Professional Documents
Culture Documents
Zaat Ka Irfan
Zaat Ka Irfan
ؔوخاہجسمشادلنییمیظع
www.ksars.org
َ ْ ََ َ َ َ
فسہ ف َق ْد َع َرف َرَّبہٗ ٗمن عرف ن
ذاتاکرعافن
اخیشلوخاہجسمشادلنییمیظعؔ
www.ksars.org
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
2 ذاتاکرعافن
ذاتاکرعافن ناماتکب:
رضحتوخاہجسمشادلنییمیظعاصح ؤمفل:
www.ksars.org
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
3 ذاتاکرعافن
‘‘انتسااب’’
اُسذات
ےک
نام
وجرعافنےکدعب
اہللوکاجیتن‘ اچہپیتن
اور
نک
د ھتیےہ
www.ksars.org
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
4 ذاتاکرعافن
ش ش
‘‘تربیتوپ’’
اب رھپ رمدش رکمی یک رحتتروں وک رواحین ڈاٹسجئ ےس ااھٹک رک ےک آپ ےک ےئل اتکب ‘‘ذات اک رعافن’’ ےک ونعان ےس شیپ
خدمےہ۔
اہللاعتیلٰقرامےتںیہ:
‘‘اورذرکایکرکواےنپربےکناماکاورسےسعطققلعترکےکایسرطفوتمہجروہ۔’’
رمدش رکمی رضحت وخاہج سمش ادلنی قرامےت ںیہ ہک ہی آی ںیمہ رماہبق اک اوصل اوررطہقی اتبیتےہ۔ رماہبق ےک ےئل دو ناںیت
تریواحض وطر رپ اتبیئ یئگںیہ۔ ینعی اہللاعتیلٰ اک ذرک اورس ےس عطق قلعت رک ےک اہلل اعتیلٰیک رطف وتمہج وہ رک اس ےک ذرک ںیم
ش
www.ksars.org
وغشملوہاجن۔یبنرکمیﷺ اکارشادےہ:
نمرعفنفسہدقفرعہفرہب
‘‘سجےناےنپسفنوکاچہپنااسےناےنپربوکاچہپنا۔’’
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
5 ذاتاکرعافن
اہیں سفن ےس رماد روح ےہ۔ وج اینپ روح ےس وافق وہ اجنا ےہ۔ اےس اہلل اعتیلٰ اک رعافن احلص وہ اجنا ےہ۔ ےسج اہلل اعتیلٰ اک
رعافناحلصوہ اجناےہ۔وہ اسناتےسوافقوہاجناےہہکاہللاعتیلٰدنبےےسایکاچاتہےہاوراسیکقیلختاک دصقایکےہ
اےسیدنبہوک اہللاعتیلٰیکوتہجاحلصوہاجیتےہ۔دنبہوکاہللاعتیلٰیکرطفےساایتخراتلقتنموہاجےتںیہ۔اکانئتاسےکناعب
ش
وہاجیتےہ۔اسےئلقرآنناکںیم(057اسڑےھاستوس)رمہبتاہللاعتیلٰیکناوینںںیمرکفترکےنیکدوعتدییئگےہ۔
ش
وج ول گ اہلل اعتیلٰیک ناوینں ںیمرکفترکےت ںیہ۔ ان رپ اہللاعتیلٰ یک یفخ ںیتمک فشکنوہیت یل اجیتںیہ۔ د اییک مامم ترترک اک
دارودمار ایس رکفت ینعی ( ) Researchرپ ےہ۔ اکانئت ےک راز ان یہ ولوگں رپ لھک رےہ ںیہ وہنجں ےن رکفت وک اانپ ایل ےہ۔
ش
رکفتیہےکہجیتنںیمرلیاگڑی وہایئاہجز ومرٹاکر یلیٹوفن یلیٹوترن ویپمکرٹوریغہووجدںیمآےئںیہ۔
اہللاعتیلٰاکہی اقوننسےک ےئلےہ۔ وجیھب اسرپ لمعرکے۔اےسوفادئاحلصوہ اجںیئےگ۔ملسم اور ریغملسمیکاس ںیم
صیصخت ۔ںیےہ۔
اہللاعتیلٰےسداعوگوہںہکاہللاعتیلٰےھجمرمدشرکمیےکرواحین ضیےسفرقرازقرامےئ۔
ںیمویناںریمارمدشوخاہجیمیظعاُچا
ےتںیمگنساُایچںدےنالالیئ
دصےقاجواںااہنںاُایچںوکولں
ایمںاتشمقادمحیمیظع
رواحینقرزدن
رضحتوخاہجسمشادلنییمیظع
رماہبقاہل(اج ہعمظیتیہہ)
www.ksars.org
آولہروڈترداکہنہونالوہر
وفن0243541:
ش
نارخیاشاع
10۔اوتکتر2773ء
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
6 ذاتاکرعافن
رہفس
ش ش
‘‘تربیت و پ’’ 4 .............................................................................................
رہفس6 .........................................................................................................
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
0 ذاتاکرعافن
قرےتش44 ...................................................................................................:
ایی09 ...................................................................................................:
ثلثم33 ...................................................................................................:
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
3 ذاتاکرعافن
ش
دحی دقیس130 ..........................................................................................:
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
9 ذاتاکرعافن
تمکح213 .................................................................................................:
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
17 ذاتاکرعافن
ناباول:
‘‘ذاتروحاورمسج’’
وسال:نم(ذات)اورروحاورمسجںیمایکقرقےہ؟
ارگمسجہنوہوتروحےکاقتےضایکینعمرےتھکںیہاورارگروحہنوہوتمسجیکتیثیحرفصرہاجیتےہ۔ہیانہکہکنماورروحاکرہتش
یقیقحرہتشاورمسجاکرہتشافیناورریغیقیقحرہتشےہ سرطح میلسایکاج اتکےہ۔ویک ہکمہ ےلہمسجوکاج ےتںیہرھپروحےس
وافقوہےتںیہاورروحےسسجدقروافقںیہاسیکتیثیحضحمیملعےہ‘ اشمدہایت ۔ںیےہہکبجمسجیکتیثیحیملعیھب
ےہاوراشمدہایتیھب۔
وجاب :امسجینووجد اک ااصحنر روح رپےہ۔ روح اکااصحن رامسجین ووجد رپ ۔ںیےہ اور اسیکاثملہی ےہ ہکروح ےکریغب آدیمیک
ش ش
تیثیحایالشےکالعوہھچک ۔ںی۔حیروحوگسوپسےکووجدےسقلعتاقمئریتھکےہ۔وگسوپسےکووجد
ش
ںیمرحتکوموجدریتہےہ۔ہیوگسوپساکووجداتھکییھبےہ سایھبےہ وھچنایھبےہ وباتلیھبےہ شپتاورڈنھٹکیک
ش
رہلوںوکوسحمسیھبرکناےہنکیلارگروحاسوگسوپسےکووجدےساانپرہتشوتڑیتیلےہوتہیامسجینووجدہنساےہ ہنوباتل
ےہ ہنوسحمسرکناےہ۔روحیکدعموموجدیگںیمیسکزیتداھرواےلایھتہریکدمدےسمسجاکایایوضعاکٹدنااجےئ اگل
www.ksars.org
رکدنااجےئوتووجدھچکیھبوسحمس ۔ںیرکنااورہناسےکادنروکیئوقتدماتعفوہیتےہ۔
ش ش
زدنیگےکاسلمعےسہیناتنایوہ اجیتےہہکانانیکالصروحےہ وگسوپساکووجد ۔ںیےہ۔ ارگوکیئدنبہاےنپ
ش
نم اینپروحےسوافقےہوتوہاانپدوسےہاوراسےکترسکعارگوکیئدنبہرصفاےنپوگسوپسےکووجدوکسھچک
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
11 ذاتاکرعافن
اتھجمسےہوتوہاانپدنمشےہ۔سجصخشےکادنررواحینزدنیگاکوکیئوصتروموجدہنوہنماساکنمشےہ۔ارگوکیئدنبہنمےس
وکیئفیثکاکمانیلاچاتہےہوتنماسیکخدمرکےنےسااکنر ۔ںیرکنا۔وہاےسامدیاورنامئاسیپسےکاجلںیم ڑکد اتےہ
اورارگدنبہنمےسروحاکفراغاچاتہےہوتنماےسایاےھچاورصلخمدوسیکرطحرواحینروتشںےساعتمرفرکاد اتےہ
اورنماےسہنرصفاتبد اتےہہکلبداھکیھبد اتےہہکروحناکےہ۔
ہیآزادرطزرکفدرالصدنلقروعشرےہ۔نمےسدویتساکرہتشمکحتسمرکےنےکےئلدنلقروعشرںیمہراہتسداھکناےہاوروہراہتس
ہی ےہ ہک اہیںہارا ہن وکیئ دنمشےہ ہن وکیئ دوسےہ۔ مہ وخد یہ اےنپ دوس ںیہ وخد یہ اےنپدنمش ںیہ۔دنلقر وعشر ح
رحتکںیمآاجناےہوتدنبہہیداتھکیےہہکاسریاکانئتایاجیٹسےہ ڈراہمےہ۔اساجیٹسرپوکیئناتےہ وکیئامںےہ وکیئہچب
ےہ وکیئدوسےہ وکیئدنمشےہ وکیئگااگہرےہ وکیئناابکزےہ۔حاجیٹسرپاکمرکےنواےلرکداراجیٹسےساتراجےتںیہوت
سایوہاجےتںیہاورانےکاورپےسد اییکدویئاکمسلطوٹٹاجناےہ۔
****
www.ksars.org
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
12 ذاتاکرعافن
‘‘روینشیکراتفر’’
وسال :اتکب ‘‘رماہبق’’ ںیم اتبنا ایگ ےہ ہک امدی مسج ںیم ارثک اامعل وک ہارا وعشر وسحمس ۔ںی رکنا اور ہن یہ ہارا وعشر ارادہ ان وک
رٹنکولرکناےہ۔وسالہیےہہکہیاامعلاہکںےسرٹنکولوہےتںیہ؟اسناتیکواضحیھبرکدںیہکروینشیکراتفرےسرفس
رکےنےسایکرمادےہ؟
واہتسبریتہےہ۔نکیل آدیم اس رپوغر ۔ںی رکنا۔ اس ےئلوغر ۔ںی رکناہکزدنیگ ایومعمل ےکتحتزگرریہےہ۔خدنات
ش
ایخالتاوراقتوضںےکزتراترذنہایاحلےسدوفریاحلاورایتیفیکےسدوفریتیفیکںیملقتنموہناراتہےہ۔
ایخالتیکاغلیرےسانانوکاناقمامتاکادراک ۔ںیوہناوجاسیکالصںیہ۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
13 ذاتاکرعافن
زدنیگ ےک رمالح اور روزرمہ ےک ومعمالت رپوغر رکےن ےسہی نات اظہر وہیت ےہ ہک ای ناینعم زدنیگزگارےن ےک ےئلنج
اخراءیکرضورتوہیتےہوہںیہیںیہک ےسقرامہوہےتںیہ۔امدیزدنیگ ںیمےب امشرالصںیتیحاکمرکیت ںیہنکیلآدیمرصف
ش
ناچنوحاسےسوافقےہ۔اصبرت امسع اتفگر شاہماورسمل۔ذینہوسکییئےکاسھتعبنماالطاعتیکرطفوتمہجوہےنےس
ایسی االطاعت اور الصوتیحں اک اشمدہہ وہنا ےہ وج اعم وطر رپوحاس یک رگم ںیم ۔ںی آںیت۔ زدنیگ ےک تہب ےس رجتنات اور
وااعقت امدی وحاس ےک العوہ آدیم ےک ادنر وموجد اےسی ذراعئ ادراک اک ہتپ دےتی ںیہ نج وک اموراےئ ادراک وحاس یٹھچ سح
وخدان ریمض ادنروینآواز رواحینرپوازوریگہاکنامدنااجناےہ۔
انانےکادنروجالصںیتیحاکمرکیتںیہوہنیتداتروںںیمرہظمیتنبںیہ۔اسوکاسرطحیھباہکاج اتکےہہکآدیمےکنیتمسج
ںیہ۔ امدی مسج روینش اک انب وہا مسج اور ونر ےس انب وہا مسج۔ ہی تں مسج کیب وق رحتمک رےتہ ںیہ۔ نکیل امدی مسج (وعشر)
رصفامدیرحاکتاکملعرھکاےہ۔روینشاورونرےکمسجیکرحتاکیتوکوعشروسحمس ۔ںیرکنا۔روینشےکمسجیکراتفرامدیمسج
www.ksars.org
ےساسھٹہرارگازنادہےہ۔ونراکمسجروینشےکمسجےسہراروںگازیترفسرکناےہ۔
رواحینااتسدیکزتررگنایناسکلیکذینہادعتسادںیمدتبرا ااضہفوہناےہاوراسکلاکوعشراساقبوہاجناےہہکروینشیکراتفر
ےس رحتمک مسجیک رحتاکیت اس ےک داترہ ادراک ںیم آ اجیت ںیہ۔ ہی ناتواحض رک دینی رضوریےہ ہک اہیں روینش ےس رماد وہ
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
14 ذاتاکرعافن
روینش ۔ںی ےہ وج ںیمہ رظن آیت ےہ ہکلبہی اس روینش اک یدرکہےہ وجاظہری آس ںوں ےس رظن ۔ںی آیت۔ اس رطح حوعشری
ایفیکتونرایند ایںیمخدبوہاجیتںیہوتاسکلونرےکمسجاوراسیکرحتاکیتےسوافقوہاجناےہ۔
****
www.ksars.org
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
15 ذاتاکرعافن
‘‘یلیٹیھتیپایکےہ؟’’
وسال:آپےنیلیٹیھتیپاکادتبایئاعترفتہبوخوصبرتادنازںیمرکدناےہ۔دروخاسےہہکیلیٹیھتیپےکاقونناوراسیک
عوواعتےکنارےںیمیھبھچکےئھکل۔امورایئعلومےنھکیسےکےئلوصتروک ایرمکریتیثیحاحلصےہ۔وصتریکحیحصرعتفی
ایکےہ۔ایکوخدوکترابیغتدانیہکمہہیںیہ مہوہںیہ مہاسآبولگیکد ایںیموموجدںیہنابیغیکد ایںیمایقمیدترںیہ۔مہہی
دھکی رےہ ںیہ وہ دھکیرےہ ںیہوریغہوریغہوصترےہ نا وصتر ےس ھچک اور رمادےہ۔ ایکبیغ فشکن رکےن واےل علوم اک ای اور
ایدویکونحوکیئاصنب ۔ںیانبنااج اتک۔انعلومںیمواہعق اسسنیکقشم اراکتزوتہجیکرضورتویکںشیپآیتےہ۔
اب ی یلیٹ یھتیپ ےس قلعتم ینتج اتکںیب اطمہعل ںیم آیئ ںیہ۔ ان ںیم دہای یک یئگ ےہ ہک ںیقشم امشل یک رطف ہنم رک ےکیک
اجںیئ۔آپںیمہاتبںیئہکامشلرخانھٹیبویکںرضوریےہ؟
اس یک اثمل ہی ےہ ہک مہ رھگ ےس درتف اجےن ےک ےئل ای راہتس اایتخر رکےت ںیہ۔ ح مہ رھگ ےس ےتلچ ںیہ وت ہارے ذنہ یک
رمکر یرصفدرتفوہناےہ۔ینعیہیہکںیمہوقرقمرہرپدرتفانچنہپےہاورواہںاینپذہمدارناںوپریرکینںیہ۔اسراہتسںیم
ےبامشرزیچںیہارےاسےنمآیتںیہاورا ۔ںیمہدےتھکیںیہ۔نکیلدرتفےنچنہپےکدعبارگوکیئاصحمہےسوسالرکںیہکراہتس
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
16 ذاتاکرعافن
اقوننہی انبہک حمہیسکزیچیک رطفوتمہجوہےت ںیہوتوہزیچ اور اسزیچ ےک ادنرونعمیہارے اورپ فشکنوہیتےہ۔مہ
وکیئ اتکب ڑپےتھ ںیہ وج تہب دپسچل ےہ۔ دیک یپ یک انبء رپ یئک ےٹنھگ زگر اجےت ںیہ۔ ح مہ ہی دےتھکی ںیہ ہک مہ ےن اس اتکب اک
اطمہعلاچرناچنےٹنھگایکےہوتںیمہنیقی ۔ںیآنا۔نکیلوچ ہکڑھگیہارےاسےنموہیتےہ۔اسےئلمہنیقیرکےنرپوبجمرںیہ۔
اسےک ترسکعای ایسی اتکبآپڑپےتھ ںیہسجاکومضمنآپیکدیک یپ ےک ترسکعےہ۔وتناچندسٹنمےکدعبتعیبطرپ
وبھج وسحمس وہےن اتگل ےہ اور ناآلخر مہ وہ اتکب وھچڑ دےتی ںیہ۔ اس اثمل ےس دوفرا اقونن ہی انب ہک ذینہ رمکر ی ےک اسھت
اسھتارگدیک یپیھباقمئوہاجےئ۔وتاکمآاسنوہاجناےہاہجںیدیک یپاکقلعتےہاسیکدحودارگنیعتمیکاجںیئوتوہدورخ
رپ اقمئ ںیہ نج وک رعف اعم ںیم ذوق اوروشق اہک اجناےہ۔ینعی ای رطف یسک زیچیک ونعمی وک التش رکےن یکوجتسجےہ۔ اور
دوفریرطفاسوجتسجےکہجیتنںیموکیئزیچاحلصرکےناکوشقےہ۔
وصترےکنمضںیماابسقوکانھجمستہبرضوریےہہکارگآپونراکوصتررکرےہںیہوتآ ںیھکدنبرکےکیسکاخصمسقیکروینش
وکدےنھکییکوکششہنرکںیہکلبرصف ونریکرطفدنایناقمئرکںی۔ ونروج ھچکیھبےہ اورسجرطحیھبےہ ازوخدآپ ےک
اسےنمآےئاگ۔ الصدماعیسکایرطفدناینرک ےکذینہوسکییئاحلصرکنا اور رشتنمایخیل ےساجنتناناےہ۔سج ےکدعب
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
10 ذاتاکرعافن
ناینطملعکریدرکریذنہرپ فشکنوہےناتگلےہ۔وصتراکبلطماسناتےساکیفدحیوپراوہناےہوجوکرعفاعمںیمےب
ایخلوہنااہکاجناےہ۔مہ ارگیلھکنادنبآس ںوںےسیسکزیچاکوصتررکےتںیہ اوروصترںیمایخیلوصتترانبرکاےسدےنھکییکوکشش
نک
رکےتںیہہیلمعذینہوسکییئےکااحن ںیم ۔ںیآنا۔ذینہوسکییئےسرمادہیےہہکآدیموعشریوطررپد ھناورنسےکلمع
ےسےبربخوہاجےئ۔
آدیمےکادنردودامغاکمرکےتںیہ۔ایدامغاظہریوحاسانبناےہاوردوفرادامغاظہریوحاسےکسپرپدہاکمرکےنوایلاس
ش
ایسنجییکرحتاکیتوکرظنماعمرپالناےہوجاظہروحاسےکالںیہ۔نجوحاسےسمہ ششقںیمدیقمزیچوںوکدےتھکیںیہ۔
ش
اساکناموعشرےہاورنجوحاسںیممہ ششقےسآزادوہاجےتںیہاساکنامالوعشرےہ۔وعشراورالوعشردوونںرہلوںرپ
ایقم یدتر ںیہ۔ وعشری وحاس ںیم اکم رکےن وایل رہلںی تبثم ( )Triangleوہیت ںیہ اور الوعشری وحاس ںیم اکم رکےن وایل
رہلںی()Circleوصحیلںیہ۔اسدسنئانہیےنھجمسںیماکایمبوہےئگںیہہکزنیماورزنیمےکاورپوموجدہرےئشدرالصرہلوں
اکومجمہعےہ۔
زنیمیکرحتکدورخرپاقمئےہایرخاکناموطالینرحتکےہ اوردوفرےرخاکناموحمریرحتکےہینعیزنیمحاےنپ
دماررپرفسرکیتےہوتوطالینرگدشںیمتریھچوہرکیتلچےہاوروحمریرگدشںیموٹلیکرطحوھگیتمےہ۔ہررہظمدورخرپاقمئ
ش
ےہ۔ایرخںیمہوگسیکآھکنےسرظنآناےہاوردوفرارخمہناینطآھکنےساشمدہہرکےتںیہ۔ہیدورخدرالصدووحاس
ںیہ۔وحاس ےک ای رخ اک نام وعشر اور دوفرے اک نام الوعشر ےہ۔ وعشریوحاس ںیم مہ نامئ اسیپس ںیم دیق ںیہ اور الوعشری
وحاسںیمہنامئاسیپسےسآزادرکدےتیںیہ۔ہیدوونںوحاسایورقیکرطحںیہ۔ورقےکدوونںاحفصترپاییہرحتتر
یھکل وہیئ ےہ۔ قرق رصف ہی ےہ ہک ورق ےک ای ہحفص رپ ابعرت ںیمہ رونش اور واحض رظن آیت ےہ اور دوفرے ہحفص رپ رحتتر
ددنھیلاورریغواحضرظنآیتےہ۔
www.ksars.org
مہحوکیئامورایئزیچدےتھکیںیہوتدرالصہیہحفصیکددنھیلرحتتراکسکعوہناےہ۔وہناہیےہہکوہرظنسجوک یرسیآھکناہکاجنا
ےہلھکاجیتےہ۔وچ ہکاسرطحدانھکیہاریروزرمہدےنھکییکاعدتےکالخفےہاسےئلوعشررپوچٹڑپیتےہ۔اساعدت
وکومعملرپالےنےکےئلںیمہوعشریوحاسےکاسھتالوعشریوحاسیکرطفوتمہجوہناڑپناےہ۔ ےسی ےسیمہوعشریوحاس
ںیمدےنھکیےکاقبوہےتںیہ۔وعشریکاطقںیمیھبااضہفوہناراتہےہ۔اسیجہکرعنایکایگےہہکزنیماےنپدماررپوطالین
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
13 ذاتاکرعافن
اوروحمریرگدشںیملچریہےہ۔وطالینرگدش()Triangleےہاوروحمریرگدشداترہ()Circleےہ۔ہاریزنیم
ش
رپنیتولخمقآنادںیہانان انجتاورالمہکئرصنعیانانیکقیلختںیمتیثیحبوگسوپسثلثماغلےہ۔اسےکترسکع
انجتںیمداترہاغلےہاورقروتشںیکقیلختںیمانجتےکاقمہلبںیمداترہزنادہاغلےہ۔انانےکیھبدورخںیہ۔اغل
ثلثم اور ولغمبرخ داترہ حیسک دنبہ رپثلثم اک ہبلغ مکوہ اجنا ےہ اور داترہ اغل آ اجناےہ وت وہ انجت قروتشں اور دوفرے
ایسروںںیمآنادولخمقےساعتمرفوہاجناےہہکلبانےسوگتفگیھبرک اتکےہ۔یلیٹیھتیپاورامورایئعلوماحلصرکےنےکےئل
امشل یک تمس اس ےئل نیعتم یک اجیت ےہ ہک امشل ونجب ںیم رفس رکےن وایل یقیلخت رہلوں اک وزن اصح ےک وعشر رپ مک ےس مک
ڑپے۔اسیکاثملہیےہہکایآدیمدرنا ںیماےنپارادہےساترناےہوتاس ےکوحاسلطعم ۔ںیوہےتنکیل ارگیسکآدیموک
دناجےئوتاسےکوحاسریغوتمازنوہےتکںیہ۔وخداایتخریلمعےسانانتریےستریااتفد
ےبربخیںیمدرناںیمداکھدے ا
اکےتسنہےتلیھکاقمہلبرکاتیلےہہکبجنااہگینوطررپیسکااتفدےسوہرپاشینوہاجناےہ۔
‘‘د ای ےسی ےسی ترک رک ریہ ےہ۔ ایس انمس ےس اوالد آدم یئن یئن وتبیصمں رپاشیوینں اور دیچیپہ امیبرویں یک متخ ہن وہےن وایل
ددلل ںیمرگاتفروہراہےہ۔خدیدویرپ اب زیتیےک اسھترواحین رسمت ےکرپوکسناحملتیکالتش ںیمفررگداںےہ۔’’
(الئ)
مہ ح یسک تخس زیچ وکدےتھکی ںیہ وت ںیمہ اس زیچ یک یتخس اک ملعوہ اجنا ےہ۔ احال ہک ہارے دامغ ےک ادنروہ تخس زیچ رکٹایت ۔ںی
ےہ۔اسسنئےکۂطقنرظن اورعلومیکروینشںیمہرےئشدرالص اعشوعںنارہلوںےکومجمہعاکنامےہ۔ حمہیسکتخسزیچیک
رطف یسک یھبرطہقی ےس وتمہجوہےت ںیہ وت اس تخسزیچ ےک ادنر اکم رکےن وایلرہلںی ہارے دامغ وک اینپ تیثیح ےسناربخ رک
دیتیںیہ۔ناربخیےکےئلہیرضوری ۔ںیےہہکرھتپنایسکداھتوکوھچرکیہوسحمسایکاجےئ۔
www.ksars.org
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
19 ذاتاکرعافن
اقحقئ ہی ںیہ ہک ہر ےئش اگل اور نیعمدقماروں ےک اسھتوموجد ےہ۔ رہلوں نا اعشوعں یک ہینیعم دقمارںی یہ ہر ےئش وک ای
دوفرےےساگلرکیتںیہاورہرےئشیکرہلںینااعشںیعںیمہاےنپوموجدوہےنیکاالطدقرامہرکیتںیہ۔زنادہواضحےکےئل
رعنےہہکہروموجدےئشدرالصرہلوںنااعشوعںاکدوفرانامےہاورہرےئشیکرہل اناعشدایدوفرےےساگلےہ۔ارگیسک
رطہقیےسںیمہہیولموہاجےئہکانان ویحانات ابنناتاورامجداتںیم س سمسقیکرہلںیاکمرکیتںیہاورانرہلوںرپ
ش
اتمت رک ےتک ںیہ۔ اقونن دقرت ےک اطمقب رہل نا اعشد درالص ای
س رطح رٹنکول احلص ایک اج اتک ےہ وت مہ ان زیچوں وک ر
اجریواسریرحتکےہاورہرےئشےکادنررہلوںنااعشوعںیکرحتکاکایافرومالےہ۔
ہارے ارد رگد تہب یس آوازںی یلیھپ وہیت ںیہ۔ ہی آوازںی یھب رہلوں یک م ل ںیم وموجد ںیہ۔ ان ےک رطق
()Wavelengthتہبوھچےٹناتہبترےوہےتںیہ۔اسسنئداونںےنادنازہاگلناےہہکاچروسرطقےسےچینیکآوازںی
آدیم ۔ںی نس اتک۔ اس رطح ای ہرار ھچ وس رطق ےس زنادہ آوازںی یھب اعم امسع ےس ناہر وہیت ںیہ۔ اچر وس رطق ےس ےچین یک
آوازںیترک رو(رہل)ےکذرےعیینساجیتکسںیہ۔اورایہرارھچوسرطقےساورپیکآوازںییھبترک روےکذرد ہسانکممےہ۔
ش
اہللاعتیلٰاکارشادےہ:
‘‘متہاریامسعےسنسوہ۔ہاریاصبرتےسدےتھکیوہ۔’’
ےچینیکآوازںیرہلوں ےک ذرد ہ ینس اجیتکس ںیہ اورہی اس ےئلنکممےہہکہارےمامموحاس اورایخالت اجبےئوخد ترک رونا رہل
ںیہ۔ارگہارےایخالتترک رو ےس اگلوکیئزیچوہوت ترک رووکوبقل یہہنرکےت۔یلیٹ یھتیپںیمہیایخالت وجدرالص ترک رو
ںیہ۔ دوفرے آدیم وک لقتنم ےئک اجےت ںیہ۔ ایخالت لقتنم رکےن ےک ےئل اس نات یک رضورت شیپ آیت ےہ ہک ہی ترک رو یسک
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
27 ذاتاکرعافن
ش
ای ذرہ رپ نا یسک ایتمس ںیم نا یسک ای رخ رپرموکز وہاجےئ۔ ارگ ہیوھتڑیدتر یھبرموکز رےہ وت دور دراز ی اےنپاترات
ش
رمیرکیتےہ۔انانوکاورانزیچوںوکوجذیروح ۔ںییھجمساجںیت۔انوکاسروےساتمترایکاجناےہ۔
اناندواقتوضںےسرمبکاوررحمکےہ۔ایاقتہضیلبجےہاوردوفرارطفییلبجاقتےضرپمہنااایتخرںیہاوررطفیاقتےضرپ
ںیمہیسکدحیوتاایتخراحلصےہرگماساقتےضوککلتہاا ًردرکےنرپدقرت ۔ںیرےتھک۔ایامںاےنپےچبےستبحمرکیتےہ۔
ہچبرماجناےہ۔امںرودوھرکناآلخرربصرکیتیلےہ۔رعفاعمںیمامںیکتبحموکرطفیاقتہضاہکاجناےہمہسجاقوننوکایبنرک
رےہںیہاسیکروینشںیمامںیکتبحمرطفی ۔ںییلبجےہ۔امںیکتبحموکارگرطفیخدہبقراردےدنااجےئوتہچبیکخدایئےک
مغںیمامںاےنپہچبےکاسھتیہرماجےئیگناہچبیکناداسےکوحاساکریشازہریھکبدےیگ۔نکیلااسی ۔ںیوہنا۔
اسےکترسکعرطفیاقتےضوھبکاوردنینےکک ہلسرپوغرایکاجےئوتہیناتاسےنمآیتےہہکآدیموھبکرعفرکےنےکےئل
وخراکںیموتیمکیشیبرک اتکےہنکیلہینکمم ۔ںیےہہکوہ یھبکھچکہناھکےئناایپساھجبےنےکےئلیھبکناینہنےئپ۔نااسری
رمع وسنا رےہ نا اسری زدنیگ اجگارےہ۔ ان اقحقئیک روینش ںیم مہہی ہہکےتک ںیہ ہک خدنات رطفیوہں نا یلبج کرہ فی ان اک
قلعت ایخالت ےسےہ۔ حی وکیئ اقتاضایخلیک وصرت ںیمولجہ رگ ۔ںی وہاگ۔ مہ اس ےسےب ربخرںیہےگ۔ ہارے اورپ
وحاس(اصبرت امسع وگنایئ سمل)اکااشکنف ۔ںیوہاگ۔اورایخلاخرہ ےئش ۔ںی()Innerںیمایقمیدترےہ۔
ہیوخاشہرطفیےہہکمہولمرکںیہکایخالتاہکںےسآےتںیہ۔ویکںآےتںیہاورایخالتےکوھچےٹوھچےٹڑکٹےلم
رک سرطحزدنیگےتنبںیہ؟
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
21 ذاتاکرعافن
وہےتوہےتہیاینتقشموہاجیتےہہکےئشیکرحتکاصحقشمےکاایتخراوررصتفںیمآاجیتےہ۔ابوہےئشوکسجرطح
اچےہرحتکدے اتکےہ۔بلطمہیےہہکاگنہیکرمکر ییسکآدیمےکادنروقتارادیوکمنجدیتیےہاوروقتارادیےس
انانسجرطحاچےہاکمےل اتکےہ۔
وکوخشآدنئوصتراتےسربلتررکےتکںیہ۔زدنیگوخااشہت انمتؤںاورآرزوؤںےکناےنناےنرپاقمئےہ۔
ش
ونٹ :یلیٹ یھتیپ یک قشمااتسد یک رگناین ےک ریغب ۔ںی رکین اچےئہ۔ ویک ہک ااتسد یک رگناین ےک ریغب دامغ رپ طلغ اترات رمیوہےت
ںیہ۔ ****
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
22 ذاتاکرعافن
‘‘وخاباکملع’’
وسال:اعموطررپحمہوخابدےتھکیںیہوتڑکٹوںںیمدےتھکیںیہ یھبکوکیئنیس()Sceneلچراہوہناےہوتیھبکوکیئ۔
وجاب :حرضحتویفسہیلع االسلموکدیقایکایگ اسوق رضحتویفسہیلع االسلم ےک اسھتدو ونوجان اور یھبدیقاخہنںیم
ش ش
دالخوہےئ۔انںیمےساینادشاہاکاسک اھتاوردوفراشایہناوریچاخےناکداروہغ۔ایدوزہیدوونںونوجانرضحتویفس
ہیلعاالسلمیکخدمںیماحرضوہےئ۔اسک ےناہکہکںیمےنوخابد اھکےہہکںیمعوابانبےنےکےئلاوگنروچنڑراہوہںاور
داروہغےناہکہکںیمےنوخابد اھکےہہکریمےفررپروویٹںاکوخانراھکوہاےہاوراسوخانںیمےسرپدنےرویٹاھکرےہ
ںیہ۔
سج ےن روویٹں واال وخاب د اھک ےہ اس وک اھپیسن دے دی اجےئ یگ اور اس وک رپدنے ونچ ونچ رک اھک اجںیئ ےگ اور ہی ناںیت
اہمترےےئلدقمروہیکچںیہ۔
وتراۃدیپاشئناب۰۴۔آی۱
www.ksars.org
ش
ملعدلینےکعلومںیمایملعوخابےہ۔وجوخابیکوپریوپریرشتحیرکناےہاوراسناتیکنادنیہرکناےہہکانانوخاب
ویکںداتھکیےہ۔وخابےک ادنرےئکوہےئاامعل اوردےھکیوہےئوااعقت ںیمقیلختاکوکنااقونناکمرکراہےہ۔آجیکتسشن
ںیممہاساکاامجیلایبنرکرےہںیہ۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
23 ذاتاکرعافن
امسذاتےکالعوہاہللاعتیلٰاکہرامساہللاعتیلٰیکہرتفصاکلمرطزوںےکاسھتاےنپادنریقیلختدقرںیریتھکےہ۔قیلختںیماکم
www.ksars.org
رکےنواالساکساقونناہللاکونرےہ۔
ل
(اہللونرا سیواتواالرن)
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
24 ذاتاکرعافن
اور اہللاک ونررہلوںیکم لںیم ابننات امجدات ویحانات انان انجت اورقروتشںںیمزدنیگ اورزدنیگیکوپریرحتاکیت
دیپارکناےہ۔وپریاکانئتںیم دقرتاکہیاضیفناجریےہہکاکانئت ںیمہرقرد ونریکانرہلوںےک ذرد ہایدوفرےےک
اسھتیھتناوردنباھوہاےہ۔
اشکہکیناظنومںاورہارےدرایمنترامکحتسمرہتشےہ۔ےپدرےپوجایخالتہارےذنہںیمآےتںیہوہدوفرےاظنومںاور
انیکآنادویںےسںیمہووصلوہےترےتہںیہ ونریکہیرہلںی ایرمہلحںیمروینشاکروپداھریتیلںیہ۔روینشیکہیوھچیٹ
تریرہلںیمہیےبامشروصتتراخےنےلرکآیتںیہ مہاےنپوصتتراخونںاکنامواہمہ ایخل وصتراوررکفترھکدےتیںیہ۔
وہج ےہ ہکوکیئ انانوخاب ںیم ےیکوہےئ اامعل نا دےھکی وہےئ وااعقت ںیم تربیتاقمئ ۔ںی رھک اتک ویک ہک اےس دیباری
ںیماےسیوحاسںیمزدنیگزگارےنیکاعدتڑپاجیتےہ۔
****
www.ksars.org
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
25 ذاتاکرعافن
نابدومئ:
‘‘ذعابربقےسرماد’’
وسال :ربق ےک ذعاب ےک نارے ںیم ای رگوہ اک ایخل ےہ ہک ذعاب ربق یک وکیئ تقیقح ۔ںی ےہ۔ دوفرا رگوہ اتہک ےہ ہک ارگ
ذعابربقےہوتروزرشحںیماسحباتکبایکےہ؟حاسحبواتکبوہایہ ۔ںیےہاوراہللاعتیلٰےنوکیئص ہلصاصدر ۔ںیایکوت
ےلہےسذعاباکبلطماناینوعشروبقل ۔ںیرکنا۔
اہللاعتیلٰاقدرقلطمںیہ اتسرالعیوباورافغراذلونبںیہ۔ویمرشحںیماناناکہروضعوخدوگایہدےاگاوراسوگایہرپاہللاعتیلٰ
ص ہلصاصدررکںیےگہکوکندوزیخاوروکنیتنجےہ۔
اہللاعتیلٰوخدقرامےتںیہ:
‘‘سرعتفیاہللوکےہوجاصحاسرےاہجونںاکتہبترارہمناناہنیرمحواال امکلااصنفےکدناک۔’’
مسجاثمیلےنیٹمےکذراتےسانبےئوہےئمسجےسرہتشعطقنمرکایلےہ۔اوردوفرےاعملںیمواہںیکاضفےکاطمقبذرات
اجکیرکےک ای ایمسجقیلخترکایلےہ۔اعملارعافںیمد اییکآنادی ےستراتروج ول گلقتنموہےترےہںیہاوروہےترںیہےگ
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
26 ذاتاکرعافن
درالصہیاساعملےساساعملںیممسجاثمیلیک یلقتنےہ۔رعیبزنانںیمایسےئلاساعملںیماجےناکنامااقتنلرکناےہینعیاس
اعملےساساعملںیمآدیملقتنموہایگ۔
مسج اثمیل زدنیگ ںیم ہمہ وق رحتمک و فررگم راتہ ےہ اسیک اینپ تافت ںیم ےس ایوصخمص تفص ہی ےہ ہک ح ی ہی
اےنپابلسےسیلکوطررپعطققلعت ۔ںیرکاتیلاسیکافحتظرکناےہ۔
اعملارعافےکنارےںیمےہ۔۔۔۔۔۔
ترہمج:
ےھت۔ ہرزگ ۔ںی ےب کش کین آدویمں اک ناہم اامعل دنلب ناہی ولوگں ےک درتف ںیم ےہ اور ھجت وک ایک ربخ ےہ ایک ںیہ اورپ
واےل۔۔۔ای اتکب ےہ یھکل وہیئ۔۔۔اس وک دےتھکی ںیہ رقمنان ناراگہ۔۔۔ےب کش کین ول گ ںیہ آرام ںیم اویچن دنسم اور
وتختںرپ ےھٹیاظنرہرکرےہوہںےگ۔انےکرہچوںرپمتآراماورنازیگوسحمسرکوےگ۔انوکسیفنترنیعوابالپیئاجےئیگ
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
20 ذاتاکرعافن
(نارہ۰۴۔وسرہ)۳۰
نک
قرآنناکیکدنمرہجناالآںیتیرمےن ےکدعبزدنیگاکہشقن شیپرکیت ںیہ۔رواحین اگنہد ھتیےہہکہرآدیم ےکدنکوھںرپدو
قرےتشوموجدںیہاورھچکھکلرےہںیہ۔نکیلےنھکلیکرطزہی ۔ںیےہوجہارید ایںیمراجئےہ۔ہنانےکاہوھتںںیمملقےہاور
ہناسےنمیسکمسقاکاکذغےہ۔قروتشںاکذنہوکیئناتونٹرکناےہاوروہناملقلیکرطحاییلھجرپشقنوہاجیتےہ۔شقنواگنر
یک وصرتہیےہہکالثمً ایآدیم ےکذنہ ںیمذریخہ ادنوزی اورانمعفوخریےہ۔دوفرےآدیم ےک ذنہںیم ایداراسیناور
دسحےکخدناترحتمکںیہ۔ یرساآدیمیسکوکلتقرکےنےکدرےپےہ۔ہیآدیملتقرکےنےکارادےےسرھگےسناہرالکن۔
ایقرےتشےنوفراًاسےکذنہںیمتربیغےکذرےعیہیناتڈایلہکلتقرکناتہبتراخرمےہاوراجناکدبہلاجنےہ۔نکیل
اسآدیمےناستربیغوکوبقل ۔ںیایک۔اوراےنپارادےوکوپرارکےنےکےئلآےگتراتھراہ۔تریبیغرپورگامرپحلمع ۔ںی
وہاوتدوفرےقرےتشےناسیلھجامنک مرپاانپذنہرموکزرکدنا اوراسک مرپہیوصتترسکعنموہیئگہکوہدنبہلتقیکنےسرھگ
ش
ات ۔ںیوہاہکاجناکدبہلاجنےہ۔ہیدنبہاورآےگتراھاورنیعتماقممرپچنہپرکاےنپ
ےسناہرآنااوراسےکاورپاسناتاکوکیئ ر
یہ ےسیدوفرےانانےکٹیپںیمرھچاوھگیدنا۔دوفرےقرےتشےنوفرا ًیہاسیکک مانبدی۔
خرمرکےن ےکدعب اسدنبے ےکریمض ںیم لہ لچ ترناوہیئگ۔دامغ ںیم لسلسم اوروتاتر ےسہیناتآیتریہہک ںیمےنہی اکم
حیحص ۔ںیایک۔سجرطح ںیمےن ایاجناکوخنایکےہاسرطح ریمیزسا یھب ےہہکےھجم لتقرکدنا اجےئ۔ریمضیکاس
الممیکیھبک منبیئگ۔۔۔اسےکترسکعایآدیمامنزےکارادےےسدجسمیکرطفتراھ۔۔۔دجسمںیمچنہپرکن صصن
www.ksars.org
ےسامنزادایک۔۔۔ن صصناہللوکدنسپےہ۔۔۔اہللاعتیلٰیکاسدنسپیدیگےکےجیتنںیموہااعنامتوارکاامتاکقحتسمقرارنانا۔وگ
ہک اےس ولم ۔ںیہک اس اک لمعوبقملوہا نا وبقمل ۔ںیوہا۔۔۔نکیل وچ ہکاس یکن اصلخمہنیھت۔۔۔اس ےئللمعرکےن
ےک دعب اس اک ریمض نئمطم وہ رک اس نات اک اشمدہہ ایک ہک ریما اقمم ح ےہ۔ ےسی یہ ح اسےنم آیئ۔۔۔ح ےک ادنر مامم
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
23 ذاتاکرعافن
ش
وکت وریغہ وریغہ اسےنم آ ےئگ۔ ح ریمض ای ہطقن رپ رموکز وہ رک ان ااعنامت و
اوناد و ااسقم ےک لھپ رہش یک رہنںی وحن ر
ارکاامتےس ضینابوہاکچوتقرےتشےناسیلھجامنک مرپاانپذنہرموکزرکدنااورہیاسریاکرروایئویدویک منبیئگ۔۔۔
اسوقآپےکاسےنمدورکدارںیہ۔۔۔
ایرکداروہےہسجےنتریبیغرپورگامےسرورگداینیکاورضحماینپوخاشہسفنیکریپویرکےتوہےئاےنپیہ اھبیئوکلتق
رکدنا۔
ایوہ صخشےہسجےن رہہروہ لمعایک وجوکیناکر ولوگںاک لمع ےہنکیل اسیکن ںیمن صص ۔ںیاھت۔وہوخدوک اوراہلل ےک
اظنموکدوھہکدےراہاھت۔
دوفرارگوہوہےہسجیکنںیمن صصےہ۔۔۔ذنہںیمنازیکیگےہاوراہللےکاقونناکارتحامےہ۔
آی!ابمہاندوونںرگووہںںیمےسایایقردیکزدنیگاکاطماعلیتزجتہیرکےتںیہ۔
لتقرکےنواالدنبہحد اییکہایمہاورامہگیمہگاورالمایہرصموایفتےسافرغوہناےہوتاسےکاورپخرماکااسحسطلسموہاجنا
ےہ۔ ےب ینیچ رپاشیین ذینہ اشفلخر اور دامیغ اشکشک آالم و اصمی یک وصتترںی نب اجیت ںیہ۔ اب قرےتش یک انبیئ وہیئ ک م رپ
وقنشاسدنبےےکاےنپارادےاوراایتخرےسرہگےوہاجےتںیہ۔ ےسی ےسیانوقنشںیمرہگایئواعقوہیتےہاسآدیمےک
ادنررونشےطقنددنھےلوہےنےتگلںیہاوررواینشںناریکیںیمڈوباجیتںیہ۔
انرواحیناقحقئیکروینشںیمہیناتواحضوہاجیتےہہکاناناسد ایںیموجلمعرکناےہاوراسلمعےکسپرپدہوجوسچاکم
