CAPDIS’-M/4 Vern eee tant eu ean Ce esa Ra = CAPDIS-M: Voltage monitoring plugin-module for UO-interface of CAPDIS-Sx+ - Calibration per phase by teach-function - Voltage measuring and monitoring for 3 phases (selectable) - Under- and overvaltage monitoring (threshold adjustable) - Under- and overfrequency monitoring (threshold adjustable) - Interface to voltage transducer and amplifier CAPDIS-4 = CAPDIS-4: Voltage transducer and amplifier CAPDIS-M - DIN-rail module for connecting to CAPDIS-M - Voltage transducer: 3 outputs 3 x 0 (4)... 20 mA - Voltage amplifier: 3 outputs 3 x 100 VAG, 0.5 VA per channel CAP-Line | kries)CAPDIS’-M/4 Woe PON eeeta nt et Yai] Ce eae Oke Ruins Sample applications Est etn 2100 lo Ptcing Ry Ub, et Montreg eve Oy 3 Fence 4 Power say Protection Technical Data CAPOISM Fantion Measuring, display and tveshold manning of vatape era heaveray “haley power supply by GAPDIS-$2, RS, va wystern cable by CAPDIS-S4 or POMC (24,280 VADIDO)| Vottage messuring [Sprases played phase select by rzans of button eae ei me Coltration by teen funtion Treat ia LEDS of CAPDISM, sada va relay extpu: of GHPDISA a GAPDIS SORA) Oaput IRS 465 for coonction to CAPDIS-@ o KLEDIAW or intvfce to OAPDIS $2 1A) Voage monitoring [Threshosvaluesetabe 19 steps Frequeney Pantorng [Threshold value setabie nO He eps Deley setabie 0895 Hevsing pup: housing for CAPDIS'S1> or GRPDISS2y Rawxd = SOx1 15x20 Rm Tem n0 [2500785 (Standard. 2500770 Moabus estou) ‘CAPDISA Frezion e-phasewltage wransducer ond pier Power sup lea 230 vacroe Dap [3x0 100 VAG Gi0'S VAL Sx (OA... 2D mA, relay outputs, euelry power supp for CAPOISM ecorany opp. S56 mw Hovsing fr DA ral mowing: awed = 180% 175%48 mm Tem mo jasone07 Kries-Energietechnik GmbH & Co. KG ries) — Sandwiesenst. 19 Telefon +49 7151 98932-0_— service@kries.com D-71334 Waiblingen Fax +49 7151 96932-160 www.kries.com