Professional Documents
Culture Documents
La malaltia
d'Alzheimer
llibre 1* 13/5/04 14:00 Página 2
Núm. 1
Data edició març 2004
Tiratge 6.000 exemplars
Edició
Unitat de Valoració de la Memòria i les Demències
Hospital Santa Caterina, Girona
Redacció
Unitat de Valoració de la Memòria i les Demències
Disseny,maquetació i fotomecànica
Estudi gràfic David Coll, Girona
Impressió
Impremta Monserrat,Amer
Dipòsit legal
Gi–198–2004
llibre 1* 13/5/04 14:00 Página 1
Índex
Pròleg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Introducció . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
La malaltia d’Alzheimer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Què és la malaltia d’Alzheimer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Quins són els símptomes de la malaltia d’Alzheimer? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Que causa la malaltia d’Alzheimer? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
A qui pot afectar la malaltia d’Alzheimer? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Quins poden ser els factors de risc per patir aquesta malaltia? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
A quantes persones afecta la malaltia d’Alzheimer en el nostre país? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
És hereditària? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Com s’arriba al diagnòstic? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Quina és l’evolució de la malaltia? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Quina és l’esperança de vida d’un malalt d’Alzheimer? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Es pot curar la malaltia d’Alzheimer? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Quins tractaments farmacològics hi ha? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Quins efectes secundaris pot patir un malalts tractat amb inhibidors de l’acetilcolinesterasa? . . . . . . .16
Es poden tractar els trastorns psicològics i del comportament que poden presentar els malalts d’Alzheimer? . . . . . .16
Quin són els tractaments no farmacològics dirigits als malalts d’Alzheimer? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Què cal tenir en compte per afrontar millor els problemes de la cura diària d’un malalt d’Alzheimer? . . . . . .18
El curador del pacient amb malaltia d’Alzheimer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Què s’entén per curador principal? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Quin sol ser el perfil del curador principal? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Què s’entén per curador formal? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
S’ha de tractar el curador principal? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
S’ha d’incapacitar un malalt d’Alzheimer? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
És millor que el malalt resti a casa durant tota la malaltia? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Recursos assistencials per als malalts d’Alzheimer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Quins recursos assistencials existeixen per als malalts d’Alzheimer? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Servei d’atenció domiciliària . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Servei de teleassistència domiciliària . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Ajuts econòmics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Reducció quota telefònica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Assistència diürna continuada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Ingrés en centres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Altres ajudes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Certificat de reconeixement de disminució . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Incapacitació . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
La Unitat de Valoració de la Memòria i les Demències . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Com funciona la Unitat de Valoració de la Memòria i les Demències de l’Hospital Santa Caterina? . . .39
Llibres i guies i recursos d’internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Llibres i guies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Recursos d’internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Membres i col·laboradors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
llibre 1* 13/5/04 14:00 Página 3
Pròleg
“Ramon y Cajal no es va equivocar.
En termes generals, la seva teoria continua essent vàlida,
ja que és cert que les neurones no es poden regenerar.
Però no va tenir en compte que, en circumstàncies especials,
quan s’actua sobre l’ambient que envolta les neurones, aquestes es poden reproduir”
Dra. Paola Timira (1999)
En els propers anys els problemes de salut relacionats amb l’envelliment es convertiran
en els principals reptes que s’hauran d’abordar per part dels sistemes sanitaris i socials dels
governs europeus.Per tant,adaptar i coordinar de forma eficient els recursos,serà una prio-
ritat per donar resposta a les necessitats de les persones que es trobin en aquesta etapa
de la vida.
Si ens situem en una perspectiva demogràfica, i extrapolant dades de l’evolució que tin-
drem en els propers anys quan a nombre absolut de població, a Catalunya, les persones
majors de 65 anys l’any 2005 seran 1.226.000, aproximadament, i representaran el 18,3 %;
l’any 2010 s’arribarà al 19 % de la població amb una xifra que s’acostarà al 1.300.000; i, si
ho traslladem al 2020, el percentatge arribarà al 21,1 % de la població catalana.
