de Yasmina Reza tad ena pigina 4, pase de. lt cdo ‘nla plgna 191 elpaede Tom Siopparcad en apna ah 1a Unesco, por el pase de Amartya Sen ctado en pina 3a -Introducci6n Nada cm se ‘nposi os ea oe ro Do fa. 1 grasero Nicholas Snowe de Lar Doone seen, con a n> ‘endimienc abu aos campesinos en fs novelas vicorianas, “primero extablezaloepreiminres, desputs tenis a donde va. sos"? En una empresa como a que me ocupa, establece los prel- ‘ninares involueaineviablemente cuestiones de define, esto tate ales ds prinpales objets de auesuo intr: la economia fom eeneay leur ora pareer que It primera dels os no ofece may pro ema. apartament hay tas poradseniSn entre lo econo scontemporineosrespecto al mbloy contenido desu dicplina ‘eos capitals introductoros de lamayora de os los de ext suas sobre economiason pieinmente ideation. El exbonadst “problema econémico” sempre resaalaesase, del form que la ecsin a aque se efrentan ls actores del drama econémaco fe de io distibur meds lmitados entre inereses que com> pte entre st. Cada consumider tiene neceiades que debensxie- Faces, as empresas povcivasdionen dea ecologist pare propocionarosbienesy servicios qu satlsfagandichas neceida- “hes ylos proces deinereambiownen una pare deimercadocon a ‘Buena parte dea economia que se enseiaa ls estudiantes en toni vera ye yn 84, op. 208sconoula ycuurven lus universes del oceldenta hoy en daa lee a {tela de esos procesoe de roduccn consumo neem ero fe analiaan micho menos las cuestiones de equida osc en cl funclonaminto de lo stems exes, Come read, cue tones coms dea justiciaredstbudvateaden a ocuparun pape secudrl en el pensumento de muchos de ls economisas prot Sonalesmisvene.ses que egan x preocuparios. Eto catos nso detetointroductoristambintacen Aistinoneslisias etree eso del comporanient mlcroec imc de as unidadesindvidules —consumidores y empresas Yel comparcamieatomacroecondmico en Al hacerlo, esos textos fstblecen Ia tase ar reeain dela economia un proceso que tiene pounds consecuencasen a percep poplar das clen- fdas ends y en el exablesiminto dela poite palca ent feet generactn. reciente dominio de la macroeconomic poled fundamental delapoltiea pba nacional eltemaconal filasdécadsrecenesballerado squelaccononiase percacomo Hoon una densidad propia que wasciende sus lerentosconsti Hiv rnicament, spo consderar que esa opin sequiv~ Ientpalconeepo de que el eado rene una exitencaindependien- Auneonceptoeehzzad por emodeldeiniviualsmo bern, Asdanenal paras lencas eoonbmicas moderas. En alunos fos ean den economia en os mecios de comuricaiSn ‘voto pares pareve lees personalize: decade as ‘economia qu sn fuerte” "dle, "dindmicaso“inactivas’ fque nessa culdado cuando etn enemas oreqieren dels sd Imire dels medicine adecuadas para devolves a salu, ‘Al analiza sl eos tros proporcionan la defincén del alcance yor todos dea clenlaecondmlcacontemporina, deberaos tenes en cuenta queen poo general elparadgma neoclsico Yor arte del sigoy queen as itinas déadas ha sido levado aun ‘deta nivel de refisamienoteérc yanalica. ste paraigma ha proporonado un marco generly coherent para represen na lzarelcomportamienta de sindvidus, ls empresas os meres dos al emp que ha produico una serie e hipiesscomprobs ey, as culeshan sido objeto de un constant eseratnioemptice ‘dems a gana de fndmenos emdindos ten cnn expan “eovcete ‘nt model de wma de denon acinar gue func Pu dent de on metas wompettivos ba sido apicado en aos ‘Wlentes a aspectos ada vee ms ampli del comporamiento ie ano, inidos el matrimonio i deincuenela, ase, lain nk file dior, a anuopa, la poli y el derecho as ‘ono produc y el consumo dear Pero pear es mprilsme neers ia economia neo ses, de hecho, bastante erica en sus supuesos, ueremen- {econsceidaen sumecincayenormemesteimtads en sufuerza ‘expat Se a enfretade a una etc intensa tanto demo co- mofuers de a discpia. dems, su supremaca se puede poner en ‘id is asume un pan de visa mas ampli del curso de as ‘lence econdniat. Al gual que todas ls grandes hreas de at ad lneectua la exon como cena no comprende un ico Pais, sino una serie de escuels de pensamiento que ofrecen formar aterativaso reftabes de analiza el uneonamieno dela economia las accones delos dvesos agentes cconéncos. spo Dale quedichos enfoquesalternaivosresulten ies para medtar sobrelosenémenos clare, que es lo que aquinosproponemos “hung as defines de Genca econdmica yexonomla pu ea, po ahora, haberse oulad con relat facia, defini la ‘culture algo completamente diferente Reymond Wiliams cont ‘ders gue culture es una de as dos 0 tre palabras rs complica «asd inglés”? Robert Bory suger qu los lnteros de deinic Ta cra Son “sinlaes a itentar ejulre viento esta pinto rescametfora captain naturales protec de clara ysubtayaa ‘clad de preci el sgnfcao cel rnin. Las razoaes no son ies de al. Cultura es una palabra empleada en dverss se ‘dos en el us corian, pero sin un signtado iso tangible _gnerlmente aeeptado Enel plano ero te relciona de na for Tauotracon conoepts ees qe enen aga en el dbco de las Tumanidade ys elena sociales, pero amenudo se presenta si una defnicén preci yen formas que flere tanto ez dcil- nas como dentro de cada una de elas? tims 967 6 ‘too 0938.60. oe scope ipa conto plant clr, eae MaeComo siempre un anil edinoligc puede ar algu se sobre la evlucién de siguficado La connotea ial eh ps lab clear, po supesto, hacia referencia labret, nel silox exe scad eral erasladal clive lamen ‘ey de intler.Dicho uso rigrativo se urliza todavia hey en di ‘os refrimos alguien versadocn las artes las ets como “culo” ‘veliado" ye umantve culture ewilleas menedo si aif ‘eos pas denotr alge alo que, sein una dein mis ee ‘a. seria efeenela como los productos psctas de as “bells” ares Pro desde omienzos de siglo xaxel témino se hausado en ‘un sei mas ampli para describe desarrollo inteleculyesp- ul de alae en su conjunc. su ve, e430 aeabs en ‘rindose en eas mismascaacteristcas cuando se aplcaa a3 leads particulars ales como ls esadosnacén Con tempo, ‘etainterpetacin Rumanian dea ult fae splat po ‘oncapo mds general mediante el cual se considers que cua bara no slo los eserzosintletalssnolataaldad dela for- ‘made vida de un pueboo sociedad ‘Todos etosusos,ymis,sobrevirenen la actuaidad de eiferentes formas. {Céme,entonces,podemosavanaar ena defini de c- turade una forma anaticeyoperatvamente ii? algunos sos son tan igios como para esngirla gama de fenémenos quelegtima ‘mente no interna oro, les como la dein socal tte que cultura es, efecivaments, ado se vielen anaieaenteva- ‘os operativament carenies de significado A pear de estas di tulad, esposible educa gama de definiionesads,yde hecho Se cansderard que éstas sont sentido duaen el que eltemino ca ‘uae va autlizar neste io. prime: seni en el qu vamos ular la palabra eur es un amplio marco antropolgio sciléico para describ un fnjunto de aceudes, creencis,contencone, costumes, alo 1s prictinscomunesocompartos pr cuales grupo. Hg ose puede dfinis dese et punto de visa pelt, gegen, r- sy Fiche (9. 3 Ren 98, Appt ons, apo 5ivlosreterencscotenitas en sas 2d rsh (998) Sess ‘ei cules en sb, as DI Maggi eh pcg se onpery Deane 938 4 How, dno ode aun ota craters, send posible rete Pov elempl, a ule mein, vata, ua, asics feminist, ‘rear vel et, Las caracersicas que deinen rue [o's pueden exprest en sgos, imbolo, texto, ima, nats ents, adc orl y ect, al como por ovos meds. Una de ls princes tunclones de estas manfstaciones dea eulura de iupo es exablecer—o al menos contribu ello— su identi, Y por lo ano proporionar medi para dierencar lo miembros {gro dees de otros ros Et inerpretaién del cuturase- especialmente Gl para mi props de examine papel de fs factors cultures en os resutads eonémicos, ya reac ent laculura ye desarrollo econdmico, a segunda denicin de utura ten una olentaion ms fun dona, pues denotaceras actividades emprendidas po as pers aay Ios productos dedichas actividades, qe ge elaconsn con ‘pects intone, morales y attics de la vida humans Ca Tura en este sentido se rere aetlvidaes que conducen la lus twain ya eduacin de lamente, mis que aa adquscgn de des- twezaspuramente nics voraconales.En dich acepein, es may probable qe el trmino se empleemas en sus formas ajetales que Susanavas como en “blenes cultures, “insttucioes culture les industri elturales ol sector cultural de a economist’ Pe ‘precise ms esta segunda denictn,popongo qu a connot ‘én contend eneste uso de fplaba cura pueda eonsderar ‘lervada de clea caracersicas so menos objvamente def- bls des atvidadesaludidas Sesugiere tres de ess carer tia, soma siguientes: + quelas actividades aluldasiplcan algun forma deceatviad ensuproduccin, + quehacen referencia alageneraci ycomunicai designs dosimbsticay + quesuprogicto represent, al menos en potenca una forma de propiedad intelectual “sms os) seas se norm ta dade elt sosre or supuest, eager ita dees ipo presipane A ND on Jamo de dfinicones palabras como crewed sgt ic ineuso propiedad intlecualprecisan de deta eaborisn, a que volvetems ens debido momento, Bor aos, aceperos ‘na Interpreten comin de dichos érminos que os permita se sue adelante con una defini i de extra ene sentido far ‘ona. En téxminos generale, a posesién de estastres arctica se ora consderarcondicinsuficent para que estainterpreaion fe culeura se apicr