‘6132021 DocPlayer HA SISTEMA BARANDA Indice Pagina Notas Generales 03 Introduccién 04 Perfiles 05 Baranda Balcén vidio / barrotes 06 Baranda Balcén frente loza 14 Baranda escalera 16 Accesorios complementarios 19 Colocacién de anclaje y varilla roscada 24 Seguridad y medio ambiente 22 Asistencia Técnica 24 Y Indice voRo on nips Idocplayer98/199820- as stora-baranda-incice-notas-generalesntreduccion-perfiles-baranda-balcor-vitio-baroles-barands-balconsrente 1128‘6132021 DocPlayer -berands-incica-notas-generalas-ntroduclon-perfiee-barand-veleor-vicrio‘baroles-barands-baleonrenie... 2/26 hips tdocplayares/199820-Ha-sts‘6132021 DocPlayer HA SISTEMA BARANDA Peso de los perfiles: el peso indicado es tedrico y podra variar en funcién de las tolerancias de espesor y dimensionales de extrusion. Dimensiones de las dimensiones indicadas son tericas y podran variar en los perfiles: funcién de las tolerancias dimensionales de extrusion. Medidas de cortes: las medidas de corte indicadas en el presente catdlogo son exactas; en algtin caso deberan ser redondeadas en funcién alla precisién de las maquinas disponibles por el carpintero. Prototipo: se aconseja en los primeros trabajos 0 antes de construir una cantidad importante de barandas, la elaboracion de un prototipo en dimensién real. Longitud de las barra la longitud comercial de los perfiles de esta serie es de 6020 mm., excepto cuando se indica lo contrario. Puesta en obra: la representacién de la puesta en obra es solo indicativa, una sugerencia de cémo puede resolverse en forma simple y electiva, esta particular problematica de la baranda, Todas las secciones, conjuntos, ensambles, mecanizados y formas de montajes que se muestran en los catélogos de HYDRO ALUMINIUM ARGENTINA, corresponden al estado actual de la técnica, han sido definidos con cuidado y competencia, y significan un servicio para el fabricante, aportando, sin compromisos, propuestas y sugerencias. El fabricante debe verificar, en cada caso, si las propuestas corresponden o son aplicables a los casos que se le presenten, ya que las miltiples posibilidades que se encuentran en la practica no pueden estar todas representadas en un catélogo. Los disefios de los perfiles, accesorios y guarniciones indicados en el presente catdlogo estan registrados. Todos los datos mencionados en el presente catdlogo son indicativos y no comprometen a HYDRO ALUMINIUM ARGENTINA. En ningun caso HYDRO ALUMINIUM ARGENTINA se hard responsable por las deficiencias constructivas de las aberturas fabricadas con sus perfiles. HYDRO ALUMINIUM ARGENTINA se reserva el derecho de realizar las modificaciones que considere necesarias con el fin de mejorar sus productos. El material ilustrado en el presente catdlogo es de propiedad exclusiva de HYDRO ALUMINIUM ARGENTINA, y esta prohibida su reproduccién, total o parcial, sin su expresa autorizacion. Y Notas Generales voRo 03 nips fdocplayeres/193820- as slera-baranda-incie-roas-genaralesnlroduccion-perfiles-barand-talcon-viri-barroles-baranda-naloon irene... 3126‘6132021 DocPlayer HA SISTEMA BARANDA El Sistema HA de Baranda HYDRO ALUMINIUM ARGENTINA ha sido desarrollado tomando en cuenta los siguientes factores: + Colocacién superior sobre piso terminado, sin necesidad de dejar insertos de ningun tipo. + Visién exterior “Vidrio total”, sin parantes aparentes, con la parte superior del vidrio oculta en el pasamano. + Sistema de anclaje por medio de anclaje quimico, que garantiza resistencia al impacto. + Conjunto de accesorios realizados en perfiles de aluminio, presentados en kit. Para cada parante hace falta 1 kit, alo que habré que agregar la varilla roscada de acero inoxidable y el anclaje quimico. Las distancias entre parantes de 1.000 mm. para areas puiblicas y de 1.200 mm. para areas privadas, asi como la altura