fhtyß Fuä

ekJ

khj ,jæ

NAMATHU KAVALAR KURAL TAMIL MONTHLY. FEBRUARY. 2021 NEWS , 194 Parisutha Avi Street,
S.J.Siddeerabia Building, Palayamkottai, Tirunelveli. (Applied RNI - No. 2019101769 Private Circulation Only)
 ïñ¶ ñ¼ˆ¶õ‹
è£õô˜ °ó™ ñ£î Þî›
Þó£ñ«îõ˜
Namathu Kavalar Kural Monthly â¡ø
மலர்:1
Vol:1
இதழ்:2
Issue:2
பிப்ரவரி, 2021
February, 2021
விலை: ரூ.10/-
Price: Rs.10
ò£«è£¹Cˆî˜
அலுவலகம்: நமது காவலர் குரல்
S.J.சித்திராபியா 194. பரிசுத்த தெரு, திருசெந்தூர் ர�ோடு,
பாளையங்கோட்டை, திருநெல்வேலி - 627002
Mobail: 9994 757223
Mail:namathukavalarkural@gmail.com
Jaburulla0786@gmail.com

ஆசிரியர் & வெளியிடுபவர்:

K.ஜபருல்லா
ப�ொறுப்பாசிரியர்:
DR. S.செய்யதுஅஹமது மீரான்ஜி Agri
Cˆî˜ ð£ì™
J.இப்ராஹிம்அஸ்ரப் BSC
Þ‰¶Š¹ Gôõ£¬è ªè£¡¬ø»ì¡
துணைஆசிரியர்கள்: îO˜ªê£™½ I¶èœ Í¡Á…
DR G.முத்துதாஸ் MSC Agri, G.க�ோபால், K.மஸ்தான்
ꉫîè I™ô£ñŸ «ê˜ˆî£M¡
நிர்வாக ஆசிரியர்கள்:
M.S.அசீம்கனி சென்னை, திண்டுக்கல் M. ராமலிங்கம்
«è£I òˆFù£ «õ¬÷
A.சுரேஸ்ராஜா தென்காசி J‰Fó‡® ªô£¡P¬óˆ¶Š ̲
ராமநாதபுரம் DR.D.கணேஷ்குமார், அப்துல்லா ÷ ù c õ‰î
சிறப்பு நிருபர்கள்: ðì˜î£¬ó» b˜‰¶ ï¡ø£Œ
மதுரை D.கார்த்திகேயன் DCE.
«ñQ ï™ô õ‡¬ñò£«ñ
மதுரை S.சுந்தர், நெல்லை P.செல்வக்குமார்
தலைமை நிருபர்கள்: 𣆮¡ ðî à¬óJ™ «ê˜‚èŠð´‹
R.துரைராஜ் மதுரை இப்ராஹிம்,திருப்பூர் P.கணபதி ªð£¼œèœ:
J.ஆசிப்உசேன்
1)Þ‰¶Š¹ 2)Gôõ£¬è 3) ªè£¡¬øîO˜
நிருபர்கள்:
4) ð²ñ£´ («è£Iò‹) ͈Fó‹
A.வடிவேல், R.கண்ணண், தென்காசி
பக்கீர்மொகைதீன் M.கார்த்திகேயன் C.செல்வராஜன் ªêŒ»‹ º¬øèœ
R.சிவக்குமார் தூத்துக்குடி A.பலவேசம் காயல்
«ñŸè‡ì Þó£ñ«îõ˜ â¡ø ò£«è£¹
A.இம்ரான், M.குமரன், பால்துரை, N.பரமசிவன்,
Cˆî˜ð£ìL™ è£÷£¡…CŠð¬ì
ஜான்பிரிட்டோ, லெனின், M.முருகன், ரபீக்
â¡Á„ªê£™ô‚îò ðì˜î£ñ¬ó ªê£P-
நிழற்படம் & ஒருங்கினைப்பாளர்: S.செய்யதுஅலி Cóƒ° «ð£™ ï‹àì‹H™àœ÷ «î£L™
வடிவமைப்பு: M. கெளதம்கார்த்திகேயன் ð옉¶ªè£‡«ì «ð£°‹ ܬî°ï£O™
அட்டைப்படம்: R.துரைராஜ் êKªêŒõ° ð£ìL™ àœ÷ Þ‰¶Š¹,
சட்டஆல�ோசகர்கள்: Gôõ£¬èÞ¬ô,ªè£¡¬øîO˜ªê®ÝAò
ஜெ.ஹேதவ குமார் BA.LLB. MSW, HighCourt (Ch) Í¡¬ø»‹ ð²ñ£´ «è£Iòˆ¬î áŸP
A.செல்வக்குமரன் B.COM, BL. ï¡ø£è. ܬ󈶊 ðì˜î£ñ¬óªè£‡ì
N.Murugan. sundara vilasam offset press,
«î£L™ Ìê ° ï£O™ êKò£°‹ âù
No.10.prasanna vinayahar kovil street Cˆî˜ Þó£ñ«îõ˜ ÃPù£«ó!
Palayamkottai-627002 ◆
ïñ¶ è£õô˜ °ó™
HŠóõK. 2021 1

îI›ï£´ ê†ìŠ«ðó¬õ
«î˜î™- 2021
«î˜î™ ÜPMŠ¹ :26/2/2021
«õ†¹ñÂ î£‚è™ ªî£ì‚è‹: 10/3/2021
«õ†¹ñ è¬ìC:19/3/2021
ðKYô¬ù: 20/3/2021
õ£ðv:22/3/2021
õ£‚°Š ðF¾: 6/4/2021
õ£‚° â‡E‚¬è: 2/5/2021
 C ø Š ¹
®TH ó£«üw î£v,
ªð‡ äHâv ÜFè£K eî£ù
ð£Lò™ ¹è£K™ C‚Aò
è†ì£ò‚ 裈F¼Š«ð£˜ ð†®ò½‚°
ñ£ŸøŠð†ì£˜. Þ¬îò´ˆ¶, CøŠ¹
®TH ðîM»‹ îóIø‚èŠð†´ Ã´î™
®TH Ü‰îv¶ ÜFè£K ªüò‰ˆ
ºóO GòI‚èŠð†´œ÷£˜.
îIöèˆF™ ê†ì‹- 心° ®TH
ðîM, ®TH ðîMJ™ ºî¡¬ñò£ù¶.
冴ªñ£ˆî‚ è£õ™¶¬ø‚° ®TH
ê†ì‹- 心° î¬ô¬ñ»‹, ñ‡ìô
äT‚èœ, ñ£õ†ì âv.H.‚èÀ‚°ˆ
î¬ô¬ñ õA‚°‹ ªð£ÁŠH™ Ã´î™
®TH (ê†ì‹- 心°) Þ¼Šð£˜. Þ¶
äHâv ÜFè£KèO¡ ñ£Ÿø‹ «ñ½‹
ê†ì‹- 心° ®TH‚° Þ¬íò£è
°ŸøŠHK¾ ®TH, à÷¾ˆ¶¬ø ®TH
âù â‰îŠ ðîM¬ò»‹ à¼õ£‚A
ê†ì‹- 心° ®THJ¡ ðEJ™
î¬ôJì‚ Ã죶 âù à„ê cFñ¡ø‹
êeðˆF™ àˆîóM†®¼‰î¶. Þ‰G¬ôJ™
2 ïñ¶ è£õô˜ °ó™
HŠóõK. 2021
îIöè ê†ìñ¡ø «î˜î™ 234 ªî£°
FJ½‹ õ¼‹ ãŠó™_6 Ý‹ «îF ï¬ì
ªðÁ‹
«î˜î™ «õ†¹ ñµ î£‚è™ ñ£˜„
3 Ý¡ «îF & è¬ìC  ñ£˜„ 19
îIöè ê†ì ñ¡ø «î˜î™
# õ £ ‚ ° _ â ‡ E ‚ ¬ è (Election Result )
«ñ 2 Ý‹ «îF ïì‚°‹
«î˜î™ Hó„ê£ó‹ ªî£ì˜ð£ù
ܬùˆ¶ ðEèÀ‹ Ý¡¬ô¡ Þ™
ñ†´«ñ ÜÂñF
õ£‚èO‚°‹ «ïó‹ 1 ñE «ïó‹
c†®‚èŠð†´œ÷¶
õ£èùƒèÀ‚° «ñ™ ÜFèñ£è ªê¡Á
Hó„ê£ó‹ ªêŒò ÜÂñF Þ™¬ô
5 «ð˜ («õ†ð£÷¬ó «ê˜ˆ¶) õ¬ó
i´ iì£è ªê¡Á õ£‚° «êèK‚èô£‹
îIöèˆF™ õ£‚°„ê£õ® 66,000 Þ™
Þ¼‰¶ 88,000 Ýè àò˜¾, 𣶜÷
ê†ìê¬ðˆ «î˜î™ «îFè¬÷ º®¾
îIöè ê†ìñ¡ø ðîM è£ô‹ «ñ_24
Þ™ º®»‹
ªêŒò HŠóõK 23-‹ «îF ôAø¶!
䉶 ñ£Gô ê†ìê¬ðˆ «î˜î½‚è£ù ݬíò ÆìˆF™ Ý«ô£C‚èŠðì
àœ÷¶.Üî¡ H¡ù˜, «î˜î™ «îF
º¡«ùŸð£´èœ bMóŠ ð´ˆîŠð†´œ÷ ÜPM‚èŠð´‹ â¡ âF˜ð£˜‚èŠð´Aø¶.
G¬ôJ™, «î˜î™ ܆ìõ¬í¬ò ÞÁF
ªêŒò î¬ô¬ñˆ «î˜î™ ݬíò˜ ²Q™ èì‰î 9 Ý‹ «îF ºî™ 15 õ¬ó îIöè‹,
«èó÷£ ñŸÁ‹ ¹¶¬õ ÝAò ñ£GôƒèO™
Ü«ó£ó£, ¶¬í ݬíò˜èœ ²S™
ê‰Fó£ ñŸÁ‹ ó£Tš °ñ£˜ ÝA«ò£˜ ÝŒ¾ «ñŸªè£‡ì H¡ù˜ ñˆFò
àœ¶¬ø ܬñ„êè ÜFè£KèÀì¡ 18Ý‹
ÜìƒAò «î˜î™ ݬíòˆF¡ º¿
«îF «î˜î™ ݬíò‹ Ý«ô£ê¬ù
ê†ì‹-心° Ã´î™ Ý¬íò Ã†ì‹ õ¼‹ 23 Ý‹ «îF
ôAø¶. ïìˆFò¶. Üî¡ H¡ù˜, ºîŸè†ìñ£è
CݘHŠ, Hâv⊠àœO†ì 200 苪ðQ
®THò£è ªüò‰ˆ Þ‰î ÆìˆF™ âˆî¬ù è†ìñ£è
«î˜î¬ô ï숶õ¶, ≪î‰î ñ£Gôƒèœ
ñˆFòŠ ð¬ìè¬÷ ÜŠðŠðì àœ÷¶.
ÜF™ 125 苪ðQ «ñŸ° õƒèˆ¶‚°‹,
≪î‰î è†ìF™ «î˜î¬ô ê‰F‚°‹,
ºóO Gòñù‹! õ£‚°„ê£õ®èœ, õ£‚°ŠðF¾ îIö舶‚° 45 苪ðQ»‹, Ü꣺‚°
40 苪ðQ,
Þò‰Fóƒèœ, «î˜î™ ðEò£÷˜èœ
ê†ì‹- 心° Ã´î™ ®TH ðîM¬òˆ àœO†ì ð™«õÁ º‚Aò Ü‹êƒèœ «èó÷£¾‚° 30 苪ðQ»‹, ¹¶„«êK‚°
îó‹ àò˜ˆF ¹Fî£è CøŠ¹ ê†ì‹- Ý«ô£C‚èŠðì àœ÷ù. 嚪õ£¼ 10 苪ðQ»‹ ÜŠH ¬õ‚èŠðì
心° ®TH â¡Aø ðîM êeðˆF™ ñ£GôˆF½‹ «î˜î™ ðEèO™ ß´ðì àœ÷¶. Þõ˜èœ ܬùõ¼‹ õ¼‹ 25
à¼õ£‚èŠð†ì¶. Üî¡ ªð£ÁŠH™ àœ÷õ˜èœ ܬùõ¼‚°‹ ªè£«ó£ù£ Ý‹ «îF ºî™ ܉î‰î ñ£GôƒèO™
ó£«üw î£v Þ¼‰î£˜ î´ŠÌC «ð£´õ¶ ªî£ì˜ð£è¾‹, º¿ «î˜î™ ðEJ™ ß´ðì àœ÷ù˜.
ïñ¶ è£õô˜ °ó™
HŠóõK. 2021 3
 è£K™
èìˆîŠð†ì 20
͆¬ì «óû¡
ÜKC
É ˆ¶‚°®J™ è£K™ èìˆîŠð†ì
20 ͆¬ì «óû¡ ÜKC¬ò «ð£h꣘
ðPºî™ ªêŒîù˜. Þ¶ªî£ì˜ð£è 2
«ð¬ó ¬è¶ ªêŒîù˜.
Ɉ¶‚°® ñ£õ†ìˆF™ «óû¡ ÜKC
èìˆî¬ô î´ŠðîŸè£è, ñ£õ†ì «ð£hv
ÅŠHó‡´ ªüò‚°ñ£˜ àˆîóM¡«ðK™,
«ð£h꣘ bMó è‡è£EŠ¹ ðEJ™
ß´ð†´ àœ÷ù˜.
Þ‰î G¬ôJ™ Ɉ¶‚°® ºˆ¬îò£¹ó‹
«ð£hv êŠ-Þ¡vªð‚ì˜ ó£ñA¼wí¡
܉î õNò£è õ‰î 裬ó õNñPˆ¶
«ê£î¬ù ªêŒîù˜.
ÜŠ«ð£¶ ܉î è£K™ 20 ͆¬ìèO™
ªñ£ˆî‹ å¼ ì¡ «óû¡ ÜKC¬ò
èìˆF õ‰î¶ ªîKòõ‰î¶. Þ¬îò´ˆ¶
è£¼ì¡ «óû¡ ÜKC¬ò «ð£h꣘
ðPºî™ ªêŒîù˜.
Þ¶ªî£ì˜ð£è è£K™ Þ¼‰î Ɉ¶‚°®
H.ê«õKò£˜¹óˆ¬î„ «ê˜‰î ó£ü£ (õò¶
38), è‰îê£I¹óˆ¬î„ «ê˜‰î è«íê¡
(43) ÝAò 2 «ð¬ó «ð£h꣘ ¬è¶

𣠪ꌶ, àí¾Šªð£¼œ èìˆî™ î´Š¹

ðˆñÿ 𣆮»‹,
î¬ô¬ñJ™ «ð£h꣘ «ïŸÁ
üè Mõê£ò ÜE HK¾ «ð£hê£Kì‹ åŠð¬ìˆîù˜.
ºˆ¬îò£¹ó‹ ªñJ¡ «ó£´ ð°FJ™
꣘ð£è ÞòŸ¬è Mõê£J «óû¡ ÜKC¬ò ¸è˜ªð£¼œ õ£Eð
õ£èù «ê£î¬ù ïìˆFù˜. ÜŠ«ð£¶
Üõ˜èœ 㟊𣆮¡ AìƒA™ õöƒAù˜.
W› ðˆñÿ 𣆮¬ò
Üõó¶ Þ™ôˆF™ ê‰Fˆ¶
Mõê£ò ÜE ñ£Gô HóîñK¡, «ï꺋
î ¬ ô õ ˜ G.K. ï £ è ó £ x
ðCJ™ô£ îIöè‹ ê£˜ð£è
Þôõê
èQõ£ù «ð„²‹
ïñ¶ ªî¡è£C ð°FJ™ àœ÷

FREEZER
õ£›ˆ¶ªîKMˆ¶ ÝC˜ ñ‚èÀ‚è£è Þôõê Šgê˜ ð£‚v
õ£î‹ ªðŸø«ð£¶, õêF ãŸð£´ ªêŒòŠð†´œ÷¶.
105 õòî£ù 𣆮