culguer actividad As, po empl, a ar tex taiconalmentedefinides como tales ta tsi, la eat raadanzel eto as artes visas, eteéeera—entran cies teen ela Adems ete sentido decltra nests actividades tales como laealizacén de peliculas, a nari de relatos, oe ety esl perodismo la edi, a television ya ado, ascome cer- tosaspectosdel disco ya queen cada uno deestos casos as cond ‘pes requeras se cuplen en mayor o menor medida, ero una ‘atiidad como, pngaroe, i innova cet, no entrar en ‘sta defini, pus aunque supone cenvdady podria conducir un producto suscepuble de ser incu en los derechos de autor de propiedad lneectal eta aga generalmente ana rata ‘eara més que aa comuncacon de siguifcada’ De manera s nil, ns sefaes de rfc ransmten un slguifcado snblen en seco itera pero no cumple los tos ertras para ser cons ‘eradas productos cultures. deport onanizadooeypa ns po sien un ano ambigua. Aunque posbiemente cumple conlos tes ‘ites a algunas personas es puede resultar aie arepar que ‘Sea una actividad cultural espeainente se piensa que mo repre Senta cratlidad, sino tan so hablidad tent. Ama no ene luda de queel deportees un elemersodeculeraenelpeioer sent do definio con anterorda, de ser unite o costume que expre- sa valores compartids yun meio de aia y eonsolidarla iden ‘dad del grupo "Bui cuandolsnrenipi6 ents isa —purmisqvepice a pudatener comm otetvounaneeenenldeleonciienoy acon renin yeono tals pndaconsear qe preset siniudesconclane "hue enone i adie easiness exo del ene eeceee aa 6 Aunque lose rein wads anes pueden basa para pro pociuar una dein funcional de cola y de tas actividades futures, qed no yan suflentes pra defini os bens yer Wslos como una ctegoria diferente de mercancas en trmlngs del Inlissecondmic, Ha hablo cierto dete ene ls economists lela ultra expect dea ext una case de bene, deneminados "iene cule" que pundan frends de une manera finda mental de oa bieneseondmicosordnarios'* Los reros anu ut Tnnospuadenconsiderase como un primer paso il hacia a eal tin deal stint, yd hecho por soos paran proporionar ta defincldnsufcenement rei para algunos propos. Sin. tao, en ros contests quiz sea necesaria una especicacion hnistguro, que requers autlzain de uestones devalorclti- fajuamun que ezomaré en cleat 2 ‘Debo salar que no spoil evndicar universalidad para tas dos defniciones ce extra, pus eros fenémenos que algunos pueden drei como cultuaes se contain ues des lca Ce Adem, as definlones no son mutuamenteexcuyentese ab Solio, ina gue se supesponen en Varios aspects imporanes I func dels pita istica ena desinicin de a enldad del sup, por ejemplo. Adens, sin dudaes posible suger contijem~ plosy anomalite, pro como bate pars prose, esas efcones ‘erica nuestro propéit. Aouad ACLARACIONES ‘es aspects de eas detciones de cultura equsen una mayor rele, Hl pero es el hecho de que, aunque el min cla~ rae ut en general enum seid pov, que impli cua des von ypotencindorss de a via, hay un peo cura, en luprimer de ls connotalones detndas aba, también puede ie debt eh cen ci or omen ea demand, pos lo que senna ete sees eonmicoy ors atreade sgs {Sewue pene uncut a gue verte pp. 6ys deste eo ‘se anna destin dlr "senes creat” Canes 00). Unban emo es amis por vas Doma 999)espegar como instrumentodebratlidady presi. acuta del testo eovigico impueta ats come Stoaakovih las bass ultras del nazis, las guests eeligoss, la impieza Gri, I ‘ultra de a corupen quepuedeexitirenunafuera poi en ‘una ongninacin, acuta de bandas que goierna en scales de las rene iudades a cltura dea maa ors endmenes simi> [ares son ejemplos de valores comyartdos de densficacn cone ‘pe que pueden Inerretarse de hehe come manifetaciones de ‘utr, sae define com lohehecho a ‘Una manera de nfo el apecto oscuro dea elura es om Jo, no her ning ull de valor especto a as cultures buenas 0 sali, y simplemente analiza todos ls fenénens ore valo to ‘inal que presentfan. Uma alleratva que afonta ea cuesin mis diretamenteesaposblad de exabecer un crterin ico gue pot ‘ib, de coin seuetde cles caacteriticas que unveralente ‘se consieten iaceptabes,Dichocitero pis incorpo as 80> ‘hones de sin, democac, derechos humans, iberad de exre- siény tbe rete ala vleni agua ylapresén com vlo- ‘eshimanos bios La acepacién de ese etero evita que todos Tos eemplor negivs cade mis aba se consideraan ula, ¥ ‘que certs prctios brassy opeias se excusaran sobre a base eg focnaban prt dela elu adilonal de un grupo especi- ‘Bebe ouervate que ex sokcin al roblems dens mae ‘hones ultuaesngatiara ns ver pda serpcase deste pUun- to de visa cultural Sapongamas que pulers slanzarseun acento sobre un citer eo inno que aceptase como axiomsicarente