‫أيهما تختار‪ :‬اختبار الـ ‪ TOFEL‬أم الـ ‪IELTS‬؟!

| 💻📑‬
‫••‬
‫في هذا المنشور‪ ،‬سنصحح بعض األفكار المغلوطة عن االختبارين ونجيب عن األسئلة التالية‪:‬‬
‫‪.‬‬
‫‪ .1‬ما هو التافل وما هو األيلتس؟‬
‫‪ .2‬وهل حقا الـ ‪ TOFEL‬خاص بأمريكا و‪ IELTS‬خاص ببريطانيا؟‬
‫‪ .3‬أي االختبارين االشهر أو األكثر استخداما؟‬
‫‪ .4‬ما طبيعة اختبار الـ ‪ IELTS‬والـ ‪ TOFEL‬ومالفرق بينهما؟‬
‫‪ .5‬أيهما أسهل؟ وأيهما أختار؟ ••‬
‫🔶 | ‪ .1‬ما هو الـ ‪ TOFEL‬وما هو الـ ‪IELTS‬؟‬
‫‪.‬‬
‫كالهما اختبار لتحديد المستوى في اللغة اإلنجليزية‪.‬‬
‫🔵 وكلمة ‪ TOFEL‬هي اختصار لـ ‪ TEST of English as a Foreign Language‬ويعني‪ :‬اختبار اللغة اإلنجليزية كلغة أجنبية 🔴‬
‫أما ‪ IELTS‬فهو اختصار لـ ‪ International English Language Testing System‬ويعني‪ :‬االختبار الدولي للغة اإلنجليزية‪.‬‬
‫• وتحتاجون كليهما لدخول كثير من الجامعاتـ بالخارج‪.‬‬
‫• يختلف هذان االختباران كثيرا من حيث المحتوى وطريقة التقييم‪ ،‬ولذلك يفضل الطالب أحدهما عن اآلخر‪.‬‬
‫••‬
‫🔶 | ‪ .2‬وهل حقا الـ ‪ TOFEL‬خاص بأمريكا و‪ IELTS‬خاص ببريطانيا؟‬
‫‪.‬‬
‫• في الحقيقة هذه مجرة فكرة سائدة وشائعة لكنها خاطئة‪.‬‬
‫• اختبار الـ ‪ TOFEL‬معتمد في أكثر من ‪ 3000‬جامعةـ في ‪ 130‬دولة بالعالم‪ .‬يعني أنه يمكن التقدم لجامعة بريطانية بشهادة الـ‬
‫‪ ، TOFEL‬ويمكن التقدم لجامعاتـ أمريكية بشهادة الـ ‪.IELTS‬‬
‫• لذلك قبل التقدم ألي جامعة‪ ،‬يجب أن تسأل عن نظام التقييم عندهم‪ ،‬أهو بالـ ‪ IELTS‬أم بالـ ‪TOFEL‬؟‬
‫‪.‬‬
‫🔻 • ما هو مصدر الشائعة التي تقول أن ‪ TOFEL‬خاص بأمريكا و‪ IELTS‬خاص ببريطانيا؟‬
‫‪.‬‬
‫🔹 • إن الخلط أصله عدم الخبرة والمعرفة‪ ،‬وقياسهم كان على أساس اختبار السمع الذي لكنته أمريكية في اختبار الـ ‪ TOFEL‬ولكنته‬
‫بريطانية أو أسترالية في اختبار الـ ‪ .IELTS‬وهذا خطأ‪.‬‬
‫🔹 • في اختبار التحدث • ‪ Speaking‬يمكنك أن تتحدث بأي لكنة مادام األستاذ الممتحن يفهما‪ ،‬وستأخذ عالمة كاملة أو ممتازة بأي‬
‫لكنة إذا كان أداؤك فيها ملتزما بالمعايير المطلوبة‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫🔶 | ‪ .3‬أي االختبارين أكثر استخداما في الجامعات العالمية؟‬
‫‪.‬‬
‫🔵 • يعتبر اختبار الـ ‪ TOFEL‬األكثر استخداما في الجامعات حول العالم‪.‬‬
‫🔵 • حوالي ‪ 500‬مكان بأمريكا يقدم اختبار الـ ‪ TOFEL‬وحوالي ‪ 4500‬مكانا يقدمه حول العالم‪.‬‬
‫🔴 • حوالي ‪ 59‬مكان بأمريكا يقدم اختبار الـ ‪ IELTS‬وحوالي ‪ 900‬مكانا يقدمه حول العالم‪.‬‬
‫• وأذكركم‪ ،‬تقدموا لالختبار المناسب حسب الجامعة أو المؤسسة التي تطلبه منكم‪ ،‬لذلك اسألوا أوال الجهة التي تريد أن تسجلوا فيها‬
‫عن أي االختبارات يقبلون شهادتها‪ .‬وإذا كانت الجامعة أو الشركة تقبل كليهما‪ ،‬اختاروا االمتحان الذي يروقكم ويعجبكم وتجدونه‬
‫أسهل‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫| ‪ .4‬ما طبيعة اختبار الـ ‪ IELTS‬والـ ‪ TOFEL‬ومالفرق بينهما؟‬
‫‪.‬‬
‫• كال االختبارين يحتوي على أربعة أقسام‪:‬‬
‫‪ .1‬االستماع ‪Listening /‬‬
‫‪ .2‬المحادثة ‪Speaking /‬‬
‫‪ .3‬القراءة ‪Reading /‬‬
‫‪ .4‬الكتابة ‪Writing /‬‬
 ‫ويكمن الفرق في طريقة االختبار لهذه المهارات حسبـ نوعية االمتحان الذي اخترته‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫🎤 | ‪ .1‬اختبار المحادثة‪ • 🔴 :‬في الـ ‪ : IELTS‬يكون عبارة عن مقابلة تجلس فيها مع األستاذ الممتحن ويقوم بتقييمك على أدائك في‬