Les demències, com a problema altament prevalent, afecta a més del 10% de la pobla-
ció major de 65 anys, tal i com recull aquest guia, i amb les dades exposades anteriorment
podem deduir que afectaran a un volum molt important de la ciutadania. De forma direc-
ta, l’impacte que aquestes malalties, entre la qual es troba la malaltia d’Alzheimer, tindran en
la societat, en general, i en les famílies, en particular, és fàcilment deduïble.
Disposar d’informació sobre la malaltia i dels recursos dels quals disposem, és essencial
per oferir suport al curador principal.Aquesta guia és una de les eines que pot esdevenir
clau per a les família de pacients amb malaltia d’Alzheimer, ja que en salut, poder disposar
d’informació que ajudi a millorar els coneixements en qualsevol problema salut és bàsic i
se sap que en millorar el control, l’evolució i el pronòstic. L’educació sanitària significa sem-
pre una millora en l’estat de salut de la malaltia en qüestió.
Entenem que l’ajuda, en tots els àmbits, que puguem donar al curador principal del
pacient que pateixi qualsevol tipus de demència és fonamental, ja que són aquestes perso-
nes l’eix sobre el qual recau tot el pes d’aquest problema de salut. A totes aquestes per-
sones, va el nostre reconeixement i suport .
3
llibre 1* 13/5/04 14:00 Página 5
Introducció
5
llibre 1* 13/5/04 14:00 Página 7
La malaltia
d'Alzheimer
llibre 1* 13/5/04 14:00 Página 9
La malaltia
d'Alzheimer
9
llibre 1* 13/5/04 14:00 Página 10
10
llibre 1* 13/5/04 14:00 Página 11
La malaltia
d'Alzheimer
Comportament
És probable que el malalt canviï de caràcter. D’aquesta manera, el
malalt pot mostrar al llarg de la malaltia diferents símptomes no cogni-
tius com agitació, inquietud o nerviosisme, depressió, irritabilitat i agres-
sió, idees paranoiques o sospites de tothom, al·lucinacions (veure coses
que no són o escoltar sorolls que no existeixen)...
Altres manifestacions de la malaltia
Repetir constantment la mateixa pregunta o acció; perdre les coses
o deixar-les o amagar-les en llocs poc usuals; voler marxar de casa argu-
mentant que aquesta no és casa seva; perdre's o extraviar-se, fins i tot
en el seu propi barri o casa; no reconèixer familiars propers: cònjuge,
fills…
11
llibre 1* 13/5/04 14:00 Página 12
La malaltia
d'Alzheimer
Quins poden ser els factors de risc per patir aquesta malaltia?
Actualment, els investigadors suggereixen que hi ha diversos factors
de risc que cal tenir en compte:
Edat: A major edat, més risc de patir la malaltia.
Sexe: La majoria d'estudis han observat un major nombre de dones,
tot i que aquesta tendència es podria explicar pel fet que hi ha més
dones que homes i que, a més, l’esperança de vida de les dones és més
alta.
Factors genètics o hereditaris: Es coneixen anormalitats genèti-
ques en els cromosomes 1, 10, 14, 19 i 21 i, per tant, l’existència d'un
factor genètic significa que la persona hereta una tendència a ser més
susceptible de patir la malaltia, però no necessàriament de desenvolupar-la.
Síndrome de Down: S'ha descobert que les alteracions genèti-
ques de les formes hereditàries estan lligades a les alteracions del cro-
mosoma 21. La síndrome de Down és causada per una anomalia en
aquest cromosoma. Molts dels nens amb síndrome de Down que arri-
bin a l'edat adulta desenvoluparan la malaltia d'Alzheimer encara que
poden no presentar tots els símptomes.
Traumatisme cranial: Hi ha evidències que fan pensar que una
persona que hagi patit un traumatisme cranial pot tenir més probabili-
tats de desenvolupar la malaltia d'Alzheimer. El risc augmenta si en el
moment de patir la lesió la persona té més de 50 anys, si té un gen
específic (Apoe4) i si, immediatament després de l'accident, ha perdut
el coneixement.
Altres factors a tenir en compte
També són factors de risc el fet de tenir familiars amb malaltia de
Parkinson i que l’edat materna sigui superior als 40 anys en el moment
del naixement.
12
llibre 1* 13/5/04 14:00 Página 13
És hereditària?