Fºè¬õ„ ꣘‰îõó£è Þ¼‰î£½‹,
ð™«õÁ ªð£ÁŠ¹èO™ Þ¼‰î£½‹
ð£óîŠHóîñ¬ó»‹, ¹Fò «õ÷£‡
ê†ìƒè¬÷»‹ ð£ó£†®Š«ðCò «î£´
ð£óîŠHóîñ¬ó ê‰F‚°‹ õ£ŒŠ¹
A¬ìˆî£™ ñA›„Cò¬ì«õ¡ â¡ø£˜.
âù«õ 𣆮J¡ ݬê¬ò
G¬ø«õŸÁ‹ ºòŸCJ™ ñ£Gô î¬ôõ˜
F¼.L.º¼è¡ Üõ˜èÀ‹,ñ£Gô ¶¬í
î¬ôõ˜Ü‡í£ñ¬ô IPS ¶¬í GŸè
𣆮J¡ ݬê G¬ø«õPò¶.
î¡ «î£†ìˆF™ M¬÷‰î
ðö‚ìì«ò£´ ð£óîŠHóîñ¬ó ê‰Fˆî
𣆮¬ò, Ü‹ñ£ â¡Á Ü¡ð£è
ܬöˆ¶ ðöˆ¬îŠªðŸÁ‚ªè£‡´
ޡ‹ Mõê£ò‹ ªêŒAø£˜è÷£ Ü‹ñ£
! àƒèÀ‚° è‡ ï¡ø£èˆ ªîKAøî£?
â¡Á «è†ì«î£´ 𣆮¬ò «ï£‚A
î¬ôõíƒAò ð£óîŠHóîñ¬ó î¬ôJ™
¬è¬õˆ¶ ÝC˜õFˆ¶ ï™ô£†C
î¼Al˜èœ.100 õò¶ ñèó£êó£Œ õ£ö
«õ‡´‹ âù õ£…¬ê«ò£´ ¬èè¬÷»‹
îìM‚ªè£´ˆî£˜ ðˆñÿ 𣆮
ð£Šð‹ñ£œ.!ªî£°Š¹ : ïñ¶è£õô˜°ó™
BOX:
ªõO®™ àœ÷ âù¶
Ü‡í¡ ÜwóŠ Üõ˜èœ
ïñ¶ ðCJ™ô£ îIöèˆFŸ°
Þ‰î Šgê˜ ð£‚v- ä Þôõêñ£è
õöƒA»œ÷£˜èœ. Üõ˜èÀ‚
è£è¾‹, Üõó¶ °´‹ðˆ FŸè£è¾‹
ܬùõ¼‹ Þ¬øõQì‹
«õ‡®‚ªè£œ÷¾‹.
«î¬õŠð´‹ ïð˜èœ ðCJ™ô£
îIöèˆ¬î ªî£ì˜¹ ªè£‡´
Þôõêñ£è ªðŸÁ‚ªè£œ÷ô£‹ .
ðCJ™ô£ îIöè‹
8883340888

4 ïñ¶ è£õô˜ °ó™

HŠóõK. 2021
ïñ¶ è£õô˜ °ó™
HŠóõK. 2021 5

28. 2 .2021 裬ô ªê¡¬ù è£õ™
Ý ¬ í ò ó è ˆ F ™ k- 3 Ü ¬ ñ ‰ î è ¬ ó
è£õ™ G¬ôò ð°FJ™ 26.2.2021
ïì‰î ªð‡ ªè£¬ô õö‚A™
ªî£ì˜¹¬ìò °Ÿøõ£Oè¬÷
¬è¶ ªêŒî ¹Oò‰«î£Š¹ ¶¬í
ݬíò˜ îQŠð¬ì àîM ÝŒõ£÷˜
F¼.õ£ùñ£ñ¬ô àœO†ì Mò£ê˜ð£®
è£õ™ °¿Mù¬ó ªê¡¬ù ªð¼ïèó
è£õ™ ݬíò£÷˜ «ïK™ ܬöˆ¶
ð£ó£†® ªõ°ñF õöƒAù£˜
6 ïñ¶ è£õô˜ °ó™
HŠóõK. 2021
Ɉ¶‚°®J™ êŠ-Þ¡vªð‚ì˜èœ
àœðì 32 ªð‡ «ð£h꣼‚°
vÆì˜è¬÷ «ð£hv ÅŠHó‡´
ªüò‚°ñ£˜ õöƒAù£˜.
îIöè Üó² Ɉ¶‚°® ñ£õ†ì
è£õ™¶¬ø‚° 32 ¹Fò vÆì˜è¬÷
õöƒA àœ÷¶. ÜõŸ¬ø Ɉ¶‚°®
ñ£õ†ìˆF™ àœ÷ ªð‡ «ð£hv êŠ-
Þ¡vªð‚ì˜èœ, ㆴèÀ‚° õöƒ°‹
G蛄C ñ£õ†ì «ð£hv ÅŠHó‡´
ܽõôèˆF™ ïì‰î¶.
ÞF™ ñ£õ†ì «ð£hv ÅŠHó‡´
ªüò‚°ñ£˜ èô‰¶ ªè£‡´, ªð‡
«ð£h꣼‚° vÆì˜è¬÷ õöƒAù£˜.
H¡ù˜ Üõ˜ «ðCòî£õ¶:-
ªð‡èœ ñŸÁ‹ °ö‰¬îèÀ‚°
âFó£ù °Ÿøƒè¬÷ î´Šð îIöè
è£õ™¶¬ø ð™«õÁ ºòŸCè¬÷ â´ˆ¶
õ¼Aø¶. 嚪õ£¼ «ð£hv G¬ôò
♬ô‚° à†ð†ì ð°FèO½‹ «ð£hv
ÜFè£Kèœ, ªð‡èœ ðJ½‹ ðœO,
è™ÖKèœ ñŸÁ‹ ªð‡èœ ðE¹K»‹
ÞìƒèÀ‚° ªê¡Á êÍè áìèƒèœ
Íô‹ ªð‡èÀ‚° ãŸð´‹ b¬ñèœ
ðŸP â´ˆ¶‚ÃP MNŠ¹í˜¾ ãŸð´ˆF
õ¼A¡øù˜.
«ñ½‹ ªð‡èœ ñŸÁ‹ °ö‰¬îèÀ‚°
âFó£ù °Ÿøƒèœ, Ýœ èìˆî™ «ð£¡ø
°Ÿøƒè¬÷ î´Šð àîMò£è îIöè
Üó² Ï.34 ô†êˆ¶ 56 ÝJó‹ ñFŠHô£ù
32 vÆì˜è¬÷ Ɉ¶‚°® ñ£õ†ì
è£õ™¶¬ø‚° õöƒA àœ÷¶.
Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜.
ެî£ì˜‰¶, ¹Fò vÆì˜èO™
ªð‡ «ð£h꣘ «ðóEò£è ªê¡øù˜.
Ü‰î «ðóE¬ò «ð£hv ÅŠHó‡´
ªüò‚°ñ£˜ ªî£ìƒA ¬õˆî£˜.
G蛄CJ™ ñ£õ†ì îQŠHK¾
«ð£hv Þ¡vªð‚ì˜ «ð„Cºˆ¶
ñŸÁ‹ ÜFè£Kèœ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
ãŸð£´è¬÷ ñ£õ†ì Ý»îŠð¬ì
¶¬í «ð£hv ÅŠHó‡´ è‡íHó£¡
î¬ô¬ñJ™ «ñ£†ì£˜ õ£èùŠHK¾
êŠ-Þ¡vªð‚ì˜èœ ñEè‡ì¡,
܉«î£E ó£Hvì¡ ªè¡ù® ñŸÁ‹
ðô˜ ªêŒF¼‰îù˜.
ªð‡
«ð£h꣼‚°
vÆì˜
ïñ¶ è£õô˜ °ó™
HŠóõK. 2021 7
 «è£ M™ð†® Üó² ÝvðˆFK‚°
«è£M™ð†® Üó²
ñ£õ†ì èªô‚ì˜ ªê‰F™ó£x «ïŸÁ
ñFò‹ F¯ªóù õ‰î£˜. ܃° Üõ˜,
õ¼¬è ðF«õ†¬ì ÝŒ¾ ªêŒî£˜.
«ñ½‹, ªõO«ï£ò£OèÀ‚° ñ¼‰¶èœ
ÝvðˆFKJ™
õöƒ°‹ Þì‹, ñ¼‰¶ A샰 ÝAòõŸ¬ø
𣘬õJ†´, ñ¼‰¶èœ º¬øò£è
ð£¶è£‚èŠð´Aøî£
èªô‚ì˜ ÝŒ¾!
â¡ð¬î Ý󣌉.
H¡ù˜ àœ«ï£ò£Oèœ
HK¾‚° ªê¡ø èªô‚ì˜,
܃° «ï£ò£OèÀ‚°
ñ£íõ ñ£íMòKì‹ ÜO‚èŠð´‹ CA„¬êèœ
°Pˆ¶ «è†ìP‰î£˜.

èô‰¶¬óò£®ò «ñ½‹ C.®. v«è¡,

Ü™†ó£ v«è¡, ìò£L-

¶¬í ݬíò˜
Cv ܬø, Üõêó CA„¬ê
HK¾ ÝAòõŸ¬ø»‹
𣘬õJ†´ ÝŒ¾
Ü ‡í£ M¬÷ò£†´
ÃPù£˜! º¡ù£œ ªï™¬ôñ£ïèó
¶¬íݬíò˜ ܘü§ù‡ êóõí‡
«ñŸªè£‡ì£˜.
¬ñî£ùˆF™ M¬÷ò£†´ ðJŸCJ™
Üõ˜èœ ªï™¬ôñ£õ†ì ªð£¶ñ‚èOì‹
ß´ð†ì ñ£íõ ñ£íMòKì‹
¬õˆ¶ Þ¼‰î Ü¡ð£ù Þ숬î ð£¶
Üõêó ð£¶è£ŠH¡ è£õ™¶¬ø
YQõ£ê¡ ¶¬íݬíò˜ H®ˆ¶
ªêòLè¬÷ Download Íô‹ ªñ£¬ðL™
œ÷£˜! ªï™¬ôñ£ïèó ê†ì‹&心A™
ðF¾ªêŒò õN»ÁˆFù£˜! â‰Fóƒèœ àœ÷ù. ÜF™,
臮Šð£ùõ˜ !
«ñ½‹ ꣬ô ð£¶è£Š¹ ê‹ð‰ 塬ø â‚«è£ è¼Mò£è
îñ£è¾‹ °Ÿø Gè›¾èœ àƒèœ ñ£ŸP ðò¡ð´ˆîô£‹. Þ‰î 3
臺¡ù£™ ï¬ìªðŸø£™ Ü™†ó£«ê£¡ è¼Mèœ Íô‹
àì«ù îù‚° ܬô«ðCJ¡ Íô‹ 蘊HE ªð‡èÀ‚°, °ì™õ£™
ªî£ì˜¹ ªè£œ÷ô£‹! ªï™¬ô àœO†ì «ï£ŒèÀ‚è£ù ðK«ê£
ñ£ïèóè£õ™¶¬ø‚°‹ îèõ™ î¬ùèÀ‹ «ñŸªè£œ÷ô£‹.
ªîKM‚èô£‹! êÍècF¬òŠ ðŸPò CÁcóèˆF™ è™ Þ¼‰î£™
輈¶‚è¬÷ Ãøô£‹ â¡Á ¹Fò Üî¬ù ÜÁ¬õ CA„¬ê
è£õ™ ¶¬í ݬíò˜ YQõ£ê¡ Þ¡P ÜèŸÁõîŸè£ù â‰Fó‹
ªð£¼ˆîŠð†´ õ¼Aø¶. Þ
ðJŸC ªðŸø 죂ì˜èÀ‹ àœ÷ù˜.
H¡ù˜ èªô‚ì˜ ªê‰F™ó£x ܉î â‰Fó‹ ޡ‹ 2 èO™
G¼ð˜èOì‹ ÃPòî£õ¶:- ªêò™ð£†´‚° õ¼‹.
Ɉ¶‚°® Üó² ñ¼ˆ¶õ‚è™ÖK Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜.
ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ Þ¼‰¶ Þ¼îò
ñ¼ˆ¶õ˜ ñ£ŸÁŠðEJ™ «è£M™ð†® Þ‰î ÝŒM¡«ð£¶, ñ£õ†ì õ¼õ£Œ
Üó² ÝvðˆFK‚° õ‰¶ ðEò£ŸÁAø£˜. ܽõô˜ è‡íHó£¡, ÝvðˆFK
Üõ˜ â‚«è£ àœO†ì ðK«ê£î¬ùè¬÷ î¬ô¬ñ ñ¼ˆ¶õ˜ èñôõ£ê¡, à¬øMì
«ñŸªè£œõ£˜. «è£M™ð†® Üó² ñ¼ˆ¶õ˜ Ì«õvõK ñŸÁ‹ ðô˜ àì¡
ÝvðˆFKJ™ 3 Ü™†ó£«ê£¡ Þ¼‰îù˜.