Aeseabies concepts come os derechos del individu, la demoerac, la protec dear minora, la esoluc paciea de coats ya promocin dea socedad cin ich creunstaneia seria pose gunna que los vloes consagrados como versie compres ‘kenlossimbolos quedsimian in ersecia humana clad cO- ‘motalspxrian considera elementos dave de una cura hime na gsoeal. qe ascende ots formas de derencacién cura "Dig stems de“ obs do popu por I Comin ‘Mund ecatury Desa 95,9. sate, a pes deo own i pueden prc dir ropes, De arr brecrtero io anne sed, ori ‘a vrroouccton segundo aspect que equlere mayor rex a eltura ‘suna esa oun proceso Enlas efniefonesnterors hemos e- {ado lo priners, deinen una sere de saaceriticas que dese ben aque es eutura, mis que qui la hace quien decide mo sus, Cuandose contemplala dade cultura como proces, sreen ‘uestones bre lselaiones de poder enrelos gros aecadsy los quesfecan "En enaseteunstancas, a atu puede convert sen un fendmenoeuesonado, mis queen un motivo de acuerdo yarmonia As por empl, es pose hablar de una cla domi rant, impuestaintencionadamenteo, en ots ccunstancas, por ‘ungrupoqueeonsie a elite de una soiedad sobre una poblcn ‘eacainvoluntaria,Tambidn surge e problema dela defini de “euturapopulrun ire consderadaen los stu ealurales ac "wales opuesaa as précticas hegemsnicasyresricivas de alta ‘ula. Adem, los conceptos dea cultura como objeto de tan sacl destacan el hecho de que no es homoge yeti, ino ‘infenémeno en evlucén, cxmbant, divers y on tiles ac ‘as La intencin de estas consideraclones no es ant ade iar 0 ustniel concept de elu como nventario de objetoeo pet ‘sino bien ade suger que el inventario se weve ineable ¥ niconteni impugoablecuando se tomaen cet ladindmica de Tos process euturales ys relacones de poder que os npn. Hiterer aspect que require aclracléne Iacuestin deen qué eda as definicones de cultura aq propuests se superponen a las ideas sobre a sociedad que onstayenelnlea de! ais so ‘oie. Deb sealase que una deinicn de cura basa en Tn idencineacgn de as caracersica dstinivas dels grapes po va considrarsepraea a una coneepeén dedichos grupos comma Sociedade o como unidades socials dentro de una sociedad. Ai or eemplo, dee que las tadiiones, costumes, convenlonesy {eencascomprenden acura de un grupo pia dese st lmence un cajun de variables qe, pra un socio, deinen a Base que prporciona cohesin eidetidad scala grupo A peat ‘eque neviablement se borarin un tanto ins ines ene eal {uray losoil y entre incl ya sociedad epee alga que yuna stincinsubelenemene clam que permite separa anos hae comesconoMlA ¥ CULTURA dominios come de hecho hizo Raymond Willams en st inftuyente im Gulu sorledad, coyote crstalza ica dincin." tla ‘Mura en fos ds sentidos deinidos anterioemene,abaca as fun- ‘ones inelecualy arta de a humanidad (incluso aunque {ante eran inconscentemente, come, po empl, ene uso del. lengua, au orgen puede diferenciare de los procesos de ongini- (Sion ana yu sean deliberadosoespenneos digios a df= nila aces, {Bs wcomowia mberaNouners DEA CULTURA EL cowtenvo CULTURALDELA CIENCIA ECONBMICA tesa formal del cine econémlca moderna, con sab (ebcl orien au andi maemo y su eonfana en médos, Senco eatle para poner pacha ashipétesissobe forma cae secomportan lo temas econmlcs, oda suger qu lk Tonumfacomo dscplina ne tne un conzexc clr que apes {euro de un mando que no ext eanciona po las fenémenos tras y que tampoco ere un condcionamleno sobre és fro dea una manera en quela cea radla Ta economia con TonporineaRasomenifo questi descrto més arriba nest ibre llevlorciones ambi puede mgerse quel economia omo 3c tid intelectual no pte er independiente deta clara. Tarn enpear ed clarodue les mpl escueas de pensar toque conforman toad de a clenca econ, al mence al (Peat evlulonado ens itimos dos sigs, comprenden ent nach de clr ysubcatuns seperadas, cada una defiida por neanjanto decreeneasypictcasque mantenen nid aes iq que los valores compartes proporcionan las paras fernotipo de ended cultural en lmundo en generac en teronerestsngdo de curso carl dela economia podemos erp fusiin de escuela de pensamiets, ya sex la marxis- vlc la keynes, la noc la nuevs economia ls {velvigo nstuconalismo el sev institaconalamg,0cualque- twrropucc6s| +, como un proces clr, Sn embargo impacto de a clea femel pensaieno de los enemas va ms al, porgue fos vala- es curls que herds o aprenden enes una profunda, ye 2s no reeonocda, Influmcla sobre sus pecepcones actus Por Supuesto,sostene que as consieraciones cultures afecan lam ‘era ena qu ls economists practican s profes es smplemen- te una amplacin del conoid agumento de que el puro de vita deel delobserdorinfuye en