www.ksars.org
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
29 ذاتاکرعافن
انانرمےنےکدعبحاےنپکینارادوں کیناامعلاوراامعلےکےجیتنںیمریمضرپاطریوہےنوایلوکسنیکتیفیکوکداتھکیےہ
وتوہاہللیکرتمحاورقریوکدشتےکاسھتوسحمسرکناےہ۔۔۔
ہر آدیم ک م داتھکی ےہ اور انمرظ یک ونتیع ےس وہ ک م دھکی رک یھبک ےہقہق اگلنا ےہ اور یھبک یسنہ ےس ولٹ وپٹ وہ اجنا ےہ۔ یھبک
آوسنؤںےسروناعوودرکد اتےہ۔احال ہکوہاجاتنےہہکوجک مںیمدھکیراہوہںوہ سیکیھکلوہیئاہکینےہ۔۔۔
((ایدندوزخیکآ گڈنھٹیوہاجےئیگُ۔ُ
****
www.ksars.org
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
37 ذاتاکرعافن
‘‘اینپوسچدبںیل’’
وسال :ای صخش یسک وک تہب ااھچ اتہک ےہ رھپ دو ٹنم دعب ایس صخش وک تہب ترا اتہک ےہ۔ رواحین وطر رپ اس یک رشتحی قرامںیئ؟
وجاب:وضحردنلقرنانااوایلءؒقرامےتںیہہکانانوگتفگںیمتہبزنادہابمہغلآرایئےساکماتیلےہاوروہایوتااعتسرےےساکم
اتیلےہاورانانیکاعدتےہوگتفگںیمابمہغلیھبرکناےہ ارگیسکآدیمیکرعتفیرکنا وصقمدےہوترعشےسےچینوتوھچڑےاگ
۔ںی اور ح اس ےس نارانوہ اگ وت وہقرش ۔ںی ہکلب تخسایرثی ٰںیمےل اجےنیک وکششرکے اگ۔ ںیم آپ وک اانپ ایواہعق
دنےھجمتہبدصہماور
ئانؤںہکریمےایریپاھبیئاھتیئڈنیلےئگاورواہںےساوہنںےنوضحردنلقرناناؒاکوہایئاہجزاکٹکٹجیھب ا
فیلکتوہیئہکدنلقرناناؒریمےناسےسےلچاجںیئےگ۔ھجمرپتہبزنادہرقاطریوہیئگ۔ںیمےنریپاھبیئوکترا الھاہک۔وضحر
دنلقرناناؒےلچاجںیئےگوتمہاہیںایکرکںیےگ؟راتوکںیمےنوخابںیمد اھکہکوضحرﷺ ےکدرنارںیماحرضوہں۔ںیم
ےنالسمشیپایک۔وضحرﷺ ےنوپاھچ۔۔۔اسیکآدیمےہ؟ںیمےناہکساےھچآدیمںیہ۔وضحرﷺےنہکےگلہکتہبااھچ
آدیمخراب ےسیکوہ اتکےہ۔ریمے اورپرعیکتیفیکاینتزنادہاطریوہیئہک ںیمھگرارکدیباروہایگ اوراانتوزنڑپاہکںیم
رات رھبوس ہناکس۔ حبصوسترےوسترےوضحر دنلقر ناناؒ وکوخاب ئاننا۔وضحرؒ ےن قرامنا کیھٹےہ ای رطف وت آپ ان وک اےھچ
آدیم ےتہک ںیہ۔ دوفری رطف آپ ےتہک ںیہ ہک اوہنں ےن ااھچ ۔ںی ایک ہک آپ یک س نات اک نیقی ایک اجےئ۔ ای نات وہین
اچےئہہکارگآدیمااھچےہوتااھچےہاورارگتراےہوترھپتراےہ۔ایآدیمااھچتراےسیکوہ اتکےہ۔
وضحرﷺ ےنآپیکاالصحقرامیئےہ۔ںیمےنتہباعمیفالتیفیک۔
انانوجھچکاتہکےہیفاولقوہاتھجمس ۔ںیےہہکوہایکہہکراہےہ۔ایآدیموکوہتہبااھچاتہکےہاوردوٹنمےکدعبایسآدیم
وکوہتہبترااتہکےہ۔اساکبلطمہیےہہکاساکااھچانہکدنسےہاورہنتراانہکدنسےہ۔وہانمتقفرکراہےہاحال ہکوہ ۔ںیھجمس
www.ksars.org
راہےہہکوہانمتقفرکراہےہ۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
31 ذاتاکرعافن
یسکیھبذمہےکترےوکتراہنوہک۔الثمًہیہکنادریوکتراہنوہکاورہنترااجون۔حمتاےستراہنوہکےگوتوہاہمترےذمہےک
تروںوکترا ۔ںی ےہک اگ۔ ہی وہ االخق ہنسح ےہ سج یک میلعت وضحرﷺ ےن دی ےہ۔ وقںیم ذاایتت ےس یتنب ںیہ۔ وقومں ےس
ونںیعیتنبںیہ۔ ےلہارفنادیوہیتےہرھپ ارفنادیےسےلیبقےتنبںیہ۔ولیبقںےسوقںیمیتنبںیہینعیتہباسرے اقرادےکعمج
وہاجےناکنامہلیبقےہ۔تہباسرےولیبقںےکعمجوہےناکناموقمےہاورتہباسریوقومںےکایہگجعمجوہےناکناموند
ےہ۔ ارفنادیBaseنب یئگےہ۔ےلیبق یکیھبBaseےہ ارگ اقراد ہن وہں ہلیبقاہکں ےس آےئ اگ۔ ای ذنہ ای رطزرکف
ےکتہباسرےاقرادےکایہگجعمجوہاجےنےساخدنانباےہ۔یئکوھچےٹاخدناناییہرطزرکفےکعمجوہاجںیئوتاےس
ہلیبقےتہکںیہ۔یئکےلیبقفلتخمرطزرکفےکایہگجعمجوہاجںیئوتاےسوندےتہکںیہ۔ینعیقردوہاگوتاخدناناورہبنکےنباگاورح
آپےناینپرطزرکفینعیاعمعویترطزرکفہیانبیلہکاینپذاتےسیسکدوفریذاتوکفیلکت ۔ںیےچنہپیگ اینپذات ںیمرےتہ
وہےئیسکیھبقردوکترا ۔ںیںیہکےگوتایاخدنانںیمایناپےناانپاوصلانبایل۔اباسیکاوالدںیںیہ۔دسیکدس ۔ںی
ناچنوتاسیکرطزرکفرپںیلچیگ۔اساکبلطمہیےہہکآپےنااھچیئاکایدروازہوھکلدنا۔ھچںیلسنایھچںینب۔
ح ی انان یک وسچ ارفنادی ریتہ ےہ وہ دحمود ریتہ ےہ اور ح انان یک وسچ ارفنادی ۔ںی ریتہ اور اس یک وسچ ںیم
اامتجتیعدیپاوہاجیتےہاوروہوجھچکاےنپےئلاچاتہےہوہدوفروںےکےئلیھباچاتہےہوتاسیکدحمودیوٹٹاجیتےہرھپاس
یک رکف دحمود داترہ ےسلکن رک الدحمود داترے ںیم دالخ وہاجیت ےہ۔ دحمود اکبلطمہیےہ ہک سجیک آپ دحدنبی رکںی
www.ksars.org
الدحمودوہزیچےہسجیکدحدنبیوترکںینکیلوہدحودںیمہنوہ۔الثمًآپےکناسایزنیمےہاسںیمدستیھکںیہ۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
32 ذاتاکرعافن
اعمآدیمارفنادیوسچےسدقمہبدقملچرکینعیارفنادیوسچےسایاخدنانےنباگ۔ایہلیبقےنباگ۔ایوقمےنبیگای
وند ےنب یگ رھپ وند ےس دوفری وند ےس وہ مہ رہتش وہ اگ۔ ہی ارفنادیوسچ ےہ نکیل اس ےک ترسکع ربمغیپ الماتیہ ںیماہجں
اسری اکانئت ای ہگج ایک ےبیک تیثیحںیم مہرہتشےہواہں ےس اس یکوسچعوود وہیت ےہ اوروہوسچ ترول رکیتےہ۔
ارفنادیوسچوعصدرکیتےہسجوقوکیئینب اسد ای ںیم وعبمثوہناےہ اسیکدیپاشئاک لمعویہلمعےہ وجاعم اناونںاک
وہناےہ۔ اسیکوشنوامناکلمعویہلمعےہ وج اعمںوچںاکوہناےہ۔اسیکذغاویہےہ وجوعامیکذغاےہ۔سجرطح اعمآدیم
وسےتںیہ اھکےت ںیہ اوردوفریرضورناتزدنیگوپری رکےت ںیہ ایسرطحربمغیپ یھبوپریرکےت ںیہنکیل حوہوعشر ںیم
دالخوہناےہ۔وعشرےسرمادناغلوعشر ۔ںیہکلبنپچباکوعشر۔ارگوعشراکنام۸ ۳اسلیکرمعرںیھکسجوقوہہچبوعشرےک
ادنردالخوہاگاسیکوسچالماتیہےسعوودوہیگ۔الماتیہےسعوودوہےناکبلطمہیےہہکروےئزنیمرپینتج یھب
ولخمقآنادےہاچےہوہیبنیکاینپوندےسقلعتریتھکوہناوہیسکیھبوندےسقلعتریتھکوہاسیکوسچوجاےنپےئلےہوہاسری
www.ksars.org
وندےکےئلےہ۔
رامنےہارفنادیوسچاکیبرےہ۔اامتجیعوسچاناناکاحلصےہاوراساامتجیعوسچےسیہوکیئانان شش
وضحردنلقرناناؒےنق ا
ش ش ش
ق()Gravityوکوتڑ اتکےہ۔ارفنادیوسچےسآدیم ششقوک ۔ںیوتڑ اتکاورحآپ ششقوک ۔ںیوتڑےتکوت
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
33 ذاتاکرعافن
اظہرےہہکزنیمںیمدیقںیہ۔زنیمےسنکلیےاکبلطمہی ۔ںیےہہکآپاڑےنںیگلوبکتریکرطح۔اناناوروبکترںیمہیقرق
ےہہکوبکتر اڑناےہ انان اڑنا ۔ںی۔اہجںی اڑےناکوسالےہوبکترزنادہ الضفےہانانےس۔ارگ انان اڑےنےگلوبکتریک
رطح وت انان اہکںراہوبکتر وہایگ۔ وبکتر اور انان ںیم سرطح آپ درہج دنبی رکںی ےگ۔ نات ہی ےہ ہک وہ زنیم رپراتہ ےہ
ش ش
ششقاسرپطلسمریتہےہنکیل ذینہوطررپوہ ششقےسآزادےہینعیزنیمیکوج کپچےہ اورزنیمیک وجرگم ےہ
اسےسایرطفوترگم اقمئریتہےہاس ےکریپ اورپ ۔ںیاھٹاجےتزنیمےک ادنر وجھچکےہوہاھکناےہ اتیپےہ وسنا اور
اجگاےہنکیلاسدیک یپرپکپچےکاسھتاسھتہیزنیمیکاسریزدنیگاورزنیمیکاسریدایپسچلںاساک دصققرار ۔ںیناںیت۔
دصق اکویہ وہناےہ وج دصقےہ۔ دصق ایک ےہہک اس وکہی ہتپےہ ہک ہر انان ہطقنوادحہےہ سفنوادحہ ےہ اورہطقنوادحہ یک
الٹلپےساسریاکانئتیتنبےہ۔وہہیاجاتنےہہکںیمایہطقنوہںااسیہطقنوجالٹلپوہراہےہاسالٹلپوہےنیک
وہج ےسہی اسریاکانئتووجد ںیمآیئ۔وبکترہینات ۔ںیاجاتن۔اسےئلوبکتررپوازںیمانانےس رہہراعوف رظنآناےہنکیل
وبکتروچ ہکاساقوننےسوافق ۔ںیےہہکہیانانیہےہوجاساقوننےسوافقےہ۔الٹلپوبکتریکیھبوہریہےہ۔
سب اسوکویںوھجمسہک ایہشیشےہ اسںیمھچ ()Dimensionںیہ۔اسےشیشوکآپرھکدےئجی۔ اس ےشیش ںیماچروں
رطفینتجزیچںی اورپےچینینتجزیچںیسرظنآںیئیگالثمًادرھآمےہوہرظنآےئاگادرھنادامےہوہرظنآےئاگ۔ادرھٹیگ
ےہوہرظنآےئاگادرھڑھگیےہوہرظنآےئیگاوراھکنپےہوہرظنآےئاگےچینزنیمےہوہرظنآےئیگ۔اباسےطقنوکآپٹلپ
دےئجی اےسامھگی ےسی ےسیآہنیئوھگےم اگ ایسانمس ےسوہزیچںیوھگیتم یل اجںیئیگینعیآہنیئ ےکوھگےنم ےسزیچںی دبل
اجیتںیہ۔زیچںی رہہردبیتلوہیئرظن ۔ںیآںیئیگنکیلاہجںوہہطقنوموجدےہاسےطقنےکوھگےنمےسےطقنیکالٹلپوہےن
ےسیہہیرحتکاقمئےہ۔ انت انتاناناینپاامتجتیعےسدوروہناالچاجےئاگوہارفنادیوخلںیمدنبوہناالچاجےئاگاور انت انت
آدیماینپالصےسوافقوہناالچاجےئاگوہارفنادیوخلےسآزادوہناالچاجےئاگ۔ وضحردنلقرناناؒیکامیلعتتںیہ۔
ش ش
وسچ ےہ وج وخشادم وک دنسپ رکیت ےہ۔ اامتجیع وسچ ںیم وخشادم ۔ںی ےہ۔ ح ی آپ ےک ادنر االخص دیپا ۔ںی وہ اگ آپ
ش
اامتجتیعںیمدالخ ۔ںیوہےتکاوراالخصحدیپاوہایگوتوکیئتراےہکوکیئااھچ اساکآپرپوکیئاتر ۔ںیوہاگ۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
34 ذاتاکرعافن
دصق ہی اھت ہک وضحردنلقر نانا اوایلءؒ ےس اج رک رعن رکوں اگوہ ااسی رک دںی ےگ۔ ںیم اابخر ےس الکن اوردیساھ دیحری (ہگج اک نام)
اچنہپ۔ ےصغ ےک امرے ُترا احل اھت۔ وضحر دنلقر ناناؒ ےن اہک۔ ایک نات ےہ ۔ںیھٹی۔ ناین اولانا۔ ایھب ںیم ھچک ےنہک یھب ۔ںی نانا اھت ہک
اوہنںےنقرامنا ہکوخاہج اصحناتہیےہہکآپےن وج رحتکیکےہتہبطلغےہ۔ ااسی ۔ںیرکنااچےئہاھت۔ ںیمےن تافیئ
شیپ یک ہکالفںاصحےنویں اہک۔ اوہنں ےناہک ہک دےنھکییک نات ہیےہ ہک وج ھچک اہیںزنیم رپ وہراہےہ نا اکانئت ںیموہ راہ
ےہ۔ہیساہللےکمکحےسوہراہےہنایسکدنبےےکمکحےسوہراہےہ؟
ںیمےناہکہکاہللےکمکحےسوہراہےہ۔ےنہکےگلاہللےنآپوکرنجلرجینمیکرکیسرپویکں ۔ںیاھٹبدنا۔آپوکاکملونسیویکں
انبنا۔آپوکنوہےتںیہہصغرکےنواےل۔ارگآپںیمالصحوہیتوتآپرنجلرجینموہےت۔ہیوکناسرطہقیےہ۔وہتہب
زنادہنارانوہےئگ۔ںیمےنوساچہکناتیہایٹلوہیئگوایعقیطلغریمییھت۔ناتدیسیھیھتہکحاہللیہسھچکرکراہےہ
وتےھجمرنجلرجینمویکں ۔ںیانبنا۔ےھجماہللےنرنجلرجینمےکامتحتویکںایک۔ںیمدودنیدرتف ۔ںیایگ۔عودنمیگیکوہجےسہک
یطلغریمییھت۔دودنےکدعبرھپایگوتاوہنںےنےھجمد اھک۔ںیمعومےکامرےآھکن ۔ںیااھٹاکسویک ہکےھجماینپیطلغاکااسحس
وہایگاھت۔وہزیتیےسریمرطفترےھاوراہھت ڑکرکےھجمرمکےںیمےلےئگاوریڈنیاگلدی۔اوہنںےناہکہکدےنھکییکناتہی
ےہہکوجھچکاسروزآپےنایکآپیکیطلغیھتنکیلدعبںیم ںیمےنوسحمسایکہکیطلغریمییھبیھت۔ںیمڈاتررٹکیانیک
ش
گنٹیمںیمہہکد اتہکاناکسیکےہرظنناینرکو۔ارگوہتراھےتہ ےسترھاجےتہنتراھےتہنترےتھ۔ریماایکرحجاھت۔یئھبںیم
آپےساعمیفاچاتہوہں۔
www.ksars.org
ںیم ےنرعنایک۔ انجب! ںیم اےنپریپ ورمدش ےکناس ایگاھت۔ ےھجم ایٹلتہب ڈایڑپیےہ۔ انجب ںیمتہب عودنمہوہں۔
آپےھجماعمفرکدںی۔ےلگےلماورناتاصفوہیئگ۔ےھجماوہنںےنناہتشرپالبنا ںیمےنااکنررکدنا۔اساکبلطمےہہکآپ
اکدلاصف ۔ںیےہ۔ںیمےناہککیھٹےہںیمآاجؤںاگ۔ناہتشایک ناہتشےکدعباوہنںےنھجمےساہکہکںیمآپوکایواہعق
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
35 ذاتاکرعافن
ئاننا اچاتہ وہں۔ ںیم ےناہک۔ ئانںیئ۔ سج دنہی واہعقوہا رات وک ےھجم ااسحسوہا ہک ںیم ےنیطلغ یکےہ۔رھپ وساچ ہک ںیمےن
یطلغ ۔ںییک۔یطلغوخاہجاصحیکےہ۔ایسادڑھینبںیموسایگ۔راتوکڈاھیئےجبےکقر یرکوٹوجیلوتاہھتنسوہایگ۔
ںیمےناہکابایکوہاگ۔ںیمےنویبیوکآوازدیہکریمااہھتاف جزدہوہایگ۔تہبام شیک۔ںیمروےناگل ںوچںاکایکوہاگ۔روےت
روےتآپاکایخلآنا۔ذنہںیمہیناتآیئہکانےکاسھتزنادیتوہیئےہ۔
وضحردنلقرناناؒقرامےتںیہہکیسکیکرعتفیےسایکوخشوہنااوریسکیکترایئےسایکدلترارکنا۔
ایاورواہعقےئینس۔ایاصحےسہنمزوریوہیئگئاایئوہیئگ۔ںیموضحردنلقرناناؒےکناسایگوضحرالفںاصحےسئاایئوہ
یئگ۔اسےنےھجمویںاہک ویںاہک۔دنلقرناناؒےناہک۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
36 ذاتاکرعافن
کیھٹےہآپاہیں۔ںیھٹی۔اسےنآپوکترااہک۔سجوقاسےنآپوکاگیلدیاسوقآپاکوزنانتکاھت۔ںیمےناہکہک
اینمسیبریساھت۔اگیلد ےنےکدعبوزناولانااھتایکایریسمکوہایگ۔ںیمےناہک ہ ۔ںی۔اوہنںےناہکوخاہاوخاہیہکھ
رےہ وہ ۔یئھب ارگ وزن مک وہ ایگ ےہ وت رھپ ونسٹ ےتی ںیہ ہک اسیک ترا آدیم ےہ اےس ڑک رک الؤ ہک اس ےن اگیل دی ہارے وخاہج
اصحوکہکاسیکوہجےسایریسوزنمکوہایگ۔
ہیآجںیمےنوضحردنلقرناناؒیکتبسنےسوجقرامنآپوکاتبےئںیہہیسآپونٹرکںیلاوراسرپوپراوپرالمعرکںی۔اس
ےسہیوہاگہکارفنادیذنہاکوجہبلغےہوہوٹٹاجےئاگ۔آدیمسجاحلںیمیھبوہ۔ارگارفنادیےکوخلےسآدیمناہر ۔ںی
نکلہااوتاےسوخیشرسیم ۔ںیآیت۔اسےئلہکوخیشایایسیتیفیکےہسجوکیسکرطحیھبدحمود ۔ںیایکاج اتکاورالدحمودزیچ
دحمودی ںیمدالخ ۔ںیوہیتکس۔ہییھبک ۔ںیوہ اتکہکایالگس ںیمآپدنمسر ایدلیدںی۔ہیوہ اتکےہہکالگسوکآپ
دنمسرںیمالدںی۔وعشریکارفنادیدحمودےہ۔ارفنادیےکادنرآپلقتسموخیشاحلصرکنااچںیہوتہینانکممےہ۔
وخیش ارگ احلص رکین ےہ وت وخیش اور مغ دوونں ںیم ےس زگرنا وہ اگ۔ وخیش اور مغ دوونں دحمود زیچوں اک نام ےہ۔ وخیش یکیھب
ای دحےہ اور مغ یک یھب ایدحےہ۔وخیش اک یھب ایوق ےہ مغاک یھب ای وقےہ۔ہی اگل ناتےہ ہکوخیشاک وق
ولم ۔ںیوہنا۔اسولںزگراجںیئ ۔ںیولموہناہکایدنزگراےہاوراہللاعتیلسوکظفحواامینںیمرےھک مغاوررپاشیین
اکایدناسلرھبےکتراتروہناےہ۔نکیلزجتہیرکےنےکدعبیہہجیتننکلہااےہہکوخیشیھبدحمودتیفیکاکنامےہاورمغ یھب
دحمودتیفیکاکنامےہ۔ارگآپدحمودتیفیکےسناہرےلچاجںیئ ارفنادیےسلکنرکاامتجیعذنہاحلصرکںیلوتوخیشاورمغ
www.ksars.org
کیفت
وچ ہک دوونں ہتن دحمود ںیہ اس یک رگم آپ ےک اورپ ےس وٹٹ اجےئ یگ۔ ایس نات وک اہلل ےن قرآن ناک ںیم قرامنا ےہ
االاناوایلءاہللالوخفمہیلعوالمھیرونن۔
وجاہللےکدوسوہےتںیہا ۔ںیمغوہناےہاورہنوخف۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
30 ذاتاکرعافن
ایھبمغےہوتایھبوخیشےہ۔نالکل ایسرطحراتاوردنالٹلپوہےترےتہںیہ۔ایھبدنےہایھبراتےہ۔ایھبرات
ےہوتایھبدنےہ۔ایسوصرتےسوخیش اور مغایدوفرےےسردودبلوہرےہںیہ اورردودبلاکوہنااسناتیکالعم
ےہہکآدیمیکوسچدحمودےہ۔حآدیمدحمودوسچےسآزادوہاجناےہوتاسےکادنرےسوخیشاورمغدوونںلکناجےتںیہ۔
وخیش و مغ نکلیے ےک دعب ای تیفیک وہیتےہ وج اس ےک اورپاطریریتہ ےہ اس تیفیک اک نام آپ یک تغل ںیموظفلں ںیم ۔ںی
ےہ۔اسوکفرورانہکاسےئلکیھٹ ۔ںیہکفرورحوٹ اتےہوتاسےکاورپاذیناکتیفیکوہیتےہ۔وضحردنلقرناناؒےنھجم
ےسقرامناہکاسوکتیفیکیھب ۔ںیہہکےتک۔ینعیاساکبلطمہیےہہکوخیشومغدوونںےساجنتاحلصرکاتیلےہ۔
اےس آپ وگنلیٹ دنبوھا دںی وت وخش ےہ اےس آپ اسلط و وخمکاب ےک ڑپکے انہپ دںی وت کیھٹ ےہ اےس رمیغ الھک دںی وتکیھٹ
ےہ۔اےسرویھکرویٹالھکدںیوتییھبوخشےہ۔اسےئلہکوہوخیشاور مغدوونںےساموراتیفیکںیمےہ۔اےسیدنبوںوک
اہلل اےنپ ناس ےس الھکنا ےہ اےنپناس ےس انہپنا ےہ اوررصف واسلئ اس ےک ناعب رک د اتےہ۔ دنبہواسلئ ےک ناعب ۔ںیراتہ۔
****
www.ksars.org
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
33 ذاتاکرعافن
‘‘د ایآخرتیکیتیھک’’
وسال:دیسناوضحرہیلعالصلوٰۃواالسلماکقرامنےہ‘‘د ایآخرتیکیتیھکےہ’’۔ازراہرکمقرامنیکرشتحیرکدںی۔
وجاب:وسچیکدورطزںیںیہ۔
ش
اتمتوہرکمہوخدوکواسلئںیمدیقرک ےتیںیہ۔آاسشئوآراماوررویٹڑپکےےکالعوہدوفری
۱۔زدنہرےنہےکےئلاموحلےس ر
وکیئےئشہارےےئلاتیمہ ۔ںیریتھکاورہیلمعہاریزدنیگاک دصقنباجناےہ۔
۲۔مہہیوسےتچںیہہکامدید ایںیممہےنایکوھکناایکناناےہ۔
ش
د ایںیمزعتواجہاکوخامنشابلسزینترکےنےکےئلمہدولعمجرکےتںیہ۔اسدولیکریہشتےکےئلاعیلشانالحمت
ےڑےرکےتںیہ۔رھگوںوکاسرطحاجسےتںیہہک ول گا ۔ںیدھکیرکااسحسرتمکیںیمالتبموہاجںیئ قرنےلرکتریتری
اکرںیخریدےتںیہ۔
دول ےس زعت و وتریق اک وصحل وخد قریبی ےہ۔ ایسی وخد قریبی سج ےس وکیئ ای قرد یھب ااکنر ۔ںی رک اتک۔ قرانیع رصم ےک
ربقمےدشادورمنودےکالحمتاوراقرونےکزنیمںیمدنفخراےنںیمہاتبرےہںیہہکدولےنیھبکیسکےکاسھتواف ۔ںی
یک۔نارخیوخدوکدہرایتریتہےہاورہرزامےنںیمدولیکتقیقحوکہارےاورپآاکشرارکیتریتہےہ۔ترےترےہاشنہوہںاک
ش ش ش
امیض ہارے ےئل آہنیئ ےہ۔ نارخی ںیمہ اتبیت ےہ ہک شان و وشتک اور شایہ ددبہب ےک احلم نادشاوہں وک امدر ونط ںیم ربق یھب
بیصن ۔ںیوہیئ۔سوافقںیہہکوسےناچدنیےکذریخوںاوروجاہراتےناریمترنیآدویمںےکاسھتواف ۔ںییک۔
www.ksars.org
یٹمہنرصفہیہکوخدوکاچہپیتنےہ۔ہکلبایایذرہوکاینپوکھکےسواہتسبریتھکےہ۔یٹموکارگایقردامنایلاجےئوتیٹمےس
نت ہہ ت
ینبوہیئہرزیچیٹمےکاظصااءںیہ۔ناابن ولاہ آنجیسک نارٹئونج اہڈیئرونج لت م اکرنب ویر ت م اچدنی وسناوریغہیٹمےکوہ
اظصااءںیہنجرپیٹماکصخشتاقمئےہ۔آدیماکمسجیھبیٹمےسانبوہاےہ۔نکیلآدیموچ ہکاہللاعتیلٰیکاامیاکانیمےہ اسےئل
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
39 ذاتاکرعافن
ش
یٹمآدیموکدوفرےاظصااءےکاقمےلبںیماانپبلقیتھجمسےہاورحبلق ر
اتمتوہاجناےہوتمسجنااکرہنباجناےہ۔ولفمجاور
نااکرہمسجزنیمرپوبھجےہ۔
زنیمیکرطفتےہہکوہاینپاوالدوکاصفرھتسادانھکیاچیتہےہاوراصفرھتساریتھکےہاورحاوالدنفعتےس ۔ںینکلہاااچیتہوت
وہاےساسےکاحلرپوھچڑدیتیےہ اوراس ادناریکوہجےسآدیم ھھہااؤنا اورناوسرزدہوہاجناےہ۔الب ہبیسکدنبےےکےئلاس
ےسترااوردردناکذعابوکیئ ۔ںی۔
ش
‘‘اوروہول گوجوسنااچدنیعمجرکےتںیہاوراہللےکےئلخرچ ۔ںیرکےت انےکےئلذعابامیلیکنارتےہ۔’’
(ارقلآن)
ہ
ےہہکوہاسےکہنیسرپفررھکرکیھٹیمدنینوسےکس۔اسیہےئلاسیکقیلختاکاظہریمسجیٹمےسانبناایگاوراسےکاامعتسلیک ر
زیچیٹمےسانبیئیئگےہ۔زنیموکدقرتےناانتتخس ۔ںیانبدناہکآدمزاداسرپلچہنےکس اانترنم ۔ںیانبناہکآدمزادےکریپ
زنیمںیمدسنھاجںیئ۔اےساایتخردناایگےہہکوہزنیمرپرصتفرکےکساورزنیمےکمسجںیمدوڑےنواےلوخنRaysےس
سجرطحاچےہاافتسدہرکے۔الوھکںرکوڑوںاسل ےلہےکآدمیکرطحآجیھبآدمزادزنیم ےکہنیسرپ یتیھکناڑی رکےن
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
47 ذاتاکرعافن
ںیمرصموفلمعےہ۔اسیتیھکاکہرخرویھبآدمیکرطحیٹمےہ۔وجھچکوبناےہاساکجیبیھبیٹمےہ۔وپدایھبیٹمیکدبیلوہیئ
ایم لےہ۔درحیھبیٹمےکاخراءےسرمبکےہاورہیرپوکشہامعرتیھبیٹمےہ۔تریتریااجیداتاکاصملحہ Raw
Materialیھب یٹم ےہ۔ آدیم سج رطح ےس زبس درح اور ہرے رھبے اہلہلےت تیھک اُاگنا ےہ۔ ایس رطح دنلب و ناال
امعرںیت۔دویلکیہاہجزاوردرگیاایشءیھباسیہیکقیلختںیہ۔
آدیمیٹموہناےہاوریٹمےسیہاتنجئاحلصرکناےہ۔وبایئاوراٹکیئاکہیلمعوتماتراورلسلسماجریےہویک ہکآدیمزنیمرپای
اعفلرنکےہاوردقرتےناےسارادےاکاایتخردناےہ۔لمعاورردلمع رحتکاوراتنجئےکاساقوننوکیبنرکمموضحرہیلع
الصلوٰۃواالسلمےناناافلظںیمایبنقرامناےہ:
‘‘د ایآخرتیکیتیھکےہ۔’’
وموجدہ ُترآوشبدورںیموقلولعفںیماضتداکاعملہیےہہکہرآدیماجاتناوراتہکےہزنیمرپوہفقزدنیگدحمودےہنکیلاساکلمع
اسےکروزرمہاشمدہہےکالخفےہ۔وہوپریزدنیگانوطخطرپزگارناےہوجاقوننرطفتےکالخفےہرختیاکناماسےن
ترک رھکدناےہ۔داوشنرانانالفحووہبدےکیمسلطنامرپلبقتسمیکناوخشوگارویںوکمنجد اتےہ۔رونشاگنیہاکدوعی ٰرکےکوج
ھچکرکناےہوہدبترنیدرہجیکوکناہادنیشیےکوساھچک ۔ںیےہ۔
احبسناہللیکوخبرظنماگنریےہ۔
امٹیمبوک ترک اکنامدے رک انانیک ایلعٰ الصوتیحںاکڈڈنھورا اٹیپ اجراہےہ۔ ہیوکیئ ۔ںیوساتچالفحو وہبد ےکدوعی ٰداروںےن
ای امٹی مب وک الوھکں یتمیق اجونں رپ فصہلب شخب دی ےہ۔ انان دقرت یک دی وہیئ الصوتیحں اک انیم ےہ۔ نکیل اس ےن ان
الصوتیحںوکرحصووہس وخد ضیض انارپیتساوروخدامنیئ ےسیخدناتیکنیکستےکےئلاینپذاتیدحمودرکدناےہ۔نکیل
اسرطفوکیئوتہج ۔ںید اتہکافیند ایےکاامعلیھبافینںیہ۔ارگاامعلںیمریمعتےہوتاامعلاہیںاورآخرتںیمخراںیہاورارگ
اامعلںیمرختیےہوتاسد ایاورآخرتیکد ایںیمزساےہ۔حوہد ایںیمرختیوہناےہوترختییہاک اتےہ۔
****
www.ksars.org
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
41 ذاتاکرعافن
‘‘اعملارعافیکریس’’
آی!
آجآپوکارعافںیمےلےتلچںیہ۔
آراموارتساحاورمغوآالمےکاساموحلےسذرادترےکےئلاگلوہرکدےئھکی۔
ربقاتسن:
اہیںیئن رپاین وبتکں اورناولںےسمرنیدرح ےکوتپں ںیم اسہینگف وسرجیکشپت اورمامزت ںیم یسلھوہیئ ہتسک اور
یلھک وہیئ ربقںی ںیہ۔ اموحل ںیم ادایس یلھگ وہیتےہ۔ اضفاخومش اور استکےہ ہر رطف ئاننا ےہ وہ اک ای اعمل ےہ اس اعمل
ش
آب و لگ ںیم اریم ضی نادشاہ الغم اظمل ردمحل وبڑےھ وجان اور ےچب س وموجد ںیہ۔ یٹم ےک ان ڈریھوں ںیم اےسی
ول گ یھب ںیہ نج وکووجد د ای ےک ےئلرتمح اھت اور اےسی یھب نج اکووجد د ای ےک ےئلزتمح اھت اور اےسی یھب نج ےک نام ےس د ای
رلزہترادناموہاجیتیھتاےسیول گیھبیٹمیکآوغشںیموسےئوہےئںیہنجیکزدنیگاک دصقاوررصفاینپذاتوہناےہ۔
اہیںدولےکاجپریاورااثیرہشیپسیہآنادںیہ۔
www.ksars.org
دےئھکی!
ربقاتسنےکایوترانوگہشںیمشقنواگنرےسمرنیہیینتکوخوصبرتربقےہ۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
42 ذاتاکرعافن
آی!
اسربقےکادنردںیھکیہکایکوہراہےہ؟
دوزاونھٹیبرکآ ںیھکدنبرکےئجیل۔ہنمدنبرکےکناکےکدوونںوسراوخں(ونھتنں)ےسرہگایئںیماسسنےلرکہنیسںیمروک
ش
ےئجیلحیآاسینےکاسھتترداسرکںیاسسنوکہنیس ںیمعمجرئھکاوررھپہنموھکلرکآہتسہآہتسہاورتہبآہتسہاسسن
ناہر اکنل دںی۔ دنچ نار ےک اس لمع ےس دامغ یک وہ الصح وج نامئ اسیپس ( )Time Spaceیک دحوں ںیم دیق ۔ںی ےہ
اہ
رحتمکوہاجیتےہ۔اقوننہیےہہکحمہاےنپادنراسسن ےتیںیہوتمہوعصدیتیفیکںیمرفسرکےتںیہاورحاسسنن ر
ش
اکنےتلںیہوتترویلایفیکت(آبوِگ لےکناترات)ہارےاورپطلسموہاجیتںیہ۔
سبکیھٹےہ۔بیغینیبیکالصحرحتک ںیمآیئگےہوسکیذنہیکوپریوتہجےکاسھتروحیکآھکنےسہیدےئھکیہکآپربق
ےکادنروموجدںیہ۔
اُفخدانا سدقرادنریھاےہایسہناریاوردکمچار۔ہیناریکینادولںیکرطحرحتمکےہ۔اباسےنداتروںیکوصرتاایتخر
رکیلےہ۔
ناریکیںیمہیروینشیکرکنیسیک؟ناریکییکایسہاچدروکاچکرکیتوہیئآریہےہ۔
ادنریھاااجےلںیمیدبلیوہایگےہ۔
رظنم سدقرنیسحےہ۔ہراہچروسرمرکیرواینشںوچدوھںیےکاچدنوکعوامریہںیہ۔
اسرطفدےئھکی!ہیدروازہےہ۔
ےئلچاسدروازہےسادنردالخوہےتںیہ۔
اہیںوتوپرارہشآنادےہ۔
www.ksars.org
اس میظع اور الوھکں اسل رپاےن رہش ںیم کلف وبس امعرںیت وھچےٹ ترے اکمنات وھپسن ےس ینب وہیئ وھجڑپنناں داکںین
نازار دیمان دنی ناےل یھب ںیہ۔ ہی رہش رھتپ ےک زامےن ےک ولوگں اک نکسم ےہ اور ترک ناہ ہ دور ےک ول گ یھب اس ںیم نیکم
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
43 ذاتاکرعافن
ںیہ۔
وچرنازاری:
انتکاداساوررپاشینےہہیصخش؟
وپاھچاہمتراایکاحلےہ؟
نیتہراراسل:
ش
تراتریکداکنںیمایاورآدیماھٹیبوہااھت وبڑاھآدیمےہ۔نالاےھجلوہےئاورنالکلکشخرہچہرپوحےہ۔ھگراہاکاعمل
ےہ۔اسےنماکذغاوراسحبےکررٹسجڑپےںیہ۔ہیایاشکدہاوردقرےاصفداکنیھت۔ہیاصحاکذغرپرومقںیکزیمان
دےرےہںیہ۔رومقںاکوجڑرکےتںیہوتادعاددنلبآوازےسےتنگںیہ۔
ترےایمںیکخدمںیمرعنایک۔انجبہیایکوہراہےہاورآپینتکدمتےساسرپاشیینںیمرگاتفرںیہ۔
ترےایمںےنوغرےسد اھکاوراہک۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
44 ذاتاکرعافن
‘‘ںیمزدنیگںیمولوگںےکاسحناتںیمداہتسنریہریھپرکنااھتدباعمملگیریمااعشراھت۔’’
‘‘وسسجےنیکذرہرھب الھیئوہدھکیےلاگاورسجےنیکذرہرھبترایئوہدھکیےلاگ۔’’
(قرآن)
اہللےکاسھترکم:
املعءےسقلعترےنھکواےلاناصحےسےئلم!
داڑیھ اینتیبملہک ےسیڑھج ریبیک اھجڑی۔اینتتریہکاس ںیمریپےپھچوہےئںیہ۔ےتلچ ںیہوتداڑیھ ااھٹکرک ےک اینپرمک ےک ارد
رگدٹیپل ےتیںیہاوراسرطح ےسیاکٹپٹیپلایلاجناےہ۔ےتلچوقداڑیھلھکاجیتےہاوراسںیماک ھرکزنیمرپاودنےھہنمرگ
اجےتںیہ۔اےتھٹوتںیہداڑیھںیماک ھرکرھپہنمےکبزنیمرپرگےتںیہ۔وسالرکےنرپاتبنا۔
د ایںیمولوگںوکدوھہکد ےنےکےئلںیمےنداڑیھریھکوہیئیھت۔اسےکاسھتاسھتداڑیھرانھکریمےےئلتہبترییکین
یھب یھت۔ ںیم اس یکین ےک ذرےعی تہب آاسین ےس دیسےھ اور کین دل ولوگں ےس اینپ بلطم تراری رک اتیل اھت۔
‘‘ول گاہللےکاسھترکمرکےتںیہاوراہللرتہبنیدتریبرکےنواالےہ۔’’
(قرآن)
قرےتش:
وہدےئھکی!
ونساہللاعتیلٰایکقرامناےہ۔وکیئیھبآوازرپاکن ۔ںیدرھنا۔اہتبلقروتشںیکایوٹیلادرھآنکلتیےہ۔قرےتشےتہکںیہ۔
اہں!ئانؤ اہللاعتیلٰایکقرامےتںیہ؟
ناحصاتہکےہ۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
45 ذاتاکرعافن
ش
ںیم تہب دتر ےس ایپاس وہں ےلہ ےھجم ناین الپؤ۔ رھپ اتبؤں اگ اہلل اعتیلٰ ایک ارشاد رکنا ےہ۔ قرےتش وھکےتل وہےئ ناین اک ایپہل ہنم وک اگل
دےتیںیہوہیلجرککٹلاجےتںیہاورایسہوہاجےتںیہاورحہیصخشناینےنیپےسااکنررکناےہوتقرےتش ااتلبوہانایناس
ےکہنمرپایدلیدےتیںیہ۔ےتسنہاورےہقہقاگلےتوہےئدنلبآوازےسےتہکںیہرمدوداتہکاھتآؤاہللیکناتونس۔د ایںیمیھباہللےک
ش
ناموکوطبراکروناراامعتسلرکنااھتاوراہیںیھب رکراہےہ۔ےسلھجاورےلجوہےئہنمےسایسیوحناکآوازںیاورںیخیچلکن
ریہںیہہکانانوکنسیکناب ۔ںی۔ےئلچدوراورتہبدوراھب گںیلچ۔
ریمیآوتیںاکاکرونارہنرکو۔
(قرآن)
اگلیئاھجبیئ:
اسمیظعااشلنرہشںیمہیایگنتونارییلگےہ۔یلگےکااتتخمرپتیھک اورلگنجںیہ۔اہیں ایاکمن انبوہاےہ۔اکمنایک
ےہ سباچردویاریےہ۔اساکمنرپیسک اتر امنزیچیک اجیلدار تھڑپیوہیئےہ اس ےئلدوھپ اورنارش ےسؤاچؤاکوسال یہ
دیپا ۔ںیوہنا۔اساکمنںیمرصفوعرںیتیہوعرںیتںیہ۔ تھاینتیچینےہہکآدیم ےڑا ۔ںیوہ اتک۔اموحلںیمنٹھگاور
ارطضاب ےہ۔ ای اصہبح ناںیگن الیھپےئ یھٹیب ںیہ بیجع اور تری یہ بیجع نات ہی ےہ ہک ناوگنں ےک اورپ اک ہصح ومعمل ےک
اطمقباورناںیگنمکازمکدسدسٹفیبملںیہاستئیہذکایئںیمدھکیرکاناصہبحےسوپاھچ۔ہیایکہمعمےہ؟
وعرتذموکرےنوجابدنا۔
اباحلہیےہہکےنلچرھپےنےسذعموروہں۔ناوگنںںیمااگنرےرھبےوہےئںیہ۔
اہےئ!ںیملجریہوہںاوروکیئ ۔ںیوجھجمرپترساھکےئ۔
www.ksars.org
لغچوخرحںیم ۔ںیاجےئاگ۔
ش
(دحی)
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
46 ذاتاکرعافن
تبیغ:
ج
رہچہرپوخفاورڈرامنناں ہیصخش ھتیےاپھچےتدےبناؤں اہھتںیمرھچیےئلاہکںاجراہےہ؟
او! اس ےن اسےنم ےڑے وہےئ ای آدیم یک تشپ ںیم رھچی وھگی دی اور ےتہب وہےئ وخن وک ےتک یک رطح زنان ےس اچانٹ
عوودرکدنا۔نازہنازہاوراگڑاھوخنےتیپیہےقآیئگ۔وخنیکےق۔
ش
مسجےسوگساکایڑکٹااکٹرکاھکنااھترہچہرپزحنوالملآایگ۔
فیحنوترارزدنیگےسزیباررکاےتہوہےئاسرمداروخرآدیمےناہک۔
اکش!اعملافینںیمہیناتریمیھجمسںیمآاجیتہکتبیغاکہیااجنموہناےہ۔
‘‘وجصخشد ایںیمتبیغرکےاگوہرمداراھکےئاگاورناکوھبںخراھرکلغاچمےئاگ۔’’
ش
(دحی)
ٹیپںیمااگنرے:
م لووصرتےس انان ڈلیڈولےک اابتعرےسدوی۔دقرقتبیًسیبٹف۔مسجےب ااہتن وچڑادقیکوطال اورمسجیکوچڑایئیک
وہج ےسیسک رمکہ نارھگ ںیم رانہنکمم ۔ںیےہ۔ سب ای اکمےہ ہک ارطضایبتیفیک ںیم ہیاصحاکمونں یکوتھچں رپ ادرھ ےس
ادرھاورادرھےسادرھوھگمرےہںیہ۔ھٹیب ۔ںیےتک ٹیلیھب ۔ںیےتک۔ایہگجایقمرکنایھبانےکسبیکنات ۔ںی۔
وپاھچ!ہیایکمامہشےہ؟اسدقرنیگمغاوررپاشینوہےنیکآخرایکوہجےہ۔اظیفحلواالامن ہی سلمعیکناداشےہ؟
وجابدنا۔
www.ksars.org
ںیم ےن د ای یکدنچ روزہ زدنیگںیمومیتیں اکقح بصغ رکےکڈلبںیگن انبیئںیھت۔ ہیویہ ڈلبںیگن اورامعرںیتںیہ آج نجےک
دروازےریمےاورپدنبںیہ۔ذلیداوررمنغاھکونںےنریمےمسجںیموہااورآ گرھبدیےہ۔وہاےنریمےمسجوکاانتترا
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
40 ذاتاکرعافن
‘‘وجول گومیتیںاکاملاھکےتںیہوہاےنپٹیپںیمااگنرےرھبےتںیہ۔’’
(ارقلآن)
ش
نادشاہاورہکلم:
ااھچ!آپلغماخدنانیکمیظعہکلمونراہجںںیہ؟
ش ش
آپوکایکفیلکتےہ۔رہچےرپتررمدیگالھجنھجہ ےبقراریاورضیغوبضغےکآناراےنتزنادہامنناںویکںںیہ؟
ترمرارام ضبیںےنرچاغےنےلگ
ےنرپرپواہنوسزوےندصاےئےلبلب
دوزخ:
ےتلچےتلچاناصہبحےسےتلمںیلچ۔
نک
نہب!ہیآپاورپنارنارایکد ھتیںیہ؟
نک
ںیم ایک د ھتی وہں؟ ںیم سج اعمل ںیم وہں اہیںس ول گ اےسی ںیہ نج رپ ح ےک دروازے دنب ںیہ۔ اس اعمل ےس اورپوہ
www.ksars.org
ح یھب ہی ایخل ذنہ ںیم ارھبنا ےہ ےھجم ای یہ وجاب اتلم ےہ ہک ںیم ےن اےنپ اخودن ےک ہدرداہن کولک یک ہشیمہ نارکشی یک
ےہ۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
43 ذاتاکرعافن
ارعافایکےہ؟
اس ےب آب ولگ میظع آنادی ںیم رگوہ در رگوہرےتہ ںیہ۔ قریبی دوھہک ناز اقب وچر احدسوریغہوریغہ۔ ایرطز رکفےک
ش
ول گ ای ہگج رےتہ ںیہ۔ہی ارعاف ‘‘نیجس’’ اکےہ۔اہللاعتیلٰ ےک ارشاد ےکاطمقب رمےن ےکدعب وند انان اور انجت ےک دو
ےقبط(زون)ںیہ۔ایایلعٰاوردوفراالفس۔ایلعٰاورالفسیکقرآنناکںیماسرطحواضحیکیئگےہ۔
وامادراکامنییلعواامادراکامنیجساتکبارملوقم
****
www.ksars.org
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
49 ذاتاکرعافن
نابوسمئ:
‘‘اہللوکاچہپےئن’’
مسباہللارلامحنارلمیحoوارلائیونیفاملعلوقیولناانمہبلکنمدنعرانب۔
زعمزاسنیعم!