de 915 mm. para el parante deben respetarse y considerarse como MAXIMAS (. EL sistema ha sido disefiado para utilizar un Vidrio laminado de 4 + 4 mm 6 barrotes verticales de 35 X 15 mm. de seccién. Un espesor de 3 + 3 mm. podra ser utilizado UNICAMENTE cuando se trate de barandas de alturas de 500 mm. o menores, ubicadas sobre antepechos (*) Cualquier solicitud que requiera medidas mayores a las indicadas para cada caso, (distancia entre parantes, altura de pasamanos, como las fijaciones a hormigon & otro material) deberan ser verificadas por un caleulista TADVERTENCIAT + En zonas costeras o proximas al mar es obligatorio el uso de la correspondiente tomnlleria y varillas de 1/2" en acero inoxidable para cualquiera de sus vatiantes o tipologias. + Este producto, en cualquiera de sus variantes, no es apto para utilizar en locales comerciales, shoppings, hospitales, sanatorios y en todos aquellos lugares de alta concentracién de personas. Cualquier duda, consultar con el Departamento Técnico de Hydro. Y Introducci6n voRo nips Idocplayer98/199820- as stora-baranda-incice-notas-generalesntreduccion-perfiles-baranda-balcor-vitio-baroles-barands-balconsrente‘6132021 DocPlayer HA SISTEMA BARANDA ADR 1462 Parante Peso: 0,705 kg/m 0 ADR 1463 Pasamanos Peso: 1,270 kgim | 8 q hoy ‘ADR 1465 Tapa Pasamanos Peso: 0,180 kg/m ADR 1464 U Porta Vidrio Peso: 0,448 kg/m ADR 2047 Tapa inferior pasamanos [a <= 9 31 ADR 2000 Peril barrote Peso: 0,380 Kg/mt! ‘ADR 2164 Refuerzo Parante Peso: 1,473 kg/m oe Cara Vista Y Perfiles (Escala 1:1) wyoRO 05 nips Idocplayer98/199820- as stora-baranda-incice-notas-generalesntreduccion-perfiles-baranda-balcor-vitio-baroles-barands-balconsrente 5128‘6132021 DocPlayer HA BARANDA BALCON Kit de accesorios AA350 Baranda Cristal Laminado y de Barrotes Soporte pasamanos of Cédigo AA350-5 1} Rosca |Z métrica s ‘Soporte superior U — Cédigo AA350-4 , igo ane 12.7) Contratuerca soporte pasamanos material aluminio Cédigo AA350-6 Tuerca autofrenante oT arandela grover 2g tet] Rosca fs métrica 5 Ancje a Codigo AASSO-2 Varilla roscada 1/2" acero SAE 1045 galvanizaco. Contratuerea soporte parante base anciaje material acero inoxidable 12 | Tomillo cilindrico efhexagonal Int. MS x 12 mm. SAE 1045 40. Tomillo cilindrico cfhexagonal Int M6 x 40 mm. SAE 1045 BI 16 Tomillo cilindrico cfhexagonal Int. M5 x 16 mm, Acero inox. cal 304 nips Idocplayer98/199820- as stora-baranda-incice-notas-generalesntreduccion-perfiles-baranda-balcor-vitio-baroles-barands-balconsrente Para zonas costeras Codigo AA35O-3 maritimas se aconseja usar varila de acero inoxidable. 13 © Base anclaje Tomillo Parker 6 Bea Cédigo AA350-1 autopertorante Cza. fijadora 8x 13mm, Y Accesorios oro 06 628‘6132021 DocPlayer HA BARANDA BALCON Baranda Cristal Laminado VISTA 1 CORTE 950 916 PARANTE, 854 CRISTAL 41.000 mm. espacios puibicos / 1.100 mm. privados ___1.900 mm. espacios publicos / 1.100 mm. privados Modulaci6n voRo. o7 nips Idocplayer98/199820- as stora-baranda-incice-notas-generalesntreduccion-perfiles-baranda-balcor-vitio-baroles-barands-balconsrente 128‘6132021 DocPlayer HA BARANDA BALCON Baranda Cristal Laminado Na [Ver encase praia omen voRo. 2s‘6132021 DocPlayer HA BARANDA BALCON Baranda de barrotes Opcién A VISTA CORTE 950 916 PARANTE, 806 BARROTE PLANTA = See ee 4 “Toabd i! L os Modulaci6n oro nips Idocplayer98/199820- as stora-baranda-incice-notas-generalesntreduccion-perfiles-baranda-balcor-vitio-baroles-barands-balconsrente 9128‘6132021 DocPlayer HA BARANDA BALCON Baranda de barrotes - Opcién A voRo. jcrio-berrotes-baranda-oaleor‘ren, 0128‘6132021 DocPlayer HA BARANDA BALCON Baranda de barrotes - Opcién B VISTA CORTE 950 916 PARANTE, 705 BARROTE PLANTA =e Soe ee A “Tre bd se L 945 Modulaci6n oro nips /docplayeres/193820-a-s stera-baranda-incice-noas-genaralesnlroduccion-perfiles-barand-talcon-viri-barrotes-baranda-paloonent... 