8 ïñ¶ è£õô˜ °ó™

HŠóõK. 2021
HŠðóõK. 2021
ïñ¶ è£õô˜ °ó™
HŠóõK. 2021 9
 «ð£ h¬ú ¬õˆ¶‚
ªè£‡«ì, i†®Ÿ°œ
«÷«ò ºèÍ® ÜE‰¶
å¼õ˜ F¼ì õ¼Aø£˜..
Þ‰î i®«ò£¬õ 𣘈î
ðô¼‚°‹ É‚A õ£KŠ
«ð£†´ õ¼Aø¶.
ºèˆF™ ºèÍ® ÜE‰¶
ªè£‡´ å¼ F¼ì¡, å¼
i†®¡ ü¡ù«ô£ó‹ õ‰¶
è‹H¬ò ÞŠð® èöŸP...
GŸAø£˜. Üõ˜ ¬èJ™
å¼ ªðKò 膬ì Þ¼‚Aø¶.. ܉î
ü¡ùL™ 10 Þ¼‹¹ è‹Hèœ àœ÷ù..
¬èJ™ àœ÷ ªðKò 膬ì¬ò ¬õˆ¶
܉î Þ¼‹¹ è‹H¬ò êˆîI™ô£ñ™
GI˜ˆ¶Aø£˜.. è‹H õ¬÷ò Ýó‹H‚Aø¶..
ÞŠ«ð£¶ ü¡ù™ õNò£è Ýœ àœ«÷
¸¬ö»‹ Ü÷¾‚° Þ캋 A¬ìˆ¶
M´Aø¶..
܉î ü¡ù½‚°œ ïð˜ àì¬ô
õ¬÷ˆ¶ ßRò£è ¸¬ö‰¶ M´Aø£˜...
ÞŠð® å¼ i®«ò£î£¡ Þ¬íòˆF™
¬õóô£A õ¼Aø¶.. Ýù£™, ºèÍ®
Þ‰î â‡E™ Þ¼‰¶
àƒèÀ‚° ªñ«êx õ‰î£™ !
å šªõ£¼ ï£À‹ Ý¡¬ô¡ «ñ£ê®
â¡ð¶ ï쉶 ªè£‡´î£¡ àœ÷¶.
ñ‚è¬÷ ðô¬ó ï‹ð ¬õˆ¶ ßCò£è ãñ£ŸP
M´A¡øù˜. ªð£¶õ£è ªï† «ðƒAƒ
ñŸÁ‹ ®T†ì™ ðKõ˜ˆî¬ùJ™ 
ÜFè Ü÷¾ «ñ£ê®èœ ï쉶 õ¼A¡ø¶.
Þ¬î ð£¶è£‚è v«ì† 𣃂 ÝŠ Þ‰Fò£
õ£®‚¬èò£÷˜èÀ‚° å¼ ªêŒF¬ò
ªîKMˆ¶œ÷¶.
¬ê𘠰Ÿøõ£Oèœ âvHä õ£®‚
¬èò£÷˜èO¡ ªî£¬ô«ðC ⇵‚°
ªõ°ñFò£è ¹œOè¬÷ ÜŠ¹A¡øù˜.
Ü‰î ªõ°ñF ¹œOè¬÷ «êèK‚è
º‚Aò îó¾è¬÷ «è†A¡øù˜. ܬî
Cô õ£®‚¬èò£÷˜èœ  M´A¡øù˜.
Üîù£™ îƒèœ ܂辇®™ àœ÷
10 ïñ¶ è£õô˜ °ó™
HŠóõK. 2021
ÜE‰¶ i†®Ÿ°œ âAP °Fˆî«ð£¶
F¼ìÂì¡ «ð£h꣼‹ Þ¼‚Aø£˜èœ.
Ý‹.. i†®Ÿ°œ F¼ì˜èœ âŠð®
è‹Hè¬÷ õ¬÷ˆ¶ F¼´Aø£˜èœ â¡Á
«èó÷£ «ð£h꣘ å¼ ªì«ñ£ 裆®
àœ÷ù˜..
ÞF™ å¼ vªðû™ â¡ùªõ¡ø£™,
è‹H¬ò õ¬÷ˆ¶ ªè£‡´ àœ«÷
õ‰î F¼ì¬ù ¬õˆ«î Þ‰î
ªì«ñ£ 裆ìŠð†´œ÷¶.. Þ‰î
¹¶Mî MNŠ¹í˜¾ i®«ò£¬õ ðô¼‹
õó«õŸÁ Ü‰î «ð£hv °¿Mù¼‚°
êð£w «ð£†´ õ¼A¡øù˜.
ðí‹ «ý‚ ªêŒòŠð´A¡ø¶. ªìH†
裘´ H¡ ï‹ð˜ , æ®H, C.M.M ñŸÁ‹
è쾄ªê£™ «ð£¡ø º‚Aòñ£ù îó¾è¬÷
ò£¼‚°‹ Ãø‚Ã죶 â¡Á õƒA îù¶
õ£®‚¬èò£÷¼‚° â„êK‚¬è M´ˆ¶œ÷¶.
«ñ½‹ âvâ‹âv ñŸÁ‹ I¡ù…
ê™ õNò£è â‰î ެ튬𻋠AO‚
ªêŒò£b˜èœ â¡Á ÃP»œ÷¶. ªî£¬ô«ðC
Íô‹ õ£®‚¬èò£÷˜ îèõ™è¬÷ «è†°‹
«ð£¶ Ü¬î‚ Ãø «õ‡ì£‹ â¡Á‹ ªîK-
Mˆ¶œ÷¶. v«ì† õƒAJ¡ ßÁŠð®
ªì™L, º‹¬ð, ¬ýîó£ð£ˆ, ªê¡¬ù
ñŸÁ‹ Üî¡ ð°F¬ò «ê˜‰î «ý‚è˜èœ
I¡ù…ê¬ô ÜŠH Üî¬ù AO‚
ªêŒõî¡ Íô‹ ðòù£÷˜èO¡ õƒA
îó¾è¬÷ ªðŸÁM´Aø£˜èœ.
è£õô˜èÀ‚°
ð™ ñ¼ˆ¶õ
ºè£‹!
¹Oòƒ°® à†«è£†ìˆFŸ° à†ð†ì
è£õô˜èÀ‚° ð™ ñ¼ˆ¶õ ºè£‹.®âvH
²õ£Iï£î¡ ¶õ‚A ¬õˆî£˜.
¹Oòƒ°® à†«è£†ìFŸ° à†ð†ì
݇ ,ªð‡ è£õô˜èÀ‚° Þ‰Fò ð™
ñ¼ˆ¶õ êƒèˆF¡ ꣘H™ ð™ ñ¼ˆ¶õ
ºè£‹ îQò£˜ ñíìðˆF™ Iè CøŠð£è.
ï¬ìªðŸø¶.Þî¬ù ¹Oòƒ°® ®âvH
²õ£Iï£î¡ ¶õ‚A¬õˆî£˜.
嚪õ£¼ õ£óº‹ ¹Oòƒ°®
à†«è£†ìˆFŸ° à†ð†ì CõAK,õ
£²«îõï™Ö˜,è¬ìòï™Ö˜,«ê‰îñ
ó‹,ªê£‚è‹ð†® è£õô˜èÀ‚° ñù
Ü¿ˆîˆ¬î °¬ø‚°‹ õ¬èJ™ èõ£ˆ¶ð-
JŸCèœ õ£ó‹ 强¬ø êQAö¬ñ
«î£Á‹ ¬ñî£ùˆF™ ï¬ìªðÁ‹ .ÞF™
Üõ˜èÀ‚° àìŸðJŸC«ò£´ «ò£è£
ñŸÁ‹ ñù Ü¿ˆîˆ¬î °¬ø‚°‹
ðJŸC»‹ ï¬ìªðÁ‹.«ïŸ¬øò èõ£ˆ¶
ðJŸCJ¡ «ð£¶ ¹Oòƒ°®è£õ™
¶¬ø»‹,Þ‰Fò
ð™ ñ¼ˆ¶õ êƒèº‹
ެ퉶 è£õô˜èÀ‚° ð™ ñ¼ˆ¶õ
ºè£‹ ï¬ìªðŸø¶
Þî¬ù ¹Oòƒ°®®âvH ²õ£Iï£î¡
¶õ‚A ¬õˆî£˜.ÞF™ Þ‰Fò ð™
ñ¼ˆ¶õ êƒèˆF¡ î¬ôõ˜ ñFñ£ø¡
î¬ô¬ñJ™ ð†ó£ü¡,è£Oî£ê¡,èF
«óê¡,¬ñ«è™,îe‹,Ü™«ð£¡v,Cõñî
¡°ñ£˜,²ì¬ôñE,ê‡ºè‹ «ð£¡ø
ñ£õ†ìˆF™ àœ÷ º‚Aò ñ¼ˆ¶õ˜èœ
èô‰¶ ªè£‡ìù˜.ÞF™ ¹Oòƒ°®
à†«è£†ìˆFŸ° à†ð†ì݇,ªð‡
è£õô˜èœ ²ñ£˜150 ‚°‹ «ñŸð†ìõ˜èœ
èô‰¶ ªè£‡ìù˜.ÞF™èô‰¶ ªè£‡ì
ܬùõ¼‚°‹ ðŸè¬÷ ðK«ê£î¬ù ªêŒ¶
«î¬õò£ù Ý«ô£ê¬ùèœ,«ðv†´èœ
õöƒèŠð†ìù.ì£‚ì˜ ñFñ£ø¡ èô‰¶
ªè£‡ì ܬùõ˜‚°‹ ï¡P ªîK-
Mˆî£˜.
êÍèÞ¬ìªõO¬ò 輈F™ªè£‡´
ñ¼ˆ¶õ ºè£‹ ïì‰î¶ !
ïñ¶ è£õô˜ °ó™
HŠóõK. 2021 11
  ï¬èèœ âŠð® e†èŠð´‹ â¡Á
ªê…ê£
Mò£ð£K °´‹ðˆF™ Þó‡´ «ð¬ó
õ£®‚¬èò£÷˜èœ ñˆFJ™ «èœM ªè£¬ô ªêŒ¶M†´ 16 A«ô£ îƒè

îŠH«ò£ì
⿉¶ Þ¼‰î¶. Ýù£™, Ü´ˆî 18 ñE ï¬èè¬÷ ðPˆ¶„ ªê¡ø¶ å¼ õìñ£Gô
«ïóˆF™ ªî½ƒè£ù£ ñ£GôˆF™ ¬õˆ¶ °‹ð™. 裬ô 6 ñEò÷M™ Þ‰î

º®ò£¶..
ªè£œ¬÷ò˜è¬÷ ªñ£ˆîñ£è 
É‚Aò¶ îIöè è£õ™¶¬ø. ªñ£ˆî
îƒè ï¬èèÀ‹, '«êî£ó‹ ªêŒÃL'
Þ™ô£ñ™ e†èŠð†ì¶.
ê‹ðõ‹ ï¬ìªðŸø¶. Ýù£™, 裬ô
11 ñE‚°œ ªè£¬ôò£Oè¬÷ ²ŸP
õ¬÷ˆî¶ è£õ™¶¬ø.

¶
²ŸÁõ†ì£óˆF™ U‰F «ðCòð®

ˆ
ï¬èè¬÷ ªè£‡´ ªê¡ø ¬ðJ™

´
ꉫî舶‚° Þìñ£è Þ¼‰î ïð˜èœ

´ ˆ î
Ü É‚°‹
THâv è¼M ªð£¼ˆîŠð†´ Þ¼‚Aø¶
â¡Á ªîKò£î º†ì£œ ªè£œ¬÷ò˜èœ,
è£õ™¶¬øJ¡ è‡è£EŠH™ õêñ£è
C‚A‚ ªè£‡ìù˜. ªî£N™¸†ðˆ¬î
ܬùõ¬ó»‹ ê™ô¬ìò£è Mê£Kˆî¶.
ÜF™ Í¡Á «ð˜ ªè£¬ôò£Oèœ

 ™¶¬ø!
CøŠð£è ¬èò£‡´ ªî½ƒè£ù£
è£õ™¶¬ø àîM»ì¡ ê£Fˆî¶ îIöè
"î
è£õ
Iöè «ð£hv.
è£õ™¶¬ø v裆ô£‰¶ ò£˜´ Y˜è£N ê‹ðõ‹
Gèó£ù¶" â¡ð¶ ªõÁ‹ õ£˜ˆ¬î
Þ«î«ð£ô ñJô£´¶¬ø
Üôƒè£ó‹ Ü™ô.. à‡¬ñJ«ô«ò
ñ£õ†ì‹ Y˜è£N ïèK™ ï¬è
ï£ƒèœ ÜŠð®ˆî£¡ ê£Fˆ¶‚
裆®»œ÷ù˜ «ð£h꣘.
e‡´‹ å¼ º¬ø îIöè «ð£h꣘
îƒèœ ðó£‚Aóñˆ¬î‚ GÏHˆ¶œ÷ù˜.
°Ÿø„ ªêò™è¬÷ ªêŒ¶ M†´, å¼
 Ãì G‹ñFò£è Þ¼‰¶Mì
º®ò£¶ â¡Á °Ÿøõ£OèÀ‚°..
°PŠð£è ªè£œ¬÷ò˜èÀ‚°.. îIöè
è£õ™¶¬ø ªïŸPŠ ªð£†®™ ܬø‰¶
ªê£™L»œ÷¶. â¡ð¶ àÁF ªêŒòŠð†ì¶.
îIöè «ð£hê£K¡ Fø¬ñ‚° èì‰î ï¬èè¬÷ âƒ«è ¬õˆF¼‚Al˜èœ
Cô èO™ Þó‡´ ê‹ðõƒèœ â¡Á «è†ì«ð£¶, ÜF™ å¼õ˜
꣆Cò£è ñ£P àœ÷ù. îŠH æ®ò«ð£¶ «ð£hú£ó£™
â¡è¾‡ì˜ ªêŒòŠð†ì£˜.
åŘ ªè£œ¬÷ «õèñ£è ªè£¬ôò£Oè¬÷ H®ˆî¶
ÞF™ ºî™ ê‹ðõ‹ æŘ ïèK™ ñ†´I™ô£ñ™ îŠH æ®òõ¬ó
ïì‰î îQò£˜ GF GÁõù ªè£œ¬÷ Fø¬ñò£è ²†´ i›ˆF, Þ¶«ð£¡ø
õö‚°. ºˆÉ† ï¬è GÁõùˆFŸ°œ ªè£œ¬÷ò˜èÀ‚° õ½õ£ù
¹°‰î ºèÍ® ªè£œ¬÷ò˜èœ 12 å¼ ªñ«êx è£õ™¶¬ø îóŠH™
«è£® Ï𣌠ñFŠHô£ù 25 A«ô£ ÜŠðŠð†´œ÷¶. "ÞQ»‹ Þ¶«ð£ô
ï¬èè¬÷ ¶Šð£‚A º¬ùJ™ ªè£œ¬÷ ªè£œ¬÷, ªè£¬ô ê‹ðõƒèœ
Ü®ˆ¶M†´ ðø‰¶ M†ìù˜. ºèˆF™ ïì‰î£™ ï£ƒèœ «ðê ñ£†«ì£‹..
ºèÍ®.. Ü «ñ™ ªý™ªñ† âù âƒèœ ¶Šð£‚A  «ð²‹"
ºŸP½ñ£è îƒèœ ܬìò£÷ˆ¬î â¡ø â„êK‚¬è ñE Y˜è£NJ™
Üõ˜èœ ñ¬øˆF¼‰îù˜. åLˆ¶œ÷¶. Ü´ˆî´ˆî ªè£œ¬÷
ÜŠð®, Þ¼‚°‹«ð£¶ ªè£œ¬÷ ê‹ðõƒè÷£™ ÜF˜„Cò¬ì‰î
ò˜è¬÷ âŠð® 致H®Šð£˜èœ? ñ‚èÀ‚°, Þ‰î â¡è¾‡ì˜ ê‹ðõ‹
êŸÁ ï‹H‚¬è¬ò ªè£´ˆ¶œ÷¶.

12 ïñ¶ è£õô˜ °ó™

HŠóõK. 2021
ïñ¶ è£õô˜ °ó™
HŠóõK. 2021 13
 ªî¡è£C ªð£¶ñ‚èOì‹ ÜFè 心°è¬÷ cFò£ù º¬øJ™
ðEò£ŸP, ã¬ö,âOòõ˜èÀ‚°
F ¼ªï™«õL
õó«õŸŠ¬ð ªðŸÁ,ê†ì‹&心° ñ£õ†ì è£õ™
à èóƒèœ Íô‹ èÀ‹ è‡ è£EŠð£÷˜
cFò£ù º¬øJ™ èì¬ñ,è‡Eò‹
ªð£¶„«ê¬õèO™ ß´ð†´ ,«ñ½‹ ªï.ñE õ‡ í¡
膴Šð£´ â¡ø ܇í£M¡
ã¬öèÀ‚° M¼‹H àîM ªêŒò F¼†´ õö‚A™
î£óèñ‰Fóˆ¬î 輈FQ™ ²ñ‰¶
º¡ õ¼‹ ðCJ™ô£ îIöè‹ «ð£¡ø ß´ð†ì âFK è¬÷
ªî¡è£C ñ‚èÀ‚° ê†ìˆF¡
à èóƒè¬÷‚ªè£‡´‹ , Cô M¬ó‰¶ ¬è¶ ªêŒò
õ£Jô£è¾‹ êÍè«ê¬õJ¡
îQò£˜ ªî£‡´ GÁõùƒèO¡ «õ‡´ ªñ¡Á
ñùŠð£¡¬ñ«ò£´ ñ†´‹
꣘ð£è¾‹, ªè£«ó£ù£ è£ôˆF™ F¼ªï™«õL ñ£õ†ì
Ü™ô£ñ™,ªè£«ó£ù£ ¬õóv åNŠ¹
,àîM‚èó‹ Íô‹ cƒèœ ªêŒî è£õ™ ¶¬ø Jù¼‚°
Üî¡ Íô‹ î´Š¹ ñŸÁ‹ ð£¶è£Š¹
MNŠ¹í˜¾ ñø‚è º®»ñ£? àˆîóM†®¼‰î£˜èœ.
êÍè Þ¬ìªõOJ¡ ªî£‡´èœ
I辋ªî¡è£C ñ‚èO¬ì«ò
ܬùˆ¬î»‹ ªêŒ¶, ê†ì‹& F ¼ ª ï ™ « õ L
àƒèO¡ ÜFè ªî£‡´èœ