su forma de peri el mundo, y ‘de que i obetividad en cna soils es enemmente pes, ‘dado qe inca la lec del endmeno que re van eure ‘misma un proces subj. Sseagume exo en elcontst atl, oda preguntas, por elempa sta acepracin clara por pare dela ‘ran mayoria de los economistasociderealescotemporineos del Paradigms inlet! dominaae en su dsptina —s rend en | efcaa dens mercados competes, el emlenta sobre el que se constijedsistema capitalist deriva de un proceso de persasin Inteectao sinplemete de ura pespesiin cultural no anal ‘Ades, el conteta elude a economia como discpina no sblose relations conelcondiconamiento de quienes a ractcan, ro también con a metodologia de su discus, Los process po bs ‘que se genera, dscuten,ealian ytansiten ls eas econnas Nansido sometidas estudio entérminosqueseacecanal abajo de ‘edrios el ands tie y itera omo Deed y Foucault. he ‘ho de quese ree stern ala natralera textual del conocinien to econo yal funconarlente dela retreaeneldisars eco nic a sido consderado por economisas como Dre Mccoskey {como la apertura de uevas conversions” ena foseia dela eco- hominy en aincerpreacn dea historia del pensanientoeconsmi- {La dscsin, a persuasin youvspocesosinvoucrados en as Converscones entre sconomisas o entre ccnominasy to8 poke Sona, ienencinras conntacones cultura, como end, por ‘jem nas obras de Arjo Kamer scree cece coma fekin la dieminacin del conockentoeconélc;" quid no sea svéanse Mccoy (1889949 Ano. "¥eporfrp, laconic qu Mae: hace tz os anes compan por aflloan bnqet ett cononamie de encolneidencia gue Kame ovpela primer citedra del mun es eco- romia delat acuta esa Universidad Erasmus en tera. Es hra de pr del contest claral dela economia cm se- made pensamienos nuconento cultural como sistema de opinize ‘ln soca sl observar qe los agentes econdmicns vive, ep ‘an ton decones dent de un entoro eur Tabi lo por lot, elnecho de queere entoro ten cet nec sobre is peferencasy la epulain de su compertamiento independ temente de que Ese observe a esa del consid ln empress Individuals oenacxcla pega ela macroeconomta, Sinema ‘geen au alta formal la economia dominance ba tendido a des- ‘char estas nfsenias, ttando el comportamiento hun como ‘a manifesta de casters universes que vepueden pr uci plenanente conc madelo individualist de elecn racial y ‘marina de awd, yconsierando el equa de mereado ‘elevanteencualguetreunstancia lependiemtementedecotex- ‘histo, sola acura" Dee, cuando los modelos necels ‘os intentan exlcar ln cat, slo acen derre dems pops ‘érminos As, pr eempla Guid Css deine a clea como un ae- tivo soc que interven en Ia roduc de uidades de efciencin Taber xano inert de un ben pablo en el marco de un ode Inde geneaconessuperpuenas” Aunque dchas enativas pueden ‘apea parte des caractraeas de a cata en una economiaabs {tata sigue sin comprometeneconlascuestiones ms amps del ‘uur avd econdmia del mundo rea "Amino tempo es aigortante sefalar que desde hace mucho tuum interés por exatina el papel de acura come infuencia sigifiaia ene curso dela historia eondmia; ql la cont susdbcusints (an enémeno cu nr aides casos pr ‘Sapa eel dco enc amet, 8 9p. 360242 “os eonomisas go fron pate dea ene dosnt, tag, son menos dos La ttacoalsts, por empl, cone fan acaua contol te els process enim Tod compo taien aan [mal cmpertamben cua (Maye 984, ‘arse ami Hor oo} Snel (5s Puede ena ina pe Tame cai dee com om cura desde pues toplgisen Fast 950.3 "oa 998 erroovcciin lim ms celebrada sa el alii de Mae Weber sobre It infuen- a dca protestant del taal en elsugimlnto dl capitals- ‘mo. Para dicho enfoque, las onions cultraesenlasquetene lagu a aida econdmica se vieulan mt dreamers cons ‘enukados ecnmico. Poin case muchas ot dustacones ‘spectfeas dela infuencahistrica que acura ha tendo sobre Ins restos eandaics; por efemplo, es perxpble qu eles ‘iain terete ol cultursangonyjons, salad pe sero en elanlss que Adam Smith zo dela dvs del tao » desarollado posteriormente por ls grandes economists pli el sgl ix—espeimente por ohn Star Mil, proporio~ ‘bls condiciones paras expansion dea revolucin indus ene ino Unido yeas mismo tiempo en Estados Unidos.” En épocas ‘mis recenes, sha espculade much sobre el sigicae dl mi agro eeondmicn aitco" en oe soe dels posers, comenzan- do cn el espectacular inasemo indus de apn y sigulendo or las fnomenaesasas de crecimiento de Cova del ur, Tawa, Hong Kongy Singapur Retomar esa cuestiénenelezptulo 4 Lacuuruna cowo tcononta Dela misma forma en que el lseusoecondmicoyefundonamnto ‘Glos stems econtimics se encuentran dentro den context cl- Tur foreipocoambién scien: es posible observer quella sles procesos cuales exe dentro