÖ¡ã◊ÁŸ ¡ã◊ÁŸ”–
◊ÎÃÊ ø fl‚à ‹Ù∑§ ’˝rÊáÊ— ¬ÁÃŸÊ ‚„Ô–
ÃòÊÒfl ø Áø⁄¢U ∑§Ê‹¢ ÷Èæ˜ Q§ ÷٪ʟŸÈûÊ◊ÊŸ˜H 176H
ßÁà üÊË„Ô◊ÊÁº˝Áfl⁄UÁøà øÃÈfl¸ª¸ÁøãÃÊ◊áÊı fl˝Ãπá«U S∑§ãŒ◊„ÔʬÈ⁄UÊáÙ
fl≈U‚ÊÁflòÊËfl˝Ã∑§ÕÊ ‚◊ÊåÃÊ–
U
◊¢ª‹Êªı⁄UËfl˝Ã-∑§ÕÊ
ÿÈÁœÁc∆ÔU⁄U ©UflÊø
ŸãŒŸãŒŸ ªÙÁfl㌠oÎáflÃÙ ’„ÈÔ‹Ê— ∑§ÕÊ—–
üÊÈÃË ◊◊Ùà∑§ ¬ÈòÊÊÿÈc∑§⁄¢U üÊÙÃÈ¢ ◊◊ fl˝Ã◊˜˜H 1 H
üÊË∑ΧcáÊ ©UflÊø
•flÒœ√ÿ∑§⁄¢U flˇÿ fl˝Ã¢ øÊÁ⁄UÁŸ·ÍŒŸ–
oÎáÊÈ àfl¢ ‚ÊflœÊŸ— ‚Ÿ˜ ∑§ÕÊ¢ flˇÿ ¬È⁄UÊßË◊˜H˜ 2H
∑ȧÁá«Ÿ¢ ŸÊ◊ Ÿª⁄¢U ÅÿÊÃSÃòÊ Ám¡Á¬˝ÿ—–
•Ê‚ËŒ˜˜ flÁáʪ˜˜ œ◊¸¬Ê‹Ù ŸÊêŸÊ ’„Èœ
Ô ŸÙ˘Á¬ ‚—H 3H
‚¬àŸË∑§Ù s¬ÈòÊÙ˘‚ı ŸÊSÃËÁà √ÿÊ∑ȧ‹Ù NÁŒ–
ÃSÿ ª„Ô ÷S◊Á‹åÃÙ Œ„Ô L§º˝ÊˇÊœÊ⁄U∑§—H 4H
¡Á≈U‹Ù Á÷ˇÊÈ∑§Ù ÁŸàÿ◊ʪë¿UŸ˜ Á¬˝ÿŒ‡Ê¸Ÿ—–
•ãŸ¢ ŸÊ¢ªËø∑§Ê⁄UÊ‚ÊÁflÁà ŒÎc≈˜UÔflÊ’‹ÊflŒÃ˜˜H 5H
SflÊÁ◊ãŸÿ¢ ‚ŒÊÿÊÁà Á÷ˇÊÈ∑§Ù ¡Á≈U‹Ù ªÎ„Ô–
Ÿ SflË∑§⁄UÙàÿS◊ŒãŸÁ◊Áà ŒÎc≈˜UflÔ Ê ◊◊ÊÁœ∑§◊˜˜H 6H
ŒÈ—π¢ ¬˝¡Êÿà ÁŸàÿ¢ üÊÈàflÊ ÷ÊÿʸfløÙ˘’˝flËØ–˜
œ◊¸¬Ê‹ ©UflÊø
Á¬˝ÿ ∑§ŒÊÁøŒ˜˜ ªÈåÃÊ àfl¢ ‚‚ÈfláÊÊZªáÙ ÷flH 7 H
ÿŒÊ Á÷ˇÊÊÕ¸◊ÊÿÊÁà Á÷ˇÊÙfl¸SòÊÊãÃ⁄U àflÿÊ–
ÃŒÊ ÃSÿ ¬˝ŒÿÊÁŸ ‚ÈfláÊʸÁŸ Á¬˝ÿ˘ŸÉÙH 8 H
•ŸãÃ⁄¢U ÃSÿ ÷ÊÿʸøË∑§⁄UØ SflÊÁ◊ŸÙÁŒÃ◊˜˜–
¡Á≈U‹Ÿ ÃÈ ‚Ê ‡ÊåÃʬàÿ¢ à Ÿ ÷ÁflcÿÁÃH 9 H
üÊÈàflÊ Á÷ˇÊÙÁ⁄UŒ¢ flÊÄÿ¢ ŒÈ—ÁπÃÊ Ã◊ÈflÊø „–
SflÊÁ◊Ÿ˜ ‡ÊåÃÊ àflÿÊ ¬Ê¬Ê ‡ÊʬʌÈh⁄U ‚ê¬˝ÁÃH 10H
ßàÿÈÄàflÊ ÃSÿ ø⁄UáÊı flfl㌠ŒËŸ÷ÊÁ·áÊË–
¡Á≈U‹ ©UflÊø
÷Ãȸ— ‚◊ˬ flQ§√ÿ¢ àflÿÊ ¬ÈÁòÊ ◊◊ÊôÊÿÊH 11H
◊¢ª‹Êªı⁄UËfl˝Ã-∑§ÕÊ 367
ŸË‹flSòÊ— ‚◊ÊL§s ŸË‹Ê‡fl¢ ªë¿U ∑§ÊŸŸ◊˜˜–
πŸŸ¢ ÃòÊ ∑§ûʸ√ÿ¢ ÿòÊʇflSà SπÁ‹cÿÁÃH 12H
⁄Uêÿ¢ ¬ÁˇÊÁ÷⁄UÊÿÈQ¢§ ◊Ϊ‚¢Éʺ˝È◊Ê∑ȧ‹◊˜˜–
‚Èfláʸ⁄UÁøâ ⁄UàŸ◊ÊÁáÊÄÿÊÁŒÁfl÷ÍÁ·Ã◊˜˜H 13H
ŸÊŸÊ¬Èc¬Ò— ‚◊ÊÿÈQ¢§ ŒÎ‡ÿ¢ ŒflÊ‹ÿ¢ Ã×–
fløà ÃòÊ÷flÃË ÷flÊŸË ÷Q§flà‚‹ÊH 14H
•Ê⁄UÊœÿ àfl¢ ◊Ÿ‚Ê ÿÕÊÁfläÿÈhÁ⁄UcÿÁÖ
àflÊ¢ ÷flÊŸËÁà fløŸ¢ üÊÈàflÊ Á÷ˇÊÙ— ‚Èπ¬˝Œ◊˜˜H 15H
flfl㌠ÃSÿ ø⁄UáÊı ¬ÈŸ— ¬ÈŸÁ⁄ Œ¢U ◊–
ÃŒÒfl ∑§Ê‹ ¡Á≈U‹SàflãÃ÷͸ÃÙ ’÷Ífl ‚—H 16H
‚ÊflŒÃ˜˜ ¬ÁÃ◊òÊÁ„U oÎáÊÈ Á÷ˇÊÍQ§◊ÊŒ⁄UÊؘ–
ÿÕÙQ§◊flŒŒ˜˜ ÷Ãʸ ÃëU¿˛‰UàflÊ flÊÄÿ◊ÊŒ⁄UÊؘH 17H
ŸË‹flSòÊ— ‚◊ÊL§s ŸË‹Ê‡fl¢ ¬˝ÁSÕÃÙ flŸ◊˜˜–
ªë¿UŸ˜ ŸÊŸÊÁflœÊŸ˜ flΡÊÊŸ˜ ¬ÁÕ ¬‡ÿŸ˜ ÷ÿÊ∑ȧ‹—H 18H
◊Ϊʟ˜ Á‚¢„ÊÔ Ÿ˜ ŒãŒ‡ÊÍ∑§ÊŸ˜ ¬ÁÕ ¬‡ÿŸ˜ ÷ÿÊ∑ȧ‹—–
ŒŒ‡Êʸ‚ı ëUʪ¢ ø ’Ê„ÈÔÀÿŸ Áfl⁄UÊÁ¡Ã◊˜˜H 19H
U⁄UQ§ŸË‹Ùଋ҇ø∑˝§flÊ∑§mãmÒ‡ø ⁄UÊÁ¡Ã◊˜˜–
SŸÊŸ¢ ø∑§Ê⁄U ÃòÊÊ‚ı ì¸áÊÊlÁ¬ ÷ÍÁ⁄U‡Ê—H 20H
¬ÈŸ⁄U‡fl¢ ‚◊ÊL§s ¡ªÊ◊ ª„ÔŸ¢ flŸ◊˜˜–
SπÁ‹Ã¢ flÊÁ¡Ÿ¢ ¬‡ÿ㟇flÊŒÈûÊËÿ¸ Ãؘ ˇÊáÊ◊˜H ˜ 21H
øπÊŸ ¬ÎÁÕflË¥ ÃòÊ ÿÊflŒ˜˜ ŒflÊ‹ÿ¢ ◊Ȍʖ
ŒŒ‡Ê¸ ø ◊„ÔÊSÕÍ‹¢ ŒflÊ‹ÿ◊‚ı ÿÈÃ◊˜˜H 22H
⁄UàŸÒ◊ȸQ§Ê»§‹Ò‡øÒfl ◊ÊÁáÊÄÿÒ‡øÊÁ¬ ‚fl¸Ã—–
¬Í¡ÿÊ◊Ê‚ ¡Á≈U‹flÊÄÿ¢ S◊ÎàflÊÁÃÁflÁS◊×H 23H
‚ÈfláʸÿÈQ§flSòÊÊÁáÊ ø㌟ÊãÿˇÊÃÊÜ¿UÈ÷ÊŸ˜–
øê¬∑§ÊŒËÁŸ ¬Èc¬ÊÁáÊ œÍ¬¢ ŒË¬¢ Áfl‡Ù·Ã—H 24H
ŸÊŸÊ¬ÄflÊ㟂¢ÿÈQ¢§ ⁄U‚Ò— ·«˜˜Á÷— ‚◊ÁãflÃ◊˜˜–
ŸÊŸÊ‡ÊÊ∑Ò§— ‚◊ÊÿÈQ¢§ ‚ŒÈÇœÉÊÎÇÊ∑¸§⁄U◊˜H 25H
368 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
ŸÒfll¢ ∑§⁄U‡ÊÈŒ˜ÔäÿÕZ ø㌟¢ ◊‹ÿÊÁº˝¡◊˜˜–
‚ê¬Êl ÃÈc≈ÔUNŒÿ— »§‹ÃÊê’Í‹ŒÁˇÊáÊÊ—H 26H
üÊhÿÊ ¬Í¡ÿÊ◊Ê‚ œ◊¸¬Ê‹Ù ◊„ÔÊœŸ—–
¡¡Ê¬ ◊ãòÊÊŸ˜ ªÈåÃÙ˘‚ı ‚ªÈáÊäÿÊŸ¬Ífl¸∑§◊˜˜H 27H
ŒflË ÷Q¢§ ‚◊ʪàÿ ‹Ù÷ÿÊ◊Ê‚ ‚ÊŒ⁄U◊˜–
¬˝‚ãŸÊflŒŒòÊÿ¢ ¬Í¡Ê ‚ê¬ÊÁŒÃÊ ∑§Õ◊˜˜H 28H
ÿŸ ‚ê¬ÊÁŒÃÊ ÃS◊Ò ŒŒÊÁ◊ fl⁄U◊Œ˜èÊÈÃ◊˜˜–
ßÁà üÊÈàflÊ œ◊¸¬Ê‹Ù Œ√ÿª˝ ¬˝Ê¢¡Á‹— ÁSÕ×H 29H
÷ªflàÿÈflÊø
œ◊¸¬Ê‹ àflÿÊ ‚êÿ∑˜§ ¬Í¡Ê ‚ê¬ÊÁŒÃÊŸÉÊ–
fl⁄¢U ÿÊøÿ ◊Œ˜èÊQ§ ŒŒÊÁ◊ ’„ÈÔ‹¢ œŸ◊˜˜H 30H
œ◊¸¬Ê‹ ©UflÊø
’„ÈÔ‹Ê œŸ‚ê¬ÁûÊfl¸Ã¸Ã àflà¬˝‚ʌ×–
•¬àÿ¢ ¬˝ÊåÃÈÁ◊ë¿UUÊÁ◊ Á¬ÃáÎ ÊÊ¢ ÃÊ⁄U∑¥§ ‡ÊÈ÷◊˜˜H 31H
•ÊÿÊÁà Á÷ˇÊÈ∑§Ù ª„Ô ªÎˆÊÁà Ÿ ◊ŒãŸ∑§◊˜˜–
ß ◊ ’„ÈÔ‹¢ ŒÈ—π¢ ‚÷Êÿ¸SÿÙ¬¡ÊÿÃH 32H
ßÁà ŒËŸflø— üÊÈàflÊ ŒflË fløŸ◊’˝flËؘ–
Œ√ÿÈflÊø
œ◊¸¬Ê‹∑§ Ã˘ŒÎc≈Ô˘¬àÿ¢ ŸÊÁSà ‚Èπ¬˝Œ◊˜˜H 33H
ÃÕÊÁ¬ Á∑¢§ ÿÊøÿÁ‚ ∑§ãÿÊ¢ ÁflªÃ÷øÎ∑§Ê◊˜˜–
¬ÈòÊ◊À¬ÊÿÈ·¢ flÊÕÊåÿ㜢 ŒËÉÊʸÿÈ·¢ ‚ÈÃ◊˜˜H 34H
œ◊¸¬Ê‹ ©UflÊø
¬ÈòÊ◊À¬ÊÿÈ·¢ ŒÁ„U ÃÊflÃÊ ∑ΧÃ∑ΧàÿÃÊ◊˜˜–
¬˝ÊåŸÙÁ◊ øÙhÁ⁄UcÿÊÁ◊ Á¬Ã¢ ‡Î ø ◊◊ ÉÊÙ⁄UªÊŸ˜H 35H
Œ√ÿÈflÊø
◊à¬Ê‡fl¸ flø◊ÊŸSÿ ŸÊ÷ÊflÊL§s ‡ÊÈÁá«Ÿ—–
Ãà¬Ê‡fl¸flÌÃøÍÃSÿ ªÎ„Ô ËàflÊ »§‹◊Œ˜èÊÈÃ◊˜˜H 36H
◊¢ª‹Êªı⁄UËfl˝Ã-∑§ÕÊ 369
¬àŸKÒ Œÿ¢ Ã× ¬ÈòÊÙ ÷ÁflcÿÁà Ÿ ‚¢‡Êÿ—H 37H
ßÁà ŒflËflø— üÊÈàflÊ ªàflÊ Ãà¬Ê‡fl¸ ∞fl ø–
ŸÊÁ÷¢ ª¡◊ÈπSÿÊÕÊL§s ¡ª˝Ê„Ô ◊Ù„Ô×H 38H
»§‹ÊãÿÈûÊËÿ¸ ø Ã× »§‹◊∑¥§ ŒŒ‡Ê¸ ‚—–
∞fl¢ ¬ÈŸ— ¬ÈŸ— ∑ȧfl¸Ÿ˜ »§‹◊∑¥§ ŒŒ‡Ê¸ ‚—H 39H
ˇÊÈéœÙ ªáʬÁÇøÊÕ œ◊¸¬Ê‹Êÿ ‡ÊåÃflÊŸ˜–
·Ù«‡Ù flà‚⁄U ¬˝ÊåÃ Ã˘Á„U— ¬ÈòÊ¢ Œ¢Á‡ÊcÿÁÃH 40H
œ◊¸¬Ê‹— »§‹¢ ‚êÿª˜ flSòÊ ’Œ˜˜äflʪ◊Œ˜ ªÎ„◊Ô ˜ –
»§‹¢ ¬àŸKÒ ŒŒı ‚ÊÁ¬ ÷ˇÊÁÿàflÊ ¬ÁÃfl˝ÃÊH 41H
ª÷Z ‚Ê œÊ⁄UÿÊ◊Ê‚ ¬àÿÊ ‚„Ô ‚È‚¢ªÃÊ–
‚ê¬ÍáÙ¸ Ÿfl◊ ◊Ê‚ ¬˝Ê‚Íà ‚ÈÃ◊ÈûÊ◊◊˜H 42H
¡ÊÃ∑§◊¸ ø∑§Ê⁄UÊSÿ Á¬ÃÊ ‚¢ÃÈc≈ÔU◊ÊŸ‚—–
·c∆ÔUˬ͡ʢ ø∑§Ê⁄UÊSÿ ·c∆U ÃÈ ÁŒfl‚ Ã×H 43H
mÊŒ‡Ù˘„ÔÁŸ ‚ê¬˝Êåà Á‡ÊflŸÊêŸÊ˘˘¡È„ÊÔ fl Ã◊˜ –
·c∆U ◊ÊÁ‚ ø∑§Ê⁄UÊ‚Êfl㟬˝Ê‡ÊŸ◊Œ˜èÊÈÃ◊˜H 44H
ÃÎÃËÿ flà‚⁄U øÍ«UÊ◊c≈ÔU◊˘éŒ sŸÈûÊ◊◊˜–
∑ΧàflÙ¬ŸÿŸ¢ ¬ÊÕ¸ Áfl¬˝Ù˘÷ÍØ ÃÈc≈ÔU◊ÊŸ‚—H 45H
Œ‡Ê◊ flà‚⁄U ¬˝ÊåÃ˘’˝flËŒ˜ ÷Êÿʸ ¬ÁÃfl˝ÃÊ–
÷ÊÿÙ¸flÊø
’Ê‹∑§Sÿ ÁflflÊ„ÔÙ˘Á¬ ∑§Ã¸√ÿ— ‚È◊È„ÍÔø∑§H 46H
œ◊¸¬Ê‹ ©UflÊø
◊ÿÊ ‚¢∑§ÁÀ¬Ã¢ ∑§Ê‡ÿÊ¢ ª◊Ÿ¢ ’Ê‹∑§Sÿ ÃØ–
∑ΧàflÊ ‚◊ÊÿÊÃÈ ÃÃÙ ÁflflÊ„ÔÙ˘Sÿ ÷ÁflcÿÁÃH 47H
¬ÈòÊÙ˘‚ı ¬˝Á·ÃSß ‡ÿÊ‹∑§Ÿ ‚◊Áãfl×–
flÊ⁄UÊáÊSÿÊ¢ ¬˝ÁSÕÃÙ˘‚ı ªÎ„ËÔ àflÊ ’„È‹
Ô ¢ œŸ◊˜ H 48H
∑ȧfl¸ãÃı ¬ÁÕ ‚h◊Z ¬˝ÁÃc∆ÔUʬÈ⁄U◊ËÿÃÈ—–
∑˝§Ë«ãàÿ— ∑§ãÿ∑§Ê ŒÎc≈ÔUÊSÃòÊ Œ‡Ù ◊ŸÙ⁄U◊H 49H
370 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
ÃÊ‚Ê¢ ‚◊Ê¡ ªı⁄UÊ¢ªË ‚ȇÊË‹Ê ŸÊ◊ ∑§ãÿ∑§Ê–
ÃÿÊ ‚„Ô ‚πË ∑§ÊÁøëø∑§Ê⁄U ∑§‹„¢Ô ÷·Ê◊˜˜H 50H
ªÊ‹Ÿ¢ ø ŒŒı ÃSÿÒ ⁄Uá«U˘÷ÊÇÿ ◊È „ ÈÔ◊ȸ„ÈÔ—–
‚ȇÊË‹ÙflÊø
‚Áπ àflÿÊ ªÊ‹Ÿ¢ ◊ √ÿÕZ ŒûÊ¢ ‡ÊÈ÷ÊŸŸH 51H
¡ŸãÿÊ ◊ ◊ÊŸflàÿʇøÊÁSà ªı⁄UËfl˝Ã¢ ‡ÊÈ÷◊˜˜–
ÃSÿ ¬˝‚ÊŒÊؘ ‚∑§‹Ê— ‚ê’Áãœãÿ— Á¬˝ÿÊ— ÁSòÊÿ—H 52H
•Ê¡ã◊ÊÁflœflÊ ¡ÊÃÊ— Á∑¢§ ¬ÈŸ— ∑§ãÿ∑§Ê œ˝Èfl◊˜˜–
flˇÿ ÃSÿ ¬˝÷Êfl¢ Á∑¢§ fl˝Ã⁄UÊ¡Sÿ ÷ÊÁ◊ÁŸH 53H
¬Í¡Ÿ œÍ¬ªãœÙ˘ÿ¢ ÿòÊ ÃòÊ ‚Èπ¢ ÷flØ–
ßÁà üÊÈàflÊ ÃÃÙ flÊÄÿ¢ ÁflS◊ÿÙà»È§À‹U‹ÙøŸ—H 54H
◊ÊÃÈ‹Á‡øãÃÿÊ◊Ê‚ ’Ê‹∑§Sÿ Á¬˝ÿ¢ Ã×–
‡ÊáËflË ÷flŒ· ∞ÃhSÃÊˇÊÃÊ ÿÁŒH 55H
¬Ããàÿ◊Ècÿ Á‡Ê⁄UÁ‚ Áfl÷Ê√ÿÁà ¬ÈŸ— ¬ÈŸ—–
‚ȇÊË‹Ê◊fl ¬‡ÿŸ˜ ‚ ÁflS◊ÿÙà»È§À‹U‹ÙøŸ—H 56H
‚ȇÊË‹Ê ¬˝ÁSÕÃÊ ª„Ô ÃŒŸÈ¬˝ÁSÕÃÊflÈ÷ı–
SflªÎ„¢Ô ¬˝Ê¬ ªı⁄UÊ¢ªË ÁŸ∑§≈U ÃŒ˜˜ªÎ„ÔSÿ ÃıH 57H
‚ûÊ«Uʪ ⁄UêÿŒ‡Ù flÊ‚¢ ø∑˝§ÃÈ⁄UÊŒ⁄UÊؘ–
ÁflflÊ„Ô∑§Ê‹ ‚ê¬˝Êåà ‚ȇÊË‹Ê¡Ÿ∑§Ù „ÔÁ⁄U—H 58H
ÁflflÊ„ÔÙlÙªflÊŸ˜ ¡ÊÃÙ ÁŸÁ‡ø∑§Êÿ „Ô⁄¢U fl⁄U◊˜–
•‚◊ÕZ „Ô⁄¢U ŒÎc≈˜UÔflÊ Ãã◊ÊÃÊÁ¬Ã⁄UÊflÈ÷ıH 59H
ÿÿÊøÃÈ— Á‡Êfl¢ ’Œ˜˜äflÊ¢¡‹Ë ÁflŸÿÿÈQ§∑§ı–
fl⁄UÁ¬Ã⁄UÊflÍøÃÈ—
©U¬ÁSÕÃÙ ÁflflÊ„ÔÙ Ÿı ¬ÈòÊSÿ ‡ÊÈ÷ÿÊ „Ô⁄U—H 60H
‚ȇÊË‹ÿÊ ∑§ãÿÿÊÿ◊‚◊Õ¸‡ø ŒÎ‡ÿÖ
•ÃÙ Œÿ— Á‡Êfl— üÊË◊Ê°À‹UÇŸ∑§Ê‹ àflÿÊ Áfl÷ÙH 61H
‹ÇŸ¢ ÷ÁflcÿÁà ÃÃÙ ŒÿÙ˘S◊ÊÁ÷— Á‡ÊflSÃfl–
◊¢ª‹Êªı⁄UËfl˝Ã-∑§ÕÊ 371
◊ÊÃÈ‹ ©UflÊø
•fl‡ÿ¢ ‹ÇŸ∑§Ê‹˘‚ı Á‡ÊflÙ ª˝Ês— Á¬˝ÿfl ¢ Œ—H 62H
ÃÃÙ ◊È„ÍÔø ‚ê¬˝Êåà ÁflflÊ„Ô◊∑§⁄UÙÁë¿Ufl—–
ÃòÊÒfl ‡ÊÿŸ¢ ø∑˝§ ‚‚ȇÊË‹— Á¬˝ÿ¢flŒ—H 63H
SflåŸ ‚Ê ◊¢ª‹Êªı⁄UË ◊ÊÃÎM§¬áÊ ÷ÊSflÃÊ–
‚ȇÊË‹Ê◊flŒÃ˜˜ ‚ÊäflË Á„Uâ fløŸ◊fl øH 64H
ªıÿȸflÊø
‚ȇÊË‹ Ãfl ªı⁄UÊ¢Á¢ª ÷ÃȸŒZ‡ÊÊÕ¸◊ʪ×H 65H
◊„ÔÊŸ˜ ÷È¡¢ª ©UÁûÊc∆ÔU ŒÈÇœ¢ SÕʬÿ Ãà¬È⁄U—–
ÉÊ≈¢U ø SÕʬÿʇÊÈ àfl¢ Ãã◊äÿ ‚ ªÁ◊cÿÁÃH 66H
∑ͧ¬Ê¸‚◊¢ªÊÁãŸc∑§ÊSÿ ’㜟ËÿSàflÿÊ ÉÊ≈U—–
¬˝ÊÃL§àÕÊÿ ŒÁ„U àfl¢ ◊ÊòÊ flÊÿŸ∑¥§ ‡ÊÈ÷◊˜˜H 67H
ßÁà ªı⁄UËflø— üÊÈàflÊ ‚ȇÊË‹Ê ˇÊáÊ◊ÈÁàÕÃÊ–
ŒŒ‡Êʸª˝ ÁŸ—‡fl‚ãâ ∑ΧcáÊ‚¬Z ◊„ÔÊ÷ÿ◊˜˜H 68H
ÃÇø∑§Ê⁄U ªıÿȸQ¢§ ¬˝flÎûÊÊ ÁŸÁº˝ÃÈ¢ Ã×–
©UflÊø fl⁄U •Ê‚㟗 ˇÊÈÀ‹UÇŸÊ ◊„ÔÃË ◊◊H 69H
÷ˇÊáÊÊÿʇÊÈ ŒÁ„U àfl¢ ‹«˜UÔ«ÈU∑§ÊÁŒ∑§◊ÈûÊ◊◊˜˜–
üÊÈàflÁà flÊÄÿ¢ ¬ÊòÊ ‚Ê ŒŒı ‹«˜U«Ô ÈU∑§◊ÈûÊ◊◊˜˜H 70H
÷ˇÊÁÿàflÊ Á‡ÊflÙ „Ô◊Ò ÃÁS◊Ÿ˜ ¬ÊòÊ˘æŨÔ ª‹
È Ëÿ∑§◊˜–˜
ŒûUflÊ Ãؘ SÕʬÿÊ◊Ê‚ SÕ‹ ªÈåà ‡ÊÈ÷ÊŸŸ—H 71H
‚ÈπŸ ‡ÊÿŸ¢ ø∑˝§ ¬ÎÁÕ√ÿÊ¢ ‚fl¸∑§ÙÁflŒ—–
Ã× ¬˝÷ÊÂ◊ÿ Á‡Êfl •ÊªÊŒ˜˜ ªÎ„¢Ô Sfl∑§◊˜˜H 72H
SŸÊŸ‡ÊÈhÊ ‚ȇÊË‹Ê ‚Ê ◊ÊòÊ flÊÿŸ∑¥§ ŒŒı–
◊ÊÃÊ ŒŒ‡Ê¸ Ãã◊äÿ ◊ÈQ§Ê„ÔÊ⁄U◊ŸÈûÊ◊◊˜˜H 73H
ŒŒı Á¬˝ÿÊÿÒ ∑§ãÿÊÿÒ ‚„Ô‚Ê ÃÈc≈ÔU◊ÊŸ‚Ê–
∑˝§Ë«UÊ∑§Ê‹ ÃÈ ‚ê¬˝Êåà „Ô⁄U •ÊªÊؘ ÃÈ ◊᫬H 74H
•ÊŒ‡Êÿؘ ‚ȇÊË‹Ê¢ ÃÊ¢ ∑˝§Ë«UÊÕZ ¡ŸŸË Ã×–
372 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
‚ȇÊË‹ÙflÊø
ŸÊÿ¢ fl⁄UÙ ◊ ¡ŸÁŸ ÿŸ ¬ÊÁáʪ˝„Ô— ∑Χ×–
•ŸŸ ‚„Ô ŸÊSÃË„Ô ∑˝§Ë«Ÿë¿UUÊ ÃÕÊ Ÿ ◊H 75H
ßÁà üÊÈàflÊ ‚◊Ê∑˝§ÊãÃı ÁøãÃÿÊ Á¬Ã⁄Uı Ã×–
•ãŸŒÊŸ◊ȬÊÿ¢ ø ∑§ãÿʬÁÃÁfl‡ÊÙœŸH 76H
ÃŒÊ⁄Uèÿ ø∑˝§ÃÈSÃı ¬È⁄UÊáÊÙQ§ÁflœÊŸÃ—–
‚ȇÊË‹Ê ¬ÊŒÿÙ‡ø∑˝§ ˇÊÊ‹Ÿ¢ ◊ÈÁº˝∑§ÊÁãflÃÊH 77H
¡‹œÊ⁄UÊ¢ ŒŒı ◊ÊÃÊ ø㌟¢ ¬ÈòÊ∑§Ù „Ô⁄U—–
„ÔÁ⁄UŒ¸Œı ø ÃÊê’Í‹¢ ’È÷È¡ÈSÃòÊ ◊ÊŸflÊ—H 78H
ßÁà ⁄UËàÿÊ㟌ʟ¢ Ãؘ ¬˝flÎûÊ¢ Á÷ˇÊÈ‚ıÅÿŒ◊˜˜–
ÃÊflÈ÷ı ¬˝ÁSÕÃı ∑§Ê‡ÿÊ¢ ¬˝ÊåÃı ∑§Ê‡ÊË¥ ‚Èπ¬˝ŒÊ◊˜H 79H
ÁŸ◊¸‹Êê÷Á‚ ª¢ªÊÿÊ— SŸÊŸ¢ ø∑˝§ÃÈ⁄UÊŒ⁄UÊؘ–
Sflª¸mÊ⁄¢U ¬˝ÁSÕÃı Ãı ∑ȧfl¸ãÃı œ◊¸◊ÈûÊ◊◊˜˜H 80H
¬ËÃÊê’⁄UÊÁáÊ ŒŒÃÈÌ÷ˇÊÈ∑§ÊáÊÊ¢ ªÎ„Ô ªÎ„Ô–
•ÊÁ‡Ê·‡ø ŒŒÈSÃS◊Ò Áø⁄¢U¡ËflË ÷flÁà ÃH 81H
Áfl‡fl‡fl⁄¢U ‚◊ÊÿÊÃı ŸàflÊ SÃÈàflÊ ¬ÈŸ— ¬ÈŸ—–