† ê ‹
ñ£õ†ì‹ õœOΘ

2 ô
ð£ó£†´è¬÷ªðŸø¶!â¡ð¶
ªî¡è£C
2
à†«è£†ì‹ ðí‚°®
ªî¡ñ£õ†ìƒèO™ ♫ô£¼‹
è£õ™ G¬ôò ♬ô‚
ÜP‰îMûò«ñ!
ñ‚èœ
ñFŠ¹œ÷
°†ð†ì ð°FJ™ èì‰î
«ñ½‹ ð£¬îò ê†ìê¬ð 2020 õ¼ì‹ HŠóõK
ï£òè¡ «î˜î™ îI›ï£†®™ «î˜î™
ݬíò‹ ÜPMˆî.«î˜î™
ñ£î‹ ðí°® ¬ðð£v

55 𾡠¹
I¡ ܽõôè ð°F¬ò
ÜP‚¬èJ¡ è£óíñ£è îI›ï£´ «ê˜‰î ¶¬ó â¡ðõó¶
Üó² ݬíJ¡ð® îI›ï£´ i†¬ì à¬ìˆ¶ 35 ð¾¡

è£õ™¶¬ø ê†ì‹&心° HK¾
îIöèˆF™ ÜóCò™ ÅöL¡ êÍè
ð£¶è£Š¹ 輈F¬ù ªè£‡´
î I › ï £ ´ è £ õ ™ ¶ ¬ ø à ò ˜ IPS.
è£õ™ ÜFè£Kè¬÷»‹,è£õ™
Ý Œ õ £ ÷ ˜ è ¬ ÷ » ‹, è £ õ ™ à î M
ÝŒõ£÷˜è¬÷»‹ ñ£Ÿø‹
ªêŒîîù£™ 𣶠èœ
Ý®«õ™. . è£õ™ ÝŒõ£÷˜ó£è
ªî¡è£C ñ£õ†ìˆF L¼‰¶
F¼ªï™«õL ñ£õ†ì‹ ê†ì‹
&心° HK¾ ÝŒõ£÷ó£è. ªï™¬ô
ñ£ïèó è£õ™ ð£¬÷òƒ«è£†¬ì
C1 HK¾ ªð£ÁŠ«ðŸøF™
ð£¬÷òƒ«è£†¬ì I‚è ñ‚èÀ‚°
ñA›„C!
ïñ¶ è£õô˜°ó™ K.Jaburulla editor
îƒè ï¬èè¬÷ ñ˜ñ ïð˜èœ
ªè£œ¬÷ò®ˆ¶ ªê¡Á
M†ìù˜.
Þ¶°Pˆ¶ ï¬è è ¬ ÷
Þšõö‚¬è bMóñ£è
Mê£ó¬í ªêŒî ðí°®
è£õ™ ÝŒõ£÷˜ F¼ ꣰™ ýe¶
Üõ˜èœ ñŸÁ‹ îQŠð¬ì è£õ™¶¬ø-
Jù˜ «ïŸÁ õœOΘ ð°FJ™
ꉫîèˆFŸAìñ£ù õ¬èJ™ ²ŸP
FK‰î ªôŠ¬ð °®J¼Š¹ ð°F¬ò
«ê˜‰î ªð£‡µ â¡ðõó¶ ñè¡
«êè˜ (36), ñŸÁ‹ Í¡ø¬ìŠ¹
ö‚°÷‹ ð°F¬ò «ê˜‰î ï‹H
â¡ðõó¶ ñè¡ óM (35), ÝA«ò£¬ó
ðí°® ð°FJ™
e †
Mê£ó¬í ªêŒî«ð£¶ Þ¼õ¼‹ ð™«õÁ
ªè£œ¬÷„ ê‹ðõƒèO™ ß´ð†®¼‰î¶
ªîKòõ‰î¶.
«ñ½‹ Mê£ó¬íJ¡ «ð£¶ ðí°®
ð°FJ™ i†¬ì à¬ìˆ¶ 35 ð¾¡
ï¬èè¬÷ F¼®ò¶‹ ªîKòõ‰î¶.H¡
ðí°® è£õ™ ÝŒõ£÷˜ Þ¼õ¬ó»‹
¬è¶ ªêŒ¶ cFñ¡ø è£õ½‚°
à†ð´ˆFù£˜. «ñ½‹ Üõ˜èOìI¼‰¶
22 ô†ê‹ ñFŠ¹œ÷ 55 𾡠îƒè
ï¬èè¬÷ è£õ™¶¬øJù˜ ðPºî™
ªêŒîù˜.

̆®ò i†¬ì F¼†´ ê‹ðõƒèO™ ß´ð†ì

âFKè¬÷ ¬è¶ ªêŒî ÝŒõ£÷˜

Ý®«õ™ ñ£Ÿø‹ ªè£œ¬÷ò®ˆî ñŸÁ‹ îQŠð¬ì è£õ™ ¶¬øJù¬ó

ñ£õ†ì è£õ™ è‡è£EŠð£÷˜
ªï.ñEõ‡í¡. ªõ°õ£èŠ
Þ¼õ˜ ¬è¶ ð£ó£†®ù£˜.

14 ïñ¶ è£õô˜ °ó™

HŠóõK. 2021
HŠðóõK. 2021
ïñ¶ è£õô˜ °ó™
HŠóõK. 2021 15

ªè£¬ô
õö‚A™
2 «ð˜
¬è¶!
º¡M«ó£î‹ è£óíñ£è º‚Ãì™
ð°FJ™ ÜKõ£÷£™ ªõ†® ªè£¬ô ªêŒ¶
î¬ôñ¬øõ£è Þ¼‰î ïð¬ó F¼ªï™«õL
ñ£õ†ì è£õ™¶¬øJù˜ ¬è¶ ªêŒîù˜.
F¼ªï™«õL ñ£õ†ì‹ «êó¡ñ裫îM
à†«è£†ì‹ º‚Ãì™ è£õ™ G¬ôò
♬ô‚°†ð†ì ÜKòï£òA¹ó‹ ð°FJ™
èì‰î 18.02.2021 «îFJ™ õì‚° ÜKò
ï£òA¹ó‹ ð°F¬ò„ «ê˜‰î ²Š¹°†®
â¡ðõó¶ ñè¡ ªê™ôˆ¶¬ó (37) â¡ðõ˜
ܬìò£÷‹ ªîKò£î ïðó£™ ÜKõ£÷£™
ªõ†® ªè£¬ô ªêŒòŠð†ì£˜.
Þ¶°Pˆ¶ F¼ªï™«õL ñ£õ†ì è£õ™
è‡è£EŠð£÷˜ F¼ ªï.ñEõ‡í¡
Þ.è£.ð Üõ˜èœ °Ÿøõ£O¬ò M¬ó‰¶
¬è¶ ªêŒ»‹ð® ióõï™Ö˜ õ†ì
è£õ™ ÝŒõ£÷˜ «ñKªüI° àˆîó
M†®¼‰î£˜.
Þîù®Šð¬ìJ™ bMóñ£è Mê£ó¬í
«ñŸªè£‡ì ÝŒõ£÷˜ «ñK ªüIî£
î¬ô¬ñJô£ù º‚Ãì™ è£õ™¶¬ø-
Jù˜ ªê™ô¶¬ó¬ò ÜKõ£÷£™ ªõ†®‚
ªè£¬ô ªêŒî¶ õì‚° ÜKòï£òA¹ó‹
ð°F¬ò «ê˜‰î äòŠð¡(53) â¡ðõ˜
º¡M«ó£î‹ è£óíñ£è ªõ†®‚ ªè£¬ô
ªêŒî¶ ªîKòõ‰î¶.«ñŸð® ióï™Ö˜
è£õ™ ÝŒõ£÷˜ «ñK ªüIî£ ¬è¶
ªêŒ¶ Mê£ó¬í «ñŸªè£‡ì£˜.
16 ïñ¶ è£õô˜ °ó™
HŠóõK. 2021
ê†ìM«ó£îñ£è ꣬ô Mðˆ¶è¬÷ 膴Šð´ˆî¾‹,
꣬ô ð£¶è£Š¹ MFº¬øèœ
ñ¶ð£ù‹ °Pˆ¶ õ£èù æ†®èœ ñŸÁ‹
ªð£¶ñ‚èÀ‚° MNŠ¹í˜¾
MŸð¬ù ªêŒî
10 ïð˜èœ ¬è¶!
ãŸð´ˆ¶‹ õ¬èJ™ F¬êò¡M¬÷
è£õ™ àîM ÝŒõ£÷˜ ܪô‚v
«ñù¡ î¬ô¬ñJô£ù è£õ™¶¬ø-
Jù˜. ªð£¶ñ‚èœ ñŸÁ‹ õ£èù
F¼ªï™«õL ñ£õ†ì è£õ™ 憮èÀ‚° ꣬ô ð£¶è£Š¹ °Pˆ¶
è‡è£EŠð£÷˜ ªï.ñEõ‡í¡, MNŠ¹í˜¾ ãŸð´ˆF»‹ î¬ô‚èõê‹
ê†ìM«ó£îñ£è ñ¶ð£ù 𣆮™èœ ÜEõî¡ ðò¡èœ °Pˆ¶‹ÜF«õè‹
MŸð¬ùJ™ ß´ð´«õ£˜ e¶ è´‹ ðòí‹ «ñŸªè£œõ¬î îM˜ˆ¶
ïìõ®‚¬è â´‚èŠðì «õ‡´‹
âù ñ£õ†ì è£õ™¶¬øJù¼‚°
àˆîó M†®¼‰î£˜èœ.
ªè£œ÷«õ‡´‹ âù ªð£¶ñ‚èÀ‚°
MNŠ¹í˜¬õ ãŸð´ˆFù£˜.
- - ê £¬ô ð£¶è£Š¹
Þî¬ùˆ ªî£ì˜‰¶ 26.02.2021-‹ «îF
ñ£õ†ì‹ º¿õ¶‹ bMó «ê£î¬ùJ™ MNŠ¹í˜¾
ß´ð†ì è£õ™¶¬øJù˜, ê†ìM«ó£î
ñ¶ð£ù 𣆮™èœ MŸð¬ùJ™
ß´ð†ì 10 ïð˜è¬÷ TNP Act - ¡ W›
ãŸð´ˆFò
¬è¶ ªêŒîù˜. «ñ½‹ MŸð¬ù‚è£è F¬êò¡M¬÷
¬õˆF¼‰î 40 𣆮™è¬÷
ðPºî™ ªêŒîù˜. è£õ™¶¬øJù˜.
ªï™¬ô
F¬êò¡M¬÷ è£õ™ G¬ôò
è£õ™¶¬ø ꣬ô¬ò èì‚°‹ «ð£¶
♬ô‚°†ð†ì î„ê¡M¬÷ ªêŒFèœ ª ñ £ ¬ ð ™ « ð £ ¡ à ð « ò £ è
ð°F¬ò„ «ê˜‰î ÅKòHóè£w(19), ð´ˆî£b˜èœ. ꣬ô¬ò àKò
â¡ ðõ˜ ܉«î£Qò£˜¹ó‹ ÞìˆF™ ñ†´‹ èì‚辋 . 
ð°FJ™ ªê¡Á ªè£‡®¼‚°‹ ªêŒ»‹ îõÁ ñ ñ†´‹
«ð£¶ ܬì ò£÷‹ ªîKò£î ïð˜ ÜõKì‹ Ü™ô Hø õ£èù 憮è¬÷»‹ ꣬ô
ÝŒõ£÷˜ «ñK ªüIî£ «ð„²‚ ªè£´ˆ¶ îƒè„ ªêJ¡ ñŸÁ‹ àð«ò£AŠð£÷¬ó»‹ ð£F‚°‹. ꣬ô
ªê™«ð£¬ù ðPˆ¶ ªê¡Áœ÷£˜. ð£¶è£Š¹ ï‹Iì‹ î£¡ Þ¼‚Aø¶.
Þ¶ °Pˆ¶ ÅKòHóè£w F¬êò¡  ꣬ô MFè¬÷ «ïCŠ«ð£‹.
M¬÷ è£õ™ G¬ôòˆF™ ¹è£˜ ÜOˆîî¡ ê£¬ôJ™ ðòE‚°‹ àø¾è¬÷
Ü®Šð¬ìJ™ àîM ÝŒõ£÷˜ F¼ 裊«ð£‹.
õNŠðP ªêŒîõ˜ ¬è¶
ܪô‚v«ñù¡ Üõ˜èœ Mê£ó¬í
ªêŒîF™ õNŠðPJ™ ß´ð†ì¶
ªð£¶ïôQ™
ð£¬÷òƒ«è£†¬ì ꣉F ïè˜
ð°F¬ò «ê˜‰î H«ó‹êƒè˜ (21) â¡ð¶
ªîKòõ‰î¶. «ñŸð® àîM ÝŒõ£÷˜
è£õ™¶¬ø
H«ó‹ êƒè¬ó ¬è¶ ªêŒî£˜. «ñ½‹
30000 Ï𣌠ñFŠ¹œ÷ îƒè ªêJ¡
ñŸÁ‹ ªê™«ð£¬ù è£õ™¶¬øJù˜
Ü‚è¬ø!
ðPºî™ ªêŒîù˜.
ïñ¶ è£õô˜ °ó™
HŠóõK. 2021 17
 ܉î àø¬õ ãŸèù«õ åOŠðFõ£÷˜èœ
â´ˆ¶‚ ªè£‡ì, Þò‚°ï¼‚°‹
ð숪Šð£÷¼‚°ñ£ù àø¾ ð£Œ
Hó‡† «è˜œ Hó‡† àø¾ «ð£ô
Þ¼‚è‹" â¡Á ªê£™L Üóƒ¬è
èôèôŠð£‚Aù£˜. ã¡ ÜŠð®
âù‚«è†ì "èíõ¡ ñ¬ùM Ãì
Cô Mêòƒè÷ åO„² ñø„² «ð²õ£ƒè,
Ýù£ 𣌠Hó‡† «è˜œ Hó‡† àø¾
ÜŠð®ò£ù¶ Ü™ô" â¡ø£˜.
«ñ½‹  ð숪Š¹ ªêŒò
Üñ˜‰î «ð£¶ Þ¼‰î ñùG¬ô¬ò
M쾋 ð숪Š¹ º®‰î Hø°
𣘈¶ ªðKò F¼ŠF ܬì‰î CQñ£
âù Üõ˜ ܆L Þò‚Aò ó£ü£ó£E¬ò