11/26‘6132021 DocPlayer HA BARANDA BALCON Baranda de barrotes - Opcién B voRo. nips fdocplayeres/103820-Ha-s stera-baranda-incice-nolas-generalesntroduccion- perfles baranda-balcor-virio‘barolas-baranda-balcon trent... 12128‘6132021 DocPlayer HA BARANDA BALCON Kit de accesorios AA357 Frente losa Soporte pasamanos © Cédigo AA350-5 o Rosca métrica 5 Soporte superior U | 3 Cédigo AASSO-4 ay 124] Refuerzo parante Cédigo AA357-3 Contratuerca soporte (No incluido en el kit) — pacamanos ‘material aluminio Arandela para anclaje ‘Codigo AA3SO-6 ) material acero inoxidable cal. 304, a (Cédigo AA3S7-4 2 | Tomnillo cilindrico Anolaje frente losa hexagonal Int, MS x 12 mm. (Cédigo AA3S7-1 - ‘SAE 1045 = {-——— Tornillo cilindrico 08 50 c/hexagonal Int. M6 x 50 mm. i] ~ - Acero inox. cal 804 Tornillo cilinerico ) cihexagonal int. M6 x 50 mm. a Acero inox. cal 304 ‘ie 8 ea wo a Tomnillo cilindrico ,° cihexagonal nt. M6 x 40 mm. we ‘Acero inox. cal 304 13 Tomnilo eilindrico Soporte inferior U Tornillo Parker 6 cihexagonal Int. M6 x 40 mm. Codigo A&857-2 autoperforante Acero inox. cal 304 Cza.fjadora 8 x 18 mm Vv Accesorios roo 13 nips fdocplayeres/193820- ars slera-baranda-incie-noas-genaralesnlroduccion-perfles-barand-talcon-vicri-barrotes-baranda-taloonent... 13/26‘6132021 DocPlayer HA BARANDA BALCON Baranda Cristal Laminado - Frente losa ensayada; caso contrario verificar con calculista PLANTA 1,000 mm. espacios puiblicos / 1.100 mm. privados 121 VISTA 1 CORTE r i — 12. we | | # | 5 | z | = gig | z | | | | t | a” a t al 7 g ia] yos kt RY 1 4 | a 1,000 mm. espacios pibblicos / 1.100 mm. privados 121} (*) Medida maxima medida CRISTAL Y Modulaci6n voRo. 14 nips fdocplayer98/199820-a-s slera-baranda-incice-notas-generales nlreduccion-perflesbarandia-balcor-viorio‘barrolas-baranda-baleon er. 4128‘6132021 DocPlayer HA BARANDA BALCON Baranda Cristal Laminado - Frente losa voRo. jcrio-berrotes-baranda-oaleor‘ren, 9128‘6132021 DocPlayer HA BARANDA ESCALERA Kit de accesorios AA356 Baranda escalera Pieza rotula macho mls Cédigo AASSS-3 o Pieza rotula hembra Contratuerca soporte Cédigo AA356-4 pasamanos ag material aluminio Codigo AA356-6 BD vorcanicionats vss arandela grover ot . _ “ 2 métrica 5 Contratuerca soporte parante - base - anclaje 12.7 material acero inoxidable Codigo AAS5E-5 | Contratuerca soporte 64 parante - base - anclaje material acero inoxidable F Codigo AASEE-S Anclaje e482 Codigo AAa5O-2 a +. 6 Rosca metrica § Varilaroscada S| 112 acero SAE 1045 LL a ce 12] Soporte inferior U Cealgo AAGSE-2 Torniloctindtico . cfhexagonal Int. M5 x 12 mm. ‘SAE 1045 ~“ (> — 13 L146 Tomillo Parker 6 Torniloclindtico Base anclaje autoperforante cfhexagonal Int. M5 x 16 mm. Codigo AA356-1 Cza. fijadora 8 x 13 mm. Acero inox. cal 304 Y Accesorios ono 16 nips /docplayeres/193820- ars slera-baranda-incice-roas-generalesnlroduccion-perfles-barande-talcon-vicrio-barrotes-baranda-naloonent... 16/26‘6132021 DocPlayer HA BARANDA ESCALERA Baranda Cristal Laminado para Escalera VISTA CORTE 920 maximo PLANTA (") Muy importante: tener en cuenta las medidas del escal6n y pendiente de escalera para un éptimo posicionamiento del anclaje. Modulaci6n voRo. nips /docplayeres/193820-a-s stera-baranda-incie-roas-generalesnlroduccion-perfles-barand-talcon-viri-barrotes-baranda-naloonent... 17/26‘6132021 DocPlayer HA BARANDA ESCALERA Baranda Cristal Laminado voRo. jorio-berrotes-baranda-oaleorren\... “8126‘6132021 DocPlayer HA BARANDA BALCON Detalle de ubicacién Clip AAS54 Clip Inferior Tapa Burlete U para Cristal Pasamanos laminado 4 + 4 mm, Cédigo AA54 material EPDM Codigo AGO80E Escuadra AA 352 / Acoplo AA 353 »S ADR-1463 Alineamiento Pasamanos — Escuadra Alineamiento (Cédigo A353 Cédigo AA3S2 — \ ADR-1464 ADR-1465 \ ‘AGOBOE Soporte inferior U AA 350-4 Cédigo A351 TAPA PASAMANOS: wa 1463 A TAPA Y Accesorios complementarios oro 19 nips fdocplayer98/199820-a-s slera-baranda-incice-notas-generales nlreduccion-perflesbarandia-balcor-viorio‘barrolas-baranda-baleon er. 9128‘6132021 DocPlayer HA BARANDA BALCON Mecanizados Encastre parante ADR 1462 perfil ADR 1462 Largo del Parante: 916 mm. ADR 1462 Detalle voRo.