ہکمہدیپاویکںوہےئ؟
www.ksars.org
دیپاوہےنےس ےلہمہاہکںےھت؟
اورحدیپاوہےئگوتایہنیعمدمتاہیںرےنہےکدعبمہاہکںےلچاجےتںیہ؟
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
57 ذاتاکرعافن
ول گہیانھجمساچےتہںیہہکانانںیماورویحاناتںیماینبدیقرقایکےہ؟
وسن
لقعووعشرواےل ول گحاناینزدنیگاکزجتہیرکےت ںیہوتا ۔ںیہینات رظنآیتےہہک ارگاناینزدنیگاک دصق اھکناانیپ ا
اجگا رھگ انبنا اور اعمش ےک ےئل خدوک د رکنا یہ ےہ وت ہی اسرے اکم ایرکبی یھب رکیت ےہ ای اگےئ یھب رکیت ےہ اور ای
وبکتریھبرکناےہ۔
ارگاناناورویحانںیموکیئامازےہوتوہایکےہ؟
ارگمہومجمیعوطررپاہللاعتیلٰیکیتسہاکیدرکہرکںیاوراہللاعتیلٰوکانھجمساچںیہہکاہللیکیتسہایکےہوتمہاییہناتںیہکےگہک
اہللاعتیلٰیکیتسہالمایہالصوتیحںاک ایSymbolےہ۔اینتالصںیتیح اینتاطںیتقہک اناک امشرد ای ںیم ۔ںیےہ۔وہلسن
وکتراھےناورلسنوکمکرکےنواالیھبےہ۔زنیمےکادنروشنوامندیپارکےنواالیھبےہ۔
ےنہکیکوتہیناتےہہکآپےنزنیمںیمایجیبڈالدنااوراساکدرحنبایگ نکیلارگتراہراسناتیکاجےئوتویںںیہک
ےگ ہک ہی درحجیب یکالصحےہ۔ جیب ےک ادنر وجالصح یھت اسالصح اکہاظہرہ درح یک م ل ںیم وہایگ۔ اانت وھچنا جیب
جسحااش ےکداےن ےس یھبوھچناجیبزنیم ےک ادنرآپےنڈاال اوردےتھکی یہدےتھکیتہب ترادرحنبایگ۔ ر
رتاکدرحنبایگ مہ
ویںںیہکےگہکناخرےےسیھبوھچناجیبیکMicro Filmےہوتامرکیئوک مےنحاےنپآپوکڈےلپسایکنازنیمےناےس
www.ksars.org
()Displayایکوتوہاانتوھچناجیبوجآپیکیلیھتہںیمہراروںیکدعتادںیمآاجناےہ۔وہجیبایتہبترےدرحیکم لںیم
اسےنمآناوتوگنااسوھچےٹےسجیبےکادنراانتترادرحوموجداھت۔نامہویںہہکےتکںیہہکہیجیبیسکدرحےئلیکامرکیئوک مےک
وطررپاکمرکراہےہ۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
51 ذاتاکرعافن
ایسرطححمہزنیماکیدرکہرکےتںیہوتزنیمےکیدرکےںیم ناتآیتےہہکزنیمایایسیالصحاکنامےہسجںیم
ناین اک دلخ ےہ۔ وہاؤں اک دلخ ےہ۔ رٹیپول اک دلخ ےہ۔ لیت اک دلخ ےہ اور درگی دعم ایت اک دلخ ےہ۔ ہی س زنیم یک
الصوتیحں ےک نام ںیہ۔ الثمًزنیم یک وہالصح وج ولےہ یک م ل ںیم وہیت ےہ اس ومعمیل یسالصح ےس وہایئ اہجزنباجےت
ںیہ۔رحبیاہجزنباجےتںیہ۔()Railsاورومرٹاگڑناںنباجیتںیہ۔ڈلبںیگننباجیتںیہوریغہوریغہ۔
اس اک بلطم ہی ےہ ہک اہیں وج ھچک ےہ اس اک قلعت الصح ےس ےہ وسرج یھب ای الصح ےہ۔
وسرجےکادنرRaysہنوہں۔رنہنوہںوتد ایںیمیتیھکناڑیاکووجدیہہنرےہ۔اھکےنےئلیکوخراکآپوک ۔ںیےلمیگ۔
اس اک بلطم ہی ےہ ہک وسرج ےک ادنر ہی الصح اہلل اعتیلٰ ےن رھک دی ےہ ہک آپ وک رن قرامہ رکے۔ آپ ےک ھکں وک
اکپےئ۔آپےکاظنمتحصوکترقراررےنھکےئلیکایامہرولادارکے۔وسرجےسآپوکروینشےلمیگاوروسرجیکروینشےس
آپدناورراتیکالصوتیحںاکادنازہرکںیےگ۔
وسرجایالصحےہوسرجاکبلطموہادن دنایالصحےہ۔وتدوفریالصحراتےہ۔حمہدنیکالصح
رپوغررکےتںیہوتںیمہہاراہردقمدحموداوردیفمرظنآناےہ۔مہدودقمیھبارگںیلچےگوتاندودقمےئلیکہارےےئلرضوری
ےہہکمہ Spaceیک اتحمہ وک میلسرکںی۔اسیپس ۔ںیوہیگوتدو دقم ۔ںیاںیھٹےگاوردودقم ااھٹےن ںیموقیکنادنبی
یھبہارےےئلرضوریوہاجےئیگ۔اساکبلطمہیےہہکدن اورراتیک وجرحاکتوکساتںیہوہناعب ںیہدناورراتیک
ٰ
الصحںےکوتدوالصںیتیحآپےکناسآںیئ۔
دناوررات!
اب ح مہدن ےکوحاس اک وھکجاگلےت ںیہ وت ہارے اورپ زامنواکمن ( )Space & Timeاک ہبلغ وہناےہ اورمہ
یسک یھب رطح اس ےبلغوک وتڑ ۔ںیےتک نکیل حمہ راتےک وحاس اک یدرکہرکےت ںیہ وت مہنامئ اور اسیپس دوونں ےس آزادوہ
اجےتںیہ۔اسیکاثملآپاکوخابدانھکیےہ۔وخابیکاحلںیمآپولیمںلیمرفسرکےتںیہاورحاجےتگںیہوتولم
وہناےہہکآپوںیہرتسبرپےھت۔ایٹنمیھب ۔ںیزگراآپ دنلنےسالوہریھبوہآےئ اوردانااصحےکمراررپافہحت یھب
www.ksars.org
ڑپھرکآےئگ۔
رھپدوفریناتہیےہہکاہللاعتیلٰقرآنناکںیمقرامےتںیہ:
رخیجایحلنماتیملورخیجاتیملنمایحلo
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
52 ذاتاکرعافن
وہزدنےوکرمدےےساکنلاتیلےہاوررمدےوکزدنےےس۔
مہراتدنںیمدالخرکےتںیہاوردنوکراتںیم۔
لھ نسل
وای مالیل خہنمااھنلر
ش
اورایناینانےئلیکراتےہہکاسںیمےسمہدنوکچنیھک ےتیںیہ۔
اببلطمہیوہاہکانانوجےہوہدوالصوتیحںےسرمبکےہ۔اندوالصوتیحںںیمےبامشرالصںیتیحذریخہںیہ۔وفحمظںیہ۔
اباندوالصوتیحںوکےنھجمسےئلیکوقاچےئہاوروقریمےناستہبمکےہ۔
انانےکادنروموجد۸۲۴۴۴الصوتیحںوکاکمںیمالےنےئلیکانےساافتسدہرکےنےکےئلانیکاینبدرپGalaxiesےکادنر
دالخوہرکانےکیقیلختافرومےلولمرکےنےئلیکوسرجیکرویشےہنا ۔ںی؟
www.ksars.org
اسوکولمرکےنےئلیک
زنیماےنپدماررپویکںوھگمریہےہ؟
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
53 ذاتاکرعافن
وطالیناوروحمریرگدشویکںےہ؟
استآامسنایکںیہ؟
ھچدنایکںیہ؟
رعشایکےہ؟
رکیسایکےہ؟
تیباومعملرایکےہ؟
دسرۃایہتنملٰایکےہ؟
اجحبتمظعایکےہ؟
اجحبربکناایکےہ؟
اجحبومحمدایکےہ؟
اقممومحمدایکےہ؟
دیسناوضحرہیلعالصلوٰۃواالسلماکاقممایکےہ؟
یلجتایکےہ؟
دتیلایکےہ؟
اہللیکتافتایکںیہ؟
تیشمایکےہ؟
www.ksars.org
اوروخداہللیکذاتایکےہ؟
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
54 ذاتاکرعافن
مہےتہکںیہروینش!روینشیہارےاسدسنئانچنہپےئگںیہ۔
اہیملہیےہہکاملسمنایھبیوتاساکنیقییہ ۔ںیرکراہہکریغملسمواہںیچنہپےئگںیہاوراوہنںےنAuraیکوصتتریھب
ش
ےلیلےہ۔ ناتحدووساسل ےلہرضحتشاہویلاہللؒےنقرامیئیھتوتولوگںےناسخرمںیمانےکاہھتوتڑڈاےلےھت۔
کرہاحلانانےکاورپروینشاکانبوہاایاورانانوہناےہ۔
اب روینشاتسروںیک یھبےہ۔روینش اچدن یکیھبےہ۔ روینشوسرج یک یھبےہ اور روینشElectricityیک یھب ےہ وت ہیوج
انان ےکوھٹس مسج ےس ۹اچن ےک اف ےل رپ روینش اک ای اور انان وہنا ےہ اس یک روینش س مسق یک روینش ےہ؟ ہی روینشایسی
ش
روینشےہسجںیماثکم یھبشالموہیتےہ۔رھپاسآدیمےکاورپایاورآدیمےہوہونراکانبوہاےہسجےکنارےںیماہلل
اعتیلٰقرامےتںیہ۔
ل
اہللونرا سیواتواالرن
ینعیزنیموآامسناہللےکونرےسےنبوہےئںیہ۔
www.ksars.org
اسونراینانانےکاورپایاورانانوہناےہ۔یلجتاکانانوتانانرواحینہطقنرظنےسنیتروخںےسرمبکےہایروینشاک
آدیم ایونراکآدیماوراییلجتاکآدیم۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
55 ذاتاکرعافن
اقوننہیےہہکسجراتفرےسآپرفسرکںیایسراتفرےسروینشاکمسجاینپراتفروکاسےکقر یرکےلاگ۔ہیروینشاکمسجویہ
ےہسجےسمہیئنیئنااجیداترکےتںیہ۔اسےسمہالیکلساظنمانبےتںیہ۔اسآدیمیکالصحےسمہ اخرامامسویوکدھکی
ےتکںیہاوراخرامامسویںیمہیوجاچدن وسرج اتسرےںیہانیکرحاکتوکساتاکاشمدہہرکےتکںیہ۔
دوفراآدیموجونراکانبوہاےہاسآدیمیکالصحےسمہآامسونںےکادنردالخوہےتکںیہ۔استآامسونںوکدھکیےتکںیہ۔تیب
اومحملدوکدھکیےتکںیہ۔حوکدھکیےتکںیہ۔
ابآامسنایکزیچےہ؟ہیتہبتراوموضدےہاسوکاھجمسےنےئلیکےھجممکازمکڈترھہٹنھگدراکرےہ۔
اہلل اعتیلٰ ےن نج ک اہک وت اسری اکانئت قیلخت وہ یئگ۔ اس رمےلح ںیم روںیح ےب آواز ںیھت۔ ہن ان ےک ادنر امسع یھت ہن
ُ
اصبرتہنہییتنسںیھت ہنوبیتلںیھت اورہنوسحمسرکیتںیھت۔ اہللاعتیلٰےن انرووحں ےک ادنرحوحاسدیپارکنااچےہ اہلل
اعتیلٰ ےن ح اچاہ ہک نجرووحں وک ںیمےن ووجداشخبےہ انرووحں اک ھجم ےس وجقلعت ےہوہ ان وکولموہ۔ اہلل اعتیلٰےن ان
رووحںےساخمبطوہرکقرامنا۔
اتسلترمکبo
ایکںیماہمترارب ۔ںی؟
www.ksars.org
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
56 ذاتاکرعافن
دیپاوہاہکوکنےہوجہیہہکراہےہ؟ہکںیماہمتراربوہں؟اسسسجتیکاینبدرپروحاسآﷺازیکرطفوتمہجوہیئاورویں
روحےناہللاکدیداررکایل۔اہللوکدےتھکییہروحاکپرایھٹ۔
اقولیلبٰ
آپ وک دھکی ایل ےہ۔ مہ اس نات اک اقرار رکےت ںیہ ہک آپ ہارے رب ںیہ۔ اب دےئھکی! روح دیپا وہےن ےس ےلہ اہلل اعتیلٰےک
ذنہںیموموجدیھت۔
اثملےکوطررپ۔۔۔اثملوتناصقےہنکیلےنھجمسےئلیکاثملوتدینییہڑپیتےہ۔۔۔آپایڈراہمانھکلاچےتہںیہوتڈراہماہکں
وہناےہ؟آپ ےکدامغںیموہناےہ۔آپاسڈراےموکاکذغرپ انار ےتیںیہ۔ ابآپک مانبںیل۔یٹویرپداھکدںی۔بلطمہی
ہکاسرےرکدارڈراہمونسیےکدامغںیموہےتںیہ۔دامغےساکذغرپلقتنموہےتںیہ ایسرطحہیاکانئتووجدںیمآےنےس
ےلہاہللاعتیلٰےکذنہںیموموجدیھت۔اہللاعتیلٰےنحاساکانئتوکووجدانشخباچاہوتقرامنا۔
وہاج!
وت اسری اکانئت دیپا وہ یئگ۔ ح اکانئت ووجد ںیم آ یئگ وت اہلل اعتیلٰ ےن اےس اانپ اعترف رکانا ہک ںیم اہمترا رب وہں۔ اکانئت یک
ولخمقےنحاسآوازیکرطفوتمہجوہرکاسآوازوکئان۔وچ ہکاسےناشمدہہرکایلاھت۔اساشمدہےیکاینبدرپاسےن اقرار
ایکہکہ اہںآپہارےربںیہ۔
وت اس اک بلطمہی وہا ہک امسع اور اصبرت ےک دعب ولخمق ںیم ینعمانہپےن یکالصح یھب دیپا وہ یئگ ہک ںیم ولخمقوہں اور ہی
اخ قلےہ۔حہیالصحولخمقےکادنردیپاوہیئگوتاسےکادنرادراکدیپاوہایگہکولخمقاوراخ قلایکںیہ۔اگلاگلوہویی
ںیہ ح ہی ادراکدیپا وہ ایگ۔ اانپ اگل اور اخ قل اک اگل وت اس اکبلطمہی وہا ہک ولخمق اینپ ذات ےس وافق وہیئگ۔ اینپ وند ےس
وافقوہیئگ۔
اسےنینعمانہپےنعوودرکدی۔ابہینیترخوہےئگ۔ایروینشاکآدیم ایونراکآدیماوراییلجتاکآدیم۔وتہییلجتاک
آدیم ترولرک ےکروینشےکآدیمیلقتنموہا۔رھپ روینشاکآدیمٹلپرکوعصدرک ےکرھپیلجتاکآدیمنب اجناےہ۔اہجںہی
اجنےہ وج نک
یلجتاکآدیمبا ےہ اسوکوصتفواےلرواحنواےلملع ارم ےتہک ںیہ۔ اوراہجںہییلجتاکآدیم اسوپزنشی ںیمآ ا
ےس ےلہیھت۔ینعیاہللاعتیلٰےکاحےظفںیمدونارہلقتنموہاجناےہ۔اسوکادباالآنادےتہکںیہ۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
50 ذاتاکرعافن
اہکین وت ہیتہب تری ےہرگم رصتخما ًںیم ےنرعنایک ہک انان وج ےہاینت الصوتیحںاکامکل ےہہک وہاہللوک دھکی اتکےہ۔اہللےس
ناترک اتکےہ۔اہللےساینپناتونما اتکےہ۔اہللےستبحمرک اتکےہاورہیدھکی اتکےہہکاہللاسےسینتکتبحمرکناےہ۔
ےنتجیھبعلومںیہوہیفسلفرضحاتےنشیپےئکوہںنااباءمہیلعاالسلمےنونداناینوکف اےئکوہں۔انںیماییہملعرپزور
دنااجناےہہکہرولخمقاکاخ قلےکاسھتتراہراسایرہتشےہاوروہااسیرہتشےہہکاسوکولخمق ےلہےسدھکییھبیکچےہ۔
ولخمق ےلہ اہلل یک آواز یھب نس یکچ ےہ۔ اب مہ ویں ںیہک ےگ ہک ح مہ اہیں دیپا ۔ںی وہےئ ےھت وت ہاری روح واہں وموجد
یھت۔ اسروحےن اہللوکد اھک۔ اہللیکآواز ینس اور اہللیکروبتیباک اقرار یھبایک۔رھپ ترولرکےترکےتوہروینشےکآدیم ںیم
لقتنم وہ یئگ۔ اس روینش ںیم اثکم ےہ امدی ےہ۔ نفعت ےہ۔ ڑسادن ےہ۔ اس نفعت اور ڑسادن یک اینبد رپ اخ قل اور ولخمق ےک
درایمنایرپدہاحلئوہایگارگوکیئاناناسنفعتاورڑسادنےکرپدےوکاےنپچیبےسچنیھکدےوتاسیکویہوپزنشیوہاجےئ
یگوجاعملارمںیمیھت۔
اہللاعتیلٰوخدقرامےتںیہ:
کزنکاایفخمافاحانارعاففحلقبقلخo
ںیمایاپھچوہاخراہناھتسپںیمےناچاہہکاچہپنااجؤں۔اسےئلولخمقوکدیپاایک۔
افاحاکظفلوغربلطےہ۔وتوگنااہللاعتیلٰقرامرےہںیہہکںیمےنتبحمےکاسھتولخمقوکاسےئلدیپاایکہکوہےھجماچہپےن۔
دنہکاسےناہللوکاچےنہاوروسےنچےکذرےعیاہللوکاچہپن
ریمااورولخمقاکقلعتاقمئوہاجےئ۔ارگانانےناانپہیوفصوپرارک ا
ایلوتانانیکقیلختاک دصقوپراوہایگ۔ارگاسےناہللوک ۔ںیاچہپنانااچہپےنریغباسد ایےسالچایگوتوجاحلےبوکسینیکامیبرویں
یکرپاشیوینںیکوموجدےہاسد ایںیموہرمےنےکدعبیھباسرپطلسمرےہیگ۔
ش
اہللےستراہنوکیئناپےہاورہنوکیئامں۔وترواحینعلومارگآپانھکیساچےتہںیہ آپاہللےسقر یوہنااچےتہںیہ۔آپنادشاہ
ےکہاشنہہوکنینےکربااعلنیملےکرقمنیبںیمےسوہنااچےتہںیہ۔اسےکامہمناننباچےتہںیہوتآپرپہیالزمےہہکاس
روحوکالتشرکںیسجروحےناہللوکدھکیرکاہکاھت‘‘ہ اہں!آپہارےربںیہ’’۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
53 ذاتاکرعافن
ح مہ اناونں اور اجونروں اک زجتہی رکےت ںیہ وت مہ ہی دےتھکی ںیہ ہک ےتک ےکوسےنھگن یک وج سح ےہ وہ انان وک بیصن یہ ۔ںی
وہیئ۔وسےنھگنیکسحںیماتکانانےسزنادہناسحےہاورحڈلبنانبےناکوصتررکےتںیہوتالب ہبتریتریڈلبںیگنانب ےتی
ںیہرگمایوھچنااسایبااسیرھگانبناےہہکاناونںاکترےےسترا()Architect Engineerیھباےسدھکیرکعومےسفر
اکھجاتیلےہہکاینتوھچیٹیسخرناےنااسیرھگانبناسجےکادنرڈیبیھبےہ روینشاکااظتنمیھبےہ وھجےلاکااظتنمیھبےہ۔
نارش اک ناین یھب ادنر ۔ںی اج اتک۔ آدننایں ںیلچ وطافنآںیئ وہ اتلہرےہ اگ رگم اس درح ےسرگے اگ ۔ںی۔ہیوھچےٹےس
رپدنےیکCivil Engineeringاکامکلےہ۔
اناناتہکےہہکںیماینپوخراکذریخہرکناوہں۔ارگویچویٹنںاکااظتنمدںیھکیوتوہنارشوہےنےس ےلہاینپذغااسرطحذریخہ
رکیتںیہہکآدنیھںیم نارشںیم ایکنذغاںیمقرق ۔ںیڑپنا۔
ارگ اناین اورویحاین لقع اک زجتہی ایک اجےئ وت مہ ہی ہہک ےتک ںیہ ہک لقع ےک اعمےلم ںیم انانویحاونں ےس زنادہ لقع رھکاےہ
نکیلضحملقعیک اینبدرپیسک انانوکویحانےساتممز ۔ںیایکاج اتک۔ اناناکامازہیےہہک انانوہعلوماجاتنےہوجہنقرےتش
اج ےتںیہہنانجتاج ےتںیہہنامجداتاج ےتںیہہندرحاج ےتںیہاورہنرپدنےاج ےتںیہ۔
ش
رزقےکوصحلےئلیکآپحبصےسشامیتنحمرکےکرویٹاھکےتںیہ۔رپدنےوجاڑےتںیہ۔اسرادنوکششرکےتںیہینعی
روزیاھکےتںیہ۔آپ اےنپںوچںیک ترتیبرکےت ںیہ۔اجونر یھب اےنپںوچںیک ترتیبرکےتںیہ۔ایکآپےنیلب وک اےنپںوچں
یکترتیبرکےت ۔ںید اھک۔ایکاسوک ۔ںید اھکہکوہاےنپںوچںوکاکشررکنااھکسدیتیےہ۔
اباساکرطہقیایکوہ؟
رطہقی تہب آاسن ےہ ہر آدیم رات اور دن یک زدنیگ ےک االتخف ےس وخبیب آاگہ ےہ۔ ح مہ دیپا وہےت ںیہ وت ہارا
(Auraروینشاکمسج)ںیمہاسMatterیکنادنبیےکاسھتزدنیگزگارےنرپوبجمررکناےہاورحمہوساجےتںیہوتہارا
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
59 ذاتاکرعافن
ہی امدیمسج رتسب رپڑپا راتہےہ اور ادنر اک آدیمAuraلکن اجناےہ۔ یھبکوہ زنیم یک اور یھبک آامسونں یکریس رکنا ےہ قروتشںوک
داتھکیےہ۔
اب آپ ںیہک ےگ ہک اصحہی وخاب وایخل یک ناںیت ںیہ۔وت وخاب و ایخل اک اہجںی قلعت ےہ رھپ وت اسری اکانئت یہایخل
ےہ۔
اعملماممہقلحدامایخلےہ۔
وت اس ک م ےس وافق وہےن ےئلیک روح یک تقیقح ےس آانش وہےن ےئلیک رواحن ںیم س ےس تری اتیمہ سج لمع وک ےہ وہ ےہ
‘‘تبحم’’ ہر زیچ ےس تبحم اس ےئل رکو ہک آپ ولخمق ںیہ اور اہلل یک ہر ولخمق آپ یک رطح ولخمق ےہ۔ ہر رمد ریما اھبیئ ےہ۔ ہر
وعرتریمیامںےہ نہبےہ مہآدیمووحاےکرےتشےسدںیھکیوتمہسآسپںیمنہباھبیئںیہ۔وترواحنںیمیلہپعوطہی
ےہہکآپےکادنروہتبحماکمرکیتوہوجاہللاینپولخمقےسرکناےہ۔دوفریناتہیےہہکآپےکادنرہیالصحوہہکآپ
ےکادنریحطسرظن اکم رکیترےہ اور اسھت یہ اسھت آپ ےک ادنر رہگایئ یھب وہ۔ آپ ارگ ناہر دںیھکی وت ادنر یھب دںیھکی آپےن
www.ksars.org
یھبکآےنیئوکد اھکےہ؟
آپ آےنیئ ےک اسےنم ےڑے وہ رک نال انبےت ںیہ اور رھپ ےتہک ںیہ ہک مہ ےن آہنیئ د اھک۔ الص ںیم مہ ےن آےنیئ ےک ادنر اینپ
وصرتدیھکیےہ۔آہنیئ ۔ںید اھک۔ابآےنیئےکےھچیپوجرمرکیاوردنیسوراگلوہاےہاےساٹہدںیوتآپایکدںیھکیےگ؟
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
67 ذاتاکرعافن
ھچک ۔ںی۔ وصراحتلہیےہہک ںیمحآےنیئ ےکاسےنم ےڑاوہناوہںوتآہنیئےھجم دھکیرک اےنپ ادنرخدبرکاتیلےہوت ںیم آےنیئ
وکداتھکیوہں۔ینعیںیمآےنیئےکدےنھکیوکداتھکیوہں۔ارگآہنیئےھجمدھکیرکاےنپادنرخدبہنرکےوتااہنیئںیمریمیوصرتک م
۔ںیآیت۔ رواحیناقوننےہہکہرآدیمروحےکدےنھکیوکدھکیراہےہ۔امدیآھکنےکدےنھکیوک ۔ںیدھکیراہ۔ارگوکیئآدیمامدی
آھکنےکدےنھکیوکداتھکیراہوترمےنےکدعبویکں ۔ںیداتھکی؟
ایآدیمرمایگ۔آھکنوموجدےہ اکنوموجدےہنکیلہنوہدھکیراہےہہننسراہےہوتحیروحآدیمںیموموجدےہوہہرزیچ
دھکیراہےہ۔اساکبلطمہیےہہکمہروحےکدےنھکیوکدھکیرےہںیہاورروحےکنسوکنسرےہںیہ۔
روحاکساایکےہ؟
اہللاعتیلٰےن اتسل ترمکبوک وجامسعلقتنمیک یھتاسامسعےسمہ نسرےہںیہ۔ اہللاعتیلٰوکدےنھکی ےس وجاصبرتںیمہلقتنم
وہیئ۔ اس ےس مہ دھکی رےہ ںیہ۔ ‘‘یلبٰ’’ ےنہک ےس وج وقت وگنایئ ںیمہ لقتنم وہیئ۔ اس ےک ب وبےت رپ مہ وبل رےہ ںیہ۔ وت
رواحینہطقنرظنےسوکیئآدیمناہر ۔ںیداتھکی۔ہرآدیمادنردھکیراہےہ اوراسیکاثملںیمےنرعنیکےہہکحآدیمرم اجنا
ےہوتھچک ۔ںیداتھکی!
ارگآپالصوتیحںوکالتشرکنااچںیہوجالصںیتیحاہللاعتیلٰےنآپوکآپیکقیلختےکوقف ایکںیھتوتاسےئلیکرضوریےہ
ہکآپاےنپادنرروحاینپروحےساعتمرفوہں۔روحےساعتمرفوہرکآپہیھجمسںیلےگہکناہرھچک ۔ںیےہ۔سھچک
ادنرےہ۔اہللاعتیلٰیھبادنرںیہ۔آامسنیھبادنرےہ زنیمیھبادنرےہ رعشورکیسیھبادنرےہ۔
اہللاعتیلٰقرامےتںیہ:
نف ک
ویفا س ماالفرصبتونo
ںیماہمترےادنروہںمتدےتھکیویکں ۔ںی؟
ناہراکدانھکینامئا ڈناسیپسںیمدانھکیےہ۔Matterںیمدانھکیےہ۔ادنردانھکیروحںیمدانھکیےہ۔دیسیھیسناتےہناہردےنھکی
www.ksars.org
یکاجبےئادنراھجانکنعوودرکدںی۔اسریاکانئترونشوہاجےئیگ۔اسریاکانئتےکافرومےلآپ ےک اورپآاکشروہاجںیئ
ےگ۔آپہیاجنںیلےگہکیٹمےکذراتںیماہللاعتیلٰےنایکایکاطںیتقریھکںیہ۔آپوکہیہتپلچاجےئاگہکوسرجایکےہ؟
اچدنایکےہ؟
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
61 ذاتاکرعافن
ینتکزںینیمںیہ؟
وضحردنلقرنانااوایلءرجیہہاہللہیلعےناینپاتکبولحوملقںیماھکلےہہکاکانئتاکوجمٹسسےہوہھچکاسرطحےہ۔
*اکانئیتمٹسس
*اتکبنیبم
*سیترکوڑولحوفحمظ
*ہرولحوفحمظےکےچیناَیسہرارریضحے
*ہرریضحےےکےچینایرھکبآناداظنماورنارہرھکبریغلقتسماظنم
*ہراظنمیسکایوسرجاکداترہوتعسوہناےہ۔ہروسرجےکرگدون۔نارہناہریہایسرے()Planetsرگدش رکےتںیہ۔
*ہرایسرے()Planetرپآنادی6/5اربےہ۔
آپےکادنریکآھکنلھکاجےئوتآپاہللاعتیلٰےکاسمیظعاکانئیتمٹسسےسوافقوہاجںیئےگ۔ہنآپ ےکادنرامیبریرےہ
یگ ہنرپاشیین۔اورحیآپاینپروحےسناوافقرںیہےگ۔ےبوکسنرںیہےگ روحےکادنرےبوکسین ۔ںیےہ۔ہیآپ
نادرںیھکےبوکسین()Matterےکادنرآیتےہ۔اسیکالعمہیےہہکامدہ()Matterاکاکمیہانفوہناےہ۔جیبارگزنیم
ےک ادنرانف ۔ںیوہنااوریٹمےکذراتجیب ےکادنریوخدوکخدب ۔ںیرک ےتیییجیبںیموشنوامن ۔ںیوہیت۔امںےک ادنر
حہفطنقرارناناےہاورارگامںاسوھچےٹرطقےوک ایایوخناکرطقہدےرکرپوانخراھیتےہوتد ایںیموکیئہچبدیپاہن
وہ۔ہرزیچوکانفاورہرزیچیکانفںیماقبءےہ۔ ےلہوہزیچانفوہریہےہرھپاقبےکداترےںیمدالخوہریہےہ۔
ایہچبدیپاوہناےہ۔انپچبانفوہناےہ۔ئااکنباجناےہ۔ئانپکانفوہاجناےہوتوہوجاینںیمدالخوہاجناےہ۔وجاینانفوہاجیتےہوت
تراھناآھگرناےہ۔تراھنااجناےہوتارعافیکزدنیگاکآاغزوہ اجناےہ۔وجناںیتںیمےنیکںیہاناکالخہصہیےہہکمہسےن
www.ksars.org
رواحینوطررپاہللوکد اھکوہاےہ۔اسیکآوازیھبینسوہیئےہاوراسیکآوازاکوجابیھبدناوہاےہ۔(اوراہللوتقیفدے)ارگمہ
دیسن
اینپ رواحین وقوتں نا روح ےس وافق وہ اجںیئ وت ایس اعمل ںیم رھپ چنہپ اجںیئ ےگ۔ سج اعمل ںیم س ھچک وہا ےہ ایس نات وک ا
ش
وضحرہیلعالصلوٰۃواالسلمےناسرطحارشادقرامناےہ:
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
62 ذاتاکرعافن
نمرعفنفسہدقفرعفرہبo
سجےناینپروحوکاچہپنایلاسےناےنپربوکاچہپنایل۔
ش
اسےئلہکروحوت ےلہیہربوکاچہپیتنےہ۔اسےئلآاسنرطہقیدحیناکیکروینشںیمرماہبق()Meditationےہ۔
ش
افتوہناےہینعیوہاہللوکداتھکیےہنا اسوکہینیقیوہ
وضحرناکﷺ ےنومنمیکہینایناتبیئےہہکومنمرمہبت ااسحنرپ ر
اجناےہہکاہللاےسدھکیراہےہ۔حآدیماساجیٹسرپچنہپاجناےہوتاسآیاکومنہننباجناےہوجںیمےنعوودںیمالتوتیک
یھت۔
وارلائیونیفاملعلوقیولنآانمہبمھنمدنعرانبo
ینعیوجول گرواحینعلومھکیساجےتںیہ۔ہیناتانےکاشمدہےںیمآاجیتےہاوراساشمدہےیکاینبدرپوہاکپراےتھٹںیہ۔
لکنمدنعرانبoوجھچکیھبےہوہہارےربیکرطفےسےہ۔
وامعلتہاااالاالبلغ
****
www.ksars.org
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
63 ذاتاکرعافن
‘‘اہللاکانیم’’
وسال:اہللاعتیلٰےنانانیکخدمےکےئلہرےئشقیلختقرامیئاورہرےئشوکانانیکخدمرپومعمررکدنا۔انانوکہیفصہلب
ویکںدییئگ۔اہللاعتیلٰانانےسایکاچاتہےہاوراناناسآزامشئرپ سرطحوپرااتر اتکےہ؟
وجاب:د ایںیمھچارباناونںیکآنادیےہ۔رھکوبںیکدعتادںیمدوفریولخمقآنادےہ۔ایسرطحاعنیملںیماناینامشرےس
ناہر اوریھبد ایںیئآنادںیہ۔اند ایؤںںیمیھب انان انجتاورقرےتشرےتہںیہ۔اونادو ااسقمیکولخماقت وجمہزنیمرپدےتھکی
ںیہ۔اند ایؤںںیمیھبوموجدںیہ۔
اہلل اعتیلٰ ےنہی اسرااظنم انانیکخدمزگاری ےک ےئل انبناےہ۔ہارااشمدہہےہ ہک د ای ںیم وموجدہرولخمق ہرےئش انانیک
خدمزگاری ںیمرصموفےہ۔ انانارتعافرکےناہن رکے۔اسناتوکامےن انہنامےن نکیل ح یھبک اناناسنات رپ
وغررکناےہہکہیاکانئتایکےہ زنیمایکےہ۔اچدن وسرج اتسرے اشکہکیناظنمویکںاقمئےئکےئگںیہوتارنInnerےسدلو
دامغےس رکفتےسایوجاباتلمےہہکہیوپریاکانئتانانیکخدمزگاریںیمرصموفںیہ۔ناینیکوصخایصتاوراسیک
خدمزگاریہارے اسےنمےہ۔سیگ وہا وسرج اچدن اتسرےیھبس انانیکخدم ںیم رصموف ںیہ۔ہر وہ زیچسج یک
انانوکیسکیھباحلںیمرضورتےہ۔زنیماےنپنطبےسدیپارکریہےہاورلسلستےکاسھتاقمئرےھکوہےئےہ۔انان
رکن
حاےنپنارےںیموساتچےہہکںیمزنیم اچدن وسرجےک ےئلایکرکناوہںاورالخءےکادنروجاضفںیئںیہانےکےئلایک ا
وہں۔وتاسوکاییہوجاباتلمےہہکوہیسکےکےئلھچک ۔ںیرکناہکلبماممزیچںیاسیکخدمںیمرصموفںیہ۔
انانےکادنروینمٹسسںیمیھب ناترظنآیتےہہکدلودامغاورڑھپیھپےاورمامماظصااءخدمںیمرصموفںیہ۔ح
ہک انان ہی یھب ۔ںی اجاتن ہک دل یک رحتک ویکں اقمئےہ۔ س اینبد رپ اقمئےہ۔ روگں ںیم وخن دوڑنا ای وتازن ےک اسھت
www.ksars.org
رحارتاک ترقراررانہ ایپس انگل ناین انیپ ناین اکریسابرکنا۔ مسج ےک ادنر ےس افدسروطی اور افدسامدوںاک اخراج وھبک انگل
اھکنا اھکےن ےک ےئلواسلئیک وموجدیگلسلسم واسلئ اک قرامہ وہنا۔ انت زنادہ آپ رہگایئ ںیم وسںیچےگ اانت یہ زنادہ آپ ےک
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
64 ذاتاکرعافن
الثمًوہزنیمےکاورپیتیھکناڑیرکناےہوتزنیموکوہھچک ۔ںیدےراہےہ۔اسیتیھکناڑیےساےنپےئلواسلئدیپارکراہےہ۔ارگ
ش
زنیمےکاورپآپدنگماکسرکےتںیہوتآپہی ۔ںیہہکےتکہکدنگموبےنےسزنیموکوکیئافدئہاچنہپےہ۔آپزنیمرپوکیئ
درحاگلےتںیہ۔اسرپلھپاتگلےہ۔وتوکیئذیوعشرآدیمہیدوعی ٰ ۔ںیرکناہکدرحرپلھپےنگلاکافدئہزنیموکچنہپراہےہ۔
ش
زنیم رپ دودھ د ےن واےل اجونرںیہ۔ ایک اجونروں یک لسن یشک ںیم زنیم اک وکیئ افدئہےہ۔ دودھ یھب انان اتیپےہ۔ وگس یھب
اناناھکناےہ۔
رپدنوں ےک نارے ںیم وغرےئجیک۔ رپدنے دیپاوہےتںیہ۔ انان رپورش رکناےہ ہن نااتل ےہ۔ دقرت رپدنے دیپا رکیتےہ ہی
یھبانانےکافدئہےکےئلںیہ۔رپدنوںےسزنیموکوجزتنی یتلمےہاسےسانانیہوخشوہناےہ۔یسکیھبرطحوغررکںی
اییہناتاسےنمآیتےہہکہیسھچکاہللےنانانےکےئلدیپاایکےہ۔ہنرصفہیہکاہللاعتیلٰےنانانےکےئلواسلئ
قیلختےئکںیہ۔ہکلبہرزیچوکاسےکےئلوکحممانبدنا۔
ل ئ
و یررمکلامیفا سیواتوامیفاالرنo
آامسونںںیموجھچکےہاورزںیمںیموجھچکےہمہےناہمترےےئلرخسمرکدناےہ۔
دن
آامسونںںیمزنیمںیم وجھچکےہساک ساہمترےناعباوروکحممرکدناایگ اوراہمتریخدمزگاریےکےئلانوکنادنبرک ا
ایگ۔
وسالہیےہہکاہللاعتیلٰےنہیسھچکویکںایک؟آخرانان ںیمایکوصختیصےہہکاسریاکانئتانانےکناعبرکدییئگاور
انان وک د ای ےک ناعب ۔ںی ایک۔وکیئ انان ہی ۔ںی ہہک اتک ہک ںیم اچدن وسرج اور زنیم ےک ناعب وہں۔ اہتبل رجتنایت اور اشمدہایت
ناتہیےہ ہکزنیم ےک اورپہر وموجدےئش انان ےکناعبےہ۔ ایسرطح اہللاعتیلٰےتہک ںیہ۔ ایآامسن ۔ںیامسوات ںیم وجھچک
ش
ےہوہسانانےکناعبےہ۔امسواتںیمایکےہ۔قرےتشںیہ انجتںیہ حدوزخےہ رعشورکیسےہ۔ارشادناریاعتیلٰ
www.ksars.org
ےک اطمقب آامسونں ںیم وج ھچک ےہ وہ یھب انان ےک ناعب ےہ۔ ہی س فصہلب انان وک ویکں دی یئگ۔ انان ےن ااسی وکن اس ترا
اکرناہمااجنمدناےہہکسجاکرناےمیکاینبدرپاہللاعتیلٰےنااعنموارکامےساےسونازدناےہ۔اہللاعتیلٰےنانانےکاورپاانترکم
ایکےہآخراسیکایکوہجےہ؟
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
65 ذاتاکرعافن
اہلل اعتیلٰ انان ےس ایک اچاتہ ےہ؟ اسریاکانئت وک انان ےک ےئل رخسم رک دنا اور اس وک انان یکخدمزگاری ںیمرصموف اور
نادنبرکدنا۔اسےکسپرپدہایک دصقےہ۔اہللربااعلنیملانانےسایکاچاتہےہ؟۔۔۔ارگاہللاعتیلٰانانےسھچکاچےتہںیہوت
اساچےنہیکاینبدیھبانانےکادنرےہ۔وہایکےہ؟آپذرااسیھبوغررکںیےگوتہیناتتریآاسینےسھجمسںیمآاجےئیگہک
ح وکیئ یسک رپ ااعنم و ارکام یک ششخب رکنا ےہ۔ اس اک ای دصق وہنا ےہ وہ اس وک اانپ دوس انبنا اچاتہ ےہ اور اس ےس قری
احلصرکنااچاتہےہ۔
نتت
الثمً آپ یسک آدیم ےک اسھت ااھچ کولک رکےت ںیہ۔ اس ےک اسھت اےتھٹ ھیے ںیہ۔ اس یک افکل رکےت ںیہ وکیئ آپ ےس
وپےھچہک اسیکاینتخدمویکںرکرےہوہ؟آپ ںیہکےگہکہی صخشےھجمااھچ اتگلےہ۔وکیئآپوکااھچاتگلےہوتآپہی
یھباچےتہںیہہکوہدنبہآپےسقر یےہ۔
دیسیھناتہیےہہکاہللاعتیلٰہیاچےتہںیہہک اناناہللاکدوسنبرکرےہاوراسوکاہللاعتیلٰیکقریبیصنوہ۔ہیاسرے
ااعنموارکاماسوہجےسںیہہکانان(وجنارکشایھبےہاورارفان تمعیھبرکناےہ اظملاوراجلہےہ)۔اساکذنہیھبکوتاس
رطفاجےئاگہکسجاہللےنوپریاکانئتوکریمےےئلاخدمانبدناےہوہوکنےہ؟وہیتسہقلطمھجمےسایکاچیتہےہ۔ریمے
اورپ اےنت ااعنامتوارکاماسےنویکںےئکںیہ؟حاسیتسہاک ادراکآپ ےکذنہںیماتراجےئاگوتآپےک ادنراکرکفتاکم
رکےنےگلاگ۔
اہللاعتیلٰقرامےتںیہ:
اامی ےس رماد الصح تکس ذینہ ادعتساد روح یک اطق وقت رپواز ایسی وقت رپواز ہک ح انان اس وقت رپواز ےس
وافقوہاجناےہوتآامسونںےسزگررکرعشےسیھباورپلکناجناےہ۔اسےنالبوسےچےھجمسوہالصحوتوبقلرکیلنکیلیھبک
www.ksars.org
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
66 ذاتاکرعافن
اہللاعتیلٰانانوکاانپدوسانبنااچےتہںیہاوراسدویتسےکےئلاوہنںےناناونںںیمےسیہایالھکوچسیبہرارربمغیپاسد ای
ںیمےجیھبںیہناہکوکیئقردوادحہیہنہہکےکسہک انانےک ادنروتہیالصح یہ ۔ںیہکوہاہللاکدوسنبےکس۔ انان ےکادنر
ارگہیالصحہنوہیتوتاناینترادریںیمایالھکوچسیبہرارربمغیپدیپاہنوہےت۔اہللےناےنپوبحمبیلصاہللہیلعوملسوکاینت
قریف ایکوجیسکیھبولخمقوکف ا ۔ںیوہیئ۔
انانیکفصہلباساکعوفاساینبدرپ ۔ںیہکاسےکادنروھتڑییسلقعزنادہےہ۔اناناکعوفہیےہہکاسےکادنرایسی
ش
الصحوموجدےہہکوہزنیماورآامسونںےکانکروںےسناہرلکنرکاہللاعتیلٰےکوضحردجسہرک اتکےہ۔اناینوگسوپس
یکتیثیحایسوقیےہحاسےکادنر‘‘روح’’وموجدےہ۔روحوکونرےکالعوہدوفرانام ۔ںیدنااج اتک۔آدیمیکدحمود
رطزرکفد اییکتبحم رحصوالچل وسےناچدنیےکوکسںےکقشعےناسونرےک اورپالغفڈالدناےہ۔آدیمےناےنپ ارادہ
اوراایتخرےسرہگےادنریھےیکاچدراوڑھیلےہ۔اثکم ےسوخدوکرھبدناےہ۔
آپ ےک ناس ای ایپہلےہ اس ےک ادنر رتہبنی وخؤوب ےہ نکیل اس ایپےلےک اورپ آپ اینپ رمیض ےس ڑچیک ڈال دںی وت آپ ہی
دن اس ےک اورپنفعت
۔ںیہہکےتکہک اس ایپےل ںیموخؤوب ۔ںیےہ۔وخؤوبوتےہ نکیلآپ ےن اسوخؤوبوکخراب اور ظیلغرک ا
ڈالدناےہ۔
ش
رواحینااتسداک اکمےہہکحاساکشارگداسےکقر یآاجناےہناوہاسیکاالصحاکذہمےلاتیلےہوت ےلہیہدنےسایپےل
وکاصفرکناعوودرکد اتےہ۔وہرھپدوھد اتےہ رمیدرھپایپےلوکدنگہرکد اتےہ۔وہرھپدوھد اتےہ رمیدےکےئلیگنھبنباجنا
ےہ۔ اس ےک نفعت وکدوھنا راتہےہ۔ دالوسں ےس اس وکاصف رھتسا رکناےہ۔ حی رمید ےک ایپہل ںیم وخؤوب اغل ۔ںی آ
اجیت۔رمدشتافیئرھتسایئاکلمعاجریرھکاےہ۔ہی اگلناتےہہکرمیدذایتا ضانیکوہجےسرمدشےسوخددوروہاجےئ۔
رکنےہ۔اصف
وہنےہہکریپورمدشاےنپرمیدےکادنرےسنفعتوکاگل ا
رامنہکضعباحالتںیمااسی ا
وضحردنلقرنانااوایلءؒےنق ا
www.ksars.org
رکنےہ رمیدرھپدنگہوہاجناےہ۔رمدشرھپاصفرکناےہ۔رمیدرھپدنگہوہاجناےہ۔ااسییھبوہاہکرمدش
رکناےہنارناراصف ا
اسریزدنیگایآدیمیکتافیئرپاگلراہ۔رمیدوخدوکدنگہرکناراہاوررمدشاسد ایےسرتصخوہایگ۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
60 ذاتاکرعافن
اسالخءوکوکنالچراہےہ۔ہیالخءرحتمکویکںےہ۔یقیقحناتہیےہہکاسالخءوکروحےناانپنکسمانبناوہاےہ۔حیروح
www.ksars.org
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
63 ذاتاکرعافن
احلصالکمہیےہہکریماانلچوسنااجگااانھٹانھٹیباسےئلےہہکریمےادنراہللیکروحینعیاہللاکونراکمرکراہےہ۔ریمیزدنیگاک
اضنمونرےہ۔ونرےھجموھبکایپساگلراہےہ۔ونرریمیایپساھجبراہےہ۔اہےئ اوسفسںیمےنیھبکونریکرطفوتہج ۔ںیدی
اوررویٹریمےےئلاینتامہنبیئگہکںیماسےکےئلدنیود ایچیب اتکوہں۔وخدوکیھبقروحرک اتکوہں۔اہللاعتیلٰےناےنت
ترے ااعنمو ارکام انان ےک اورپنازلےئک ںیہ اورلسلستےک اسھتآجنازل وہرےہ ںیہ۔آےنوایللک یھبنازلوہےترںیہ
ےگاورذگہتشلکیھبنازلوہرےہےھت۔آدمےسےلرکابیاورحیایقمآےئیگ۔ااعنموارکاماکہیک ہلسمتخ ۔ںی
وہ اگ۔ ہیس ویکں وہراہےہ۔ اس ےئل وہراہ ےہ ہک اہللاعتیلٰہی اچےتہ ںیہ ہک انان اینپ روحیک رطفوتمہجوہ۔ ح انان اک
ذنہ اینپروح یک رطف وتمہج وہ اگ وت وخد وخبد اہلل یکرطفوتمہج وہ اجےئ اگ اور ارگ انان اےنپ ادنر اور اینپ روح ےک ادنروتمہج
۔ںیوہاگوتیھبکیھباےساہللیکقریبیصن ۔ںیوہیگ۔روحاہللیکاجنےہ۔اجنےساجنااچہپنااجناےہ۔
رواحنہارےاورپدروازہوھکیتلےہ۔ہکہرآدیماےنپناینطووجدںیماہللاکدوسےہ۔ہکبجاظہریووجدیکوکیئتیثیح ۔ںی
ےہ۔اسرپہرآنانفواردوہیتریتہےہ۔اظہرووجدناینطووجدےکناعبےہناینطووجدےہوتاظہریووجدےہارگناینطووجد ۔ںی
ےہوتاظہریووجدیھب ۔ںیےہ۔ترےترےاسدسنئانہی ۔ںیہہکےتکہکناینطووجداظہریووجدیکوہجےسےہ۔ہیرجتےباور
اشمدہے ےک الخف نات ےہ اس ےئل ہک ح ناینط ووجد اظہری ووجد ےس اانپ رہتش وتڑ اتیل ےہ وت ھچک یھب ناک ۔ںی راتہ۔
وضحر دنلقر نانا اوایلءؒ یک امیلعتت رطز رکف اور سج رطح اوہنں ےن اسئہتیفک رطےقی رپ Logicیک اینبد رپ رواحن ےس وند
اناینوکآانشایکےہاساکرصتخمرگماجعملابلبہیےہہکہراناناکنانطروحاورروحاہللیکدوسےہ۔حےسانانےن
اےنپنانط ےس رظنںیرچایئ ںیہ اہللاکدنمشنبایگےہ۔ اورہیدینمش ےب وکسینےہ۔رپاشیین اورارطضابےہ۔ ارگ ںیمیف اولاعق
‘‘ںیم’’وہں۔ہنںیموبل اتکوہںہنںیمنس اتکوہں۔ہنوکیئزیچ ڑک اتکوہںہنںیہکاج اتکوہںاورہنآ اتکوہں۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
69 ذاتاکرعافن
اکم ویکں ۔ںیآیت۔ ارگناہریکد ایس ھچکےہ اھکنا انیپ یہس ھچکےہوتمہرمےن ےکدعب اھکنا ویکں ۔ںی اھکےت۔ناین ویکں
۔ںیےتیپ۔ایکہاراقلحمتخوہاجناےہایکہارادامغمتخوہاجناےہ۔ایکحمہرمےتںیہوتہارےاہھتریپوٹٹرکرگاجےتںیہاور
ڑساجےتںیہ؟ہرزیچوموجدوہیتےہ۔امسجیناظصااء اہھتریپ آ ںیھک ناکوموجدوہیتےہنکیلوکنیسزیچوموجدےہ؟
ناینطووجدےناعریضاورانفوہےنواےلووجدےسرہتشوتڑایلےہ۔
وجابدےئجی!