‘ â ® † ® ƒ ’
Þ¶  Þîù£™ ðìˆF¡ ªêô¾ °¬ø»‹."
â¡ø£˜. ÞŠð® ðô ²õ£óvòñ£ù

18 õ¶ ªê¡¬ù ê˜õ«îê F¬óŠ
ðìMö£ èì‰î 18Ý‹ «îF ªê¡¬ùJ™
¶õƒA ï¬ìªðŸÁõ¼Aø¶. êˆò‹
°¿ñ F¬óòóƒ°èO™ ï¬ìªðŸÁõ¼‹
ÞšMö£M™ Fùº‹ Þó‡´
F¬óŠHóðôƒèO¡ èô‰¶¬óò£ì™
G蛾‹ à‡´. 裋  Gè›M™
ð숪Šð£÷˜ Ïð¡ èô‰¶
ªè£‡ì£˜.
2011Ý‹ ݇´ è‡«ì¡ â¡Aø îI›ˆ
F¬óŠðìˆF¡ Íô‹ îù¶ F¬óõ£›¬õˆ
¶õƒAò ð숪Šð£÷£˜ Ïð¡.,
ªñ˜ê™, ªîP, M«õè‹, ó£ü£ó£E,
«õ¬ô‚è£ó¡, HA™, ÌI âù Þ¶õ¬ó
50‚°‹ «ñŸð†ì F¬óŠðìƒèÀ‚°‹
100‚°‹ ÜFèñ£ù †¬óô˜èÀ‚°‹
- â®†ì˜ Ïð¡
ð숪Š¹ ªêŒF¼‚Aø£˜. F¬óŠðì
Mö£M™ «ðꈶõƒAò Ïð¡ ºîL™
ÜóƒA™ Þ¼‰¶ 5 ñ£íõ˜è¬÷ ܬöˆ¶
Üõ˜èœ ¬èJ™ îô£ å¼ ã4 è£Aî‹
ñŸÁ‹ èˆîK‚«è£™ ªè£´ˆî£˜. "Þ¬î
¬õˆ¶ â¡ù «î£µ«î£ ð‡µƒè"
âù„ ªê£™LM†´ à¬ó¬ò„ ¶õƒAò
Ïð¡ î¡Â¬ìò F¬ó ÜÂðõƒè¬÷
ðA˜‰¶ ªè£‡ì£˜.
ñ£íõ˜ å¼õ˜ å¼ Þò‚°ï¼‚°‹
ð숪Šð£÷¼‚°ñ£ù àø¾ âŠð®
Þ¼‚è «õ‡´‹ âù‚ «è†ì
"⡬ù‚ «è†ì£™ èíõ¡ ñ¬ùM
àø¾ «ð£ô Þ¼‚è‹ â¡«ð¡, Ýù£™
°PŠH†ì£˜. ÜóƒA™ Þ¼‰î àîM
Þò‚°ï˜ å¼õ˜ ÏðQì‹ "꣘ ðì‹
â´ˆ¶ º®…ê Hø° õ‰¶ cƒè Þ¼‚è
¹†ãxô «õ¬ô ªêŒõ¬î M쾋 è¬î
®vèûQ«ô«ò cƒèœ ðƒ° â´ˆî£ å¼
ð숪Šð£÷ó£è àƒèÀ‚° «õ¬ô
²ôðñ£è Þ¼‚°«ñ" âù‚ «è†ì.,
"à‡¬ñ  ⡬ù è¬î ®vèêQŸ°
ܬöˆî£™ «ð£«õ¡ Cô ðìƒèÀ‚°
è¬î‚ èô‰¶¬óò£ìL™ ðƒªè´ˆ¶
Þ¼‚A«ø¡ Þ¼‹¹ˆF¬ó ðìˆF¡
èô‰¶¬óò£ìL™  ðƒªè´ˆ«î¡
ÜŠðìˆF¡ Þò‚°ï˜ Iˆó¡ 
â¿F‚ ªè£´ˆî Cô Y¡è¬÷‚ Ãì
Mõ£îˆFŸ° â´ˆ¶‚ ªè£‡ì£˜., å¼
ð숪Šð£÷˜ è¬î Mõ£îˆF™
ðƒªè´Šð¶ å¼ ï™ô Mêò‹ «î¬õ
ò£ù¬î ñ†´‹ °PŠH†´ ªê£™L
Üî¬ù ñ†´«ñ ðìñ£‚Aù£™ «ð£¶‹,
Mêòƒè¬÷ ð숪Šð£÷˜ Ïð¡
ðA˜‰¶ ªè£‡ì£˜.
Gè›M¡ º®M™ º¡¹ °PŠH†ì 5
ñ£íõ˜è¬÷»‹ ܬöˆ¶  ªè£´ˆî
ã4 è£Aîˆ¬î ¬õˆ¶ â¡ù ªêŒb˜èœ
âù Ïð¡ «è†ì «ð£¶ äõ¼‹ ªõš«õÁ
õ®õƒèO™ îù¶ èŸð¬ù‚° ãŸð
Üî¬ù è† ªêŒ¶ ‚÷£Š «ð£˜´, °¬ì,
èŠð™ âù à¼õ£‚A Þ¼‰îù˜. ÞŠ«ð£¶
«ðCò Ïð¡ "Þ¶  ð숪Š¹
å«ó è„꣊ ªð£¼¬÷ˆî£¡ äõ¼‚°‹
ªè£´ˆ«î¡ Ýù£™ Üõ˜èœ ªõš«õÁ
Mêòƒè¬÷ à¼õ£‚AJ¼‚Aø£˜èœ,
ð숪Š¹‹ ÜŠð®ˆî£¡, ï‹Iì‹
õ¼‹ ¹† ãxè¬÷  âŠð® ¬èò£÷Š
«ð£A«ø£‹ â¡ð¬îŠ ªð£Áˆ«î å¼
ðìˆF¡ è¬ìC ܾ†¹† õ¼‹" âù
M÷‚Aù£˜.

18 ïñ¶ è£õô˜ °ó™

HŠóõK. 2021
ïñ¶ è£õô˜ °ó™
HŠóõK. 2021 19
 ªõ
«ð£‚«ê£
® ñ¼‰¶ MŸð¬ù A샰èO™
«ð£hv ÅŠHó‡´ ªüò‚°ñ£˜ ÝŒ¾
ïìˆF ÜP¾¬ó õöƒA»œ÷£˜.

ê†ì‹
ܬùˆ¶ ñ£õ†ìƒèO½‹ bMó
è‡è£EŠ¹ ðE «ñŸªè£œ÷Šð†´
õ¼Aø¶. Þ‰G¬ôJ™ «ð£hv ÅŠHó‡´
ªüò‚°ñ£˜ Ɉ¶‚°® ñ£õ†ìˆF™

àœ÷ «ñô î†ìŠð£¬ø, W› î†ìŠð£¬ø
ñŸÁ‹ ªîŒõªêò™¹ó‹ «ð£¡ø
ð°FèO™ AíÁ ªõ†´õîŸè£è
ðò¡ð´ˆîŠð´‹ ªõ®ñ¼‰¶ ªð£¼†èœ
MŸð¬ù ªêŒ»‹ A샰è¬÷ «ê£î¬ù
ªêŒ¶œ÷£˜.
ÜŠ«ð£¶ «ð£hv ÅŠHó‡´ ªüò
°ñ£˜ ÃÁ‹«ð£¶, è™°õ£K ñŸÁ‹ AíÁ
ªõ†´õîŸè£è ñ†´«ñ ªõ®ñ¼‰¶
ðò¡ð´ˆî «õ‡´‹ âù¾‹, àKò
꣡Áè«÷£´ õ¼ðõ˜èÀ‚° ñ†´«ñ
ªõ®ñ¼‰¬î MŸð¬ù ªêŒò «õ‡´‹
âù¾‹ ÃP»œ÷£˜.
Þî¬ùò´ˆ¶ è™°õ£K ñŸÁ‹
AíÁèO™ ðEò£ŸÁ‹ ðEò£÷˜èO¡
ð£¶è£Š¹ õNº¬øè¬÷ è¬ìH®‚è
«õ‡´‹ âù¾‹, ðò¡ð´ˆF H¡ e÷
ªõ®ñ¼‰¶è¬÷ Üõ˜èOìI¼‰¶
e‡´‹ ªðŸÁ ð£¶è£Šð£ù º¬øJ™
AìƒA™ ¬õ‚è «õ‡´‹ âù¾‹
ÃP»œ÷£˜.
Þî¬ù ªî£ì˜‰¶ ê†ìM«ó£î
ªêò™èO™ ß´ð´ðõ˜èÀ‚° ªõ® ñ¼‰¶
MŸð¬ù ªêŒò‚Ã죶 âù ªîKMˆ
¶œ÷£˜. «ñ½‹ ªõ®ñ¼‰¶ A샰è¬÷
ðó£ñKˆ¶ ð£¶è£Šð£è ¬èò£÷ «õ‡´‹
âù¾‹ ÜP¾ÁˆF»œ÷£˜.
ªîK»ñ£?
à ì™ ñù‹ êÍè gFò£ù õ÷˜„C¬ò
°ö‰¬îèœ ñˆFJ™ à¼õ£‚è Þ‰Fò
Üóê£ƒè‹ ð£Lò™ °ŸøƒèO™ Þ¼‰¶
°ö‰¬îè¬÷ ð£¶è£ˆî™ ê†ì‹ POCSO
ACT 2012 â¡ø ê†ìˆ¬î ÞòŸP»œ÷¶.
Þî¡ «ï£‚è‹ °ö‰¬îè¬÷ ð£Lò™
¶¡¹ÁˆîL™ Þ¼‰¶ e†è «õ‡´‹
â¡ð«î Ý°‹ Þ‰î ê†ìñ£ù¶ 2012
Ý‹ ݇´ ïõ‹ð˜ ñ£î‹ 14 Ý‹ «îF
ºî™Üº™ð´ˆîŠð†ì¶..
°Ÿøƒèœ GÏH‚èŠð†ì£™ ÜFè
ªî£¬è Üðó£îñ£è ªê½ˆî «õ‡´‹
Þ„ê†ìˆF¡ ð® SECTION 19 (11)/21(2)
ÝCKò˜èœ è™Mò£÷˜èœ Þî¬ù
è‡ìP‰¶ Þ àKò ïìõ®‚¬è
â´‚èM™¬ô â¡ø£™ Üõ˜èÀ‚°‹
Üðó£î‹ ªê½ˆî «õ‡´‹..
ð£Lò™ °ŸøƒèO™ Þ¼‰¶ °ö‰¬îè¬÷
ð£¶è£‚°‹ ê†ì‹ 2012 ð£Lò™
°Ÿøƒè¬÷ Þšõ£Á õ¬óòÁ‚Aø¶

ªõ®ñ¼‰¶ A샰èO™ bMó «ê£î¬ù

5 6 9 10 Ý‹ õ°Š¹èO™ ð®‚A¡ø
ñ£íõ˜èœ ð£Lò™ °ŸøˆF™
ß´ð´«õ£˜ e¶ Üðó£î‹ ªê½ˆî
«õ‡´‹.ð£Lò™ °ŸøˆF™ ß´ð´«õ£˜
è™M GÁõùƒèO™ «õ¬ô ªêŒî£™
Þ‚ °Ÿøƒèœ ð£Lò™ °î™ Iè
«ñ£êñ£ù á´¼õ‚îò °î™
Ý°‹.

20 ïñ¶ è£õô˜ °ó™

HŠóõK. 2021
ïñ¶ è£õô˜ °ó™
HŠðóõK.
HŠóõK. 2021 21
 "â¡ ªê£‰î ᘠó£üð£¬÷ò‹.  à†è£˜‰¶ 𣘈¶‚A†«ì Þ¼Š«ð¡.

è¬î
ÜŠð® å¼ ï£œ 𣘈¶A†´ Þ¼‰îŠ«ð£,
õò²ô«ò ⡬ù‚ °Ÿø£ô‹ «ð£Aø F¯˜Â Cõ¡ è‡¬íˆ Fø‰¶ ⡬ù
õNJô Þ¼‚Aø «õîð£ì ꣬ôJô 𣘈¶†´ Í®†ì£˜. ÞŠ«ð£ ªê£¡ù£,

æMòˆF™
«ê˜ˆ¶ M†´†ì£ƒè. ܃«è«ò îƒA Þ¬î å¼ Hó‹¬ñ ªê£™½õ£ƒè.
«õîð£ìƒè¬÷Š ð®‚è Ýó‹H„«ê¡. Ýù£, Ü¡Q«ô¼‰¶ Ü‰îŠ ð숬î
裬ôJô °O„² º®„궋, î£ñ¬ó ؉¶ èõQ‚è Ýó‹H„«ê¡.

å˜ ïOù‹!
Þ¬ôJô ªõ‡ªð£ƒè™ î¼õ£ƒè. å¼ º¬ø °¼°ôˆ¶‚°Š «ð£J†´,
ܶô àŠ¹, à¬óŠ¹ ⶾ«ñ Þ¼‚裶. h¾ô i†´‚° õ‰¶ 𣘈î£, ܉î
ÜŠð®«ò ꣊H´«õ£‹. Üšõ÷¾ Cõ¡ ðìˆ¬î‚ è£«í£‹. â¡ù£ô

æMò˜ wò£‹!
¼Cò£ Þ¼‚°‹. Fùº‹ 裬ôJô õ¼ˆîˆ¬îˆ î£ƒè º®òô. i†´ô
݈¶ô °O„C†´, «è†«ì¡. "ܶõ£ ...i†´ô Cõ¡ ðì‹
ÜÁ苹™ H´ƒA†´ Þ¼‚è‚ Ã죶¡Â†ì£ƒè. ܶ
õ¼«õ£‹. ܬî âŠð®Š ªðˆî Cò£˜ «è£J™ô ªè£‡´
H´ƒèµƒAø¬î‚Ãì «ð£Œ ªõ„C†«ì£‹ " ¡Â ªê£¡ù£ƒè.
°¼ ªê£™Lˆ î¼õ£˜.
ð£ì꣬ôJ™ ªðKò àì«ù «è£M½‚°Š «ð£J Cõ¡
ý£™ Þ¼‰î¶. ÞóM™ ðìˆ¬îˆ «î®«ù¡. è£O, Ý…ê«ïò˜,
܃«è â™ô£¼‹ äòŠð¡Â G¬øò ê£IŠ ðìƒèœ
Ƀ°«õ£‹. î¬ó- Þ¼‰¶„². ܉î Cõ¡ ð숬î ñ†´‹
Jô ꣂdú£ô å¼ è£«í£‹. ܃«è å¼ ê£¶ ð´ˆF¼‰î£˜.
ªêšõèñ£ù è†ìˆ¬î Üõ˜A†ì "å¼ ªðKò Cõ¡ ðìˆ¬îŠ å¼ è®îº‹ óTQ ꣘ Ýdvô¼‰¶
õ¬ó…², ܶô 𴈶 𣘈b˜è÷£? " ¡Â «è†«ì¡. Üõ˜, õ‰¶¼„C. Üƒè ªî¼«õ Ü™ô«ô£ô
àøƒ°«õ£‹. ܉î "Þ‰î õò²ô Cõ¬ùˆ «î죫î " 虫ô£ôŠð†ì¶. ÜŠ«ð£ â¡
ý£™ô Þ¼‚Aø ²õ˜ô å¼ ¡Â ªê£¡ù£˜. ï‡ð˜èOô ðô˜ Ü¡ ð‚è‹ «ð£Œ
õ£‚Aò‹ â¿îŠð†®¼‰î¶. i†´‚° õ‰«î¡. Cõ¡ ðì‹ Þ¼‰î «ê˜‰¶†ì£ƒè.
'Þ¬î«ò c ²õó£è G¬ù ' Þ숶ô ªð¼ñ£œ ðì‹ Þ¼‰¶„².  õ¬ó…ê æMòƒè¬÷ â™ô£‹
ÜŠ«ð£ âù‚° ܶ‚° ܘˆî‹ ÜŠ¹ø‹ ªð¼ñ£œ ð숬î«ò 𣘈¶†´ â´ˆ¶‚A†´ óTQ ꣬ó «ï˜ô 𣘈¶
¹KŒô. Ýù£, è£ôŠ«ð£‚°ô Þ¼‚è Ýó‹H„«ê¡. Þ¶ ã«î£ âù‚°‹ ¬èªò¿ˆ¶ õ£ƒèô£º¡Â ªê¡¬ù‚°
ܶô ¹¬î…CAì‰î óèCòƒèœ èì¾À‚°ºœ÷ ªî£ì˜¹ ñ£FK«ò A÷‹H õ‰¶†«ì¡. ªê¡¬ùJô
¹K…ê¶. ²ò å¿‚è‹, 膴Šð£´ Þ¼‰¶„². Hø° G¬øò æMòƒèœ âù‚° ò£¬ó»‹ ªîKò£¶. 
Þªî™ô£«ñ âù‚° ܃«è«ò õ¬óò Ýó‹H„«ê¡. ÜŠð®«ò è£ô õ탰‹ Cõªð¼ñ£Â‹, F¼„ªê‰É˜
ð£ìñ£ ܬñ…ê¶. ܃«è æ†ìˆ¶ô ðœOŠ 𮊬𠺮„«ê¡. º¼è‹ ¶¬í. ÜŠð£, Ü‹ñ£
Þ¼‚Aø ¶÷C ñ£ìˆ¶‚°‚ W«ö, ê£IŠ ðìƒèœ, ÞòŸ¬è 裆Cèœ, Ãì óJ™ô ãî£õ¶ å¼ á¼‚° «ð£ù£
ï®è˜èœÂ G¬øò õ¬óò Ýó‹H„«ê¡. ܃«èJ¼‚Aø ‚÷£‚ Ï‹ô ªð£¼œè¬÷‚
'࡬ù ñŸøõ˜èÀ‚°Š è쾜 â¡Ãì«õ Þ¼‰¶ ⡬ù ªè£´ˆ¶†´ á¬ó„ ²ˆFŠ 𣘂Aø¶
H®‚赋ù£, ñŸøõ˜èÀ‚°Š ªõOŠð´ˆ¶ø£¼Â G¬ùŠ«ð¡. õö‚è‹. Ü«î ñ£FK ªê¡†ó™ óJ™«õ
H®„ê ñ£FK Þ¼‚è c ðö° ' ¡Â
àò˜G¬ôŠ ðœOŠ 𮊬ð v«ìû¡ô«ò °O„² º®„²†´,
å¼ õ£êè‹ â¿FJ¼Šð£ƒè!
º®„ê«ð£î£¡ å¼ ê‹ðõ‹ ï쉶„². óTQ¬òŠ 𣘂èô£º¡Â ã.M.â‹.
âù‚° ï™ô£ ë£ðè‹ Þ¼‚°. 㟪èù«õ ðìƒèœ õ¬ó…² î˜ø¶ù£ô v´®«ò£¾‚°‚ A÷‹H õ‰¶†«ì¡.
âù‚° ↴ õòê£ Þ¼‰îŠ«ð£, âù‚° å¼ ªðKò ï‡ð˜èœ Ã†ì‹ Üƒ«è «õø ã«î£ ð숫î£ì ņ®ƒ
âƒè i†´ ̬ü ܬøJô å¼ Þ¼‰¶„². ⡬ù «ð£†®ò£è«õ ï쉶‚A†´¼‰¶„²
Cõ¡ ðì‹ Þ¼‰¶„². ï£ô® G¬ù‚Aø å¼ ï‡ð‹ Þ¼‰î£¡. ï®è˜ Ì˜í‹ Mvõï£î¡ ⡬ù‚
àòó‹ Þ¼‚°‹. Ü‰îŠ ð숶ô Üõ¡ óTQ裉¶‚° Üõ˜ ð숬î ÊH†´,
Cõªð¼ñ£¡ à†è£˜‰î G¬ôJ™ ð£ó£†® è®î‹ â¿Fù£¡. ܉î‚
è‡è¬÷ Í® îõI¼Šð£˜. «ñ£ù 'â¡ù Mûò‹? ' ¡Â «è†ì£˜. 
è®îˆ¶‚° ðF™ è®îñ£ óTQ裉«î£ì õ¬ó…ê æMòƒè¬÷ 裇H„«ê¡. Üõ˜
G¬ôJ™ Cõ¡ Üñ˜‰F¼Šð¬î ݆«ì£Aó£çŠ«ð£ì îò ¹¬èŠð캋,
ý£L™ Þ¼‚°‹ «û£ð£M™