Sflÿ¢ ªÎ„¢Ô ¬˝ÁSÕÃı Ãı Á‡ÊflÙ ◊ʪ¸ ÃÃÙ˘flŒÃ˜˜H 82H
Á‡Êfl ©UflÊø
∑§Êÿ ◊ Á∑¢§ÁøŒSflÊSâÿ¢ ◊ÊÃÈ‹ ¬˝ÁÃ÷ÊÁà Á„U–
Ã× ¬˝ÊáÊÙà∑˝§◊ ÃSÿ ÿ◊ŒÍÃÊ ©U¬ÁSÕÃÊ—H 83H
◊¢ª‹ÊªıÁ⁄U∑§Ê øÊÁ¬ ÷ʢ ÿÈh◊÷Íã◊„ÔØ–
Á¡àflÊ ÃÊŸ˜ ◊¢ª‹ÊŸ˜ ¬˝ÊáÊÊŸ˜ ŒŒı ÃS◊Ò Á‡ÊflÊÿ øH 84H
Á‡ÊflÙ˘∑§S◊ÊŒÈÁàÕÃÙ˘‚ı ◊ÊÃÈ‹¢ ¬˝àÿÈflÊø „Ô–
SflåŸ ÿÈh¢ ◊ÿÊ ŒÎc≈¢U ◊¢ª‹Êÿ◊÷ÎàÿÿÙ—H 85H
Á¡ÃÊSà ◊¢ª‹Êªıÿʸ ÃÃÙ˘„¢Ô ‡ÊÿŸëÿÈ×–
◊ÊÃÈ‹ ©UflÊø
ÿÖ¡Êâ Á‡Êfl ÃÖ¡Êâ Ÿ S◊ø√ÿ¢ àflÿÊ ¬ÈŸ—H 86H
◊¢ª‹Êªı⁄UËfl˝Ã-∑§ÕÊ 373
ªë¿UUÊfl •ÊflÊ¢ Ÿª⁄U Á¬Ã⁄Uı º˝c≈È◊Èà‚È∑§ı–
¬˝ÁSÕÃı Ãı ÃÃSÃS◊Êؘ ¬˝ÁÃc∆ÔUʬÈ⁄U◊ʬÃÈ—H 87H
⁄Uêÿ ëUʪ ÃòÊÒÃı ¬Ê∑§Ê⁄Uê÷¢ Áflø∑˝§ÃÈ—–
ŒÎc≈ÔUı Ãı „ÔÁ⁄UŒÊ‚ËÁ÷œÒ¸ÿÙ¸ŒÊ⁄Uœ⁄Uı ‡ÊÈ÷ıH 88H
ŒÊSÿ ™§øÈ—
•ãŸŒÊŸ¢ „Ô⁄Uª¸„Ô ¬˝flÎûÊ¢ ÃòÊ ªêÿÃÊ◊˜˜–
÷Ù ŒÊSÿÙ ÿÊÁòÊ∑§ÊflÊflÊ¢ ªë¿UUÊflÙ Ÿ ÄflÁøŒ˜˜ ªÎ„H
Ô 89H
©U÷Ê™§øÃÈ—
ßÁà üÊÈàflÊ ÃÿÙflʸÄÿ¢ ŒÊSÿÙ ¡Ç◊È— Sfl∑¥§ ªÎ„◊Ô ˜–
SflSflÊÁ◊ÁŸ∑§≈U flÊÄÿ◊flŒŸ˜ ‚ÊŒ⁄¢U ÃŒÊH 90H
‚flZ ŒÊ‚Ëflø— üÊÈàflÊ ÃŒÕZ ¬˝÷È⁄UÊŒ⁄UÊؘ–
¬˝·ÿÊ◊Ê‚ „ÔSàÿÊÁŒ⁄UàŸflSòÊÊÁáÊ ÷ÍÁ⁄U‡Ê—H 91H
ÃŒ˜˜ ŒÎc≈˜UflÔ Ê ÁflÁS◊Ãı Ãı ø ¡Ç◊Ãȇø „Ô⁄U ª„θ ◊Ô –˜
„ÔÁ⁄U◊ʸÃÈ‹◊èÿëÿ¸ Á‡Êfl¢ ¬ÍÁ¡ÃÈ◊ʪ×H 92H
ˇÊÊ‹ÿãÃË ø ‚Ê ∑§ãÿÊ ø⁄UáÊı ÃSÿ ‚òʬʖ
•÷ÍŒ˜ fl⁄UÙ ◊˘ÿÁ◊Áà ¡ŸŸË¥ ¬˝àÿÈflÊø „ÔH 93H
„ÔÁ⁄U— ¬¬˝ë¿U ‚ʇøÿZ Á‡Êfl¢ ◊¢ª‹Œ‡Ê¸Ÿ◊˜˜–
„ÔÁ⁄UL§flÊø
Á∑¢§ÁøÁëø±Ÿ¢ ÃflÊSàÿòÊ ’˝ÍÁ„U ◊ Á‡Êfl Œ‡Ê¸ÿH 94H
„Ô⁄USÃÈ ÃŒ˜˜ flø— üÊÈàflÊ Á‡Êfl— ‚¢ÃÈc≈ÔU◊ÊŸ‚—–
◊◊Œ¢ Áø±Ÿ◊SÃË„ÔàÿÈÄàflÊ ÃŒ˜˜ªÎ„Ô◊ʪ×H 95H
Ãà •ÊŸËÿ Ãؘ ¬ÊòÊ¢ Œ‡Ê¸ÿÊ◊Ê‚ ‚ÊŒ⁄U◊˜–
Ãؘ ¬ÊòÊ¢ ø „ÔÁ⁄UŒ¸Îc≈˜Ufl
Ô Ê ∑§ãÿʌʟ¢ ø∑§Ê⁄U ‚—H 96H
ŒŒı ⁄UàŸÊÁŸ flSòÊÊÁáÊ ‚ÈfláÊʸÁŸ ’„ÍÔãÿÁ¬–
ÃÊ◊ÊŒÊÿ ¬˝ÁSÕÃı Ãı ŒŒÃÙ ’„ÈÔ‹¢ œŸ◊˜˜H 97H
üÊÊfláÙ ◊ÊÁ‚ ‚ê¬˝Êåà fl˝Ã¢ ÷ı◊ ø∑§Ê⁄U ‚Ê–
÷ÈÄàflÊ ‚fl¸ ¬˝ÁSÕÃÊSà ÿÙ¡Ÿ¢ ¡Ç◊ÈL§ûÊ◊Ê—H 98H
374 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
‚ȇÊË‹ÙflÊø
ªı⁄UËÁfl‚¡¸Ÿ¢ øÊÁ¬ ŒË¬◊ÊŸ¢ ÃÕÒfl ø–
∑ΧàflÊ ªãÃ√ÿ◊S◊ÊÁ÷— Á¬Ã⁄Uı º˝c≈È◊ÊŒ⁄UÊؘH 99 H
ßàÿÈÄàflÊ •ÊªÃÊ ÿòÊ ªıÿʸ •ÊflÊ„ÔŸ¢ ∑ΧÃ◊˜–˜
ŒŒÎ‡ÊÈSÃòÊ ‚ıfláÊZ ŒflÊ‹ÿ◊ŸÈûÊ◊◊˜˜H 100H
ªı⁄UËÁfl‚¡¸Ÿ¢ ŒË¬◊ÊŸ¢ ‚Ê ø √ÿøË∑§⁄UØ–
Ã× ‚fl¸ ¬˝ÁSÕÃÊSà Á¬Ã⁄Uı º˝c≈È◊Èà‚È∑§Ê—H 101H
∑ȧÁ᫟ʂ㟌‡Ù ÃÊŸ˜ ŒÎc≈˜UflÔ Ê ÁflS◊ÁÿŸÙ ¡ŸÊ—–
•’˝Èfl¢Sà œ◊¸¬Ê‹¢ ‚Ùà∑§á∆¥ Á¬˝ÿŒ‡Ê¸ŸÊ—H 102H
¡ŸÊ ™§øÈ—
œ◊¸¬Ê‹Êl à ¬ÈòÊ— ‚÷Êÿ¸— ‡ÿÊ‹∑§SÃÕÊ–
‚◊ÊÿÊÃÙ flÿ¢ ŒÎc≈˜UÔflÊ •äÊÈŸÒfl ‚◊ʪÃÊ—H 103H
ÿÊflÖ¡ŸÊ flŒãàÿfl¢ ÃÊflؘ ‚Ù˘Á¬ ‚◊ʪ×–
Ÿ◊S∑§Ê⁄Uʇ¢ ø∑§Ê⁄UÊ‚ı Á¬ÃÎèÿÊ¢ Á¬ÃÎflÀ‹U÷—H 104H
◊ÊÃÈ‹Ù˘Á¬ ŸÁâ ø∑˝§ ÷ÁªŸËœ◊¸¬Ê‹ÿÙ—–
‚ȇÊË‹Ê ‡fl‡ÊÈ⁄U¢ øÊÁ¬ ‡flüÊÍ¢ ŸàflÊ ÁSÕÃÊ ÃŒÊH 105H
‡flüÊÍL§flÊø
‚ȇÊË‹ ÃŒ˜˜ fl˝Ã¢ ’˝ÍÁ„U ÿŒ˜˜fl˝ÃSÿ ¬˝÷Êfl×–
•ÊÿÈflÁÎ̧ h— Á‡Ê‡ÊÙ◊̧˘Á¬ ¡ÊÃÊ ∑§◊‹‹ÙøŸH 106H
‚ȇÊË‹ÙflÊø
Ÿ ¡ÊŸ˘„¢Ô fl˝Ã¢ ‡flüÊ͡ʸŸ ◊ÊŸflÃË„Ô⁄Uı–
‡fl‡ÊÈ⁄¢U œ◊¸¬Ê‹¢ ø ‡flüÊÍ¢ ø ÷flÃË¥ ÃÕÊH 107H
◊¢ª‹Ê¢ ŒflÃÊ¢ øÒfl fl⁄¢U ÃÈ ÿÈflÿÙ— ‚ÈÃ◊˜˜–
ßàÿÈÄàflÊ ø ‚ȇÊË‹Ê ‚Ê ’È÷¡È SflÊãÄÔÌ·ÃÊH 108H
üÊË∑ΧcáÊ ©UflÊø
ÃS◊ÊŒ˜˜ fl˝ÃÁ◊Œ¢ œ◊Z SòÊËÁ÷— ∑§ÊÿZ ‚ŒÒfl ÃÈ–
ÿÈÁœÁc∆ÔU⁄U ©UflÊø
»§‹◊Sÿ üÊÈâ ∑ΧcáÊ ÁflœÊŸ¢ ’˝ÍÁ„U ∑§‡ÊflH 109H
◊¢ª‹Êªı⁄UËfl˝Ã-∑§ÕÊ 375
üÊË∑ΧcáÊ ©UflÊø
ÁflflÊ„ÔÊؘ ¬˝Õ◊¢ fl·¸◊Ê⁄Uèÿ ¬¢øflà‚⁄U◊˜–
üÊÊfláÙ ◊ÊÁ‚ ÷ı◊·È øÃȷȸ fl˝Ã◊Êø⁄UØH 110H
¬˝Õ◊ flà‚⁄U ◊ÊÃȪ¸„Ô ∑§Ã¸√ÿ◊fl ø–
ÃÃÙ ÷Ã¸ÎªÎ„Ô ∑§Êÿ¸◊fl‡ÿ¢ SòÊËÁ÷⁄UÊŒ⁄UÊؘH 111H
ÃòÊ ÃÈ ¬˝Õ◊ fl·¸ ‚¢∑§Àåÿ fl˝Ã◊ÈûÊ◊◊˜˜–
⁄Uêÿ ¬Ë∆U ø ‚¢SÕÊåÿ ◊¢ª‹Ê¢ ø ÃŒª˝Ã—H 112H
ªÙœÍ◊Á¬c≈ÔU⁄UÁøÃ◊Ȭ‹¢ ŒÎ·Œ¢ ÃÕÊ–
◊„ÔÊãÃ◊∑¥§ ŒË¬¢ ø ÉÊÎß ¬Á⁄U¬ÍÁ⁄UÃ◊˜˜H 113H
flàÿʸ ·Ù«‡ÊÁ÷— ‚ÍòÊÒ— ∑ΧÃÿÊ ‚Á„Uâ ãÿ‚Ø–
©U¬øÊ⁄UÒ— ·Ù«‡ÊÁ÷ª¸ãœ¬Èc¬ÊÁŒÁ÷SÃÕÊH 114H
¬òÊÒ— ¬Èc¬Ò— ·Ù«‡ÊÁ÷ŸÊ¸ŸÊœÊãÿÒ‡ø ¡Ë⁄U∑Ò§—–
œÊãÿÊ∑Ò§SÃá«È ‹‡Ò øÒfl Sflë¿UÒ ·Ù«‡Ê‚¢Åÿ∑Ò§—H 115H
•¬Ê◊ʪ¸Sÿ ¬òÊÒ‡ø ŒÍflʸœûÊÍ⁄U¬òÊ∑Ò§—–
‚flÒ¸— ·Ù«‡Ê‚¢ÅÿÊ∑ҧ̒Àfl¬òÊÒ‡ø ¬¢øÁ÷—H 116H
¬Í¡ÿã◊¢ª‹Ê¢ ªı⁄UË◊¢ª¬Í¡Ê¢ ÃÇø⁄UØ–
œÍ¬ÊÁŒ∑¥§ ÁŸfllÊÕ flÊÿŸ¢ ÃÈ ‚◊¬¸ÿØH 117H
’˝ÊrÊáÊÊÿ ÃÕÊ ◊ÊòÊ˘ãÿÊèÿ‡øÒfl ÿàŸÃ—–
‹«˜UÔ«ÈU∑¥§øÈÁ∑§‚¢ÿÈQ¢§ ‚flSòÊ»§‹ŒÁˇÊáÊ◊˜˜H 118H
ŸË⁄UÊ¡Ÿ¢ Ã× ∑ȧÿʸŒ˜ ŒË¬Ò— ·Ù«‡Ê‚¢Åÿ∑Ò§—–
÷ÙQ§√ÿÊ ŒË¬∑§Ê‡øÒfl* •ãŸ¢ ‹fláÊflÌ¡Ã◊˜H ˜ 119H
⁄UÊòÊı ¡Êª⁄UáÊ¢ ∑ΧàflÊ ¬˝Ê× SŸÊàflÊ ‚◊ÊÁ„UÃÊ–
Áfl‚¡¸Ÿ¢ ◊¢ª‹ÊÿÊ ŒË¬◊ÊŸ¢ ∑˝§◊Êëø⁄UØH 120H
¬¢ø‚¢flà‚⁄Ucflfl¢ ∑§Ã¸√ÿ¢ ¬ÁÃÁ◊ëU¿È Á÷—–
ßÁà üÊË÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÙ ◊¢ª‹Êªı⁄UËfl˝Ã¢ ÁflÁœ‚Á„Uâ ‚ê¬Íáʸ◊˜–
U
* ¡∆U⁄UÊÁÇŸ∑§Ù ’…∏ÊŸflÊ‹ ÷ÙÖÿ¬ŒÊÕ¸–
„ÔÁ⁄UÃÊÁ‹∑§Êfl˝Ã-∑§ÕÊ
◊ãŒÊ⁄U◊Ê‹Ê∑ȧÁ‹ÃÊ‹∑§ÊÿÒ ∑§¬Ê‹◊Ê‹Ê∑ΧÇÙπ⁄UÊÿ–
ÁŒ√ÿÊê’⁄UÊÿÒ ø ÁŒªê’⁄UÊÿ Ÿ◊— Á‡ÊflÊÿÒ ø Ÿ◊— Á‡ÊflÊÿH 1H
∑Ò§‹Ê‚Á‡Êπ⁄U ⁄Uêÿ ªı⁄UË ¬Îë¿UÁà ‡Ê¢∑§⁄U◊˜–
ªÈsÔÊŒ˜˜ ªÈsÃ⁄¢U ªÈs¢ ∑§ÕÿSfl ◊„Ô‡fl⁄H 2H
‚fl¸·Ê¢ œ◊¸‚fl¸Sfl◊À¬ÊÿÊ‚¢ ◊„ÔØ »§‹◊˜–
¬˝‚ãŸÙ˘Á‚ ÿŒÊ ŸÊÕ Ãâÿ¢ ’˝ÍÁ„U ◊◊ʪ˝Ã—H 3H
∑§Ÿ àfl¢ Á„U ◊ÿÊ ¬˝ÊåÃSìٌʟfl˝ÃÊÁŒŸÊ–
•ŸÊÁŒ◊äÿÁŸœŸÙ ÷Ãʸ øÒfl ¡ªà¬˝÷È—H 4H
߸‡fl⁄U ©UflÊø
oÎáÊÈ ŒÁfl ¬˝flˇÿÊÁ◊ Ãflʪ˝ fl˝Ã◊ÈûÊ◊◊˜˜–
ÿŒ˜˜ ªÙåÿ¢ ◊◊ ‚fl¸Sfl¢ ∑§ÕÿÊÁ◊ Ãfl Á¬˝ÿH 5 H
ÿÕÊ ø٫ȪáÙ øãº˝Ù ª˝„ÔÊáÊÊ¢ ÷ÊŸÈ⁄Ufl ø–
fláÊʸŸÊ¢ ø ÿÕÊ Áfl¬˝Ù ŒflÊŸÊ¢ ÁflcáÊÈL§ûÊ◊—H 6 H
ŸŒË·È ø ÿÕÊ ª¢ªÊ ¬È⁄UÊáÊÊŸÊ¢ ÃÈ ÷Ê⁄UÃ◊˜˜–
flŒÊŸÊ¢ ø ÿÕÊ ‚Ê◊ ßÁãº˝ÿÊáÊÊ¢ ◊ŸÙ ÿÕÊH 7 H
¬È⁄UÊáÊflŒ‚fl¸Sfl◊ʪ◊Ÿ ÿÕÙÁŒÃ◊˜˜–
∞∑§Êª˝áÊ oÎáÊÈcflÒÃŒ˜˜ ÿÕÊŒÎc≈¢U ¬È⁄UÊß◊˜˜H 8 H
ÿŸ ¬Èáÿ¬˝÷ÊfláÊ ¬˝ÊåÃ◊hʸ‚Ÿ¢ ◊◊–
‚flZ Ãؘ ∑§ÕÁÿcÿ˘„¢Ô àfl¢ ◊◊ ¬˝ÿ‚Ë ÿ×H 9 H
÷ʺ˝ ◊ÊÁ‚ Á‚à ¬ˇÊ ÃÎÃËÿÊ „ÔS¢ÿÈÃÊ–
ÃŒŸÈc∆ÔUÊŸ◊ÊòÊáÊ ‚fl¸¬Ê¬Ò— ¬˝◊ÈëÿÃH 10H
oÎáÊÈ ŒÁfl àflÿÊ ¬ÍflZ ÿŒ˜˜ fl˝Ã¢ øÁ⁄Uâ ◊„ÔØ–
Ãؘ ‚flZ ∑§ÕÁÿcÿÊÁ◊ ÿÕÊflÎûÊ¢ Á„U◊Êø‹H 11H
¬Êfl¸àÿÈflÊø
∑§Õ¢ ∑Χâ ◊ÿÊ ŸÊÕ fl˝ÃÊŸÊ◊ÈûÊ◊¢ fl˝Ã◊˜˜–
Ãؘ ‚flZ üÊÙÃÈÁ◊ë¿UUÊÁ◊ àflà‚∑§Ê‡ÊÊã◊„Ô‡fl⁄UH 12H
„ÔÁ⁄UÃÊÁ‹∑§Êfl˝Ã-∑§ÕÊ 377
߸‡fl⁄U ©UflÊø
•ÁSà ÃòÊ ◊„ÔÊŸ∑§Ù Á„U◊flÊŸ˜ Ÿª ©UûÊ◊—–
ŸÊŸÊ÷ÍÁÂ◊Ê∑§ËáÊÙ¸ ŸÊŸÊº˝È◊‚◊Ê∑ȧ‹—H 13H
ŸÊŸÊ¬ÁˇÊ‚◊ÊÿÈQ§Ù ŸÊŸÊ◊ΪÁflÁøÁòÊ×–
ÃòÊ ŒflÊ— ‚ªãœflʸ— Á‚høÊ⁄UáʪÈs∑§Ê—H 14H
Áflø⁄UÁãà ‚ŒÊ Nc≈ÔUÊ ªãœflʸ ªËÃÃà¬⁄UÊ—–
S»§ÊÁ≈U∑Ò§— ∑§Ê¢øŸÒ— oÎXÒ◊¸ÁáÊflÒŒÍÿ¸÷ÍÁ·ÃÒ—H 15H
÷È¡ÒÌ‹πÁãŸflÊ∑§Ê‡Ê¢ ‚ÈNŒÙ ◊ÁãŒ⁄¢U ÿÕÊ–
Á„U◊Ÿ ¬ÍÁ⁄UÃÙ ÁŸàÿ¢ ª¢ªÊäflÁŸÁŸŸÊÁŒÃ—H 16H
¬Êfl¸Áà àfl¢ ÿÕÊ ’ÊÀÿ ¬⁄U◊Êø⁄UÃË Ã¬—–
•éŒmÊŒ‡Ê∑¥§ ŒÁfl œÍ◊˝¬ÊŸ◊œÙ◊ÈπËH 17H
‚¢flà‚⁄UøÃÈ—·Ác≈¢U ¬Äfl¬áÊʸ‡ÊŸ¢ ∑ΧÃ◊˜˜–
◊ÊÉÊ◊Ê‚ ¡‹ ◊ÇŸÊ flÒ‡ÊÊπ øÊÁÇŸ‚ÁflŸËH 18H
üÊÊfláÙ ø ’Á„Uflʸ‚Ê •ãŸ¬ÊŸÁflflÌ¡ÃÊ–
ŒÎc≈ŨflÔ Ê ÃÊß Ãؘ ∑§c≈¢U ÁøãÃÿÊ ŒÈ—ÁπÃÙ˘÷flØH
˜ 19H
∑§S◊Ò ŒÿÊ ◊ÿÊ ∑§ãÿÊ ∞fl¢ ÁøãÃÊÃÈ⁄UÙ˘÷flؘ–
ÃŒÒflÊê’⁄U× ¬˝ÊåÃÙ ’˝rʬÈòÊSÃÈ œ◊¸ÁflؘH 20H
ŸÊ⁄UŒÙ ◊ÈÁŸ‡Êʌ͸‹— ‡ÊÒ‹¬ÈòÊËÁŒŒÎˇÊÿÊ–
ŒûUflÊ˘ÉÿZ Áflc≈ÔU⁄¢U ¬Êl¢ ŸÊ⁄UŒ¢ ¬˝ÙQ§flÊŸ˜ ÁªÁ⁄U—H 21H
Á„U◊flÊŸÈflÊø
Á∑§◊Õ¸◊ʪ× SflÊÁ◊Ÿ˜ flŒSfl ◊ÈÁŸ‚ûÊ◊–
◊„ÔÊ÷ÊÇÿŸ ‚ê¬˝Êåâ àflŒÊª◊Ÿ◊ÈûÊ◊◊˜H 22H
ŸÊ⁄UŒ ©UflÊø
oÎáÊÈ ‡ÊÒ‹ã º˝ ◊mÊÄÿ¢ ÁflcáÊÈŸÊ ¬̋Á·ÃÙ˘Sêÿ„Ô◊–˜
ÿÙÇÿ¢ ÿÙÇÿÊÿ ŒÊÃ√ÿ¢ ∑§ãÿÊ⁄UàŸÁ◊Œ¢ àflÿÊH 23H
flÊ‚ÈŒfl‚◊Ù ŸÊÁSà ’˝rÊÁflcáÊÈÁ‡ÊflÊÁŒ·È–
ÃS◊Ò ŒÿÊ àflÿÊ ∑§ãÿÊ •òÊÊÕ¸ ‚ê◊â ◊◊H 24H
378 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
Á„U◊flÊŸÈflÊø
flÊ‚ÈŒfl— Sflÿ¢ Œfl— ∑§ãÿÊ¢ ¬˝ÊÕ¸ÿà ÿÁŒ–
ÃŒÊ ◊ÿÊ ¬˝ŒÊÃ√ÿÊ àflŒÊª◊Ÿªı⁄UflÊØH 25H
ßàÿfl¢ ªÁŒÃ¢ üÊÈàflÊ Ÿ÷SÿãÃŒ¸œ ◊ÈÁŸ—–
ÿÿı ¬ËÃÊê’⁄Uœ⁄¢U ‡Ê¢πø∑˝§ªŒÊœ⁄U◊˜H 26H
∑ΧÃÊ¢¡Á‹¬È≈UÙ ÷ÍàflÊ ◊ÈŸËãº˝SÃ◊÷ʷÖ
oÎáÊÈ Œfl ÷flà∑§ÊÿZ ÁflflÊ„ÔÙ ÁŸÁ‡øÃSÃflH 27H
Á„U◊flÊ¢SÃÈ ÃŒÊ ªı⁄UË◊ÈflÊø fløŸ¢ ◊Ȍʖ
ŒûÊÊÁ‚ àfl¢ ◊ÿÊ ¬ÈÁòÊ ŒflÊÿ ªL§«äfl¡*H 28H
üÊÈàflÊ flÊÄÿ¢ Á¬ÃÈŒ¸flË ªÃÊ ‚Ê ‚Áπ◊ÁãŒ⁄U◊˜–
÷Í◊ı ¬ÁÃàflÊ ‚Ê ÃòÊ Áfl‹‹Ê¬ÊÁÌȗÁπÃÊH 29H
Áfl‹¬ãÃË¥ ÃŒÊ ŒÎc≈˜UÔflÊ ‚πË fløŸ◊’˝flËؘ–
Á∑§◊ÕZ ŒÈ—ÁπÃÊ ŒÁfl ∑§ÕÿSfl ◊◊ʪ˝Ã—H 30H
ÿŒ˜˜ ÷flàÿÊÁ÷‹Á·Ã¢ ∑§Á⁄Ucÿ˘„¢Ô Ÿ ‚¢‡Êÿ—–
¬Êfl¸àÿÈflÊø
‚Áπ oÎáÊÈ ◊◊ ¬˝ËàÿÊ ◊ŸÙ˘Á÷‹Á·Ã¢ ◊◊–
◊„ÔÊŒfl¢ ø ÷Ãʸ⁄¢U ∑§Á⁄Ucÿ˘„¢Ô Ÿ ‚¢‡Êÿ—H 31H
∞Ãã◊ ÁøÁãÃâ ∑§ÊÿZ ÃÊß ∑ΧÃ◊ãÿÕÊH 32H
ÃS◊ÊŒ˜˜ Œ„Ô¬Á⁄Uàÿʪ¢ ∑§Á⁄Ucÿ˘„¢Ô Ÿ ‚¢‡Êÿ—–
¬Êfl¸àÿÊ fløŸ¢ üÊÈàflÊ ‚πË fløŸ◊’˝flËؘH 33H
‚ÅÿÈflÊø
Á¬ÃÊ ÿòÊ Ÿ ¡ÊŸÊÁà ªÁ◊cÿÊflÙ Á„U ÃŒ˜˜ flŸ◊˜˜–
ßàÿfl¢ ‚ê◊â ∑ΧàflÊ ŸËÃÊÁ‚ àfl¢ ◊„ÔŒ˜ flŸ◊˜˜H 34H
Á¬ÃÊ ÁŸ⁄UˡÊÿÊ◊Ê‚ Á„U◊flÊ¢SÃÈ ªÎ„Ô ªÎ„Ô–
∑§Ÿ ŸËÃÊÁ‚ ◊ ¬ÈòÊË ŒflŒÊŸflÁ∑§ãŸ⁄UÒ—H 35H
* ¿UUÊ㌂ ¬˝ÿÙª–
„ÔÁ⁄UÃÊÁ‹∑§Êfl˝Ã-∑§ÕÊ 379
ŸÊ⁄UŒÊª˝ ∑Χâ ‚àÿ¢ Á∑¢§ ŒÊSÿ ªL§«äfl¡–
ßàÿfl¢ ÁøãÃÿÊ˘˘Áflc≈ÔUÙ ◊ÍÌë¿UÃÙ ÁŸ¬¬Êà „H 36H
„ÔÊ „ÔÊ ∑ΧàflÊ ¬˝œÊflÁãà ‹Ù∑§ÊSà ÁªÁ⁄U¬È¢ªfl◊˜˜–
™§øÈ̪Á⁄Ufl⁄¢U ‚fl¸ ◊Íë¿UUʸ„ÔÃÈ¢ Áª⁄U flŒH 37H
ÁªÁ⁄UL§flÊø
ŒÈ—πSÿ „ÔÃÈ¢ oÎáÊÈà ∑§ãÿÊ⁄UàŸ¢ Nâ ◊◊–
Œc≈ÔUÊ flÊ ∑§Ê‹‚¬¸áÊ Á‚¢„Ô√ÿÊÉÊ˝áÊ flÊ „ÔÃÊH 38H
Ÿ ¡ÊŸ Äfl ªÃÊ ¬ÈòÊË ∑§Ÿ ŒÈc≈UŸ flÊ NÃÊ–
ø∑§ê¬ ‡ÊÙ∑§‚¢ÃåÃÙ flÊßfl ◊„ÔÊÃL§—H 39H
ÁªÁ⁄Ufl¸ŸÊŒ˜˜ flŸ¢ ÿÊÃSàflŒÊ‹Ù∑§Ÿ∑§Ê⁄UáÊÊؘ–
Á‚¢„√Ô ÿÊÉÊ˝Ò‡ø ÷À‹UÒ‡ø ⁄UÙÁ„UÁ÷‡ø ◊„ÔÊÉÊŸ◊˜˜H 40H
àfl¢ øÊÁ¬ ÁflÁ¬Ÿ ÉÊÙ⁄U fl˝¡ãÃË ‚ÁπÁ÷— ‚„Ô–
ÃòÊ ŒÎc≈˜UÔflÊ ŸŒË¥ ⁄UêÿÊ¢ ÃûÊË⁄U ø ◊„ÔʪȄÔÊ◊˜˜H 41H
ÃÊ¢ ¬˝Áfl‡ÿ ‚πË‚Êh¸◊ãŸ÷ÙªÁflflÌ¡ÃÊ–