‫المحادثة وفق المعايير المنصزص عليها‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫🔵 • في الـ ‪:TOFEL‬‬
‫تقوم بتسجيل أجوبتك على الكومبيوتر وترسلها ليتم تقييمها‪. .‬‬
‫📝 | ‪ .2‬اختبار الكتابة‪ • 🔴 :‬يكون اختبار الكتابة باالجابة على ورقة باستخدام قلم في اختبار الـ ‪ IELTS‬ويستلزم أن يكون خطك جيدا‬
‫وواضحا ليفهمه المصحح وإال قد يؤثر سوء الخط وعدم وضوح الكتابة في العالمة‪.‬‬
‫🔵 • أما في اختبار الـ ‪ TOFEL‬فإنك تكتب على الكومبيوتر مباشرة‪ .‬هدا قد يحفظ لك الكثير من النقاط بما أن كل ما تكتبه سيكون‬
‫واضحا‪ ،‬لكن يجب أن تكون سريعا في الكتابة بلوحة المفاتيح حتى ال يضيع وقتك وأنت تبحث عن األزرار ألن وقت االختبار محدد‬
‫وال يمكنك التعديل بعد نهاية الوقت‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫🎧| ‪ .3‬اختبار االستماع‪:‬‬
‫🔴 • فقرة االستماع في اختبار الـ ‪ IELTS‬تستغرق ‪ 30‬د 🔵 • لكنها تمتد لـ ‪ 60‬د في اختبار الـ ‪TOFEL‬‬
‫وعلى هذا األساس يمكنك أن تقرر أي االختبارين أفضل لك من ناحية التركيز وتدوين المالحظات‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫📖| ‪ . 4‬اختبار القراءة‪ • :‬يختلفان في نوعية األسئلة وسياق النصوص‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫🔹 بالنسبة لألسئلة‪:‬‬
‫‪.‬‬
‫🔵 • في اختبار الـ ‪ TOFEL‬يكون االختبار واحد‪ :‬بعد قراءة النص‪ ،‬تتلقى مجموعة أسئلة بأربعة أجوبة لكل سؤال وكل ما عليك هو‬
‫اختيار الجواب الصحيح‪.‬‬
‫🔴 • أما في اختبار الـ ‪ IELTS‬فتكون متنوعة‪ :‬اختيار جواب من خيارات متعددة‪ ،‬صحح الخطأ‪ ،‬أكمل الفراغ‪ ،‬ضع الكلمة المناسبة في‬
‫الخانة الصحيحة‪ ،‬وغيرها الكثير‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫🔹 أما السياق‪ • 🔵 :‬في اختبار الـ ‪ TOFEL‬كل جزء قراءة خاص بالمحتوى األكاديمي فقط‪.‬‬
‫🔴 • أما اختبار االـ ‪ IELTS‬فهو نوعان‪ :‬اختبار لدخول الجامعات ]األكاديمي[ ‪ Academic IELTS‬وهو متكافئ مع اختبار القراءة في‬
‫امتحان الـ ‪ . TOFEL‬أما النوع الثاني‪ ،‬فهو اختبار تخوضه ألجل الهجرة أو للحصول على ‪ Visa‬أو تطلبه بعض الشركات وهو الـ‬
‫‪ General IELTS‬محتوة نصوصه تكون أكثر عن الحياة العامة‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫🔶 | ‪ .5‬أيهما اسهل وايهما أختار؟‬
‫ماذا لو أتيح لك أن تختار خوض أيهما تشاء‪ ،‬فما هو االفضل لك؟‬
‫لنسهل األمر‪ ،‬سأطرح عليك ‪ 6‬أسئلة‪ ،‬ولو كان جوابك على أغلبهم نعم‪ ،‬فاختبار الـ ‪ TOFEL‬أسهل وأفضل لك‪ ،‬وإذا أجبت بال أكثر‪،‬‬
‫إذن اختبرا الـ ‪ IELTS‬أفضل وأسهل لك‪:‬‬

‫‪ .1‬هل تستطيع فهم اللكنة األمريكية؟‬

‫‪ . 2‬هل تفضل أن تكون األسئلة من نمط اختيار الجواب الصحيح من خيارات متعددة؟‬
‫‪ .3‬هل تستطيع التركيز لمدة طويلة؟‬
‫‪ . 4‬هل تجد أن تسجيل محادثة بالكمبيوتر أسهل عليك من مقابلة مع أستاذ ممتحن والتحدث إليه؟‬
‫‪ .5‬هل تستطيع الكتابة على الكمبوتر بسهولة وسرعة؟‬
‫‪ .6‬هل تستطيع تدوين المالحظاتـ وأنت تستمع؟‬
‫إذا كانت أجوبتة متقاربة أو متعادلة بنعم وال فيمكنك أن تخوض أي واحد تفضل وتجده عمليا بالنسبة لك‪.‬‬
‫••‬
‫وفقكم هللا جميعا‪.‬‬
‫••‬
‫جهاد َحجّاب‬
 ____
https://www.youtube.com/watch?v=pi_e9WyzCyQ :‫المصدر‬