22 ïñ¶ è£õô˜ °ó™

HŠóõK. 2021
ïñ¶ è£õô˜ °ó™
HŠóõK. 2021 23

弈î¬ó‚ ÊH†´, ⡬ù ï®è˜
Cõ°ñ£˜A†ì ÜŠH õ„C†ì£˜. Üõ˜
â¡ æMòƒè¬÷Š 𣘈¶†´ «õ¬ô «î®
õ‰îî£ ªï¬ù„²†ì£¼.  Üõ«ó£ì
ðì‹ â¬î»‹ õ¬ó…²¼‚èô. Üîù£ô
Üõ¼ i†´‚A†ì¼‰î ªð†®‚è¬ì-
Jô Üõ˜ ðìˆ¬î ªð¡C™ ®ó£Jƒ
ð‡E«ù¡. ܬî â´ˆ¶‚A†´Š
«ð£Œ Üõ¬óŠ 𣘈«î¡.
Üõ˜ ªõOJô ⃫è«ò£ A÷‹HŠ
«ð£J†ì£˜Â Üõ«ó£ì àîMò£÷˜
ªê£¡ù£˜.
F¼‹ð  ã.M.â‹. v´®«ò£¾‚°Š
«ð£«ù¡. ܃«è Þ¼‰î ¬ô† ð£Œ
å¼ˆî˜ â¡¬ùŠ 𣘈¶†´, " î‹H ...
c ܃«è Þƒ«è¡Â ܬôò£«î. «ïó£
Ü‹¹Lñ£ñ£ ðˆFK¬è Ýd²‚°Š «ð£!
܃«è ࡬ù ñ£FK æMò˜èœ
G¬øò «î¬õŠð´õ£ƒè " ¡ù£˜. ܃«è
«ð£«ù¡. ñÁ õ£ƒè¡ù£ƒè.
óJ™«õ v«ìû‚° õ‰¶ îƒA†«ì¡.
ñÁ ܃«è âù‚° «õ¬ô A¬ì„ê¶.
350 Ï𣌠܆õ£¡²‹ ªè£´ˆî£ƒè.
Ü¡Q‚° êw®.  «õ¬ô «î® õóô.
Þ¶ ܶõ£ ïì‚°¶. Þ‰î Mûò‹Â
Þ™ô. ªï¬øŒò Þ¶ ñ£FK ïì‰F¼‚°.
°ºî‹ Ýdvô «õ¬ô A¬ì„ê¶.
ï‚Wó¡ «è£ð£ô‡í¡ A†ì «õ¬ô
𣘂è£î«ð£«î Üõ˜ ê‹ð÷„ ꣡Pî›
ªè£´ˆ¶, «ðƒ‚ «ñ«ùü˜ i†´ «ô£¡
ªè£´ˆî¶...â¡ õ£›‚¬èô â™ô£«ñ
î£ù£è«õ ïì‚°¶. Cõ‹, F¼„ªê‰É˜
º¼è«ñ Þó‡´ è‡è÷£è ⡬ù
õNï숶Aø£˜èœ.
24 ïñ¶ è£õô˜ °ó™
HŠóõK. 2021
ñ£ó¬ìŠ¬ðˆ î´‚°‹
ÅQò ºˆF¬ó!
Å Qò ºˆF¬ó¬ò
ªêŒõ ñ£ó¬ìŠ¹
ïñ‚° °íñ£Aø¶. Þ¬î
âšõ£Á ªêŒò «õ‡´‹
â¡ø£™ î¬óJ™ å¼ «ñ†
MKˆ¶ ðˆñ£êù‹ Ü™ô¶
õxó£êùˆF™ Üñ˜‰¶
º¶ªè½‹¬ð «ïó£è ¬õˆ¶
ºî™ Í ¡Á º¬ ø Í „¬ ê
ªõO´ APvîõ GÁõù‹ Þ¿ˆ¶ ªñ¶õ£è ªõO«ò
凵ô¼‰¶ "¬ðHœ è¬îè¬÷ Mì«õ‡´‹. H¡¹ ïñ¶
ðìƒè÷£è õ¬ó…² îó º®»ñ£? "¡Â ï´Mó¬ô 膬ì MóL¡
Ü®Šð°FJ™ ¬õˆ¶ Ü¿ˆî‹
«è†®¼‰î£ƒè. ªñ£ˆî‹ å¼ ô†êˆ¶
ªè£´‚辋. eF Mó™èœ
â‡ÈÁ ðìƒèœ. ͵ õ¼ûˆ¶ô
î¬ó¬ò «ï£‚A «ïó£è Þ¼‚è
º®‚è„ ªê£¡ù£ƒè.  ªó‡´
«õ‡´‹.
õ¼ûˆ¶ô º®„²‚ ªè£´ˆ«î¡.
Þ‰î G¬ôJ™ ºî™ 5
⡬ùŠ ªð£Áˆîõ¬ó ªêŒ»‹
ªî£N™î£¡ ªîŒõ‹. ªîŒõ‹î£¡ GIìƒèœ Þ¼‚辋. å¼
ðF¬ù‰¶ ï£†èœ èNˆ¶ 10
⡬ù õN ï숶øî£ G¬ù‚A«ø¡.
GIìƒèœ ºî™ 15 GIìƒèœ
 ñ†´‹ Ü¡Q‚° óTQ¬òŠ
õ¬ó Þ¬î ªêŒ¶ õ‰î£™
𣘈¶ ¬èªò¿ˆ¶ õ£ƒAJ¼‰î£,
ï™ô ðô¡èœ A¬ì‚°‹. 裶
ó£ˆFK«ò óJ«ôP ἂ°Š «ð£-
õL ,迈¶ õL, ¬î󣌴
J¼Š«ð¡. Ýù£, ªîŒõˆ«î£ì Cˆî‹
Hó„C¬ù cƒ°‹. ï‹ Þ¼îò‹
«õøò£ Þ¼‚° " â¡Á ÃP º®ˆî£˜
ð£¶è£‚èŠð´‹ ñ£ó¬ìŠ¹
æMò˜ vò£‹ Üõ˜èœ.
«ð£¡ø Hó„ê¬ùèœ õó£¶.
ïñ¶ è£õô˜ °ó™
HŠðóõK.
HŠóõK. 2021 25
 ã¡? õ£èùƒèO™
H«ó‚°èœ
¬õ‚èŠð†´œ÷ù ?
å ¼º¬øÞòŸHò™ ÝCKò˜
å¼õ˜ îù¶ ñ£íõ˜èOì‹
“ã¡ õ£èùƒèO™ H«ó‚°èœ
¬õ‚èŠð†´œ÷ù ?”
ðô õ¬èò£ù ñ£Áð†ì ðF™èœ
A¬ìˆîù.
"GÁˆ¶õ"
“«õèˆ¬î‚ °¬øŠð"
“«ñ£î¬ôˆ îM˜Šð "
"ªñ¶õ£è ªê™õ"
"êó£êK «õèˆF™ ªê™õ"
âù ð™«õÁ ðF™èœ ñ£íõ˜èOì‹
õ‰î¶.
“«õèñ£è 憴õ" â¡ø ðF¬ô
ªê£¡ù ñ£íõ¬ù 𣘈¶ ñŸø
ñ£íõ˜èœ CKˆîù˜.
܉î ðF«ô Cø‰î ðFô£è ÝCKòó£™
ªîK¾ ªêŒòŠð†ì¶.
Ý‹ H«ó‚°èœ  «õèñ£è
ªê™õîŸè£èˆ  ¬õ‚èŠð†´œ÷ù.
àƒèœ è£K™ H«ó‚°èœ Þ™¬ô
â¡Á ¬õˆ¶‚ ªè£œÀƒèœ. cƒèœ
àƒèœ 裬ó âšõ÷¾ «õèñ£è
憴i˜èœ? G„êòñ£è àƒè÷£™
«õèñ£è æ†ìº®ò£¶.
H«ó‚°èœ Þ¼Šðîù£™ ñ†´«ñ
 M¼‹¹‹ ÞìˆFŸ° «õèñ£è
ªê™õîŸè£ù ¬îKòˆ¬î ªè£´‚Aø¶.
26 ïñ¶ è£õô˜ °ó™
HŠóõK. 2021
Þ¶«ð£ôˆ  î¬ìèœ. î¬ìèœ
õ¼‹ «ð£¶ ܬõèœ ï‹ õ£›‚¬èJ¡
«õèˆ¬î °¬ø‚è õ‰îî£è G¬ùˆ¶
ï‹ ñù¬î ²¼‚A‚ ªè£œA«ø£‹.
î¬ìèœ âK„êÖ†´õ¶ «ð£ô¾‹
ïñ¶ ï‹H‚¬èè¬÷ C¬îŠð¶ «ð£ô¾‹
G¬ùˆ¶‚ ªè£œA«ø£‹.
å¼ «ð£†® «î˜¾ ⿶A«ø£‹.
õÁ¬ñ G„êòñ£è å¼ î¬ìò£èˆ 
Þ¼‚°‹. õêF Þ¼Šðõ˜èœ «è£„Cƒ
ªê¡ì˜ ªê¡Á èŸÁ‚ªè£œõ£˜èœ.
õÁ¬ñ¬ò î¬ì âù G¬ùˆ¶‚
ªè£‡®¼‰î£™ ÜŠð®«ò  Þ¼‚è
«õ‡´‹.
Ýù£™  õÁ¬ñJL¼‰¶ e÷
«õ‡´‹ â¡ø «õè‹ ñù¶‚°œ
¶O˜‚°‹ «ð£¶ õ£›‚¬è ðòíº‹
ñA›õ£ùî£è ñ£PM´‹. ÜŠð®
à¼õ£°‹ «õèˆî£™ î¬ìè¬÷
®„ ªê™½‹ Cô¬óˆ 
ê£î¬ùò£÷˜è÷£è ݃裃«è
åO˜Aø£˜èœ.
Ý»˜«õîˆF™ Mû ÍL¬èè¬÷
ù£ ¶èœè÷£è à¬ìˆ¶ Üî¬ù
àJ˜è£‚°‹ ñ¼‰î£è ªêŒ»‹ º¬ø
Þ¼‚Aø¶. î¬ìè¬÷ CÁ ¶èœè÷£è
à¬ì‚°‹ «ð£¶ ܬõèœ àƒè¬÷
«õèŠð´ˆ¶‹.
àƒèœ õ£›‚¬èJ™ õ¼‹ “H«ó‚°èœ”
àƒèœ «õèˆ¬î °¬øŠð Ü™ô.
«õèñ£è„ ªê™õ .
Ü óM‰ˆ ªèxKõ£™ 7Ý‹ F™L
ºî™õ˜ Ýõ£˜. Þõ˜ Ü󲈶¬øJ™
cFò£è¾‹, î¡ù£˜õô ªð£¶ñ‚èœ
ªî£‡ìù£è Þ¼‰¶ ï¡ñFŠ
¬ðªðŸø «îCòè£õô˜ !  
ÜAô Þ‰Fò «îêŠ ðŸÁ
I°‰ îõ˜! CÁ𣡬ñJùK¡
êÍè MNŠ¹í˜¾ «ê¬õè¬÷
ݘõ«ñ£´ èô‰¶ªè£œðõ˜ îèõ™
ªðÁ‹ àK¬ñ ê†ì ñ£‚轂è£ù  õ£›‚¬è ¶¬íõ˜(èœ)²Qî£
Þò‚般î Ü®ˆî†´ ñ‚èOì‹
ªè£‡´ «ð£Œ «ê˜ˆîîŸè£è¾‹
õPòõ˜èÀ‹ ÜóC¡ áö½‚°
âFó£èŠ «ð£ó£´‹ õ¬èJ™ Üó¬êŠ
ªð£ÁŠ«ðŸè ¬õˆîîŸè£è¾‹  ñô¼‹
î¬ô¬ñŠð‡¹‚è£è 2006Ý‹ ݇´
‚è£ù  ó«ñ£¡ ñè«ê«ê ðK² Þõ¼‚°
ÜO‚èŠð†ì¶. ðîM «òŸ¹
14 ªðŠóõK 2015¶¬í G¬ô
ó«ñ£¡
ñ‚«ê«ê ðK²
ªðŸø ÜóM‰ˆ
ªèxKõ£™
ÝÀï˜ïYŠ êƒ, ÜQ™ ¬ðü£™º¡ùõ˜
°®òó²ˆ î¬ôõ˜ ݆C ðîMJ™
28 ®ê‹ð˜ 2013  14 ªðŠóõK
2014 ¶¬í G¬ô ÝÀï˜ïYŠ
êƒ º¡ùõ˜ Yô£ b‚C ‌ˆ
H¡õ‰îõ˜ °®òó²ˆ î¬ôõ˜
݆C îQ ïð˜ îèõ™HøŠ¹16
Ý舶 1968 (Üè¬õ 52) Cõ£
Q, ÜK ò£ù£«îCò‹Þ‰Fò˜
ÜóCò™ è†C Ý‹ ݈I è†C
ªèxKõ£™ Hœ¬÷èœ2 Þ¼ŠHì‹
è£Cò£ð£ˆ ñ£õ†ì‹, Þ‰Fò£
ð®ˆî è™M GÁõùƒèœ Þ‰Fò
ªî£N™¸†ð‚ èöè‹ èó‚̘ªî£N™
êÍè ݘõ÷˜, ÜóCò™õ£FM¼¶èœ
ó«ñ£¡ ñ‚«ê«ê M¼¶ ªðŸø õœ÷™
Ýõ£˜!®¡ Þ‰Fò ÜóCò™ ê†ì
ÜóCòô¬ñŠ¬ð Þ¬øò£¡¬ñ«ò£´
ð£¶è£‚°‹ «îCò ÜóCò™ ñ£Gôˆ
î¬ôõ˜ Ýõ£˜!
ïñ¶ è£õô˜ °ó™
HŠóõK. 2021 27
 î Ÿ«ð£¶ àœ÷ è£ôè†ìˆF™
ºèˆ¬î º¿õ¶‹ ñNˆ¶ êõó‹
ªêŒõ¬î ð£¬îò Þ¬÷ë˜èœ
M¼‹ð£ñ™ C¬è Üôƒè£ó‹ «ð£™
¬ò»‹ Üöè£è M¼Šð‹ «ð£¡ø
õ®M™ ªõ†®ªè£œ÷ M¼‹¹Aø£˜èœ.
Þ¬÷ë˜èœ G¬øò  õ÷˜ŠðF™
ÜFè ݘõ‹ 裆ì å¼ º‚Aò
è£óí‹ îƒèO¡ «î£Ÿøˆ¬î v¬ìô£è
裆´õîŸè£è .
Ü«î êñò‹ Üšõ÷¾ èwìŠð†´
Ü‚è¬ø«ò£´ õ÷˜‚°‹  ï™ô¶
Ü™ô â¡Á‹ ܶ ºè õYèóˆ¬î
ªè´ˆ¶ M´‹ â¡Á‹ ðô˜ ÃÁA¡øù˜.
Ýù£™,  õ÷˜Šð âˆî¬ù
ñèœ Þ¼‚Aø¶ ªîK»ñ£?? 
õ÷˜ŠðFù£™ ÜPõ£Ÿø™ Fø¡
ñŸÁ‹ î¡ù‹H‚¬è «ñ‹ð´‹ â¡ð¶
ÝŒM™ GÏH‚èŠð†´œ÷ G¬ôJ™
ºèˆ¬î ÅKò èF˜èO™ Þ¼‰¶ 
ð£¶è£Šðî£è¾‹ Ãøð´Aø¶. ïñ¶ õò¶
ÜFèK‚°‹«ð£¶ ºèˆF™ ²¼‚èƒèœ
ãŸð´‹ Ýù£™ ÜŠð® M¿‹ ²¼‚般î
 ñ¬øŠð àî¾õ¶ ñ†´‹ è‡ î£ù‹
Þ™ô£ñ™ ºè‹ Þ÷¬ñò£è¾‹, ²¼‚è‹
Þ™ô£ñ½‹ Þ¼‚è  I辋 àî¾Aø¶. ªêŒ»‹
õNº¬øèœ !
«ñ½‹, ï¡° «ûMƒ ªêŒ¶ ºèˆ¬î
ªñ£¿ªñ£¿ªõù ¬õˆF¼‚°‹
݇è¬÷ Mì ªð‡èœ 
¬õˆF¼‚°‹ ݇è¬÷  M¼‹¹õî£è
ÝŒM™ ªîKòõ‰¶œ÷¶, Þîù£™ ñŸø ÜO‚èŠð†´œ÷¶. ªêòŸ¬è¬òMì
݇è¬÷ Mì  õ÷˜‚°‹ Ý‡èœ ÞòŸ¬è«ò Cø‰î¶.
âOF™ ªð‡èO¡ èõùˆ¬î ߘˆ¶ è‡ î£ù‹ ªêŒò º®¾ ªêŒî£™...
M´õ£˜èœ âù Ãøð´Aø¶. «ñ½‹,
«ûMƒ ªêŒ»‹ «ð£¶ ê¼ñˆF™ âK„ê™ Þø‰îõK¡ î¬ôŠ ð°F¬ò ܬó Ü®
àò󈶂° àò˜ˆF ¬õ‚è «õ‡´‹.
ãŸð†´ ¹èÀ‹ õ¼‹ Ýù£™
 õ÷˜ˆî£™ ºèŠð¼ Hó„C¬ù Þ¬ñè¬÷ Í® ¬õ‚è «õ‡
ãŸð죶. 弫õ¬÷ ºèŠð¼ ñŸÁ‹ ´‹.è‡èO™ ßóñ£ù ð…¬ê ¬õ‚è
ê¼ñ Hó„C¬ùè÷£™ ÜõFŠð†ì£™ «õ‡´‹.I¡MCP¬ò Þò‚è‚
 õ÷˜‚èô£‹. «ñ½‹ «ûMƒ Ã죶.°O˜ ê£îùˆ¬îŠ ðò¡ð´ˆîô£‹.
ªêŒ»‹ «ð£¶ ê¼ñˆF™ Þ¼‚°‹ ÞøŠ¹‚°Š Hø° ܼA½œ÷ ªðKò
¶¬÷èœ Fø‰¶ ê¼ñ õø†C»‹ ãŸð´‹ è‡ ñ¼ˆ¶õñ¬ùèœ Ü™ô¶ 104 â¡ø
Ýù£™ ªî£ì˜‰¶  õ÷˜‚°‹«ð£¶ ñ¼ˆ¶õ àîM ⇵‚° ܬö‚èô£‹.
Þ¶«ð£¡ø Hó„C¬ùèœ ãŸð죶. ñ¼ˆ¶õ˜èœ 15 GIì‹ ºî™ å¼ ñE
ó ˆîî£ù ºè£‹ «ð£¡«ø ÞŠ«ð£¶ «ï󈶂°œ õ‰¶M´õ£˜èœ. 15 GIìˆF™