‚¢SÕÊåÿ ’Ê‹È∑§ÊÁ‹¢ª¢ ¬Êfl¸àÿÊ ‚Á„Uâ ◊◊H 42H
÷ʺ˝‡ÊÈÄ‹ÃÎÃËÿÊÿÊ◊ø¸ÿãÃË ÃÈ „ÔSÃ÷–
ÃòÊ flÊlŸ ªËß ⁄UÊòÊı ¡Êª⁄UáÊ¢ ∑ΧÃ◊˜˜H 43H
fl˝Ã⁄UÊ¡¬˝÷ÊfláÊ •Ê‚Ÿ¢ øÁ‹Ã¢ ◊◊–
‚ê¬˝ÊåÃÙ˘„¢Ô ÃŒÊ ÃòÊ ÿòÊ àfl¢ ‚ÁπÁ÷— ‚„ÔH 44H
¬˝‚ãŸÙ˘ÁS◊ ◊ÿÊ ¬˝ÙQ¢§ fl⁄¢U ’˝ÍÁ„U fl⁄UÊŸŸ–
¬Êfl¸àÿÈflÊø
ÿÁŒ Œfl ¬˝‚ãŸÙ˘Á‚ ÷Ãʸ ÷fl ◊„Ô‡fl⁄H 45H
ÃÕàÿÈÄàflÊ ÃÈ ‚ê¬˝Êå× ∑Ò§‹Ê‚¢ ¬ÈŸ⁄Ufl ø–
Ã× ¬˝÷Êà ‚ê¬˝Êåà ŸlÊ¢ ∑ΧàflÊ Áfl‚¡¸Ÿ◊˜˜H 46H
¬Ê⁄UáÊ¢ ÃÈ ∑Χâ ÃòÊ ‚ÅÿÊ ‚ÊhZ àflÿÊ ‡ÊÈ÷–
Á„U◊flÊŸÁ¬ â Œ‡Ê◊Ê¡ªÊ◊ ÉÊŸ¢ flŸ◊˜˜H 47H
380 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
øÃÈ⁄UʇÊÊ ÁŸ⁄UËˇÊ¢SÃÈ Áflu‹— ¬ÁÃÃÙ ÷ÈÁfl–
ŒÎc≈˜UÔflÊ ÃòÊ ŸŒËÃË⁄U ¬˝‚Èåâ ∑§ãÿ∑§Êmÿ◊˜˜H 48H
©UàÕÊåÿÙà‚¢ª◊Ê⁄UÙåÿ ⁄UÙŒŸ¢ ∑ΧÃflÊŸ˜ ÁªÁ⁄U—–
Á‚¢„Ô√ÿÊÉÊ˝ÊÁ„U÷À‹UÍ∑Ò§fl¸Ÿ ŒÈc≈U ∑ȧ× ÁSÕÃÊH 49H
¬Êfl¸àÿÈflÊø
oÎáÊÈ ÃÊà ◊ÿÊ ôÊÊâ àfl¢ ŒÊSÿ‚ˇfl⁄UÊÿ ◊Ê◊˜˜–
ÃŒãÿÕÊ∑Χâ ÃÊà ßʄ¢Ô flŸ◊ʪÃÊH 50H
ŒŒÊÁ‚ ÃÊà ÿÁŒ ◊Ê◊ˇfl⁄UÊÿ ÃŒÊ ªÎ„Ô◊˜–
•ÊªÁ◊cÿÊÁ◊ ŸÒfl¢ øÁŒ„Ô SÕÊSÿÊÁ◊ ÁŸÁ‡øÃ◊˜H ˜ 51H
ÃÕàÿÈÄàflÊ Á„U◊flÃÊ ŸËÃÊÁ‚ àfl¢ ªÎ„¢Ô ¬˝ÁÖ
¬‡øÊŒ˜˜ ŒûÊÊ àfl◊S◊Ê∑¥§ ∑ΧàflÊ flÒflÊÁ„U∑§Ë¥ Á∑˝§ÿÊ◊˜H
˜ 52H
ß fl˝Ã¬˝÷ÊfláÊ ‚ı÷ÊÇÿ¢ ‚ÊÁœÃ¢ àflÿÊ–
•lÊÁ¬ fl˝Ã⁄UÊ¡SÃÈ Ÿ ∑§SÿÊÁ¬ ÁŸflÁŒÃ—H 53H
ŸÊ◊ÊSÿ fl˝Ã⁄UÊ¡Sÿ oÎáÊÈ ŒÁfl ÿÕÊ÷flؘ–
•ÊÁ‹Á÷„Ô¸ Á⁄UÃÊ ÿS◊Êؘ ÃS◊Êؘ ‚Ê „Ô Á⁄UÃÊÁ‹∑§ÊH 54H
Œ√ÿÈflÊø
ŸÊ◊Œ¢ ∑§ÁÕâ Œfl ÁflÁœ¢ flŒ ◊◊ ¬˝÷Ù–
Á∑¢§ ¬Èáÿ¢ Á∑¢§ »§‹¢ øÊSÿ ∑§Ÿ ø Á∑˝§ÿà fl˝Ã◊˜H
˜ 55H
߸‡fl⁄U ©UflÊø
oÎáÊÈ ŒÁfl ÁflÁœ¢ flˇÿ ŸÊ⁄UË‚ı÷ÊÇÿ„ÔÃÈ∑§◊˜˜–
∑§Á⁄UcÿÁà ¬˝ÿàŸŸ ÿÁŒ ‚ı÷ÊÇÿÁ◊ë¿UÁÃH 56H
ÃÙ⁄UáÊÊÁŒ ¬˝∑§Ã¸√ÿ¢ ∑§Œ‹ËSÃê÷◊Áá«Ã◊˜˜–
•Êë¿UUÊl ¬^flSòÊÒSÃÈ ŸÊŸÊfláʸÁflÁøÁòÊÃÒ—H 57H
ø㌟Ÿ ‚Ȫ㜟 ‹¬ÿŒ˜ ªÎ„Ô◊Áá«Ã◊˜˜–
‡Ê¢π÷⁄UË◊ÎŒXÒSÃÈ ∑§Ê⁄UÿŒ˜ ’„ÈÔÁŸ—SflŸÊŸ˜H 58H
ŸÊŸÊ ◊¢ª‹ªËâ ø ∑§ûʸ√ÿ¢ ◊◊ ‚kÁŸ–
SÕʬÿŒ˜ ’Ê‹È∑§ÊÁ‹¢ª¢ ¬Êfl¸àÿÊ ‚Á„Uâ ◊◊H 59H
„ÔÁ⁄UÃÊÁ‹∑§Êfl˝Ã-∑§ÕÊ 381
¬Í¡ÿŒ˜ ’„ÈÔ¬Èc¬Ò‡ø ªãœœÍ¬ÊÁŒÁ÷Ÿ¸flÒ—–
ŸÊŸÊ¬˝∑§Ê⁄UÒŸÒ¸fllÒ— ¬Í¡ÿ֡ʪ⁄¢U ø⁄UØH 60H
ŸÊÁ‹∑§⁄UÒ— ¬Íª»§‹Ò¡¸ê’Ë⁄UÒ’¸∑ȧ‹ÒSÃÕÊ–
’Ë¡¬Í⁄UÒ— ‚ŸÊ⁄UXÒ— »§‹Ò‡øÊãÿÒ‡ø ÷ÍÁ⁄U‡Ê—H 61H
´§ÃÈ∑§Ê‹ÙŒ˜èÊflÒ÷͸Á⁄U¬˝∑§Ê⁄UÒ— ∑§ãŒ◊Í‹∑Ò§—–
“˙ Ÿ◊— Á‡ÊflÊÿ ‡ÊÊãÃÊÿ ¬¢øflÄòÊÊÿ ‡ÊÍÁ‹ŸH 62H
ŸÁãŒ÷Îæ˜UÔ Á¢ª◊„ÔÊ∑§Ê‹ªáÊÿÈQ§Êÿ ‡Êê÷fl–
Á‡ÊflÊÿÒ „Ô⁄U∑§ÊãÃÊÿÒ ¬˝∑ΧàÿÒ ‚ÎÁc≈ÔÔ„ÔÃflH 63H
Á‡ÊflÊÿÒ ‚fl¸◊Ê¢ªÀÿÒ Á‡ÊflM§¬ ¡ªã◊ÿ–
Á‡Êfl ∑§ÀÿÊáÊŒ ÁŸàÿ¢ Á‡ÊflM§¬ Ÿ◊Ù˘SÃÈ ÃH 64H
Á‡ÊflM§¬ Ÿ◊SÃÈèÿ¢ Á‡ÊflÊÿÒ ‚Ãâ Ÿ◊—–
Ÿ◊Sà ’˝rÊøÊÁ⁄UáÿÒ ¡ªhÊòÊKÒ Ÿ◊Ù Ÿ◊—”H 65H
‚¢‚Ê⁄U÷ÿ‚¢ÃʬÊؘ òÊÊÁ„U ◊Ê¢ Á‚¢„ÔflÊÁ„UÁŸ–
ÿŸ ∑§Ê◊Ÿ ŒÁfl àfl¢ ¬ÍÁ¡ÃÊÁ‚ ◊„Ô‡flÁ⁄UH 66H
⁄UÊÖÿ¢ ‚ı÷ÊÇÿ‚ê¬ÁûÊ¢ ŒÁ„U ◊Ê◊ê’ ¬Êfl¸ÁÖ
◊ãòÊáÊÊŸŸ ŒÁfl àflÊ¢ ¬Í¡ÁÿàflÊ ◊ÿÊ ‚„ÔH 67H
∑§ÕÊ¢ üÊÈàflÊ ÁflœÊŸŸ Œlʌ㟢 ø ÷ÍÁ⁄U‡Ê—–
’˝ÊrÊáÙèÿÙ ÿÕʇÊÁQ§ ŒÿÊ flSòÊÁ„U⁄UáÿªÊ—H 68H
•ãÿ·Ê¢ ÷Íÿ‚Ë ŒÿÊ SòÊËáÊÊ¢ flÒ ÷Í·áÊÊÁŒ∑§◊˜˜–
÷òÊʸ ‚„Ô ∑§ÕÊ¢ üÊÈàflÊ ÷ÁQ§ÿÈQ§Ÿ øÂÊH 69H
∑ΧàflÊ fl˝Ã‡fl⁄¢U ŒÁfl ‚fl¸¬Ê¬Ò— ¬˝◊ÈëÿÖ
‚åáã◊ ÷flŒ˜ ⁄UÊÖÿ¢ ‚ı÷ÊÇÿ¢ øÊÁ¬ flh¸ÃH 70H
ÃÎÃËÿÊÿÊ¢ ÃÈ ÿÊ ŸÊ⁄UË •Ê„ÔÊ⁄¢U ∑ȧL§Ã ÿÁŒ–
‚åáã◊ ÷flŒ˜ ’ãäÿÊ flÒœ√ÿ¢ ¡ã◊¡ã◊ÁŸH 71H
ŒÊÁ⁄Uº˝˜ÿ¢ ¬ÈòʇÊÙ∑¥§ ø ∑§∑¸§‡ÊÊ ŒÈ—π÷ÊÁªŸË–
¬ëÿà Ÿ⁄U∑§ ÉÊÙ⁄U ŸÙ¬flÊ‚¢ ∑§⁄UÙÁà ÿÊH 72H
382 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
⁄UÊ¡Ã ∑§Ê¢øŸ ÃÊ◊˝ flÒáÊfl flÊÕ ◊Îá◊ÿ–
÷Ê¡Ÿ Áflãÿ‚ŒãŸ¢ ‚flSòÊ»§‹ŒÁˇÊáÊ◊˜˜–
ŒÊŸ¢ ø Ám¡flÿʸÿ ŒlÊŒãà ø ¬Ê⁄UáÊÊH 73H
∞fl¢ÁflœÊ ÿÊ ∑ȧL§Ã ø ŸÊ⁄UË
àflÿÊ ‚◊ÊŸÊ ⁄U◊à ø ÷òÊʸ–
÷٪ʟŸ∑§ÊŸ˜ ÷ÈÁfl ÷ÈÖÿ◊ÊŸÊ
‚ÊÿÈÖÿ◊ãà ‹÷à „Ô⁄UáÊH 74H
•‡fl◊œ‚„ÔdÊÁáÊ flÊ¡¬ÿ‡ÊÃÊÁŸ ø–
∑§ÕÊüÊfláÊ◊ÊòÊáÊ Ãؘ »§‹¢ ¬˝Êåÿà Ÿ⁄UÒ—H 75H
∞Ãؘ à ∑§ÁÕâ ŒÁfl Ãflʪ˝ fl˝Ã◊ÈûÊ◊◊˜˜–
∑§ÙÁ≈UÿôÊ∑Χâ ¬Èáÿ◊SÿÊŸÈc∆ÔUÊŸ◊ÊòÊ×H 76H
ßÁà üÊË÷ÁflcÿÙûÊ⁄U¬È⁄UÊáÙ „Ô⁄Uªı⁄UË‚¢flÊŒ „ÔÁ⁄UÃÊÁ‹∑§Êfl˝Ã∑§ÕÊ ‚ê¬ÍáÊʸ–
U
(÷ʺ˝¬Œ-∑ΧcáÊ) ‚¢∑§c≈ÔUøÃÈÕ˸fl˝Ã-∑§ÕÊ
´§·ÿ ™§øÈ—
ŒÊÁ⁄Uº˝K‡ÊÙ∑§∑§c≈ÔUÊlÒ— ¬ËÁ«UÃÊŸÊ¢ ø flÒÁ⁄UÁ÷—–
⁄UÊÖÿ÷˝c≈ÔUÒŸ¸Î¬Ò— ‚flÒ¸— Á∑˝§ÿà Á∑¢§ ‡ÊÈ÷ÊÌÕÁ÷—H 1 H
œŸ„ÔËŸÒŸ¸⁄ UÒ— S∑§ãŒ ‚flÙ¸¬º˝fl¬ËÁ«UÃÒ—–
ÁfllʬÈòʪ΄Ô÷˝c≈ÔUÒ ⁄UÙªÿÈQÒ§— ‡ÊÈ÷ÊÌÕÁ÷—H 2 H
∑§ûʸ√ÿ¢ Á∑¢§ flŒÙ¬Êÿ¢ ¬ÈŸ— ˇÊ◊ÊÕ¸Á‚hÿ–
S∑§ãŒ ©UflÊø
oÎáÊÈäfl¢ ◊ÈŸÿ— ‚fl¸ fl˝ÃÊŸÊ◊ÈûÊ◊¢ fl˝Ã◊˜˜H 3 H
‚¢∑§c≈ÔUÃ⁄UáÊ¢ ŸÊ◊Ê◊ÈòÊ„Ô ‚ÈπŒÊÿ∑§◊˜˜–
ÿŸÙ¬ÊÿŸ ‚¢∑§c≈¢U Ã⁄UÁãà ÷ÈÁfl ŒÁ„UŸ—H 4 H
ÿŒ˜˜ fl˝Ã¢ Œfl∑§Ë¬ÈòÊ— ∑ΧcáÊÙ œ◊ʸÿ ŒûÊflÊŸ˜–
•⁄Uáÿ ÁÄ‹‡ÿ◊ÊŸÊÿ ¬ÈŸ— ˇÊ◊ÊÕ¸Á‚hÿH 5 H
(÷ʺ˝¬Œ-∑ΧcáÊ) ‚¢∑§c≈ÔUøÃÈÕ˸fl˝Ã-∑§ÕÊ 383
ÿÕÊ ∑§ÁÕÃflÊŸ˜ ¬ÍflZ ªáÙ‡ÊÙ ◊ÊÃ⁄¢U ¬˝ÁÖ
ÃÕÊ ∑§ÁÕÃflÊÜ¿U˛Ë‡ÊÙ mʬ⁄U ¬Êá«flÊŸ˜ ¬˝ÁÃH 6 H
´§·ÿ ™§øÈ—
∑§Õ¢ ∑§ÁÕÃflÊŸê’Ê¢ ¬Êfl¸ÃË¥ üÊ˪áÙ‡fl⁄U—–
ÃÕÊ ¬Îë¿UÁãà ◊ÈŸÿÙ ‹Ù∑§ÊŸÈª˝„Ô∑§Êæ˜UÔ ÁˇÊáÊ—H 7 H
S∑§ãŒ ©UflÊø
¬È⁄UÊ ∑ΧÃÿȪ ¬Èáÿ Á„U◊Êø‹‚ÈÃÊ ‚ÃË–
ìSÃåÃflÃË ÷ÍÁ⁄U ßʋ霗 Á‡Êfl— ¬Á×H 8 H
ÃŒÊS◊⁄UØ ‚Ê „Ô⁄Uê’¢ ªáهʢ ¬Ífl¸¡¢ ‚ÈÃ◊˜˜–
ÃàˇÊáÊʌʪâ ŒÎc≈˜UÔflÊ ªáهʢ ¬Á⁄U¬Îë¿UÁÃH 9 H
¬Êfl¸àÿÈflÊø
ìSÃåâ ◊ÿÊ ÉÊÙ⁄¢U ŒÈ‡ø⁄¢U ‹Ù◊„Ô·¸áÊ◊˜˜–
Ÿ ¬˝Êå× ‚ ◊ÿÊ ∑§ÊãÃÙ Áª⁄UˇÊÙ ◊◊ flÀ‹U÷—H 10H
‚¢∑§c≈ÔUÃ⁄UáÊ¢ ÁŒ√ÿ¢ fl˝Ã¢ ŸÊ⁄UŒ ©UQ§flÊŸ˜–
àflŒËÿ¢ ÿŒ˜˜ fl˝Ã¢ ÃÊflؘ ∑§ÕÿSfl ¬È⁄UÊß◊˜˜H 11H
ÃëU¿˛‰UàflÊ ¬Êfl¸ÃËflÊÄÿ¢ ‚¢∑§c≈ÔUÃ⁄UáÊ¢ fl˝Ã◊˜˜–
¬˝ËàÿÊ ∑§ÁÕÃflÊŸ˜ ŒflÙ ªáÙ‡ÊÙ ôÊÊŸÁ‚ÁhŒ—H 12H
ªáÙ‡Ê ©UflÊø
üÊÊfláÙ ’„ÈÔ‹ ¬ˇÊ øÃÈâÿÊZ ÃÈ ÁflœÍŒÿ–
ªáهʢ ¬Í¡ÁÿàflÊ ÃÈ øãº˝ÊÿÊÉÿZ ¬˝ŒÊ¬ÿØH 13H
¬Êfl¸àÿÈflÊø
Á∑˝§ÿà ∑§Ÿ ÁflÁœŸÊ Á∑¢§§ ∑§ÊÿZ Á∑¢§ ø ¬Í¡Ÿ◊˜–
©UlʬŸ¢ ∑§ŒÊ ∑§ÊÿZ ◊ãòÊÊ— ∑§ SÿÈSÃÈ ¬Í¡ŸH 14H
Á∑¢§ äÿÊŸ¢ üÊ˪áÙ‡ÊSÿ ªáÙ‡Ê flŒ ÁflSÃ⁄UÊؘ–
ªáÙ‡Ê ©UflÊø
øÃÈâÿÊZ ¬˝ÊÃL§àÕÊÿ ŒãÃœÊflŸ¬Ífl¸∑§◊˜˜H 15H
ª˝Ês¢ fl˝ÃÁ◊Œ¢ ¬Èáÿ¢ ‚¢∑§c≈ÔUÃ⁄UáÊ¢ ‡ÊÈ÷◊˜˜–
∑§ûʸ√ÿÁ◊Áà ‚¢∑§Àåÿ fl˝Ã˘ ÁS◊Ÿ˜ ªáʬ¢ S◊⁄UÃH
˜ 16H
384 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
(SflË∑§Ê⁄U◊ãòÊ—) ÁŸ⁄UÊ„ÔÊ⁄UÙ˘ÁS◊ Œfl‡ Ê ÿÊflëøãº˝ÙŒÿÙ ÷flÖ˜
÷ÙˇÿÊÁ◊ ¬Í¡ÁÿàflÊ„¢Ô ‚¢∑§c≈ÔUÊؘ ÃÊ⁄UÿSfl ◊Ê◊˜H ˜ 17H
∞fl¢ ‚¢∑§Àåÿ ⁄UÊ¡ãº˝ SŸÊàflÊ ∑ΧcáÊÁËҗ ‡ÊÈ÷–
•ÊÁ±Ÿ∑¥§ ÃÈ ÁflœÊÿÒfl¢ ¬‡øÊؘ ¬ÍÖÿÙ ªáÊÊÁœ¬—H 18H
ÁòÊÁ÷◊ʸ·ÒSÃŒœ¸Ÿ ÃÎÃËÿÊ¢‡ÙŸ flÊ ¬ÈŸ—–
ÿÕʇÊÄàÿÊ ÃÈ flÊ „ÔÒ◊Ë ¬˝ÁÃ◊Ê Á∑˝§ÿà ‡ÊÈ÷ÊH 19H
„Ô◊Ê÷Êfl ÃÈ ⁄UıåÿSÿ ÃÊ◊˝SÿÊÁ¬ ÿÕÊ‚Èπ◊˜˜–
‚fl¸ÕÒfl ŒÁ⁄Uº˝áÊ Á∑˝§ÿà ◊Îá◊ÿË ‡ÊÈ÷ÊH 20H
ÁflûʇÊÊ∆UK¢ Ÿ ∑ȧfl˸à ∑Χà ∑§ÊÿZ ÁflŸ‡ÿÁÖ
¡‹¬ÍáÊZ flSòÊÿÈâ ∑ȧê÷¢ ÌȬÁ⁄U Áflãÿ‚ØH 21H
¬Íáʸ¬ÊòÊ¢ ÃòÊ ¬k¢ Á‹πŒc≈ÔUŒ‹¢ ‡ÊÈ÷◊˜˜–
ŒflÃÊ¢ ÃòÊ ‚¢SÕÊåÿ ªãœ¬Èc¬Ò— ¬˝¬Í¡ÿØH 22H
∞fl¢ fl˝Ã¢ ¬˝∑§Ã¸√ÿ¢ ¬˝ÁÃ◊Ê‚¢ àflÿÊÁº˝¡–
ÿÊflÖ¡Ëfl¢ ÃÈ flÊ fl·Ê¸áÿ∑§Áfl¢‡ÊÁÃ◊fl flÊH 23H
•‡ÊQ§Ù˘åÿ∑§fl·Z flÊ ¬˝ÁÃfl·¸◊ÕÊÁ¬ flÊ–
©UlʬŸ¢ ÃÈ ∑§Ã¸√ÿ¢ øÃÈâÿÊZ üÊÊfláÙ˘Á‚ÃH 24H
SflË∑§Ê⁄U‡ø ÃÕÊ ∑§Êÿ¸— ‚¢∑§c≈ÔU„Ô⁄UáÙ ÁÃÕı–
ªÊáʬàÿ¢ ÃÕÊ˘˘øÊÿZ ‚fl¸‡ÊÊSòÊÁfl‡ÊÊ⁄UŒ◊˜˜H 25H
üÊhÿÊ ¬˝ÊÕ¸ÿŒÊŒı ßÙQ¢§ ÁflÁœ◊Êø⁄UØ–
∞∑§Áfl¢‡ÊÁÃÁfl¬˝Ê¢‡ø flSòÊÊ‹¢∑§Ê⁄U÷Í·áÊÒ—H 26H
¬Í¡ÿŒ˜ ªÙÁ„U⁄UáÿÊlÒ„ÈÔ¸àflÊÇŸı ÁflÁœ¬Ífl¸∑§◊˜˜–
„ÔÙ◊º˝√ÿ¢ ◊ÙŒ∑§Ê‡ø ÁËÿÈQ§Ê ÉÊÎÃå‹ÈÃÊ—H 27H
•c≈ÔUÙûÊ⁄U‚„Ôd¢ flÊ ŸÙ øŒc≈ÔUÙûÊ⁄¢U ‡ÊÃ◊˜˜–
•c≈ÔUÊÁfl¢‡ÊÁ¢ÅÿÊ∑§ÊŸ˜ ◊ÙŒ∑§ÊŸ˜ flÊ ‚‡Ê∑¸§⁄UÊŸ˜H 28H
•‡ÊQ§Ù˘c≈ÔUı ‡ÊÈ÷ÊŸ˜ SÕÍ‹Ê¢¡„È ÿÔÈ ÊÖ¡ÊÃflŒÁ‚–
flÒÁŒ∑§Ÿ ø ◊ãòÊáÊ •Êª◊ÙQ§Ÿ flÊ ÃÕÊH 29H
(÷ʺ˝¬Œ-∑ΧcáÊ) ‚¢∑§c≈ÔUøÃÈÕ˸fl˝Ã-∑§ÕÊ 385
•ÕflÊ ŸÊ◊◊ãòÊáÊ „ÔÙ◊¢ ∑ȧÿʸŒ˜ ÿÕÊÁflÁœ–
¬Èc¬◊á«Á¬∑§Ê ∑§Êÿʸ ªáÙ‡ÊÊtÊŒ∑§ÊÁ⁄UáÊËH 30H
¬Í¡ÿØ ÃòÊ ªáʬ¢ ÷Q§‚¢∑§c≈ÔUŸÊ‡ÊŸ◊˜˜–
ªËÃflÊÁŒòÊÁŸŸŒÒ÷¸ÁQ§÷Êfl¬È⁄US∑ΧÃÒ— H 31H
¬È⁄UÊáÊflŒÁŸÉÊÙ¸·ÒSÃÙ·ÿëø ªáÙ‡fl⁄U◊˜–
∞fl¢ ¡Êª⁄UáÊ¢ ∑§ÊÿZ ‡ÊÄàÿÊ ŒÊŸÊÁŒ∑¥§ ÃÕÊH 32H
‚¬àŸË∑§◊ÕÊøÊÿZ ÃÙ·ÿŒ˜ flSòÊ÷Í·áÊÒ—–
©U¬ÊŸë¿Uòʪٌʟ∑§◊á«‹È»§‹ÊÁŒÁ÷— H 33H
‡ÊƒÿÊflÊ„ÔŸ÷͌ʟœŸœÊãÿªÎ„ÔÊÁŒÁ÷— –
ÿÕʇÊÄàÿÊ ¬˝∑§Ã¸√ÿ¢ ŒÊÁ⁄Uº˝KÊ÷ÊflÁ◊ë¿UÃÊH 34H
∞∑§Áfl¢‡ÊÁÃÁfl¬˝Ê¢‡ø ÷Ù¡ÿãŸÊ◊Á÷◊¸◊–
ª¡ÊSÿÙ ÁflÉŸ⁄UÊ¡‡ø ‹ê’ÙŒ⁄UÁ‡ÊflÊà◊¡ıH 35H
fl∑˝§ÃÈá«— ‡Êͬ¸∑§áʸ— ∑ȧ顇øÒfl ÁflŸÊÿ∑§—–
ÁflÉŸŸÊ‡ÊÙ Á„U Áfl∑§≈UÙ flÊ◊Ÿ— ‚fl¸ŒÒfl×H 36H
‚flʸÌßʇÊË ÷ªflÊŸ˜ ÁflÉŸ„ÔÃʸ ø œÍ◊∑§—–
‚fl¸ŒflÊÁœŒfl‡ø ‚fl¸ ·Ù«‡Ê flÒ S◊ÎÃÊ—H 37H
∞∑§Œã× ∑ΧcáÊÁ¬¢ªÙ ÷Ê‹øãº˝Ù ªáÙ‡fl⁄U—–
ªáʬ‡øÒ∑§Áfl¢‡Ê‡ø ‚fl¸ ∞à ªáÙ‡fl⁄UÊ—H 38H
ŒÈªÙ¸¬ãº˝‡ø L§º˝‡ø ∑ȧ‹Œ√ÿÊÁœ∑¥§ ÷flØ–
Áfl‡Ù·áÊÊc≈ÔU‚¢ÅÿÊ∑Ò§◊Ù¸Œ∑Ò§„Ô¸flŸ¢ S◊ÎÃ◊˜˜H 39H
üÊË∑ΧcáÊ ©UflÊø
∞fl¢ ÃÈ ∑§ÁÕâ ‚flZ ªáهٟ Sflÿ¢ ŸÎ¬–
¬Êfl¸àÿÊ Ãؘ ∑Χâ ⁄UÊ¡Ÿ˜ fl˝Ã¢ ‚¢∑§c≈ÔUŸÊ‡ÊŸ◊˜˜H 40H
fl˝ÃŸÊŸŸ ‚Ê ¬˝Ê¬ ◊„ÔÊŒfl¢ ¬Áâ Sfl∑§◊˜˜–
Ãؘ ∑ȧL§cfl ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ fl˝Ã¢ ‚¢∑§c≈ÔUŸÊ‡ÊŸ◊˜˜H 41H
386 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
øÃÈÕ˸ ‚¢∑§≈UÊ ŸÊ◊ S∑§ãŒŸ ∑§ÁÕÃÊ ´§·ËŸ˜–
´§Á·Á÷‹Ù¸∑§∑§Ê◊ÒSÃÒ‹Ù¸∑§ ÃÃÁ◊Œ¢ fl˝Ã◊˜˜H 42H
‚Íà ©UflÊø
∑Χâ ÿÈÁœÁc∆ÔU⁄UáÊÒÃŒ˜˜ ⁄UÊÖÿ∑§Ê◊Ÿ flÒ Ám¡–
ß ‡ÊòÊÍŸ˜ ÁŸ„ÔàÿÊ¡ı Sfl⁄UÊÖÿ¢ ¬˝ÊåÃflÊŸ˜ Sflÿ◊˜H ˜ 43H
ÃS◊Êؘ ‚fl¸¬˝ÿàŸŸ fl˝Ã¢ ∑§ÊÿZ ÁfløˇÊáÊÒ—–
ÿŸ œ◊ʸÕ∑¸ §Ê◊ʇø ◊ÙˇÊ‡øÊÁ¬ ÷flØ Á∑§‹H 44H
ÿ— ∑§⁄UÙÁà fl˝Ã¢ Áfl¬˝Ê— ‚fl¸∑§Ê◊ÊÕ¸Á‚ÁhŒ◊˜˜–
‚ flÊÁÜ¿Uû§‹¢ ¬˝Êåÿ ¬‡øÊŒ˜˜ ªáʬÃÊ¢ fl˝¡Ã H ˜ 45H
ÿŒÊ ÿŒÊ ¬⁄¢U Áfl¬˝Ê Ÿ⁄U— ¬˝ÊåŸÙÁà ‚¢∑§≈U◊˜–