den enor econico ‘pueden iterprears en tines econémiens. Ls dos defincio~ cde utr ferns anteicerente la deficin sntropolg- ‘hestens,anicome ai expecta refers a iter Fanco~ Il de acu pueden aalzase ojo exe prisma, Conideraré thors ete aspera Sisepuedepensaren a cultura como un sistema de creencis va ueno por pinera er eae 04y 1905; para ade ae fl wave Wie (200) Pade obenete ms norman en ON Uoysly Amour ton. Vase anes) Tn97ee lores, costumbres, eters, compatdos po grup ness ieraccones cultures entre nme del grupo oe ls os rlembros de ouos grupos conttuyentransicclones tras de bienes materials osimbios dente de un mare exonmizan ‘Los antopSlogos an earacterzado socedadesprinitasy nota rimiivas en estos téminos en los que as eas de mee ner ‘ambi devalor moneda precio youosfendmenoe snes aque ‘tn sgifcad cura Seba exablecldo un den especfin de n> tens alsededor dea propusta de que tos ls cultura se aaptan lentoro material y pueden explcrse en fanciin de Las eat "as pueden dies, peo su evlucién no tari determina por ls eas que encamen, ino por su xt «ahora de resler los p= ‘lemas que les planta el mundo mitral en el extn tua Dicho maerialso altura” tne un lo homogo en econ ‘mia, spciamente en l vio instuclnaiemn que cob acl ‘ara como based tod actividad econdmics, De hecho, Willa ck son considera que el mateialsmo ula! poporiona los meio ara renter a eltra al mismo mundo mei y natural de la Adem, fs ans sobre el papel den cultura ene desrotlo conimico del tree mundo sitéan fs traicones cults Ls aspiracones de os pores dene de marco econo afin de petramintas convencionals del ands condo sien con a ‘go cambios yadapacones novedors que dan cuenta dels tase 0, 2-4 nse ambi Bet yale 9, sn y Sm 955,25, "elon cane el peo pareos ser Gara 960, helen encontrar edi abe elSbioyeeoeeri dels co omic e Toy Gao) Hater (96, owe 007s, YL 3, Pa a y Bag (299) Algunos los sins en te cago se Tos sgientx ea y Wee Hos) lau (76) te 78, Tosh 1 Wither (7a), Henn, shana y MacDonald ite, Rd, Oey Schur), Hendon Shaaban (989) Kerbs Mats 588 Fey fommerene a), cramay (8) Fea Gn) Nou (00, “one y Khe 9a, Hiren y Gry (a Mast Peacock toma, owe ea, Teimachs (oa Fly 9 Segoe Dt (oa, Feacocky Hz i990 Gaur Menge 996 Kame i996, ery "o(ie7 Cowen 9), aan (958 Behan 200), ey (200) ‘Yamuehas os. Toe G7 remem un an nimer deta 6 cullardades de feta a demands atts As. por efemplo,se over que ol ata de satis oeurve deo deur merc to labora euya operaciones pueden aalzuseuiizando concep tos fumllares part lo economists, como eeuaiones de aera de ttabioyfucones de reabidad pero cays prediciones decom portamento pueden dtr dela erperao ora dlosincasia eos vss coma clase tj, Grando se abservan de esta forma, ls industri cultures pueden incegrarse icimene ene modelo mis ampio de una economia, como en elas de insamo-pro- flo, en el que se pueden detalla Is relacions entre acura y ts indastias La mercetilzacin de acalraasumida por este fog, no elimina ors interpretaciones de a produc cultu- fala aides dequeelarte sto puede racionaizarsedexde un unto de visa utortfeencal Eneaiad rte punto de vst eco- mio de la sutra cepa senilamence come hecho descriptive {ue ls actividades de product y consumo de bienesy servicios Sturales dente deun sistema econfmic neijen poo general Transaceoneseconémicas; que de alguna manera se puede tazar tn crclo alrededor de dics aetsidadesy que todo o contenido tieseciroilose puede denominar industria analiar de est mane: fa Voleréaeatainerpetacin de acura en el epilo7 Iworpuanisuo vcouecrvis4o Laperopectvaqueheesbozsenelprsentecaptulo sobre embito ‘desta deseo sea eteroal hecho de que el pensalento conbmice sein evouconada endo iglo, se bass en indie ‘lalsmo," mentee qu la nocndeculra al menos en los sen~ tidos definidos aul er una manfestcin del comportamiento de ‘rupoocolectivo Er neces, pata conclu esa introduc, co {isc esa distinc eee la carom Ia ular, como base de tniandlsis sobre las elcones ene ella en siguiente propsi- Parana desl deta gue sp ella mol ico en ise del pensar econ, wave facto 96) unas anne empeieanen con I ecnecisdelar, wave ston Goneon eu ‘hn puto condo einai, pla ura + ‘lat, faa proposcin exablece, en primes ug que hay un compor- tanienoie puede denominarse econo” ele rete os Felvosindviduntes yet repeesentado rel ovelo general de una ‘conomin incegzada por consumidores indidualespreocupades pot supp ners que intentan mama sua, y prod toes preseupadosporsupropiointerésqueittentan maximizar ss Ines. Us primer pare dela propesidin sesostene dentro de tna economia donde ls grandes empress dominan el sector po- ‘hutvo,enciiamente porque representa losmediscon os cuales us