الصوکنوہا؟اظہریووجدناناینطووجد؟
خدارا!
ناینطووجدیکرطفیھبدےئھکی!وجآپیکالصزدنیگےہ۔نکیلآپیکاجنوتوسےناچدنیےکڈریھاورویبیںوچںںیمایکٹوہیئ
ےہ۔
ہییسیکامحقےہ۔اہللاعتیلٰآپےکادنرںیہاورآپاکذنہیھبکاسرطف ۔ںیاجنا۔املسمنےتہکںیہہکمہحیھبداعںیئ
امےتگنںیہ داعںیئوبقل ۔ںیوہںیت۔ایکآپےنوساچےہہکداعںیئوبقلہنوہیکینایکوہجےہ؟
اہلل اعتیلٰ ےسمہ وکیئ ایسی زیچ ۔ںی امےتگن وج اس یک دقرت ےسناہر وہ۔ ناترصف اینتےہ ہک مہ اعریضمسج اور د ای وکیہ ایلص
ےتھجمسںیہ اےنپدنبوںےکےئلوخداہللاعتیلٰےنقرامناےہ:
‘‘ہکںیموتاہمترےادنراھٹیبوہں۔متےھجمدےتھکیویکں ۔ںی۔’’
حاسکلرماہبقرکناےہاوررہگاویئںںیماتراجناےہوترہگایئںیماےسناینطووجدرظنآناےہ۔اہللاعتیلٰوخدقرامےتںیہہکاہجں
متایوہواہںںیمدوفراوہںاوراہجںمتدووہواہںںیم یرساوہں۔اساکایکبلطموہا۔اہللاعتیلٰقرامےتںیہ:
‘‘اہللہرزیچرپطیحمےہ۔’’
www.ksars.org
ںیم اہمتری ادتباء وہں ںیماہمتری ااہتن وہں ںیم اہمترااظہروہں اہمترا نانط وہں۔ اہمتریر گ اجن ےس اروبںرھکوبں گا
زنادہمتےسقر یوہں۔رھپیھبوکیئانانہیےہکہکاہللوکمہدھکی ۔ںیےتک۔ہیفرافراہجلےہ۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
07 ذاتاکرعافن
ش
رماہبقای ااسیلمعےہہکارگن صصن اورلقتسممراہ ےسایکاجےئوت اہللاعتیلٰےکارشادےکاطمقبہکںیمانانےک ادنر
ش
وہں۔اسکلدھکیاتیلےہاسیکشانرکیمیاوراسیکرپاشی ایںمتخوہاجیتںیہ۔
ریمےدووتس!ےھجمہیاتبںیئہکحںیماہللےکدوسرںیہےگنادنمش؟
آپاکوجابہیےہہکاہللےکدنمش ۔ںیرںیہےگ۔اہللےکدوسرںیہےگ۔
اہللہیاتہکےہہک
‘‘سجدنبےےکادنرمغاوروخفوہاگوہریمادوس ۔ںیےہ۔’’
‘‘ریمےدووتسںوکوخفاورمغ ۔ںیوہنا۔’’
ہی نات یھب اقب وغر و رکف ےہ ہک ح وکیئ اہلل ےس ڈرنا ےہ وت اہلل اک دوس ےسیک وہ اگ۔ ویک ہک وخد اہلل ےن قرامنا ےہ ہک ریمے
دووتسںوکوخفاورمغ ۔ںیوہنا۔
مغاوروخفاکنےنلاکرطہقیرصفایےہہکآپاےنپادنراہللیکالتشرکںیل۔حایدہعفآپاہللاعتیلٰوکدھکیںیلےگاور
اہللآپےسسجرطحاچےہملکتقرامںیلےگوتآپےکادنرنیقیدیپاوہاجےئاگہکرزقد ےنواالےھجمومتاورایحتںیمال
ٹلپرکےنواالریماہدرداورمغاسگرےہ۔ریماامکلاہللےہںیماہللاکدنبہوہںاوراہللےسریمیدویتسےہ۔حآپوکنیقیوہ
اجےئ اگ وت آپ ےک نیقی ےک دعب آپ ےک ادنر ےس مغ اوروخف لکن اجےئ اگ۔ ح آپ اہلل ےک دوسنب اجںیئ ےگ وتآپ وک
حوبقلرکےلیگ۔
ش
ںیمےن ایدہعفرمدشرکمیوضحر دنلقرنانا اوایلءؒ ےسرعنایکہک اہللاعتیلٰیکسمستیب اوراعدترمحےہ۔قرآن ںیمارگ
ںیہکذعاباکیدرکہیھبےہوتواہںیھباہللاعتیلٰےنہیرضورقرامناےہہکاہللرمحرکےنواال اعمفرکےنواالےہ۔وکیئیھبآی
www.ksars.org
اہجںذعاباکیدرکہآناےہواہںاانترمیحورکمیاہللمہزمکوروناوتاںوکدوزخںیمےسیکڈاےلاگ؟
رمدش رکمی ےن اہکہک ۔ںی اہلل وت دوزخ ںیم ۔ںیڈاےل اگ۔ ںیمےن اہک وضحر حاک وت وکیئیدرکہ یہ ۔ںی رکنا۔یھبس دوزخ اک
یدرکہرکےتںیہ۔اوہنںےنقرامناہکوخاہجاصح!ناتہیےہہکسجےکادنروجزیچوہیتےہویہناہرآیتےہ۔ارگدوزخادنر
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
01 ذاتاکرعافن
ش
ڑھبکریہےہوتدوزخیہیکآوازںیںیلکنیگ۔اہلل ۔ںیدوزخںیمڈااتل۔اہللیکشانرکیمیےسہیناتدیعبےہہکوہیھکمرھچم
ےسیھبوھچےٹاوررتمکدنبوںوکدوزخںیمڈاےلاگ۔ںیمےناہک۔نارمدشرھپایکوہاگ۔قرامنا۔ویمرشحںیمول گعمجوہںےگ۔ہر
آدیم رپاشین وہ اگ۔ دیمان رشح ںیم رگویہمیسقت وہ یگ۔ الثمًدیسنا وضحر ہیلع الصلوٰۃواالسلم ےس تبحم رےنھکواےل ول گ ادرھ یہ
اجںیئےگاہجںوضحرﷺ رشتفیقراموہںےگ۔
دیسیھیسناتےہآپیلہپدہعفدنلناجںیئواہںآپاکوکیئزعتردوسرہتشدارےہآپایسےکناساجںیئےگ۔ارگ یٹیےہ
وت ےلہ یٹی ےک ناس اور ارگ دوسےہ وت ےلہ اس ےک ناس اجںیئ ےگ۔ انت سج ےس وج قلعتوہ اگ ایس انمسےس آپ ےک دقم
ترںیھےگ۔
ےنتج ربمغیپان اب ی رشتفی الےئ ںیہ ان س ےس قلعت رےنھک واےل رگوہ در رگوہ میسقت وہ اجںیئ ےگ۔ ےنتج ول گ وخزفدہ
تبیصمزدہاوررپاشینںیہاوراطیشنےکدوسںیہوہاطیشنتفصولوگںیکرطفاجںیئےگ روںیئےگ ںیخیچےگ الچںیئ
ےگ۔ اہلل اعتیلٰ وپںیھچ ےگ ویکں وشر اچم رےہ وہ ویکں رورےہ وہ س نات یک اجعزی ااسکنری ےہ ایک اچےتہ وہ۔ واہںربمغیپ اور
ربمغیپوںےکوارثاوایلءاہلل اہللےکاسےنمدجسےںیمرگاجںیئےگرھپاہھتنادنھرک ےڑےوہاجںیئےگ۔نااہللہیہرییولخمق
ںیہ انےسیطلغوہیئگ۔یطلغ ےکافکرےںیمرپاشینںیہ۔اہللاعتیلٰقرامںیئےگ ایکمہےن ان ےک اورپربمغیپجیھبرک ان ےک اورپ
ماممتجح ۔ںیرکدنااھت۔ایکمہےنہی ۔ںیاتبدنااھتہکوکیسنناتایسیےہہکسجےسہیاہللیکدویتسےکےقلحںیمآاجںیئےگاور
وکیسن نات ایسیےہ سج ےس ہی اہلل یک دویتس ےک ےقلح ےسلکن اجںیئےگ۔ اباء ںیہک ےگ نا اہلل آپ رمیح و رکمیںیہ۔ نا اہللآپ
اتسر العیوبںیہانےسیطلغوہیئگ۔آپا ۔ںیاعمفرکدںی۔ہینسرکول گاورزنادہروےنںیگلےگاوروشراچمںیئےگ۔اہلل
اعتیلٰقرامںیئےگےلچاجؤںیہاسوقاانتاھجمسنااہمتریھجمسںیم ۔ںیآنا۔
رمدش رکمی ےن تری بیجع نات قرامیئ ہک دوزیخ از وخد دوزخ یک رطف ےلچ اجںیئےگ۔ اور ح ےک ول گ ح یک رطفےلچ
اجںیئےگ۔اہللاربک!اہللیکتفصےہ۔ویعبیکرپدہوپیشرکنا۔گاوہںوکاعمفرکنا۔اہللدوزخںیم ۔ںیڈاےلاگ۔
دیسنا وضحر ہیلع الصلوٰۃ واالسلم ےک وارث ادبال قح وضحر دنلقر نانا اوایلءؒ ےس ہاری تبسن ےہ۔ ہی ہاری تبسن ےہ۔ ہی ہاری
www.ksars.org
وخش یبیصن ےہ ہکاہلل اعتیلٰ ےنںیمہاےنپ وبحمبﷺ ےک وبحمب یاچنہپ دنا ےہ اور اس وبحمب دنبےےن اینپ رواحین اوالد
ےسوکیئزیچاپھچرک ۔ںیریھک۔س ایعںرکدناےہ۔ہک الفں افلئ ںیہہی افرار افلئںیہ۔الفں افلئ ںیمہیرومزںیہ۔الفں
اقممیےنچنہپںیمہیلمعرکنااورالفںاقممیانچنہپاسوقنکممےہحآدیموخدیک یفرکے۔اکانئتوجھچکےہاسےک
ےشقن انبرکاھجمسناےہ۔انسدہاناتےکوہےتوہےئیھبریمےدووتس ریمےںوچ ریمیرواحین اوریلبجاوالد۔خدارااہللیک
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
02 ذاتاکرعافن
وچسیب ےٹنھگ ذرک و ااکفر ںیم ۔ںی ےگل روہ۔ وچسیب ےٹنھگ رماہبقہن رکےت روہ۔راضمن ںیمروزےروھک۔ رماہبق ےک وقرماہبق
رکو۔وکیئاسکلاےنپوادلنی اوالد اےنپدوساک قحوپرا ۔ںیرکناوتوہ قحیفلترکناےہ۔ اہللدو گاہ اعمف ۔ںیرکےت۔ ای
عوکاوردوفراوقحقاابعلد۔ارگوکیئدنبہرھگناروھچڑرکلگنجںیمالچایگےہواہںاسےنوھجڑپنیڈالیل۔ویبیںوچںاوروادلنی
ےکوقحقوپرے ۔ںیےئک اسےنقحیفلتیک۔وجعوکےکتراترگاہےہ۔اہللاعتیلٰےکمکحےکاطمقبرھبوپرزدنیگزگارو۔
ش
شادی رکو۔ ںوچں یک ترتیب اور ان یک فررپیتس اہلل ےک ےئل رکو۔ ااھچ اھکؤ۔ ااھچ ونہپ۔ اےھچ رھگ ںیم روہ۔ نکیل اس نات وک ہشیمہ
دمرظنروھکہک ااھچ اھکنا ااھچاننہپ ایھچویبی ایھچ اوالدآپ وک اہللےندیےہ۔املوزر اوالد اجدیئادآپیک ذایتتیکلم ۔ںی
ےہ۔اہللیکدیوہیئاامیںیہ۔ارگاوالدےکنارےںیمآپاکہیوصتراقمئوہاجےئہکاوالدریمیتیکلم ۔ںیےہاہللیکتیکلم
ےہوتوہاوالدآپےکےئل تمعےہ۔ارگآپاسناترپنیقیرےتھکںیہہکاوالدریمیتیکلمےہ ریمےتراھےپاکاہسراےنبیگ
وتایسیاوالدآپےکےئلب ہنےہ۔آپےکناسہ ےسںیہوتوہاہللےکدیوہےئںیہ۔وخباھکؤویپنکیلافرافہنرکو۔
ڑپوویسں اک ایخلروھک۔ تروں اک ادب رکو۔ وھچوٹں رپ تقفشاک اہھت روھک۔ وج اھک ایل وج الھک دنا اور وج اہلل ےک نام دے دنا وہ آپ اک
ےہ۔اوروجوھچڑےئگوہآپےکاکم ۔ںیآےئاگ۔
د ایدیھکیناتےہہکامںناپاوالدےکےئلاجدیئادوھچڑےتںیہاوراوالددقمہمنازینائاایئڑگھجےںیمالتبموہاجیتےہوجاینپ
اعتبقخرابرک ےک اوالدےئلیک اجدیئادوھچڑناےہ وت اوالد ےک اسھتدینمشرکناےہ۔ہارے ایدوساخناصحےھت۔ح
اناکااقتنلوہاوتانیکاوالدںیماچرئاایکںاورایاھبیئاھت۔ئہتہااںاورداامدآےئگہک ےلہاسحبرکورھپالشاےھٹیگ۔ایسیای
۔ںیہراروںاثمںیلآپےنینسوہںیگ۔ارگآپاوالدےکےئلہیوسچرےہںیہہکریمےدعباناکایکوہاگوتاساکبلطمہی
www.ksars.org
وہاہکاہللرپآپاکنیقیزمکورےہ۔اہللےندیپاایکےہ۔اہللیہاھبنساتلےہ۔اہللےنسجرطحآپوکاھبنسالےہایسرطحآپیک
اوالدوکیھباھبنسےلاگ۔
****
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
03 ذاتاکرعافن
‘‘ذاتقلطمیکانشح’’
وسال:اخیشلیمیظعاصح!اباءرکاممہیلعاالسلمذاتقلطماہللاعتیلٰوکانشحرکےناکدرسدےتیںیہاورریغاہللوکولخمققرار
دےرکاسیک یفرکےتںیہ۔وسالہیےہہکذاتقلطموکاچنہپےناکرواحینرطہقیایکےہ؟
ارموکےنھجمسےکےئلانانوکاینپایسکتہہےسووقفاحلصرکناوہاگوجدرالصانانیکوصرتںیموخدوکارمےہ۔ دصقہیےہ
ہک انان ےلہاخ قلاکانئتےک ارماکاعترفاحلصرکناےہ۔ینعی انانوخد ےساعتمرفوہنااچاتہےہ۔ ویک ہک انانیکتیثیح
وخد ارم ےہ نا ارم ےک ناعب ےہ۔ انان ح وخد ےس اعتمرف وہ اجنا ےہ اور اےنپ ادنر مکح الٰہہہ ےس اعتمرف وہ اجنا ےہ وت وہ ذات
قلطماکاعترفاحلصرکاتیلےہ۔ حیوکیئرواحینآدیم ارموک ۔ںی اجاتنہنوخد اینپ ذات ےسوافقوہ اتکےہ اورہناخ قل
اکانئتاکاعترفاحلصرک اتکےہ۔
رضحتومیسٰہیلعاالسلمےنحوکہوطررپروینشدھکیرکوسالایک:
www.ksars.org
وکن۔۔۔؟
اخ قلاکانئتےنوجابدنا۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
04 ذاتاکرعافن
‘‘ںیموہںہریارب۔’’
رضحتومیسٰہیلعاالسلمےنوجروینشدیھکیوہروینشارمربیھت۔وہروینش سیکیھت؟
وہروینشذاتقلطمیکیھت۔اسواہعقےسذاتقلطماورذاتارمیکدحوداکرک نوہاجناےہ۔ومیسٰہیلعاالسلمذاتارمےہ۔
اخ قلاکانئتذاتقلطمےہ۔رضحتومیسٰہیلعاالسلمےنذاتارموہےنےکناووجدارموکروینشںیماشمدہہرکےکہیوسالایک
ہکوکن؟
ینعیارمےناسناتیکاایتحجوسحمسیکہکوہذاتقلطموکاچہپےن۔رضحتومیسٰہیلعاالسلمےنروینشدھکیرکہیاجنایلہکہی
ریماربےہ۔ومیسٰہیلعاالسلموکاسناتیکاایتحجوہیئہکروینشارمےساانپاعترفرکاےئ۔
ارم ذاتقلطم اک اتحمجےہ۔ اورذاتقلطمیسک زیچ یک اتحمج ۔ںیےہ۔ ضعبولوگںےن ذاتقلطم وکتقیقحہقلطم اہک اور ارم
قلطم وک اکانئت اہکےہ۔ہی رطز ایبن ان ولوگں اک ےہ نجولوگں یک رطز التش ہی ےہ ہکوہ ےلہ اظہر وکدےتھکی ںیہ اور اظہرسج
نانط رپ اقمئ ےہ اس وک التش رکےت ںیہ اور اس التش ےس یسک ہجیتن رپ ےتچنہپ ںیہ۔ مہ دےتھکی ںیہ ہک اکانئت ںیم ےب امشر ال دحمود
زیچںیایسیںیہوجاظہر ۔ںیںیہ۔
(آجےکاسیسندورںیمایسیزیچوںاکااشکنفوہاےہاوروہراہےہوجزیچںیآھکنےن ۔ںیدیھکیںیھت)۔
اسدسنئاننج زیچوں یک العںیتماخرج ںیم ۔ںیدےتھکی ان وکرظن ادناز رک دےتی ںیہ۔ ان ےک اس لمع ےس اکانئت ےک ادنر یفخ
اقحقئزنادہےسزنادہترااجنےنرہاجےتںیہ۔
اسدسنئاونں ےک ترسکع اباء اک لمعتقیقح رپ ینبمےہ۔ اس ےئل ہکوہ اظہرےس نانط وک التش ۔ںیرکےت ہکلب نانط ےساظہر وک
التشرکےتںیہ۔وہذاتقلطمےکذرےعیارمقلطموکالتشرکےتںیہ۔اسرطحانیکرکفاےسیاخراءوکنایتیلےہوجہاظہرےک
نادنب ۔ںیںیہ۔اباءہاظہروکرظنادناز ۔ںیرکےتنامہوہہاظہروکالصقراردےرکرصفہاظہریکروینشںیممگ ۔ںیوہاجےت۔
وہہاظہروکیھباینتاتیمہدےتیںیہینتجہاظہریکاولصںوک۔اباءیکرکفںیمذاتقلطمیہایحتےہ۔اسےئلوہایحتوکادبی
www.ksars.org
ش
قراردےتیںیہاوراکانئتوکناونیدرہجدےتیںیہ۔اباءےتہکںیہہک ےلہایحتےہرھپاکانئتےہ۔ااسی ۔ںیےہہک ےلہاکانئترھپ
ایحت وہ۔ ایحت ےہ وت اکانئت ےہ۔ اس ےک ترالخف ہاظہر وک اوتیل د ےن واےل اسدسنئان اس ےئل ایحت یک انہپویئں اور
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
05 ذاتاکرعافن
رہگاویئںی ۔ںیچنہپےتکہکوہ ےلہاکانئتوک اتیمہدےتی ںیہرھپایحتوک اتیمہدےتی ںیہ۔ اباءےنہینات اینپرطزرکف ےس
قیقحتیکےہہکرکفاناینںیمایسیروینشوموجدےہوجیسکاظہرےکنانطاکیسکوضحرےکبیغاکاشمدہہرکیتکسےہ۔
نااافلظدرگیاناینذنہرپہینات فشکنوہاجیتےہہکایحتیکادتباءاہکںےسوہیئےہاورااہتناہکںیےہ۔حمہادتباءاور
ااہتنرپرکفترکےتںیہوت فشکنوہناےہہکہرادتباء ااہتنیےنچنہپےکےئلاقمئےہ۔ وہجےہہکاباےئرکامومتےکدعب
یکزدنیگوکےنھجمسرپزوردےتیںیہ۔
آخرییبندمحمارلوسلاہللﷺ اکقرامنےہ:
‘‘رماجؤرمےنےس ےلہ۔’’
****
www.ksars.org
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
06 ذاتاکرعافن
‘‘رمدقح’’
وسال:ہاراہیاشمدہہےہہکاہللاعتیلٰیکاجیےساناونںےکےئلدہایورامنہیئیکماممترامیلعتتیکلیمکتےکناووجدانان
ش
ےناالتخفوانتسااروزیباری وخرنتریاورالہتکازیگنیلمکموطررپمتخ ۔ںییک۔اسیکاینبدیوہجایکےہ؟
مامم امدی اایشء یک رطح لقع یک یھب دحمودی ےہ۔ وہ وںیہ ی ان یک رامنہیئ رک یتکس ےہ اہجں ی اس یک دح ےہ۔ امدہ
MatterوراےئامدہAnti Matterیکالدحمودیوکےسیکنا اتکےہ؟انچہچنمہدےتھکیںیہہکاہجںاسلقعےنانانوک
رکف و لمع یک ااہتنیئ دنلبویں رپ اچنہپنا وںیہ اےس درامدنیگ اور رپاشیوینں ےک رہگے گروھں ںیم یھب دالیکھ ےہ۔ آج وند انان
ش
الہتکووخرنتری اوروخفوانتساارےکذعابںیم التبمےہ۔اسیکاینبدیوہج ےہ اور انانحیلقعوکدہای الہ ٰیےک
ناعب ۔ںیرکےاگاسےکاسملئوییہناللحنیرںیہےگ۔
اہللےککیناورترزگیدہدنبےہردورںیمدہایالہ ٰییکروینشالیھپےترےہرگمونداناینےکرتشیباقرادوکانیکرکفےکایساضتد
ےن تقیقح ی ہن ےنچنہپ دنا۔ وہشمر ققحم اور ناومر فنصم ڈارٹک دیس نس رص ےن اینپ وہشمر اتکب ’’ Three Muslim
www.ksars.org
’’Stagesںیم خیش اربک یحم ادلنی انب رعیب اک ای واہعق لقن ایک ےہ۔ خیش انب رعیب اک زامہن یٹھچ ےس اسوتںی رجہی اک ےہ۔ اس
زامےنںیمانبردشاکوطیطوباتلاھت۔وہنجںےناروطسیکامیلعتتاکترہمجایکاھتاوروہخیشاربکےکوادلےکرتہبنیدوسےھت۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
00 ذاتاکرعافن
انبردشےن خیش انبرعیباکتہبیدرکہئانوت انےکوادلےکذرےعی خیش ےسالماقت ےکوخااہںوہےئ۔ انچہچن خیشاربکیحم ادلنی
انبرعیبےنانبردشےساینپالماقتاکاوحالویںایبنایکےہ:
م
حںیماکمنںیمدالخوہاوتاسیفسلفرمدےنھجمےستہب یستیباوررگوجمیشاکااہظرایکرھپھجمےساخمبطوہرکاہک۔
‘‘اہں۔’’ںیمےنوجابںیماہک‘‘اہں’’انچہچنوہتہبوخشوہےئ اورہیےھجمسہکںیمانیکناتایھچرطحھجمسایگوہںرگماب
ںیمانیکوخیشیکاعدتےسآاگہوہاکچاھتانچہچناسھتیہںیمےن‘‘ ۔ںی’’یھبہہکدنا۔انبردشےکرہچےاکرنریغتموہایگ
اورویںولموہنااھتہکوجھچکوہوسچرےہےھتاسےکنارےںیما ۔ںیکشڑپایگےہ۔انچہچناوہنںےنھجمےسوپاھچ’’متےن
اعواق و ااہلم ےک وتطس ےس وکن اس لح ولم ایک ےہ؟’’ ںیم ےن وجاب دنا۔ ’’اہں اور ناں’’ اہں اور ناں ےک امنیب وفنس اےنپ
امدے ےس قراروہےت ںیہ اور رگدںین اےنپدبونں ےس خدا وہ اجیت ںیہ۔ انبردشہیس نس رک زردڑپےئگ۔ ںیمےن د اھکہک وہ
ش
اکیرےہںیہانےکہنمےسہیاملکتدنبیگےلکن‘‘الوحلوالوقۃ’’اسےئلہکسجارمیکاجیںیمےناشارہایکاھتوہاےسھجمس
ےئگےھت۔ اسیک وھتڑی دتر دعبہاری الماقت متخ وہ یئگ۔اس ےک دعب ںیم یسک اورومعق رپ ان ےس دونارہ الماقت اک وخااہں وہا
ش
انعی اتردی ےک ناع وہ اعمل یفخ ںیم ریمے اسےنم آ ےئگ اور اس ادناز ںیم ہک ریمے اور ان ےک درایمن روینش اک ای رپدہ
احلئاھتاورںیماسرپدےںیما ۔ںیدھکیراہاھترگموہےھجم ۔ںیدھکیےتکےھت۔ا ۔ںیہییھبولمہناھتہکںیمواہںوہں۔
درتقیقحوہوغرونالمںیمویںرغتسمقےھتہکریمےنارےںیمآاگہوہیہہنےکس۔رھپںیمےناےنپآپےساہک’’اناکرکفتو
نالما ۔ںیواہں ۔ںیےلاج اتکاہجںںیموہں’’دعبازاںانےسریمیالماقتہنوہیکس۔
انبردشرماشکںیمااقتنلرکےئگاناکدسجاخیکقرہبطںیملقتنمرکدناایگاہجںاناکربقمہواعقےہ۔اناکناوبتنارترداریےک
اجونرےکایولہپںیمدلواناایگاھت۔دوفرےولہپںیمانیکاصتفینالدیںیئںیھتناہکوتازنترقراررےہ۔انبرعیبےناس
ومعقرپاہک’’ںیماسواہعقرپوغررکناوہںوتوخدےساتہکوہںای اجی خیشدوفریاجیاصتفین اہےئ!ںیم سدقروخااہں
وہںہکہتپےلچہکاسیکادیمںیترآںیئنا ۔ںی۔’’
ش
وموجدہدورےکمیظعاسدسنئاندنلقرنانااوایلءرجیہہاہللہیلعےناسہتکنوکدہراےتوہےئارشادقرامناہک وہاناینذاتنا‘‘انا’’
www.ksars.org
ےہ وج رب ےس خدا ۔ںی وہ یتکس اور رعمم الٰہہہ اک الہپ دقم وت وہ رعمم الٰہہہ ےس رحموم ےہ۔ دوفری ہگج قرامنا ‘‘انا’’ ےک
تفصالٰہہہںیمخدبوہےنیکیئکزنمںیلںیہاوریلہپزنملاامینالناےہاوراساامینےکنارےںیمقرآنناکےناینپادتبایئ
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
03 ذاتاکرعافن
رصفانےکےئلاسںیمدہایےہ۔اوررھپوہاےسیول گوہےتںیہوجبیغرپاامینالےتںیہبیغرپنیقیرےتھکںیہ۔اباس
وحاہل ےک دعبدنلقر نانا اوایلءؒ قرامےت ںیہ ہک ’’اقونن ہی ےہ ہکبیغ یک د ای ےس اعتمرف وہےن ےک ےئل بیغ یک د ای رپ نیقیرانھک
رضوریوالزیمےہ۔’’
اباسیکروینشںیمماممناتاصفوہاجیتےہہکوہماممول گوجرصفاوررصفلقعیکوماگشویفںرپنیقیرےتھکںیہاورایس
ےک ذرےعی اس ایحت و اکانئتوک انھجمس اور اسیک ویھتگں وکاھجلسنا اچےتہ ںیہوہ س دقر ناداین ںیم التبم ںیہ اور ویکں اسایحت و
اکانئتیکدصاوتقںی ۔ںیچنہپےتک!
انبردشاورخیشاربکیحمادلنیرعیباکاسےس ےلہایبنرکدہواہعقاسیکرتہبنیاثملےہ۔لقعرصفاہںیکامندنئیگرکیتےہ
ہکبجزدنیگیکتقیقح یفاوراابثتںیمرمضمےہ۔
نامئاسیپساکاقونن:
رواحیناسدسنئاندنلقرنانااوایلءؒےناکانئتیکالصےکنارےںیمماممرومزوکوھکلرکاعہتماانلسےکےئلاعمرکدنا۔اباس
ںیمدوےتکنتہبامہںیہ۔مہدےتھکیںیہہکاسےس ےلہرواحینعلوماکوصحلاعہتماانلسےکےئلقر یقر ینانکمماھت۔
دوفرےوجدنچاطابلنقحاسراہںیمدقمرےتھکےھتانوکاینتوطلیربصآزاموتقشمںےسزگرناڑپنااھتہکانںیمےستہبمکوک
www.ksars.org
ش
یہوگہروصقمداہھتآنااھت۔ترراگنرکاموخدیھبانعلومیکاعماشاعےسدحدرہجاایتحطرکےتےھت۔اسناتےساسدورےک
ش
ربجاک یھبای اعم ادنازہوہناےہ ویک ہکقلطماانعلننادشاںیتہ اورںیتنطلساقمئںیھتہکبج اعماملسمنرگووہںاورڑکٹویں ںیم
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
09 ذاتاکرعافن
ےٹبوہےئےھت۔انےکاذاہندحموداورقروسدہروسمورواناتےکاسدرہجنادنبوہےکچےھتہکےئنادنازےسوکیئناترکناداسد
ترنارکناوہاجنااھت۔
وموجدہدورںیمدنلقرنانااوایلءؒیکاگنہتقیقحنیبوزامہنانشسےنآےنواےلدوریککلھجدیھکیوتاوہنںےنانامیلعتتوکانیک
ماممتروتقیقحںاوراچسویئںےکاسھتاعمرکےناکڑیبہااھٹنا۔انیکاعرافہناگنہےنہیدھکیایلاھتہکامدیترک ےکاسرعوجےکدعب
وج اموحل دیپا وہا اس ںیم انان رواحین اچسویئں اور اےنپ اخ قل یک التش ںیم رضور فررگداں وہ اگ۔ انچہچن اوہنں ےن اس ارم وک
رضوریاھجمسہکانانےکاامینیکایپسیکیگنشتےکےئلتقیقحاوراچسیئرپینبمرومزوکواحضادنازںیمایبنرکےکآےنواولں
ےکےئلوفحمظرکدنااجےئ۔مہدےتھکیںیہہکاینپاتکب‘‘ولحوملق’’ںیمایہگجاوہنںےناساکذرکیھبرکدنا۔
‘‘لبقتسم ےک وخانفک اصتدم اچےہ اعمیش وہں نا رظننایت وند اناین وک وبجمر رک دںی ےگ ہک وہ تری یس تری تمیق اگل رک اینپ اقبء
التشرکےاوراقبءےکذراعئقرآیناظنموتدیحےکوسایسکاظنمتمکحںیم ۔ںیلمےتک۔’’
ش
آجےکاحالتںیممہدےتھکیںیہہکانیکنات سدقرچسنایوہریہےہ۔ابآینامئا ڈناسیپسےکاقوننیکرطف۔ہی
نات وت واحض وہ یئگ ہک مامم ااسجم نسمہ یک رحاکت اک ومجمہع ںیہ اور ان یک ریکلںییہ مامم امدی ااسجم ںیم آسپ ےک راےطب اک اکم دیتی
ںیہ۔ہیریکلںیایکںیہ؟ہیرفمداوررحتکاکومجمہعںیہ۔نسمہیکہیرحتکحرفمدوعضرپریتہےہوتہیارہکیرپلمتشموہیتےہ
اورانرحاکتےکومجمہعںیمےنتجیھبشقنواگنرےتنبںیہوہانجتنا انجتیکد ایںیہ اور ح رحاکتناےن اورناےنیکرطح
ایدوفرےیکاخمتفلںیمرحتکرکیتںیہوتانےسوجشقنواگنرےتنبںیہاےسانانناانانیکد ایاہکاجناےہ۔اباسےک
یھبدودرہجںیہحیہیرحاکتریغوسحمسدرہجںیمریتہںیہلثمتالہکیتںیہاوررظن ۔ںیآںیتاورحہیرحاکتوسحمس
داترے ںیمآ اجیت ںیہوتہیمسجیک م لاایتخررکیتیل ںیہ وجامدینا اشمدہےےکزرمےںیمآ اجیت ںیہ۔ ےلہرمےبتاکنام اعمل
ارواحےہاوردوفرےرمہبتاکاعملاثمل۔
ایی:
اہللاعتیلٰیکرطفےسدیوہیئالصوتیحںوکاہللاعتیلٰےک ےشخوہےئملعاالامسءیکروینشںیمانھجمساوراسےکاطمقبد ایواکانئت
www.ksars.org
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
37 ذاتاکرعافن
ش
ابوسالہیدیپاوہناےہہکحہرزیچرپاہللاعت ٰیلیکیلجتاینپوپریآننانےکاسھتولجہنگفےہوترھپہی ،ڑڑ ہیانتساار ہیعو ہی
داسداہکںےسآناےہ؟ےسیکدیپاوہناےہ؟وتاساکوجابہیےہہکماممایحتواکانئتںیمہرزیچیسکہنیسکاقوننےکامتحتاکمرک
ریہےہ۔ہراکمےک ےئل ایاضہطبرقمرےہ حوہاساضہطب ےسہ اتےہیسکخرایبنادعموتک ییکوہج ےس اس ںیمو لواعق
وہنا ےہ وت اس روینش ںیم وج اکانئت ےک دحمود ےس دحمود ترنی ذرے ی ںیم رگدش رک ریہ ےہ۔ اس یک راتفر اور
()Frequenciesںیمو لواعقوہناےہاوراسو لیکوہجےسناوخوگشاراتنجئترآدموہےتںیہ۔الثمًیلجبیکیفنماورتبثم
ترک روحیاوصلاوراضےطبیکروےسیتہبریتہےہ دیفماوراکرآدماتنجئدیپارکیتےہاورحیسکوہجےساسںیمراکوٹ
ش
دیپاوہیتےہوتویہ رہقنباجیتےہسجوکرعف اعمںیم‘‘شارٹفرٹک’’ ےکذرےعی اجنا اجناےہ۔ اعمہلم حااخشصیک
رطفواعقوہناےہوتاسیکوہجنااہگینآم تمسق دقتترہہکرکوسےنچیکراہدنبرکیلاجیتےہ۔احال ہکولحوفحمظےک اقونن
ےکاطمقبیلجتوجہشیمہریخیہریخوہیتےہاسیکرطف Feedرکےن یتکپلےہرگم ح صخشذموکر اےنپمسج ےکدحمود ترنی
وخلںیمنفعتنااثکم دیپارکناےہوترھپ یلجتاسےسےبریخاایتخررکےکانوقوتںیکرطف یلاجیتےہوجریخیکنازیکیگ
ش م
اورسفن طمتہہیکالحوتےسومعملوہےتںیہاوراسرطحا ۔ںیشاداکمرکیتےہاورریخاکہی()Circleاجریواسریراتہ
ش م یف
ےہ۔قرآنںیموسرہ فتنںیماوردحیںیمایبنرکدہدونںاکزن نفعتاوراثکم ےہ۔
اہللاعتیلٰقرامےتںیہہک
‘‘روحای’’‘’ارمریب’’ےہ۔
www.ksars.org
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
31 ذاتاکرعافن
‘‘ںیمایاپھچوہاخراہناھتںیمےناچاہہکںیماچہپنااجؤں۔’’
ہاراقرنےہہکمہاینپاقبءےکےئلانامیلعتتوکہنرصفںیھجمسہکلباےنپملعولمعےکذرےعیاسرید ایںیمالیھپںیئ۔آج
امدی ےکام رےوہےئذونہںوکینتجرضورتانامیلعتتیکےہاینت ےلہیھبکہنیھت۔ دقرتاانپاکمرک ےکریتہےہارگمہ
www.ksars.org
ےنہیاکمہنایکوتوکیئدوفریوقماےھٹیگاورہیاکرناہمانےکفررےہاگ۔اناناکلبقتسموتدیحالہ ٰیےکونرںیموپدیشہےہسج
دلںیماامیناکوکیئیھبذرہوپدیشہےہوہاسونرےسونمروہاجےئوتایاعملرونشوہاجےئاورہیایحتواکانئتاےنپاخ قلےک
ونرےسایحتونےکزلگارالھکدےیگ۔دنلقرنانااوایلءؒیکامیلعتترپےنتجوغرورکفیکآجرضورتےہاینت ےلہیھبکہنیھت۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
32 ذاتاکرعافن
ش
انانےکدررپایرمددنلقریکدصااسیکایحتونیکدلیلےہ۔اےوگشقحشں!اسدصاوکاےنپذنہودلںیمخدب
رکولہک وقیکدناےہاورایسںیمآپیکاقبءےہ۔
درالصہیوپریاکانئتایااسیسکعاخہنولموہیتےہہکاسںیمیھبسکعڑپراہےہ ٹلپرکہیویہسکعںیمہداھکریہےہ۔
ارگمہاسےکاردرگدوھپلیہوھپلریھکبدےتیںیہوتاسےکآےنیئںیمہوھپلیہداھکےتںیہاورارگمہاسےکاسےنماکوٹنں
ش
اورسخواخشاکاکڈریھاگلدںیوتہاریاگنںیہوکلماوروخشرنوھپلہرزگہندھکیںییگ۔ںیمہاکےٹنیہرظنآںیئےگ نج
یکنھبچیمہاےنپدولںںیموسحمسرکںیےگ۔
ارگمہذرارہگایئںیماجرکوغررکںیوتہارےاسےنمہیناتایعںوہاجیتےہہکانانےکہرلمعیکسکعدنبیوہریہےہ۔اور
ش
لتک س
نجاعمالمتےسانانربندآزاموہراہےہوہماممےکمامماسسکعدنبییکوصتتری نںیہ۔اتنجئتبثمادنازںیمیھبآرےہ
ںیہ اوریفنم ادنازںیم یھبآرےہںیہ۔اہیںہی ارموغر بلطےہہک اتنجئیکہیدووصرںیتویکں ںیہ؟رصفتبثمنارصفیفنم
اتنجئیہویکںںیہترآدموہےتںیہ؟دقرتاکہیاقوننےہہکوسرجیکاعشوعںےسشپتیہدیپاوہیتےہاوراچدنیکرکںیناضف
ںیمڈنھٹی رہلںیریھکبیت ںیہ۔کیھٹ احل انانیک رطزرکف اکےہ ارگ ایخالت ںیمنازیکیگ تبحمیک ہمہریگی اناین دقروں
ںیموموجدوہیگ۔وھجٹ ےباامیین قر یاورےصغےسرفنتوہیگ اہللیکولخمقیکےبولثخدماقراداعمعوہاکاعشروہاگوت
ہیمامماکمامم ادنازرکفتبثمرہلںیریھکبناعوودرکد اتےہ اور اضفدکنھروگنںےسومعمروہاجیتےہ اوروخد انانوچ ہکانیہ
ب
لدااسےکاےنپدانمںیمیھبدکنھروگنںیکاہبرریسبارکیتیلےہ۔اورمغوآالماسےکناس ھہکیےیھب ۔ںی اضفؤںاکنایسےہ ٰ
ناےت۔
www.ksars.org
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
33 ذاتاکرعافن
اورایسمسقیکماممتراایئںیفنمرطزرکفےکزرمےںیمآیتںیہ۔ہییفنمرطزرکفیہوتیھتسجےنریہوا اماورنااگاسیکرپامٹیمب
تراسےئاورالوھکںانانآنوادحںیمہمقلالجنبےئگاورآجیھبایسیفنمرطزرکفاکاحلماناناسوکششںیمفررگداںےہ
ہکاےسیکلہمایھتہرانبےئاجںیئوجمکےسمکوقںیمزنادہےسزنادہاناونںیکاجںینےلںی۔
ہی یسیک ےب یسح ےہ ہک آدیم آدیم اکدنمش انبوہاےہ۔ وعشری حطس اس دقر رگیکچ ےہ ہک اہلل رب ازعلت ےنےسج اانپ نای اور
ش
ہفیلخ انب رک اس زنیم رپ اجیھب وہاےنپبصنم ےک مامماایتخرات الھاھٹیب اور اینپیہ ربق وخد اےنپ یہاہوھتں وھکدےن اگل سجشاخ
انھٹیبےہاےسیہاکٹڈااتلےہاوروخدیہرعقمرلںیمداتسنھالچاجراہےہ۔اہللےکاتبےئوہےئدیسےھراےتسرپےنلچےکاجبےئ
ب
رپچیپویلگںںیم ھہکہاارھپراہےہ۔
اناونںےسوتاہللیکتبحماکہیاحلےہہکحیھبوندانایناےنپیفنمارادوںیکلیمکتںیمابتیہوترنادیےکداہےنرپیچنہپایس
دم اہللناکےندہایےکےئلوکیئربمغیپاجیھباورماممربمغیپوںیکامیلعتت رںیہہک انانرصف اوررصفتبثمرطزرکفوک
یہ اانپےئ اوران یہرپلمعریپاوہرک اہللیکفرخرویئاحلصرکےناہکاصمیوآالم اور ہلمجرپاشیوینںےساےنپآپوکوفحمظ
م
رھکےکس۔ربمغیپوںیکآدماکک ہلسوضحریبنرکمیادمح حتتی ٰدمحمیفطصمٰﷺ یکرشتفیآوریرپمتخوہا۔آپﷺ یکآدممامم
ش
اعنیملےکےئلناعرتمحقرارنایئ۔آپﷺ رپقرآنناکاکترولوہا۔قرآنناکوجایلمکماضہطبایحتےہاورملعاک
ای ااسی دنمسر ےہ ہک سج ےس رکفت یک یئن راںیہ یتلھک ںیہ۔ ہی اتکب نیبم اےنپ اظہر و نانط یک وتعس ںیم وگناں وگں آامسین
وتمعنںیکایرھبوپراکانئتےہ۔وجاونارخداودنیےسونمردراشخںاورامسویملعوتمکحےسرھبوپرےہ۔سجںیمربلیلج
ورکمیےناینپرتمحےبناناںےسسھچکف ارکدناےہ۔
تبثم رطز رکف وک اےنپ ادنر رحتمک رکےن ےک ےئل ںیمہ اینپ اسفنین وخااشہت ےک ےب اگلم وھگڑے وک دساھنا ڑپے اگ۔ ویک ہک
د ایےئاظہرںیمایناروتڑاوہایرھپیھبکاےنپآپدرس اسملاوراحبلوہرکی ۔ںینب اتک۔رگمآدیمےکادنرسفنناوخد
امنیئاکمنص(ی)ااسیےہہکاےسنارناروتڑرکرترہرترہرکےنیکرضورتڑپیتےہ۔اسےئلہکوہہرنارازوخدزدنہوہاجےنواال
اجدورگےہ۔تقیقحںیممہقرآنناکیکروحےستہبدوروہےئگںیہ۔قرآنناکاکمہفوادراکمہےسنھچایگےہ۔اوراس
رحمویمےنںیمہاینپالصےسخدارکدناےہ۔ول گرہ ہرہ ہاینپا تیلوتقیقحےسدوروہےئگ۔نااافلظدرگیوہامیبریےہنج
www.ksars.org
ب
ےکالعجےکےئلقرآنناکاکترولوہااھتہکہرصخشاینپالصیکرطفولٹرک یقیقبسکعآدموہاجےئ۔رگمہیایسوصرت
ںیمنکممےہہکمہقرآنیکروحوکھجمسںیلاورھجمسرکاسرپلمعریپاوہاجںیئ۔قرآنناکوکرصفوثابیکاخرطہنڑپاھاجےئ
ہکلب اہللناک ےکقرامنرپوغرورکفایکاجےئ۔رہگایئںیماجرکا ۔ںیےنھجمسیکیعسیکاجےئ۔اسرطحوعشریکتکستریتھاجےئ
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
34 ذاتاکرعافن
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
35 ذاتاکرعافن
ناباہچرم:
‘‘وعتیداوردنہےسایکاکمرکےتںیہ؟’’
رکنرضوریےہہکاکانئتںیماناناہللاعتیلٰیکرتہبنیفنصےہاوراہللاعتیلٰوخدا نسااخلنیقلںیہ۔
وجاب:ہیناتذنہنیشن ا
وہفممواحضےہینعیدوفریولخمقیھباہللاعتیلٰےکدیوہےئاایتخراتےکتحتقیلخترکیتکسےہ۔نااافلظدرگیاناناہللاعتیلٰ
یکقیلختںیمدیفمنارختیبیردودبلرک اتکےہ۔الثمًآ گاہللیکقیلختےہمہاسقیلختےسریمعت اوررختیےکدوونںاکمےل
ش
ےتکںیہ۔قرآنناکںیمارشادےہ:
‘‘مہےندحید(ولاہ داھت)نازلایکاورانںیماناونںےکےئلےبامشرافدئےںیہ۔’’
رگمایسولےہےساہجںاناینالفحووبہبدےکےئلتریےستریںینیشمایتریکاجیتںیہواہںاسداھتوکرختیںیمیھباامعتسل
www.ksars.org
انان ےک ادنر اکم رکےن وایل اسری الصویتیحں اک دارودمار ذنہ رپ ےہ۔ ذنہ یک اطق اےسی اےسی اکرناےم ااجنم دیتی ےہ اہجں
وعشریھبہرااسں اوروخفزدہرظنآناےہ۔ انانیک ااجیداکہیانتکترااکرناہمےہہکاسےناینپذینہالصوتیحںوکاامعتسلرکےک
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
36 ذاتاکرعافن
ایومعمیلذرہامٹیوکاانتترادرہجدےدناہکاسایامٹیےسالوھکںاجںیناضعئوہیتکسںیہینعیامٹیوکالوھکںاعوفاولخملاقت
اناونں رپفصہلب دی یئگےہ۔سج رطح اکانئتیک ہر قیلخت ںیم یفخ اوروپدیشہ اطوتقں اک ای دنمسر ومخرنےہ اور ان اسری
اطوتقںیکالصروینشےہ۔
ل
اہللونرا سیواتواالرن
‘‘ناکاورایلعٰےہوہذاتسجےننیعمدقماروںےکتحتقیلختیک۔’’
وعتیدےکاورپےھکلوہےئوقنشاوردنہےسیھباساقوننےکنادنبںیہ۔
ملعدلینںیمہیڑپاھنااجناےہہکاہیںہرزیچثلثم()Triangleاورداترہ()Circleےکناےنناےنںیمینبوہیئےہ۔
قرق ہی ےہ ہک یسک وند ےک اورپ داترہ اغل ےہ اور یسک وند ےک اورپ ثلثم اغل ےہ۔ ثلثم اک ہبلغ نامئ اسیپس ( Time
)Spaceیک قیلخترکناےہ اور سج وندرپداترہ اغلوہنا ےہوہ ولخمق فیطل اورامورایئالہکیتےہ وج ںیمہ رظن ۔ںیآیت ےسی
انجتاورقرےتش۔
انانوچ ہکاعوفاولخملاقتاوراہللاعتیلٰیکرتہبنیانصیعےہاسےئلوہاچےہوتوخدوکثلثمےکدناؤےسآزادرکےکداترہںیم
دقمرھک اتکےہ۔ ےسییہوہداترہےکادنردقمرھکد اتےہاسےکاورپانجتیکد ایاورقروتشںاکااشکنفوہاجناےہ۔
www.ksars.org
وعتیںیمدنہےسنبرکلمعرکےتںیہوجہطقنےسعوودوہرک(۹ون)ےکدنہےسرپمتخوہاجےتںیہ۔ابمہ
داترہاورثلثم د
ثلثمداترہاورہطقنیکرشتحیرکےتںیہ۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
30 ذاتاکرعافن
ہطقن(:)۴
ذنہںیمایظفلوہناےہاسںیموکیئابملیئوچڑایئ ۔ںیوہیتہکلبوہہطقنےکوصتریکالصےہ۔حیسکاطقوکنایسکلمعوک
اضمفعرکناوہ(اضمفعرکےنےسرمادہیےہہکاطقنایسکلمعیکاطقوکدوگا سیبگا دسہرارگا ایالھکگانا اس
ےسیھبزنادہگارکناوہ)وتایسیوصرتںیمدیسیھرطفایہطقن ےتھکںیہ۔
ایاکدنہہس(:)۱
ارگہیاطقیسکزیچوکزمکوررکےنےکےئلاامعتسلیکاجےئوتایریکلاورپےسےچینیکرطفینعیایاکدنہہس( )۱اامعتسلایک
اجناےہ۔
دواکدنہہس(:)۲
نیتاکدنہہس(:)۰
اچراکدنہہس(:)۰
ناچناکدنہہس(:)۲
www.ksars.org
ارگرصفرفمتراسںاحالتشیپرظنںیہاوررصفالکشمتیہالکشمتدرشیپںیہ۔ینعیاخرہ د ایےسوحادثےپدرےپ
عمجوہرےہںیہاورلسلستےکاسھتآرےہںیہوتآےنواےلوااعقتوکروےنکےئلیکدرناےئذنہیکاطقاامعتسلرکینڑپےیگ۔
اساکرطہقیہیوہاگ۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
33 ذاتاکرعافن
دوفصنداتروںوکاسرطحالمنااجےئسجںیمثلثمامنناںوہ۔ہیناچناکدنہہس( )۲نبایگ۔
ھچاکدنہہس(:)۶
ارگ ذنہ ےک ادنرریمعت یکالصںیتیحلطعم ںیہ وت ان وکرحتک ںیم الےن ےک ےئل ای ( )۱ےک اسھت ناںیئ رطف اورپی ہصحرپ
فصنداترہاکااضہفرکدںیےگ۔ہیھچاکدنہہس( )۶نبایگ۔
استاکدنہہس(:)۸
آھٹاکدنہہس(:)۳
ش
اتوبقلرکےنرپ
رختیبیرحاکت ااعتشلاورابتیہاکراحجناوراسلیبقیکدوفریزیچںیارگاموحلےسآریہںیہاورتعیبطاناک ر
