bul, Kuzman Josifovski Pitu br. 22 /m.13 - Skopje tel, +389 22461 426; +389 22461428 fax. +389 2 2462 399 www.autoinstrument.com.mk e-mail: autoinstrumentOt.mk ; info@autoinstrume cr AUTOINSTRUMENT ‘Axpeawrupana naGoparopija 3a KannBpaynja om Mucrieryror 3a ApequTayja Ha Peny6anka Cesepwia Maxeonnja ‘Accredited by the institute for Accreltoton of the Republle of North Macedonia JARSM LC - 002 JlaGopatopuja 3a KannGpauja Ha AUMeHSHOHANKH M MeXBHHNKK roneMAHH, peme 4 onrwuks spauerba Bp. IK- 002 crpana loa’ Laboratory for calibration dimensional and mechanical measure, time and optical radiation No.LC - 002 pope 1of3 Ceprnguxar on vspwiena KanHGpaunia 6p: LM2OLAB - 0429 Oso) ceprnpunar e wapaner so cornacnoct Jeo aorowapor EA MLA (European Lwz01as - 0429, Calraton Certcate a. lAccreditation Multilateral Agreement) 20 Mopwocuten Ha Gapatbero = Se oe etone Josnacra Ha Kann6payvja wm oSesGeqysa lcnennmeocr Ha mepwure pesyarst™ 0 en eae IMefysapognmor cvcrem Ha enmnnuy Aapeca ‘yn. Pyfep Bowxosnk, 6p.18 N.Oax 464-Cuonje (International System of Unis) ‘Adress -uglerSoshkowly St No18 Past Box 46a. Skopje | MNCTHTYTOT 3a axpenrauja wa PenyComKa Mipuem 3a Kanu6paunja 6p. eee Icesepia Makenonnja © nomacniK Ha Number of admission for calibration Mymunarepanen porosop 3a mefyce6no lnousnasaie a exsusanenmiocra Ha Jloxaynja a mepnnoro euctensor sa axpeawrayyia (EA MLA) co Location of nstrument/Device: 5 [Enponckara oprannsauia 2a axpeavraunia Mecro iia spuletbe Ha to naSoparopujaa va Ayronnerpynewr |2) % *% ovosopor 23 wetversio kann6paujara : L iu Inpwanasawe Ha eKeweanenTHocTa Ha Location of the coltation in the boatry of Atintument ncrenr 50 anpesprauna 80 paws x HWAC (UAC MRA) 80 o6racra a ‘Onnc na mepunoro : senmina mepra neva Ha wamorysaive [NS annSpaura Desriton of nstrument/Devie steel meosuring tape Tponseoaren : his certificate is sued under the te Unimetra s.r.0 Monjoctre: bereement EA MLA (European Accreditation Tun / ype ASSIST (22-2016) lvuttiater Agreement) in the field of Cepncxi 6poj: caibration and provides the traceability of ee aod results to the Intemati ere measurement rests to the Intemational O3HaKa / desgnton /Asset number: : sytem of Units: the institute for radiation of the Republic of North Mepen oncers tm 0 = 2000 pe ee as acedona is signatory ofthe Multiatra lagreement for mutual recognition of the Pesomyuiia: tym] 1 Eeeeueel esol equbalence ofthe acredation system (EA Knaca Ha TouNocr : > MLA) with the European co-operation for es lacreitation (EA) and ofthe Agreement for i va Kannpauynia : mutual recognition of the equivalence of ary paul 19.10.2020 Date of calbraton the accreditation system within the ILAC Kann6pauvowo neapasje yor mepen oncer iwAc Mn) in the eld of calibration Coloration ange: le measuring range ‘aTym wa wanasarwe = Tsay Paxovonnen wa naoparopwjara sa xannGpauvia Dat ofsud sel ltd Heod ofthe clbreton boratry 19.10.2020 Mp. Crannenasa Kponesa-Nerposcxa, aunn.niKen. Ms. Stanislav Kroneva Petovsko, BS. Oso] CERTUSUNGT Of vsupurena wanVOpAGHS HA ‘AxpeAuTaUnja W la6opatopijara Koja ro WaaanCeptxbyxaTOT 3a KanHGpaynja Ges norninc H nevaT He e Ba/inaen. This callration certificate moy not be rgreduced other than in full except withthe permission of both the Accretion Institute ond the seving aborotory. Collation certificates witout signature ond sea arenot valiKanu6paynexa nocranka Calibration Method Cnegnnpocr : Treceabity Bpoj Ha ceptudukarn Ha eranoHMTe ‘Number of reference stondaracertifeates KannGpaunjara e nsepwena Ha uHeapHa MepHa nognora onvwana 80 qoKymenture YM 5.4.2.4 w YM 5.4.6.4 Ha Ayronuctpymenr. The cotration wes performed by the use of near measuring tack cccording