popetaris y gerentes pueden ntentarconsegi su propi t= ter econdmico ni efcazmente. En el modelo econémico nedcl- fico habitual, ls mercades existe para permiir un intercamibio Imuuamente bene cos, ein la tert de equltco genera d= hos merados conducen, bajo irs raposiciones, aa masimia- fn del bleneta socal defini so en funcldn delosindvidues fquelntegran ta cconomia, ya disribucin nicl deventas. oe sypuestoenexta economia puede ocurriruna accén cole iv os mercaos fracasan ono exiten, puede ser necesria lt ‘nln volunara 0 coeteiva para obtener resultados soiaes Sp tos. Por ejemplo, osbienespoblicos tales como la defens nacional ‘ley ye orden, que ne pueden fnanciasedretamente mea tela deren individ daben ouninitaee a waves el etd 0 tmedlntela cooperaién folunaria En una economia indlualita surgen ota formas de eomporumientscooperaivo, er oda tas manifestacone de acin colectva pueden aibuirse en ina Instancia a La demands individual, en aia del modele econ meal nterés propo delas agents econdmicosimplcades. nc Sov ateusmo Hence dente de este modelo com expres dela masimioaiin dela iia indivi En segundo lg, propositin exablece que sy un compor- tamiet, dist del econdmicodesrto en lox pale antes res, que puede énominase ealurl: dicho comporaient ele Jnobeoscolectios dtngsbis de os indvidalitasy devia de Taaturaleza dela cultura como expresin de las eens, las sp ratones yl Ketiicacén de un grup aly como se dei ate- ‘ormente, De ea fora, el inpusocukural se puede considecar un wrwonvccrdn deseo de experiencia gra ode potuccin y consumo colo {que no pede sible plenamente aos integrate de rope. Ee Asses vartan sets ns iversos ioe de actidades, peoel ate ‘un buen ejemplo. elado dela producin, muchosblenesyser- ios aristicos son roduckosporlasctvidad grupal cay esulta~ oes un ester coectvo que pra os pariipantes tiene un valor Ssigiiado syperioral que ee poral simplemente lato Iulia de ls aponaciones de los ndvduosiplcados” De mane asin clconsumo dearte—porelenpla en losteatosy sas de ‘Concierto esrectetemente una avid oleciarovda po bentmiento de quelaexperienciagrupaltasclendeala dela sumade Is espesas individuals dees consumidores, Por supucsto, ta Di esposibectar de moevocasos aparenterent contains, Bue. pure det ares produce como actividad india nluso sata fi de forma que una pesona que lee una novela escucha isa fs ttimdad de su hogar est eallzando un consume completa- ent individualist No obsaee os arcitas que rasan soos en eral experan qe sab se comsnique con otros: de manets = hls probable que los consumldores de are soltaros xa rex lnando una consi hurana més ampli As independienteren- ted los productos ations prides consis, los process Ae pron y consumo no slo pueden consdearse como una ‘empresa individual sino también como expresién de una voluntad ‘olectiva que wasiende ala de os priantsindividusesinvo~ Tucan Tnrerumen aero que el mpulto ecole tay como lode ena proposiién anterior puede consicerase como exresién de Tos dseos individuals de los miembros dea sociedad en propio hombre, yl imps ells puede conser come reanion de los deseo colectvos del grupa ogupes dentro de una socedad de teemlnadapacos gos deexpresin cultural ales quesehacerefe= runcia en ls diniciones de cua formas anerorents E> ta propose servic para dang fo exnmico y lo cultural es To queresa dl bro sin eset, wae bese 8,ens gtsnates pet rnno rode seals queen alg nivel fundamental oscimientoscon ‘ease sobre lox ques sera a economia la eutura tienen ‘que vercon nociones de aloe. Certamente, asters el aor han Sido bist para el desarolo det pensamieno econémico deste ‘Ada Sith, ¥cunlguira que ea el punto departidadiscipinasio. ar considera I cat, ase la eta oles estos cular les contemporineos ins usstiones de valor también on fundamen tales Porlo tanto, el explo 2de est volumen establee ls bases {ede para el et del ibm, consderando cd la economia ‘cultura coin yevaan a nocn de valor Elsiguente pos, en- onces, es propone un medio para representa a altura en l= hos capces de tender un puene sobre ls dvislones extents n> te aa yl economies dec, proponer una forma de concen talura que cape us caracetaasesenciles, pero que sea an bien ata para la manila yo andi conémicos. Day exe pas ena caitul , donde present el concepto de capital eu Fat como sbetio por epresentat hs manifesacones, tant tang escomo inangbles, dla cultura. La deficién decapital elt std vinelada as defscones de valoecondmioy cultura, oe To que perme caractrizat ls bene servis calturles, as a= ‘idades curls otros fenSmenos, de una forma quereconoce si Inportnciaecondmica y cultural, Dao oe argos mos terpo- ralesen osu desde el