اسےئلوبجمرےہہکوہاموحلیکنادنبےہ۔اسمسقےکآویناےلریبوینولمحںوکروےنکےکےئلدوآڑےطخاامعتسلوہےتںیہ۔
انےسآھٹاکدنہہس( )۳ووجدںیمآناےہ۔
ثلثم:
ش ش
وراث ًرختیبیآنارںیلمانوکمتخرکےنےکےئلنیتآڑےطخوعتیدےھکلاجےتںیہ۔وجثلثمم لاایتخررکںیلےگ۔
رھگںیمنا ا
االسفںیمورہثںیمیلموہیئامیبرویں تریاعدںیتمتخرکےکریمعتوصقمدوہوتاسثلثمںیمایہطقناگلدنااجناےہاورانرختیبی
وروثں ےک العوہ آامسین البںیئ آس سیگ وہا ےک زہرےلی خرامیث ومونسیگ ونایئ رہلںی وریغہ وریغہ یک روک اھتم وہ اجیت
ےہ۔
www.ksars.org
وخنںیممقسواعقوہاجےئ۔رسنیکالقحوہاجےئوتایدیسیھریکلای( )۱ےکاورپیفرےوکاکیتٹوہےئفصنیثلثمانب
ش
دنااجناےہ۔ہیرسنیکاوررسنیکیکلیبقےکدوفرےارماناکشایفالعجےہ۔
وناکدنہہس (:)۹
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
39 ذاتاکرعافن
وجاسملئھجمسںیمہنآںیئانوکلحرکےنےکےئلیھب۹اکدنہہساامعتسلوہناےہ۔ وجارمانتہبدیچیپہوہںانوکدعفرکےن
ےئلیک یھب ۹اکدنہہس اھکل اجناےہ اخصوطر رپ نالگنپ رمیگ اموخیلایل اموییس ااسحسرتمکی دنک ذینہ وک دور رکےن اوراحہظف
احبل رکےن ںیم ۹اک دنہہس بیجع و ضی تافت اک احلم ےہ۔ ۹اک دنہہس طلغ رحتاکیت وک رعف رکنا ےہ اور ذنہ ےک ادنر دیفم
رحتاکیتوکمنجد اتےہ۔
****
www.ksars.org
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
97 ذاتاکرعافن
‘‘اعملارعافاوراعملترزخںیمقرق’’
وسال:اعملارعافاوراعملترزخںیمایکقرقےہ؟
وجاب:اعنیملےکنیترخںیہ۔ایرخونرایناعملےہ۔دوفرارخروینشاکاعملےہ۔ یرسارخطیلختنااعملناوستاکاعملےہ۔
اکانئیتافرومولںوکےنھجمسےکےئلہیناتذنہنیشنوہنارضوریےہہکحاکانئتںیمخدواخلاظہروہےتںیہوتزامنرپدے
اجن
ںیمالچ اجناےہ اور حاکانئت ےک ادنر وموجداتیکوصتترںیخدواخل ےساموراءوہ اجیت ںیہوتاکمن زامن ںیمویپسوہ ا
ےہ۔ اکانئت زامن ںیم اظہر وہیت ےہ وت اےس ترویل رحتک اہک اجنا ےہ۔ ح اکمن سپ رظنم ںیم یل اجیت ےہ وت اےس دومدی
رحتک اہک اجنا ےہ۔ ترول و وعصد اک وپرا ک ہلس ولح وفحمظ رپ شقن ےہ۔ ولح وفحمظ اور اعمل ناوست ےک درایمن وج رپدہ
()Screenواعقےہاسوکترزخاہکاجناےہ۔ولحوفحمظےسےنلچوایلوصتترںیحاعملناوستںیمخدواخلےکاسھترہظم
آن
یتنبںیہاوررہظمنبرکولحوفحمظیکرطفوعصدرکیتںیہی ولحوفحمظاوراعملناوستےکدرایمنایرپدہ( )Screenا
ےہےسجاعملارعافےکنامےساجنااجناےہ۔
مہاسناتوکاسرطحھجمسےتکںیہہکاخ قلاکانئتےکذنہںیمہیناتآیئہکاےنپاعترفےکےئلایسیقیلختلمعںیمالےئ
سجقیلختںیماحہظفوہ رکفوہ ریصبتوہاورعلومےنھکیسیکماممترالصںیتیحوموجدوہں۔ناہکولخمقاےنپاخ قلوکاچہپنےکس۔
الیثمتًمہاسناتوکاسرطحایبنرکےتںیہ۔
اھت لمعںیم آ ایگ۔ رپورگام اکالہپ رمہلح اعمل ارواح لمع ںیم آنا۔ اعمل ارواح ےک دعب دوفرااعمل ’ولح وفحمظ‘ ووجد ںیم آنا۔ ولح
وفحمظرپاکانئتیکہررحتک اکانئتاورہرہرہحملاوراکانئتےکادنرینتجونںیعںیہ۔اسوندےکہرہرقردیکاامتجیعک منبیئگ۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
91 ذاتاکرعافن
رھپ اس رپورگام وک رحتک ےک اسھت ہاظہرایت م ل و وصرت دے دی یئگ۔ سج اعمل ںیم اکانئت ےن ونیع اابتعر ےس ہاظہرایت
خدواخل اایتخر ےئک ینعی ک م یک اجکییئ رپورگام ونیع اابتعر ےس اگل اگل وہ اس اعمل وک اعملاثمل نا تررخ ےتہک ںیہ۔ اعملاثملیک ک م
ح ارفنادیوصرت ںیماظہروہیئاوراہجںونیعرپورگامارفنادیوصرت ںیمرشنوہراہےہ۔ہیاعمل‘‘اعملناوست’’ےہ۔ اعمل
ناوستترویلرحتکیکااہتنےہاہیںےسترویلرحتکوعصدیرحتکںیمدبلاجیتےہےسجاعملارعافےتہکںیہ۔
****
www.ksars.org
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
92 ذاتاکرعافن
‘‘انجتیکتقیقح’’
وسال:وھبت رپی آس اورڈانئوریغہ ےک اافلظ اعم وطر ےسوبےلاجےت نیہ نکیل اسیک قیقحتیک رطف یسکےندناین
۔ںیدنا۔ہیسناآلخرںیہایک؟
وجاب:آپےنربقاتسنںیمد اھکوہاگہکحربقوتختںےسدنبرکدیاجیتےہوتتیمےکاسھتاجےنواےلوسوگاراہوھتںںیم
یٹمےلرکربق ےک ادنرڈاےتلںیہ ذمہاکوکیئلمعالینعی اورزادئ ۔ںیوہ اتک یٹمڈاےتلوق وجآی التوتیک اجیتےہ وہ
یھباےنپوہفممےکاابتعرےسااہتنیئوتہجبلطےہ۔
اناننیترپتاک ومجمہعےہ ہررپتنیعتم اصفرھکاےہ مہ انرپوتں ںیم ےسایرپتوکزمہاد ویہیل رلیہ مسجاثمیل اور
ش
نسمہےتہکںیہ سجوقوگسوپسےکآدیموکربقےکادنرانارااجناےہاسوقنسمہیھباسےکاسھتاکپچوہناےہاوروچ ہک
وہناوعشر ناالصحاورنااایتخروہناےہ اسوہجےسقرےتشایاخصااظتنمےکتحتاسناتیکرگناینرکےتںیہہکہینسمہراہ
قرار ہن اایتخر رک ےل ضعب انان (نسمہ) اےنت اچالک وہےت ںیہ ہک وہ قروتشں وک ہمکچ دے رک ارعاف یک دح دنبی ےس آزاد وہ
اجےتںیہ۔اس لمعےس انیکوکیئاجےئایقمنیعتم ۔ںیوہنایت اوروہآوارہ اوردردبریکوھٹرکںیاھکےترھپےتںیہ تعیبط
ںیمعوارتیکوہجےس ولوگںوکرپاشین اورہرااسںرکےکوخشوہےت ںیہ انوکہشیمہاےسی ولوگںیکالتشریتہےہوجدامیغ
اابتعرےسزمکوروہےتںیہ حوہہیدےتھکیںیہہکاسآدیمےکنسمہںیموقتدماتعفہنوہےنےکتراترےہوتہیانوکاانپومعمل
انب ےتیںیہ دامیغاعرہض اموخیلایلوریغہیھبنسمہںیموقتدماتعفہنوہےنیکوہجےسوہےتںیہ نکیلانامیبرویںاکاسہیآس
ےسوکیئقلعت ۔ںی۔
رعنہیرکناےہہکونداناینےننادیدہولخمقانجتوکدبنامرکےنےکےئلہیڈوھنراچناےہہکانانےکاورپنجوساروہاجنا
www.ksars.org
ےہ۔ انان ےکاورپ نج ۔ںی ہکلبوخد انان (بھیکااوہا نسمہ)وساروہناےہ۔وند اہنجےک قحںیم انانیکہیتہبتریزنادیت اور
ملظےہہکریغبقیقحتودتقیقےکوپریوندےکاورپاتہبنترایشیکاجےئ ںیموندہنجےسواتیفقیکانبرپہیناتنیقیےکاسھت
رعنرکناوہںہکانجتمہاناونںےسزنادہدیجنسہ رمحدل ہدرد ااثیرہشیپاورمغوخاروہےتںیہ۔انجتےکنارےںیماس
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
93 ذاتاکرعافن
ومتایکےہ:
رعفاعمںیمےسجمہرمنانارمدہوہناےتہکںیہاسےکنارےںیمہیاھجمساجناےہہکانانرمےنےکدعباینپالصوتیحںوکوھکاتھٹیب
ےہ احال ہکااسی ۔ںیےہ۔واہعقہیےہہک:
دیباری رمےن ےک دعب وہیت ےہ ومت رہہر ایھبی نکیل نانط اس دقر وخامنش اور نیسح ےئش ےہ ہک سج ےک اورپ ہرار اجںین
قرنانیک اجیتکسںیہ اناینزدنیگںیمومت یہااسیلمعےہسجوکاحلصزدنیگقراردنا اج اتکےہ۔رمےنےکدعبانانزامںو
اکمںیکدیقودنب ےسآزادوہرکوصتر اورایخلیکراتفرےسرفسرکناےہ اسوکہنوہایئاہجزیکرضورتشیپآیتےہ اورہنالخیئ
اہجز()Space Shipیک۔اسیکوہجہیفخالصںیتیحوجدیباریںیماسےکےئلاللحنیںیھتسیکسدیباروہاجیتںیہ۔
ارگیسک انان ںیمالصحوموجدےہہکوہ اینٹوزن ااھٹ اتکےہوتوہ اس اعملآبولگ ںیمونیہمں اور تروسںرناتض اور
تقشمرک ےک اسرپدرتسساحلصرکناےہ اور اس ےک ےئلیھبہرزگہی ۔ںیاہک اج اتکہکہیلقتسمےہ۔ ارگوکیئ انانوقت
ش
اتمترک اتکےہوتاسےکےئلمکوشیبسیتاسلاکوکرسےہ۔نکیلہی ارادییکوقشمںرپوبعراحلصرکےنیلےکدعبیسکآدیموک ر
ش
اتمتیہرکےکس۔ارگوکیئاعلملمعولغشےکہجیتنںیمیسکقردوکاانپومعملانباتیلےہوت
رھپیھبرضوری ۔ںیےہہکوہہرآدیموک ر
ش
اسناتیکوکیئامضی ۔ںیدیاجیتکسہکاسیکونداکہرذیسفناساکومعملنباجےئاگ ترالخفاسےکرمدہمسج(وگس
ش
وپساکمسج ۔ںی)ںیمہیالصحدبرہجامتوموجدوہیتےہہکوہریغبیسکقشماورلمعولغشےکیسکیھبصخشناویحانوکاتمتر
رک اتکےہ۔
ش
ارشادرناینےہ:
ل ل
رخیجا حینماتیملورخیجاتیملنما حی
ینعیمہزدنیگومتےساکنےتلںیہاورومتزدنیگےساکنےتلںیہ۔
www.ksars.org
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
94 ذاتاکرعافن
اک نام ومت ےہ س اک س بیغ ےہ ہی وفص اناونں وک زامین اور اکمین دیق ےس آزاد ایسی ایفیکت ےس روانشس رکانا ےہ اہجں
اناناکارادہمکحیکتیثیحرھکاےہ انانیکوخاشہارگہیےہہکوہساھکےئوتاسےکےئلرصفساھکےناکارادہرکانیل
یہسیک وموجدیگ اکسنب اجناےہ۔ ومتیکد ای ںیم ہاظہرواسلئ ےکنادنب ۔ںیوہےت اعملدیقودنب (د ای) ںیموکیئ انان
اس وق ی س ۔ںی اھک اتک ناوہکیتق س وکووجد ںیم الےن واےل وپرے واسلئ تراےئ اکر ہن آ اجںیئ اہیں مخت رتری ےس
لھپےننبیےکوپرےرمالحےسزگرنارضوریےہ۔
وموتلبقایوموت
رماجؤرمےنےس ےلہ
ینعیایسزدنیگںیمومتےکدعبوایلزدنیگاحلصرکےکاےنپاورپےسدیقودنبیکہہتدرہہتاوردزیباچدروکاناروکنی۔
ج
نات انجت ےس عوود وہیئیھت انجت آس اور وھبترپی اک دقعہ اس ےئل ا ھتہہ ےہ ہکمہےن ےن اس زدنیگ ےسراہ قرار
www.ksars.org
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
95 ذاتاکرعافن
****
www.ksars.org
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
96 ذاتاکرعافن
‘‘اہرامرصمایکںیہ؟’’
وسال:اہرامرصمبکاورویکںریمعتوہےئ؟وہوکنیسانکیٹولہ یھتسجےکذرےعیالوھکںرھتپوںوکناچنوسلیمےسدورالرک
ش
تراشاایگ۔ا ۔ںیسیتاچسیلٹفیکدنلبیرپبصنایکایگ۔
ش
وجاب:ایخالتیکرہلوںےکملعےسوافقاسدسنئان‘‘راپم’’ ()Rampaےنآناردقہمیےکامہرنیےکارصاررپہیااشکنف
ایکےہہکسیبہراراسل ےلہےکوہول گوہنجںےناہرامرصمانبےئںیہآجےکاسدسنئاونںےسزنادہترک ناہ ہےھت۔
ش ش
اوروہایسیااجیداتںیماکایمبوہےئگےھتنجےکذرےعیرھتپوںےس ششقمتخرکدیاجیتیھت۔ ششقمتخوہاجےن
ےکدعباچپسنٹوزیناٹچنایآدیماسرطحااھٹ اتکاھت ےسیرپوںےسرھباوہاایہیکت۔
اس رطح اوکلڈد ( )Occultاسسنئ یک د ای ںیم ایتیصخش ایدرگسیک ےک اطمقب انرھتپوں وکوہا ںیم ہریا رک ()Float
وموجدہہگجرپاجیھبایگےہ۔
اہرامرصمےکےلسلسںیمانداوشنرترروگںےنوجھچکقرامناےہوہرہلوںیک یلقتنےکاساقوننےکاطمقبےہسجوکیلیٹیھتیپاہک
اجناےہ۔
****
www.ksars.org
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
90 ذاتاکرعافن
نابمجنپ:
‘‘اہللیکاجن’’
ترساہترسےسریمےاسھتہیوہراہےہہکحول گرقتترںینسنسکھاجےتںیہوتریمیناریآیتےہ۔اےنپتروںےس
ئانےہہکارگوکیئاکماخیلاذلنہوہرکایکاجےئوتاسےکاتنجئاےھچرمیوہےتںیہ۔رجتہبیھب ےہہکآدیمدنرھباکمرک
ےککھ اجناےہوت ااصعبوجابدےاجےتںیہ۔دامغامؤفوہےناتگلےہ اورآدیموس اجناےہ۔حبصوک حااتھٹےہوتنازہدم
وہناےہ۔ااصعبینکش ۔ںیوہیتاوروہایتروہرکےئناکمعوودرکد اتےہ۔رھپکھرکوساجناےہاورحبصوکرھپنازہدموہرکاکومں
ںیموغشملوہاجناےہ۔
نکیلریمےاسھتبیجعوصراحتلےہ۔ےھجمدصرانبدنااجناےہ۔دصریکہیوبجمریےہہکناتاسیکھجمسںیمآےئہنآےئنکیل
حیرپورگامےکماممرقمرنیاسوکاینپرقتتر ۔ںیئاندےتیوہاینپہگجےسلہیھب ۔ںی اتک۔اوروہاسناتاکیھبرظتنمراتہ
ش
ےہ ہک حس ول گ اینپ ناںیتئان دںی ےگوت ریمی ناریآےئیگ۔ اشمرعےیک دح یوت ہی ناتکیھٹےہ ہک ایشارع اس
ااظتنرںیماھٹیبراتہےہہکںیمیسکاکوعشرونسںاگوتوکیئریمارعشےنساگ۔نکیلرقتتراکہلئسمبیجعےہہکرتحممدصراقترترنس
نس ہی وھبل اجےت ںیہ ہک ےھجم ایک انہک ےہ۔ رھپ یھب ا ۔ںی ےئن ےئن وموضاعت الثمً اسسنئ ادب وکابک سمش و رمق زنیم و
آامسن رجہوقراق قشعویتسم مسجوروحاورہفسلفایحتواممتساڑپناےہ۔اسنیعمیکھجمسںیموکیئناتہنآےئوتاوھگن ےتی
www.ksars.org
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
93 ذاتاکرعافن
ویکں؟
اسےئلہکوہذیارتحامدصرےہ۔
کرہاحل وج یھبرمس و رواج وہ ںیم آپوخانیتو رضحات ےک اسےنموہں۔وسچ راہ وہں ہک عووداہکں ےس رکوں۔ سھچک
ہارےرقمرنیہہکےکچںیہ۔ارگںیمآپےکاسےنمزعمزوخانیتورضحاتیکاقترترےکا سابسشیپرکوںوت ًانیًوہنارانوہ
اجںیئےگہکاےنتااظتنرےکدعبآومہتخئاندنا۔ہییھب ۔ںیوساچہکااظتنرومتےسزنادہدشیدوہناےہ۔
ش
‘‘رواحنںیموخانیتاکاقمم’’ےکوموضدرپامشاءاہللتریایھچایھچرقتترںیوہںیئ۔ںیماسہجیتنرپاچنہپوہںہکرقمرنیےن
ش
ہینایرکےنیکوکششیکےہہکاہللایمںرمدوںےسزنادہوعروتںوکدنسپرکےتںیہ۔
رضحتاترامیہہیلعاالسلمیکدوویبناںںیھت۔ساج ےتںیہہکانیکایزوہجرتحمہمہکمںیمںیھتاوراینیطسلفںیمںیھت۔
وہاچیبرےھچےنیہمرفسںیمرےتہ۔ےھچےنیہمدوونںویبویںےکناسرےتہےھت۔اسلرھبایسرطحزگراجنااھتاورانیکتریمگیب
اصہبحعواطئ اعدئرکیتںیھتہکرضحت اہخرہےکناس اجوترےہوہنکیل اویےس ۔ںیاترنا۔رضحتاترامیہہیلع االسلمودعہرک
ےتیےھت۔ےتچنہپوتاویرپ ےھٹی ےھٹیناںیترکےتےھت۔اویرپ ےھٹی ےھٹیرضحتاہخرہانےکاہھتریپدت ییتںیھت۔اویرپ ےھٹی
ےھٹی وہ اھکےن وک دیتی ںیھت۔ اس وصرت احل ےس ح تہب زنادہ رپاشین وہےئ اور وکیئ ااسی رطہقی ھجمس ںیم ہن آنا ہک اس ےس
آزادیاحلصوہاجےئ۔اوہنںےنوساچہکاسےلئسماکلحاہللاعتیلٰےسولمرکنااچےئہ۔اوہنںےناہللاعتیلٰےسرعنایکہک ان
اہللدوویبویںںیموجریمااحلےہوہآپےکاسےنمےہ وکیئااسیدنبوتسبرکدےئجیہکےھجموکسنلماجےئ۔
اہللاعتیلٰےنقرامنا:
‘‘اےاترامیہ!مترمدوہرکوعروتںیکاکشیرکےتوہ۔’’
دوفری نات ہی ےہ ہک ہشیمہ ےس نس آےئ ںیہ ہک اہلل ایمں ولخمق ےس رتس ۸۴امؤں ےس زنادہ تبحم رکےت ںیہ۔ اہلل اعمف
رکےیھبکیھبکےھجمہیایخلیھبآناےہہکیھبکاہللایمںہییھبہہکدےتیہکںیمدو۲ناپےسزنادہتبحمرکناوہں۔
www.ksars.org
وضحرناکﷺ یکخدمںیمایاحصیباحرضوہےئ۔اوہنںےنوپاھچہکسےسااھچلمعاتبیوجاہللوکدنسپوہ۔اورآپ
وکیھبدنسپوہ۔وضحرناکﷺ ےنقرامنا۔امںیکخدم۔اوہنںےناہک۔ارگامںہنوہوتروسلناکﷺ ےنقرامنا۔اخہلیک
خدم۔اناحصیبےنرھپقرامناہکارگاخہلیھبہنوہ۔یوضحرناکﷺ ےنقرامنا ناپیکخدم۔اساکبلطمہیےہہک
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
99 ذاتاکرعافن
اہللاعتیلٰےنایاظنماورمٹسسانبناےہاورہیمٹسسوعرتےکاردرگدوھگاتمےہ۔وعرتاہللیکایسیقیلختےہوجوخدقیلخترکیت
ےہ۔سجرطحایوعرتاےنپےچبوکونامہٹیپںیمریتھکےہاور۹امہٹیپںیمرےنھکاکبلطمہیےہہکہرامںےچبوکونےنیہماانپ
وخنالپیتےہ۔ویک ہکامںےکٹیپںیموکیئدوفریذغاوخنےکالعوہاےس ۔ںییتلم۔دیپاشئےکوقنجرمالحےسوعرت
زگریتےہرمد اساکوصتریھب ۔ںیرک اتک۔وسادو اسلیدودھالپنا ہییھبامںاکوخندودھیکم ل ںیمےچبےک ےئلذغایتنب
ےہ۔ینعی۹ےنیہمیامںاےنپےچبےکادنرتراہراسوخنایدنلتیریتہےہاوردیپاشئےکدعبوسادواسلیدودھیکم لںیم
اانپوخنالپیتریتہےہ۔مہحوغررکےتںیہوتہچبامںےکالعوہھچک ۔ںیرظنآنا۔ہچبدرالصامںاکایہصحےہ۔وجرطقہرطقہ
وخنعمجوہرکم لووصرتباےہ۔
اہللاعتیلٰقرامےتںیہہک
‘‘وہامںوجوخدےلیگںیموسیتےہںیہوسےھکںیمالسیتےہ۔’’
ریمیامںہ یتہکںیھتہکرضحتومیسٰہیلعاالسلمایدنوکہوطررپرشتفیےلےئگوتاہللےناہکہک
‘‘اےومیسٰ!ابلھبنسےکآنا۔’’
ش
ومیسٰہیلعاالسلموکترابجعتوہاہکاہللاعتیلٰےنااسیویکںاہک۔شایدوکیئاتسگیخناےبادیبوہیئگےہ۔
اہللاعتیلٰےنقرامنا:
امںایایسییتسہےہوجےچباکوہگارہےہ۔ہشیمہ اہکاجناےہہکہچبامدریزنانوباتلےہ۔آپےنیھبکئانےہہکہچبیدریزنان
وباتلےہ؟امںیکوجرطزرکفوہیتےہویہےچبیکرطزرکفنباجیتےہ۔آپےند اھکوہاگہکسجرھگںیمئاایئداسدزنادہوہناےہ
اسرھگےکےچبیھبڑگھجاولاورداسدیوہےتںیہ۔سجرھگںیمامںخیچرکوبیتلےہاسرھگےکےچبیھبخیچرکوبےتلںیہ۔سجرھگ
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
177 ذاتاکرعافن
اہللاعتیلٰےنآدموکقیلختایک۔اہللےنآدموکینجبیٹمےسانبناینعیالتپانبنااوراس ےلتںیماینپروحوھپیدی۔روحےسرماداہلل
اعتیلٰاکارمےہ۔حمہاسآیرپوغرورکفرکےتںیہہک ےلتےکادنراہللیکروحےہ۔اساکبلطمہیوہاہکاہیںرپوجھچکیھب
ےہاچےہوہرمدوہناوعرت۔درالصوہاہللیکاجنےہ۔اجناک ہصحےہ۔ہیہرزگہنےئھجمسہکںیموعنذناہللعوکرکراہوہں۔
ںیماہللیکناتدہراراہوہں۔قرآنںیمےہ۔
‘‘اورمہےناینپروحںیمےسروحڈالدی۔’’
اثملےسےئھجمس!
ںیئوجاہللیکذایتتافتںیہ۔انانےکادنرویہتافتلقتنموہیئںیہوجاہللاعتیلٰےنانانےکادنرلقتنمرکدںی۔اہللاعتیلٰےن
ہییھبقرامناےہہک
‘‘ںیمےنانانوکاینپوصرترپانبناےہ۔’’
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
171 ذاتاکرعافن
آجحبصںیموسچراہاھتہکےھجموتنادیھب ۔ںیہکںیمینتکرقتترںیرکاکچوہں۔وعاماکاحہظفزمکوروہناےہوجنسںیہوہتہبمکناد
راتہےہنکیلوجرقتتررکناےہاےسنادراتہےہ۔ںیمےناےنپایپرےاہللےسرعنایک۔اہللایمں!ہیول گآپےکنامرپ اہیں
عمج وہےئ ںیہ۔ آپ ےکبیبح دمحم ارلوسل اہللﷺ اک اغیپم نس ےک ےئل اہیں آےئ ںیہ۔ ریمے اہلل ریما ہنیس وھکل دے۔
ریمےادنر ایسیروینش انار دے ہک ںیم ہریے دنبوں ےک اسےنم ھچکرعن رک وکسں۔ ریمے ذنہ ںیم قرآن ناک اکہیترہمج
آنا۔دامغںیماکامھجاکوہااورآوازاوکیEchoوہیئ:
‘‘اہللوہےہوجآامسنےسنایننازلرکناےہاورناینںیمرزقاکناتلےہ۔’’
یتسہےہ وجآامسنےسناین تراسیتےہ اوررھپ اسناین ےسونداناین ےک ےئلوند اہنجےکےئل وندامجداتےک ےئلوندابننات
ےکےئلرزقدیپارکیتےہ۔حںیمےن اسناترپوغرایکوت ریمیھجمس ںیمایناتہیآیئہک اہللیک ینتجیھبولخمقےہاس
ںیمشقنواگنروہےتںیہ۔ھچاربیکآنادیریغبشقنواگنرےک ۔ںیےہ۔یسکیکناکیٹپچےہوتیسکیکناک ےڑیوہیتےہ۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
172 ذاتاکرعافن
‘‘مہآامسنےسامءنازلرکےتںیہ۔’’
امءاکترہمجناینےہنکیلناینیکتافت انناینیکوصخایصترپمہوغررکںیوتںیمہہیناترظنآیتےہہکناینایسیامعئےئشےہوجیتہب
ےہ۔ہنرصفیتہبےہہکلبسج ہگجوہرہھٹیتےہاسہگجےکہرہرولہپ ںیمفراتیئرک ےکاسوکریسابرکدیتیےہ۔وبکتریک
ڈایئانبںیئاوراسںیمناینڈالدںی اسوکڈیقرتررںیمرھکدںی۔واہںےساکنلرکاےسوھکںیلوتآپوکایکزیچےلمیگ؟وبکتر
ےلماگ۔ایسوصرتےسیفلقیکڈایئںیمنایندودھینیچالمرکاےسامجدںی۔ناہراکنںیلےگوتیفلقےلمیگ۔اہللےنناینیکاختیص
ہی ریھک ےہ ہک ناین ںیم امتیہ بلق یک تافت ںیہ۔ ناین سج ڈایئ ںیم اجنا ےہ ڈایئیک انمس ےس وخد وکیدبلی رک اتیل ےہ۔ ناین
بیش ںیماتہبےہ۔ناین ںیماطق ()Energyےہسج ےسآپ ترےترےرٹنانئالچرکیلجباحلص رک ےتی ںیہ۔ناین ہنم
زوروہاجےئوتترےترےرہشڈنکیسوںںیمابتہوترنادوہاجےتںیہینعینایناکبلطمےہوتانایئ وتانایئاکبلطمےہروینش۔اہلل
اعتیلٰآامسنےسرواینشںنازلرکناےہ۔
ل
اہللونرا سیواتواالرن
روینشاہللیکتافتںیہ۔انیہتافتوکاہللاعتیلٰےنقرامنا:
‘‘ںیمےنانانینعیرمداوروعرتدوونںوکاینپوصرترپدیپاایکےہ۔’’
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
173 ذاتاکرعافن
ینعی انانےک ادنر اہللےناینپتافتلقتنمرکدںی۔ انتافتیک اینبد اناناک اہللےسراہطبےہ۔رہتش اورقلعتےہ۔ ارگانان
ان رووینشں ےس وافق ۔ںی ےہ نج تافت ینعی رووینشں وک اہلل ےن دنبے ےک ادنر لقتنم ایک ےہ اور وج تافت ڈایئ نشنیم
()Dimensionنبرکانانوکخدواخلشخبریہںیہوتانانیھبکخداردیسہ ۔ںیوہ اتک۔
وغرقرامی!روحویچیٹنںیمدالخوہیئگوتویچیٹننبیئگ۔اثملےکوطررپارگآپویچیٹنانبںیلاوراسںیموجیھباصملحہڈاںیل
ےگ ویچیٹننباجےئیگ۔ ایسرطحروح اویںیم یلیئگ اوینبایگ۔روحومر ںیمدالخوہیئگ ومرنبایگ۔روح انان ںیم
یلیئگ اناننبایگ۔نکیلحانسزیچوںںیمےسروحلکنیئگوتایکرہایگھچکیھب ۔ںی۔وتآپیکالصروحےہ۔الص
انانروحےہ۔ ح یروحےہآپوکوھبک یھبےگلیگ۔ حیروحےہآپوک ایپسیھبےگلیگ۔ حیآپےک
ش
ادنرروحےہآپاکدلاچےہ اگشادیرکوں آپاک دلاچےہ اگریمےےچبوہں۔ایکآپےن یھبکد اھکےہہکرمدہمسج ےن
ش
یھبکشادییکوہ۔ایکآپےنیھبکد اھکےہ؟رمدہمسجےسیھبکوالدتوہیئوہ؟
آی!مہ س آج یک اسرواحین سلجم ںیمہی ےط رک ےکاںیھٹ ہک امدی مسجیک وکیئتیثیح ۔ںی۔ الص تیثیح روحیکےہ۔
ح الصتیثیحروحیکےہوتمہسجرطحامدیمسجیکوپاجرکرےہںیہناامدیمسجےکےئلوقانینوتڑرےہںیہ۔سجرطح
مہےنامدیمسجےکاسھتقلعتاقمئایکوہاےہ۔ایکااصنفرپینبمےہ؟ہرزگہیااصنف ۔ںی۔
اتکبولحوملقںیمدیسناوضحرہیلعالصلوٰۃواالسلمےکرواحینعلومےکوارثادبالقحوضحردنلقرنانااوایلءرجیہہاہللہیلعقرامےت
ںیہ:
www.ksars.org
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
174 ذاتاکرعافن
امدی اابتعر ےسویحانات ےس وجزیچاتممزرکیتےہوہابلسےہ۔اجونروںوک رتسوپیشاک ااسحسیہ ۔ںیےہ۔ انانوک رتسوپیش اک
ااسحسدالنااجناےہ۔حہچبدیپاوہناےہوتسےس ےلہےچبےکوعشرںیموجزیچلقتنمیکاجیتےہوہرتسوپیشاکااسحسےہ۔
اہللایداترہےہسجےکادنرمتدنبوہ۔
ناقرباہیلنملبحاولرید
ںیماہمتریاجنےسیھبزنادہمتےسقر یوہں۔
اوراہللاعتیلٰقرامےتںیہ
نف ک
ویفا س ماالفرصبتون
ینعیںیماہمترےادنروہںمتےھجمدےتھکیویکں ۔ںی۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
175 ذاتاکرعافن
ک ہلسظیتیہہ اک ہی اغیپم ےہ ہک وند انان وک ہی اتب دنا اجےئ ہکامدی زدنیگ اعریض زدنیگےہ۔ امدی زدنیگ نشکف زدنیگ تراشےہ
خراشےہ۔ ڈرٹسسنب()Distrurbanceےہ رپاشیینےہ ارطضاب ےہ ےب ینیچےہ ےب قراریےہ۔ رد لمعےہ اور
رواحین زدنیگ ںیم ردلمع ۔ںی ےہ۔ ےب ینیچ ۔ںی ےہ۔ ےب قراری ۔ںی ےہ۔ ارطضاب ۔ںی ےہ۔ وخف ۔ںی ےہ۔ مغ ۔ںی
ےہ۔
الصہیےہہکاہیںوکیئانانامدیووجدںیمالصانان ۔ںیےہ۔تقیقحہیےہہکاہیںہرامدیووجداسےئلاقمئےہہکاس
ےکادنرروحوموجدےہ۔
ش
ک ہلساعہیلظیتیہہےکاکرانکنیکہیوکششےہہکوضحردنلقرنانااوایلءؒےنسجرطحاےنپشارگدوںوکانیکروحےسوافق
رکادنا۔ایسرطحمہیھباینپونہبںاوراےنپاھبویئںوکالبصیصختذمہوتلمروحےساعتمرفرکادںی۔آنیمناربااعلنیمل۔
رکشہی۔
****
www.ksars.org
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
176 ذاتاکرعافن
‘‘اہللرتسامؤںےسزنادہتبحمرکناےہ’’
ںیمیتھجمسوہںہکاہللریمیداعؤںوکساےہاسےئلںیمےنوجیھباماگنایدحںیمرہرکاماگنےہ۔اہللوہیتسہےہسجےننک
ش
ہہکرکمامماعملوکقیلخترکدنا۔اہللااسینادشاہےہہکاسد ایںیماوراسد ایےکالعوہماممد ایؤںںیماسےکمکحےکریغبہتپ ۔ںی
اتلہ۔ ںیموسیتچ وہں ہک ریمیداعںیئ وبقل ویکں ۔ںی وہںیت۔ اہلل ےک خراےن ںیم وت یسکزیچ یکیمک ۔ںیےہ۔ ہروق اہلل اکنام
یتپجریتہوہں۔ںیماہللےکذرکےکریغبایبیھبزدنہ ۔ںیرہیتکس۔
ش
وجاب :اہلل یک ناوینں رپ وغر و رکف رکےن ےس دنبہ اہلل ےس قر ی وہ اجنا ےہ۔ قرآن ناک ںیم رضحت اترامیہ ہیلع االسلم اک واہعق
ڑپںیھاوراسیکتمکحرپوغررکںی دیسناوضحرہیلعالصلوٰۃواالسلمیکاغررحایکسرپلمعرکںی۔ اہللولخمقیکر گاجنےس
زنادہقر یےہ۔ ےلہاینپاجنےکنارےںیمرکفترکںیہکاجنایکےہ اہکںےہ سرطحاساکفراغلم اتکےہ۔حدنبہ
وخدوکاچہپناتیلےہوتربوکاچہپناتیلےہ۔اہللوکازلںیمروحدھکییکچےہ۔اہللوکامدیآھکنےس ۔ںیروحیکآھکنےسد اھکاجنا
ےہاورروحےکاکونںےساہللیکآوازینساجیتےہ۔روحےکدلےساہللیکدصتقییکاجیتےہ۔ویمازلاہللےنحرووحںوک
اخمبطرکےکاہک۔
www.ksars.org
‘‘ہ اہںآپہارےربںیہ۔’’
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
170 ذاتاکرعافن
اینپروح ےساعتمرفوہےنےک ےئلاےنپ ادنر اھجےئکن۔اسروح ےساعترفاحلصےئجیکسج ےکریغبآپ اھکنا اھکیتکس ںیہہن
ناینیپیتکسںیہاورسجےکریغبآپرحتک ۔ںیرکںیتکس۔اہللاعتیلٰقرامےتںیہ:
‘‘ںیماہمترےادنروہںمتےھجمدےتھکیویکں ۔ںی؟’’
****
www.ksars.org
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
173 ذاتاکرعافن
‘‘سفنیکوخااشہت’’
ش
وسال:آپ اینپ رحتتروں ںیمزوردےتی ںیہہک انان اہللاعتیلٰوک اینپزدنیگ ںیم اسرطحشالمرکےہکیسک یھبزیچ ےس ایس اک
رہتش اہللاعتیلٰےکوتطسےساقمئوہ۔یسنجخدہب ااسیخدہبےہہک ح اناناسخدہبںیموہناےہوتاسوکاسوقیسکدوفری
ش
زیچ اک ایخل ۔ںی آنا۔ ایک ہی نکمم ےہ ہک اس خدہب ںیم یھب اہلل اعتیلٰ یک ذات وک شالم رک ایل اجےئ اور س رطح؟
وجاب:ہر ذیروحاےنپامدی مسجیکانف ےکدعبیسکہنیسک م ل ںیم اقباکوخاشہدنموہناےہ۔ہیخدہب ادینٰ ےس ادینٰ ذیایحت یک
زدنیگںیمیھبوموجدوہناےہ۔درح ڑجیوبایٹں رچدن رپدن ویحانات ڑیکےوکمڑےاورانانسیہاسخدےبےکاحلم
ںیہ۔اوراقبےئلسناکااصحنرتہبدحیذیروحیکوکںوشںرپ رصحنےہ۔اعماحںوتںںیمہرلھپیک یلھٹارگاینپاحلرپوھچڑ
دن
دی اجےئ وت رضور ای ترا لھپ دار درح نب اجےئ اگ۔ ارگ اےس الج دنا اجےئ ان اےس وشنوامن د ےن وایل اطوتقں ےس رحموم رک ا
اجےئ وت وہ رماھج رک یٹم ںیم لم اجےئ یگ۔ اس رطح زدنیگ مسج ےک انف وہےن ےک دعب یھب لسن م ل ںیم اقمئ ریتہ ےہ۔
زدنیگ ےکاراقتءرپقیقحترکےنواےلامہرنیاکااصحنرتریدحی ایساوصلوکولمرکناےہ اورایحتودواماسےئلاچیتہےہ
ہک وخد اس یکیتسہ ںیماخ قلیقیقح وموجدےہ وج دامئ و اقمئ ےہ اور ایرتشمہک خرو اخ قل و ولخمق ںیم ایرےتشیک تقیقحےس
وموجدےہ۔
یھت ہک روسل ارکمﷺ ےس قرآن دیجم ےن وج ودعہ قرامنا اھت ہک ‘‘قیقحت ہریا دنمش ےب لسن رےہ اگ۔’’ وت اس یک وہج
وضحرﷺ یک میلعت اور زدنیگ اک دصق خداودن اعمل ےک اقمدص ےک اطمقب اھت۔ وہ ول گ نج اک رہتش اےنپ اخ قل ےک اقمدص ےک
www.ksars.org
اسےنمہشیمہدویارنبرک ےڑےوہاجںیئوتانیکانفالزیمےہ۔انیکںیلسنعطقنموہاجیتںیہ۔قرآنناکںیموجفلتخموقومں
یکترنادیاکذرکایکایگےہاسیکوہجیھبانوقومںےکاےنپاباءاورنانیحصیکاخمتفلقراردناےہ۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
179 ذاتاکرعافن
اعم وطر رپ اہک اجنا ےہ ہک یسنج خدہب ای ویحاین خدہب ےہ اور اس یک شش ریغ وعشریخدےب ےک قلعتم اقبےئ لسن ےک وسا ھچک
۔ںی۔ارگاےسکیھٹیھبامنایلاجےئوتاسےکینعماسےکوسااورھچک ۔ںیہکیلسناقباکخدہباناونںںیمرصفویحانوہےنیک
تیثیح ےس ریغ وعشری وطر رپ نانا اجناےہ۔ اس ےلسلس ںیمہی وتاہک اج اتک ےہ ہک ہی خدہب اناونں ںیم اعموطر رپ نالکل ریغوعشری
رطےقیےسوموجدےہ۔
ش ش
اتاینپامں
امہرنیملعریغوعشریالثمًقرایدوریغہاےس میلسرکےتںیہہکہرایآدیماےنپنپچبےکریغوعشریناتراتےکزتر ر
ےسیاواصفیکوعرتوکاینپویبیانبےنیکوخاشہرھکاےہاورہروعرتاےنپناپےساشمہبرمدوکاانپوشہرانبےنیکوخاشہدنم
وہیتےہاسںیموھتڑیتہبدصاقرضورےہنکیللمکموطررپاےسدرس ۔ںیاہکاج اتک۔اسااختنبیکوہجرواحینوقت
ےہ۔ وج اخ قل یقیقح ہر ولخمق ےئش یک قیلخت ےک وق اےنپ خرو یک تیثیح ےس اس یک روح ںیم رھک دےتی ںیہ۔
ش
اتڑپناےہوجرواحینوطررپایدوفرےےسزنادہاشمہبوہےتںیہ۔قرآنناکےن یسنج ششںیماےسیاالخقیکاگیتگناکیھب ر
ش
ہی اوصلایبن ایکےہ ہک کین ویبناں کین رمدوں ےک ےئلںیہ۔ اس اوصل یک دوفرے ادناز ےس دےئھکی وت نای وہ اگ ہکیسنج
ششےسج یھبکقشعیھبکتبحم ےکنام ےساکپرا اجناےہ۔درتقیقحاس ششیک ایمسقےہ وجسولخمق اایشءںیمنایئ اجیت
ےہوخاہہی ششنایمہایسروں ںیموہنازنیمنااچدنناوسرج ںیمدرتقیقحاسذاتخداودنییکقیلختیکای اینبدیتفصےہ
سجانبرپہرےئشاینپقیلختےک دصقوکوپرارکیتےہ۔
روسلارکمﷺ ےنوجرواحینوتقیقحںےکرتہبنیےنھجمسواےلےھتوعرتےکدنسپیدیگاکااہظرقرامنااوراسےکاسھتیہولصٰۃ
وک اینپآس ںوںیکڈنھٹکاہکوتاسںیم یھب رازرمضماھتہکیسنج ششرواحینخدہبےہ وجاخ قلیکدیوہیئوقت قیلختےک
ااہظراکایذرد ہےہ۔
اگیتگن نا ودحت ےک ےئل ای رمکر یک رضورت وہیت ےہ۔ سج دقر سفن ای رمکری دصق ےکوصحل ےک ےئل ودحت ےک
ش ش
www.ksars.org
اتوخااشہت خدنات
اسھتلمعرکےاگایسدقررواحینترک زنادہوہیگ۔قیقحتےسہییھبنایوہاےہہکسجدقرسفناکزنادہ ر
اورایلمعترپوہاگایسرطحصخش اےنپااعفلزدنیگوکتہبرطےقیےسادارک ےکساگ۔ ازدواہ اقلعتتوکیھبارگایامسجیناور
ویحاینلعفوصتررکایلاجےئوتیھباسےکادارکےناکرتہبنیرطہقیسفنوکاسرطحدساھرناےہہکوہاینپوخااشہترپوپرااقوبنا
ےلاورانیکادایگیئںیماسرطحلمعرکےہکاسدقریتلعفےسمسجوکعفنیہعفناحلصوہ۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
117 ذاتاکرعافن
یلسناقبہرسفنیکوخاشہےہوخاہوہویحاناتیکرطحنالکلریغوعشریوہنااناونںیکرطحےسوعشریدرہجاایتخررکےل۔
****
www.ksars.org
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
111 ذاتاکرعافن
‘‘روحارمالہ ٰیےہ’’
وسال:نمرعفنفسہدقفرعفرہبیکرواحینوتہہیجایبنقرامدںی۔
وجاب:نمرعفنفسہدقفرعفرہب
ش
وضحرہیلعالصلوٰۃاکارشادےہہک
‘‘سجےناےنپسفنوکاچہپنایل سپقیقحتاسےناےنپربوکاچہپنایل۔’’
نمرعفنفسہدقفرعفرےکہبتحتمہاسیکواضحرکںیےگہکرعافنسفنےساہللاعتیلٰےکرعافناکایکقلعتےہ؟اوراہلل
اعتیلٰ ےساعتمرفوہےنےکےئل ےلہ اےنپسفنےساعتمرفوہنا ویکںرضوریےہ۔اسےلسلسںیمقرآینامیلعتت ےکہطقنرظن
ےسانانےکدنمرہجذلیاواصفزترثحبرکےتںیہ۔
اہللاعتیلٰےنقرامنا:
ںیمارنںیماانپنایانبےنواالوہں۔
المہکئےنرعنایک:
ہیوتوخنخراہباورداسدرکےاگ۔
www.ksars.org
اہللاعتیلٰےنقرامنا:
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
112 ذاتاکرعافن
ھتکھہک
ی یٹم (الخ رےنھک وایل) ےس دیپا ایک مہ ےن اس ںیم اینپ روح وھپیکن انان ہاری یہ اہلل اعتیلٰ قرامےت ںیہ مہ ےن انان وک
امسعےسساےہ ہارییہاصبرتےسداتھکیےہاورہارےدیوہےئوفاد(ذنہ)ےسوساتچےہ۔
ش
ارشادناریاعتیلٰےکتحتدنمرہجذلیناںیتزترثحبآیتںیہ۔
۰۔اسملع(ایدرٹسنمنشی)وکاامعتسلرکےنےکےئلاایتخرات۔
اہلل اعتیلٰ قرامےت ںیہ‘ مہ ےن اینپ اامی ( ایی) امسوات ارن اور ابجل وک شیپ یک امسوات ارن اور ابجل ےن اس اامی
( ایی)وکوبقلرکےنےسہیہہکرکااکنررکدناہکمہاسنار ےکلمحتم ۔ںیوہےتک۔رگمانانےناسوکےبوسےچےھجمسوبقل
رکایلسپقیقحتہیاظملاوراجلہےھت۔
قرآنناکںیمہرعافنسفنےکےلسلسںیمنجعلومےسروانشسرکاناےہوہدوںیہ ایوہملعوجاعمعویتادقاروکاقمئرےنھکےک
ےئلاقوننیکتیثیحرھکا ےہاوردوفراوہملعےہہکسجےنقیلختاکانئتاوراسقیلختںیملمعدرآدمرکےنواےلاقوننیک
واضح ےہ اعمعویت ادقار وک اقمئ رےنھک واال س اک س ملع عوتعی ےک نام ےس وموسم ےہ قیلخت اکانئت ںیم لمع درآدم
رکےنواالملع(ملع ایی)ساکسملعوکتنیےہ۔
وکیئ یھب انان حی ملع عوتعی اور ملع وکتنی ےک ادتبایئ رمالح ےس ہن زگرےرعافن سفن احلص ۔ںی رک اتک عوتعی
ںیم ملع ےلہ اور لمع دعب ںیم آنا ےہ عوتعی ںیم ذنہ اوروعشر یسک لمعوک اایتخر رکےن نا ہن رکےن رپ اتخمر ےہ وکتنی ںیموعشر
رکن ےہ۔ اس اعمل ںیم ویہ اایتخرات اامعتسل وہےت ںیہ وج دقرت یک رطف ےس
اناین یک ہگج وعشر اکانئت (اناین الوعشر) اکم ا
ودتعیےئکےئگںیہ اناکاامعتسلاشنمءدقرتاورتیشمالہ ٰیےکتحتوہناےہ۔
www.ksars.org
عوتعی اور رطتقی دو اگل اگل زیچںی ۔ںی ںیہ عوتعی نام ےہ اعمعویت رپورگام (ملع) اک اور رطتقی نام ےہ اس رپورگام رپ
لمعریپاوہےناکاہتبلوکتنینالکل اگلملعیکتیثیحرھکاےہ ملعوبنت ںیماسملعاکنامدلینےہ اورہیویہملعےہسجیکانبء
رپآدمہیلعاالسلموکقروتشںےندجسہایک۔ وہملعےہسجوکوبقلرکےنےسامسوات ارناورابجلےنذعمرتاظہریک۔اور
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
113 ذاتاکرعافن
ش
وہملعےہ وجاکانئتںیم انان ےکالعوہ یھبکدوفریولخمقوک ۔ںیدناایگ قرآنناکںیم اسملعیکناندیہرضحتومیسٰ
ہیلع االسلم ےک واہعق ںیم واضح ےک اسھت یک یئگ ےہ رضحت ومیسٰ ہیلع االسلم اصح عوتعی اور اصح رطتقیےھت ملع
عوتعیہیہکانےکناسوقمیکرامنہیئاکرپورگاماھتاوررطتقیہیہکاسرپورگامےکتحتانوکاہللاعتیلٰاکرعافناحلصاھت۔
ش
سفناکرعافندورطحوہناےہ الہپہیہکہاراقیلخترکےنواالوکنےہاوراسقیلختںیماخ قلیکایکایکنا ایںوموجدںیہ مہان