è‡è¬÷ â´ˆî îìò‹ Þ™ô£ñ™ îƒè÷¶

²õ£óCò
è‡î£ù ºè£‹èÀ‹ ÜFèñ£è
ïì‚A¡øù. ðô êÍè ïô¡ ꣘‰î «õ¬ô¬ò º®ˆ¶M´õ£˜èœ.
ܬñŠ¹èœ, ªðKò ñ¼ˆ¶õñ¬ùèœ å¼õó¶ è‡î£ù‹ Þó‡´ «ð¬ó
è‡ð£˜¬õ àœ÷õó£è ñ£ŸPM´‹.

îèõ™èœ!
ñŸÁ‹ Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ùèO™ îƒèœ

õ÷˜Š¹
ÞøŠ¹‚° º¡ è‡î£ù‹ ªêŒò ðF¾
ªêŒîõ˜èœ ñŸÁ‹ ðF¾ ªêŒò£îõ˜èœ
°´‹ð àÁŠHù˜èO¡ M¼ŠðˆF¡«ðK™
è‡èœ î£ùñ£èŠ ªðøŠð´A¡øù.
Üõêó CA„¬êŠ HKM™ «ï£ò£Oè÷£è
Þø‰îõ˜èœ ñŸÁ‹ ͬ÷„ꣾ
ܬì‰îõ˜èO¡ àøMù˜èOì‹
ñ¼ˆ¶õ˜èœ «ðC è‡î£ù‹ ªðøô£‹.
Þø‰îõ˜èOì‹ Þ¼‰¶î£¡ è‡
î£ù‹ ªðøŠð´Aø¶ â¡ø£½‹,Ý‚°ô˜
¹ Ÿ Á « ï £ Œ ' (Ocular Cancer) è † ® ò £ ™
è‡E¡ H¡ð°F ñ†´‹ ð£F‚èŠð†´,
M‡ªõOŠ ðìô‹ ï¡ø£è Þ¼‰î£™
àJ«ó£®¼‚°‹ «ï£ò£OJì‹
ªõ‡ðìô‹ ñ†´‹ î£ùñ£èŠ ªðøŠð´‹.
Þ¶ I辋 ÜKî£ù å¡ø£°‹. ñQî
裘Qò£¾‚° ñ£Ÿø£è Þ¶õ¬ó àôè
Ü÷M™ 400 ºî™ 500 «ð¼‚° ñ†´«ñ
ªêòŸ¬è ªõ‡ MNŠ ðìô CA„¬ê
àJKö‰î 6 ñE «ï󈶂°œ è‡è¬÷
â´ˆ¶ ð£¶è£‚è «õ‡´‹. ï‹ ï£†¬ìŠ
ªð£Áˆîõ¬ó 72 ñE «ïó‹ ð£¶è£‚èô£‹.
õ÷˜‰î èO™ 3 ݇´èœõ¬ó
ð£¶è£‚°‹ ªî£N™ ¸†ð‹ àœ÷¶.åO
ÜPò£îõ¼‚° åOò£è ñ£ø M¼‹Hù£™
ÜîŸè£ù õ¬ôî÷ƒèO™ îƒè÷¶
ªðò¬ó ðF¾ ªêŒ¶ªè£œ÷ô£‹.
è‡î£ù‹ ªêŒ«õ£‹... Þø‰î Hø°‹
è˜íù£è Þ¼Š«ð£‹. Hø¼‚° ðò¡ð´‹
臬í âK‚è£ñ™, ¹¬î‚è£ñ™ Hø˜
õ£ö ðò¡ð´ˆ¶«õ£‹.
ò£¬ù Þ¼‰î£½‹ Þø‰î£½‹ ÝJó‹
ªð£¡ â¡ð£˜èœ. Ü«î«ð£™ ñQî¡
Þø‰î£½‹ Üõù¶ àœ àÁŠ¹è÷£ù
Þîò‹, è™hó™, ⽋¹, ⽋¹ ñx¬ü,
è‡ «ð£¡ø àÁŠ¹èœ ñŸÁ‹ «î£™
«ð£¡øõŸ¬ø î£ùñ£è õöƒA Hø¬ó
õ£ö ¬õ‚èô£‹''.

28 ïñ¶ è£õô˜ °ó™

HŠóõK. 2021
HŠðóõK. 2021
ïñ¶ è£õô˜ °ó™
HŠóõK. 2021 29
 cƒèœ NFSA Þ¬íòî÷ˆF™ ¹è£˜
ªêŒòô£‹ - «îCò àí¾ ð£¶è£Š¹
« ð £ ˜ † ì L ™ (NFSA) å š ª õ £ ¼
ñ£GôˆFŸ°‹ ªõš«õÁ è†ìíI™ô£
â‡èœ õöƒèŠð†´œ÷ù. cƒèœ
M¼‹Hù£™, cƒèœ NFSA õ¬ôˆî÷ñ£ù
https://nfsa.gov.in - ‚ ° ªê™ôô£‹. Þ‰î
Þ¬íòî÷ˆF™ Ü…ê™ Íôñ£è¾‹
ªî£¬ô«ðC â‡èœ Íôñ£è¾‹ ¹è£˜èœ
ðF¾ ªêŒòŠð´A¡øù. 嚪õ£¼
ñ£GôˆF½‹ ªõš«õÁ è†ìíI™ô£
⇠àœ÷¶.
áö¬ô‚ °¬øŠð‹, àí¾
î£Qòƒè¬÷ MG«ò£AŠð¬î àÁF
ªêŒõ‹, ñ£Qò M¬ôJ™ ã¬öè¬÷
ܬìò Üóê£ƒè‹ ¹è£˜ ªý™Š¬ô¡
â‡è¬÷ ªõOJ†´œ÷¶. ã¬ö
ñ‚èÀ‚° àí¾ î£Qòƒè¬÷ ð¶‚A ñEŠÌ˜ - 1800- 3 45- 3 821

´
¬õŠðF™ ß´ð†´œ÷ «óû¡ ¯ô˜è¬÷

˜
«ñè£ôò£ - 1800- 3 45- 3 670

è £
Fø‹ðì ¬èò£÷ ñˆFò Üó² ܬùˆ¶
I«ê£ó‹ - 1860-222-222-789, 1800-345-3891

¡
ºòŸCè¬÷»‹ «ñŸªè£‡´ õ¼Aø¶.

«óû èÀ‚°
«óû¡ 裘´ ¬õˆF¼Šðõ˜ îƒèO¡ ï£è£ô£‰¶ - 1800-345-3704, 1800-345-3705
àí¾ å¶‚W†¬ìŠ ªðøM™¬ô âQ™, å®ê£ - 1800- 3 45- 6 724 / 6760
Üõ˜èœ è†ìíI™ô£ ªý™Š¬ô¡
ð…꣊ - 1800- 3 006- 1 313
⇬í ܬöˆ¶ îƒèœ ¹è£¬ó ðF¾

˜
ó£üv - 1800- 1 80- 6 127

£
ªêŒòô£‹.

¹ è
ñ£Gô õ£Kò£ù ¹è£˜ ªý™Š¬ô¡ ⇬í C‚A‹ - 1800- 3 45- 3 236
Þƒ«è: îI›ï£´ - 1800- 4 25- 5 901

b ˜ ¾ ! ݉Fó£ - 1800- 4 25- 2 977 ªî½ƒè£ù£ - 1800- 4 250- 0 333

âOî£ù
Ü¼í£„êô Hó«îê‹ - 03602244290
Ü꣋ - 1800- 3 45- 3 611
d裘 - 1800- 3 456- 1 94
êˆbvè˜ - 1800- 2 33- 3 663
FK¹ó£ - 1800- 3 45- 3 665
àˆîóHó«îê‹ - 1800- 1 80- 0 150
àˆîó臆 - 1800-180-2000, 1800-180-4188
«ñŸ° õƒè‹ - 1800- 3 45- 5 505

«îCò àí¾ ð£¶è£Š¹ «ð£˜†ìL™ Gò£òñ£ù M¬ô‚ è¬ìèOL¼‰¶

(NFSA) å š ª õ £ ¼ ñ £ G ô ˆ F Ÿ ° ‹
ªõš«õÁ è†ìíI™ô£ â‡èœ
õöƒèŠð†´œ÷ù. «óû¡ 裘´
ªî£ì˜ð£ù ã«î‹ C‚è™ àƒèÀ‚°
Þ¼‰î£™, ªè£´‚èŠð†ì â‡èO™
¹è£˜ ÜOˆ¶ àìù® b˜¬õŠ ªðøô£‹.
«óû¡ 裘´ (Ration Card) â¡ð¶
Üóꣃè Ýõíñ£°‹, Þî¡ Íô‹
«è£¶¬ñ, ÜKC «ð£¡øõŸ¬ø
Üóꣃè MG«ò£è º¬øJ¡ W› ꉬî
M¬ô¬ò Mì °¬ø‰î M¬ôJ™ õ£ƒè
º®»‹. Ýù£™, àí¾ MG«ò£è‹
(Food Distribution) ªêŒòŠð†ì ï£O™
¹è£˜èœ (Complaints) õ¼A¡øù. «óû¡
MG«ò£èvî˜èœ îƒèœ 嶂W†´
î£Qòƒè¬÷ õöƒ°õF™ ܆¬ì
¬ õ ˆ F ¼Šðõ ˜ è ¬ ÷ ¹ø ‚ è E Šð¬ î
ªð¼‹ð£½‹ è£íô£‹. Þ¶«ð£¡ø
ã«î‹ C‚è¬ô cƒèœ âF˜ªè£‡ì£™,
è†ìíI™ô£ â‡E™ ¹è£˜ ªêŒòô£‹.
«è£õ£ - 1800- 2 33- 0 022
°üó£ˆ - 1800- 2 33- 5 500
ýKò£ù£ - 1800- 1 80- 2 087
Þñ£„êôŠ Hó«îê‹ - 1800- 1 80- 8 026
ü£˜‚臆 - 1800-345-6598, 1800-212-5512
è˜ï£ìè£ - 1800- 4 25- 9 339
«èó÷£ - 1800- 4 25- 1 550
ñˆFòŠ Hó«îê‹ - 181
ñè£ó£w®ó£ - 1800- 2 2- 4 950
ªì™L - 1800- 1 10- 8 41
ü‹º - 1800- 1 80- 7 106
è£we˜ - 1800- 1 80- 7 011
܉îñ£¡ ñŸÁ‹ G‚«è£ð£˜ b¾èœ -
1800- 3 43- 3 197
ê‡®è˜ - 1800- 1 80- 2 068
ó£ ñŸÁ‹ ïè˜ ý«õL ñŸÁ‹ îñ¡
ñŸÁ‹ ®» - 1800- 2 33- 4 004
ô†êˆb¾ - 1800- 4 25- 3 186
¹¶„«êK - 1800- 4 25- 1 082