tothe procedure provided inthe documents UP 5.4.2.4 and UP 5.4.84 lssued by Auoinstrument TlaGoparopuja Koja fw vagina copruginarnre Laboratory that sued the certifates Lvno.ak JARSM LC - 002 crpana2oa3 poge 2 of “AKpeAnTauncnn 6poj Accreditation number ‘AméuenTani yenosu : miromentol condions Coctoj6a wa mepunoro npen Kanut Instrument stots befor coloration Peaynrama / fest Eranon 6p.: | Cepuckn 6poj: | Cepradunar 6p. Standard no. a : Cerificate no. Rayeren 1 149°30/ | sya7uTm-46 4520330 1pm MIRA /SALK- 003 TTenneparypa / Tenpercure: PenaTnena BnaMnOCt/ felairhunialy °C. £°C % =% 206 005 36,55, 165 6paynia nopuereno mepnno sed instrument Mogecena | Pedepexrua Mepua arora ‘spegHocr ‘BpeaHoct eee HeogpeneHocT eae "peu mm men mm um mm 0,0 0,000 0,000 35, 0,3 200,0, 199,999 0,001 35, 0,3 400,0_ 399,931 0,069 35, 0,4 600.0 | _seas02 | _a0s8 35 of 800,0 799,836 0,164 35, 05 1.000,0 999,860. 0,140 35 05 1.200,0 199,883 0,117 35 5 1,400,0 1,399,855 0,145 1.600,0 1,599,845, 1.800,0 1,799,848 2.0000] 1,999,855 Mepuure speauoctn ce 80 AossoneHnTe rpaHHun The measured value is nthe range of accuracy “ORG CREST OA IW BTIRTS WATE BEATS WE CHEE BS OF YOORYE, CCREH Co TSEMTE AOBEOTS OR VRCTITOT ST ‘Axpequrauyja Ma6oparopnijara koje ro weqana. Ceptapwxaror 3a xanuBpaunja Bes nonnivc w nevat He e Banged. ‘This colibration certificate may not be reproduced other than nfl except with the permission ofboth the Accreditation Institute and the issuing laboratory. Calibration certificates without signature and sea are not valLwzoLaB - 0429 IARSM LC - 002 Avjarpamcks npukas Ha rpewxie of uaepweKnTe Mepera erpana 3 0n3 Diogrommete epesentation of ers from the measurements page 30f3 oa : 06 — _ os oS mm i) os 40 15 20 25 m Mepia Heogpegenocr Npukaxanara npoumpera mepHa Heompenenoct ja npeTcrasysa spequocTa Ha craligapatara mepHa HeogpeseHoct nomHoreHa co daKTOpoT Ha noKpuenoct k=2, Koj 3a HOpManHa AUCTpHBYUMja OAroBApa Ha BepojaTHOCT 3a NokpleHoct Ha peayntatuTe of 95%. Crahaapavara mepHa HeoApeneHoct e oppepena 60 corackoct co ny6nuKaunjara EA-4/02 waaanena of EA. Measurement uncertainty ‘The reported expand uncertainty i stated as stonderd uncertain mulled with coverage fctor 22, which foro normal distribution coresponds to. coverage probailty of pp. 95%, The standord ncertinty of measurement hasbeen determined in occordonce with the EA publcetion EA-4/02, Ba6enewa: Aapennre pesyntarn u mepnara Heoapemenoct 60 ceprndnkaror ce oguecyaaar wa cocroj6ara Ha MepioTo Ha jarymoT Ha KannGpaunia, Yyenosie 80 Kon e apuleHa KannBpaynjata M MCTHTe He COnpMaT NoKazaTeNH 3a gonroapemena cra6mnnocr. femarks ‘The gen rests and uncetoinies refer on forte conden in which the device was onthe dete of catratin and carry a implication reporting ong therm stobity ofthe instrument. Pexann6paunia Kopyichunor e gomien a waepuln pekannGpaunja 80 cooaseTeH HnTepEar. Aoxonky mephnoro ce KOpHcrH cornacHo Ca. Beckink Ha PM 6p. 60/2007 4 6p. 81/2010, niTepsanor 3a pexannGpaynja e 2 ( eava) roauna.. ecobration: ‘The seri obliged tohove the objet recalbrated at apropite inte ‘fhe measuring instruments used according the ofilgozette ofthe R Macedonia 60/2007 ‘and 83/2010, interval for ecobrotion sone ) year ™ Kpaj Ha ceptuduxator End of certificate” ‘Dao] CaRTT TAT Of VSEpIUETA KATMEGGUMTS HE ONES AB Ce YNNONYSS, OCBEH CO BSaeIa ROSBOTA OA URCTURVFOT 38 Axpeaurauinja nx Naboparopniava woja Fo waAana, CepTarkaTor 22 x2na6pauna Ges none w nevat He e wannzeN “This celiootion certificate may not be reproduced other than in ull exept withthe permission ofboth the Aceredttion Institute ond the sung loborotory. Colbraton certificates without signature ond seo are not vl