punto devs ricco es ecesario evaluar Ineulia, a concinuacin anal Ins caractersteasnterempore- es del epicure se rele en fora de gad del pasa- do,cimo se titaen el peseacey emo se transite al tuo. Dicho ‘progama puede sinteczarse ajo la tego omnipresent de sus tentablidad, a tiempo que aalizoel capa aura enucontexto tmedoambienaly ego. os captues 4 5 abordan ds aspects erpectcosqueamplian Ia discusin bre el aor, af com epital ell lasustenta- bila. Enel eaptlo «erin elpape dela cultura enel esr loeconémico obserando primero fos determinanes cules del rendimiento econo, para a contiuacén pla eas 0- paaanenneaiy rersooucenn sara En este punt sn importantes as cussions de suse tala, no bo pola importana dee pepe lag pla20 ‘nel dear econémico sno tambitn porla neces de ante ‘et sistem altuales come elementos integraares dels pro ‘esos de desarol. leaps contempla expeicaent a eo mia del paimonio cura, quiz la manitetacin mis obvia del. ‘pial ultra, donde los prnspios de ustentbidad se pueden. tela yspiearmis carmen Enel capil 6 dedieo una eflein proceso de creatidad o- moprincpl fuente de crecimiento y destollo cata Hacetempo {qos economists interest pr Irena come fuerza mo Lvadora de a innavacia y el eabloecaléc; pro ar ve han. lntentadoapenturare més ll de a superficie para basa orge- es del implso creativo yas eas en ques nents resi: ‘ones econdmico infaen en in expres de det impulso ene Toy weadore individual, salvo por aobseracién un tanto ener Tzador de qu el principal incetivo par la nnovaci la pers ctv de obtener in bene Enculguie cao, is euestiones de Valorson centrale en mi agumentcin, pes al carter a obra elosanisas creatives, puede observarsela produc de lor exo- pmo eularl en a generciny dimposiin dest ba, Tel apt 7etomo la nei de industri elturls paar presenr I actividad extra deste el punto de wstaccondmico Revboy anal el enfogue que ha const el nlc dea eco ‘homie en los titimos tent aos, en el context dela a- ferpretaci del arte como industri. Después ampli el encuadre rales industria cules en trios mis generale, y rest atencién aa cultura en el dsaroo urbana e turismo y el meri, Tmbign sna el potencial de Is indastisclurales fr contibuiral desartio econdaico en el mando en ils de der rol, yz a industela dea ma como eee, Sen eoonomis ls actividad cultura se ierprea denco de un Inaro industry i las industries clerales asi dsigadaspro- fhien ecndmicamence y generan empleo, los gobieros que pue ten separ de cultura pers comenzanaincresarse mis. Es- {wendicedrectamente al captulo en el que refixiono sobre a ‘denn mds geneva de oo pxriantervenc lesa para in cute de un mado wot, Hime de dics intervenesae ee tuple cultural, un dea de intrverlén dl glen ge HO hs emerid como campo een de split sno at eno ‘muy recientes. Dafo que en el mundo contemporineo Buen parte ela potica plea est relacionada con os endmenos eco «0s, es sorprendente queda plies cultural surjan las lac rss en In economy ner. Las politics cltils tambien ‘iene amiicacones pola ignineavas. Ene ani centro ‘Mencin enlaecomplementaredade lov confletosentela pli ‘xeconimia ya cultural: e nuevos cuestones de alr econs- co cultural parecen decisis para azar un mapa del terror YYoriecaresdecisiones. orion capitulo iment star todos oscabosy staat leamino que puede segurse. Bn un mundo conemporineo en el ‘qu vemos yustapanerse as dinimicas opuess de oliacién ‘conbmica yl dren clara (pueden las maerias com lementrias de exe volumen, a econ ya cultura, considers 'sedosprincipos oanisadores parla sociedad acca y defi am boselaleance yas initaones del avance cz hai el ercer rilenio? 2, Las teorias del valor ug roast mepds uvne ‘lea yb peretontqurprclo ‘Sept de fama pe scoot ito catia lin fee vay ‘fn tl rane moto ncn paolo "anal roasetn Manee pas. lrroouccab: tox aU HL VALOR? nunsendto fundamental eeancepen de ares erigeny amet ‘cin de todo component econo Aliso tiempo, de twa prspecivamay deen, asdeasde alr imprega a ele- fade scutis Eneltersnneconémien alr et tlaconsd con lout epreioylaiesporancaqulosindivduosolosmerctos ‘signana is mereancs En el caso dela culture valor subsiseen ‘eras propiedades dels endmenos culuralesy puede expresrse ‘en trmines especies omer tonal de ua ca musta ode ‘vcr enuna pita, o en télnos yenerales come indccin det ‘néetoolmporanca de una obea, un objeto, una experiencia oeale ‘ule to elemento clr Por sites aro economia como ‘ur, encanto reas de persmienoVacsién humans ecu pndelos valores en plurals dec las rendas ls penne no- ‘ales que proporcionan un marco al pensaentoy alse. Aunque de- "da de tera 096, pale wasn al espa Area acne ne Maia tat, Balen, Arama 2006.63.) tol