30 ïñ¶ è£õô˜ °ó™

HŠóõK. 2021
ïñ¶ è£õô˜ °ó™
HŠóõK. 2021 31
 Ý †«ì£ å¡P¡ «ñ™ è†ìŠð†ì
ªñ£¬ð™ i†ì£™ ߘ‚èŠð†ì ñU‰Fó£
°¿ñˆF¡ î¬ôõ˜ Ýù‰ˆ ñU‰Fó£,
îù¶ ªð£L«ó£ pŠH¡ «ñ™, Þ¶
«ð£¡ø ªî£¼ i†¬ì è†ì î¡Âì¡
¬è«è£˜‚è Üõ¬ó «î® õ¼Aø£˜.
Þ‰î ðø‰¶ MK‰î àôA™ 嚪õ£¼
GI캋 ãî£õ¶ å¼ Í¬ôJ™
MCˆFóñ£ù ªêò™ ï쉶 ªè£‡´

݆«ì£ e¶ i´ 膮 ÜêˆFò

Þ¬÷ë¬ù
«î® õ¼‹ Ýù‰ˆ ñU‰Fó£
 Þ¼‚Aø¶. ܶ, ï¬è„²¬õò£è¾‹
Þ¼‚èô£‹; Ü™ô¶ ÜF˜„C îó‚îò
G蛾è÷£¾‹ Þ¼‚èô£‹. ܉î G蛾èœ
ܬùˆ¶ Þ¬íòî÷‹Íô‹ ï‹Iì‹
õ‰¶ «ê˜Aø¶. ܉îõ¬èJ™, ݆«ì£
å¡P¡ «ñ™ è†ìŠð†ì ªñ£¬ð™
i†ì£™ ߘ‚èŠð†ì ñU‰Fó£
°¿ñˆF¡ î¬ôõ˜ Ýù‰ˆ ñU‰Fó£,
îù¶ ªð£L«ó£ pŠH¡ «ñ™, Þ¶
«ð£¡ø ªî£¼ i†¬ì è†ì î¡Âì¡
¬è«è£˜‚è Üõ¬ó «î® õ¼Aø£˜.
Üõ¼‚° KŠ¬÷ ªêŒ¶œ÷ å¼õ˜,
Þî¬ù 膮òõ˜ ï£ñ‚è™è£ó˜ âù
ªîKò îIö˜èœ °Sò£A àœ÷ù˜.
ªî£NôFð˜ Ýù‰ˆ ñU‰Fó£, îù¶
´M†ì˜ ðFM™, Cô ¹¬èŠðìƒè¬÷
ðA˜‰F¼‚Aø£˜. ÜF™, ܼ‡ Hó¹
â¡ðõ˜, ݆«ì£ K‚þ£¬õ ªñ£¬ð™
iì£è ñ£ŸPò ¹¬èŠðìƒèœ Þ¼‰îù.
èì‰î Cô ñ£îƒèÀ‚° º¡«ð ªõO-
JìŠð†ì Þ‰î ¹¬èŠðìƒè¬÷
𣶠𣘈¶œ÷ ñU‰Fó£, Üõó¶
ªî£N™¸†ð Fø¬ù 致 Mò‰¶
ð£ó£†® Þ¼‚Aø£˜.
«ñ½‹ Üõ¼ì¡ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷
à ð®»‹, îù¶ ªð£h«ó£¾‚°
«ñ™, Þ¶ «ð£¡Á ªñ£¬ð™ i´ 塬ø
ܬñ‚è Üõ˜ àîM ªêŒò†´‹ â¡Á
ðFM†ì£˜. Üõó¶ Þ‰î ´M†, 4
ÝJ󈶂°‹ ÜFèñ£ù ¬ô‚°è¬÷»‹,
èªñ¡vè¬÷»‹ °Mˆî¶. 2,600- ‚ °‹
«ñŸð†ì g´M†è¬÷ ªðŸø¶. ¹¬èŠ
ðìƒè¬÷ 𣘈î ðô¼‹, ܼE¡
Fø¬ñ¬ò õ£›ˆFù˜. «ñ½‹
ñU‰F󣾂° ªð£h«ó£ «ñ™ ªñ£¬ð™
i†¬ì Üõ˜ ܬñˆ¶ îó «õ‡´‹
âù¾‹ «è£K‚¬è ¬õˆîù˜.Üõó¶
ðF¾‚° ÜüŒè™ó£ â¡ø ´M†ì˜
ðòù˜, ܼ‡ °Pˆî îèõ™èœ ªîK-
Mˆî£˜. ܼ‡ îI›ï£†®™ àœ÷
ï£ñ‚虬ô «ê˜‰îõ˜ â¡Á‹, ݆«ì£
«ñ™ ªñ£¬ð™ i†¬ì è†ì, Üõ˜
Ï.1 ô†ê‹ ñ†´‹ ªêô¾ ªêŒîî£è
ðA˜‰¶ ªè£‡ì£˜.

OWNED AND PUBLISED: K.JABURULLA FROM NAMATHU KAVALAR KURAL, Editor:K.Jaburulla

NO:194. PARISUTHA AVI STREET,SJSIDDEE RABIA BUILDING, TIRUCHENTHUR ROAD, PALAYAMKOTTAI POST
TIRUNELVELIE DIST,PIN 627002 PRINTED BY N.Murugan. sundara vilasam offset press,
No.10.prasanna vinayahar kovil street, Palayamkottai-627002
cell : 9994757223 mail namathukavalarkural@gmail.com

32 ïñ¶ è£õô˜ °ó™

HŠóõK. 2021
 jkpo;ehL rl;lrig Njh;jy; mwptpj;jjpd; fhuzkhf fhty;Jiw mjpfhhpfis jkpo;ehL muR rl;lk;
XOq;F Njh;jy; rl;l eltbf;iffis fz;fhzpf;f ,e;jpa Njh;jy; Mizak; mwptpj;j epiyapy; mjpfhhp-
fis khw;wk; nra;Js;sJ.

ney;iy khefu fhty; Mizahsuhf TS. md;G IPS Mf nghWg;Ngw;whh;. fhty;Jiw mzptFg;G khpah
ijia Vw;Wf; nfhz;L nra;jpahsh;fSf;F ney;iy khefu fhty;Jiw rl;lk; & xOq;F ghJfhf;f-
g;gLk;. nghJkf;fs; mspf;Fk; Gfhh;fSf;F rl;lk; xOq;F muR tpjpKiwfis filgpbj;J ePjpahd
Kiwapy; cldbahf eltbf;if vLf;fg;gLk;. NkYk; fhty;Jiw nghJkf;fSf;F ez;gh;fshf gzp nra;a
flikg;gl;lth;fshfTk; ney;iy khefu fhty;Jiw rpwg;ghf ,aq;fTk; rl;lk; & xOq;F fz;fhzpf;fg;gLk;
vd;W $wpdhh;.

rpiy flj;jy; jLg;G gphpT TS. md;G IPS mth;fs; muRf;F Mw;wpa rl;lk; & xOq;F gzpfSk;> r%f
ey;ypzf;fj; njhz;LfSk; nrd;id ngUefu fhty;Jiwf;F ngUikia Njbj;je;jJ. r%f kjey;ypzf;f
tpopg;Gzh;tpd; mbg;gilapy; nrd;id kapyhg;G+hpy; rpwg;ghf gzpahw;wp kf;fSf;F brpahf nghWg;G tfpj;-
jhh;. gpd;G nrd;id kf;fsplk; ed;F mwpKfkhdjhy; jkpofj;ijNa cYf;fpa [y;ypf;fl;L chpik
Nghuhl;lfsj;jpy; Nghuhl;lf;fhuh;fs; xt;nthU ehSk; mjpfhpj;J tUk; epiyikia ghh;j;J Nghuhl;l
epytuq;fs; fl;Lf; Nfhg;gpy;yhky; nrd;wjhy; rl;lk; xOq;if ghjpf;ff; $lhJ vd;gjw;fhf nkhpdhf;
flw;fiuapy; nghJkf;fSf;F ve;j tpj ,ilA+WfSk; ,y;yhky;> Mgj;jhd fl;lq;fistpl;L fle;J
nry;tjw;F Nghuhl;lf;fhuh;fis Nghuhl;lf;fsj;jpy; mg;Gwg;gLj;jp xNu ,lj;jpy; mku itj;J rl;lk;
xOq;if ghJfhj;j ngUik TS. md;G mth;fisr;rhUk;!

Mizahsh; jpU.TS. md;G mwpTiuapd; Nghpy; nrd;id nfhsj;J}h; gj;kehgd; ghG vd;gtiu nry;Nghd;
%yk; njhlh;Gnfhz;L g[h[; igdhd;]; epWtdj;jpy; Ie;J yl;rk; flDjtp toq;Ftjhf $wp mjid
ngWtjw;F tq;fpf;fzf;fpy; &.50 Mapuk; ,Ug;Gnjhif itf;Fk;gbahfTk; ek;gitj;J gpd;dh; gj;kehgd;
tq;fpf;fzf;if nlgpl; ml;ilapd; ufrpa FwpaPLfis mwpe;J mthpd; fzf;Ffspy; ,Uf;Fk; njhifapid
Nkhrb nra;J gpwF flDjtp juhky;> Vkhw;wp Nkhrb nra;jjhf gj;kehgd; ghG nrd;id Kd;dhs; ngUefu
fhty; Mizahsh; AK. tp];tehjd; ,.fh.g mth;fsplk; Gfhh; nfhLj;jhh;. ,g;Gfhhpd; mbg;gilapd; fPo;
Nkhrbapd; tprhuizia mwpe;J kj;jpa Fw;wg;gphptpw;F cj;jutpl;ljd; Nghpy; ,iz Mizahsh;
jpU.TS. md;G jPtpu eltbf;if vLf;f Mizapl;lhh;. mjd;gpwF nrd;id nfhsj;J}h; gj;kehgd; ghG
jpU.
mth;fs; nfhLj;j Nkhrb Gfhhpd; ngahpy; nrd;id Kd;dhs; ngUefu fhty; Mizah; AK. tp];tehjd;
,fhg mth;fs; kj;jpa Fw;wg;gphpT ,iz Mizahsh; jpU. TS. md;G mwpTiuapd; Nghpy; kj;jpa Fw;wg;
gphpT Jiz Mizahsh; v];.Mh;. nre;jpy;Fkhh; kw;Wk; $Ljy; Mizahsh; K.rutzf;Fkhh; mth;f-
spd; Nkw;ghh;itapy; kj;jpa Fw;wg;gphpT tq;fp Nkhrb Gydha;Tg;gphpT fhty; Ma;thsh; jpUkjp kPdhg;gphpah
jiyikapy; cjtp Ma;thsh; tpd;nrd;l; Kjy; epiy fhtyh; rhe;jp MfpNahh; nfhz;l jdpg;gilFO Gfhh;
kPJ tof;F gjpT nra;J g[h[; igdhd;]; epWtdk; njhlh;ghf tprhuiz Nkw;nfhz;ljpy; Rkhh; 70 ngz;fs;
cl;gl 125 egh;fs; nfhz;l Nkhrb Fk;gy;fs; igdhd;]; epWtdj;jpd; Kfth;fs; Nghy nghJkf;fsplk; Ngrp
ebj;J> MW khjq;fshf 1 Nfhbf;F Nky; Nkhrb nra;Js;sij tprhuizapy; njhpa te;jJk; kj;jpa Fw;wg;g-
phpT TS.md;G ,iz Mizahsh; Mizapd; fPo; (1). ntq;f Nl\; nfhz;bj;Njhg;G> nrd;id> (2). tpf;Nd\;
jkpo;ehL> GJr;Nrhp> Nfush> Nkw;Ftq;fk;> mrhk; Mfpa Ie;J khepyq;fSf;Fk; tpiutpy; rl;lkd;w
jpUr;rp> (3). G+gjp> NtY}h; gukj;jp> (4). rjP];> nrd;id> (5). rhh;y];> nrd;id> (6). jpuhtpl murd;> nra;ahW>
(7). fpU\;zFkhh;> Mfpa VO NgUk; nrd;id tprhuizf;Fg; gpd;dh; ePjpkd;wj;jpy; M[h; gLj;jp Goy; rpi- Njh;jy; elj;j ,e;jpa Njh;jy; Mizak; mwptpj;j epiyapy; Ie;J khepyj;jpYk; jFe;j Vw;ghLfis
wapy; milf;fg;gl;ldh;. ,e;j Nkhrbf;F ifg;gw;wg;gl;l Mtzq;fis ePjpkd;wj;jpy; xg;gilj;jdh;. nra;J tUfpwJ. Njh;jYf;fhd muR rl;l MNyhridfis Ie;J khepyq;fspy; jiyik Njh;jy;
Fw;wthspfis ifJ nra;j Nkw;gb kj;jpa Fw;wg;gphpT tq;fp Nkhrb Gydha;T gphptpdiu> Kd;dhs; Mizah; Rdpy; mNuhuh jiyikapyhd FOtpdh; Nehpy; nrd;W Ma;T nra;jgpd;G rk;ge;jg;gl;l
nrd;id ngUefu fhty; Mizahsh; ghuhl;bdhh;. kj;jpa Fw;wg;gphpT ,iz Mizhahsh; khepy jiyik nrayhsh;> midj;J murpapy; fl;rpfs;> khtl;l Ml;rpah;fs;> murpd; gy;Jiw
T S. md;G mth;fisAk; ghuhl;bdhh;. nrayhsh;fs;> fhty;Jiw mjpfhhpfs; cs;spl;Nlhh;fsplk; MNyhrid elj;jp mjd; gpd;dh;
nly;yp jpUk;gp mLj;jfl;l Vw;ghLfis KLf;fp tpLk; gzpfspy; <Lgl;ldh;. elg;G khjj;jpd;
rpiyf;flj;jy; jLg;G gphpT bv]; md;G mth;fs; khw;wg;gl;lhh;. nghd;khzpf;fNty; rpiy flj;jy; jLg;G njhlf;fj;jpy; jkpo;ehL> GJr;Nrhp> Nfush Mfpa khepyq;fspy; Njh;jy; mjpfhhpfs; Nehpy; Ma;T
gphptpy; Xa;Tngw;w epiyapy; GJ I[pahf TS. md;G epakpf;fg;gl;lhh;. rpiyflj;jy; jLg;G gphptpy; nghd;khzp- nra;jdh;. fle;j thuk; mrhk;> Nkw;Ftq;fk; Mfpa Ie;J khepyq;fspYk; jh;Nke;jpu rh;kh
f;fNty; gzpapy; ,Uf;Fk;NghJ %d;W ngUk; njhopy; mjpgh;fs; rpiyflj;jy; rk;ge;jkhf rpf;fpa jiyikapyhd Njh;jy; mjpfhhpfs; FOtpdh; Nehpy; nrd;wdh;.
Mjhuq;fs;> Mtzq;fisf; nfhz;L rpiy flj;jy; tptfhuj;jpy; khl;bf; nfhs;tjw;Fk; jw;NghJ rpiwapy;
,Ug;gjw;Fk; Kf;fpa fhuzNk nghd;khzpf;fNty; I[p mth;fs; jhd;!
NkYk; rpiy flj;jy; jLg;G gphpT %d;W tUlq;fSk; kPbah nra;jpj;Jiwf;F Kd;Ndhbahf ,Ue;jhh;.
mjd; gpwF TS. md;G mth;fs; rpiy flj;jy; rpIb gphpT I[pahf nghWg;Ngw;whh;. nghd;khzpf;fNty;
I[p mth;fSf;F gpwF mUk;gzpahw;wpdhh;.