ش
ناوینںےس سرطحووقفاحلصرکےکوخدوکاچہپنےتکںیہ۔وخدوکاچہپ انہیےہہکاناناسوکالتشرکےہکاسیکقیلخت
اکاشنمء اور دصقایکےہ ہیناتمہ ےلہیسکومضمن ںیماھجمس ےکچ ںیہہک انانیکتیثیح ایخالت وصترات اور ااسحاستےس
ناہرھچک ۔ںیےہ ایخالتاوروصتراتیہزدنیگںیہ۔ارگزدنیگںیمےسوصتراتاورایخالتوکاکنلایلاجےئوتزدنیگیکتیثیح
دعموموہ اجےئیگ۔ہیناتولمرکنا ہکایخالت اوروصتراتاک عبنم ()Sourceایکےہ اورہی سرطحےتنب اورلمعرکےت
ںیہینعیدقرتاکوکنااظنماس ںیملمعرکراہےہ زدنیگاہکں ےسعوودوہیتےہ اوراہکںمتخوہ اجیتےہ۔ انانویکںوبجمر
اورویکںنااایتخرےہ ویکںوہوخددیپاشئرپدرتسس ۔ںیرھکااورویکںرمےنرپوبجمرےہ اسیکقیلختاک دصقایکےہ۔قروتشں
ش
اورانجتیکوموجدیگاسیکدیپاشئےکسپرپدہاہللاعتیلٰیکوکیسنمستیباکمرکریہےہ زنیم المہکئ اچدن وسرجاورےبامشر
ش
اشکہکیناظنماسیکخدمےکےئل ساقوننےکزتراترنادنبںیہ۔
ل ئ
و یررمکلامیفا سیواتواالرنجییعااہنم
اورمہےنرخسمرکدنااہمترےےئلامسواتاورارنوکاوراسےکادنروجھچکےہساکس۔
لش
یس ئ
و یررمکلا سوارمقل
اورمہےنرخسمرکدنااہمترےےئلوسرجاوراچدنوک۔
ئ
و یررمکلالیللوااھنلر
اوررخسمرکدنااہمترےےئلراتاوردنوکانان۔
www.ksars.org
انانا نسوقتمیوہےتوہےئویکںالفساسفلتنںیمڑپاوہاےہ؟
ودقلخلقہاااالنانیفا نسوقتمیمثرددناہالفساسفلتنرعافنسفنےسہیاسرےاکنتواحضوہاجےتںیہ۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
114 ذاتاکرعافن
حوکیئاناناناقحقئوکےنھجمساتگلےہہکارناوراسےکادنرلکاایشءریخسترمقریخستسمشاورریخستلیلواہنرںیماہللاعتیلٰاک
وکن اس اقونن اکم رک راہ ےہ وت اس ےک اسےنم ہی نات آ اجیت ےہ ہک انان اور اکانئت ںیم ہر وموجد ےئش اہلل اعتیلٰ ےس ای رہتش
رتشمکریتھکےہ۔ایسرہتشرتشمکیکانبءرپاکانئتںیمہرےئشایدوفرےےسیسکہنیسکونعانےسروانشسےہ۔ایہچب
اتسرہوکاسےئلاچہپاتنےہہکےچباوراتسرہاکذنہیقیلخترہتشںیماییہاخ قلےکاسھتکلسنماوررموبطےہ ایرکبی انان
اورڑیھبےیوکاسےئلاچہپیتنےہہکڑیھبنا اناناوررکبیایاخ قلاورامکلیکقیلختوہےنیکوہجےسایدوفرےےسمہ
رہتشںیہ۔رہتشانانوکرعافنسفن اوراخ قلاکانئتےکرعافناکوخدانف ارکناےہ اورہیوخداناہللاعتیلٰیکتفصاخلقیب
ےسقر یوہےناکسنباجناےہ۔
رعافنسفناکدوفرارمہبت:
ش
اہللاعتیلٰےنقروتشںےسارشادقرامنا:
ھجموکانبناےہزنیمںیمہفیلخ۔
قروتشںےنرعنایک۔نااہلل!ہیداسداوروخنخراہبرکےاگاوردےئھکیمہآپیکدمحوانثںیمےگلوہےئںیہ۔
اور حاہکہک ہریےربےنقروتشں ےس ںیم قیلخترکوں اگ ای رشبینجب یٹم (الخء) ےسرھپ حلمکمرک ولں اور اسںیم
www.ksars.org
اینپروحوھپیدوںوتمتدجسہرکنااسوک۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
115 ذاتاکرعافن
(وسرہرجح)
ش
آناتدنمرہج ےسہیناتنایوہیتےہہکآدمسجوقی ُپا(الخ)ےہاسوکاہللاعتیلٰرشبقرامناےہ حاسالخءوکروح
ش
دنایگ۔وتاساکنامآدموہایگ قرآنناکےکارشادےکاطمقبوھچیٹےسوھچیٹاورتریےستریوکیئناتایسی ۔ںیےہ
ترک ا
ےس ُ ر
سجیکقرآنےنواضحہنیکوہ
(وسرۂفہک)۔
آی!قرآنناکیکامیلعتتیکروینشںیمہیولمرکںیہکروحایکےہ؟
روحیکرعتفی:
ش
قرآنناکںیمارشادوہا:
اےروسلﷺ! آپےسوسالرکےتںیہہکروحایکےہ؟آپقرامدےئجیہکروحریمےرباکارمےہ۔
(وسرہینبافرالیئ)
ابدےئھکی!قرآنناکارمیکرعتفینکاافلظںیمرکناےہ۔
‘‘اہللاکارمہیےہہکحوہ(ارم)یسکزیچوکووجدںیمالےناکارادہرکناےہوتاتہکےہکووجدںیمآاج فہکونوہووجدںیمآاجیتےہ
ُ
اسیکواضحاسرطحیکاجیتکسےہ:
****
www.ksars.org
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
116 ذاتاکرعافن
نابمشش:
‘‘وضحروغثناک’’
وسال:ترےریپاصحرضحتخیشدبعااقلدرالیجینؒیکذاتناتراکت‘‘وغثناک’’ےکنامےساجیناوراچہپیناجیتےہ۔اسیک
وہجہیمستایکےہ؟
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
110 ذاتاکرعافن
امٹی یک ویھتری اور رظنہی ااضتیف ےس ہارے اسےنم رنایض ےک فلتخم افرومےل آ اجےت ںیہ اور ح مہ ےس االسف ےک اصدر
دشہ رکاامتیکرشتحیبلطیکاجیتےہوتمہوگےگنکرہوںیکرطحاخمبطاکہنمےتکترہاجےتںیہ۔احال ہکرکاامتیھبامورایئ
ش ش
علوم یک ای دق آور شاخ ےہ۔ سج ےک سپ رظنم ںیم دقرت یک واحض نا ایں ںیہ۔ قح ہی ےہ ہک خرق اعدت اور رکاامت یھب
دقرتےکوقانینیکاینبدرپوہظرںیمآیتںیہ۔رواحینانانایااسیاسدسنئانوہناےہوجہنرصفدقرتےکافرومولںوکان
یک الص وصرت ںیم اجاتن ےہ ہکلبواسلئ اور وق وک درایمن ںیم الےئ ریغب امتیہ بلق( )Transformationرک ےک
وتانایئوکامدےیکم لووصرتشخبد اتےہ۔
رضحت خیش دبعااقلدر الیجینؒ یک امیلعتت وک قروغ دے رک اور ان رپ ن صص ن ےس لمع ریپا وہ رک مہ منہج زاد زدنیگ ےس وفحمظ و
ش
امومنوہےتکںیہاوراےنپادنریکآھکنےسامسواتںیموموجداہللیکناوینںاکاشمدہہرکےکاسآییکیلمعریسفتنبےتکںیہ۔
االاناوایلءاہللالوخفمہیلعوالمھیروننo
‘‘اہللےکدووتسںوکوخفوہناےہاورہنوہمغآانشزدنیگےسامونسوہےتںیہ۔’’
****
www.ksars.org
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
113 ذاتاکرعافن
‘‘روینش+ونر(ونرقلطم)’’
وسال:نارخیوگاہےہہکاچرترسیکرمعںیمہارےایپرےروسلوبقملدمحمیفطصمٰﷺ ےکناسدوقرےتشآےئاوراناکہنیس
ابمرکریچرکدلاصفایک۔تراےئرکاماسواہعقیکرواحینوتہہیجقرامدںی۔
وجاب:ہکمیکزنیمحرگیمیکدشتےسناھجننبیئگاوراسےکاورپولآ گنبرکتریتسریہ۔اورزنیمیکوکھکےسریےک
رگمذراتاےنلبےگلوتدقرتوکزنیمیکاحلزاررپرمحآایگ۔ںوچںوکیتسلھجاوریتپتولےکڑیپھتوںےسؤاچےنےکےئلدقرت
ش ش
ےناتررکموکآوازدیہکوہاسولفمکااحللتررمدہرہچوںیکشادایبےکےئلوھپاراکپٹےئایسیوھپاروجدگازےسومعمروہ۔نج
ےکادنرزدنیگاکوہلدوڑناوہاوروجوھپاراسہینبرکفرزنیماجحزوکاینپآوغشںیمےلںیل۔
دقرت ےکاسااعنم ےک ےئل دیسہ آہنم اک ااختنبوہا۔دیسہ آہنم یک آس ںوں وک ڈنھٹکیلم اور ہنیس ونر ےسرھب ایگ وت ہمیلح دایئؓ اک
بیصناج گایگ۔ہمیلحؓیکدقتترےنرعماجوکوھچایل۔ولحوملقےنانےکبیصنںیمہیھکلدنااھتہکہمیلحؓاہللےکوبحمبﷺ
وک دودھ الپںیئ اہللےک اےسی وبحمبﷺ وکنج ےک ےئلاہلل ےن ہیاسری اکانئتانبیئ۔ہمیلحؓ یکیٹھچ سحےن ہمیلحؓ ےک اکن
ںیم فروگیش یک۔ اے ہمیلح! وت وناز دی یئگ ےہ۔ ہریے دقمر اک اتسرہ اچدن وسرج ےس زنادہ رونش ےہ۔ اے ینب دع یک مانمم
وعرت! ہریانامنارخید ایںیمتبثوہایگےہ۔ےھجتوہ ادبیرہشتیلمیئگےہہکایقمیہید ای اوراسد ایےساسناردوفری
د ایںیئاوراعنیملےھجتادبینادرںیھکےگ۔ہریےنامےکاسھتزعتوارتحامایارمیقیقحنبایگےہ۔رہشرھبںیم یلگوکوچں
ںیم ارماےکدروازوںرپدکتسہندے۔وتویکںرکفرکیتےہہکریمے اردرگدطحقاسیلےہایکوہاہکآہنماکاللمیتیےہ۔وتہی
نک
ویکں ۔ںید ھتیہکہریےاھب گاج گےئگںیہ۔اخ قلاکانئتاکوبحمبﷺ ہریےنسےساگلوہاہریادودھوچسراہےہ۔
اہئیبیغےناکپرا۔اےہمیلحنس!ےھجتارگوکیئہچب ۔ںیالموتالملویکںرکیتےہ۔اجاورانانیمنبلقےکاسھتاج۔دلےکادنر
www.ksars.org
ےسنکلیےوایلرہلوںےکدوشرپاجاورآہنمےکاللﷺ وکاینپوگدںیمااھٹےل۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
119 ذاتاکرعافن
‘‘ںیمآپےکےچبوکےنیلآیئوہں۔’’
وپاھچ۔‘‘اہمترانامایکےہ؟’’
وبںیل۔‘‘ریمانامہمیلح دعہیےہ۔’’
ےھننوبحمبﷺ ےکداداوخشوہےئاوراہک۔‘‘ااھچنامےہ۔ےھجمیمیلحاوراعسدتیکابمرکتافتدنسپںیہ۔’’
اورداعیک۔‘‘نااہلل!اخوتنہمیلحوکدمحمﷺ یکاعسدتےسفرقرازقرام۔’’
ہمیلحیتہکںیہ۔‘‘ںیمحدیسہآہنمےکوضحراحرضوہیئوتںیمےند اھکہکدیسہآہنماکرہچہوچدوھںیےکاچدنیکاچدنینوکعوامراہ
ش
اھت۔نتسااینرپونراورروینشیکایدنقلییھتسجےسرواینشںلکنرکاموحلوکونمررکریہںیھت۔
اعترفوہےنےکدعبابمرکودیعسےچبیکابمرکاوردیعسامںےھجمایرمکےںیمےلںیئ۔رمکےںیموکسناکامسںاھت۔
اوناروایلجتتیک نارش ترسریہیھت۔ہررطف وکسناھت۔ دیف تراقڑپکوںںیمپلوہےئ ےھنن وبحمبﷺ زبسرن ےک
رنموالممئرتسبرپولہپےکبوسرےہےھت۔اتگلاھتہکاچدنآامسن ےسزنیمرپاترآناےہ۔وخؤوبےسرمکہکہمراہاھت۔ناریلملماک
دوہٹپرہچے رپ ےس فراکنا وتدلیک یلک لھکیئگ آس ںوں ںیمرچااغں وہایگ۔رن رن رھکن ایگ۔ اتگل اھت ہکفیطل مسجوکوھچےن
ےسریمامسجیھبفیطلوہایگےہ۔ںیمےنوخدوکآامسنیکووتعسںںیموحمرپوازوسحمسایک۔ںیمےنےھننوبحمبﷺ ےکنس
رپاماتمرھبااہھتراھک۔اہھترےتھکںیہاسدرمیتیﷺ ےنآ ںیھکوھکلدںی۔ےھجمرکسمارکد اھک۔رظنوں ںیمایاغیپماھت اور
www.ksars.org
اغیپمہیاھت۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
127 ذاتاکرعافن
ایکوہاہکااچیریماکشخہنیسدودھےسرھبایگ۔دودھےناانتوجشامراہکدودھانکپٹعوودوہایگ۔ریمےےٹیبےنٹیپرھبرک
دودھایپ۔انےکراضیعاھبیئےنیھبیلہپرمہبتمکشریسوہرکدودھایپ۔
امیئہمیلححےھننوبحمبﷺ وکےلرکاعزمرفسوہںیئوتدیسہآہنمنےدسداعدرازےئکاوروبںیل:
ےھننوبحمبﷺ اکاھبیئروناوہاامیئہمیلحےکناساچنہپاوراہک۔
‘‘اامںدلجیولچ!اھبیئدمحمﷺ وکدوآدیملتقرکرےہںیہ۔’’
ااعلنیملوکوگدںیمااھٹایلاورراسخروچےماوروپاھچ۔
‘‘ایپرےےٹیب!اہمترےاورپمہدوونںاجںاثنروہں۔اتبؤاہمترےاسھتایکوہاےہ؟’’
ےھننوبحمبﷺ ےنقرامنا۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
121 ذاتاکرعافن
‘‘در قرےتش آےئ۔ اوہنں ےن ریما ٹیپ اچک ایک۔ وکیئ زیچ ڈوھیدی اور ٹیپ ںیم دونارہ تراتر رک ےک ےلچ ےئگ۔ ںیم نالکل کیھٹ
وہں۔ےھجموکیئفیلکت ۔ںیےہ۔’’
ونروبنتاکملعاہللےکنجدنبوںوکف اوہاےہوہاسیکرواحینرشتحیاسرطحرکےتںیہ:
انانرتسہراررپتاکومجمہعےہ۔حاہللےکاقوننےکاطمقبوکیئاناناعملامسواتےساعملرصنعیںیمآ انےہوتاسےکاورپ
ای رپت ااسی اغل آ اجنا ےہ ہک سج ںیم فر یشک اغبوت دعم ،لیم ارفان تمع نارکشی دلج نازی کش ےب ا ینی اور
ووسوسںاکوجہموہناےہ۔ وہاریضزدنیگےہسجےکنارےںیمقرآنناکاتہکےہہکرھپکنیھپدناالفساسفلتنںیم۔
اباء وچ ہک وند انان اک وجہر وہےت ںیہ ان ےک اورپ اہلل یک وصخیص ںیتمعن انعںیتی اور ونازںیش وہیت ںیہ۔ ان ںیم ای تری
دناجناےہ۔سجےک
وصختیصہیےہہکاباءےکدلوکالفساخویمںےسناکرکےکد ایویالچلاوررحصوعمطےسےب ایزرک ا
ےجیتن ںیماباء ےکولقب اامینو ااقین ملعوداشن رعافنوآیہگ اوراونار الٰہہہےس ونمروہاجےتںیہ۔دہای رعمم تمظع
االخص رتمح ملعوتمکحاوروبنتےکےئلانےکدولںوکاشکدہاوروعیسرکدنااجناےہ۔نپچبےکاسواہعقوکدیسناوضحرہیلع
الصلوٰۃواالسلمےنایدوفریروایےکاطمقباسرطحایبنقرامناےہ:
‘‘ںیمدسترساکاھتہکدیمانںیمدوآدیم(امورایئولخمق)ریمےفررپآ ےڑےوہےئ۔انںیمےسایےنوپاھچ۔
‘‘ایکہیویہںیہ؟’’
دوفرےےناہک۔‘‘اہںہیویہںیہ۔’’
رھپدوونںےنےھجمھٹیپےکباھچبڑدنا۔اورریمےٹیپوکریچا۔انںیمےسایوتوسےنےکتشطںیمناینالناراہاوردوفراٹیپ
وکدوھناراہ اورٹیپںیم ےسہ ےوہےئوخنےکدواکےلرطقےاکنلڈاےل۔رھپ ٹیپوکترفےکڈنھٹےناین ےسدوھنا۔ اس
ےکدعبانںیمےسایےناہک۔
‘‘نیکستبلقالؤ۔’’
www.ksars.org
رھپوہالرکریمےنسرپڑھچکدیاوروہدوونںےھجموھچڑرکےلچےئگ۔ںیمڈرایگاوراینپراضیعامںہمیلحےکناسایگاورانےس
اسرااحلایبنایک۔وہڈرںیئاورےھجمداعدی۔وبںیل۔‘‘ںیمںیہخدایکانپہںیمدیتیوہں۔’’رھپوہےھجماویرپاھٹبرکریمیامں
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
122 ذاتاکرعافن
ےک ناس ہکمےل ںیئ۔ ریمیوادلہ ہی اسرا واہعق نس رک ہن وت ڈرںی اور ہن ھگراںیئ۔ اوہنں ےن قرامنا۔ ‘‘ح ہی ریما ہچب دمحمﷺ
ش
دیپاوہاوتںیمےند اھکہکریمےدبنںیمےسایونرالکناوراسےسشامےکالحمترونشوہےئگ۔’’
رضحتاسنؓےتہکںیہ:
(اخمکدبنہ)
اےریمےاہلل!وتےنیہاساکنامدمحمﷺ راھکےہوتےنیہاسیکرعتفییکےہ۔’’
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
123 ذاتاکرعافن
دادا یک خدا ےک وضحر آہ و زاری وبقل وہیئ اور ےھنن وبحمبﷺ دادا وک لم ےئگ۔ دادا اجن یک ےب قراری وک قرار آ ایگ۔ ےھنن
وبحمبﷺ وک وگد ںیم ےل رک ایپر ایک اور دنکےھ رپ اھٹب رک ےبعک ںیم اچروں رطف وھگےتم اجےت اور داعںیئ رکےت اجےت۔ رھپ
ا ۔ںیانیکامںآہنمےکناسجیھبدنا۔دیسہآہنمےناےنپونررظنﷺ وکوگد ںیمااھٹایلاورےلگاگلرکوخب ایپرایک۔دایئہمیلح
ش ش
ےنیھبتبحمےسفرشاروہرکےھننوبحمبﷺ یکنتسااینوچمیل۔
ش
اترواحینملعاشمدہایتملعےہ۔اسملعیکروینشںیمانانیکقیلختےکاینبدیانعرصونرورروینشےس
ونروبنتﷺ ےکزتر ر
رمبکںیہ۔د ایھچوتمسںرپ اقمئےہ۔ہیھچ ںیتمسروینش اور ونرےک اہےلںیمدنبںیہ۔ھچںیتمسدرالصنیتویی ںیہاورہر
وییےکدورخںیہ۔روینشرمبک روینشرفمد روینشقلطم ونررمبک ونررفمداورونرقلطم۔الفسزدنیگروینشرمبک
ےہاوراساکزخمنٹیپںیمنافےکاقمماورنسںیمبلقیکہگجےہ۔
قرآناتہکےہ۔
اونار الہ ٰی ےک ذرےعی دمحمﷺ اک ہنیس ابمرک اور انانیمن اور وکسن ےس رھب دنا ایگ اور اہلل اعتیلٰ ےن اچسویئں ویکینں اور نازیکہ
ایخالتوکوبقلرکےناورانرپلمعرکےنےکےئلفروربلقف اقرامنا۔
(وسرۂرشناح)
وغرورکفےکےئلاغررحاںیمرشتفیےلےئگ۔
رضحتربجالیئہیلعاالسلمےکاسترتیبناہ ہدنبےےکناسآےئاوراہک۔
‘‘ڑپھ!اےنپربےکمکحےس۔’’
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
124 ذاتاکرعافن
ح مہ ربمغیپاہن رطز رکف رپ وغر رکےت ںیہ وت مہ دےتھکی ںیہ ہک وسرج زنیم ےس ونر رکوڑ لیم ےک اف ےل رپ ےہ۔ ح وکیئ صخش
وسرج وک داتھکی ےہ وت اس اک بلطم ہی نکلہاا ےہ ہک ہر آدیم ےک ادنر ون رکوڑ لیم دور دےنھکی یک الصح وموجد ےہ۔ اخمت
لہت
ا ہتنﷺ ےنناچنترسیکرمعںیمرضحتربجالیئہیلعاالسلموکد اھک۔رھپاغررحاںیمرماہبققرامنااورواہںرضحتربجالیئ
ہیلعاالسلمقرآنےلرکنازلوہےئ۔
قرآنناکاتہکےہ:
مہےنقرآنوکہتلیلادقلرںیمنازلایک۔ہتلیلادقلررتہبےہہرارونیہمںےس۔اترےتںیہاسںیمالمہکئاورروحاےنپربےکمکح
ےس۔ہیراتریتہےہولطدرجفی۔
****
www.ksars.org
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
125 ذاتاکرعافن
‘‘رکاامتاوراسسنئ’’
وسال:ریپانریپرضحتدبعااقلدر الیجینؒیک ل
ذاتابمرہک اور انیکرکاامت رپ ےب امشر رحتترںییھکل اجیکچ ںیہرگمآجی انیک
اسیسنوتہہیجیسکےنیھب ۔ںییک۔یمیظعاصح!آپاہلل ےکاخصلضفورکمےسیملعریصبترےتھکںیہ۔آپاسیسنہطقن
رظنےسآجترےریپاصحیکرکاامتےکنارےںیمھچکقرامی۔
ش
وجاب :قرآن رکمی ںیم اہلل اعتیلٰ ےن وج ھچک ارشاد قرامنا ےہ اس ںیم وکیئ وسرتوکیئ آی اور وکیئہطقن وہفمم اور اعمین ےساخیل
۔ںیےہ۔قرآنناک ںیم نجعلوماکیدرکہوہاےہ اور اباءےسقلعتم ےنتجیھبوااعقتایبنوہےئ ںیہان ںیمہارےےئل اور
ماممینبوندانانےکےئلدہایاورروینشےہ۔
رکفترکےن ےسہینات اسےنمآیتےہہک قرآنناک ںیموکیئیدرکہ ااسی ۔ںیایکایگ وجضحماہکیننانارخیوہ۔ اہللاعتیلٰےن وج ھچک
ش
ارشاد قرامنا ےہ اس ےک سپ رپدہ وند اناین ےک ےئل ای الہحئ لمع اور ای ااسی رپورگام ےہسج ںیمولخمق اوراخ قل ےکرطب یک
رشتحییکیئگےہ۔
زین قیلخت اکانئت ےک افرومولں ےس ںیمہ روانشس رکانا ایگ ےہ۔ یقیلخت افرومولں اک زجتہی ایک اجےئ وت مہ اس ےجیتن رپ ےتچنہپ ںیہ ہک
‘‘ملعااتکلب’’قیلختےکترےےسترےاوروھچےٹےسوھچےٹزاوویںرپطیحمےہ۔ملعیکرشتحیےکےئلدورخنادورطزںی
اقمئیکاجںیئیگ۔وصتفیکزنانںیماندورطزوںوک‘‘ملعوضحری’’اور‘‘ملعوصحیل’’اہکاجناےہاورملعوضحریاورملعوصحیل
ںیم قرق ہیےہ ہک ملع وصحیلےک داترہ اکرںیم ینتج زیچںیووجد ںیم آیت ںیہ وہواسلئ یک نادنب ںیہ اور ‘‘ملعوضحری’’ واسلئ یک
اایتحجےسےب ایزےہ۔
اسسنئ ےک اس ترک ناہ ہ دور ںیم انرطزوں ےکےئل دو االطصںیحوعض یکیئگ ںیہ۔ ای اک نام ‘‘رکف خدید’’ اور دوفری اک نام
www.ksars.org
‘‘رکفدقمی’’راھکایگےہ۔وہناںیتوجلقعووعشرےکااحن ںیمآںی۔آھکنہاظہرایتوطررپاناکادراکرکےکساورمہفخدواخلنا
()Dimensionsےکاسھتاسےک ادنر اعمینانہپےکس۔رکفخدیدےسمہرہتشںیہ۔وہملعوجلقعووعشرےکداترےںیم
۔ںیآےتاورنجےکرومزواکنتاعموطرےسایبن ۔ںیےئکاجےتک‘‘رکفدقمی’’ےکداترہلمعںیمآےتںیہ۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
126 ذاتاکرعافن
آج ےک الیکلس دور ںیم نامئ اسیپس یک آینہ دویارںی دہنمم وہ ںیئ ذینہ راتفر اینت تریھ ہک نیت لیم یف ہٹنھگ یک راتفر ےس رفس
رکےنواالوعشرہراروںلیمیفہٹنھگرفسرکےن ےکاقبوہایگ۔اف ےلٹمسےئگ۔آوازہراروںلیموکطیحموہیئگ۔واسلئںیم
دنب اس ترک یک یملع وتہہیج ہارے اسےنم ہی آیئ ہک آواز ےک رطق تہب وھچےٹ اور تہب ترے وہےت ںیہ۔ نج وک وطل ومج
()Wave Lengthاکنامدناایگےہ۔اسسنئداونںےنادنازہاگلناےہہکآدیماچروس( )۰۴۴رطقےسےچیناورایہرارھچ
ےسرطق ےس اورپیکآوازںی ۔ںی اتک۔نکیلہیآوازںی ح ترک رو ےکدوشرپرفسرکیت ںیہ وتآدیم ےک ےئل انآوازوںاک سا
نکمموہ اجناےہ۔رکفخدیدنا اسسنئیک اس ترک وکاسےنمرھکرکمہ ح اےنپ االسفیکرطف رظن ااھٹےت ںیہوتہارے اورپ ہی
تقیقح فشکنوہیتےہہکآوازںیترک رو آہلامسعنایسکڈیممی()Mediumےکریغبیھبینساجیتکسںیہ۔
رضحترمعؓدمہنیونمرںیمہبطخدےرےہےھت۔دورانہبطخدنلبآوازںیمقرامنا:
ل
‘‘نااسرۃیا یہل’’۔
رضحترمعؓےکوہوٹنںےسیلکنوہیئہیآوازہراروںلیمدورینسیئگاوررضحتاسرہیےناسآوازاکوپراوپراوہفممھجمسرکاسرپ
لمعایک۔زامناوراکمناورنامئاسیپسیک یفیکاثملرضحت نامینہیلعاالسلمےکواہعقںیمیھبذموکرےہ۔رضحت نامینہیلع
االسلمےناےنپدرنارویںےسقرامنا۔
رفعیےنوجوقمانجتںیمےسایقرداھت اہک۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
120 ذاتاکرعافن
رفعیاکہیدوعی ٰنسرکایانانسجےکناس‘‘اتکباکملع’’اھتویںوگناوہا۔
رضحت نامینہیلع االسلم ےک اس واہعق ںیم ہی تمکحوپدیشہےہ ہک زامں و اکمںیک یف اکہی لمع ای اےسی انان ےس فرزد وہا
سجےکناس‘‘اتکباکملع’’اھت۔
دیسناوضحرہیلعالصلوٰۃواالسلماکاسرااکاسراملع‘‘ملعااتکلب’’ےہاور ملعوضحرہیلعالصلوٰۃواالسلمےکوارثاوایلءاہللوکلقتنم
وہناےہاورایسملعےکذرےعیانےسرکاامتاصدروہیتںیہ۔ہیایایسیاسسنئےہ۔
وجرواحینولوگںاکورہثےہ۔
رضحتخیشیحمادلنیدبعااقلدرالیجینؒملعدلینینعیملعااتکلبےکدیجاعملںیہ۔ملعدلینںیموہماممعلومزترثحبآاجےتںیہنج
علوم یک انبء رپ اکانئت یک قیلخت لمع ںیم آیئ ےہ۔ ملع دلین اکانئیت یقیلخت افرومولں ےس رمبک ےہ۔ رضحت ریپان ریپ دریگتس یک
رکاامتاکیدرکہدصویںےسہنیسنستہہ اتکبدر اتکباجریواسریےہ۔ےبامشرافینصتت ےکالوھکںاحفصتانےکاحالت و
وااعقتاوررکاامتےسرھبےوہےئںیہ۔نامہابیہاریرظنےسوکیئاتکبایسی ۔ںیزگریسجںیمریپانریپدریگتسےک
یفخعلوماوررکاامتیکیملعوتہہیجایبنیکیئگوہ۔احال ہکوموجدہاسیسندورںیماناقحقئاک فشکنوہنارضوریاھتناہکرکفخدید
یکریپواکرونوجانلسندلیلوترانیھےکاسھتشیپےئکےئگانعلومےساافتسدہاحلصرکےکس۔
اہللاعتیلٰےنریپانریپدریگتسؒوکاینپرتمحاخصےسریخستاکانئتےکوجعلومف اےئکںیہاناکوبثتوخدانےکاےنپاوقالوااکفر
ےساتلمےہ۔رضحتیحمادلنیدبعااقلدرالیجینؒقرامےتںیہ:
www.ksars.org
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
123 ذاتاکرعافن
‘‘ںیم وہ دنمسر وہں سج اک وکیئ انکرہ ۔ںی ںیم وق وہں اور وق یک دلیل وہں ںیم وفحمظ وہں اور امومن وہں۔ ےڑے
وہےئ ولوگ!اہپڑوں ےکرےنہواول! اہمترے اہپڑ وٹٹےئگ۔رگاجواول!اہمترے رگاج رگےئگ۔ متخدایک رطف آؤ ںیمخدا ےک
ااکحمںیمےسوہں۔راہتساتبےنواال۔رمدو!اہبدرو!ںوچ!وجھچکانیلےہدنمسرےسےلول۔اےزعتر!وتا الیےہآامسنرپاورںیم
ا الیوہںزنیم رپ۔ ھجم ےس ایرات اور ای دن ںیم رتسرمہبت اہک اجنا ےہ ہکمہ ےنےھجت اےنپ ےئلدنسپ رک ایل ےہ نا ہکوتہاری
آس ںوںےکاسےنمرپورشناےئ۔ھجمےساہکاجناےہہکےھجتہارےقحیکمسقےہ ہارےقحیکمسقےہیپ!ےھجتہارےقح
یکمسقےہالکمرک۔ویک ہکمہےنےھجتالہتکےسےبوخفرکدناےہ۔’’
ش
دیسناریپانریپؒاکہیارشادہکمہےنےھجتالہتکےسےبوخفرکدناےہ۔قرآنناکیکآی
علتھ
االاناوایلءاہللالوخف موالمھیروننo
اہللےکدووتسںوکہنوخفوہناےہاورہنمغ۔۔۔۔۔۔یکیلمعرشتحیےہ۔
ش
ناریاعتیلٰاکارشادےہ:
‘‘آاتفبھجمالسماتہکوہاولطدوہناےہ۔اسلریمےناسآناےہاورےھجمالسمرکناےہاورانناوتںیکربخد اتےہوجاساسلںیم
روامنوہںیگ۔’’
ایصخشےنخدمابمرکںیماحرضوہرکرعنایک:
www.ksars.org
‘‘ناخیش!قرزدناردنمجاکوخااگتسروہں۔’’
آپؒےنقرامنا‘‘:ںیمےنداعیکےہخداںیہقرزدنف ارکےاگ۔’’
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
129 ذاتاکرعافن
اسےکاہںئاےکیکاجبےئئایکدیپاوہیئ۔وتوہئایکوکےلرکخیشیکخدمںیماحرضوہا۔رعنایک:
‘‘خیشےنقرامنااھتہکئااکدیپاوہاگ۔ہیوتئایکےہ۔’’
خیشےنقرامنا:
‘‘اسوکڑپکےںیمٹیپلرکرھگےلاجاوردھکیرپدہبیغےسایکاظہروہناےہ۔’’
رھگںیماجرکد اھکوتوہئااکاھت۔اسرکامیکیملعوتہہیجہیےہ۔
ش
قرآنناکںیماہللاعتیلٰےنارشادقرامناےہ:
ش
ت ہ لت
ونملکخلقہاازونیجا نo
اورمہےنقیلختایکہرزیچوکوجڑےدوہرے۔
افرومال ()Equationہیینب۔ہر قرد دو رپت ےسرمبکےہ۔ ای رپتاظہر اور اغیراتہےہ اور دوفرا رپتولغمب اور
اپھچ وہا راتہ ےہ۔ وعرت یھب دو رخ ےس رمبک ےہ اور رمد یھب دو رخ ےس رمبک ےہ۔ وعرت ںیم اظہر رخ وہ ےہ وج فنص
فیطلےکخدواخلںیمولجہامنوہرکںیمہرظنآناےہاورنانطرخوہےہوجہاریاظہرآس ںوںےسوپدیشہےہ۔ایسرطحرمداک
اظہررخوہےہوجرمدےکخدواخلںیمرظنآناےہاورنانطرخوہےہوجںیمہرظن ۔ںیآنا۔اسیکرشتحیہیوہیئہکرمدتیثیحب
رمدےکوجرظنآناےہوہاساکاظہررخےہاوروعرتتیثیحبوعرتےکوجرظنآیتےہوہاساکاظہررخےہ۔()Equation
ہیینبہکرمدےکاظہررخاکاضتمدنانطرخوعرترمدےکاسھتلاوہاےہاوروعرتےکاظہررخےکاسھتاساکاضتمدرخرمد
اکپچوہاےہ۔
اوروکیئوعرترمدنباجیتےہ۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
137 ذاتاکرعافن
ش
ےکنارےںیمارشادقرامناہکہیئااکےہوتدرالصاوہنںےنرصتفرکےکئایکےکادنرنانطرخرمدوکاغلرکدنااوروہئایک
ےسئااکنبایگ۔
ایروزرضحتخیشہلحمےسزگرے۔ایاسیعیئاورایاملسمندسورگبینےھت۔
وپاھچ۔‘‘ویکںئارےہوہ؟’’
املسمن ےن اہک۔’‘ہی اتہک ےہ ہک رضحت عتسی ٰہیلع االسلم روسل اہللﷺ ےس الضف ںیہ اور ںیم اتہک وہں ہکہارےیبنﷺ
سےسالضفںیہ۔’’
رضحتخیشےناسیعیئےسدرنام ایک:
اسیعیئےناہک۔‘‘رضحتعتسی ٰہیلعاالسلمرمدوںوکزدنہرکدےتیےھت۔’’
خیشےنقرامنا:
اسیعیئےناہک۔‘‘ےبکش۔’’
اسےکدعبدنیوکزدنہرکےنواےلاقدرےکدنبےالیجینؒےنقرامنا:
‘‘ےھجموکیئرپاینربقداھکؤناہکںیمرمدہزدنہرکوںاورںیہہارےیبنﷺ یکفصہلبوہ۔’’
‘‘اسربقےسرمدہوکزدنہرکو۔’’ اسیعیئےناہک۔
www.ksars.org
رضحتخیشےنقرامنا:
‘‘ربقےکادنرہیصخشد ایںیموماقیسراھت۔ارگمتاچوہوتہیربقںیمےساگناوہاناہرےلکن۔’’
اسیعیئےناہک۔‘‘اہں۔ںیم اچاتہوہں۔’’
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
131 ذاتاکرعافن
رضحتخیشربقیکرطفوتمہجوہےئاورقرامنا:
‘‘مقناذناہلل’’
ربقٹھپیئگاوررمدہاگناوہاربقےسناہرآایگ۔اوراسیعیئرضحتخیشؒیکہیرکامدھکیرکاملسمنوہایگ۔اسواہعقیکیملعوتہہیجےک
ےئلےبامشراحفصتدراکرںیہ۔رصتخما ًویںےئھجمسہک
ش
مہسجوکآدیمےتہکںیہوہوگسوپسےکرجنپےسانبوہاایالتپےہ۔اس ےلتیکتیثیح اوراتیمہ ایسوقی ترقرارےہ
حیہک ےلتےکادنرروحریتہےہ۔روحلکناجےئوتمہاسوکآدیم ۔ںیالشےتہکںیہ۔
ش
اہللاعتیلٰاکارشادےہ:
‘‘انان نااقب یدرکہ ےئش اھت۔ مہ ےن اس ےک ادنر اینپ روح وھپی دی اور ہی وباتل سا داتھکی اتھکچ اور وسحمس رکنا انان نب
ایگ۔’’
روحارمربےہ۔وسرہ ٰیںیماہللاعتیلٰےنارمربیکرعتفیاسرطحیکےہ۔
اساکارمہیےہہکوہحیسکزیچاکارادہرکناےہوتاتہکےہ‘‘وہاج’’اوروہ‘‘وہ’’اجیتےہ۔
( )Equationہیینب۔ آدیمالتپےہ التپ الخ ےہ الخںیم روح ےہ روح ارم ربےہ اور ارمربہی ےہ ہکح وہیسکزیچ اک
ارادہرکناےہوتاتہکےہ‘‘وہ’’اوروہزیچرہظمنباجیتےہ۔
ای ویل ےس والی نھچ یئگ سج یک وہج ےس ول گ اےس رمدود ےنہک ےگل۔ ےب امشر اوایلء اہلل ےن اس اک نام ولح وفحمظ رپ اایقشء یک
رہفس ںیم اھکل وہا د اھک۔ وہ اہنی فرایگمیس اور اموییس ےک اعمل ںیم ریپان ریپ دریگتسؒ یک خدم ںیم احرض وہا اور رو رو رک اینپ
تیفیکایبنیک۔رضحتےناسےکےئلداعیک۔اہللاعتیلٰیکرطفےسآوازآیئ۔
www.ksars.org
‘‘اےسںیمےناہمترےرپسدایک۔وجاچےہرکو۔’’
رضحتےناےسہنمدوھےناکمکحدنااوراساکنامدبوتخبںیکرہفسےسدلھایگ۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
132 ذاتاکرعافن
اسیکوتہہیجہیےہ۔
ای اتکب ا نیبمےہ اورسیترکوڑ ولحوفحمظ ںیہ۔ہر ولح وفحمظ ںیم ایسہرارریضحے ںیہ۔ہرریضحےںیمرقتبیًلقتسم اور
ریغ لقتسم ۹رھکب اظنم یسمش اکم رکےت ںیہ۔ اتکب ا نیبم ےک علوم اور افرار و رومز رضحت خیش یحم ادلنی دبعااقلدر الیجینؒ وک
ش
وضحرہیلعالصلوٰۃواالسلمےسوراثا ًلقتنموہےئںیہ۔اےسیوارثدقمسرہطمووفنسدقیسرضحاتوکوضحرہیلعالصلوٰۃواالسلم
ش
ےکوہلیسےساہللاعتیلٰیکرطفےسوطبراخصوہاایتخراتوفتضیوہےتںیہنجےکنارےںیمارشادےہ:
‘‘ںیم اےنپدنبہوکدوسرھکاوہں اور ںیماس ےکاکن آھکناورزنان نب اجناوہںرھپوہریمے ذرےعیساےہ ریمے ذرد ہ
وباتلےہاورریمےذرد ہزیچںی ڑکناےہ۔’’
ش
دیسنا وضحر ہیلع الصلوٰۃواالسلم ےک وارث درنار راسل آمبﷺ ںیم وزتر وضحر ےک دہعے رپ افتر ادبال قح شاہدبعااقلدر
الیجینؒ وچ ہک افرار و رومز ےک احلم ںیہ اس ےئل ح اوہنں ےن یسک ای دبتخب وک اعسدت دنم انبےن ےک ےئل اےنپ اایتخرات
اامعتسلقرامےئوتوہدنبہرمدودےسوعسمدنبایگ۔
****
‘‘ذاتاکرعافن’’
www.ksars.org
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
133 ذاتاکرعافن
وسال:حمہد ای ںیم اینپ دیپاشئاک دصق التشرکےت ںیہوت ںیمہ اہلل ےسڈریکوہج ےسابعدترکےنیکنیقلت یتلمےہ سج
ےکہجیتنںیمںیمہحدوزخےلمیگ۔وجصخشنپچبےسابعدترکراہوہوہیھبحےکےنلمرپکشںیمڑپااتلمےہ۔آپ ےس
وسالےہہکد ایاورآخرتںیمانانیکاکایمیباکدارودمار سزیچرپےہ؟
مس ش
ت
وجاب:مسقےہزامہنیک اناناسخرہاوراصقننںیمےہ۔رگمول گ اسےس ہت ی ٰںیہوجراسلاورقرآنیکامیلعتتوکاانپرک
اسرپلمعریپاوہےئگ۔
(قرآن)
آی!اسآیرکہمییکروینشںیمہیالتشرکںیہکاناناسخرہںیمویکںےہ؟راسلاورودحانرپاامیناورنیقیرےنھکیک
وصرتںیموہاصقنناوراسخرہےساجنتنااجناےہ۔
شیپرظنومضمنںیماسناتیکوکششیکیئگےہہکوجناتیھبیہکاجےئوموجدہدوریکرطزےکاطمقبداللئاوراقحقئرپینبم
وہ۔زنیموآامسنےکاف ےلناےنپ اچدن وسرجیکرگدشولمرکےناوراچدنوکرخسمرکےنےکوخابدےنھکیوایلوقمایرعےص
ےساسوکششںیمےہہکزنیمےکاورپ اورزترزنیمےلیھپوہےئواسلئوکزنادہےسزنادہاامعتسلےکاقبانبدنااجےئ۔ترے
ش ش
ترے اہجز آواز ےس زیتراتفرایطرے دوی لکیہ نیشم ریدوی یلیٹ وترن امٹی اور اہڈیئرونج مب الخیئایسرے اوراسیپسس
وریغہ ہی س ایہن وکںوشں اک ہجیتن ںیہ اہجں یواسلئ اور ان یکالصح ےک ملع اک ااشکنف وہناےہ۔ واسلئ ےکالیھپؤ اور
واسلئیکزدنیگنارحتکںیم سیقیقحافرومےلاکلمعدلخےہ۔اوراسافرومےلےکےھچیپوکنیساطقاکمرکریہےہ۔
اوراساطقےساکمےنیلوایلیتسہوکنےہ اسسنئاساقممرپاخومشےہ۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
134 ذاتاکرعافن
قرآنناکیکزنانںیماتبناایگےہہک
ہاریذینہاکوشہشیمہہیریہےہہکمہولےہناولےہیکمسقیکدوفریداھوتںاورارنرپوموجدواسلئےس سرطحافدئہااھٹ
ےتکںیہ۔ذنہوکسجرطحرحتکدیاجیتریہ۔ہارےاسےنموفادئنااصقننآےترےہاورمہیئنےسیئنارتخادرکےنرپاقدر
وہےئگرگمانانےناسالتشںیمہشیمہوکنایہیکسجیتسہےنواسلئںیماینتزتردسالصںیتیحذریخہیکںیہوہوکنےہاور
انواسلئیکدیپاشئےساسیتسہاکاشنمءاور دصقایکےہ؟مہےنہییھبولمرکےنیکوکشش ۔ںییکہکزیچوںےکاکرآدم
انبےنیکالصںیتیحہارےذنہںیم سرطحاوراہکںےسآیت ںیہ؟ذنہ اورواسلئیکالصوتیحںاکنایمہارتشاکنکوطخطرپ
اقمئےہ؟
ای رطف وخد ولےہ یک الصح ےہ اور دوفری رطف انان ےک ذنہ ںیم اس الصح ےس ح اشنمء افدئہ ااھٹےن یک
الصحوموجدےہ۔
ش
قرآنرکمیاکہیارشادانتکواحضےہہکمہےنولےہوکےبامشرالصوتیحںےکاسھتاسےئلدیپاایکہکاناناسےسزنادہےسزنادہ
افدئہااھٹےکس۔اہللاعتیلٰانانیکالصحاکیدرکہقرامرکہیاتبراہےہہکاناندقرتیکودتعیرکدہالصوتیحںاوروقوتںوکاکمںیم
النااچےہوتوہہرزیچرپاقدروہ اتکےہ۔آیدقمہسںیمرکفتےکدعبہیجقیقیب فشکنوہاجیتےہہکوموجداتںیمہرےئشاےنپ
ادنر دو( )۲وفصریتھکےہ۔ ایوفص اظہری اور دوفراناینط۔ الثمً نایناظہریوطر رپرقیق اورایسل امدہیک تیثیحرھکاےہ
نکیل اس یک ناینط وقت ناوفص امیٹس ےہ وج تری ےس تری نیشم وک ومعمیل ےکٹھج ےک اسھت رحتک ںیم ےل آیت ےہ۔ یسک یھب
درحاکوکیئ جیبناینطوطررپاےنپ ادنرتہبترادرحرےھکوہےئےہ۔وکیئ یھبلھپاوراسےک ادنروخؤوب اور ذاہقئ۔اکانئت
ںیم وکیئ ووجد اس وفص ےس اخیل ۔ںی ےہ۔ اور ہر وموجد ےئش دو اواصف ےس رمبک ےہ۔ وکیئ یھب صخش اینپ ذینہ رکف اور
وکںوشںےسیسکیئنزیچوکاعملووجدںیمےلآناےہ۔وتاسیکیلہپاورآخریوخاشہہیوہیتےہہکہیزیچاسےکاعترفاکس
نباجےئ۔ہیوفصانانوکاہللاعتیلٰےسالمےہ۔
www.ksars.org
اہللاعتیلٰقرامےتںیہہک
ش
‘‘ںیم اپھچ وہا خراہن اھت ںیم ےن تبحم ےک اسھت ولخمق یک قیلخت اس ےئل یک ہک ںیم اچہپنا اجؤں۔’’ (دحی دقیس)
اسقرامنخداودنیےکتحتہرزیچوکووجدںیمالےنوایلیتسہاکاشنمءاور دصقہیےہہکاکانئتںیمسجدقرونصماعتںیہوہاس
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
135 ذاتاکرعافن
ےکاعترفاکذرد ہقرارناںیئ۔راسلاکاقراراورمیلعتںیمہاسناتیکرطفوتمہجرکیتےہہکانانارگاےنپناینطوفصےک
ملعوکاحلصرکےلوتوہوموجداتوکووجدںیمالےنوایلیتسہوکاچہپن اتکےہ۔حیاناناس دصقوکوپراہنرکدےکشیب
وہاسخرےاوراصقننںیمےہ۔
ذرکرکدہاقحقئیکروینشںیمہارےےئلہیرضوریوہاجناےہہکمہانانےکناینطوفصیکرشتحیرکںیاورہیاتبںیئہکناینط
وفصےسرمادایکزیچےہاوراسملعوکمہےسیکاحلصرکےتکںیہ۔یسکیھبتقیقحوکوپریرطحاسوقاھجمساج اتکےہح
ہکاسیکالصےسواتیفقوہ الصےسووقفاسیہوقنکممےہحمہاسیکخرایئتاکوپراوپراملعرےتھکوہں۔
اہیںزتر ثحب انان اور اس اک ناینط وفصےہ۔ ذنہ اک ہی سسجت رطفی ےہ ہک انان ایکےہ۔ د ای ںیم آےن ےس ےلہ اہکں اھت۔
اہیں ےنچنہپ ی اےس نک انمزل ےس زگرنا ڑپا۔ اور رھپ ایوق ہنیعم ےک دعب یسک دوفری زنمل یک رطف ولٹ اجےن رپ ویکں
آخوہوکناساظنمےہ
وبجمرےہ۔ہنوخددیپاشئرپاسیکاینپرمیضاکااصحنرےہاورہنیہوہومترپیسکمسقیکدرتسسرھکاےہ۔ ر
سجیکرگم اینتوبضمط اورمکحتسمےہہکاکانئتیکہرےئش دیقم اوروکحمم رظنآیتےہ۔ اساکلحقرآنناکیکمیلعت ںیم اس
رطحایبنایکایگےہ۔‘‘نک’’ینعییسکیتسہےنقرامنا’اعملووجدںیمآاج‘ اسیجہکہارےارادہںیمےہ۔‘‘فہکون’’ سپوہاکانئت
وموجد وہ یئگ۔ ہارے وسےچ ےھجمس رپورگام اور اشنمء ےک اطمقب۔ رگم وہ مہ ےس اور ہارے رپورگام ےس ےب ربخ یھت اور اس رپ
ریحایناکاعملاطریاھت۔حمہےناچاہہکاسیک(اکانئت)ریحاینمتخوہاجےئوتمہےنقرامنا‘‘اتسلترمکب’’اےوموجدات!