13
llibre 1* 13/5/04 14:00 Página 14
14
llibre 1* 13/5/04 14:00 Página 15
La malaltia
d'Alzheimer
Fase avançada
En aquesta fase, el deteriorament cognitiu és greu i el pacient és
totalment depenent en la seva cura personal (alimentació, higiene i ves-
tir), presenta incontinència urinària i fecal i pot arribar a no reconèixer
alguns dels seus familiars més propers. Perdrà la capacitat per parlar,
entendre, caminar i, de forma progressiva, pot presentar rigidesa gene-
ralitzada fins a adoptar una posició fetal. També són freqüents les
mioclònies i d’altres crisis epilèptiques.
La mort sol ser deguda a l’enllitament per infeccions respiratòries,
embolismes pulmonars o sepsis urinàries.
15
llibre 1* 13/5/04 14:00 Página 16
La malaltia
d'Alzheimer
La malaltia
d'Alzheimer
· Evitar enfrontaments.
· Distreure el pacient perquè centri l'atenció en temes reals.
· Mantenir la calma i serenitat i ajudar a no posar nerviós el pacient.
· Adequar el nivell del llenguatge a les noves i constants limitacions
que la malaltia imposa.
· Intentar ser receptiu davant els intents de comunicació del pacient.
18
llibre 1* 13/5/04 14:00 Página 19
19
llibre 1* 13/5/04 14:00 Página 21
El curador
del pacient amb
malaltia d’Alzheimer
llibre 1* 13/5/04 14:00 Página 23
La malaltia
d'Alzheimer
23
llibre 1* 13/5/04 14:01 Página 24
La malaltia
d'Alzheimer
25
llibre 1* 13/5/04 14:01 Página 27
Recursos assistencials
per als malalts
d’Alzheimer
llibre 1* 13/5/04 14:01 Página 29
La malaltia
d'Alzheimer
La malaltia
d'Alzheimer
AJUTS ECONÒMICS
Tipus de prestació
Ajuda de 240,40€ mensuals
Requisits
· Els Ajuts econòmics estan destinats a aquelles persones de 65
anys o més amb un cert grau de dependència permanent per
realitzar les activitats bàsiques de la vida diària, segons els barems
de valoració.A persones menors de 65 anys amb un mínim del
75% de disminució i a persones amb malaltia mental amb una
disminució del 65%.
Els ingressos bruts de la unitat familiar no poden superar els
36.060,73€ anuals.
Documentació necessària
· Imprès que trobarem a les oficines de la Delegació Territorial de
Girona del Departament de Benestar i Família amb la resta de
documentació que s’especifica.
Qui ofereix la prestació
· Programa “Viure en Família” de la Delegació Territorial de Girona
del Departament de Benestar i Família.
2. Centre de dia
Tipus de prestació
És un servei on el malalt assisteix durant el dia, amb teràpia ocupa-
cional. Disposen de transport per accedir-hi.
31
llibre 1* 13/5/04 14:01 Página 32
INGRÉS EN CENTRES
Tipus de prestació
Ingrés en un centre sanitari quan l’estat de la persona ho requereixi.
Criteris per a la sol·licitud
· Quan necessiti supervisió i ajuda en les activitats de la vida dià-
ria
· Quan el nivell de dependència és total o requereixen de cures
específiques (mèdiques/d’infermeria)
Què hem de fer
· S’ha de demanar visitar amb la treballadora social de l’equip de
primària, la qual gestionarà el tràmit i informarà de la documen-
tació que cal adjuntar.
· La família hauria de contribuir econòmicament segons el nivell
econòmic dels membres que es valoren. Es pot denegar a aque-
lles famílies que superen el límit econòmic establert.
· La petició la farà la treballadora social del servei sanitari on esti-
gui ubicada la persona amb demència.
Qui ofereix la prestació
· Residència assistida: Delegació Territorial de Girona del
Departament de Benestar i Família
· Centre sociosanitari: Servei Català de la Salut
32
llibre 1* 13/5/04 14:01 Página 33
La malaltia
d'Alzheimer
ALTRES AJUDES
1. Grups d’ajuda mútua
Grups de persones que donen suport al malalt i a la família, que fan
contenció emocional i que comparteixen informació sobre el procés
clínic.