ÃŒÊ ÃŒÊ ¬˝∑§ûʸ√ÿ¢ fl˝Ã¢ ‚¢∑§c≈ÔUŸÊ‡ÊŸ◊˜˜H 46H
ÁòʬÈ⁄¢U „ÔãÃÈ∑§Ê◊Ÿ ∑Χâ ŒflŸ ‡ÊÍÁ‹ŸÊ–
òÊÒ‹ÙÄÿ÷ÍÁÃ∑§Ê◊Ÿ ◊„Ôãº˝áÊ ÃÕÊ ∑ΧÃ◊˜˜H 47H
⁄UÊfláÙŸ ∑Χâ ¬ÍflZ flÊÁ‹’㜟‚¢∑§≈U–
Sfl∑§Ëÿ¢ ¬˝ÊåÃflÊŸ˜ ⁄UÊÖÿ¢ ªáÙ‡ÊSÿ ¬˝‚ʌ×H 48H
‚ËÃÊãfl·áÊ∑§Ê◊Ÿ ∑Χâ flÊÿÈ‚Èß ø–
‚¢∑§Àåÿ ŒÎc≈ÔUflÊŸ˜ ‚Ù˘ÿ¢ ‚ËÃÊ¢ ⁄UÊ◊Á¬˝ÿÊ¢ ¬È⁄UÊH 49H
Œ◊ÿãàÿÊ ∑Χâ ¬ÍflZ Ÿ‹Êãfl·áÊ∑§Ê⁄UáÊÊؘ–
‚Ê ¬Áâ ŸÒ·œ¢ ‹÷ ¬Èáÿ‡‹Ù∑¥§ Ám¡ÙûÊ◊Ê—H 50H
•„ÔÀÿÊÁ¬ ¬Áâ ‹÷ ªıÃ◊¢ ¬˝ÊáÊflÀ‹U÷◊˜˜–
ÁfllÊÕ˸ ‹÷à ÁfllÊ¢ œŸÊÕ˸ œŸ◊ÊåŸÈÿÊؘH 51H
¬ÈòÊÊÕ˸ ¬ÈòÊ◊ÊåŸÙÁà ⁄UÙªË ⁄UÙªÊؘ ¬˝◊ÈëÿÃH 52H
ßÁà üÊËS∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊÙQ¢§ ‚¢∑§c≈ÔUøÃÈÕ˸fl˝Ã◊˜˜–
U
´§Á·¬¢ø◊Ëfl˝Ã-∑§ÕÊ
Á‚Ãʇfl ©UflÊø
üÊÈÃÊÁŸ ŒflŒfl‡Ê fl˝ÃÊÁŸ ‚È’„ÍÔÁŸ ø–
‚Êê¬˝Ã¢ ◊ ‚◊Êøˇfl fl˝Ã¢ ¬Ê¬¬˝áÊʇʟ◊˜˜H 1 H
’˝rÊÙflÊø
oÎáÊÈ ⁄UÊ¡Ÿ˜ ¬˝flˇÿÊÁ◊ fl˝ÃÊŸÊ◊ÈûÊ◊¢ fl˝Ã◊˜˜–
´§Á·¬¢ø◊ËÁà ÁflÅÿÊâ ‚fl¸¬Ê¬„Ô⁄¢U ¬⁄U◊˜H 2 H
ÿŸ øËáÙ¸Ÿ ⁄UÊ¡ãº˝ Ÿ⁄U∑¥§ ŸÒfl ¬‡ÿÁÖ
•òÊÒflٌʄÔ⁄UãÃË◊Á◊ÁÄÔÊ‚¢ ¬È⁄UÊß◊˜˜H 3 H
flÒŒ÷¸ ø Ám¡fl⁄UÙ ©UûÊ¢∑§Ù ŸÊ◊ ŸÊ◊×–
ÃSÿ ÷Êÿʸ ‚ȇÊË‹Áà ¬ÁÃfl˝Ã¬⁄UÊÿáÊÊH 4 H
ÃSÿÊ •¬àÿÿȪ‹¢ ¬ÈòÊÙ Á„U ‚ÈÁfl÷Í·áÊ—–
•œËÃflÊŸ˜ ‚ÈÃSÃSÿ flŒÊŸ˜ ‚Ê¢ª¬Œ∑˝§◊ÊŸ˜H 5 H
‚◊ÊŸ ø ∑ȧ‹ ß ‚ÈÃÊ øÊÁ¬ ÁflflÊÁ„UÃÊ–
ÁflflÊÁ„UÃÒfl ‚Ê ŒÒflÊŒ˜˜ flÒœ√ÿ¢ ¬˝Ê¬ ‚ûÊ◊H 6 H
‚ÃËàfl¢ ¬Ê‹ÿãÃË ‚Ê •ÊSà ÁŸ¡Á¬ÃȪ¸Î„Ô–
ÃSÿÊ ŒÈ—πŸ ‚¢Ãå× ‚Èâ ‚¢SÕÊåÿ fl‡◊ÁŸH 7 H
ª¢ªÊÃË⁄UflŸ¢ ¬˝Êå× ‚∑§‹òÊSÃÿÊ ‚„Ô–
‚ ÃòÊÊäÿʬÿÊ◊Ê‚ Á‡ÊcÿÊŸ˜ flŒ¢ Ám¡ÙûÊ◊—H 8 H
‚ÈÃÊ ø ∑ȧL§Ã ÃSÿ Á¬ÃÈ— ‡ÊÈüÊÍ·áÊ¢ ¬⁄U◊˜–
Á¬ÃÈ— ‡ÊÈüÊÍ·áÊ¢ ∑ΧàflÊ ¬Á⁄UüÊÊãÃÊ ∑§ŒÊøŸH 9 H
ÁŸ‡ÊËÕ Á∑§‹ ‚¢‚ÈåÃÊ ∑ΧÁ◊⁄UÊÁ‡Ê⁄U¡ÊÿÖ
ÃÕÊÁflœÊ¢ ø ÃÊ¢ ŒÎc≈ŨflÔ Ê ÁflflSòÊÊ¢ ¬˝SÃ⁄UÁSÕÃÊ◊˜H˜ 10H
Á‡ÊcÿÊ ÁŸflŒÿÊ◊Ê‚ÈSÃã◊ÊÃÈ— ∑§L§áÊÊÁãflÃÊ—–
Ÿ ¡ÊŸË◊Ù flÿ¢ Á∑¢§ÁøŒ˜˜ ŒflË¥ ‚ÊäflË¥ ÃÕÊÁflœÊ◊˜H 11H
∑ΧÁ◊⁄UÊÁ‡Ê◊ÿË ¡ÊÃÊ ◊Ê× ‚ê¬˝Áà ŒÎ‡ÿÖ
flÖÊ˝¬ÊŒ·ʢ ÃëU¿˛‰UàflÊ Á‡ÊcÿÒL§ŒËÁ⁄UÃ◊˜˜H 12H
388 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
‚Ê ÷˝ÊãÃ◊ÊŸ‚Ê ‡ÊËÉÊ¢̋ Ãà‚◊ˬ◊Ȭʪ◊ؘ–
‚Ê ÃÊ¢ ÃÕÊÁflœÊ¢ ŒÎc≈˜UflÔ Ê Áfl‹‹Ê¬ ‚ÈŒ—È ÁπÃÊH 13H
©U⁄U‡ø ÃÊ«ÿÊ◊Ê‚ ‚ÈÃ⁄UÊ¢ ◊Ù„Ô◊ʬ ‚Ê–
ˇÊáÙŸ ¬˝ÊåÃøÒÃãÿÊ¢ ÃÊ◊ÈàÕÊåÿ ¬˝◊ÎÖÿ øH 14H
‚◊Ê‹êéÿ ø ’Ê„ÈèÔ ÿÊ¢ ÁŸãÿ ÃÁà¬ÃÈ⁄UÁãÃ∑§◊˜˜–
SflÊÁ◊Ÿ˜ ∑§Õÿ ◊ ‚ÊäflË ∑§Ÿ ŒÈc∑ΧÃ∑§◊¸áÊÊH 15H
ÁŸ‡ÊËÕ ‚ê¬˝‚ÈåÃÿ¢ ¡Êÿà ∑ΧÁ◊‚¢∑ȧ‹Ê–
∞ÃëU¿˛‰UàflÊ ÃÃÙ flÊÄÿ◊ÎÁ·äÿʸŸ¬⁄UÊÿáÊ—H 16H
ôÊÊàflÊ ÁŸflŒÿÊ◊Ê‚ ÃSÿÊ— ¬˝ÊÇ¡ã◊øÁc≈ÔÃÔ ◊˜˜–
´§Á·L§flÊø
¬˝ÊÁªÿ¢ ‚åÃ◊˘ÃËà ¡ã◊ÁŸ ’˝ÊrÊáÊË s÷ÍØH 17H
⁄U¡Sfl‹Ê ø ‚¢¡ÊÃÊ ÷Êá«UÊŒËãÿS¬Î‡Êؘ Ìʖ
•SÿÊSÃÈ ¬Êå◊ŸÊ ß ¡Êÿà ∑ΧÁ◊flŒ˜˜ fl¬È—H 18H
⁄U¡Sfl‹ÊÿÊ— ¬Ê¬Ÿ ÿÈQ§Ê ÷flÁà ‚ÊŸÉÙ–
¬˝Õ◊˘„ÔÁŸ øÊá«UÊ‹Ë ÁmÃËÿ ’˝rÊÉÊÊÁßËH 19H
ÃÎÃËÿ ⁄U¡∑§Ë ¬˝ÙQ§Ê øÃÈÕ¸˘„ÔÁŸ ‡ÊÈäÿÁÖ
ÃŒÊ ÃÿÊ ‚πË‚¢ªÊŒ˜˜ fl˝Ã¢ ŒÎc≈˜UÔflÊfl◊ÊÁŸÃ◊˜˜H 20H
ŒÎc≈ÔUfl˝Ã¬˝÷ÊfláÊ ¡ÊÃÊ Ám¡∑ȧ‹˘◊‹–
•fl◊ÊŸÊŒ˜˜ fl˝ÃSÿÊSÿ ∑ΧÁ◊⁄UÊÁ‡Ê◊ÿˢäÊÈŸÊ*H 21H
∞Ãؘ à ∑§ÁÕâ ‚flZ ∑§Ê⁄UáÊ¢ ŒÈc∑ΧÃSÿ ø–
‚ȇÊË‹ÙflÊø
Œ‡Ê¸ŸÊŒÁ¬ ÿSÿÊSÿ Áfl¬˝ÊáÊÊ¢ ÁŸ◊¸‹ ∑ȧ‹H 22H
¡ã◊ ÿÈc◊ÁmœÊŸÊ¢ Á„U ¡Êÿà ’˝rÊá‚Ê◊˜˜–
•flôÊÿÊ ¬˝¡Êÿãà ÁŸ‡ÊËÕ ∑ΧÁ◊⁄UʇÊÿ—H 23H
◊„Ôʇøÿ¸∑§⁄¢U ŸÊÕ ÃŒ˜˜ fl˝Ã¢ ∑§ÕÿSfl ◊–
´§Á·L§flÊø
‚ȇÊË‹ oÎáÊÈ Ãؘ ‚êÿª˜˜ fl˝ÃÊŸÊ◊ÈûÊ◊¢ fl˝Ã◊˜˜–
ÿŸ øËáÙ¸Ÿ ‚„Ô‚Ê ¬Ê¬ÊŒS◊Êؘ ¬˝◊ÈëÿÃH 24H
* •‹Ù¬ •Ê·¸—–
´§Á·¬¢ø◊Ëfl˝Ã-∑§ÕÊ 389
ŒÈ—πòÊÿÊëø ◊Èëÿà ŸÊ⁄UË ‚ı÷ÊÇÿ◊ÊåŸÈÿÊؘ–
∑§ÀÿÊáÊÊÁŸ Áflflœ¸ãà ‚ꬌ‡ø ÁŸ⁄UʬŒ—H 25H
Ÿ÷Sÿ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ ÃÈ ÿŒÊ ÷flÁà ¬¢ø◊Ë–
ŸlÊÁŒ·È ÃŒÊ SŸÊàflÊ ∑ΧàflÊ ÁŸÿ◊◊fl øH 26H
ÁflœÊÿ ÁŸàÿ∑§◊ʸÁáÊ ªàflÊ mÊ⁄UflÃË◊η˟˜*–
SŸÊ¬ÿŒ˜ ÁflÁœflŒ˜˜ ÷ÄàÿÊ ¬¢øÊ◊ÎÃ⁄U‚—Ò ‡ÊÈ÷—Ò H 27H
ø㌟ʪÈL§∑§¬Í¸⁄UÒÁfl¸Á‹åÿ ø ‚ȪÁãœÁ÷—–
¬Í¡ÿŒ˜ ÁflÁflœÒ— ¬Èc¬Òª¸ãœœÍ¬ÊÁŒŒË¬∑Ò§—H 28H
‚◊Êë¿UUÊl ‡ÊÈ÷Òfl¸SòÊÒ— ‚Ù¬flËÃÒÿ¸ÕÊÁflÁœ–
ÃÃÙ ŸÒfll‚ê¬ãŸ◊ÉÿZ ŒlÊë¿ÈU÷Ò— »§‹Ò—H 29H
∑§‡ÿ¬Ù˘ÁòÊ÷¸⁄UmÊ¡Ù Áfl‡flÊÁ◊òÊSÃÈ ªıÃ◊—–
¡◊ŒÁÇŸfl¸Á‚c∆ÔU‡ø ‚åÃÒà ´§·ÿ— S◊ÎÃÊ—H 30H
ªÎˆãàflÉÿZ ◊ÿÊ ŒûÊ¢ ÃÈc≈ÔUÊ ÷flà ◊ ‚ŒÊ–
üÊÙÃ√ÿÁ◊Œ◊ÊÅÿÊŸ¢ ‡ÊÊ∑§Ê„ÔÊ⁄¢U ¬˝∑§À¬ÿØH 31H
SÕÊÃ√ÿ¢ ’˝rÊøÿ¸áÊ ´§Á·äÿÊŸ¬⁄UÊÿáÊÒ—–
•ŸŸ ÁflÁœŸÊ ‚êÿª˜˜ fl˝Ã◊Ãؘ ‚◊Êø⁄UØH 32H
ÃSÿ ÃÖ¡Êÿà ¬Èáÿ¢ ‚fl¸ÃËÕ¸·È ÿؘ »§‹◊˜˜–
‚fl¸ŒÊŸ·È ÿؘ ¬Èáÿ¢ ÃŒSÿ fl˝ÃøÊ⁄UáÊÊؘH 33H
∑ȧL§Ã ÿÊ fl˝Ã¢ øÒÃؘ ‚Ê ŸÊ⁄UË ‚Èπ÷ÊÁªŸË–
M§¬‹Êfláÿ‚¢ÿÈQ§Ê ¬ÈòʬıòÊÊÁŒ‚¢ÿÈÃÊH 34H
ß„Ô ‹Ù∑§ ‚ŒÒfl SÿÊؘ ¬⁄UòÊÊåÿˇÊÿÊ ªÁ×–
fl˝ÃSÿÊSÿ ¬˝÷ÊfláÊ ¡ÊÁâ S◊⁄UÁà ¬ıÁfl¸∑§Ë◊˜˜H 35H
ßÁà üÊË„Ô◊ÊÁº˝⁄UÁøà øÃÈfl¸ª¸ÁøãÃÊ◊áÊı fl˝Ãπá«U ’˝rÊÊ᫬È⁄UÊáÊÙQ§Ê
´§Á·¬¢ø◊Ëfl˝Ã-∑§ÕÊ ‚◊ÊåÃÊ–
U
* ªÎ„UÁ◊àÿÕ¸—–
•ŸãÃfl˝Ã-∑§ÕÊ
‚Íà ©UflÊø
•⁄Uáÿ flø◊ÊŸÊSà ¬Êá«flÊ ŒÈ—π∑§Ì‡ÊÃÊ—–
∑ΧcáÊ¢ ŒÎc≈˜UÔflÊ ◊„ÔÊà◊ÊŸ¢ ¬˝Ááʬàÿ Ã◊’˝ÈflŸ˜H 1 H
ÿÈÁœÁc∆ÔU⁄U ©UflÊø
•„¢Ô ŒÈ—πË„Ô ‚¢¡ÊÃÙ ÷˝ÊÃÎÁ÷— ¬Á⁄UflÊÁ⁄U×–
∑§Õ¢ ◊ÈÁQ§fl¸ŒÊS◊Ê∑§◊ŸãÃÊŒ˜˜ ŒÈ—π‚ʪ⁄UÊؘH 2 H
∑¥§ Œfl¢ ¬Í¡ÁÿàflÊ flÒ ⁄UÊÖÿ¢ ¬˝ÊåSÿÊêÿŸÈûÊ◊◊˜˜–
•ÕflÊ Á∑¢§ fl˝Ã¢ ∑ȧÿÊZ àflà¬˝‚ʌʌ˜˜ ÷flÁhÃ◊˜H ˜ 3H
üÊË∑ΧcáÊ ©UflÊø
•ŸãÃfl˝Ã◊Sàÿ∑¢§ ‚fl¸¬Ê¬„Ô⁄¢U ‡ÊÈ÷◊˜˜–
‚fl¸∑§Ê◊¬˝Œ¢ ŸÎÎáÊÊ¢ SòÊËáÊÊ¢ øÒfl ÿÈÁœÁc∆ÔU⁄UH 4 H
‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ øÃÈŒ¸‡ÿÊ¢ ◊ÊÁ‚ ÷ʺ˝¬Œ ÷flØ–
ÃSÿÊŸÈc∆ÔUÊŸ◊ÊòÊáÊ ‚fl¸¬Ê¬¢ √ÿ¬Ù„ÔÁÃH 5 H
ÿÈÁœÁc∆ÔU⁄U ©UflÊø
∑ΧcáÊ ∑§Ù˘ÿ◊ŸãÃÁà ¬˝Ùëÿà ÿSàflÿÊ Áfl÷Ù–
Á∑¢§ ‡Ù·ŸÊª •Ê„ÔÙÁSflŒŸãÃSÃˇÊ∑§— S◊Î×H 6 H
¬⁄U◊Êà◊ÊÕflÊŸãà ©UÃÊ„ÔÙ ’˝rÊ ªËÿÖ
∑§ ∞·Ù˘Ÿã¢ôÊÙ flÒ Ãâÿ¢ ◊ ’˝ÍÁ„U ∑§‡ÊflH 7 H
üÊË∑ΧcáÊ ©UflÊø
•Ÿãà ßàÿ„¢Ô ¬ÊÕ¸ ◊◊ M§¬¢ ÁŸ’Ùœ Ãؘ–
•ÊÁŒàÿ¬˝øøÊ⁄UáÊ ÿ— ∑§Ê‹ ßÁà ¬∆UKÃH 8 H
∑§‹Ê∑§Êc∆ÔUÊ◊È„ÍÔÃʸÁŒÁŒŸ⁄UÊÁòʇÊ⁄UË⁄UflÊŸ˜ –
¬ˇÊ◊Ê‚Ãȸfl·Ê¸ÁŒÿȪ∑§Ê‹√ÿflSÕÿÊ H 9H
ÿÙ˘ÿ¢ ∑§Ê‹Ù ◊ÿÊ˘˘ÅÿÊ× ‚Ù˘Ÿãà ßÁà ∑§Ëàÿ¸Ã–
‚Ù˘„¢Ô ∑ΧcáÊÙ˘flÃËáÊÙ¸˘òÊ ÷Í÷Ê⁄UÙûÊÊ⁄UáÊÊÿ øH 10H
•ŸãÃfl˝Ã-∑§ÕÊ 391
ŒÊŸflÊŸÊ¢ flœÊÕʸÿ fl‚ÈŒfl∑ȧ‹ÙŒ˜èÊfl◊˜˜–
•Ÿãâ ÁflÁh ◊Ê¢ ¬ÊÕ¸ ∑ΧcáÊ¢ ÁflcáÊÈ¢ „Ô Á ⁄ U¢ U Á‡Êfl◊˜H
˜ 11H
•ŸÊÁŒ◊äÿÁŸœŸ¢ ‚fl¸√ÿÊÁ¬Ÿ◊ˇfl⁄U◊˜–
Áfl‡flM§¬¢ ◊„ÔÊ∑§Ê‹¢ ‚ÎÁc≈ÔÔ‚¢„ÔÊ⁄U∑§Ê⁄U∑§◊˜˜H 12H
¬˝àÿÿÊÕZ ◊ÿÊ M§¬¢ »§ÊÀªÈŸÊÿ ¬˝ŒÌ‡ÊÃ◊˜˜–
¬Ífl¸◊fl ◊„ÔÊ’Ê„ÔÙ ÿÙÁªäÿÿ◊ŸÈûÊ◊◊˜˜H 13H
Áfl‡flM§¬◊Ÿãâ ø ÿÁS◊ÁãŸãº˝Ê‡øÃÈŒ¸‡Ê–
fl‚flÙ mÊŒ‡ÊÊÁŒàÿÊ L§º˝Ê ∞∑§ÊŒ‡Ê S◊ÎÃÊ—H 14H
‚å÷¸ÿ— ‚◊Ⱥ˝Ê‡ø ¬fl¸ÃÊ— ‚Á⁄UÃÙ º˝È◊Ê—–
ŸˇÊòÊÊÁáÊ ÁŒ‡ÊÙ ÷ÍÁ◊— ¬ÊÃÊ‹¢ ÷Í÷ȸflÊÁŒ∑§◊˜˜–
◊Ê ∑ȧL§cflÊòÊ ‚¢Œ„¢Ô ‚Ù˘„¢Ô ¬ÊÕ¸ Ÿ ‚¢‡Êÿ—H 15H
ÿÈÁœÁc∆ÔU⁄U ©UflÊø
•ŸãÃfl˝Ã◊Ê„ÔÊàêÿ¢ ÁflÁœ¢ flŒ ÁflŒÊ¢ fl⁄U–
Á∑¢§ ¬Èáÿ¢ Á∑¢§ »§‹¢ øÊSÿ Á∑¢§ ŒÊŸ¢ ∑§Sÿ ¬Í¡Ÿ◊˜˜H 16H
∑§Ÿ øÊŒı ¬È⁄UÊ øËáÊZ ◊àÿ¸ ∑§Ÿ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ◊˜˜–
∞fl¢ ‚ÁflSÃ⁄¢U ‚flZ ’˝ÍsŸãÃfl˝Ã¢ ◊◊H 17H
üÊË∑ΧcáÊ ©UflÊø
•Ê‚Ëؘ ¬È⁄UÊ ∑ΧÃÿȪ ‚È◊ãÃȟʸ◊ flÒ Ám¡—–
flÁ‚c∆ÔUªÙòÊ‚ê÷Í× ‚ÈM§¬Ê¢ ‚ ÷Ϊٗ ‚ÈÃÊ◊˜˜H 18H
ŒËˇÊÊŸÊêŸË¥ øÙ¬ÿ◊ flŒÙQ§ÁflÁœŸÊ ŸÎ¬–
ÃSÿÊ— ∑§Ê‹Ÿ ‚¢¡ÊÃÊ ŒÈÁ„UÃÊŸãˡÊáÊÊH 19H
‡ÊË‹ÊŸÊêŸË ‚ȇÊË‹Ê ‚Ê flh¸Ã Á¬ÃÎfl‡◊ÁŸ–
◊ÊÃÊ ø ÃSÿÊ— ∑§Ê‹Ÿ Öfl⁄UŒÊ„ÔŸ ¬ËÁ«UÃÊH 20H
ÁflŸc≈ÔUÊ ‚Ê ŸŒËÃË⁄U ÿÿı SflªZ ¬ÁÃfl˝ÃÊ–
‚È◊ãÃÈSÃÈ ÃÃÙ˘ãÿÊ¢ ø œ◊¸¬È¢‚— ‚ÈÃÊ¢ ¬ÈŸ—H 21H
©U¬ÿ◊ ÁflœÊŸŸ ŒÈ‡‡ÊË‹Ê¢ ŸÊ◊ ŸÊ◊×–
ŒÈ‡‡ÊË‹Ê¢ ∑§∑¸§‡ÊÊ¢ øá«UË¥ ÁŸàÿ¢ ∑§‹„Ô∑§ÊÁ⁄UáÊË◊˜H
˜ 22H
392 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
‚ÊÁ¬ ‡ÊË‹Ê Á¬ÃȪ¸„Ô ªÎ„ÔÊø¸Ÿ¬⁄UÊ ’÷ı–
∑ȧ«KSÃê÷’Á„Umʸ⁄UŒ„Ô‹ËÃÙ⁄UáÊÊÁŒ·È H 23H
fláʸ∑Ò§Á‡øòÊ◊∑§⁄UÙãŸË‹¬ËÃÁ‚ÃÊÁ‚ÃÒ— –
SflÁSÃ∑Ò§— ‡Ê¢π¬kÒ‡ø •ø¸ÿÁãà ¬ÈŸ— ¬ÈŸ—H 24H
∞fl¢ ‚Ê flh¸Ã ‡ÊË‹Ê Á¬ÃÎfl‡◊ÁŸ ◊¢ª‹Ê–
Ã× ∑§Ê‹ ’„ÈÔÁÃÕ ∑§ı◊Ê⁄Ufl‡ÊflÌßËH 25H
Á¬òÊÊ ŒÎc≈ÔUÊ ÃŒÊ ÃŸ SòÊËÁø±ŸÊ ÿıflŸ ÁSÕÃÊ–
ÃÊ¢ ŒÎc≈˜UÔflÊ ÁøãÃÿÊ◊Ê‚ Ÿ⁄UÊŸŸÈªÈáÊÊŸ˜ ÷ÈÁflH 26H
∑§S◊Ò ŒÿÊ ◊ÿÊ ∑§ãÿÊ ÁfløʃÿÁ¸ à ‚ÈŒ—È Áπ×–
∞ÃÁS◊ãŸfl ∑§Ê‹ ÃÈ ◊ÈÁŸfl¸ŒÁflŒÊ¢ fl⁄U—H 27H
∑§ãÿÊÕ˸ øʪ× üÊË◊ÊŸ˜ ∑§ıÁá«ãÿÙ ◊ÈÁŸ‚ûÊ◊—–
©UflÊø M§¬‚ê¬ãŸÊ¢ àflŒËÿÊ¢ ßÿÊ¢ flÎáÙ–
Á¬ÃÊ ŒŒı Ám¡ãº˝Êÿ ∑§ıÁá«ãÿÊÿ ‡ÊÈ÷ ÁŒŸH 28H
ªÎsÙQ§ÁflÁœŸÊ ¬ÊÕ¸ ÁflflÊ„Ô◊∑§⁄UÙؘ Ìʖ
ÁŸflàÿı¸mÊÁ„U∑¢§ ‚flZ ¬˝ÙQ§flÊŸ˜ ∑§∑¸§‡ÊÊ¢ Ám¡—H 29H
Á∑¢§ÁøgÊÿÊÁŒ∑¢§ Œÿ¢ ¡Ê◊ÊÃάÊÁ⁄UÃÙÁ·∑§◊˜˜–
ÃëU¿˛‰UàflÊ ∑§∑¸§‡ÊÊ ∑È̋§hÊ ¬˝Ùà‚Êÿ¸ ªÎ„◊Ô á«Ÿ◊˜˜H 30H
¬≈UÊÿÊ¢ ‚ÈÁSÕ⁄¢U ’Œ˜äÔ flÊ Á¬ÃÎfl‡◊ÁŸ ‚Ê ÿÿı–
∑§ıÁá«ãÿÙ˘Á¬ ÁflflÊsÒŸÊ¢ ¬ÁÕ ªë¿UÜ¿UŸÒ— ‡ÊŸÒ—H 31H
‡ÊË‹Ê¢ ‚ȇÊË‹Ê◊ÊŒÊÿ ŸflÙ…UÊ¢ ªÙ⁄UÕŸ Á„U–
ŒŒ‡Ê¸ ÿ◊ÈŸÊ¢ ¬ÈáÿÊ¢ ÃÊ◊ÈûÊËÿ¸ Ã≈U ⁄UÕ◊˜˜H 32H
‚¢SÕÊåÿÊfl‡ÿ∑¢§ ∑§ûÊÈZ ªÃ— Á‡ÊcÿÊŸ˜ ÁŸÿÈÖÿ flÒ–
◊äÿʱŸ ÷ÙÖÿfl‹ÊÿÊ¢ ‚◊ÈûÊËÿ¸ ‚Á⁄UûÊ≈UH 33H
ŒŒ‡Ê¸ ‡ÊË‹Ê ‚Ê SòÊËáÊÊ¢ ‚◊Í„¢Ô ⁄UQ§flÊ‚‚Ê◊˜˜–
øÃÈŒ¸‡ÿÊ◊ø¸ÿãâ ÷ÄàÿÊ Œfl¢ ¡ŸÊŒ¸Ÿ◊˜˜H 34H
©U¬ªêÿ ‡ÊŸÒ— ‡ÊË‹Ê ¬¬˝ë¿U SòÊË∑§Œê’∑§◊˜˜–
•Êÿʸ— Á∑§◊Ãã◊ ’˝Íà Á∑¢§ ŸÊ◊ fl˝Ã◊ˌ·Ê◊˜˜H 35H
•ŸãÃfl˝Ã-∑§ÕÊ 393
ÃÊ ™§øÈÿÙ¸Á·ÃSÃÊ¢ ÃÈ ‡ÊË‹Ê¢ ‡ÊË‹Áfl÷Í·áÊÊ◊˜˜–
•ŸãÃfl˝Ã◊ÃÁh fl˝Ã˘Ÿã× ¬˝¬ÍÖÿÃH 36H
‚Ê’˝flËŒ„Ô◊åÿÃؘ ∑§Á⁄Ucÿ fl˝Ã◊ÈûÊ◊◊˜˜–
ÁflœÊŸ¢ ∑§ËŒÎ‡Ê¢ ÃòÊ Á∑¢§ ŒÊŸ¢ ∑§‡ø ¬ÍÖÿÃH 37H
ÁSòÊÿ ™§øÈ—
‡ÊË‹ ‚ŒãŸ¬˝SÕSÿ ¬ÈãŸÊêŸÊ ‚¢S∑ΧÃSÿ ø–