‘6132021 DocPlayer HA BARANDA BALCON Procedimiento para colocacién de anclaje quimico y varilla roscada 1. Taladrar un orificio de 14 mm. de didmetro y una profundidad de 100 mm., esta medida no incluye revestimientos sobre hormigén como contrapiso, ceramicos, etc. Se recomienda durante la operacién mantener la perpendicularidad de perforacién con respecto al piso. 2. Quitar los restos de polvo completamente, se puede utilizar agua presurizada o aire. 3. Comenzar la inyeccién del quimico (*) desde el fondo del orificio hasta la mitad. 4. Insertar la varilla con un movimiento de torsién y comprobar que el quimico haya llenado la totalidad del orificio. Controlar la perpendicularidad varilla / piso. Retirar los restos de quimico cuidadosamente y respetar el tiempo de fraguado del producto seleccionado. NOTA: El procedimiento detallado es genético. Es aconsejable consultar al fabricante y/o proveedor del quimico, ante cualquier duda sobre rendimiento volumétrico, tiempo de fraguado, ete. (*) Ver “Precauciones de Seguridad” pagina N° 22. Y Colocaci6n de anclaje y varilla roscada wvoRO. at nips fdocplayer98/199820-a-s slera-baranda-incice-notas-generales nlreduccion-perflesbarandia-balcor-viorio‘barrolas-baranda-baleon er. 218‘6132021 DocPlayer HA BARANDA BALCON Precauciones de Seguridad Anelaje quimico Contiene componentes epoxi. "| Ver la informacion suministrada por el fabricate. é Ta Contiene: m-Xilenodiamina, Alquilglicidileter. BA Ceorasive. Palgraso para el medio ambient Frases sobre riesgos: R34 Provoca quemaduras. Rat Riesgo de lesiones oculares graves. R20/22 —_Nocivo por inhalacién y por ingestion. Rq3 Posibilidad de sensibilizacién en contacto con la piel. R51/53 _Téxico para los organismos acudtticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuattico. Frases sobre seguridad: s12 Consérvese bajo llave y manténgase fuera del alcance de los nifios. $23 No respirar los vapores. $24/25 __Evitese el contacto con los ojos y la piel. $36/37/39 _Usese indumentaria y guantes adecuados y proteccién para los ojos y cara s6t Evitese su liberacién al medio ambiente. Recabense instrucciones especificas de la ficha de datos de seguridad. 826 En caso de contacto con los ojos, ldvese inmediatamente con agua y aciidase al médico. s28 En caso de contacto con la piel, lavese inmediatamente con abundante agua y jabon. Consideraciones sobre la eliminacién del producto: La eliminacién del producto debe cumplir las normativas de proteccién medioambiental nacionales y locales, * Cartuchos utilizados completamente. * Cartuchos utilizados parcialmente o no utilizados: desecho especial. EAK-No. 200112. Y Seguridad y medio ambiente wvoRO. 22 nips fdocplayer98/199820-a-s slera-baranda-incice-notas-generales nlreduccion-perflesbarandia-balcor-viorio‘barrolas-baranda-baleon er. ze‘6132021 DocPlayer -borand-incica-notas-generalas-ntroduclon-parfiee-barand-veleon-vicrio‘baroles-baranda-baleonren... 29/26 hips tdocplayares/199820-Ha-sts‘6132021 DocPlayer HA BARANDA BALCON EI Departamento de Asistencia al Cliente esté a disposicion de profesionales, carpinteros y usuarios. Las consultas pueden realizarse por e-mail a: asistencia@hydro.com.ar comercial@hydro.com.ar www.hydro.com Impreso en Buenos Aires, agosto de 2011. Y Asistencia Técnica voRo. 24 nips fdocplayeres/193820- ars slera-baranda-incice-rolas-generalesnlroduccion-perfles-barand-talcon-viri-barroles-baranda-taloon ent... 26/26