Qui ofereix la prestació
· Associacions de familiars de persones amb demència (FADE-
SIA)
· Creu Roja (poden facilitar una persona per fer companyia a la
persona malalta mentre el curador està al grup)
2. Voluntariat
Són persones que destinen part del seu temps lliure a fer un servei
social, com ara companyia a persones malaltes.
Com que es tracta d’un recurs escàs, només arriba a persones sense
família o amb greus mancances socials.
3. Programa sociosanitari d’atenció domiciliària (PADES)
És un servei especialitzat en geriatria i cures pal·liatives que es des-
plaça al domicili per atendre persones amb pluripatologia, malaltia crò-
nica amb dependència o malaltia terminal, i dóna suport als equips d’a-
tenció primària de salut.
33
llibre 1* 13/5/04 14:01 Página 34
INCAPACITACIÓ
Tipus de procés
És el procés legal, amb sentència judicial, destinat a protegir els drets
de les persones que no tenen capacitat jurídica per autogovernar-se. La
incapacitat pot ser total o parcial.
34
llibre 1* 13/5/04 14:01 Página 35
La malaltia
d'Alzheimer
Tràmits
La família pot presentar la demanda mitjançant un advocat o un fis-
cal o pot exposar la situació de la persona afectada a fiscalia. Els docu-
ments que cal presentar són:
Certificat
· literal de la partida de naixement
Informe
· mèdic
Informe
· social
Certificat
· d’empadronament
Fotocòpia
· del llibre de família
Observacions
Aquest
· procés és previ a l’assignació d’un tutor (tutela)
La família
· pot demanar assessorament, o bé la intervenció d’una funda-
ció tutelar
Creu Roja
Bonastruc de porta s/n
17001 Girona
Telèfon 972 20 04 15
A/e lgirona@cruzroja.es
35
llibre 1* 13/5/04 14:01 Página 37
La malaltia
d'Alzheimer
L’equip pot decidir, durant la sessió clínica, derivar el malalt i/o fami-
liar als diferents serveis de la UVaMiD (valoració psiquiàtrica, ajuda al
curador, treballador social...), segons les necessitats de cada cas.
39
llibre 1* 13/5/04 14:01 Página 41
La malaltia
d'Alzheimer
LLIBRES I GUIES:
43
llibre 1* 13/5/04 14:01 Página 44
La malaltia
d'Alzheimer
44
llibre 1* 13/5/04 14:01 Página 45
RECURSOS D’INTERNET:
· Portal dedicat a la gerontologia:
http://www.uniges.com
· Portal dedicat a la malaltia d’Alzheimer:
http://www.alzheimer-online.org
· Fundació Alzheimer España:
http://alzheimer.rediris.es
· Associació Alzheimer Europa:
www.alzheimer-europe.org
· Associació de Familiars d’Alzheimer de Barcelona:
www.afab-bcn.org
· Associació de Familiars d’Alzheimer de Girona:
http://www.gencat.es/entitats/fadesia.htm
· Pàgina del Departament de Sanitat i Seguretat Social de
la Generalitat de Catalunya:
http://www.gencat.es/sanitat/portal/cat/alz01.htm
· Pàgina de la Fundació “la Caixa” sobre la malaltia
d’Alzheimer:
http://www1.lacaixa.es:8090/webflc/wpr0pres.nsf/wurl/alzhei-
merp_cat?OpenDocument
· Associació Alzheimer del Regne Unit:
http://www.alzheimers.org.uk
· Associació Alzheimer Internacional:
http://www.alz.co.uk
· Pàgina depenent del National Institute on Aging d’Estats
Units:
http://www.alzheimers.org
· Associació Alzheimer del Canadà:
http://www.alzheimer.ca
45
llibre 1* 13/5/04 14:01 Página 46
llibre 1* 13/5/04 14:01 Página 47
La malaltia
d'Alzheimer
Plaça Hospital, 5
17002 GIRONA
Tel. 00 34 972 18 25 95
Fax 00 34 972 18 26 05
A/e uvamid@ias.scs.es
47
llibre 1* 13/5/04 14:01 Página 48
Pfizer, S.A.
Avda. de Europa, 20-B Eisai Farmacéutica, S.A.
Parque Empresarial La Moraleja Avda. Partenón 4
28108 Alcobendas (Madrid) 28042 Madrid