•hZ Áfl¬˝Êÿ ŒÊÃ√ÿ◊h¸◊Êà◊ÁŸ ÷Ù¡Ÿ◊˜˜H 38H
‡ÊÄàÿÊ ø ŒÁˇÊáÊÊ¢ ŒlÊŒ˜ ÁflûʇÊÊ∆UKÁflfl̡×–
∑§ûʸ√ÿ¢ ‚à‚Á⁄UûÊË⁄U ÁflÁœŸÊŸŸ ◊ÊÁŸŸËH 39H
‡Ù·¢ ∑ȧ‡Ê◊ÿ¢ ∑ΧàflÊ fl¢‡Ê¬ÊòÊ ÁŸœÊÿ ø–
SŸÊàflÊŸãâ ‚◊èÿëÿ¸ ◊á«‹ œÍ¬ŒË¬∑Ò§—H 40H
ªãœÒ— ¬Èc¬Ò— ‚ŸÒfllҟʸŸÊ¬ÄflÊ㟂¢ÿÈÃÒ—–
ÃSÿʪ˝ÃÙ ŒÎ…U¢ ãÿSÿ ∑È¢§∑ȧ◊ÊQ¢§ ‚ÈŒÙ⁄U∑§◊˜˜H 41H
øÃÈŒ¸‡Êª˝ÁãÕÿÈâ ªãœÊlÒ⁄Uø¸ÿë¿UÈ÷Ò—–
ÃÃSÃÈ ŒÁˇÊáÙ ¬È¢‚Ê¢ SòÊËáÊÊ¢ flÊ◊ ∑§⁄U ãÿ‚ØH 42H
“•Ÿã¢‚Ê⁄U◊„ÔÊ‚◊Ⱥ◊˝ ÇŸ¢ ‚◊èÿÈh⁄U flÊ‚ÈŒfl –
•ŸãÃM§¬ ÁflÁŸÿÙ¡ÿSfl •ŸãÃM§¬Êÿ Ÿ◊Ù Ÿ◊SÔH 43H
•ŸŸ ŒÙ⁄U∑¢§ ’Œ˜˜äflÊ ∑§ÕÊ¢ üÊÈàflÊ „Ô⁄UÁ⁄U◊Ê◊˜˜–
äÿÊàflÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ¢ Œfl◊Ÿãâ Áfl‡flM§Á¬áÊ◊˜˜H 44H
÷ÈÄàflÊ øÊãà fl˝¡Œ˜ fl‡◊ ÷º̋ ¬˝ÙQ¢§ fl˝Ã¢ ÃflH 45H
üÊË∑ΧcáÊ ©UflÊø
∞fl◊Ê∑§áÿ¸ ⁄UÊ¡ãº˝ ¬˝Nc≈UŸÊãÃ⁄UÊà◊ŸÊ–
‚ÊÁ¬ ø∑̋§ fl˝Ã¢ ‡ÊË‹Ê ∑§⁄U ’Œ˜˜äflÊ ‚ÈŒÙ⁄U∑§◊˜˜H 46H
¬ÊÕÿ◊œZ Áfl¬˝Êÿ ŒûUflÊ ÷ÈÄàflÊ Sflÿ¢ Ã×–
¬ÈŸ¡¸ªÊ◊ ‚¢Nc≈ÔUÊ ªÙ⁄UÕŸ Sfl∑¢§ ªÎ„Ô◊˜H 47H
÷òÊʸ ‚„ÔÒfl ‡ÊŸ∑Ò§— ¬˝àÿÿSÃàˇÊáÊÊŒ÷ÍØ–
ßʟãÃfl˝ÃŸÊSÿÊ ’÷ı ªÙœŸ‚¢∑ȧ‹◊˜˜H 48H
394 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
ªÎ„ÔÊüÊ◊¢ ÁüÊÿÊ ¡Èc≈¢U œŸœÊãÿ‚◊ÁãflÃ◊˜˜–
•Ê∑ȧ‹¢ √ÿÊ∑ȧ‹¢ ⁄Uêÿ¢ ‚fl¸ŒÊÁÃÁլ͡ŸÒ—H 49H
‚ÊÁ¬ ◊ÊÁáÊÄÿ∑§Ê¢øËÁ÷◊ȸQ§Ê„ÔÊ⁄UÁfl÷ÍÁ·ÃÊ–
ŒflÊ¢ªŸfl ‚ê¬ãŸÊ ‚ÊÁflòÊˬ˝ÁÃ◊Ê÷flؘH 50H
∑§ŒÊÁøŒÈ¬Áflc≈ÔUÊÿÊ ŒÎc≈ÔUÙ ’h— ‚ÈŒÙ⁄U∑§—–
‡ÊË‹ÊÿÊ „ÔSÃ◊Í‹ ÃÈ ÷òÊʸ ß Ám¡ã◊ŸÊH 51H
Á∑§Á◊Œ¢ ŒÙ⁄U∑¥§ ‡ÊË‹ ◊◊ fl‡ÿÊÿ ∑§ÁÀ¬Ã◊˜˜–
œÎâ ‚ÈŒÙ⁄U∑¥§ àflÃؘ Á∑§◊ÕZ ’˝ÍÁ„U ÃûUfl×H 52H
‡ÊË‹ÙflÊø
ÿSÿ ¬˝‚ÊŒÊؘ ‚∑§‹Ê œŸœÊãÿÊÁŒ‚ꬌ—–
‹èÿãà ◊ÊŸflÒ‡øÊÁ¬ ‚Ù˘ŸãÃÙ˘ÿ¢ ◊ÿÊ œÎ×H 53H
‡ÊË‹ÊÿÊSÃŒ˜˜ flø— üÊÈàflÊ ÷òÊʸ ß Ám¡ã◊ŸÊ–
üÊË◊ŒÊ㜟 ∑§ı⁄U√ÿ ‚ÊˇÊ¬¢ òÊÙÁ≈UÃSÃŒÊH 54H
∑§Ù˘Ÿãà ßÁà ◊Í…Ÿ ¡À¬ÃÊ ¬Ê¬∑§ÊÁ⁄UáÊÊ–
ÁˇÊåÃÙ ÖflÊ‹Ê∑ȧ‹ fl±Ÿı „Ô Ê „Ô Ê ∑ΧàflÊ ¬˝œÊflÃËH 55H
‡ÊË‹Ê ªÎ„ËÔ àflÊ Ãؘ ‚ÍòÊ¢ ˇÊË⁄U◊äÿ ‚◊ÊÁˇÊ¬Ã˜˜–
ß ∑§◊¸Áfl¬Ê∑§Ÿ ÃSÿ üÊËÁfl¸‹ÿ¢ ªÃÊH 56H
ªÙœŸ¢ ÃS∑§⁄Uҟ˸⠪΄¢Ô ŒÇœ¢ œŸ¢ ªÃ◊˜˜–
ÿŒ˜˜ ÿÕÒflʪâ ª„Ô Ãؘ ÃÕÒfl ¬ÈŸª¸Ã◊˜˜H 57H
Sfl¡ŸÒ— ∑§‹„ÔÙ ÁŸàÿ¢ ’ãäÊÈÁ÷Sḟ¢ ÃÕÊ–
Ÿ ∑§Á‡øŒ˜˜ flŒÃ ‹Ù∑§Sß ‚ÊhZ ÿÈÁœÁc∆ÔU⁄UH 58H
‡Ê⁄UË⁄UáÊÊÁ¢ÃåÃÙ ◊Ÿ‚ÊåÿàÿãÌȗÁπ×–
ÁŸfl¸Œ¢ ¬⁄U◊¢ ¬˝Êå× ∑§ıÁá«ãÿ— ¬˝Ê„Ô ÃÊ¢ ◊ÈÁŸ—H 59H
∑§ıÁá«ãÿ ©UflÊø
‡ÊË‹ ◊◊Œ◊Èà¬ãŸ¢ ‚„Ô‚Ê ‡ÊÙ∑§∑§Ê⁄UáÊ◊˜˜–
ÿŸÊÁÌȗπ◊S◊Ê∑¢§ ¡Ê× ‚fl¸œŸˇÊÿ—H 60H
•ŸãÃfl˝Ã-∑§ÕÊ 395
Sfl¡ŸÒ— ∑§‹„ÔÙ ª„Ô Ÿ ∑§Á‡øã◊Ê¢ ¬˝÷ʷÖ
‡Ê⁄UË⁄U ÁŸàÿ‚¢Ãʬ— πŒ‡øÃÁ‚ ŒÊL§áÊ—H 61H
¡ÊŸÊÁ‚ ŒÈŸ¸ÿ— ∑§Ù˘òÊ Á∑¢§ ∑ΧàflÊ ‚È∑Χâ ÷flØ–
¬˝àÿÈflÊøÊÕ Ã¢ ‡ÊË‹Ê ‚ȇÊË‹Ê ‡ÊË‹◊á«ŸÊH 62H
‡ÊË‹ÙflÊø
¬˝ÊÿÙ˘ŸãÃ∑ΧÃÊˇÊ¬¬Ê¬‚ê÷fl¡¢ »§‹◊˜˜–
÷ÁflcÿÁà ◊„ÔÊ÷ʪ ÃŒÕZ ÿàŸ◊Êø⁄UH 63H
∞fl◊ÈQ§— ‚ Áfl¬˝Ì·¡¸ªÊ◊ ◊Ÿ‚Ê „ÔÁ⁄U◊˜–
ÁŸfl¸Œ¢ ÁŸ¡¸ªÊ◊ÊÕ ∑§ıÁá«ãÿ— ¬˝ÿÃÙ flŸ◊˜˜H 64H
ì‚ ∑Χ¢∑§À¬Ù flÊÿÈ÷ˇÊË Ám¡ÙûÊ◊—–
◊Ÿ‚Ê äÿÊÿ øÊŸãâ Äfl º˝ˇÿÊÁ◊ ø â Áfl÷È◊H ˜ 65H
ÿSÿ ¬˝‚ÊŒÊؘ ‚ê¬˝ÊåÃ◊ÊˇÊ¬ÊÁ㟜Ÿ¢ ªÃ◊˜˜–
œŸÊÁŒ∑¢§ ◊◊ÊÃËfl ‚ÈπŒÈ—π¬˝ŒÊÿ∑§◊˜˜H 66H
∞fl¢ ‚¢ÁøãÃÿŸ˜ ‚Ù˘Õ ’÷˝Ê◊ Áfl¡Ÿ flŸ–
ÃòÊʬ‡ÿã◊„ÔÊøÍâ ¬ÈÁc¬Ã¢ »§Á‹Ã¢ ÿÕÊH 67H
fl̡â ¬ÁˇÊ‚¢ÉÊÊÃÒ— ∑§Ë≈U∑§ÙÁ≈UflÎâ ÃÕÊ–
Ã◊¬Îë¿UØ àflÿÊŸã× ÄflÁøŒ˜˜ ŒÎc≈ÔUÙ ◊„ÔÊÃ⁄UÙH 68H
’˝ÍÁ„U ‚ıêÿ ◊◊ÊÃËfl ŒÈ—π¢ øÃÁ‚ fløÖ
‚Ù˘’˝flËŒ˜˜ ÷º˝ ŸÊŸãâ ÄflÁøؘ ¬‡ÿÊÁ◊ flÊ Ám¡H 69H
∞fl¢ ÁŸ⁄UÊ∑ΧÃSß ‚ ¡ªÊ◊ÊÕ ŒÈ—Áπ×–
Äfl º˝ˇÿÊ◊ËÁà ªë¿UŸ˜ ‚ ªÊ◊¬‡ÿؘ ‚flà‚∑§Ê◊˜˜H 70H
ÃÎáÊ◊äÿ ø œÊflãÃËÁ◊ÇøÇø ¬Êá«fl–
•’˝flËŒ˜˜ œŸÈ∑§ ’˝ÍÁ„U ÿlŸãÃSàflÿÁˇÊ×H 71H
‚Ê øÙflÊøÊÕ ∑§ıÁá«ãÿ¢ ŸÊŸãâ flŒ˜êÿ„¢Ô Ám¡–
ÃÃÙ fl˝¡Ÿ˜ ŒŒ‡Êʸª˝ ªÙflη¢ ‡ÊÊi‹ ÁSÕÃ◊˜–
ŒÎc≈˜UflÔ Ê ¬¬˝ë¿U ªÙSflÊÁ◊㟟ãÃÙ flËÁˇÊÃSàflÿÊH 72H
396 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
ªÙflηSÃ◊ÈflÊøŒ¢ ŸÊŸãÃÙ flËÁˇÊÃÙ ◊ÿÊ–
ÃÃÙ fl˝¡Ÿ˜ ŒŒ‡Êʸª˝ ⁄Uêÿ¢ ¬Èc∑§Á⁄UáÊËmÿ◊˜H 73H
•ãÿÙãÿ¡‹∑§À‹UÙ‹Òfl˸Áø¬ÿ¸ã¢ªÃ◊˜ –
¿U ã ŸÁ∑¢ ¡ À∑§∑§tÊ⁄U ∑ §◊‹Ùଋ◊Áá«Ã◊˜ H 74H
‚Áflâ ÷˝◊⁄UÒ„ÔZ‚Ò‡ø∑˝Ò§— ∑§Ê⁄Uá«flÒ’¸∑Ò§—–
à øʬÎë¿UŒ˜ Ám¡Ù˘ŸãÃÙ ÷flŒ˜è˜ ÿÊ¢ ŸÙ¬‹ÁˇÊ×H 75H
™§øÃÈSà ¬Èc∑§Á⁄Uáÿı ŸÊŸãÃÙ flËÁˇÊÃÙ Ám¡–
ÃÃÙ fl˝¡Ÿ˜ ŒŒ‡Êʸª˝ ªŒ¸÷¢ ∑È¢§¡⁄¢U ÃÕÊH 76H
ÃÊflåÿÈQ§ı Ám¡ŸàÕ¢ ŸÁà ÃÊèÿÊ¢ ÁŸflÁŒÃ◊˜–
∞fl¢ ‚ê¬Îë¿UK Ÿc≈ÔUʇÊSÃòÊÒfl ÁŸ·‚ÊŒ „ÔH 77H
∑§ıÁá«ãÿÙ Áflu‹Ë÷ÍÃÙ ÁŸ⁄UʇÊÙ ¡ËflŸ ŸÎ¬–
ŒËÉʸ◊ÈcáÊ¢ ø ÁŸ—‡flSÿ ¬¬Êà ÷ÈÁfl ÷Ê⁄UÃH 78H
¬˝Êåÿ ‚¢ôÊÊ◊ŸãÃÁà ¡À¬ãŸÈàÕÊÿ ‚ Ám¡—–
ŸÍŸ¢ àÿˇÿÊêÿ„¢Ô ¬˝ÊáÊÊÁŸÁà ‚¢∑§Àåÿ øÃÁ‚H 79H
©UàÕÊÿÙŒ˜˜’Èäÿ flÎˇÊ˘ÁS¢◊SÃÊflŒ˜˜ ÷⁄UÂûÊ◊–
∑Χ¬ÿÊŸãÃŒflÙ˘Á¬ ¬˝àÿˇÊ— ‚◊¡ÊÿÃH 80H
flÎh’˝ÊrÊáÊM§¬áÊ ßà ∞„ÔËàÿÈflÊø Ã◊˜–
¬˝ªÎs ŒÁˇÊáÙ ¬ÊáÊı ªÈ„ÔÊÿÊ¢ ¬˝Áflfl‡ÿ Ã◊˜H 81H
SflÊ¢ ¬È⁄UË¥ Œ‡Ê¸ÿÊ◊Ê‚ ÁŒ√ÿŸÊ⁄UËŸ⁄UÒÿȸÃÊ◊˜–
ÃSÿÊ¢ ÁflÁflœ◊Êà◊ÊŸ¢ ÁŒ√ÿÁ‚¢„ÔÊ‚Ÿ ‡ÊÈ÷H 82H
¬Ê‡fl¸SÕ ‡Ê¢πø∑˝¢§ ø ªŒÊªL§«‡ÊÙÁ÷Ã◊˜–
Œ‡Ê¸ÿÊ◊Ê‚ Áfl¬˝Êÿ SflËÿ¢ M§¬◊ŸãÃ∑§◊˜˜H 83H
Áfl÷ÍÁÃ÷ŒÒ‡øÊŸãÃÒ⁄UŸãÃ◊Á◊Ãı¡‚◊˜ –
â ŒÎc≈˜UÔflÊ Ãʌ·ʢ M§¬◊ŸãÃ◊¬⁄UÊÁ¡Ã◊˜H 84H
fll◊ÊŸ ¡ªÊŒÙëøÒ¡¸ÿ‡Ê錬È⁄US‚⁄U◊–˜
¬Ê¬Ù˘„¢Ô ¬Ê¬∑§◊ʸ„¢Ô ¬Ê¬Êà◊Ê ¬Ê¬‚ê÷fl—H 85H
•ŸãÃfl˝Ã-∑§ÕÊ 397
òÊÊÁ„U ◊Ê¢ ¬Èá«⁄UË∑§ÊˇÊ ‚fl¸¬Ê¬„Ô⁄UÙ ÷fl–
ÃëU¿˛‰UàflÊŸãÃŒfl‡Ê— ¬˝Ê„Ô ‚ÈÁSŸÇœÿÊ Áª⁄UÊH 86H
◊Ê ÷ÒSàfl¢ ’˝ÍÁ„U Áfl¬˝ãº˝ ÿؘ à ◊ŸÁ‚ fløÖ
∑§ıÁá«ãÿ ©UflÊø
◊ÿÊ ÷ÍàÿÊflÁ‹åß òÊÙÁ≈UÃÙ˘ŸãÃŒÙ⁄U∑§—–
ß ∑§◊¸Áfl¬Ê∑§Ÿ ÷ÍÁÃ◊¸ ¬˝‹ÿ¢ ªÃÊH 87H
Sfl¡ŸÒ— ∑§‹„ÔÙ ª„Ô Ÿ ∑§Á‡øã◊Ê¢ ¬˝÷ʷÖ
ÃSÿ ¬Ê¬Sÿ ◊ ‡ÊÊÁãâ ∑§ÊL§áÿÊŒ˜ flQȧ◊„ÔÁ¸ ‚H 88H
üÊË∑ΧcáÊ ©UflÊø
ÃëU¿˛‰UàflÊŸãÃŒflSÃ◊ÈflÊø Ám¡‚ûÊ◊◊˜˜–
üÊË•Ÿãà ©UflÊø
SflªÎ„¢Ô ªë¿U ∑§ıÁá«ãÿ ◊Ê Áfl‹ê’¢ ∑ȧL§ Ám¡–
ø⁄UÊŸãÃfl˝Ã¢ ÷ÄàÿÊ Ÿfl fl·Ê¸ÁáÊ ¬¢ø øH 89H
‚fl¸¬Ê¬Áfl‡ÊÈhÊà◊Ê ¬˝ÊåSÿ‚ Á‚Áh◊ÈûÊ◊Ê◊˜˜–
¬ÈòÊÊŸ˜ ¬ıòÊÊŸ˜ ‚◊Èà¬Êl ÷ÈÄàflÊ ÷٪ʟ˜ ÿÕÁå‚ÃÊŸ˜H 90H
•ãà ◊àS◊⁄UáÊ¢ ¬˝Êåÿ ◊Ê◊ȬÒcÿSÿ‚¢‡Êÿ◊˜˜–
•ãÿëø à fl⁄¢U ŒÁk ‚fl¸‹Ù∑§Ù¬∑§Ê⁄U∑§◊˜˜H 91H
ߌ◊ÊÅÿÊŸ∑§fl⁄¢U ‡ÊË‹ÊŸãÃfl˝ÃÊÁŒ∑§◊˜˜–
¬Á∆UcÿÁà Ÿ⁄UÙ ÿSÃÈ ¬˝ÊåSÿÁà ¬⁄U◊Ê¢ ªÁÃ◊˜˜H 92H
ªë¿U Áfl¬˝ ªÎ„¢Ô ‡ÊËÉÊ˝¢ ÿÕÊ ÿŸÊªÃÙ sÁ‚H 93H
∑§ıÁá«ãÿ ©UflÊø
SflÊÁ◊Ÿ˜ ¬Îë¿UUÊÁ◊ ◊ ’˝ÍÁ„U Á∑¢§Áøؘ ∑§ıÃÍ„‹
Ô ¢ ◊ÿÊ–
•⁄Uáÿ ÷˝◊ÃÊ ŒÎc≈¢U Ÿ ÃŒ˜˜ flÁk ¡ªŒ˜ÔªÈ⁄UÙH 94H
‚ øÍÃflÎˇÊ— ∑§SÃòÊ ∑§Ê ªı— ∑§Ù flη÷SÃÕÊ–
∑§◊‹Ùଋ∑§tÊ⁄UÒ— ‡ÊÙÁ÷â ‚È◊ŸÙ„Ô⁄U◊˜H 95H
◊ÿÊ ŒÎc≈¢U ◊„ÔÊ⁄Uáÿ Ãؘ Á∑¢§ ¬Èc∑§Á⁄UáÊËmÿ◊˜˜–
∑§— π⁄U— ∑ȧ¢ ¡⁄U— ∑§Ù˘‚ı ∑§Ù˘‚ı flÎhÙ Ám¡ÙûÊ◊—H 96H
398 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
üÊË•Ÿãà ©UflÊø
‚ øÍÃflΡÊÙ Áfl¬˝Ù˘‚ı ÁfllÊflŒÁfl‡ÊÊ⁄UŒ—–
‚Ù˘ÌÕÃÙ˘Á¬ Ÿ ø ¬˝ÊŒÊÁë¿UcÿèÿSÃL§ÃÊ¢ ªÃ—H 97 H
‚Ê ªıfl¸‚Èãœ⁄UÊ ŒÎc≈ÔUÊ ‚»§‹Ê ÿÊ àflÿÊ Ám¡–
flη٠œ◊¸SàflÿÊ ŒÎc≈ÔU— ‡ÊÊi‹¢ ‚àÿ◊ÊÁSÕ×H 98 H
œ◊ʸœ◊¸√ÿflSÕÊŸ¢ Ãëø ¬Èc∑§Á⁄UáÊËmÿ◊˜˜–
’˝ÊrÊáÿı ∑§ÁøŒåÿÊSÃÊ¢ ÷Áªãÿı à ¬⁄US¬⁄U◊H ˜ 99 H
œ◊ʸœ◊ʸÁŒ ÿؘ Á∑¢§Áøؘ ÃÁãŸflŒÿÃÙ Á◊Õ—–
Áfl¬˝Êÿ Ÿ ÄflÁøŒ˜˜ ŒûÊ◊ÁÃÕı ŒÈ’‹ ¸ ˘ Á¬ flÊH 100H
Á÷ˇÊÊ ŒûÊÊ Ÿ flÊÌÕèÿSß ¬Ê¬Ÿ ∑§◊¸áÊÊ–
flËÁø∑§À‹UÙ‹◊Ê‹ÊÁ÷ª¸ë¿UÃSà ¬⁄US¬⁄U◊˜H 101H
π⁄U— ∑˝§ÙœSàflÿÊ ŒÎc≈ÔU— ∑È¢§¡⁄UÙ ◊Œ ©UëÿÖ
’˝ÊrÊáÊÙ˘‚ÊflŸãÃÙ˘„¢Ô ªÈ„ÔÊ‚¢‚Ê⁄Uªu⁄U◊˜H 102H
ßàÿÈÄàflÊ ŒflŒfl‡ÊSÃòÊÒflÊãÃ⁄UœËÿÖ
Sfl埬˝Êÿ¢ ‚ ÃŒ˜˜ ŒÎc≈˜UflÔ Ê Ã× SflªÎ„◊Ô ÊªÃ—H 103H
∑ΧàflÊŸãÃfl˝Ã¢ ‚êÿ昘 Ÿfl fl·Ê¸ÁáÊ ¬¢ø ø–
÷ÈÄàflÊ ‚fl¸◊Ÿãß ÿÕÙQ¢§ ¬Êá«ÈŸãŒŸH 104H
•ãà flÒ ◊⁄UáÊ¢ ¬˝Êåÿ ªÃÙ˘ŸãìÈ⁄¢U Ám¡—H 105H
ÃÕÊ àfl◊Á¬ ⁄UÊ¡·¸ ∑§ÕÊ¢ oÎáflŸ˜ fl˝Ã¢ ∑ȧL§–
¬˝ÊåSÿ‚ ÁøÁãÃâ ‚fl¸◊ŸãÃSÿ fløÙ ÿÕÊH 106H
ÿmëøÃÈŒ¸‡Ù fl·Z »§‹¢ ¬˝Êåâ Ám¡ã◊ŸÊ–
fl·Ò¸∑§Ÿ ÃŒÊåŸÙÁà ∑ΧàflÙ¬ÊÅÿÊŸ∑¢§ fl˝Ã◊˜˜H 107H
∞Ãؘ à ∑§ÁÕâ ÷ͬ fl˝ÃÊŸÊ◊ÈûÊ◊¢ fl˝Ã◊˜˜–
ÿؘ ∑ΧàflÊ ‚fl¸¬Ê¬èÿÙ ◊Èëÿà ŸÊòÊ ‚¢‡Êÿ—H 108H
ÿ˘Á¬ oÎáflÁãà ‚Ãâ ¬∆UK◊ÊŸ¢ ¬∆UÁãà ø–
Ã˘Á¬ ¬Ê¬ÁflÁŸ◊ÈQ¸ §Ê— ¬˝ÊåSÿÁãà ø „Ô⁄U— ¬È ⁄U◊˜H 109H
(◊ÊÉÊ∑ΧcáÊ) ‚¢∑§c≈ÔUøÃÈÕ˸fl˝Ã-∑§ÕÊ 399
‚¢‚Ê⁄Uªu⁄UªÈ„ÔÊ‚È ‚Èπ¢ Áfl„ÔÃÈZ
flÊÜ¿UÁãà ÿ ∑ȧL§∑ȧ‹ÙŒ˜èÊfl ‡ÊÈh‚ûUflÊ—–
‚ê¬ÍÖÿ ø ÁòÊ÷ÈflŸ‡Ê◊ŸãÃŒfl¢
’äŸÁãà ŒÁˇÊáÊ∑§⁄U fl⁄UŒÙ⁄U∑¢§ ÃH 110H
ßÁà üÊË÷ÁflcÿÙûÊ⁄U¬È⁄UÊáÙ •ŸãÃfl˝Ã∑§ÕÊ ‚◊ÊåÃÊ–
U
(◊ÊÉÊ∑ΧcáÊ) ‚¢∑§c≈ÔUøÃÈÕ˸fl˝Ã-∑§ÕÊ
‚Íà ©UflÊø
•⁄Uáÿ flø◊ÊŸ¢ â ¬Êá«È¬ÈòÊ¢ ÿÈÁœÁc∆ÔU⁄U◊˜–
‚’Êãœfl¢ ‚ÈπÊ‚ËŸ¢ ¬˝ÿÿı √ÿÊ‚ •ÊŒ⁄UÊؘH 1 H
â ŒÎc≈˜UflÔ Ê ◊ÈÁŸ‡ÊÊŒÍ̧‹¢ √ÿÊ‚¢ ¬˝àÿÊÿÿı ŸÎ¬—–
◊äÊȬ∑Z ø ‚ÊÉÿZ ‚ ŒûUflÊ ÃS◊Ò ©UflÊø Ã◊˜˜H 2 H
ÿÈÁœÁc∆ÔU⁄U ©UflÊø
•l ◊ ‚»§‹¢ ¡ã◊ ÷flÃÊ˘˘ª◊Ÿ ∑ΧÖ
ÿؘ ‚¢∑§c≈¢U Á„U ‚¢¡Êâ flŸ ◊◊ ÁŸflÊÁ‚Ÿ—H 3 H
Ãؘ ‚flZ Áfl‹ÿ¢ ¡Êâ ÷flÃÙ Œ‡Ê¸ŸŸ Á„U–
•Êà◊ÊŸ¢ ‚ÊäÊÈ ◊ãÿ˘„¢Ô ⁄UÊÖÿÃÎcáÊʬ⁄UÊ昘 ◊Èπ◊˜H˜ 4 H
ŒÈ—Áπâ ◊Ê¢ ¬ÈŸ— SflÊÁ◊Ÿ˜ ⁄UÊÖÿ÷˝c≈¢U flŸ ÁSÕÃ◊˜˜–
∞à ÷Ë◊ÊŒÿ— ‚fļ ’ÊãœflÊ √ÿÕÿÁãà ÷Ù—H 5 H
ŒÈ⁄UÊœ·Ê¸— ‚ÈflËÿʸ Á„U ◊ë¿UUÊ‚ŸÁflœı ⁄UÃÊ—–
ßÿ¢ ÃÈ º˝ı¬ŒË ‚ÊäflË ⁄UÊ¡¬ÈòÊË ¬ÁÃfl˝ÃÊH 6 H
⁄UÊÖÿÙ¬÷ÙÇÿÿÙÇÿÊ ‚ÊåÿÕ ŒÈ—πÙ¬÷ÙÁªŸË–
◊ÿÊ ø Á∑¢§ ∑Χâ √ÿÊ‚ ¬ÍflZ ∑§c≈ÔUÊŸÈ¡ËÁflŸÊH 7 H
ŒÊÿʌҋȸÁá∆Uâ ⁄UÊÖÿ¢ lÍÿUk⁄UÃÒSÃÕÊ–
¬⁄UÊÁ¡ÃÊ flÿ¢ ’˝rÊŸ˜ ‚ÈN Œ˜ÁèÊ’¸ãäÊÈÁ÷SÃÕÊH 8 H
400 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
flŸ¢ ¬˝SÕÊÁ¬ÃÊ ŒÍÃÒÁ⁄UŒ◊ÍøÈSÃÕÒfl ø–
∑ȧfl¸ãÃÈ ª◊Ÿ¢ ‡ÊËÉÊ˝¢ flŸÊÿ ÷flŒÊŒÿ—H 9 H