اسناتاکدہعرکہکںیمہریاربوہں۔
‘‘اقولیلبٰ’’وموجداتنااکانئتاورانانےناہک۔ہ اہںمہاسناتاکدہعرکےتںیہہکآپہارےربںیہ۔’’اعملوموجدات
ںیمنجےنرناناورودحاناکدہعرکےکاےنپولخمقوہےناکارتعافایکاھت۔ویہالصاناناوراساکناینطوفصےہاساک
واحضبلطمہیےہہکانانازلںیمیہاشنمءالہ ٰیوپرارکےناکاقرارودہعرکاکچےہ۔ہیدےنھکیےکےئلہکاناناےنپدہعوکاہکں
یوپرارکناےہ۔اےسفلتخمانمزلےسزگررکناینطوفصےکاسھتایاوراظہریوفص(مسج)دےرکاسد ایںیماجیھبایگ
ش
اور اسھت یہ ےب امشر واسلئ (ولخماقت) وطبر ناین الیھپ دی نا ہک انان رکفت ےک ذرد ہ اس نات وک ھجمس ےکس ہک ح اس ےک
www.ksars.org
اامعتسل یکوکیئ یھب زیچ (واسلئ) اس اقونن ےس ناہر ۔ںی ےہہک ہر ےئش دو اواصف ےسرمبکےہ وت رھپ انان اساقوننےس
مس ش
ہت ی ٰےسیک وہ اتکےہ؟سجرطحدرحاکوکیئجیب اےنپ ادنر ایدرحرےھکوہےئےہ ایسرطح اناناک ہیامدی مسج اےنپ ت
ادنروموجدناینطالصوتیحںاکناعبےہ۔ںیہنجمہروحیکتافتےسک ریبرکےتںیہ۔روحیکرحتکیہدرالصاناینرحاکتو
کساتاکسیتنبےہ۔ارگیسکوہجےسہیرحتکلطعموہاجےئوتانانیکوکیئیھبرحتکلمعںیم ۔ںیآےئیگ۔اعماشمدہہ
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
136 ذاتاکرعافن
اناقحقئیکروینشںیممہاسہجیتنرپےتچنہپںیہہکدیپاشئےکدعباناناکقلعتنیتاظنومںےسےہ۔الہپاظنموہےہاہجںاس
ےناخ قلیقیقحوکدھکیرک اسےکاشنمءوکوپرارکےناکدہعایک۔دوفرااظنموہےہسجوکمہاعملناوست دارالمعلنا ااحتمن اگہےتہک
ںیہ۔اور یرسااظنموہےہاہجںانانوکااحتمنیکاکایمیبنانااکیمےسناربخایکاجناےہ۔انانیکاکایمیباکدارودماراسرپےہہکوہ
اینپذاتاوراسوفصاکرعافنالتشرکےلسجےناہللاعتیلٰ ےکروترواسناتاکدہعایکاھتہکوہ اہللاعتیلٰےکاشنمءوکوپرا رک
ےکاہللاعتیلٰاکرعافناحلصرکےلاگ۔
رضحتدبعاہللفینحےکدورمیدےھت۔ایوکادمحہہکرکاوردوفرےوکادمح ہہہہکرکاکپرےتےھت۔اورادمحہہکےکاحلرپزنادہ
تقفشیھت۔دوفرےرمیدانےسدسحرکےنےگل۔رضحتدبعاہللےنونرقراسےسانےکدولںںیمرھبےوہےئابغروک
دھکی ایل۔ ای دن اےنپ س رمیدوں وکعمج رک ےک اےنپ اسےنماھٹب ایل۔ ےلہ ادمح ہہ (وج ترااھت) ےس اہک ہک اخاقنہ ےک دروازے رپ
اویاھٹیبوہاےہ۔اسوکاکمنیک تھرپاچنہپےئ۔اسےناہکرضحتاویاسیجوقیاہثجلاجونراکمنیک تھرپےسیکےلاجنااج
اتکےہ۔ہیناتوتنانکممےہ۔آپےنقرامنا۔ ااھچھٹیباجؤ۔اےنت ںیم ادمحہہکآایگ۔اسےس یھبرضحتےن ناتقرامیئہک
اویوک تھرپاچنہپدے۔ادمحہہکآنیتسخراھرک ،لیممکحںیمگلایگ ہردنچوکششیکہکاویوکوگدںیمااھٹرک تھرپےل
اجےئ۔ رگم وہ یسک رطح ااھٹ ۔ںی اکس۔ رضحت خیش ےن قرامنا۔ ہک سب اب ھٹیب اجؤ۔ رھپ س وک اخمبط رک ےک قرامنا ہک آپ س
اصابحنےندھکیایلہکادمحہہکےکاورپںیمیسکےئلزنادہتقفشرکناوہں۔اسےنریمےمکحےکااکمننانکمموہےنرپوغریہ
۔ںیایکاورہنثحبرکےکناوتںںیموقاضعئایک۔رگمترےادمحےنااسی ۔ںیایک۔آپسایسیناتےساےنپاےنپنانطاکاحل
www.ksars.org
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
130 ذاتاکرعافن
دینجےنوکیئوجاب ۔ںیدنااورقرامنا۔وصنمرمتتہبدلجلتقرکدیاجؤےگ۔رضحتوصنمرالحجےناہک۔اسدن
رگمرضحت ؒ
لتقایکاجؤںاگسجدنآپاینپدنسمےساتررکالہاظہراکابلسنہپںیلےگ۔انچہچن‘‘انااقحل’’ےنہکرپحآپوکرگاتفرایکایگ
رکن
اوراملعاظہرےنوتفی ٰرپدطختسرکےن ےس ااکنررکدنا۔ہفیلخ وقےن اسناترپ ارصارایکہکآپ وکہراحل ںیموتفی ٰرپدطختس ا
وہںےگ۔ رضحت دینجؒےن اخاقنہیک وکسی ترک رک ےکاملعےئ قح(وصویفں)اکابلس انار دنا۔ اور دمرہس ںیم اج رک املعءاظہر اک
ابلسنہپایلاوروتفی ٰرپھکلدناہک‘‘مہول گاظہررپمکحرکےتںیہ۔’’
ایرمہبتولوگںےنوسالایک۔رضحتہیقرامیہکداعالضفےہناابعدت؟قرامنا۔اندوونںاکوکیئاقمم ۔ںیےہ۔ابعدتاور
رکن
داعاکاہھتدانمرمادےسآےگ ۔ںیتراتھاورہیکولکیکراہںیمرفسرکےنواےلےکےئلعوکےہ۔اہللاعتیلٰوکاسےئلناد ا
ہکاسںیماہللاعتیلٰےکالعوہوکیئاور دصقوہکولکےکذمہںیمارفےہ۔
ح آپ ےک اہھتاکٹخدا رک دیےئگ وت آپ ےسنہ ولوگںےن وپاھچ۔ رضحتہی یسنہاک وکن اسومعق ےہ؟ قرامنا۔ آدم ےک اہھت
اکٹ دانی آاسن ےہ۔ نکیل اےسی ول گ دیپا یہ ۔ںیوہےئ۔ وجہارے تافیت اہھت وک اکٹ دںی۔ اس ےک دعب آپ ےک ناؤں اکٹ
ش
دیےئگ۔دنخہنتسااینےسقرامنا۔انناؤںےکالعوہہارےاورریپیھبںیہ۔انوکاکوٹوتاجںین۔
داہدتےکوقاسیلبنیعلآپےکناسآنااوراہک۔ںیمےناناریخوٗاہکوتوطقتنعلریمےےلگںیمڈالدناایگاورآپےن‘‘انا
اقحل’’یکدصااگلیئنکیلآپوکاقممدصقںیمہگجیلم۔رضحتوصنمرؒےنقرامنا۔نیعلوتےناینپرطفےس‘‘ اان’’اکظفلاامعتسل
ایکاورںیمےنوخدیوکاٹمرک‘‘انااقحل’’اہک۔اسےئلھجمرپرتمحوہیئاورھجترپادباالنادیکتنعل۔
ش
دحیدقیس:
اسرطزرکفےکدنبوںےکےئل اہللاعتیلٰقرامےتںیہ۔ںیماےنپدنبوںوکدوسرھکاوہں۔ اورںیماسےکاکن آھکناورزنان
www.ksars.org
نباجناوہں۔رھپوہریمےذرےعیساےہ۔ریمےذرےعیوباتلےہاورریمےذرےعیزیچںی ڑکناےہ۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
133 ذاتاکرعافن
اہللاعتیلٰےن اسرطزرکفوکرضحت نامینہیلع االسلم ےکواہعق ںیم یھبایبنقرامناےہ۔ اور حرضحت نامین ہیلع االسلم ےن
ااستحبایک اڑےتاجونروںاکوتاہک۔ںیمدہ دہوکریغاحرضدھکیراہوہں۔ایکوہوایعقاغیےہ۔ ارگوہاغیےہوتںیماسرپتخس
ذعابرکوںاگ۔اسوکذحبرکدوں اگارگاسےن اینپریغاحرضییکوقعملوہجایبن ۔ںییک۔ھچکیہدترعبدہدہےناحرضوہ رک
آنوہں۔ ںیمےنواہںایوعرتوک
اہک۔ ںیم ایایسیربخالناوہں سجاک آپوک ملع ۔ںیےہ۔ اور ںیمآپ ےکناسابس ےس ا
د اھکےہ۔وجکلمابسیکہکلمےہاوراسےکناسسھچکےہ۔اورایمیظعااشلنتختےہوہاوراسیکوقماہللوکوھچڑرکوسرج
یکرپشتسرکیتےہ اوراطیشنےنانوکرصاط میقتسےسبھیکااوہاےہ۔وہویکںدجسہ ۔ںیرکےت اہللوک وجاکناتلےہآامسونںاور
زنیمیکوپدیشہزیچںی۔اوراجاتنےہہکوجمتاپھچےتوہاوروج ھچکرکےتوہ۔اہللےکوساوکیئخدا ۔ںیےہ۔وہرپورداگرےہرعش
میظعاک۔
نامینہیلعاالسلمےنقرامنا۔مہدےتھکیںیہہکوتاےنپوقلںیماچسےہناوھجناےہ۔اج۔۔۔اورریماہیطخانیکرطفےلاج۔رھپان
ےکناسےسہرکدھکیہکوہایکوجابدےتیںیہ۔ہ ددہےنہیطخہکلمابسیاچنہپدنا۔ہکلمےنحہیطخاےنپناسد اھکوتطخوک
ُ ُ
ڑپھرکاےنپدرنارویںےساہک۔ریمےناسایزعمزطخڈالدناایگےہ۔اورہیطخ نامینیکرطفےسےہ۔اورطخاکومضمنہی
ےہ:
‘‘عوود رکنا وہں اہلل ےک نام ےس الہ ٰی اک نام ٰ
رمح ےہ اور ایس یک رطف ےس روتمحں اک ترول وہنا ےہ ۔ مت وک اچےئہ ہک مت ریمے
اقمہلبںیموقتاکہاظہرہہنرکو۔ریمیااطعوبقلرکےکریمےدرنارںیماحرضوہاجؤ۔’’
ہکلم ےن اےنپ درنارویں ےس اہک ہک ھجم اس اس اکم ںیم وشمرہ دو ںیہ ولم ےہ ہک ںیم ریغب اہمترے وشمرے ےک وکیئ ص ہلص
۔ںیرکیت۔درنارویںےناہک۔مہول گتہبوقتواےلاورتخسوجگنجںیہ۔ابآپوسچےئجیلہکآپوکایکص ہلصرکناےہ۔
ش
ہکلمےناہک۔نادشاہحیسکیتسبںیمدالخوہےتںیہوتاسوکہہتوناالرکدےتیںیہ۔اورواہںےکنازعتولوگںوکذلیلووخاررک
نک
دےتی ںیہ۔ اورہیس اہمترے اسھت وہ اگ اور ںیم نامین وک ہفحتیتجیھبوہں۔ رھپ د ھتیوہںہک اقدص ایک وجابےل رکواسپ
آےتںیہ۔ ح اقدصرضحت نامینہیلع االسلمےکناسےچنہپوت نامینہیلع االسلمےناہک۔ایکمتاملودول ےسےھجمرموعب
دن ےہ وہ اس ےس ںیہک زنادہ رتہب ےہ وج مت وک دنا ےہ۔ ۔ںی۔ ںیمہی ہفحتوبقل ۔ںی رکنا۔ ںیہ
رکنا اچےتہ وہ؟ وج اہلل ےن ھجم وک ا
www.ksars.org
اہمترا ہفحت ابمرکوہ۔واسپاجؤ اور اجرک اینپ ہکلموکہیابتدوہک مہ اےسیزتردسرکشل ےکاسھتچنہپرےہ ںیہسج ےکاسےنممت
۔ںیرہھٹوکسےگاوراہمترےکلموکتختوناراجرکےنےکدعبمتوکواہںےسذلیلووخاررکےکاکنلدںیےگ۔
رضحت نامینہیلعاالسلمےناےنپدرنارویںوکاخمبطرکےکقرامنا:
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
139 ذاتاکرعافن
‘‘متںیمےسوکیئااسیےہوجہکلمابساکتختریمےناسےلآےئاسےس ےلہہکوہمکحترداروہرکریمےاسےنماحرضوہ۔’’
انجتںیمےسایصخشرفعیےنرعنایکہکںیماسرپدقرترھکاوہںہکاسےس ےلہہکآپدرنارتراخسرکںیںیم
تختوکافحبتظاحرضرکدوںاگ۔
رضحت نامینہیلعاالسلمےکدرنارںیماناونںںیمےسایصخشےناہک:
‘‘ریمےناس ’’ملع ااتکلب’’ ےہ سج ےکتحت اس نات رپدقرت رھکاوہں ہکوہتخت احرض رک دوں اس ےس ےلہہک آپ یک
کلپےکپھج۔’’
رضحت نامین ہیلع االسلم اور رضحت ومیسٰ ہیلع االسلم ےک ےصق ںیم ای دنبہ اک یدرکہ وہا ےہ۔ اہلل اعتیلٰ اس دنبہ یک رطز رکف یک
ش
رطفاشارہقرامرےہںیہ۔
دنبہ اتہکےہ۔ریمے ناس اتکب اک ملعےہ۔ ںیم اس ملع ےک ذرےعی اس ےس ےلہ ہک آپ یککلپےکپھجتخت وک آپ ےک ناسےل
آؤںاگ۔رفعییھب اتہکےہہکںیماسےس ےلہہکآپدرنارتراخسرکںی تختوکاحرضرکدوںاگ۔اسواہعقںیمتہبیہ
فیطلہتکنوپدیشہےہ۔وہہیہکنجاور انانےکدرایمنہیقرقےہہکنجوخدوکوقےکاسھتنادنبےئکوہےئےہنکیلدنبہ
ےنوقیک یفرکدیےہ۔دنبہاکذنہآزاداورالدحمودووتعسںاکامکلےہاسےئلہکوہاسملعوکاجاتنےہسجاکنام‘‘روح’’
ےہ۔ہیدنبہاتکبےکاسملعوکاجاتنےہہکرشبالتپےہ التپالخءےہ۔الخءنارشبںیماہللیکروحےہ۔روحاہللاکارمےہاوراہللاک
ارمہیےہہکحوہیسکزیچوکرکےناکارادہرکناےہوتاتہکےہ’وہاج‘ اوروہ’وہ‘ اجیتےہ۔
www.ksars.org
رطزوکتنیےکاسدنبہےکذنہںیمہیناتراخسوہیتےہہکرصفہیاکیف ۔ںیےہہکاناناہللیکراہںیمدقمااھٹےئاوراکم
وپراوہاجےئ۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
147 ذاتاکرعافن
ش
اہیںہیدانھکیرضوریےہہکہیدقمرصفاہللےکےئلااھٹناایگےہنااوریھبںیتحلصمشالمںیہ۔اسںیمحیھبایتحلصم
ےہاورتہبیسایکینںیھبتحلصمںیہ۔اہللاعتیلٰیسکوکاسوقی ۔ںیاچہپاتن حی دصقرصفاہللیکذاتہنوہ۔ارگ
ایآدیماک دصقحےہوتحاسوکاجیتنےہ۔یتہکےہآؤ کیبل۔ارگایآدیماک دصقد ایےہوتد ایاےساجیتنےہ۔یتہک
ےہآؤ کیبل۔اہللےکاسھت اہللےکالعوہ وکیئدوفرا دصقناوکیئدوفریاغیعویرکناارفےہ۔
رضحت راہعب رصبیؒ ےس ہی واہعق وسنمب ےہ ہک ولوگں ےن ا ۔ںی د اھک ہک ای اہھت ںیم آ گ اور ای اہھت ںیم ناین ےئل وہےئ
دوڑی یلاجریہںیہ۔ولوگںےنوپاھچہیایکوہراہےہ؟آپاہکںدوڑیاجریہںیہ؟رضحتراہعبرصبیؓےنقرامنا۔ںیمآ گےس
حوکالجدوںیگ اورناین ےسدوزخوکاھجبدوںیگ۔ناہک ول گ اہللیکرپشتسرکںیسجوکدوھکی حیکوخاشہ اوردوزخ ےک
وخفےساہللوکنادرکناےہ۔وکیئ ۔ںیےہوجاہللوکاہللےکےئلنادرکے۔
وممس اہبر ںیم رضحتراہعب رصبیؒ ےساخدہم ےنرعنایک۔اکمن ےس ناہر آی اوراخ قل اکانئت یک انصیع اور دقرتاک المہظح
ےئجیک۔آپےنقرامنا۔وتادنرویکں ۔ںیآاجیتہکوخداخ قلیقیقحوکدھکیےل۔اورقرامناریمااکمتعنصوکدےنھکیاک ۔ںیےہںیماخ قل
نک
وکد ھتیوہں۔
نک نک
آپےسولوگںےنوسالایک۔آپسجیتسہیکرپشتسرکیتںیہایکآپاسوکد ھتییھبںیہ؟قرامنا۔ارگںیمہند ھتیوترپشتس
ےسیکرکیتکسیھت؟
دنچ ترروگں یک ای امجع رضحتراہعب رصبیؒ یکخدم ںیم احرض وہیئ۔ ای ترر گ ےس آپ ےن وپاھچ۔ مت خدایکابعدت
سےئلرکےتوہ؟استرر گےناہک۔دوزخےکاستقبطاہنیمیظعںیہ۔ہرایوکاسےکاورپےسزگرناڑپےاگ۔وخف
یکوہجےسوبجمراًخدایکرپشتسرکناوہںہکاسےنحد ےناکودعہایکےہ۔رضحتراہعبرصبیؒےنقرامنا۔وہدنبہدبترنیدنبہ
ےہوجیسکوخفناعمطیکوہجےساہللاعتیلٰوکنادرکناےہ۔انولوگںےنوپاھچ۔آپابعدتویکںرکیتںیہ؟ایکآپاہللاعتیلٰےس
وکیئادیم ۔ںیرںیتھک؟
قرامنا۔دوزخاورتشہباکوہناہارےتردیاسیںےہ۔ہارےےئل اکیفےہہکںیمہابعدتاکمکحدناایگےہ۔
www.ksars.org
رضحتراہعبرصبیؒےکہیوااعقتیھبااحصبوکتنییکرطزرکفےکآہنیئدارںیہ۔
ش
نمرعفنفسہدقفرعفرہب۔۔۔وضحرہیلع الصلوٰۃواالسلماکارشادےہ۔سجےناےنپسفنوکاچہپنایل سپقیقحتاسےناےنپ
ربوکاچہپنایل۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
141 ذاتاکرعافن
****
نابمتفہ:
www.ksars.org
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
142 ذاتاکرعافن
‘‘وخابںیملبقتسماکااشکنفوہناےہ’’
وسال :انان اینپ زدنیگ اکتہب اس ہصح وس رکزگارناےہ۔وسےن ےک دوران وہوخابیھب داتھکیےہ۔ ہیوخاب ایکںیہ؟ایک انیک
اناینزدنیگںیموکیئتقیقحےہ۔انانےکےئلہیایکینعمرےتھکںیہ؟
‘‘مہادڑیھ ےتیںیہراترپےسدنوک۔’’
(وسرہ ٰی)
آی دقمہسیک روینش ںیمہارے ادنراکم رکےنواےل دوونںوحاس (دیباری ےکوحاس اور وخاب ےکوحاس) ای دوفرے
ےکاسھتےکپچوہےئںیہ۔نالکلاسرطح ےسیایورقںیمدوےحفصےکپچوہےئوہےتںیہاگلاگلوہےنےکناووجدورقای
یہراتہےہدوونںےحفصایدوفرےےکاسھتلمرکیاجنوہےئگںیہ۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
143 ذاتاکرعافن
رعنہیرکناےہ ہکورق ےک ایہحفصیکابعرت وک وج رہہر رونشےہ۔مہفرفریوطررپڑپھ رکوکیئ ہنوکیئ ینعمانہپ ےتی ںیہ
سجںیمتقیقحاکولہپرظنادنازوہاجناےہاورورقےکدوفرےہحفصیکابعرتںیم(وجتہبوغراوررکفےکدعباطمہعلیکاجیت
ےہ) تقیقح ےک ےپھچ وہےئ ولہپ امنناں وہ اجےت ںیہ۔ سج وک مہ وخاب دانھکی ےتہک ںیہ وہ درالص ورق ےک دوفرے ہحفص یک وہ
ابعرتےہوجدیباریےکوحاسیکرگم ںیم ۔ںیآیت۔
انان ےک ادنر اکم رکےن واےل وحاس دیباری ےک وہں نا وخاب ےک۔ بیغ ےس تراہ راس ای رطب رےتھک ںیہ ویک ہک ای یہ
دناجناےہ۔انانےناینپناداینیکوہجےسایہصح
ابعرتاگلاگلدووحفصںرپرحتترےہاسےئلاسوکدووصحںںیممیسقترک ا
اکناماظہر اوردوفرے ہصحاکنامبیغرھک ایلےہ۔ یف اولاعقہیرطزرکفاہللاعتیلٰ ےکایبنرکدہ اقونن ےکالخفےہ۔اہللاعتیلٰ
قرامےتںیہ:
مہ اکنےتلںیہ رات وک دنےس اور اکنےتلںیہ دن وکرات ےس۔ اور دالخرکےت ںیہرات وک دن ںیم اور دالخ رکےتںیہدن وک
راتںیم۔
ینعی رات اور دن ےکوحاس ای یہ ںیہ۔ قرق ہی ےہ ہک مہ ےن ان دو وحاوسں ںیم ےس ای وحاس وک اےنپ اورپ طلسم ایک وہا ےہ
وچ ہک ہی طلست وخد ہارا اایتخر رکدہ ےہ اس ےئل مہ ےن اس نادنبی ںیم دیقم وہ رک وخد وک نادنب رک ایل ےہ اور اس نادنبی ےن ںیمہ
اسیپس()Spaceاورنامئ()Timeیکزریجنوںںیم ڑکاوہاےہ۔
وخابناوخابےکوحاسںیممہاسیپساورنامئےکاہھتںیمولھکنا ۔ںیںیہہکلبنامئاوراسیپسہارےےئلینبوہیئےہ۔
نارخی ےک احفصت ںیم اےسی ےنتک یہ وخاوبں اک یدرکہ اتلم ےہ وجلبقتسم ےک آہنیئ دار ںیہ۔ ان وخاوبں ںیموخاب دےنھکی واےل ےک
ش
لبقتسماکااشکنفیہ ۔ںیوہناہکلبضعباواقتہیوخابوپرےاعمعوےرپاترادنازوہےتںیہ۔
وسرۂویفس ںیملبقتسم ےکآہنیئداروخاوبںاک ذرک آناےہ۔ ویفسےناہک۔ اے ریمےناپ ںیمےنوخابد اھکےہ ہکایگرہ
اتسرےںیہاوروسرجاوراچدن۔ںیمےند اھکہکہیسےھجمدجسہرکرےہںیہ۔
www.ksars.org
رضحتویفسےکوادلرضحتوقعیبےنقرامنا۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
144 ذاتاکرعافن
ریمے ےٹیب سج رطح وت ےن د اھک ےہ ہک ایگرہ اتسرے اور وسرج اور اچدن ہریے آےگ ےکھج ںیہ اس رطح ہریا رپورداگر ےھجت
ترزگیدہرکےنواالےہ۔رضحتویفسہیلعاالسلم ےکوادلےنںیہنج اہللاعتیلٰیکرطفےسریصبتف اوہیئ یھت۔اےنپتخل
رگجوکہییھباہکہکاسوخابوکاےنپاھبویئںوکہناتبنا۔
(قرآن)
رضحت وقعیب ہیلع االسلمےن اسوخاب ںیم وموجد رضحتویفس ہیلع االسلم ےکلبقتسموک دھکی ایلاھت۔ وہج ےہہک اوہنں
ےنرگجوگہشوکدہایقرامیئہکاےنپاھبویئںےساسوخاباکذرکہنرکنا۔وخابیکک ریبںیمہیناتانےکاسےنمآیئگیھتہک
رضحتویفسہیلعاالسلمےکاھبیئانیکاجنےکدنمشوہاجںیئےگ۔
ش
اس رطح ح رضحت ویفس ہیلع االسلم زدنان رصم ںیم دیق ےھت۔دیقویں ےن نج ںیم ای نادشاہ اک اسک اھت اور دوفرا ناوریچ
ش
اھت۔ اوروہنادشاہوکزہرےسالہکرکےنیک اسزشںیم ڑکےےئگےھت۔رضحتویفسہیلع االسلموکاےنپ اےنپوخابئانےئ۔
ایےناتبناہکںیمےنوخابںیمد اھکےہہکںیماوگنروچنڑراہوہں۔دوفرےےناہکہکںیمےند اھکےہہکفررپرویٹااھٹےئ
وہےئوہںاوررپدنےاےساھکرےہںیہ۔
رضحت ویفسہیلع االسلم ےناسوخابیکک ریب ںیم قرامنا۔ اوگنر وچنڑےن واال تری وہ اجےئ اگ اور اےس رھپ اسک رگیوسیدی
ش
اجےئیگاوردوفراوسیلرپخراھنااجےئاگاوراساکوگسرمداراجونراھکںیئےگ۔
ش ش
قرآن ناک ںیمایبن رکدہ وچاھتوخاب نادشاہ رصم اکےہ۔ نادشاہ ےن مامم درنارویں وک عمج رک ےکاہک۔ ںیم ےن وخابد اھک ےہہک
استومیٹنازیاگںیئںیہ۔ا ۔ںیاستدیلباگںیئلگنریہںیہاوراستناںیلہریںیہاوراستدوفریوسیھک۔
ش ش
نادشاہےکدرنارںیمامہرنیوخابےناسوخابوکنادشاہیکرپاشینایخیلاکرہظمقراردنا۔نکیلرضحتویفسہیلعاالسلمےن اس
وخابیکک ریبہیاتبیئہکاستترسیمتاگلناریتیھکرکےتروہےگ۔اناستتروسںںیمےلغیکوخبقراواینوہیگاوراسےک
دعباستترستہبتخستبیصمےکآںیئےگاورتخسطحقڑپاجےئاگ۔ایداہنیھبناہرےس ۔ںیآےئاگ۔اناستاسولںںیم
ویہہلغاکمآےئاگوج ےلہاستاسولںںیمذریخہراھکوہاگ۔
www.ksars.org
وغربلطناتہیےہہکقرآنناکںیمایبندشہوخاوبںںیمایوخابربمغیپاکےہاورنیتوخاباعماناونںےکںیہ۔
الیجنںیمرضحتوقعیبہیلعاالسلمےکوخاباکذرکاسرطحایکایگےہ:
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
145 ذاتاکرعافن
"اور خدا ےن رات وک وخاب ںیم افرالیئ ےس ناںیت ںیک اور اہک۔ اے وقعیب۔ اے وقعیب۔ اس ےن وجاب دنا۔ ںیم احرض
وہں۔"
اسےناہک۔ںیمخداہریےناپاکخداوہں۔رصماجےنےسہنڈرویک ہکںیمواہںھجتےسایتریوقمدیپارکوںاگ۔ںیمہریے
اسھترصموکاجؤںاگ۔(ینعیریمیابہگنینہریےاسھتےہ)اوررھپےھجترضورولنایھبالؤںاگ۔اورویفساانپاہھتہرییآس ںوںرپ
اگلےئاگ۔
ش ش
نارخیشادہےہہکاحالتووااعقتایسرطحشیپآےئسجرطحوخاوبںںیمنادنیہیکیئگیھت۔
یرسیےناہک۔اگہنگر۔ےبواف۔مکلقعاورنارجتہباکررمکحان۔
وچیھتےناہک۔دوھہکناز ایعشاوررغمورناخدار۔
ش
نارخیاتبیتےہہکوخابایایظفلدرسنایوہا۔اسوخابےسہیناتیھبواحضوہاجیتےہہکارگذنہدیبارییکرطح
وخابںیمیھبونعمیاوروہفممیکرطفوتمہجرےہوتوخاباوروخابیکک ریباسھتیہاسھتذنہنیشنوہاجیتےہ۔
وخابںیمنیشیپوگایئں:
العہماابقلیکدیپاشئےسلبقانےکوادلےنیھبوخابد اھکاھت۔
وخابد اھکہکایتہبترادیمانےہاسںیمولوگںاکوجہمےہ۔اضفںیمراگنرنرپوںواالایاہنیوخوصبرترپدنہاڑراہ
ےہ۔ ول گدویاہنوار اےنپ اہھتتراھرک اس رپدنےےکاحلصرکےنیکوکشش رکرےہںیہ۔العہم اابقل ےکوادلیھب ایس وجہم
ںیمعویںیہ۔وہرپدنہناووجدخدوک دےکوجہمںیمےسیسکاصحےکاہھت ۔ںیآنا۔اورایدماضفےساتررکالعہماابقلےک
www.ksars.org
وادلاصحیکوگدںیموخدوخبدآرکرگااوراوہنںےناےس ڑکایل۔
ش
رضحتدجمد افل انینؒیکوالدتےس ےلہانےکوادلےنوخابد اھکہکماممد ایںیم ادنریھااھچناوہاےہ۔وسراوردنبر ولوگںوک
الہک رک رےہ ںیہ۔اکیی دجمداصح ےک وادل ےک ہنیس ےس ای ونر الکن اور اس ںیم ےس ای تختاظہر وہا۔ استخت رپ ای
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
146 ذاتاکرعافن
ناج االوایلء رضحت نانا ناج ادلنی ناوپگریؒ یک وادلہ امخدہ ےن رضحت نانا ناج ادلنی یک دیپاشئ ےس لبق وخاب د اھک ہک ای ااسی
دیمانےہسجیکوتعساک ادنازہنکمم ۔ںی۔اسدیمانےک ادنرہراروںرہشآناد ںیہ اور انرہشوںںیمہرذمہوتلمےک
ش
ول گرےتہںیہ۔فردیاکوممسےہ وچدوہںیراتےہ اچدنینہرتمسیلیھپوہیئےہ۔ہرصخشاچدنینےک نسںیمفرشاراوررپ
فیےہ۔رضحتیکوادلہےند اھکہکاچدنآامسنےسوٹٹرکانیکوگدںیمآایگاوراساچدنیکرکںینوپرےاعملوکونمررکریہ
ںیہ۔
دنمرہجناالوخاب ںیمہاستقیقح ںیمرکفتیکدوعتدےتیںیہہکوخابہاریزدنیگاک ایسرطح ہصحےہسجرطحدیباری
ےہ۔ہارااشمدہہےہہکانانسجرطحوسےنرپوبجمرےہنالکلایسرطحاجےنگاوردیباررےنہرپیھبوبجمرےہ۔
****
‘‘ریمیڈاتری’’
وسال:اہللاعتیلٰےسقریاکااسحسوہناےہ۔رگمدرایمنںیماجحباحلئوہناےہ۔ضعباواقتادراکںیمہیناتامساجیتےہ
www.ksars.org
ہکمہےناہللاعتیلٰوکوھچایلےہ۔نااہللاعتیلٰےندجسہیکاحلںیماانپناےئابمرکہارےفررپرھکدناےہ۔رکفےکدعبہجیتنہشیمہ
نکلہااےہہکہارےاہللاعتیلٰےکدرایمناجحباقمئےہ۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
140 ذاتاکرعافن
ناےئ ابمرک ےک نارے ںیمرصف ادراک اکم رکناےہ۔نکیل مہ اس وکویں ایبن ۔ںی رک ےتک ہک اہلل اعتیلٰ ےک ریپابمرک اس
رطحےکےھت۔
وجاب :وہنا ہی ےہ ہک ادراک ںیم ہی نات آ اجیت ےہ ہک اجحب ےک ےھچیپ اہلل اعتیلٰ رشتفی قرام ںیہ۔ ذوق دبعی دنبہ وک دجسہ یک
احلںیمےلآناےہ۔
مہہیہہکےتکںیہہکرعشرپاہللاعتیلٰرشتفیقرامںیہ۔اصبرتاکادراکہیےہہکاہللاعتیلٰایونرںیہ۔مہےناہللاعتیلٰاکاہھت
د اھک۔نکیلاسھتیہہییھبانہکڑپےاگہکرصفاہھتد اھک۔وپرامسج ۔ںید اھک۔
مہ ےن اہلل اعتیلٰ یکآھکن اک اشمدہہایک۔ ارگہی وسال ایک اجےئ۔ ایک اہلل اعتیلٰ یک اس رطح یک آ ںیھک وہیتںیہ۔ سج رطح انانیک
وہیت ںیہ۔وت وجابہیوہ اگہکرصف آھکندیھکیےہ۔مہہی ۔ںیہہکےتکہک اہللاعتیلٰ ےکرہچہرپدوآ ںیھک ںیہ اور اسرطح یک
ںیہ۔
آجرماہبقںیمد اھکہکریمےادنراکانئتیکBaseلسلستےکاسھتآریہےہ۔اورریمےادنراکانئتقیلختوہریہےہ۔
ش
تہ لس
ذونیچا ن(ثلثم)ےکدوونںرخریمےادنرںیہ۔اورانثلثموکایداترےےنطیحمرکراھکےہ۔
اجیتےہاوراساکرھکبنایہاکانئتےہ۔
اسیکاثملامنیسےسدیاجیتکسےہ۔نیشمےسایرورہلوںیکوصرتںیمترولرکیتےہاوروہرہلںیارکسنیےسرکٹایتںیہ۔
ش
لتک س
ےسییہرکٹاناووقدیدتروہناےہ۔رپدہرپفلتخم نومنداروہاجیتںیہ۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
143 ذاتاکرعافن
وصرت انان ےک ادنر اجری و اسری ےہ۔ دصمہق االطاعت نا اعمل ارم ےس ای رو یتلچ ےہ۔ اور انان ےک ادنر (ثلثم)
ارکسنیرپآ رکوٹیتٹ اوررھکب اجیتےہ۔رھکبےن ےک اسھت یہوہسرہلںی م لوہ اجیت ںیہ۔ اوررو ےکادنروپریاکانئتوپدیشہ
ےہ۔
اسروںیمانان انجت قرےتشمامماخرامامسویرعش رکیساوراجحناتسھچکںیہ۔
رصفاہللاعتیلٰیکذاتاسروےساموراءےہ۔اہللاعتیلٰاکووجدنالکلاگلاییتسہےہ۔
اجحناتیاسرواورثلثمںیماشمدہہوہےتںیہ۔اہللاعتیلٰیکتافتیھباسرواورثلثمںیماشمدہہوہیتںیہ۔نکیلذاتناری
اعتیلٰاسرواورثلثمےساموراءےہ۔ وہجےہہکاہللاعتیلٰیکذاتادقس()Dimensionاورخدواخلےساموراءےہ۔
****
‘‘رماہبقیکرعتفی’’
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
149 ذاتاکرعافن
رماہق ای ایسی تیفیک ےہسج ںیم زامن واکمنیک دح دنبناں ۔ںی ںیہ۔ زامن و اکمنیک دح دنبناں اناین ارادے اورن ںیم
و لدیپارکیتںیہ۔ابدانھکیہیےہہکہاریزدنیگںیمدحدنبناںنکاحالتںیمزنادہاوردشیدوہیتںیہاوروہوکیسنوصرتےہ
سجںیممہاندحدنبویںےسآزادوہےتںیہ۔
اناینزدنیگدووصحںرپمسقنمےہ۔ایہصحدیباریےہاوردوفراہصحوخاب۔دیباریںیمانانزامنواکمںاکنادنبےہنکیل
وخاب ںیم انان ان ےس آزاد وہ اجنا ےہ۔ نااافلظ درگی اجےتگ انان یک تبسن وسےت انان ںیم الصںیتیح زنادہ دیبار وہیت ںیہ۔
رماہبق ےک ذرد ہوخاب ںیم زامن و اکمن ےس آزاد اکم رکےنوایل الصںیتیحدیباری ںیملقتنم وہ اجیت ںیہ۔ س ےس ےلہرماہبق
ںیم اس ناتیک وکششیک اجیت ےہہک انان ےک اورپ دیباررےنہیک احل ںیم ایسی تیفیک اطری وہ اجےئ وجوخاب ےسقر ی
ترنیےہ۔اساکرطہقیہیاایتخرایکایگہکاناناینپناورارادےےسدیباریںیماےنپاورپوخابیکزدنیگاطریرکےلالثمًہی
ہک
رکنوہ۔ ذنہ
ادنریھاوہ۔آ ںیھکدنبوہں۔مسجڈالیھوہ۔وعشردیبارییک ڑکدنبویںےسآزادوہ اورالوعشریایفیکتوکوبقل ا
یسک ایہطقنرپرموکزرک ایلاجےئوج رہہراسےنم ۔ںیےہہیقشمآہتسہآہتسہ انانوکاس اقممرپےلآیتےہاہجںوہوخابیک
وارداتوکدیباریےکوحاسںیموسحمسرکناےہاوراساکآخریدرہجہیوہناےہہکالوعشری رحتاکیتوک اناناسرطحوبقل
رکےناتگلےہسجرطحوہوعشریکرحتاکیتوکوبقلرکناےہ۔
اسنمضںیمہیاتبنارضوریےہہکانانےکادنردودامغاکمرکےتںیہایدامغوہےہوجآدمےکادنرالفساسفلتنںیمےکنیھپ
اجےنےس ےلہاکمرکنااھتاوردوفرادامغوہےہوجالفسںیمانباورالفسںیماکمرکناےہنکیلوہدامغوجحںیماکمرکنااھتوہمتخ
۔ںیوہا۔وہناہیےہہکالفساکدامغاغلراتہےہاورحاکدامغولغمب۔نکیلاسیکرحاکتوکساتہرہحملاورہرآنترقرار
ریتہںیہاورہیرحاکتوکساتوخابںیمرفسرکیتریتہںیہ۔نکیلرماہبقےکذرےعیوخابےکوحاسحدیباریںیملقتنموہ
اجنےہ۔نکیلارگالفساکدامغ
اجنےہاورحاکدامغاغلآ ا
اجےتںیہوتوصرتاحلالاجیتےہینعیالفساکدامغولغمبوہ ا
لطعموہاجےئوتانانےکاورپخدباطریوہاجناےہ۔ وہجےہہکاسراہتسںیمرفسرکےنواےلاسکلوکااتسدیکرضورت
شیپ آیت ےہ ااسی ااتسد وج اس راہ ںیم رفس رک ےک زنمل ردیسہ وہ اور وہ اس نات ےس امکہقح وافق وہ ہک اسکل یک ذینہ ادعتساد ایک
www.ksars.org
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
157 ذاتاکرعافن
رماہبقاکس ےسآاسنرطہقیوصتر خیشےہ۔آ ںیھکدنبرک ےک ذنہیکماممالصوتیحںوک اسنات ںیم اامعتسلایک اجےئہک خیش
ہارےاسےنمےہ۔اس ےسالہپ افدئہہیوہناےہہکرمیدوچ ہک خیشےسوافقےہاوراسےکذنہںیم خیشیکم لووصرت اور
ریستاکایسکعیھبوموجدےہاسےئلوصتررکےنںیمآاسینوہیتےہ۔حمہوصترخیشرکےتںیہوتایخالتےکذرےعیخیش
یکنازیکیگہارےذنہںیملقتنموہیتےہاوررہ ہرہ ہاسنازیکیگاکاانتہبلغوہاجناےہہکناریکیاوراثکم ٹھاجیتےہ۔ح
یدامغیکحطسرپناریکیاوراثکم ناک رےہیگ۔وکیئاسکلرواحینرفسںیمدقم ۔ںیتراھ اتک۔
رماہبقیکرعتفیوہیکچابدںیھکیہکرماہبقںیموارداتوایفیکتاکترول سرطحوہناےہ۔ہیدورطحےسوہناےہ۔
دوفری احل ںیم وہ آ ںیھک دنب ےئک اھٹیب ےہ نکیل اس ےک اورپ دنین اطری ۔ںی وہیت۔ آ ںیھک دنب ںیہ اور وہ بیغ یک زیچوں اک
اشمدہہ رکراہےہ۔ اس تیفیکاک نام االطصیح درودےہ۔ حوکیئ صخش استیفیک ےس وپری رطح آانش وہ اجنا ےہ وترھپ درودیک
احل ںیماسیکآ ںیھکےنلھکیتگلںیہاورتیفیکہیوہیتےہہکوہہرزیچدنبآس ںوںےسدھکیراہےہ۔آس ںوںرپایدناؤڑپا اور
آ ںیھکلھکںیئ۔رہ ہرہ ہہیاحلایسدرہجاغلآاجیتےہہکاسوکآ ںیھکدنبرکےنیکرضورتشیپ ۔ںیآیتاوروہاےنپ
ش
ارادہ ےکاسھتاہجںدانھکیاچاتہےہدھکیاتیلےہ۔ اس تیفیکاک االطصیحنامفشکنا اکمسفہےہ۔نکیل اساحل ںیم اناین وعشر
اکیف دحیلطعم اوردناوہاراتہےہ۔ینعی ح اسےک اورپہیاحلواردوہیتےہوتاموحل ےس اساک قلعتعطقنموہ اجناےہاور
حاستیفیکےسناہرآناےہقلعتاحبلوہاجناےہ۔
ش
اکمسفہیکالصحوپریرطحدیباروہاجےنےکدعبذنہاییئنرکوٹاتیلےہاورانانیلھکآس ںوںےسدوردرازاورسپرپدہ
زیچوںوکدےنھکیرپاقدروہاجناےہسپرپدہزیچںییھبداتھکیےہاوروعشریوحاسںیمیھبراتہےہ۔بلطمہیہکوعشریوحاسںیم
وہناںیترکراہےہ اھکراہےہ۔لچراہےہاوراشمدہہیھبرکراہےہ۔وصتفںیماساکناماشمدہہےہ ہیاشمدہہیہےہوجانانوک
درہجدبرہجواہںےلاجناےہاہجںوہرعافنتافتےکملعےسفصتموہاجناےہ۔
www.ksars.org
اشمدہہںیماسناتیکقشموہاجیتےہہکانانالوعشریوارداتوایفیکتںیموجداتھکیےہوعشراسوکہنرصفوسحمسرکناےہ
ہکلباسوکایتقیقحاجنرکاتیمہیھبد اتےہ۔ہجیتنںیمالوعشریاوروعشریایفیکتںیمایوتازناقمئوہاجناےہ۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
151 ذاتاکرعافن
حہیتیفیکاقمئوہاجیتےہوتوکیئاسکلبیغاوراظہرںیمکیبوقداتھکیےہ وسحمسرکناےہاورلمعرکناےہ۔وہاہللاعتیلٰ
یک تافت اک اشمدہہ یھب رکنا ےہ اور د ایوی اکومں ںیم یھبرصموف راتہ ےہ قروتشں ےس مہالکم یھب وہنا ےہ اور اےنپ دووتسں
