C C7ZERNY Op. 163 SIX SONATINES FACILES ET GRADUEES RevisionCZERNY NE A Vienne en 1791 (mort en 1857), Grerny fat d'abord Téeve de Wenzel, pédagogue de valeur, puis de Beethoven, de 1800 & 1803, Guerny jouit d’une vogue immen- se et méritée comme profeseur, ‘Mains de ses éléves devinrent eux: mémes célabres : Lisa, Kulak, Dochler, Jaéll, et Beethoven lui confia son neveu Karl, pour l'ini- tier au jew du piano, preuve d'une confiance dont le grand composi- teur m'était pas prodigue. Gzerny ne quitta Vienne que pour cffectuer quelques voyages ts brefs Paris, Leipzig, Londres, Son bagage musical comporte beaucoup de musique déglive aujourd'hui oublige, de la musi- que de chambre, dorchestre, une méthode de piano et méme un traité de composition resté inédit Mais ce sont sex études pour le piano qui forment Ie principal de sa production: pas moins de mille pigces ou recueils, la plupart, i est vrai, aser concis, Ce sone de petites compositions destinges développer Vindépendance et Vagi- Tité des doigts. Leur texture har- monique txts simple, espacée, pew modulante, le parti-pris déviter toute complication contrapancti- que, rend ces morceaux relative. ‘ment faciles & incerpréter, en de- hors de la diffculté de doigté que auteur se propose de vaincre + sgammes, arpiges,égalité des doigts 4 ec 5, notes repétées, passages du pouce, ete Masicalement, tous ces petits mor ceaux sont écrits avec pureté et mé- me élégance ; beaucoup possédent du brillant et gous sont daudition agréable Geboren 1791 in Wien (gestorben 1857), warde Crerny manichet der Schiller Wenzels, eines. bedeuten- den, Padagogen, spiter dann, von 1800 bis’ 1803, Schuler Beetho- Cuerny genost cin wngeheures und verdientes Anschen als Lebrer. Manche seiner Schuler gelangten selbst zur Beruhmtheit = Lisa, Kullak, Doehler, Jal, usw. Beet= hhoven vvercraute itm seinen Net fen Karl an, damit er diesem die Antangigrinde des. Klavierspicls beibringen sollte, ein Vertrauens- Deweis, mit welchem der grome Komponist. durchaus nicht” vere schwenderisch unging. Guerny verliess Wien nus, um einige kurze Reisen nach Paris Leipzig, London usw. eu unter niehinen. Sein Komporitionswerk _enthilt viel heute vergessene.kischenn Sik, Kammermusik, Orchesterwe ke! cine Klaverchule und sogar ine. Abhandlong ber Kompos tion, die aber nicht verdsfenlict wurde, Das Hauptwerk.bildeten jedoch seine Klaviertudien: nicht Weeniger als 000 Sticke oder Summlungen, davon» allerdings einige seh Kure gelaste. Es sind dies Llcine Kompositionen, welche dle Unabhangigheit der’ Finger und Hinde ebenso wie die in fevlerugheit zur” Entwicklung Bringen soln, Thee sehr einfache, wenlg” modulierende. Harmonie, die’ Vermeidung jeder Kontra: punkSetvserigheit lassen diese Sticke vu" den verhaleniamissg cinfach. ‘nu ‘apiclenden rechnen fuser der Sehivierigheit des Fin. ersites, welche der Autor ttherwinden suekt bei ‘onleter, “Aryeggios, bet Ubungen zur Star Kung des 4. und 5. Finger, bei fcinclen “Tonrepeitonen, "bei Ubungen des Unter und bers xen des Datimens sw. Musikaliseh gesehen sind alle dic- se Kleinen Sticke voller Reinhett lund Eleganz; viele von ihnen sind brillant, und alle sind angenehm sw hiren. Born at Vienns in 1791 (died in 1857). Crerny was first of all a pupil of Wenzd, a teacher of me- it, then of Beethoven from 1800 10 1803, Caerny enjoyed a great and well- deserved popularity as a teacher. Many of his pupils became in their turn celebrities : List, Kul- Jak, Doehler, J:il, ete. Beethoven entrusted his ‘nephew Karl co his care to teach him the piano, a proof of confidence not often shown by the great composer. Gremy never lefe Vienna except for some very brief journeys 10 Paris, Leipzig, London, ete His compositions include a lot of church music now forgotten, chamber music orchestral works, a pinno method and even a trea- tise on composition which has re- mined unedited, but the most important item of his work are the studies for the piano: no less than one thousand pieces, the greater number of which are ine deed rather brief. They are litle compositions imended to develop the independance and the agility of the fingers. Their harmonious texture being very simple, clear and only slightly modulated, deli- Derately avoiding all contrapunc- tal complications. These pieces are comparatively easy to interpret apart from the difficulties of fine agering which the author intends to correct: scales, arpeggios, the pass: ing of the thumb, the quality of strength of the fourth and. fifth Fingers, repetition of notes, etc All these Hittle pieces are written with musical purity and even with elegance. Many of them are bril- jane and all are pleasant to hear.Sonatina N°14 Allegretto moderato, C. Crerny, op. 163 a Rer. Owin Keller $ Edition Crane Buselles, London, Leipris, 3000. 2004 Auffibraereat vorbehalten3000, 30043000. 004Sonatina N° 2 C.Czerny, op.163 Allegro moderato, Rev Oswin Keller oe saa 0 SE p dolce3000. 30613000. 3001,+000, 30013000, 30012000. 20023000. 3002“ Sonatina N° 3 s C. Czerny,op.163 Rev. Oswin Keller Allegro vivace. jet pda ddl pel pelt [dd moi Serr ees rey Gte —~. 3009, 3003,3000, 3003RONDO uv 3000. 300318. 3000, 30033000, 3003. Sonatina NO4 Rev, Oswin Keller tee, TEX Allegro. PsP 3000, 2004. 4264260. 3004. s264283000. 3004. 4264253000, 3004. 426428Sonatina N°5 ©. Caerny,op.163 Allegro viyace. Rev, Onwin Keller dolce Piaiai stavat 5 abt? ; 4 eda Ani i i> oir bs 218s 3000. 30053000. 3008,3000, 300828 RONDO Allegro. 3000. 300520 3000, 300830 3000. 3008:aL Sonatina N° 6 C, Czerny, op.163 Allegro moderato, Rev. Oswin Keller ‘ 1 x Des P doice. 3000, 3006. 4264983000, 3006, 42643°3000. 3006, 42643RONDO alla Pol: acca. 5 a 2 ayse 3 > cre. | fp dolce 3000, 3006. 42643¢3000. $006. 42643¢3000, 3006. 42683¢ Inprind en Belgian