ßàÕ¢ ÁŸ⁄UÊ∑ΧÃÊ— SflÊÁ◊Ÿ˜ ÿŒÊ ÃŒ˜˜ flŸ◊ʪÃÊ—–
•„¢Ô ÃŒÊ ¬˝÷Îàÿ„ÔËŸ˜ Ÿ º˝ˇÿÊÁ◊ ÷flʌ·ÊÊŸ˜H 10H
ÿlÁSà fl˝Ã◊∑¢§ Á„U ‚fl¸‚¢∑§c≈ÔUŸÊ‡ÊŸ◊˜˜–
ÃŒ˜˜ fl˝Ã¢ ∑§Õÿ ’˝rÊ㟟Ȫ˝ÊsÙ˘ÁS◊ ‚Èfl˝ÃH 11H
ßàÿÈQ§flãâ ⁄UÊ¡ÊŸ¢ ‚fl¸‚¢∑§c≈ÔUŸÊ‡ÊŸ◊˜˜–
©UflÊø ¬˝ËáÊÿŸ˜ √ÿÊ‚Ù œ◊¸¡¢ fl˝Ã◊ÈûÊ◊◊˜˜H 12H
√ÿÊ‚ ©UflÊø
ŸÊÁSà ÷Í◊á«‹ ⁄UÊ¡¢Sàflà‚◊Ù œ◊¸Ãà¬⁄U—–
∑§ÕÿÊÁ◊ fl˝Ã¢ Ã˘l fl˝ÃÊŸÊ◊ÈûÊ◊ÙûÊ◊◊˜˜H 13H
‚¢∑§c≈ÔUŸÊ‡ÊŸ¢ ÁŸàÿ¢ ‡ÊÈ÷Œ¢ »§‹Œ¢ ÷ÈÁfl–
ÿà∑§Ãȸ— ‚fl¸∑§ÊÿʸáÊÊ¢ ÁŸc¬Áûʡʸÿà œ˝Èfl◊˜˜H 14H
ÁfllÊÕ˸ ‹÷à ÁfllÊ¢ œŸÊÕ˸ ‹÷à œŸ◊˜˜–
¬˝ÙÁ·ÃÊ ÿÊ ¬È⁄Uãœ˝Ë ø ∑§⁄UÙÁà fl˝Ã◊ÈûÊ◊◊˜˜H 15H
߸Áå‚â ‹÷à ‚flZ ¬ÁÃŸÊ ‚„Ô ◊ٌÖ
‚¢∑§c≈Ô˘Á¬ ÿŒÊÁˇÊåÃÙ ◊ÊŸflÙ ª˝„Ô¬ËÁ«U×H 16H
‚Ê◊˝ÊÖÿ ŒËÁˇÊÃÙ ÁŸàÿ¢ ◊ÁãòÊÁ÷— ¬Á⁄UflÊÁ⁄U×–
‚ÈN Œ˜ÁèÊ’¸ãäÊÈÁ÷‡øÒfl ÃÕÊ ¬ÈòÊÒ— ‚◊Áãfl×H 17H
ÃSÿ ÃÈ Á¬˝ÿ∑§òÊ˸ ø ¬àŸË ªÈáÊflÃË Á¬˝ÿÊ–
ŸÊêŸÊ ⁄UàŸÊfl‹ËàÿÊ‚Ëؘ ¬ÁÃfl˝Ã¬⁄UÊÿáÊÊH 18H
ÃÿÙ— ¬⁄US¬⁄¢U ¬˝ËÁÃ⁄U÷flëø ªÈáÊÊüÊÿ–
∑§ŒÊÁøŒ˜˜ ŒÒflÿÙªŸ Nâ ⁄UÊÖÿ¢ ø flÒÁ⁄UÁ÷—H 19H
∑§Ù‡ÊÙ ’‹¢ øʬNâ ÁfläflSÃÙ ’ãäÊÈÁ÷— ‚„Ô–
⁄UàŸÊflÀÿÊ ÃÿÊ ‚Êä√ÿÊ ÁŸª¸ÃÙ ÷ÍÁ◊flÀ‹U÷—H 20H
flŸ ˇÊÈœÊø— ∑ΧÁ‡ÊÃÙ s∑§flÊ‚ÊSÃηÊ̌×–
ßÃSÃÇø⁄UŸ˜ ⁄UÊ¡ãŸÊìŸÊÁìËÁ«U×H 21H
(◊ÊÉÊ∑ΧcáÊ) ‚¢∑§c≈ÔUøÃÈÕ˸fl˝Ã-∑§ÕÊ 401
∞∑§Ê∑§Ë flŸ◊Ê‚Êl ¬àŸKÊ ‚ÊhZ ÿÈÁœÁc∆ÔU⁄U–
‚Íÿ¸ øÊSÃÊø‹¢ ÿÊà •⁄Uáÿ ø Á‡ÊflÊÌŒÃH 22H
√ÿÊÉÊ˝Ê‡ø øÈ∑˝È§‡ÊÈSÃòÊ ¬¡¸ãÿÙ˘Á¬ flfl·¸ „Ô–
∑§á≈U∑§Ò — Ä‹Á‡ÊÃÊ ⁄UÊôÊË ŒÈ—πÊŒÊ∑˝§ãŒ¬ËÁ«UÃÊH 23H
ÃÊ¢ Áfl‹ÙÄÿ ŸÎ¬üÙc∆ÔUÙ ŒÈ—πŸÒfl ÃÈ ¬ËÁ«U×–
Ã× ¬˝÷ÊÂ◊ÿ ◊Ê∑¸§á«Uÿ¢ ◊„ÔÊ◊ÈÁŸ◊˜H 24H
ŒŒ‡Ê¸ ⁄UÊ¡Ê ÃòÊÒfl ÁflS◊ÿÊÁflc≈ÔU◊ÊŸ‚—–
©U¬ªêÿ ‡ÊŸÒSâ ÃÈ Œá«flؘ ¬ÁÃÃÙ ÷ÈÁflH 25H
•’˝flËŒ˜˜ fløŸ¢ ⁄UÊ¡Ê ◊Ê∑¸§á«Uÿ¢ ◊„ÔÊ◊ÈÁŸ◊˜–
Á∑¢§ ∑Χâ Á„U ◊ÿÊ SflÊÁ◊Ÿ˜ ŒÈc∑Χâ ∑§ÕÿSfl ÃØH 26H
∑§Ÿ ∑§◊¸Áfl¬Ê∑§Ÿ ⁄UÊÖÿ‹ˇ◊Ë— ¬⁄UÊæ˜ ◊ÈπË–
◊Ê∑¸§á«Uÿ ©UflÊø
oÎáÊÈ ⁄UÊ¡Ÿ˜ ¬˝flˇÿÊÁ◊ ÿؘ ∑Χâ ¬Ífl¸¡ã◊ÁŸH 27H
¬ÍflZ Á„U ‹Èéœ∑§‡øʂ˪¸ÃÙ˘Á‚ ª„ÔŸ¢ flŸ◊˜–
◊Ϊ‡Êʌ͸‹‡Ê‡Ê∑§ÊŸ˜ ÁflÁŸÉŸŸ˜ ¬Á⁄UÃÙ flŸH 28H
ÃÁS◊Ÿ˜ ⁄UÊòÊı ÷˝◊Ÿ˜ ⁄UÊ¡¢‡øÃÈâÿÊZ ◊ÊÉÊ∑ΧcáÊ∑§–
ŒÎc≈¢U ‡ÊÈ÷¢ ø ∑ΧcáÊÊÿÊSÃ≈UÊ∑¥§ ¬ÎÕÈÁŸ◊¸‹◊˜H 29H
ÃûÊË⁄U ŸÊª∑§ãÿÊŸÊ¢ ‚◊Í„¢Ô ⁄UQ§flÊ‚‚Ê◊˜–
ªáهʢ ¬Í¡ÿãÃËŸÊ¢ ŒÎc≈ÔUflÊŸ˜ ÁŸ⁄Uâ fl˝ÃH 30H
©U¬ªêÿ ‡ÊŸÒSÃòÊ ¬Îc≈ÔUÊSÃÊSÃÈ àflÿÊ Áfl÷Ù–
•Êÿʸ— Á∑§◊Ãã◊ ‚flZ ∑§Õÿäfl¢ Á„U ÃûUfl×H 31H
ŸÊª∑§ãÿÊ ™§øÈ—
¬Í¡ÿÊ◊Ù ªáʬÁâ fl˝Ã¢ Á‚Áh¬˝ŒÊÿ∑§◊˜–
‡ÊÊÁãÃŒ¢ ¬ÈÁc≈ÔÔŒ¢ ÁŸàÿ¢ ‚fl¸√ÿÊÁœÁflŸÊ‡ÊŸ◊˜H 32H
¬ÈŸ— ¬Îc≈¢U àflÿÊ ÃòÊ Á∑¢§ ŒÊŸ¢ ¬ÍÖÿÃ˘òÊ ∑§—–
ÁSòÊÿ ™§øÈ—
ÿŒÊ øÙà¬là ÷ÁQ§◊ʸÉÙ ◊ÊÁ‚ ªáÊÊÁœ¬◊˜H 33H
402 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
∑ΧcáÊÊÿÊ¢ ø øÃÈâÿÊZ flÒ ⁄UQ§¬Èc¬Ò— ¬˝¬Í¡ÿØ–
œÍ¬ÒŒË¸¬Ò‡ø ŸÒfllÒ⁄UãÿÒ÷¸ÁQ§‚◊ÊNÃÒ—H 34H
ÁflÁœflã◊ÙŒ∑§ÊŸ˜ ∑ΧàflÊ ¬ÍÁ⁄U∑§Ê ÉÊÎìÊÁøÃÊ—–
ŸÒfll¢ ·«˜˜⁄U‚¢ ‚flZ ªáÙ‡ÊÊÿ ÁŸflŒÿØH 35H
ÃÃÙ ªÎ„ÔËàflÊ ⁄UÊ¡ãº˝ àflÿÊ ‚¢∑§c≈ÔUŸÊ‡ÊŸ◊˜–
fl˝Ã¢ ∑Χâ ÷ÁQ§¬ÍflZ ‚Ê¢ª¢ ÃSÿ ¬˝÷Êfl×H 36H
•÷flŒ˜˜ œŸœÊãÿ¢ à ¬ÈòʬıòÊ‚◊ÁãflÃ◊˜–
∑§ÁS¢◊Á‡øؘ ‚◊ÿ ⁄UÊ¡Ÿ˜ œŸ◊ûÊŸ Á‚ÁhŒ◊˜H 37H
ÁflS◊Îâ ÃŒ˜˜ fl˝Ã¢ ŸÒfl ∑Χâ ÿàŸŸ ÷ÍÁÃŒ◊˜–
Ã× ¬˝Êåâ Á„U ¬¢øàfl◊ÊÿÈ·Ù˘ãà àflÿÊ Áfl÷ÙH 38H
Ãà¬˝÷ÊflÊŒ˜˜ ⁄UÊ¡∑ȧ‹ Áfl‡ÊÊ‹ ¬˝ÊåÃ◊ÈûÊ◊◊˜–
àflÿÊ ¡ã◊ ŸÎ¬üÙc∆ÔU ⁄UÊÖÿ¢ ¬˝Êåâ ÃÕÊ Áfl÷ÙH 39H
‚ÈN Áã◊òÊÁ¬˝ÿÊÿÈQ§— ¬˝ÊåÃÙ˘Á‚ Áfl¬È‹¢ fl‚È–
∑ΧÃÊflôÊÊ fl˝ÃSÿÊãÃSÃؘ ¬˝Êåâ »§‹◊ˌ·Ê◊˜H 40H
⁄UÊ¡ÙflÊø
•äÊÈŸÊ Á∑˝§ÿà SflÊÁ◊Ÿ˜ ∑§âÿÃÊ¢ ◊◊ ‚Èfl˝Ã◊˜–
ÿؘ ∑ΧàflÊ ‚∑§‹¢ ⁄UÊÖÿ¢ ¬˝Êåÿà ø ◊ÿÊ ¬ÈŸ—H 41H
´§Á·L§flÊø
fl˝Ã‚¢∑§À¬◊ʇÊÈ àfl¢ ∑ȧL§ øÊŒı ŸÎ¬ÙûÊ◊–
¬˝ÊåSÿÁ‚ àfl¢ Á„U ⁄UÊÖÿ¢ ø ‚¢Œ„¢Ô ◊Ê ∑ȧL§ ¬˝÷ÙH 42H
ßàÿÈÄàflÊ ‚ ◊ÈÁŸüÙc∆ÔUÙ sãÜʸŸ◊ªÊؘ Ã×–
◊ÈŸSÃŒ˜˜ fløŸ¢ üÊÈàflÊ fl˝Ã‚¢∑§À¬◊ÊßÙØH 43H
⁄UÊ¡Ê∑§⁄UÙã◊ÈÁŸ¬˝ÙQ¢§ ‚∑§‹¢ ÃŒ˜˜ fl˝Ã¢ ‡ÊÈ÷◊˜–
•ÊÿÊÃÊ— ‚∑§‹ÊSÃSÿ ◊ÁãòÊ÷Îàÿʇø ‚ÒÁŸ∑§Ê—H 44H
‚◊Êÿÿı ŸÎ¬üÙc∆ÔUSÃàˇÊáÊÊؘ Sflÿ◊fl Á„U–
‹éäflÊ Sfl∑§Ëÿ¢ ⁄UÊÖÿ¢ ø ªáÙ‡ÊSÿ ¬˝‚ʌ×H 45H
(◊ÊÉÊ∑ΧcáÊ) ‚¢∑§c≈ÔUøÃÈÕ˸fl˝Ã-∑§ÕÊ 403
’È÷È¡ ◊ÁŒŸË¥ ⁄UÊ¡Ê ¬ÈòʬıòÊ‚◊Áãfl×–
ÃS◊Êؘ àfl◊Á¬ ⁄UÊ¡ãº˝ ∑ȧL§ ‚¢∑§c≈ÔUŸÊ‡ÊŸ◊˜˜H 46H
fl˝Ã¢ Á‚Áh¬˝Œ¢ U ŸÎÎáÊÊ¢ SòÊËáÊÊ¢ øÒfl Áfl‡Ù·Ã—–
ÿÈÁœÁc∆ÔU⁄U ©UflÊø
‚ÁflSÃ⁄¢U fl˝Ã¢ ’˝ÍÁ„U ∑Χ¬ÿÊ ∑§c≈ÔUŸÊ‡ÊŸ◊˜˜H 47H
√ÿÊ‚ ©UflÊø
ÿŒÊ ‚¢Ä‹Á‡ÊÃÙ ⁄UÊ¡Ÿ˜ ŒÈ—πÒ— ‚¢∑§c≈ÔUŒÊL§áÊÒ—–
¬È◊ÊŸ˜ ∑ΧcáÊøÃÈâÿÊZ ÃÈ ÃŒÊ ¬ÍÖÿÙ ªáÊÊÁœ¬—H 48H
üÊÊfláÙ ’„ÈÔ‹ ¬ˇÊ øÃÈÕ˸ SÿÊŒ˜˜ ÁflœÍŒÿ–
ÃÁS◊Ÿ˜ ÁŒŸ fl˝Ã¢ ª˝Ês¢ ‚¢∑§c≈ÔUÊÅÿ¢ ÿÈÁœÁc∆ÔU⁄UH 49H
◊ÊÉÙ flÊ ∑ΧcáʬˇÊ ÃÈ øÃÈÕ˸ SÿÊŒ˜˜ ÁflœÍŒÿ–
ÃÁS◊Ÿ˜ ÁŒŸ fl˝Ã¢ ª˝Ês¢ ‚¢∑§c≈ÔUÊÅÿ¢ ÿÈÁœÁc∆ÔU⁄UH 50H
¬˝Ê× ‡ÊÈÁø÷¸flØ ‚êÿª˜˜ ŒãÃœÊflŸ¬Ífl¸∑§◊˜˜–
ÁŸ⁄UÊ„ÔÊ⁄UÙ˘l Œfl‡Ê ÿÊflëøãº˝ÙŒÿÙ ÷flØH 51H
÷ÙˇÿÊÁ◊ ¬Í¡ÁÿàflÊ„¢Ô ªáهʢ ‡Ê⁄UáÊ¢ ªÃ—–
∑ΧàflÒfl◊ÊŒı ‚¢∑§À¬¢ SŸÊàflÊ ‡ÊÈÄ‹ÁËҗ ‡ÊÈ÷—Ò H 52H
•ÊÁ±Ÿ∑¥§ ÃÈ ÁflœÊÿÒfl¢ ¬Í¡Ê¢ ø ∑ȧL§ ‚Èfl˝Ã–
ÿÕʇÊÄàÿÊ ÃÈ ‚ıfláÊËZ ¬˝ÁÃ◊Ê¢ ø ÁflœÊÿ øH 53H
‚ıfláÙ¸ ⁄UÊ¡Ã ÃÊ◊˝ ◊Îá◊ÿ flÊÕ ‡ÊÁQ§Ã—–
∑ȧê÷ ¬Èc¬Ò— »§‹Ò— ¬ÍáÙ¸ Œfl¢ ÃòÊÒfl Áflãÿ‚ØH 54H
‡ÊÈ÷ Œ‡Ù ãÿ‚Ø ∑ȧê÷¢ flSòÊ¢ ÃòÊ ÁŸœÊÿ ø–
¬k◊c≈ÔUŒ‹¢ ∑ΧàflÊ ªãœÊlÒ— ¬Í¡ÿØ Ã×H 55H
⁄UQ§¬Èc¬Ò‡ø œÍ¬Ò‡ø ∞Á÷ŸÊ¸◊¬ŒÒ— ¬ÎÕ∑˜§–
•ÊflÊ„ÔŸ¢ ªáÙ‡ÊÊÿ •Ê‚Ÿ¢ ÁflÉŸŸÊÁ‡ÊŸH 56H
¬Êl¢ ‹ê’ÙŒ⁄UÊÿÁà •ÉÿZ øãº˝Êœ¸œÊÁ⁄UáÙ–
Áfl‡flÁ¬˝ÿÊÿÊø◊Ÿ¢ SŸÊŸ¢ ø ’˝rÊøÊÁ⁄UáÙH 57H
404 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
fl∑˝§ÃÈá«UÊÿÙ¬flËâ flSòÊ¢ ‚fl¸¬˝ŒÊÿ ø–
ø㌟¢ L§º˝¬ÈòÊÊÿ ¬Èc¬¢ ø ªÈáʇÊÊÁ‹ŸH 58H
÷flÊŸËÁ¬˝ÿ∑§òʸ ø œÍ¬¢ ŒlÊŒ˜˜ ÿÕÊÁflÁœ–
ŒË¬¢ L§º˝Á¬˝ÿÊÿÁà ŸÒfll¢ ÁflÉŸŸÊÁ‡ÊŸH 59H
ÃÊê’Í‹¢ Á‚ÁhŒÊÿÁà »§‹¢ ‚¢∑§c≈ÔUŸÊÁ‡ÊŸ–
ßÁà ŸÊ◊¬ŒÒ— ¬Í¡Ê¢ ∑ΧàflÊ ◊Ê‚ÿ◊ÊÜ¿UÎáÊÈH 60H
üÊÊfláÙ ‚åË«˜U«Ô ÍU∑§ÊŸ˜ Ÿ÷Sÿ ŒÁœ÷ˇÊáÊ◊˜˜–
•ÊÁ‡flŸ øÙ¬flÊ‚¢ ø ∑§ÊÌÃ∑§ ŒÈÇœ¬ÊŸ∑§◊˜˜H 61H
◊ʪ¸‡ÊË·¸ ÁŸ⁄UÊ„ÔÊ⁄¢U ¬ı· ªÙ◊Íòʬʟ∑§◊˜˜–
ÁËʢ‡ø ÷ˇÊÿã◊ÊÉÙ »§ÊÀªÈŸ ÉÊÎÇÊ∑¸§⁄UÊ◊˜˜H 62H
øÒòÊ ◊ÊÁ‚ ¬¢øª√ÿ¢ ŒÍflʸ⁄U‚¢ ÃÈ ◊Êœfl–
Öÿc∆U ÉÊÎâ ¬‹¢ ÷ÙÖÿ◊Ê·Ê… ◊äÊÈ÷ˇÊáÊ◊˜˜H 63H
ßÁà ◊Ê‚ÿ◊ÊŸ˜ ∑ΧàflÊ Ÿ⁄UÙ ◊Èëÿà ‚¢∑§≈UÊؘ–
÷È¡
¢ ËÿÊŒ˜˜ flÊ ÃÕÊ ‚åê˝Ê‚ÊŸ˜ flÊ Sflë¿UÿÊ ‚Èπ◊˜˜H 64H
•‡ÊQ§‡øØ Ã× Á‚Áh÷¸ÁflcÿÁà Ÿ ‚¢‡Êÿ—–
∞fl¢ ¬Í¡Ê ¬˝∑§ûʸ√ÿÊ ·Ù«‡ÊÒL§¬øÊ⁄U∑Ò§—H 65H
ŸÊŸÊ ÷ˇÿÊÁŒ‚¢ÿÈQ§◊Ȭ„ÔÊ⁄¢U ¬˝∑§À¬ÿØ–
◊ÙŒ∑§ÊŸ˜ ∑§Ê⁄UÿŒ ˜ ⁄UÊ¡¢ÁSË¡ÊŸ˜ Œ‡Ê‚¢Åÿ∑§ÊŸ˜H 66H
Œflʪ˝ SÕʬÿØ ¬¢ø ¬¢ø Áfl¬˝Êÿ ŒÊ¬ÿØ–
¬Í¡ÁÿàflÊ ÃÈ Ã¢ Áfl¬˝¢ ÷ÁQ§÷ÊflŸ ŒflflؘH 67H
ŒÁˇÊáÊÊ¢ ø ÿÕʇÊÄàÿÊ ŒûUflÊ ¬¢øflÒ ◊ÙŒ∑§ÊŸ˜–
‚Ê¢¡Á‹— üÊhÿÊ ⁄UÊ¡ÁãŸ◊¢ SÃÙòÊ◊ÈŒË⁄UÿØH 68H
“‚¢‚Ê⁄U¬Ë«UÊ√ÿÁÕâ Á„U ◊Ê¢ ‚ŒÊ
‚¢∑§c≈ÔU÷Íâ ‚È◊Èπ ¬˝‚ËŒ–
àfl¢ òÊÊÁ„U ◊Ê¢ ŸÊ‡Êÿ ∑§c≈ÔU‚¢ÉÊÊŸ˜
Ÿ◊Ù Ÿ◊— ∑§c≈ÔUÁflŸÊ‡ÊŸÊÿ”H 69H
(◊ÊÉÊ∑ΧcáÊ) ‚¢∑§c≈ÔUøÃÈÕ˸fl˝Ã-∑§ÕÊ 405
ßÁà ‚ê¬˝Êâÿ¸ Œfl‡Ê¢ øãº˝ÊÿÊÉÿZ ÁŸflŒÿØ–
’˝ÊrÊáÊÊŸ˜ ÷Ù¡ÿØ ¬‡øÊŒ˜˜ ªáهʬ˝ËÃÿ ‚ŒÊH 70H
Sflÿ¢ ÷È¢¡Ëà ¬¢øÒfl ◊ÙŒ∑§ÊŸ˜ ’ãäÊÈÁ÷— ‚„Ô–
•‡ÊQ§ı àfl∑§◊㟢 flÊ ÷È¢¡ËÿÊŒ˜˜ ŒÁœŸÊ* ‚„ÔH 71H
•ÕflÊ ÷Ù¡Ÿ¢ ∑§Êÿ¸◊∑§flÊ⁄¢U Á„U ¬Êá«fl–
÷ÍÁ◊‡ÊÊÿË Á¡Ã∑˝§ÙœÙ ‹Ù÷Œê÷Áflfl̡×H 72H
•ŸŸÒfl ÃÈ ◊ãòÊáÊ fl˝ÃË ‚êÿª˜˜ ÁflœÊŸÃ—–
‚Ù¬S∑§⁄UÊ¢ ø ¬˝ÁÃ◊Ê◊ÊøÊÿʸÿ ÁŸflŒÿØH 73H
ªë¿U ªë¿U ‚È⁄UüÙc∆ÔU SflSÕÊŸ ¬⁄U◊‡fl⁄U—–
fl˝ÃŸÊŸŸ ‚Ȭ˝ËÃÙ ÿÕÙQ§»§‹ŒÙ ÷flH 74H
©UlʬŸ¢ ¬˝∑§Ã¸√ÿ¢ øÃÈâÿÊZ ◊ÊÉÊ∑ΧcáÊ∑§–
ªÊáʬàÿ¢ ‚ŒÊøÊ⁄¢U ‚fl¸‡ÊÊSòÊÁfl‡ÊÊ⁄UŒ◊˜˜H 75H
•ÊøÊÿZ fl⁄UÿŒÊŒı ÿÕÙQ§ÁflÁœŸÊø¸ÿØ–
∞∑§Áfl¢‡ÊÁÃÁfl¬˝ÊŸ˜ flÒ flSòÊÊ‹¢∑§Ê⁄U÷Í·áÊÒ—H 76H
¬Í¡ÿŒ˜ ªÙÁ„U⁄UáÿÊlÒ◊Ù¸Œ∑Ò§‡øÒfl „ÔÙ◊ÿØ–
•c≈ÔUÙûÊ⁄U‚„Ôd¢ ÃÈ ‡Êâ øÊc≈ÔUÊÁœ∑¥§ ÃÕÊH 77H
•c≈ÔUÊÁfl¢‡ÊÁÃ⁄Uc≈ÔUı flÊ flŒÙQÒ§ÁSË‚̬·Ê–
‚¬àŸË∑¥§ ‚ÈfláÊʸlÒªÙ¸÷ÍflSòÊÊÁŒ÷Í·áÊÒ—H 78H
¿UòÊ¢ ø٬ʟ„Ôı ŒlÊؘ ∑§◊᫋Ȫ΄ÔÊÁŒÁ÷—–
•ÊøÊÿZ ¬Í¡ÿŒ˜ ⁄UÊ¡Ÿ˜ ªáÙ‡ÊSÿ ÃÈ ÃÈc≈ÔUÿH 79H
∞fl¢ ∑ΧàflÊ ÁflœÊŸŸ ¬˝‚ãŸÙ ŸÊòÊ ‚¢‡Êÿ—–
¬˝ÁÃ◊Ê‚¢ ÃÈ ÿ— ∑ȧÿʸØ òÊËáÿéŒÊãÿ∑§◊fl flÊH 80H
•ÕflÊ ¡ã◊¬ÿ¸ãâ ÃSÿ ŒÈ—π¢ ∑§ŒÊ ø Ÿ–
ŒÊÁ⁄Uº˝K¢ Ÿ ÷flØ ÃSÿ ‚¢∑§c≈¢U Ÿ ÷flÁŒ„ÔH 81H
* •Ê·¸¬˝ÿÙª–
406 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
flà‚⁄UÊãà mÊŒ‡Ê flÒ ’˝ÊrÊáÊÊŸ˜ ÷Ù¡ÿØ Ã×–
ÁfllÊÕ˸ ‹÷à ÁfllÊ¢ œŸÊÕ˸ ‹÷à œŸ◊˜˜H 82H
¬ÈòÊÊÕ˸ ‹÷à ¬ÈòÊ¢ ‚ı÷ÊÇÿ¢ ø ‚ÈflÊÁ‚ŸË–
⁄UÊÖÿÊÕ˸ ‹÷à ⁄UÊÖÿ¢ ‚ÈπÊÕ˸ ‹÷à ‚Èπ◊˜˜H 83H
oÎáflÁãà ÿ fl˝ÃÁ◊Œ¢ ‡ÊÈ÷◊ˌ·ʢ Á„U
à flÒ ‚ÈπŸ ÷ÈÁfl ¬Íáʸ◊ŸÙ⁄UÕÊ— SÿÈ—–
ÁŸàÿ¢ ÷flÁãà ‚ÈÁπŸÙ ‹‹ŸÊ— ¬È◊Ê¢‚—
‚à¬ÈòʬıòÊœŸœÊãÿÿÈÃÊ— ¬ÎÁÕ√ÿÊ◊˜H ˜ 84H
∞fl◊ÈÄàflÊ ÃÃÙ √ÿÊ‚SÃòÊÒflÊãÃ⁄UœËÿÖ
ÿÈÁœÁc∆ÔU⁄USÃÈ Ãؘ ‚fl¸◊∑§⁄UÙŒ˜˜ ⁄UÊ¡‚ûÊ◊—H 85H
ß fl˝Ã¬˝÷ÊfláÊ Sfl⁄UÊÖÿ¢ ¬˝ÊåÃflÊŸ˜ ŸÎ¬—–
„ÔàflÊ Á⁄U¬ÍŸ ∑ȧL§ˇÊòÊ Sfl⁄UÊÖÿ◊‹÷ãŸÎ¬—H 86H
ßÁà üÊËŸÊ⁄UŒ◊„ÔʬÈ⁄UÊáÙ ◊ÊÉÊ∑ΧcáÊøÃÈÕ˸‚¢∑§c≈ÔU„Ô⁄UªáʬÁÃfl˝Ã∑§ÕÊ ‚◊ÊåÃÊ–
U
üÊËÁ‡Êfl⁄UÊÁòÊfl˝Ã-∑§ÕÊ
‹Ù◊‡Ê ©UflÊø
•Ê‚Ëؘ ¬È⁄UÊ ◊„ÔÊ⁄Uıº˝‡øá«Ù ŸÊ◊ ŒÈ⁄UÊà◊flÊŸ˜–
∑˝Í§⁄U‚¢ªÙ ÁŸc∑ΧÁÃ∑§Ù ÷ÍÃÊŸÊ¢ ÷ÿflÊ„Ô∑§—H 1 H
¡Ê‹Ÿ ◊àSÿÊŸ˜ ŒÈc≈ÔUÊà◊Ê ÉÊÊÃÿàÿÁŸ‡Ê¢ π‹È–
÷À‹UÒ◊Î̧ªÊÜ¿U˜flʬŒÊ¢‡ø ∑ΧcáÊ‚Ê⁄UÊ¢‡ø ‚À‹U∑§ÊŸ˜H 2 H
π«˜ª˜ Ê¢‡øÒfl ø ŒÈc≈ÔUÊà◊Ê ŒÎc≈ŨflÔ Ê ∑§Ê¢Á‡øëø ¬Ê¬flÊŸ˜–
¬ÁˇÊáÊÙ˘ÉÊÊÃÿؘ ∑˝§È hÙ ’˝ÊrÊáÊÊ¢‡ø Áfl‡Ù·Ã—H 3 H
‹Èéœ∑§Ù Á„U ◊„Ôʬʬ٠ŒÈc≈ÔUÙ ŒÈc≈ÔU¡ŸÁ¬˝ÿ—–
