CAPIVAL NACTOMAL 2 INDUSTRIALTZACTON Salvador de ln Plase 39.59 2} (MBepeotal para “EL Nastonal*) zl rm pasada nota, 1 Nacional” 12/7) que & "Le induotrinlizaetén -e1 ae q rfo evitar que ve convirtiera en peligrosa yarc In independeneia gel yats- sade por eon exjitel nacional y para benefioic de tedes les vene Janes*,1o que ha dado motivo « 1u siguiente pregunta de un able lector: ine existe cont A@fecién entre esq afirmois.. y In en otra osasién ewitida tenbién por usted de que un “ex préatite exterior” oo justifien oi se contrat pars inversiones reproductives, para estab revinos (' exprosarios vonezoluno: ro ln construcciéa de le red ferroviartajetc?, Lntre esas dow oftrosete obstante qua el reduside espneio de evtas notne tmpid oer industri shenes mo existe contradiecién y extenderse sobre In teorfn de la fermacién del capital, elave de In expliencién sugerida, Antentarenes unos coentarion con ¢1 deseo de contribuir a clarificnr de actual preecupne 12,~ Supencomos que JN, venezelano, dispene de “eapital” sufieiente cone para estah er una industria de telas plfsticas; que previa consulta a un coonomtata, elaboracién de studios sobre el nercalo, mteriae prims, volumen de salaries y do prestact| eto, adquiore le maqu’naria adecuada, 1a insteln y pone en marcha Ir 42, Si won vonoidos Jos obstdeulos inherente: a tales empreana, JM, al eabo de algunos a ios y por haber tenide In previelén de neparar de los *benefies: oubrir los interes y anortizaeiéa de au “onpital", com-rohard que ddends de In fdbrien « anagles™ las ouotas par preduseiéa ha rveupersdo 0] capital iniei:1, Yensar€ de priver momento cue bn doblado s Able por In virtnt migien que se le atribuye de nerecers pital” y que coo ha aide ef miome, de reproduciree, Yoro luego de roflextonar, recerdne€ que mientras teofa gaarda ngs tecas, percibié un interés, pero 1a suna de dinore se mantuve {uelterable; siempre le reg fearon 1o mismo que habla prevtado, por 10 que Hcgaré 9 esta sencillo explionetén: que al fe nero ni ae reprodujo nin wient6 de velumen y yue cuando 10 colocé en hip Anvertir du “onpital" on e@ industria, los obrero: que eontraté pare annejar lee maquina movilizar 1a produsciéa,ete Jo vendicron su fuerza de trabajo por una enntidad de dinero “los selarion- inferior al vulor jon erendo, de donde Ie prineiyel parte en Ia dite reneia entre el custo de nroduecién de In morennefa y el precio on que Ie vendié en el me endo, era ol orfgen del "benoficio™, es decir, que "Gepital ds fueren de trabajo” es ige a "Capital mde benefioion", férmiln clerentnl que resume cl revultede de Le operacién. 28, Afoda industria © fAbrien, reourre a un Youpréutite” 0 we efetuard on In visas forma deserita + cus rupongenos « TE no Wapone de iuero y que yarn eotcblecer In dcbidamente oa LMetedndole ye en un bance 9 fince oindora Local © en el ‘extorier™, bi proe Laya trangourride cl miso ufsero de afos, JM comprobard que bs pagedo el préatanc y Le: tereses, que no debe nada y que 1a f€brice em ouye, porque In diferencia entre el valer ¢ do por los obreros y 1o que les aboné por concepte de salarios le permitié devolver el "e préstito", pagar Yon intoreses y acumular ol *eapital” que ahora tiene, fc el aupuesto ff Su doblé su “capital” au.entande a mioma prepereién le riquesn naotonal y en 2°, _ so de un capital” que no tenfa antes, ewientendo en le misma proporeién Ia riquean nacion seeops al "exterior" Lo correspondiente a los interses cue pa;é, Ln anbes cases J serk Snice ,ropietario de 1a fAbrien ge tolas pldsticas, Mister JA: que viene 4 inetalar le mia fébriea do tolas pldsticas, bien sea con dinero suyo o prestado a un rust, Al cabo del» Ahora supongamos que em lugar de Jo26 mero do silos conuiderado, ir, JAL word duoio de 1a tdbrien y habré reoxpertade a au pate orfyen -enrtqueciéndole- 01 disere em 41 quo In instals, “capital” cue come hemos viate hn aide anasado con 1o que deJé de pagar o los obreres que lo vendieron sn fuerza de tra 40. Si a1 respecto gxistiore alguna dada, revurrdese 1a onelusién que Llegé el Danco Ce! tral