÷Êÿʸ ÃÕÊÁflœÊ ÃSÿ ¬Èc∑§‚Sÿ ◊„ÔÊ÷ÿÊH 4 H
∞fl¢ Áfl„Ô⁄UÃSÃSÿ ’„ÈÔ∑§Ê‹Ù˘àÿfløÖ
ªÃ ’„ÈÔÁÃÕ ∑§Ê‹ ¬Ê¬ıÉÊÁŸ⁄UÃSÿ øH 5 H
ÁŸ·¢ª ¡‹◊ÊŒÊÿ ˇÊÈÁବʂÊÌgÃÙ ÷·Ê◊˜˜–
∞∑§ŒÊ ÁŸÁ‡Ê ¬Ê¬ËÿÊÜëU¿U˛ËflΡÊÙ¬Á⁄U ‚¢ÁSÕ×H 6 H
∑§Ù‹¢ „ÔãÃÈ¢ œŸÈc¬ÊÁáʡʸª˝ëøÊÁŸÁ◊·áÊ Á„U–
◊ÊÉÊ◊Ê‚˘Á‚ÃÊÿÊ¢ flÒ øÃÈŒ¸‡ÿÊ◊Õʪ˝Ã—H 7 H
◊Ϊ◊ʪʸfl‹Ù∑§ÊÕ˸ Á’Àfl¬òÊÊáÿ¬ÊÃÿؘH 8 H
üÊËflÎˇÊ¬áÊʸÁŸ ’„ÍÔÁŸ ÃòÊ
‚ ¿UŒÿÊ◊Ê‚ L§·ÊÁãflÃÙ˘Á¬–
üÊËflΡÊ◊Í‹ ¬Á⁄Uflûʸ◊ÊŸÙ
Á‹¢ª¢ ø ÃSÿÙ¬Á⁄U ŒÈc≈ÔU÷Êfl—H 9 H
flfl·¸ ªá«ÍU·¡‹¢ ŒÈ⁄UÊà◊Ê
ÿŒÎë¿UÿÊ ÃÊÁŸ Á‡Êfl ¬ÃÁãÖ
üÊËflÎˇÊ¬áÊʸÁŸ ø ŒÒflÿÙªÊ-
Ö¡Êâ ø ‚flZ Á‡Êfl¬Í¡Ÿ¢ ÃؘH 10H
ªá«ÍU·flÊÁ⁄UáÊÊ ÃŸ SŸ¬Ÿ¢ ø ∑Χâ ◊„ÔØ–
Á’Àfl¬òÊÒ⁄U‚¢ÅÿÊÃÒ⁄Uø¸Ÿ¢ ø ◊„ÔØ ∑ΧÃ◊˜˜H 11H
408 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
•ôÊÊŸŸÊÁ¬ ÷Ù Áfl¬˝Ê— ¬Èc∑§‚Ÿ ŒÈ⁄UÊà◊ŸÊ–
◊ÊÉÊ◊Ê‚˘Á‚à ¬ˇÊ øÃÈŒ¸‡ÿÊ¢ ÁflœÍŒÿH 12H
¬Èc∑§‚Ù˘Õ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UÙ flΡÊÊŒflÃÃÊ⁄U ‚—–
•Êªàÿ ¡‹‚¢∑§Ê‡Ê¢ ◊àSÿÊŸ˜ „ÔãÃÈ¢ ¬˝ø∑˝§◊H 13H
‹Èéœ∑§SÿÊÁ¬ ÷Êÿʸ÷ÍãŸÊêŸÊ øÒfl ÉÊŸÙŒ⁄UË–
ŒÈc≈ÔUÊ ‚Ê ¬Ê¬ÁŸ⁄UÃÊ ¬⁄Uº˝√ÿʬ„ÔÊÁ⁄UáÊËH 14H
ªÎ„ÔÊÁ㟪¸àÿ ‚ÊÿʱŸ ¬È⁄UmÊ⁄U’Á„U—ÁSÕÃÊ–
flŸ◊ʪZ ¬˝¬‡ÿãÃË ¬àÿÈ⁄Uʪ◊Ÿë¿UÿÊH 15H
Áø⁄UÊŒ˜˜ ÷øÁ⁄U ŸÊÿÊà ÁøãÃÿÊ◊Ê‚ ‹Èéœ∑§Ë–
•l ‚ÊÿʱŸfl‹ÊÿÊ◊ʪÃÊ— ‚fl¸‹Èéœ∑§Ê—H 16H
Ã◊—SÃÙ◊Ÿ ‚¢ë¿UãŸÊ‡øÃdÙ ÁflÁŒ‡ÊÙ ÁŒ‡Ê—–
⁄UÊòÊı ÿÊ◊mÿ¢ ÿÊâ Á∑¢§ ◊⪗ ‚◊ʪ×H 17H
Á∑¢§ flÊ ∑§‚⁄U‹Ù÷Ÿ* Á‚¢„ÔŸÒfl ÁflŒÊÁ⁄U×–
Á∑¢§ ÷È¡¢ª»§áÊÊ⁄UàŸ„ÔÊ⁄UË ‚¬¸Áfl·Ê̌×H 18H
Á∑¢§ flÊ fl⁄UÊ„Ôº˝¢c≈ÔU˛Êª˝ÉÊÊÃÒ— ¬¢øàfl◊ʪ×–
◊äÊÈ‹Ù÷Ÿ flΡÊʪ˝Êؘ ‚ flÒ ¬˝¬ÁÃÃÙ ÷ÈÁflH 19H
ÄflÊãfl·ÿÊÁ◊ ¬Îë¿UUÊÁ◊ Äfl ªë¿UUÊÁ◊ ø ∑¥§ ¬˝ÁÖ
∞fl¢ Áfl‹åÿ ’„ÈÔœÊ ÁŸflÎûÊÊ Sfl¢ ªÎ„¢Ô ¬˝ÁÃH 20H
ŸÒflÊ㟢 ŸÙ ¡‹¢ Á∑¢§Áø㟠÷ÈQ¢§ ÃÁgŸ ÃÿÊ–
ÁøãÃÿãÃË ¬Áâ øÊÁ¬ ‹Èéœ∑§Ë àflŸÿÁ㟇ÊÊ◊˜H ˜ 21H
•Õ ¬˝÷Êà Áfl◊‹ ¬Èc∑§‚Ë flŸ◊Êÿÿı–
•‡ÊŸÊÕZ ø ÃSÿÊãŸ◊ÊŒÊÿ àflÁ⁄UÃÊ ‚ÃËH 22H
÷˝◊◊ÊáÊÊ flŸ ÃÁS◊Ÿ˜ ŒŒ‡Ê¸ ◊„ÔÃË¥ ŸŒË◊˜˜–
ÃSÿÊSÃË⁄U ‚◊Ê‚ËŸ¢ Sfl¬Áâ ¬˝ˇÿ „ÔÌ·ÃÊH 23H
Ì㟢 ∑ͧ‹Ã— SÕÊåÿ ŸŒË¥ ÃÃÈZ ¬˝ø∑˝§◊–
ÁŸ⁄Uˡÿ øÊÕ ◊àSÿÊŸ˜ ‚ ¡Ê‹¬˝ÙÃÊŸ˜ ‚◊ÊŸÿØH ˜ 24H
* “Á‚¢„ÔS∑§ãœ∑§‡Ê” ßÁà „Ô◊øãº˝—–
üÊËÁ‡Êfl⁄UÊÁòÊfl˝Ã-∑§ÕÊ 409
ÃÊflؘ ÃÿÙQ§‡øá«Ù˘‚ÊflÁ„U ‡ÊËÉÊ¢̋ ø ÷ˇÊÿ–
•ãŸ¢ àflŒÕ¸◊ÊŸËÃ◊ȬÙcÿ ÁŒfl‚¢ ◊ÿÊH 25H
∑Χâ Á∑§◊l ⁄U ◊㌠ªÃ˘„ÔÁŸ ø Á∑¢§ ∑ΧÃ◊˜–
ŸÊÁ‡Êâ ø àflÿÊ ◊Í…U ‹æ˜UÔ Á¢ÉÊßÊl ¬ÊÁ¬ŸÊH 26H
ŸlÊ¢ SŸÊÃı ÃÕÊ Ãı ø Œê¬ÃË ø ‡ÊÈÁøfl˝Ãı–
ÿÊflŒ˜˜ ªÃ‡ø ÷ÙQȧ¢ ‚ ÃÊflë¿Ũfl˜ Ê Sflÿ◊ʪ×H 27H
ß ‚flZ ÷ÁˇÊâ ø Ì㟢 Sflÿ◊fl Á„U–
øá«UË ¬˝∑ȧÁ¬ÃÊ øÒfl ‡flÊŸ¢ „ÔãÃÈ◊ȬÁSÕÃÊH 28H
•ÊflÿÙ÷¸ÁˇÊâ øÊãŸ◊ŸŸÒfl ø ¬ÊÁ¬ŸÊ–
Á∑¢§ ø ÷ˇÊÿ‚ ◊Í…U ÷ÁflÃÊl ’È÷ÈÁˇÊ×H 29H
∞fl¢ ÃÿÙQ§‡øá«Ù˘‚ı ’÷Ê· ÃÊ¢ Á‡ÊflÁ¬˝ÿ—–
ÿë¿UÈ ŸÊ ÷ÁˇÊâ øÊ㟢 ßʄ¢Ô ¬Á⁄UÃÙÁ·Ã—H 30H
Á∑§◊ŸŸ ‡Ê⁄UË⁄UáÊ Ÿ‡fl⁄UáÊ ªÃÊÿÈ·Ê–
‡Ê⁄UË⁄¢U ŒÈ‹¸÷¢ ‹Ù∑§ ¬ÍÖÿà ˇÊáÊ÷¢ªÈ⁄U◊H ˜ 31H
ÿ ¬ÈcáÊÁãà ÁŸ¡¢ Œ„¢Ô ‚fl¸÷ÊflŸ øÊ„ÔÃÊ—–
◊Í…UÊSà ¬ÊÁ¬ŸÙ ôÙÿÊ ‹Ù∑§mÿ’Á„Uc∑ΧÃÊ—H 32H
ÃS◊Êã◊ÊŸ¢ ¬Á⁄UàÿÖÿ ∑˝§Ùœ¢ ø ŒÈ⁄Uflª˝„Ô◊˜–
SflSÕÊ ÷fl Áfl◊‡Ù¸Ÿ ÃûUfl’ȌԘä ÿÊ ÁSÕ⁄UÊ ÷flH 33H
’ÙÁœÃÊ ÃŸ øá«UË ‚Ê ¬Èc∑§‚Ÿ ÃŒÊ ÷·Ê◊˜–
¡Êª⁄UÊÁŒ ø ‚ê¬˝Êå× ¬Èc∑§‚Ù˘Á¬ øÃÈŒ¸‡ÊË◊˜H 34H
Á‡Êfl⁄UÊÁòʬ˝‚¢ªÊëø ¡Êÿà ÿŒ˜Ôäÿ‚¢‡Êÿ◊˜–
ÃÖôÊÊŸ¢ ¬⁄U◊¢ ¬˝Êå× Á‡Êfl⁄UÊÁòʬ˝‚¢ªÃ—H 35H
ÿÊ◊mÿ¢ ø ‚¢¡ÊÃ◊◊ÊflSÿÊ¢ ÃÈ ÃòÊ flÒ–
•ÊªÃʇø ªáÊÊSÃòÊ ’„Ôfl— Á‡ÊflŸÙÁŒÃÊ—H 36H
Áfl◊ÊŸÊÁŸ ’„ÍÔãÿòÊ •ÊªÃÊÁŸ ÃŒÁãÃ∑§◊˜–
ŒÎc≈ÔUÊÁŸ ß ÃÊãÿfl Áfl◊ÊŸÊÁŸ ªáÊÊSÃÕÊH 37H
©UflÊø ¬⁄UÿÊ ÷ÄàÿÊ ¬Èc∑§‚Ù˘Á¬ ø ÃÊŸ˜ ¬˝ÁÖ
∑§S◊Êؘ ‚◊ʪÃÊ ÿÍÿ¢ ‚fl¸ L§º˝ÊˇÊœÊÁ⁄UáÊ—H 38H
410 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
Áfl◊ÊŸSÕʇø ∑§Áøëø flηÊM§…Uʇø ∑§øŸ–
‚fl¸ S»§Á≈U∑§‚¢∑§Ê‡ÊÊ— ‚fl¸ øãº˝Êœ¸‡Ùπ⁄UÊ—H 39H
∑§¬ÌŒŸ‡ø◊¸¬⁄UËÃflÊ‚‚Ù
÷È¡¢ª÷ÙªÒ— ∑ΧÄÔÊ⁄U÷Í·áÊÊ—–
ÁüÊÿÊÁãflÃÊ L§º˝‚◊ÊŸflËÿʸ
ÿÕÊÃÕ¢ ÷Ù flŒÃÊà◊ŸÙÁøÃ◊˜˜H 40H
¬Èc∑§‚Ÿ ÃŒÊ ¬Îc≈ÔUÊ ™§øÈ— ‚fl¸ ø ¬Ê·¸ŒÊ—–
L§º˝Sÿ ŒflŒflSÿ ‚¢Ÿ◊˝Ê— ∑§◊‹ˇÊáÊÊ—H 41H
ªáÊÊ ™§øÈ—
¬˝Á·ÃÊ—S◊Ù flÿ¢ øá« Á‡ÊflŸ ¬⁄U◊Ác∆ÔUŸÊ–
•Êªë¿U àflÁ⁄UÃÙ ÷ÍàflÊ ‚SòÊË∑§Ù ÿÊŸ◊ÊL§„ÔH 42H
Á‹¢ªÊø¸Ÿ¢ ∑Χâ ÿëø àflÿÊ ⁄UÊòÊı Á‡ÊflSÿ ø–
ß ∑§◊¸Áfl¬Ê∑§Ÿ ¬˝ÊåÃÙ˘Á‚ Á‡Êfl‚¢ÁŸÁœ◊˜˜H 43H
ÃÕÙQ§Ù flË⁄U÷º˝áÊ ©UflÊø ¬˝„Ô‚ÁãŸfl–
¬Èc∑§‚Ù˘Á¬ SflÿÊ ’ÈŒäÔ˜ ÿÊ ¬˝SÃÊfl‚ŒÎ‡Ê¢ flø—H 44H
¬Èc∑§‚ ©UflÊø
Á∑¢§ ◊ÿÊ ∑ΧÃ◊lÒfl ¬ÊÁ¬ŸÊ Á„¢U‚∑§Ÿ ø–
◊ΪÿÊ⁄UÁ‚∑§ŸÒfl ¬Èc∑§‚Ÿ ŒÈ⁄UÊà◊ŸÊH 45H
¬Ê¬ÊøÊ⁄UÙ s„¢Ô ÁŸàÿ¢ ∑§Õ¢ SflªZ fl˝¡Êêÿ„Ô◊˜–
∑§Õ¢ Á‹¢ªÊø¸ŸÁ◊Œ¢ ∑ΧÃ◊ÁSà ÌÈëÿÃÊ◊˜˜H 46H
¬⁄¢U ∑§ıÃÈ∑§◊ʬ㟗 ¬Îë¿UUÊÁ◊ àflÊ¢ ÿÕÊÃÕ◊˜˜–
∑§ÕÿSfl ◊„ÔÊ÷ʪ ‚flZ øÒfl ÿÕÊÁflÁœH 47H
flË⁄U÷º˝ ©UflÊø
ŒflŒflÙ ◊„ÔÊŒflÙ ŒflÊŸÊ¢ ¬ÁÃ⁄Uˇfl⁄U—–
¬Á⁄UÃÈc≈ÔUÙ˘l „Ô øá« ‚ ◊„Ô‡Ê ©U◊ʬÁ×H 48H
¬˝Ê‚¢Áª∑§ÃÿÊ ◊ÊÉÙ ∑Χâ Á‹¢ªÊø¸Ÿ¢ àflÿÊ–
Á‡ÊflÃÈÁc≈ÔÔ∑§⁄¢U øÊl ¬ÍÃÙ˘Á‚ àfl¢ Ÿ ‚¢‡Êÿ—H 49H
üÊËÁ‡Êfl⁄UÊÁòÊfl˝Ã-∑§ÕÊ 411
Á‡Êfl⁄UÊòÊKÊ¢ ¬˝‚¢ªŸ ∑ΧÃ◊ø¸Ÿ◊fl ø–
∑§Ù‹¢ ÁŸ⁄UˡÊ◊ÊáÙŸ Á’Àfl¬òÊÊÁáÊ øÒfl Á„H 50H
¿UÁŒÃÊÁŸ àflÿÊ øá« ¬ÁÃÃÊÁŸ ÃŒÒfl Á„U–
Á‹¢ªSÿ ◊SÃ∑§ ÃÊÁŸ ß àfl¢ ‚È∑ΧÃË ¬˝÷ÙH 51H
ÃÇø ¡Êª⁄UÙ ¡ÊÃÙ ◊„ÔÊŸ˜ flΡÊÙ¬Á⁄U œ˝Èfl◊˜˜–
ßÒfl ¡Êª⁄UáÊÒfl ÃÈÃÙ· ¡ªŒË‡fl⁄U—H 52H
¿U‹ŸÒfl ◊„ÔÊ÷ʪ ∑§Ù‹‚¢Œ‡Ê¸ŸŸ Á„U–
Á‡Êfl⁄UÊÁòÊÁŒŸ øÊòÊ SflåŸSà Ÿ ø ÿÙÁ·Ã—H 53H
ß٬flÊ‚Ÿ ø ¡Êª⁄UáÊ
ÃÈc≈ÔUÙ s‚ı Œflfl⁄UÙ ◊„ÔÊà◊Ê–
Ãfl ¬˝‚ÊŒÊÿ ◊„ÔÊŸÈ÷ÊflÙ
ŒŒÊÁà ‚flʸŸ˜ fl⁄UŒÙ ◊„ÔÊ¢‡øH 54H
∞fl◊ÈQ§SÃŒÊ ÃŸ flË⁄U÷º˝áÊ œË◊ÃÊ–
¬Èc∑§‚Ù˘Á¬ Áfl◊ʟʪ˝˜ÿ◊ÊL§⁄UÙ„Ô ø ¬‡ÿÃÊ◊˜˜H 55H
ªáÊÊŸÊ¢ ŒflÃÊŸÊ¢ ø ‚fl¸·Ê¢ ¬˝ÊÁáÊŸÊ◊Á¬–
ÃŒÊ ŒÈãŒÈ÷ÿÙ ŸŒÈ÷¸ÿ¸SÃÍÿʸáÿŸ∑§‡Ê—H 56H
flËáÊÊfláÊÈ◊ÎŒ¢ªÊÁŸ ÃSÿ øʪ˝ ªÃÊÁŸ ø–
¡ªÈª¸ãœfl¸¬ÃÿÙ ŸŸÎÃȇøÊå‚⁄UÙªáÊÊ—H 57H
Á‡Êfl‚Ê¢ÁŸäÿ◊ª◊ëøá«Ù˘‚ı ß ∑§◊¸áÊÊ–
Á‡Êfl⁄UÊòÊKȬflÊ‚Ÿ ¬⁄¢U SÕÊŸ◊Ȭʪ◊ؘH 58H
¬Èc∑§‚Ù˘Á¬ ÃÕÊ ¬˝Êå× ¬˝‚¢ªŸ ‚ŒÊÁ‡Êfl◊˜˜–
Á∑¢§ ¬ÈŸ— üÊhÿÊ ÿÈQ§Ê— Á‡ÊflÊÿ ¬⁄U◊Êà◊ŸH 59H
¬Èc¬ÊÁŒ∑¥§ »§‹¢ ªãœ¢ ÃÊê’Í‹¢ ÷ˇÿ◊ÎÁh◊ؘ–
ÿ ¬˝ÿë¿UÁãà ‹Ù∑§˘ÁS◊Ÿ˜ L§º˝ÊSà ŸÊòÊ ‚¢‡Êÿ—H 60H
´§·ÿ ™§øÈ—
Á∑¢§ »§‹¢ ÃSÿ øÙg‡Ê— ∑§ŸÒfl ø ¬È⁄UÊ ∑ΧÃ◊˜˜–
∑§S◊ÊŒ˜˜ fl˝ÃÁ◊Œ¢ ¡Êâ ∑Χâ ∑§Ÿ ¬È⁄UÊ Áfl÷ÙH 61H
412 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
‹Ù◊‡Ê ©UflÊø
ÿŒÊ ‚Îc≈¢U ¡ªÃ˜˜ ‚flZ ’˝rÊáÊÊ ¬⁄U◊Ác∆ÔUŸÊ–
∑§Ê‹ø∑˝¥§ ÃŒÊ ¡Êâ ¬È⁄UÊ ⁄UÊÁ‡Ê‚◊ÁãflÃ◊˜˜H 62H
mÊŒ‡Ê ⁄UʇÊÿSÃòÊ ŸˇÊòÊÊÁáÊ ÃÕÒfl ø–
‚åÃÁfl¢‡ÊÁ¢ÅÿÊÁŸ ◊ÈÅÿÊÁŸ ∑§Êÿ¸Á‚hÿH 63H
∞Á÷— ‚flZ ¬˝øá«¢ ø ⁄UÊÁ‡ÊÁ÷L§«ÈÁ÷SÃÕÊ–
∑§Ê‹ø∑˝§ÊÁãfl× ∑§Ê‹— ∑˝§Ë«ÿŸ˜ ‚Ρà ¡ªÃ˜H ˜ 64H
•Ê’˝rÊSÃê’¬ÿ¸ãâ ‚ΡàÿflÁà „ÔÁãà ø–
ÁŸ’h◊ÁSà ßÒfl ∑§Ê‹ŸÒ∑§Ÿ ÷Ù Ám¡Ê—H 65H
∑§Ê‹Ù Á„U ’‹flÊ°À‹UÙ∑§ ∞∑§ ∞fl Ÿ øʬ⁄U—–
ÃS◊Êؘ ∑§Ê‹Êà◊∑¢§ ‚fl¸Á◊Œ¢ ŸÊSàÿòÊ ‚¢‡Êÿ—H 66H
•ÊŒı ∑§Ê‹— ∑§Ê‹ŸÊëø ‹Ù∑§ŸÊÿ∑§ŸÊÿ∑§—–
ÃÃÙ ‹Ù∑§Ê Á„U ‚¢¡ÊÃÊ— ‚ÎÁc≈Ô‡Ô ø ÃŒŸãÃ⁄U◊˜H 67H
‚Îc≈ÔU‹¸flÙ Á„U ‚¢¡ÊÃÙ ‹flÊëø ˇÊáÊ◊fl ø–
ˇÊáÊÊëø ÁŸÁ◊·¢ ¡Êâ ¬˝ÊÁáÊŸÊ¢ Á„U ÁŸ⁄UãÃ⁄U◊˜H 68H
ÁŸÁ◊·ÊáÊÊ¢ ø ·c≈ÔUKÊ flÒ ¬‹ ßàÿÁ÷œËÿÖ
¬‹ÒSÃÈ ·Ác≈ÔÔÁ÷‡øÒfl ÉÊÁ≈U∑Ò§∑§ÊÁ÷¡ÊÿÃH 69H
ÉÊÁ≈U∑§ÊŸÊ¢ Á„U ·c≈ÔUKÊ flÒ •„ÔÙ⁄UÊòÊÁà ∑§âÿÖ
¬¢øŒ‡ÿÊ •„ÔÙ⁄UÊòÊÒ— ¬ˇÊ ßàÿÁ÷œËÿÃH 70H
¬ˇÊÊèÿÊ¢ ◊Ê‚ ∞fl SÿÊã◊Ê‚Ê mÊŒ‡Ê flà‚⁄U—–
â ∑§Ê‹¢ ôÊÊÃÈ∑§Ê◊Ÿ ∑§ÊÿZ ôÊÊŸ¢ ÁfløˇÊáÊÒ—H 71H
¬˝ÁìÁgŸ◊Ê⁄Uèÿ ¬ıáʸ◊ÊSÿãÃ◊fl ø–
¬ˇÊ— ¬ÍáÊÙ¸ Á„U ÿS◊Êëø ¬ÍÌáÊ◊àÿÁ÷œËÿÃH 72H
Ÿc≈ÔUSÃÈ øãº˝Ù ÿSÿÊ¢ flÒ •◊Ê ‚Ê ∑§ÁÕÃÊ ’Ȝҗ–
•ÁÇŸcflÊûÊÊÁŒÁ¬ÃÎÎáÊÊ¢ Á¬˝ÿÊÃËfl ’÷Ífl „ÔH 73H
ÁòÊ¢‡ÊÁgŸÊÁŸ sÃÊÁŸ ¬Èáÿ∑§Ê‹ÿÈÃÊÁŸ ø–
÷ʢ ◊äÿ Áfl‡Ù·Ù ÿSâ oÎáÊÈäfl¢ Ám¡ÙûÊ◊Ê—H 74H
üÊËÁ‡Êfl⁄UÊÁòÊfl˝Ã-∑§ÕÊ 413
ÿ٪ʟʢ flÊ √ÿÃˬÊà ©U«ÍUŸÊ¢ üÊfláÊSÃÕÊ–
•◊ÊflSÿÊ ÁÃÕËŸÊ¢ ø ¬ÍÌáÊ◊Ê flÒ ÃÕÒfl øH 75H
‚¢∑˝§ÊãÃÿSÃÕÊ ôÙÿÊ— ¬ÁflòÊÊ ŒÊŸ∑§◊¸ÁáÊ–
ÃÕÊc≈ÔU◊Ë Á¬˝ÿÊ ‡Êê÷Ùª¸áÙ‡ÊSÿ øÃÈÌÕ∑§ÊH 76H
¬¢ø◊Ë ŸÊª⁄UÊ¡Sÿ ∑ȧ◊Ê⁄USÿ ø ·Ác∆ÔU∑§Ê–
÷ÊŸÙ‡ø ‚åÃ◊Ë ôÙÿÊ Ÿfl◊Ë øÁá«∑§ÊÁ¬˝ÿÊH 77H
’˝rÊáÊÙ Œ‡Ê◊Ë ôÙÿÊ L§º˝SÿÒ∑§ÊŒ‡ÊË ÃÕÊ–
ÁflcáÊÈÁ¬˝ÿÊ mÊŒ‡ÊË ø •ãÃ∑§Sÿ òÊÿÙŒ‡ÊËH 78H
øÃÈŒ¸‡ÊË ÃÕÊ ‡Êê÷Ù— Á¬˝ÿÊ ŸÊSàÿòÊ ‚¢‡Êÿ—–
ÁŸ‡ÊËÕ‚¢ÿÈÃÊ ÿÊ ÃÈ ∑ΧcáʬˇÊ øÃÈŒ¸‡ÊËH 79H
©U¬ÙcÿÊ ‚Ê ÁÃÁÕ— üÙc∆ÔUÊ Á‡Êfl‚ÊÿÈÖÿ∑§ÊÁ⁄UáÊË–
Á‡Êfl⁄UÊòÊËÁà ÁflÅÿÊÃÊ ‚fl¸¬Ê¬¬˝áÊÊÁ‡ÊŸËH 80H
•òÊÒflٌʄÔ⁄UãÃË◊Á◊ÁÄÔÊ‚¢ ¬È⁄UÊß◊˜˜–
’˝ÊrÊáÊË ÁflœflÊ ∑§ÊÁøؘ ¬È⁄UÊ sÔÊ‚Ëëø ø¢ø‹ÊH 81H
‡fl¬øÊÁ÷⁄UÃÊ ‚Ê ø ∑§Ê◊È∑§Ë ∑§Ê◊„ÔÃÈ×–
ÃSÿÊ¢ ÃSÿ ‚ÈÃÙ ¡Ê× ‡fl¬øSÿ ŒÈ⁄UÊà◊Ÿ—H 82H
ŒÈ—‚„ÔÙ ŒÈc≈ÔUŸÊ◊Êà◊Ê ‚fl¸œ◊¸’Á„Uc∑Χ×–
Á∑§Ãfl‡ø ‚È⁄UʬÊÿË SÃÿË ø ªÈL§ÃÀ¬ª—H 83H
◊Ϊÿȇø ŒÈ⁄UÊà◊Ê‚ı ∑§◊¸øÊá«UÊ‹ ∞fl ‚—–
•œÌ◊c∆ÔUÙ s‚Œ˜fl ˜ ûÎ Ê— ∑§ŒÊÁøëø Á‡ÊflÊ‹ÿ◊˜H ˜ 84H
Á‡Êfl⁄UÊòÊKÊ¢ ø ‚ê¬˝ÊåÃÙ sÈÁ·Ã— Á‡Êfl‚¢ÁŸœı–
üÊfláÊ¢ ‡ÊÒfl‡ÊÊSòÊSÿ ÿŒÎë¿UUÊ¡ÊÃ◊ÁãÃ∑§H 85H
ß ∑§◊¸Áfl¬Ê∑§Ÿ ¬ÈáÿÊ¢ ÿÙÁŸ◊flÊåÃflÊŸ˜–
÷ÈÄàflÊ ¬ÈáÿÃ◊Ê°À‹UÙ∑§ÊŸÈÁ·àflÊ ‡ÊʇflÃË— ‚◊Ê—H 86H
ÁøòÊÊ¢ªŒSÿ ¬ÈòÊÙ˘÷ÍŒ˜ ÷ͬʋ‡fl⁄U‹ˇÊáÊ—–
ŸÊêŸÊ ÁflÁøòÊflËÿÙ¸˘‚ı ‚È÷ª— ‚ÈãŒ⁄UËÁ¬˝ÿ—H 87H
⁄UÊÖÿ¢ ◊„ÔûÊ⁄¢U ¬˝Êåÿ ÁŸ—SÃê÷Ù Á„U ◊„ÔÊŸ÷ÍØ–
Á‡Êfl ÷ÁQ¢§ ¬˝∑ȧflʸáÊ— Á‡Êfl∑§◊¸¬⁄UÙ˘÷flؘH 88H
414 fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ
‡ÊÒfl‡ÊÊSòÊ¢ ¬È⁄US∑Χàÿ Á‡Êfl¬Í¡ŸÃà¬⁄U—–
⁄UÊòÊı ¡Êª⁄UáÊ¢ ÿàŸÊؘ ∑§⁄UÙÁà Á‡Êfl‚¢ÁŸœıH 89 H
Á‡ÊflSÿ ªÊÕÊ¢ ªÊÿ¢SÃÈ •ÊŸãŒÊüÊÈ∑§áÊÊŸ˜ ◊È„È—Ô –
¬˝◊ÈÜø¢‡øÒfl ŸòÊÊèÿÊ¢ ⁄UÙ◊Ê¢ø¬È‹∑§ÊflÎ×H 90 H
•ÊÿÈcÿ¢ ø ªÃ¢ ÃSÿ Á‡ÊfläÿÊŸ¬⁄USÿ ø–
Á‡ÊflÙ Á„U ‚È‹÷Ù ‹Ù∑§ ¬‡ÊÍŸÊ¢ ôÊÊÁŸŸÊ◊Á¬H 91 H
‚¢‚ÁflÃÈ¢ ‚Èπ¬˝ÊåàÿÒ s∑§ ∞fl ‚ŒÊÁ‡Êfl—–
Á‡Êfl⁄UÊòÊKȬflÊ‚Ÿ ¬˝ÊåÃÙ ôÊÊŸ◊ŸÈûÊ◊◊˜˜H 92 H
ôÊÊŸÊؘ ‚fl¸◊ŸÈ¬˝Êåâ ÷ÍÂÊêÿ¢ ÁŸ⁄UãÃ⁄U◊˜–
ÁflŸÊ Á‡ÊflŸ ÿؘ Á∑¢§ÁøãŸÊÁSà flSàflòÊ Ÿ ÄflÁøØH
˜ 93 H
¬˝ÊåÃôÊÊŸSÃŒÊ ⁄UÊ¡Ê ¡ÊÃÙ Á„U Á‡ÊflflÀ‹U÷—–
◊ÈÁQ¢§ ‚ÊÿÈÖÿÃÊ¢ ¬˝Êå× Á‡Êfl⁄UÊòÊL§¬Ù·áÊÊؘH 94 H
ß ‹éœ¢ Á‡ÊflÊÖ¡ã◊ ¬È⁄UÊ ÿؘ ∑§ÁÕâ ◊ÿÊ–
ŒÊˇÊÊÿáÊË ÁflÿÙªÊëø ¡≈UÊ¡Í≈UŸ ÁflSÃ⁄UÊؘH 95 H
flË⁄U÷º˝Áà ÁflÅÿÊÃÙ ŒˇÊÿôÊÁflŸÊ‡ÊŸ—–
ÿ ©Uà¬ãŸÙ ◊SÃ∑§Êëø Á‡ÊflSÿ ¬⁄U◊Êà◊Ÿ—H 96 H
Á‡Êfl⁄UÊÁòÊfl˝ÃŸÒfl ÃÊÁ⁄UÃÊ ’„Ôfl— ¬È⁄UÊ–
¬˝ÊåÃÊ— Á‚Áh¢ ¬È⁄UÊ Áfl¬˝Ê ÷⁄UÃÊlʇø ŒÁ„UŸ—H 97 H
◊ÊãœÊÃÊ äÊÈãäÊÈ◊Ê⁄U‡ø „ÔÁ⁄U‡øãº˝ÊŒÿÙ ŸÎ¬Ê—–
¬˝ÊåÃÊ— Á‚Áh◊ŸŸÒfl fl˝ÃŸ ¬⁄U◊áÊ Á„UH 98 H
Á‡Êfl⁄UÊÁòÊ‚◊¢ ŸÊÁSà fl˝Ã¢ ¬Ê¬ˇÊÿÊfl„Ô◊˜–
ÿؘ ∑ΧàflÊ ‚fl¸¬Ê¬èÿÙ ◊Èëÿà ŸÊòÊ ‚¢‡Êÿ—H 99 H
©U¬flÊ‚¢ ∑§Á⁄UcÿÁãà ¡Êª⁄UáÊ ‚◊ÁãflÃ◊˜˜–
ÿÕÙQ§‡ÊÊSòÊ◊ʪ¸áÊ Ã·Ê¢ ◊ÙˇÊÙ Ÿ ‚¢‡Êÿ—H 100H
•‡fl◊œ‚„ÔdÊÁáÊ flÊ¡¬ÿ‡ÊÃÊÁŸ ø–
¬˝ÊåŸÙÁà Ãؘ »§‹¢ ‚flZ ŸÊòÊ ∑§Êÿʸ ÁfløÊ⁄UáÊÊH 101H
ßÁà üÊËS∑§ãŒ◊„ÔʬÈ⁄UÊáÙ ◊Ê„Ô‡fl⁄Uπá«U ∑§ŒÊ⁄Uπá«U
Á‡Êfl⁄UÊÁòÊfl˝Ã∑§ÕÊ ‚◊ÊåÃÊ–
U
H üÊË„UÁ⁄U—HÊ
ÁŸàÿ¬Ê∆U ‚ÊœŸ-÷¡Ÿ ∞fl ∑§◊¸∑§Êá«U-„UÃÈ
∑§Ê«U ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê«U ¬ÈSÃ∑§
z~w ÁŸàÿ∑§◊¸-¬Í¡Ê¬˝∑§Ê‡Ê vw}v ŒÈªÊ¸‚åÇÊÃË (ÁflÁ‡Êc≈U ‚¢0)
[ªÈ¡⁄UÊÃË, Ã‹ÈªÈ ÷Ë] }{{ ,, ∑§fl‹ Á„UãŒË
vz~x •ãàÿ∑§◊¸-üÊÊh¬˝∑§Ê‡Ê vv{v ,, ∑§fl‹ Á„UãŒË
v}~z ¡Ëflë¿UÊh-¬hÁà ◊Ê≈UÊ ≈UÊ߬, ‚Á¡ÀŒ
v}Æ~ ªÿÊ üÊÊh-¬hÁà }v~ üÊËÁflcáÊÈ‚„UdŸÊ◊-‡ÊÊ¢∑§⁄U÷Êcÿ
v~w} ÁòÊÁ¬á«UË üÊÊh-¬hÁà wÆ{ üÊËÁflcáÊÈ‚„UdŸÊ◊ó‚≈UË∑§
vyv{ ªL§«U¬⁄È UÊáÊ-‚Ê⁄UÊh
Ê⁄U (‚ÊŸÈflÊŒ) ww{ üÊËÁflcáÊÈ‚„UdŸÊ◊ó◊Í‹,
v{w| L§º˝Êc≈UÊäÿÊÿË-‚ÊŸÈflÊŒ [◊‹ÿÊ‹◊, ËȪÈ, ∑§ãŸ«,
vyv| Á‡ÊflSÃÊòÊ⁄UàŸÊ∑§⁄ ÃÁ◊‹, ªÈ¡⁄UÊÃË ÷Ë]
v||y ŒflËSÃÊòÊ⁄UàŸÊ∑§⁄U v}|w üÊËÁflcáÊÈ‚„UdŸÊ◊SÃÊòÊ◊˜Ô -‹ÉÊÈ
v{wx ‹Á‹ÃÊ‚„UdŸÊ◊SÃÊòÊ◊˜Ô - zÆ~ ‚ÍÁQ§-‚ÈœÊ∑§⁄U
[Ã‹ÈªÈ ÷Ë] v}Æv üÊËÁflcáÊÈ‚„UdŸÊ◊SÃÊòÊ◊˜Ô
{vÆ fl˝Ã-¬Á⁄Uøÿ (Á„UãŒË-•ŸÈflÊŒ‚Á„UÃ)
vv{w ∞∑§ÊŒ‡ÊË-fl˝Ã∑§Ê ◊Ê„UÊàêÿó wÆ| ⁄UÊ◊SÃfl⁄UÊ¡ó(‚≈UË∑§)
◊Ê≈UÊ ≈UÊ߬ [ªÈ¡⁄UÊÃË ÷Ë] wvv •ÊÁŒàÿNUŒÿSÃÙòÊ◊˜ó
vvx{ flÒ‡ÊÊπ-∑§ÊÌÃ∑§- Á„UãŒË-•¢ª¡ ˝ Ë-•ŸÈflÊŒ‚Á„UÃ
◊ÊÉÊ◊Ê‚-◊Ê„UÊàêÿ [•ÊÁ«∏U•Ê ÷Ë]
vz}} ◊ÊÉÊ◊Ê‚∑§Ê ◊Ê„UÊàêÿ wwy üÊ˪ÙÁfl㌌Ê◊ÙŒ⁄USÃÙòÊ
v}~~ üÊÊfláÊ◊Ê‚∑§Ê ◊Ê„UÊàêÿ [ËȪÈ, •ÊÁ«∏U •Ê ÷Ë]
vx{| üÊË‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ-fl˝Ã∑§ÕÊ wxv ⁄UÊ◊⁄UˇÊÊSÃÙòÊ◊˜ó
Æzw SÃÙòÊ⁄UàŸÊfl‹Ëó‚ÊŸÈflÊŒ [ËªÈ ,È •ÊÁ«∏U•Ê, •¢ª¡
˝ Ë ÷Ë]
[ËȪÈ, ’°ª‹Ê ÷Ë] vz~y ‚„UdŸÊ◊SÃÊòÊ‚¢ª˝„U
v{w~ ,, ,, ‚Á¡ÀŒ v}zÆ ‡ÊßÊ◊SÃÊòÊ‚¢ª˝„U
vz{| ŒÈªÊ¸‚åÇÊÃËó |vz ◊„UÊ◊ãòÊ⁄UÊ¡SÃÊòÊ◊˜
◊Í‹, ◊Ê≈UÊ (’Á«∏UÿÊ) ŸÊ◊ÊflÁ‹‚Á„UÃ◊˜ Ô
}|{ ,, ◊Í‹ ªÈ≈U∑§Ê vz~~ üÊËÁ‡Êfl‚„UdŸÊ◊SÃÊòÊ◊˜
v|w| ,, ◊Í‹, ‹ÉÊÈ •Ê∑§Ê⁄U (ªÈ¡⁄UÊÃË ÷Ë)
vxy{ ,, ‚ÊŸÈflÊŒ ◊Ê≈UÊ ≈UÊ߬ v{ÆÆ üÊ˪áʇʂ„UdŸÊ◊SÃÊòÊ◊˜
vv} ,, ‚ÊŸÈflÊŒ [ªÈ¡⁄UÊÃË, v{Æv üÊË„UŸÈ◊à‚„UdŸÊ◊SÃÊòÊ◊˜Ô
’°ª‹Ê, •ÊÁ«∏U•Ê ÷Ë] v{{x üÊ˪ÊÿòÊË‚„UdŸÊ◊SÃÊòÊ◊˜
y}~ ,, ‚ÊŸÈflÊŒ, ‚Á¡ÀŒ v{{y üÊ˪ʬʋ‚„UdŸÊ◊SÃÊòÊ◊˜
[ªÈ¡⁄UÊÃË ÷Ë] v{{z üÊË‚Íÿ¸‚„UdŸÊ◊SÃÊòÊ◊˜
∑§Ê«U ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê«U ¬ÈSÃ∑§
v|Æ{ üÊËÁflcáÊÈ‚„UdŸÊ◊SÃÊòÊ◊˜Ô x}z ŸÊ⁄UŒ-÷ÁQ§-‚ÍòÊ ∞fl¢ ‡ÊÊÁá«UÀÿ
v|Æy üÊË‚ËÃÊ‚„UdŸÊ◊SÃÊòÊ◊˜Ô ÷ÁQ§-‚ÍòÊ, ‚ÊŸÈflÊŒ
v|Æz üÊË⁄UÊ◊‚„UdŸÊ◊SÃÊòÊ◊˜Ô [’°ª‹Ê, ÃÁ◊‹ ÷Ë]
v|Æ| üÊË‹ˇ◊Ë‚„UdŸÊ◊SÃÊòÊ◊˜Ô vzÆz ÷Ëc◊SÃfl⁄UÊ¡
v|Æ} üÊË⁄UÊÁœ∑§Ê‚„UdŸÊ◊SÃÊòÊ◊˜Ô {~~ ªXÔUÊ‹„⁄UË
v|Æ~ üÊ˪¢ªÊ‚„UdŸÊ◊SÃÊòÊ◊˜Ô vÆ~y „UŸÈ◊ÊŸøÊ‹Ë‚Êó
v}{w üÊ˪ʬʋ ‚0-‚≈UË∑§ Á„UãŒË ÷ÊflÊÕ¸‚Á„UÃ
v|y} ‚¢ÃÊŸ-ªÊ¬Ê‹SÃÊòÊU ,,
v~v| ◊Í‹ (⁄¢UªËŸ) Áfl0‚¢0
z{x Á‡Êfl◊Á„UꟗSÃÙòÊ [ËªÈ È ÷Ë] ww| ,, (¬ÊÚ∑§≈U ‚Êß¡)
wxÆ •◊ÊÉÊ Á‡Êfl∑§flø [ªÈ¡⁄UÊÃË, •‚Á◊ÿÊ, ÃÁ◊‹,
y~z ŒûÊÊòÊÿ-flÖÊ˝∑§flø ’°ª‹Ê, ËªÈ ,È ∑§ãŸ«, •ÊÁ«∏U•Ê ÷Ë]
‚ÊŸÈflÊŒ [ËªÈ ,È ◊⁄UÊ∆UË ÷Ë] {~z „UŸÈ◊ÊŸøÊ‹Ë‚Êó(‹ÉÊÈ
ww~ üÊËŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§flø •Ê∑§Ê⁄U) [ªÈ¡⁄UÊÃË, •¢ª˝¡Ë,
[•ÊÁ«∏U •Ê, Ã‹ÈªÈ ÷Ë] •ÊÁ«∏U•Ê, ’°ª‹Ê ÷Ë]
v}}z flÒÁŒ∑§-‚ÍQ§-‚¢ª˝„U vzwz „UŸÈ◊ÊŸøÊ‹Ë‚Êó•ÁÃ
Æzy ÷¡Ÿ-‚¢ª˝„U ‹ÉÊÈ •Ê∑§Ê⁄U [ªÈ¡⁄UÊÃË ÷Ë]
v}y~ ÷¡Ÿ-‚ÈœÊ ww} Á‡ÊfløÊ‹Ë‚Êó•‚Á◊ÿÊ ÷Ë
vyÆ üÊË⁄UÊ◊∑ΧcáÊ‹Ë‹Ê-÷¡ŸÊfl‹Ë vv}z Á‡ÊfløÊ‹Ë‚Ê-‹ÉÊÈ •Ê∑§Ê⁄U
vyy ÷¡ŸÊ◊Îà }zv ŒÈªÊ¸øÊ‹Ë‚Ê,
vyw øÃÊflŸË-¬Œ-‚¢ª˝„U Áflãäÿ‡fl⁄UËøÊ‹Ë‚Ê
vxzz ‚ÁøòÊ-SÃÈÁÃ-‚¢ª˝„U vÆxx ,, ‹ÉÊÈ •Ê∑§Ê⁄U
v}ÆÆ ¬¢øŒfl-•Õfl¸‡ÊË·¸-‚¢ª˝„U wxw üÊË⁄UÊ◊ªËÃÊ
vwvy ◊ÊŸ‚-SÃÈÁÃ-‚¢ª˝„U x}x ÷ªflÊŸ˜Ô ∑ΧcáÊ∑§Ë ∑Χ¬Ê
vÆ~w ÷ʪflÃ-SÃÈÁÃ-‚¢ª˝„U ÃÕÊ ÁŒ√ÿ ¬˝◊∑§Ë....
vxyy ‚ÁøòÊ-•Ê⁄UÃË-‚¢ª˝„U wÆx •¬⁄UÙˇÊÊŸÈ÷ÍÁÃ
vz~v •Ê⁄UÃË-‚¢ª˝„Uó◊Ê≈UÊ ≈UÊ߬ vx~ ÁŸàÿ∑§◊¸-¬˝ÿÙª
vzx •Ê⁄UÃË-‚¢ª˝„U zwy ’˝rÊÔøÿ¸ •ı⁄U ‚¢äÿÊ-ªÊÿòÊË
v}yz ¬˝◊Èπ •Ê⁄UÁÃÿÊ°-¬ÊÚ∑§≈U wx{ ‚Êœ∑§-ŒÒŸÁ㌟Ë
wÆ} ‚ËÃÊ⁄UÊ◊÷¡Ÿ vy|v ‚¢äÿÊ, ‚¢äÿÊ-ªÊÿòÊË∑§Ê
wwv „U⁄‘U⁄UÊ◊÷¡Ÿó ◊„Uûfl •ÊÒ⁄U ’˝rÊÔøÿ¸
ŒÙ ◊Ê‹Ê (ªÈ≈U∑§Ê) wvÆ ‚ãäÿ٬ʂŸÁflÁœ ∞fl¢ ì¸áÊ-
www „U⁄U⁄UÊ◊÷¡Ÿó14 ◊Ê‹Ê ’Á‹flÒ‡flŒflÁflÁœó
wwz ª¡ãº˝◊ÙˇÊ-‚ÊŸÈflÊŒ, ◊ãòÊÊŸÈflÊŒ‚Á„Uà [Ã‹ÈªÈ ÷Ë]
[ËªÈ ,È ∑§ãŸ«∏,•ÊÁ«∏U•Ê ÷Ë] {vy ‚ãäÿÊ
You might also like
- Remarks On A City's Composition - Architecture's New Scientific FoundationsDocument25 pagesRemarks On A City's Composition - Architecture's New Scientific FoundationsFelipe NichollsNo ratings yet
- Casablanca DentaireDocument14 pagesCasablanca DentaireAsrock MeNo ratings yet
- NEW HOTELS Alejandro BahamonDocument315 pagesNEW HOTELS Alejandro BahamonRONAL ARDILES MAMANI ARAPANo ratings yet
- 手册Document15 pages手册xinyiNo ratings yet
- Lembar Jawaban MMPI2Document4 pagesLembar Jawaban MMPI2Muh Zainul said ANo ratings yet
- ISUZUDocument12 pagesISUZUDuvacyNo ratings yet
- Benz Clutch Kit PDFDocument8 pagesBenz Clutch Kit PDFAndyNo ratings yet
- Perkalian 1 1000 PDFDocument10 pagesPerkalian 1 1000 PDFSandrina NajwaNo ratings yet
- Cts Gen C-Elevate Final List 2023Document3 pagesCts Gen C-Elevate Final List 2023afreed khanNo ratings yet
- AccuDocument402 pagesAccucomatose equinoxNo ratings yet
- Perkalian 1 - 1000Document10 pagesPerkalian 1 - 1000Nabil Seno AldiniNo ratings yet
- Data Lulus - PalangDocument264 pagesData Lulus - PalangAdelia Yegi NurrohmahNo ratings yet
- 已讀不回Document379 pages已讀不回tpjtkzdnqhNo ratings yet
- MTK Bahasa-IpsDocument3 pagesMTK Bahasa-IpsOkto BereNo ratings yet
- Horse Waiting List - CHIDocument175 pagesHorse Waiting List - CHIcindy linNo ratings yet
- 156 - اعدادية النور للبناتDocument9 pages156 - اعدادية النور للبناتHayder AliNo ratings yet
- Capture D'écran . 2022-07-10 À 21.38.30Document60 pagesCapture D'écran . 2022-07-10 À 21.38.30select autoNo ratings yet
- Kumpay 003Document13 pagesKumpay 003Siti NuryanniNo ratings yet
- Illuminator 2020 L-s3Document255 pagesIlluminator 2020 L-s3bnjanaNo ratings yet
- 시험직전R - 고등수학 하 - 빠른 정답Document2 pages시험직전R - 고등수학 하 - 빠른 정답juhankim7985No ratings yet
- New Hose Price List - 2022Document6 pagesNew Hose Price List - 2022email mobileNo ratings yet
- Aij - Daftar Nilai Ujian Sekolah - Form - 2020Document16 pagesAij - Daftar Nilai Ujian Sekolah - Form - 2020Raymondus Bimayu KoorniawanNo ratings yet
- File 0360Document6 pagesFile 0360Jatin SonwalNo ratings yet
- Publicacion Web Coa 2015Document4,648 pagesPublicacion Web Coa 2015Winland Gdl CapacitacionesNo ratings yet
- TCL FBT Model - TV-type Query DataDocument11 pagesTCL FBT Model - TV-type Query DataTDFRIOGRANDENo ratings yet
- Perkalian 1 1000Document10 pagesPerkalian 1 1000Nofri Utomo Part IINo ratings yet
- Mix de Amor y de Miel - Trombon 2 DgalaDocument5 pagesMix de Amor y de Miel - Trombon 2 DgalaArregloshgdNo ratings yet
- Daftar Harga Layyin Undangan 23 Baruuu-1Document1 pageDaftar Harga Layyin Undangan 23 Baruuu-1Azmi Azfar Saeful NizarNo ratings yet
- 最终版2021年莫桑比克轮胎销售、库存表Document146 pages最终版2021年莫桑比克轮胎销售、库存表ZIXI CHENNo ratings yet
- Khutbat e Qasmi 1 by Sheikh Muhammad Zia Ul Qasmi (R.a)Document492 pagesKhutbat e Qasmi 1 by Sheikh Muhammad Zia Ul Qasmi (R.a)Musalman Bhai100% (8)