on on llemorin yc 1957:"in conseeueneis y come quedé dicho en mucstra+ memories ante: res, la industria potrolera, o nfs de terminar de RLPONER ol seste de aus cafitales fijer amertiz6 on su conjunto para 1054 fm TODAS LAS INVERSIONES metas de eapitales revlignds hasta aguel allot, em Venezuel. to los industricles furan Ju, la riyuesn nacional se ner nts \tuplicarfe el capi: 1 venezolano qui jana, Si por el contrerio, lon industrial epubs le fuerza de ircbaje voneselana duplicarta, se Anvierta on la industria vene: fuoran Weed 1a fuerza de trebajo de los venerelames inerementaré 1a siquozs del pats de Sir.JAM en la mioma proporoiéa. Los veneze unes trabajarfan para "X" pafe y Vencx ele quedarf cast tai ‘bre como antes y devendicnte de los dietades de Mr.JAM, Los pathes les, porque prineiprlucnte las poteneias oocidental h-desnrrolndos son ae enriquecieron u costa de succior 1a Figueze que ellos producfau, obstaculizendoles de pasada, en todas las foraas, ou indy trédlizootén, Vero tovavin existen "téenioos” en mueutre pufe que euatan su incustrialize o16n per eapttalistac extr-njeros! Teotentemente cn "Ia iafera” un editerialivta, abegande porque 1a Crimece y 1s Iron Feduzcan aqui mismo el lierro que explotan y expertan al exterior, exerihiél "Con arr @ las doclaraciones de esas comaifas, 1- preduectéa anual de hierro vale anos treseiente millones de bolivares, 51 a rijaeza se vonvirtiera coero centre te Venezuela, para e Portarla, ou volor se clevarf:. « cuntrecieutos cine omta milioien de (flores, taca cifras top, esouetas pero clocuetes, miden Ls il2..TUA NELA que experi.enta el pats eemo conseoue 4 consentid efa del colontalione que 2 + No eatd em lo oierio ol editerialinte, Les 30 millones de boliveres se los Levan les trusts oxplotadores Foe mxtaxtex inpuestos —lis 41.385.50 ios de hambre y, of redujeran el hierro, sumentar{a tan sole wi poco cl impuesto sobre li Fento, porque los ‘5: uillones de délaros tomiién se los Llevarfan parn engresar 1 dades de los trusts yamquis We Los cuales von frliales la Orin + yu de jan um } ejereiede 1207,Lemoric aneo Contral- y unos sal, weit y ls Tron. Vara que e909 1% millones de bolivares no les"pierda net:uente” Venezuela y se o vViertan en riguosa nacion:l, nsf como los 450 millones de déiares tan"uatondticancnte” eal eulados, le cue tencues yas Mneer gs ue 1 “stade venevolanc explote directamente @1 aim ral do bierre y dircetrmente taubiéu, en pisuta yropic, Lo reduses a base de gas natural « on hernos eléotrices de cubs baja, Lu redueciéa por 1ao ai-wus voupa'ifas del mineral de hi ro que exphE$"Hs nos Iiberara dei colouinLisue, or el cont ari, las coaseoueneiae que t frinos por causa dol iene ouentarfan an us porque a Ja explotneibu de nuestros trabeft dores y al sa,uoo de muoutro mineral, labrfe yuo agregar que tendrfsuos on nuestre propia ease a quien © quicnes nes harfam 1a coapetencia desieal el mereado iniernseionsl y,pat idan petroleras refinkfen c1 pa: 28,083 del crude produeiio en 1953, Vero 1a xavolina,feul-oil,die:el-oil,korosene,lubricas tos,ete «ue consusine: industrial ge le Agontinuanente les ausont colme, eon nuestro propio mineral de hicrro, Lae com ae low tenemos que CULL 9 los trusts, Yeyende nuestre desarrol] we a eos trusts sc les antoje deeidir, Los industri: es ge quejon de qu el precio del feml-oil, tel dicsel-eil, face ya tiempo denunginaos como 1a Urimece } 1a Iron venfan buriande 1a Ley de Inpeeoe to sobre le Zonta con el ardid de fijar precios Pte-Yrdas al aineral de hierro ("El Naete n0"14/12/58). ?or le tanto, no velo apoyenoe jas geutiones del cindadanc Ministro de Kix mau © "Wdrecarbures snecninadas a procisar el verdadere preeic del hierro on el mercado nortesmericano, sino que haeomos wa llamado ealurese o toda le ciudadunfa « eerrar files ‘on forma combativi. para impener esa reivindicseiéa y ebligar « eses trusts « pagar lo que jon anterieridad nos on vonide rebande, Pero le reduseién delkteres mineral de hierre de We wer reservada on exclusividad al Fatado y ne deben etergarse nuevas concent