ےسوحموگتفگیھبراتہےہ۔ینعیاسےکاورپایایسیاحلواردوہاجیتےہسجوکمہالوعشریاوروعشریایفیکتاکایہگجعمج
وہنااورکیبوقلمعرکناہہکےتکںیہ۔وہوخدوکزنیمرپیھبوموجدداتھکیےہاورآامسونںیکریسںیمیھبرصموفناناےہ۔
****
‘‘کشایکےہ’’
وسال:کشایکےہ؟اےساسکلےکےئلزہرویکںاہکایگےہ؟
www.ksars.org
وجاب:ہاریوپریزدنیگایخلےکرگدوھگیتمےہ۔اکانئتاورہارےدرایمنوج یفخرہتشےہوہیھبایخلرپاقمئےہ۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
152 ذاتاکرعافن
رواحن ںیمایخل اس االطد اک نام ےہ وج ہرآن ہر ہحملںیمہزدنیگ ےسقر ی رکیتےہ۔ دیپاشئ ےس تراھےپی زدنیگ ےک
اسرےاامعلضحماالطدےکدوشرپرواںدواںںیہ۔یھبکںیمہاالطدیتلمےہہکمہایہچبںیہ۔رھپںیمہہیاالطدیتلمےہہک
ہیدوروجایناکےہاوررھپ االطدتراھےپاکروپداھریتیلےہ۔
رضورتاسارمیکےہہکزدنیگوکہحملہبہحملڈیفرکےنوایلاالطدناایخالتےکادنرتسکشورتخیوکمکےسمکایکاجےئ۔ہیاجن
انیلیھبرضوریےہہکوقتارادییکزمکورییکسےستریوہجدامغںیمکشیکوموجدیگےہ۔آدیمزدنیگےکماممرمالح
وقےکوھچےٹوھچےٹڑکٹوںںیمےطرکناےہینعیایڈنکیسےکدوفراڈنکیسایٹنمےکدعبدوفراٹنموریغہ۔
آدیمےکدامغاکوحمرومہاورکشرپےہ۔ وہومہاورکشےہوجاسےکدامغےکویلخںںیمہروقلمعرکناراتہےہ۔سج
ش
اتماممااصعب
دقراسکشیکزنادیتوہیگ ایسدقردامیغویلخںںیموٹٹوھپٹواعقوہیگ۔ وہدامیغےئلخںیہ نجےکزتر ر
اکمرکےتںیہاورااصعبیکرحتاکیتیہزدنیگںیہ۔
آدیم ہشیمہ اینپ زمکورویں وک اپھچنا ےہ اور ان یک ہگجرفموہضوخایبں ایبن رکنا ےہ۔ وج اس ےک ادنر وموجد ۔ںی ںیہ۔ اسمسق یک
زدنیگ زگارےن ںیم اےس تہب یس الکشمت شیپ آیت ںیہ ۔ ایسی الکشمت نج اک لح اس ےک ناس ۔ںیےہ۔ اب دقم دقم رپ اےس
ش
رطخہوسحمسوہناےہہکاساکلمعفلتوہاجےئاگاورےبہجیتننایوہاگ۔ضعباواقتہیکشاہیںیترھاجناےہہکآدیم
ہیےنھجمساتگلےہہکاسیکزدنیگفلتوہریہےہ۔ارگفلت ۔ںیوہریہوتتخسرطخےںیمےہاورہیسھچکاندامیغویلخں
یکوہجےسےہنجںیمزیتیےسوٹٹوھپٹواعقوہریہےہ۔
آدیم ےک دامغ یک اسح اس ےک اایتخر ںیم ےہ۔ اسح ےس رماد دامیغ ویلخں ںیم زیتی ےس وٹٹ وھپٹ ادتعال ںیم وٹٹ
وھپٹنامکوٹٹوھپٹوہناےہ۔ہیضحماافتہیقارمےہہکدامیغویلخںیکوٹٹوھپٹمکےسمکوہ۔سجیکوہجےسہیکشےس
www.ksars.org
وفحمظ راتہ ےہ۔ نکیل سج دقر کش اور ےب ا ینی دامغ ںیم مک وہ یگ ایس انمس ےس آدیم یک زدنیگ اکایمب زگرے یگ اور سج
انمسےسےبا ینیاورکشزنادہوہاگ۔زدنیگنااکویمںںیمرسبوہیگ۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
153 ذاتاکرعافن
ایخالتروینشےکذرےعیمہیےتچنہپںیہ۔ہیروینشاسروینشےسخداےہوجاظہریآس ںوںےسرظنآیتےہ۔آدیمہیاقدعے
وہفممرکےنیکرطفوتمہجیہ ۔ںیوہاوجرووینشںےکطلخملطےسقلعترےتھکںیہ۔ارگآدیمہیرطزلمعاایتخررکناوتاسےک
دامیغویلخںیکوٹٹوھپٹمکےسمکوہیتکسیھت۔اساحلںیموہزنادہےسزنادہنیقییکرطفدقمااھٹنا۔۔۔آدیمرصفیٹم
ےک ےلتےسوافقےہ۔اس ےلتےسسجےکدنقراسیکاینپوکیئزدنیگوموجد ۔ںیےہ۔
اہللاعتیلٰقرامےتںیہ:
‘‘مہےناےسینجبیٹم(الخء)ےسانبناےہ۔’’
رواینشں یہ اس یک زدنیگ ںیہ اور اس یک افحتظ رکیت ںیہ۔ رووینشں ےک لمع ےس ناواتیفق اہلل اعتیلٰ ےک اس ایبن ےسرحنمف
رکیتےہ۔اہجںیارحنافواعقوہناےہواہںیکشاورومہتراتھےہاوراامیناورنیقیوٹٹاجناےہ۔نادرئھکرواحناور
درگی مامم یفخ علوم ںیم نیقی وک اینبدی اتیمہ احلص ےہ۔ ویک ہک ہر ارادے اور لمع ےک اسھت نیقی یک رواینشں یھب اکم رکیت
ںیہ۔۔۔رواحنںیمنیقییکرعتفیہیےہ:
‘‘نیقیوہدیقعہےہسجںیمکشہنوہ۔’’
قرآنںیمےہ:
‘‘الریےہہیاتکباوراسوکدہایدیتیےہسجاکنیقیبیغرپےہ۔’’
اہیںاہللاعتیلٰےندوناںیتیہکںیہ۔
ںیمدالخوہاجےئ۔ایساکناماامیننابیغلےہوجدہاید اتےہ۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
154 ذاتاکرعافن
امہرنیرواحنےنوجاابسقاسوکلںےکےئلرمیےئکںیہانساکاشنمءدرالصنیقیوکہتخپرکناےہ۔لسلسماراکتزوتہجاور
قشمےسیسکایہطقنرپایخالتیکرواینشںاسدحیرموکزرںیہہککشاورےبا ینینیقییکرووینشںاکدرہجاحلصرکںیل
وتایخلاورارادہےکتحتاساکرہظماننبرضوریوہاجناےہ۔
****
www.ksars.org
نابمتشہ:
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
155 ذاتاکرعافن
‘‘وطساایشیںیماظنماخاقنیہاکرکدار’’
ش
آن
وسال:االسمیک اشاعاک ح یھب ذرکآناےہوتہارے ذونہں ںیمرعب وطس اایشیء اورترپ ریناکودنہاکناماخصوطررپ ا
ش
ےہ۔آپںیمہوطساایشیءںیماالسمیکاشاعےکوحاےلےسواہںےکترروگںےکنارےںیماتبںیئ۔
وجاب:ومیترےکزامےنےسوطساایشییکفرزنیم‘‘ارنروامن’’یکاالطصحےکوطررپرعموفےہرگماسںیمالکم ۔ںیہکوطس
ش
اایشیںیماالسمیکتروا واشاعںیموصایفءےناینبدیاوررمکریرکداراداایک۔حرعبومجعرپاومیاورابعیسافلخءیکآرماہن
وکحوتمں اکرپامچرہلاراہ اھت اور ح قرد یک آزادی بلس رک یل یئگ اور حتخت الخم رپ تراامجنہرہفیلخ اےنپ ہررحفی اورایسیس
دنمش وک ‘‘االسم اور الخم اک نایغ’’ قرار دے رک رگدن زین اک قحتسم اتھجمس اھت اےسی دور ںیم وصایفء ےن الخم و وکحم ےک
اویاونں ےسدوررہرکدنی االسمیک آایبرییک اوردقموررھبوکششیکہکوکحمیک رہقامہنوقوتں ےسدوررہ رک وھٹس یلمع اور
یغیلبت قراضئ ااجنم دی اجںیئ وصایفء ےک فلتخم اقےلف فلتخم ادوار ںیم د ای ےک وکےن وکےن ےچنہپ اور اےنپ اصماحلہن اور اصلخمہن
رکدار ےساالسمیکاقحنوکرمگاہ ولوگںےکدولں ںیمرموکزایک اورویں ا ۔ںیاالسمیکروینش ےسونمررکےتوہےئاسوعیس
ےقلح یک ای وبضمطکری انب دنا اہجں زعت اور ارتحام اک امیپہن رن و لسن اور اخدناین واجہ ۔ںی ہکلب الص امیپہن رکدار اور وقتی ٰ
رہھٹا۔وطساایشیءےکوکہودانمںیماالسماکوجونرالیھپ وہیھبا ۔ںیوصایفےئرکامعامیکاسمیعہلیمجےکلیفطوہا۔وصایفءیک
ش
اخاقنںیہ دصویں ی ملع و رعافن ےک رماکر اک رکدار ادا رکیت رںیہ۔ اویا قرمدنق راخرا نتسااوپر اےسی رہشوں اک رہشہ دور دور ی
ب
ھہلہااالچایگ۔رویسزاروںےکزامےنںیموطساایشیےکاملسمونںاوراملسمنرمکحاونںرپزدنیگاریجنرکدییئگ۔
رویس زاروں اک اظاملہن ہجنکش ح وطس اایشی ےک املسمونں ےک ملسم صخشت وک اٹم ڈاےنل ےک درےپ اھت ملظ و افج ےک اس دور ںیم
املسمونں یک مراتمح اور اقب یک اگنچری اک رکدار وطس اایشی ےک ایس اظنم اخاقنیہ ےن ادا ایک۔ 1910ء ےک ویمکوٹسنں ےک وخںین
ش ش
www.ksars.org
س لس
االقنبےنوطساایشییکاامتجیعزدنیگوکہتوناالرکدنا۔زاروںےکشایہادبتسادیکہگجودحلویمکوٹسنںاوروس وںےنہگجےلیل۔
یئک اابتعر ےس امر س ازلگنی ننیل اور ااٹسنل یک ونعمی اوالدوں ےک ڈنکھتہے ان ہاظمل ےس ںیہک زنادہ تخس اور افسک ےھت وج
زاروں ےک زامےن ںیم وطس اایشییئ املسمونں رپ ڈاھےئ ےئگ۔ اسہقب وسی وینین ےک ای اسقب دصر خروفیش ےک دور ںیم
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
156 ذاتاکرعافن
املسمناں وطس اایشی یک زدنیگ اریجن رک دی یئگ۔ نکیل اس س ےک ناووجد آخر وہ وکن اس رصنع اھت سج ےن املسمنان وطس اایشی یک
زدنیگ ںیمرحارتناک ریھک؟اسوسالاکوجابڈوھیدےنےکےئلرغمیبامہرنیےنایسوحںےکروپںیم وسویوینین ےک
وٹےنٹےسلبق وسویروساکدورہایکاورقیمعرظنوںےساساکوھکجاگلےنیکوکششیک۔
ذموکرہامہرنیاورایسحوطساایشیےکرہگےاطمےعلےکدعباسہجیتنرپےچنہپہکاہیںاملسمونںیکاقبءاورانںیمذمہیکرحارت
ش
اک ناع اہیں اک اظنم اخاقنیہ اھت اور ےہ۔ اس اظنم اخاقنیہ ےک فلتخم السلس ےن وطس اایشی ےک املسمونں وک نامہ رموبط اور دحتم
ش
راھک۔ وطس اایشی ےک اظنم اخاقنیہ ںیم ‘‘شاہ زدنہ’’ ےک مرار اور مرار ےس لصتم دینی دمرےس وک اتممز اقمم احلص ےہ۔ ہی مرار
رناسازاتسکبنےکرعموفاعملرہشقرمدنقںیمواعقےہاورآجیھبرمعجاخصواعمےہ۔
ش ش ش
‘‘شاہزدنہ’’ ےکمرار ےسلصتم ایدقمی اوررہگاونکاںےہ۔روایہیہک‘‘شاہزدنہ’’ حاالسمیک غیلبت اور اشاعےکےئل
ش ش
اتےلرک اقمیمرکداروں ےسڑگھجاوہایگ۔رہ ہرہ ہ اسڑگھجےےننااقدعہ اہیںآےئوت ان ےکہمہدمےتلیھپ اترات ےسیفنمن ر
ش
جیکم لاایتخررکیل۔‘‘شاہزدنہ’’اےنپیھٹمرھبریمیدانےساناکاقمہلبرکےترےہ۔ایوخرنترجںیمحیھبسرمید
ش
اجن ےس اہر ےئگ۔ ‘‘شاہ زدنہ’’ اےنپ رجحے ےس لصتم اس ونکںی ںیم اس رطح آرام ےس اتر ےئگ ےسی ڑیسویھں ےس اتر رےہ
ش
وہں۔ اس ےک دعب وہ یھبک رظن ہن آےئ۔ ان اک الص نام اقمس انب ابعس اھت۔ اقمس انب ابعس ‘‘شاہ زدنہ’’ الہکےئ اجےت ںیہ۔
ج ش
‘‘شاہ زدنہ’’ ےک مرار رپ ازاتسکبن یک وعیس آنادی ےک زاترنی اک ہر وق مگتھاا اگل راتہ ےہ۔ زاترنی وکشش رکےت ںیہ ہک مرار یک
زنارترپاجےنےکےئلوصخیصابلسزینتایکاجےئ۔ہیابلسروایتیےہوجرنیگنیبملیبملویٹپںرپلمتشموہناےہاوررھگارہ
قراکیک رطح الس وہناےہ۔ اقمیم زنان ںیم اسوصخیصابلسوک ‘‘ااکیت’’ اہک اجناےہ۔ذموکرہمرار اکوعتیدڑکلیاک انب وہناےہ
سجرپ ااہتنیئدشکل شقنواگنرانبےئےئگںیہ۔ہیوقنشیھبڑکلی ےکںیہ۔ ول گاطقردراطقرمرار ےکادنردالخوہےتںیہ اور
وعتیدوکدیقعتوتبحمےساہھتاگلےتںیہ۔وعرںیتونومولدںوچںوکوصخیصوطررپاسھتالیتںیہاورںوچںےکاہھتاوردنکوھں
وکمرارےسسمرکیتںیہ۔ااسیرکےتوہےئا ۔ںیلمکمنیقیوہناےہہکانےکںوچںوکامیبرویںےساجنتیلمرےہیگ۔ریحتیک
ناتےہہکروینشےبلغےکدورانالدنیاورااحلدرپسرویسرمکحانازںوکںےکادنرےساسدیقعتوکاٹمڈاےنلںیمنااکمرےہ
اورہییھبہکازاتسکبنںیمعوحوخادنیگوسدصیفےہ اسےکناووجدولوگںیکمراروںےسدیقعتدیدینےہ۔
www.ksars.org
ادمحنااسوییکاخاقنہوکیھبوطساایشیءںیمدنلباقمماحلصےہ۔نارخیوصتفںیمادمحنااسویوکزعتورحمیکاگنہےسد اھکاجنا
ےہ۔اوہنںےنایاگلک ہلسوصتفیکاینبدریھکاناکمرارتراتسکنےکےبصقںیمےہ۔وہترکالسنلوطساایشیاملسمونںےک
سےسترےترر گاوروصیفوصترےئکاجےتںیہ۔اناکااقتنل1166ءںیموہااھت۔رپوکشہمراروکیلینناولئںےسمرنیایکایگ
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
150 ذاتاکرعافن
وعتی رپ قرآین آنات یک الکیکیس اطخیط بیجع اہبر دیتی ےہ۔ دصناں زگر
ےہ اور رطز ریمعت ومیتریےہ۔ مرار ےک ادنر اور ناہر اور د
ںیئرگماسےکناووجداسےکاجلمںیموکیئیمک ۔ںیآیئ۔انےکمراروکدھکیرکےباسہتخوخاہجاہبؤادلنیزرکناؒاکمرارنادآاجنا
ےہ۔دوونںمراروںاکرطزریمعتاورادنروینریحتازفااخومیشریحتازیگندحیامملثرظنآیتےہ۔ذگہتشدسترسےساس
مراریکترنیئوناکاکماجریےہ فرامےئیکیمک وسویوینیناکوٹٹاجنااورابونآزادرناسیکادنروینزمکورناں ہیسلم
رکاسمراریکآراشئیکلیمکتںیمدسراہںیہ۔
وطساایشیءےکایوھچےٹےسےطخ‘‘وادیقراغہن’’وکترپ ریناکودنہںیماخیصانشاسیئاحلصےہ۔اسیکوہجہیےہہکہیلغم
تنطلسےکنایناملسمنرمکحانریہظادلنیناترقراغہنںیمدیپاوہےئ۔نارخیہیلغمےسومعمیلواتیفقرےنھکواالہرقردوجیہنوادی
ش
قراغہناکنامساےہ اسےکدامغںیمناتراکناموگےنجناتگلےہ۔اسوادیںیم‘‘شاہرمدان’’اکمرارولوگںوکاینپرطفالبناےہ۔
ہی رناس اہجں اس میظع ارملتبت انان یک آخری آرام اگہ ےہ۔ اس العےق ںیم رضحت اہبؤادلنی شقن دنبیؒ اک مرار یھب واعق
www.ksars.org
دانجنگ
ےہ۔نارخیوصتفںیمرضحتاہبؤادلنیےنک ہلسدنبشقنہییکاینبدںیرںیھک۔راخراےکاضمافتںیماناکمرارالوہرںیم ا
ش
شخبؒیکناددالناےہ۔ہلصتمرناسنااتسکجنںیمرضحتوقعیبرچیخوجرضحتاہبؤادلنیےکرمیدناتافےھت اکمراردونسےک
اضمافتںیموخاہجارحاراکمراردیقعتدنموںیکاگنوہںاکرمکرےہ۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
153 ذاتاکرعافن
‘‘ہیناتتقیقحیکرطحونٹیکاجےئہکوطساایشیءےکوصایفءاورانےکاونیلاجسدہنیشنرصفونعمںںیماجسدہنیشنئتہن
ےھتہکلباہجد ملعاوراالسمےکدوونںاینبدیخدوبںیکوہیلمعریسفتیھبےھت۔’’
رٹسمزتراونفےکذموکرہناالایبنیکدصتقیایاوررویسققحمہ یپزاسینروفیکنازہترنیاتکب‘‘اخرزنیمڈنجیلز’’یھبرکیت
ےہ۔وخارزمےکالعےقںیموصخاصًدرناےئآومازےکزترںیالعےقںیماطلسناوسینانا(ںیہنجرصتخماًاطلسننانااہکاجنااھت)اک
مرار اخاص رہشت ناہ ہ ےہ۔ ہ یپ زاسینروف اک انہک ےہ ہک وخارزم رھب ںیم وکیئ دوفری اخاقنہ رہشت دیشکل اور وبقمتیل ںیم
اطلسن نانا ےک مرار ےس اقمہلب ۔ںی رک یتکس۔ ریحبہ ارال ےک ونجب ںیم واعق دیس انچر اک مرار اور ہقحلم دمرہس یھب دصویں ےس
ولوگں یک وتہج اک رمکر انب وہاےہ۔ ااغفپان ےک ناج ہلیبق ےک ہراروں اعمل ایس دمرےس ےس افرغالیصحتل ںیہ۔ ریحبہ ارال ےک
ونجب ںیمیہ العہق ‘‘وگکیئ یپیٹ’’ ای دصیی االسمدنمش وقوتں یک اگنوہں ںیم اتکٹھکراہ۔اہیں ےکرعموف ترر گوخاہج
قرنان رماد ےن 1331ء ںیم ج ‘‘وگکیئ یپیٹ’’ ںیم اہجد یک ےب لث دااتسںین رمق ںیک۔ ارگہچ وہ دو وس ایگرہ دونں ےک
احمرصےےکدعبدیہشرکدیےئگرگماجںقرویش االسماوراہجدےستبحمیکالافیندااتسںینرمقرکےئگ۔نجیکوخؤوبآجیھب
ج
وطساایشیءیکروامنرپور اضفؤںیکریسرکےنواولںوکواحضوطررپوسحمسوہیتےہ۔ اورکلپ ھہکیےیہ اقمماجںوکرطعمرکدیتی
www.ksars.org
ےہ۔
****
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
159 ذاتاکرعافن
‘‘دویئبںیماتکبایلجتتیکروامنیئےکومعقرپ’’
www.ksars.org
ب
وخاہجسمشادلنییمیظعےندمحوانثءےکدعباینپرقتتراکآاغزقرآنناکیکآیواظیصیو یہلاہللجییعاا ًوالرفتوق7ےساہک۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
167 ذاتاکرعافن
اوہنںےناہکہکاتکبایلجتتںیمقرآنرکمیںیمےس95ونعاناتیکرشتحیایبنیکیئگےہ۔ہیاےسیونعاناتںیہنجرپلمع
ریپاوہرکاملسمنوقماانپوھکناوہارعوجواقممدونارہاحلصرکیتکسےہ۔اوہنںےناہکہکوضحرارکمہیلعالصلوٰۃواالسلمیکام
رپاہللاعتیلٰاکتہبتراااعنمےہہکاہللاعتیلٰےنقرآنیکافحتظاکودعہقرامناےہاوراسرطحقرآنیکافحتظاکودعہقرامناےہہک
قرآنآجیھبنالکلاےسیہارےناسوموجدےہاسیجآجےس1477وساسللبقنازلقرامناایگاھت۔اوہنںےناہکہکقرآنںیم
وھچیٹےسوھچیٹاورتریےستریہرناتوکواضحےکاسھتایبنقرامناایگےہ۔حیہارےاالسفےنقرآنےسرامنہیئ
ش
احلصیکاورقرآنںیمرکفترکےترےہ نارخیشادہےہہکاملسمونںیکوقتاوررمکحایناقمئریہ۔اوہنںےناہکہکاکانئتےک
ااظتنمںیماجریواسریعلوموکاج انہرذیوعشراملسمناکقرہضیےہ۔
ش
اوہنںےنیبنآخرازلامںرضحتدمحمیفطصمٰﷺ یکملعےکنارےںیمدنچااحدیئانںیئ:
‘‘تمکحومنمیکوھکیئوہیئوپیجنےہاہجںناےئااھٹےل۔’’
‘‘تمکحوھکیساہجںےسیھبےلم۔’’
‘‘بلطملعرتہبنیابعدتےہ۔’’
‘‘ملعاالسمیکوقتاوراالسماکوتسنےہ۔’’
‘‘ہراملسمنرمداوراملسمنوعرترپملعانھکیسقرنےہ۔’’
ش
یبنآخرازلامںﷺ ےکارشاداترپلمعرکےتوہےئحایتمملعاحلصرکےنںیموغشملوہےئوتملعیکفصہلبےنا ۔ںی
اسرکۂارنرپاقدئوراامنہانبدنا۔اوہنںےناہکہکاملسمونںےکملعیکاینبداواہمرپیتساورایقسیکاجبےئرجتناتاوراشمدہاترپ
ےہ۔ اسوقاملسمنام ںیمترے ترےاعمل دیپاوہےئہک اوہنںےن وند اناین ےکملع ںیم ریغومعمیل ااضہفایک۔ہی اس
ش
وق یک نات ےہ ح ویرپ ےک ناس ملع یک روینش ۔ںی یھت۔ وضحر ناکﷺ یک امیلعتت ےک ناع رعب املسمن ملع و
تمکح وکاینپرعماج ےتھجمسےھت۔ ا ۔ںی اہجں ےس تمکح و داشن یتلم اےس احلصرکےتےھت۔ ںوڑکوںملسم امہرنی ملعےن وند
www.ksars.org
اناین ےک ملع ںیم امہ اور دیفم ااضےف ےیک۔ ان ناومر املسمونں یک افینصتت ڑپھ رک وموجدہ زامےن اک ہر میلعت ناہ ہ صخش ان یک
اتکوبں یک ای امہ وصختیص ونٹ رکنا ےہ وہ ہی ہک ان ںیم ںیہک یھب االسم اور اسسنئ اک رکٹاؤ ۔ںی ےہ۔ ان ناومر ملسم
اسدسنئاونںےکملعوفصہلبیکروینشحد ایںیمیلیھپوتاالسیموکلمںےسناہردوردورےکالعوقںںیمیھبویوینرایٹسںاقمئوہ
ںیئ۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
161 ذاتاکرعافن
اوہنںےناہکہکیملعاابتعرےساسسنئاکملعرطفتواکانئتاکملعےہ۔یملعوطررپاسسنئاکانئتیکوقوتںےکنارےںیماج ان
اورزنیموآامسونںےکخراےنالتشرکناےہ۔
اوہنںےن اہک ہک قرآنناک ےک اطمےعل ےس ںیمہاس نات اکملع احلص وہنا ےہ ہک یلمعاسسنئ یھبفلتخم اباءےک ذرےعی مت
ی یچنہپ ےہ۔ الثمً رضحت آدم ہیلع االسلم ےک ذرےعی مہ زراع ےس وافق وہےئ۔ رضحت وند ہیلع االسلم ےک ذرےعی یتشک
اسزیاکملعاحلصوہا۔رضحتداؤدہیلعاالسلمےکذرےعیولےہاورتعنصورحم اکملعالم۔رضحتعتسی ٰہیلعاالسلمےکذرےعی
بطاوررضحت نامینہیلعاالسلمےکذرےعیواترسیلمٹسسےسآاگیہاحلصوہیئ۔ اوہنںےناہکہکدقمیووتقںےکاملسمن
وچ ہکیبنآخرازلامںیکامیلعتترپلمعریپارےہ۔اسےئلاسوقنمثیحاوقلماملسمنوقمایاتممزوقمیھتاور ےسیملسم
وقم یبن آخر ازلامںﷺ یک امیلعتت وغر و رکف اور ررسیچ ےس دور وہیت یئگ اس اابتعر ےس ان یک زدنیگ ارفنادی وطر رپ اورنم
ثیحاوقلماہجلیکناریکیںیمڈویتب یلیئگ۔اورسجوقمےنملع ےکوصحل اوراسیسنترک وکاےنپےئلالزمقراردےدنا۔وہ
دنلباورفرقرازوہیئگ۔
‘‘ایاسعاکرکفتاسھٹاسلیکابعدتےسالضفےہ۔’’
‘‘ملعاحلصرکناہراملسمنرمداوراملسمنوعرترپقرنےہ۔’’
www.ksars.org
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
162 ذاتاکرعافن
خیشیمیظعےناہکہکںیماتھجمسوہںہکاملسمنوقماکزوالاسوقوہاحاملسمنوقمےناالسفےکورےثررسیچوکوھچڑ
ب
رکاورقرآناکمکحواظیصیو یہلاہللجییعاا ًوالرفتوقoرپلمع ۔ںیایک۔اوہنںےناہکہکاملسمنوقموکرصفامدیعلومےکذرےعی
د اییکوموجدہیملعحطسیےنچنہپےکےئلیئکدصناںدراکروہںیگ۔نکیلارگآجامہملسماسیسنررسیچاکہیرطہقیاانپےئہک
قرآنےکادنرریخستیافرومولںےسراامنہیئاحلصرکےکررسیچیکاجےئوتملسموقمتہبدلجوموجدہترک ناہ ہاوقامےکتراتر
آاجےئیگاوراسےسآےگلکناجےئیگ۔
****
‘‘اڈنیلگنںیماطخب’’
حزنیمرپتہبزنادہداسدالیھپاوراناناناناکدنمشنبایگاورولوگںےکدولںےساینپاوالدیکتبحممیئگاورولوگںےن
www.ksars.org
اینپ ویٹیبں وک زدنہ دنف رکنا عوود رک دنا۔ احفیش اور رعناین اعم وہ یئگ۔ د ای ںیم ای ذعاب طلسم وہ ایگ۔ انان ےن انان وک اھکنا
عوودرکدنا۔ہررطفملظواہجلاکنازاررگموہایگ۔زنیمےنحہید اھکہکریمےاورپرےنہواےلاناندردنےنبےئگوت
زنیمےن اہلل ےسقرنادیک۔ اہللےنزنیم یکقرناد ینس اور اہلل اعتیلٰوکزنیم رپ اورزنیم رپےنسبواےل ولوگںیکاجنت ےک ےئل اےنپ
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
163 ذاتاکرعافن
لہت
بیبحاخمتا ہتندمحمروسلاہللﷺ وکاجیھب۔وضحرﷺ یکرشتفیآوریاسزنیمرپالب ہبزنیمیکاورزنیمرپےنسبواےل
مامماناونںیکوخشیبیصنےہ۔روسلاہللﷺ ایاےسیاقممرپرشتفیالےئاہجںیتسلھجوہیئدوھپ وسرجیکمامزتاور
ملظاورترتر یےکالعوہھچک ۔ںیاھت۔روسلاہللﷺ ےنحاینپوقماکہیاحلد اھکوتوضحرﷺ اکدلوجاہللےکونرےس
ومعمراھتاسرطفوتمہجوہاہکونداناینوجایدوفرےیکدنمشنبیئگےہاسےکادنرایپراورتبحممیسقتیکاجےئناہکایپر
اورتبحمےسماممانانایہطقناورایٹیلپافرمرپعمجوہںاوراناونںےنوجہیےبامشرخداانبےئلںیہ۔انخداؤںےسہ
رکایخدایکرپشتسرکںی۔
دیسناوضحرہیلعالصلوٰۃواالسلمیکریستناکےسہراملسمنمکوشیبوافقےہ۔روسلاہللﷺ یکزدنیگاسرطحزگریہک
دیپاشئےس ےلہوادلاکااقتنلوہایگ۔رھپوادلہاکااقتنلوہا۔اوررھپدادااسد ایےسدوفرید ایںیمےلچےئگ۔ماممفررپوتسںےس
ش
آزادوہےنےکدعبیھباہللیکرطفےسوجترتیبرقمریھتوہرنالیئ۔وضحرﷺ ےنتنحمیک۔مردورییک۔شادییکاور
واجرت یھب یک نکیل ان د ایوی مامم اکومں ےک اسھت اسھت روسل اہللﷺ ےن اہلل یک رطف یھب ہشیمہ دناین دنا اور اہلل ےک
اعمالمتںیمیھبرکفترکےترےہ۔
رضتربجالیئہیلعاالسلمرشتفیالےئاورقرامنا:
‘‘اےنپرباکنامےلرکڑپوھسجےندیپاایکانانوکوخنیکیکٹھپےس۔’’
اہللےکوبحمبےنقرامناہکںیموتڑپانھ ۔ںیاجاتن۔رضحتربجالیئہیلعاالسلمےنقرامنا۔متڑپوھاوررھپایایمآدیمےنسجےن
یھبکاقدعہ ۔ںیڑپاھاھکلیھبکاتکب ۔ںیڑپیھ یھبکیتخت ۔ںییھکل۔قرآنیسیجاتکبماممونداناینےکےئلوفحمظرکدی۔
قرآن نازل وہےن ےک دعب امنز قرن وہیئ روزے قرن وہےئ اور ےنتج دوفرے دینی اراکن ںیہ ان س یک قرتیض وہیئ اور
املسمنوکایرپورگاملمایگ۔آجمہےنتجیھباملسمنںیہ ہاریانشحوضحرﷺ اکوھچڑاوہا رپورگامےہ۔
www.ksars.org
لہ ت
ہاریاچہپنہیےہہکمہ املسمنںیہینعیمہ اہلل ےکترزگیدہدنبے اور اہللےک وبحمباخمت ا ہتنروسلاہللﷺ ےکایتم
ںیہ اور ہاری دوفری اچہپن ہی ےہ ہک تیثیحب املسمن ہارا لمع قرآن ےک اطمقب وہ۔ ہاری زدنیگ قرآن ےک اطمقب وہ وضحر
ش
ناکﷺ یکزدنیگےکاطمقبوہ۔ حیہارا لمعاخاتصلًقرآنو دحیےکاطمقبراہمہترک رکےترےہ۔ایسیترک ہک
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
164 ذاتاکرعافن
اسری د ای ںیم ہاری رمکحاین اقمئوہ یئگ۔ہارے ترروگں ےن یئن یئناسسنئ ااجیدات ںیک رھپ ااسی وق آنا اور املسمونں وکایسی
رظن یگل اور دونمشں ےن ھچک ایسی اسزںیش ںیکہک اس ےک ناووجد ہک مہ املسمن یھب ںیہہملک ہبیط یھبڑپےتھ ںیہ۔ قرآنناکیک
التوت یھبرکےتںیہ۔ روسل اہللﷺ رپ اامین رےتھکںیہ۔ ان ےس ںیمہ قشع یھبےہ تبحم یھب ےہ اہلل وک ای یھب ام ےت
ںیہ ترک رکیئگ اوراملسمنوقمآہتسہآہتسہ ذلیلووخاروہیتیئگ۔ہیوکن ۔ںیاجاتنہکانیپسںیماملسمونںےن ںوڑکوں اسل
وکحمیکاورابواہںدےنھکیوکاملسمنرظن ۔ںیآنا۔دنہواتسنںیماملسمونںےنیئکوساسلوکحمیک۔
ںیمنااتسکنےسہراروںلیماکرفسرکےکآپیکخدمںیماسےئلاحرضوہاوہںہکمہفروجڑرک۔ںیھٹیاورہیالتشرکںیہک
آخروہوکنالمعےہہکسجلمع ےسہارےترروگںےنہارےاالسفاورہارےتروںےنماممد ایرپرمکحاینیکاوروہوکنا
ناصق لمعےہسج یکوہج ےس مہ د ای ںیم ذلیلو وخار ںیہ۔ہی ںیمہ التش رکنا ےہ۔ ایسیوکیسن نات وہ یئگےہ ہکح مہ اےنپ
دن اور ح وہ
ترروگں یک رطح اسرے اکم رک رےہ ںیہ ویہ اکم نج ےک ہجیتن ںیم اہلل اعتیلٰ ےن ا ۔ںی اسری د ای رپ رمکحان رک ا
اسرےاکموجہارےترروگںےنےئکںیہمہیھبرکرےہںیہوتںیمہرمکحاینویکں ۔ںییتلم؟مہہرزیچےکےئلریغوںےکاتحمج
ویکںںیہ؟
رضحت یلعؓ ےن امنز یک ن نادنھ یل۔ رمک ںیم ےس ہری اکنال ایگ۔ یٹپ یھب وہ یئگ۔ ا ۔ںی ہتپ یہ ۔ںی الچ ہک ایک وہا۔ اس نات ےس ہی
ش
نایوہاہکہارےترر گحامنزاقمئرکےتےھتوتامنزیکتمکح امنزےکوہفمماورامنزیکروحےسقر یوہاجےتےھت وہ
امنزےکاونارںیمخدبوہاجےتےھت۔آجمہہیدےتھکیںیہہکاینپوپریوکششےکناووجدمہامنزںیمیسکیھبرطحوسکییئاحلص
۔ںی رک ےتک۔ امنز ںیم اےنت ایخالت آےت ںیہ ہک مہ اچر رںیتعک وپری رک ےتی ںیہ اور ںیمہ ہی ناد یھب ۔ںی راتہ ہک مہ ےن س
رتعک ںیم وکیسن وسرۃ ڑپیھ یھت اس یک وہج ہی ےہ ہک مہ قرآن وک وظفلں ںیم ڑپےتھ ںیہ نکیل ینعم اور وہفمم رپ وغر و رکف ۔ںی
www.ksars.org
رکےت۔
دےئھکی!ہی ناتہرآدیم اجاتنےہہک ارگوکیئاکمریغبوسےچ ےھجمس ریغبوغرورکف ےکایک اجناےہوت اساک ہجیتن اعموطررپطلغنکلہااےہ
نکیلارگویہاکموسچھجمسرکاوروغرورکفےکاسھتایکاجناےہوتاساکہجیتناعموطررپااھچوہناےہ۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
165 ذاتاکرعافن
حمہقرآنیکرطفروجدرکےتںیہوتقرآنںیمہاتبناےہہکقرآنایایسیاتکبےہوجاہللاعتیلٰےنونداناینوکاسےئل
دیےہہکوندانایناساتکبوکڑپھرکاسےکینعمووہفممرپوغررکےکاسےکاونارےسافدئہااھٹےئوجاونارانانوکاہللےک
بیبحروسلاہللﷺ ےسقر یرکدےتیںیہاوروہاونارنجاکذریخہانانےکادنرارگوہاجےئوتاہللاعتیلٰاانتااعنماسےکاورپ
ش
رکےتںیہہکاےساانپرعافنف اقرامدےتیںیہ۔دحیعوفیںیمآناےہہکاہللےکضعبدنبےاےسیںیہوجقربونالفےساہلل
یکنادےساےنتےکلہاورفیطلوہاجےتںیہہکاہللا ۔ںیاجاتیلےہاورا ۔ںیااھٹرکاینپوگدںیماھٹباتیلےہ۔حمہاےنپترروگں
وک دےتھکی ںیہ وتہی نات ںیمہ یلھک آس ںوں ےس رظن آیت ےہ ہکہارے االسف اہلل ےس یھب قر یےھت۔ اہلل ےکروسلﷺ یک
تبحمےسیھبقر یےھت۔قرآنڑپےتھےھت۔قرآنیکتمکحےسیھبوافقےھت۔
قرآنایایسیاتکبےہوجوخداانپاعترفرکایتےہاورانانوکہیاتبیتےہہکارگوکیئانانےھجمالتشرکے۔ریمےادنروغر
ورکفرکےوتںیماسانانےکاورپاےسیاےسیافرومےل فشکنرکدیتیوہںنجافرومولںےسانانیئنیئنااجیداترکناےہ۔
نجافرومولںےسانان()Timeاور()Spaceوکوتڑ د اتےہ۔نجافرومولںےسانانماممد ایںیماوررھکوبںآس ںوں
ےساویہ ایسروںںیماعوفاولخملاقتنباجناےہ۔ہیوہاتکبےہوجوخدیتہکےہہکںیمایسیاتکبوہںہکحوکیئدنبہےھجم
اانپاتیلےہ۔ھجمےستبحمرکناےہ۔ریمےادنررکفترکناےہوتااسیدنبہوجریمےادنررکفترکناےہوہاہللاکدوسنباجناےہ اور
حوکیئدنبہاہللاکدوسنباجناےہوتاہللیک اییےسوافقوہاجناےہ۔
االاناوایلءاہللالوخفمہیلعوالمھیرونن
حوکیئدنبہاہللاکدوسنباجناےہوتاسےکاورپےسمغاوروخفےکنادل ٹھاجےتںیہاوراسےکادنرےسمغاوروخف
لکناجناےہ۔
اآآoذاکلابتکلالریہیف
‘‘ہی ایسی اتکبےہ اسںیمکش و ہبیکاجنگشئ ۔ںیےہ۔’’ ذکل ااتکلب۔ ہی اتکب الریےہ ۔ںی ےہ کش اسںیم۔ اس
ش
اتکبںیموجھچکایبنرکدناایگےہوہونداناینیکزدنیگےسقلعتماعمیشاسملئوہں رنہنہسےکاعمالمتوہں۔شادیایبہ
www.ksars.org
ےک اسملئ وہں اہنےن دوھےن ےک اسملئ وہں نا انان یک دیپاشئ ےس ےلہ ےک اسملئ وہں نا اکانئت ےس قلعتم ریخستی
افرومےلوہں۔اساتکبںیماہللاعتیلٰےناسرطحایبنرکدیںیہہکاسںیمیسکمسقےککشو ہبیکاجنگشئ ۔ںیےہ۔
اہللاعتیلٰقرامےتںیہہکہیاتکبایسیاتکبےہ:
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
166 ذاتاکرعافن
ترہمج:اساتکبںیمہروھچیٹےسوھچیٹاورہرتریےستریناتواضحےکاسھتایبنرکدییئگےہ۔
ارگآپاسںیمےس()Atomicافرومےلالتشرکنااچںیہوتآپوکلماجںیئےگ۔ارگآپاسںیمےسنامئاوراسیپسےس
آزادوہےنےکافرومےلالتشرکنااچںیہوتوہآپوکلماجںیئےگ۔ارگآپاساتکبںیمہیالتشرکںیہکاناونںوکاعمعویت
اابتعرےس سرطحرانہاچےئہوت اسرے اسملئاکلحآپوکلم اجےئاگ۔ ارگآپ اس اتکب ںیمہیالتشرکنااچںیہہک انان
نازیکہاورناکواصف سرطحوہناےہوتآپوکنازیکہرےنہےکرطوقیںاکملعلماجےئاگ۔آپاسںیمےسہیالتشرکںیہک
اوالدیکترتیب سرطحیکاجےئوتاہللیکاتکبآپوکہییھباتبےئیگ۔
ارگ آپ اس اتکب ےک ادنر زدنیگ ےس قلعتم ارفنادی زدنیگ ےس قلعتم وقیم زدنیگ ےس قلعتم وپری وند اناین یک زدنیگ ےس
قلعتمزنیم ےسقلعتمآامسن ےسقلعتمقروتشںےسقلعتم ولحوفحمظ ےسقلعتم ترزخ ےسقلعتموکیئ یھبزیچ حآپ اس
ش
اتکبںیمالتشرکںیےگوتاہللاعتیلٰےکارشادےکاطمقباہللاعتیلٰےکودعےےکاطمقبوہماممزیچںیآپوکلماجںیئےگ۔
اہللاعتیلٰقرامےتںیہ:
نکیلاسھتیہاسھتہیناتیھبوغربلطےہہکہیاتکبانولوگںوکدہاییتشخبےہوجیقتمںیہ۔ہیایسیاتکبےہہکاسںیم
ہزیچوموجدےہ اوراسرطحوموجدےہہکحوکیئدنبہاتکبےکملعوکالتشرک
دنیود ایملعواہجلذعابووثابریخوعو ر
اتیلےہوتاسےکادنرکشاورےبا ینی ۔ںیریتہ۔
اب ہی نات وسےنچیک ےہ ہکیقتم ایک زیچ ےہ؟یقتموکن ول گ ںیہ؟ رہہر وت ہیاھجمس اجناےہ ہک وج ول گ امنز اقمئرکےت ںیہ روزہ
رےتھکںیہ۔ جحرکےتںیہ۔ زوکٰۃ دےتی ںیہ اینپ زدنیگ وک اصفرھتسارےتھک ںیہ انوک قرآن یقتم اتہکےہ۔ اہلل اعتیلٰ قرامےت ںیہ ہک
‘‘ہیاتکباسںیمیسکمسقےککشو ہبیکاجنگشئ ۔ںیےہاورہیاتکبانولوگںوکدہاییتشخبےہوجیقتمںیہ۔’’
اور یقتم ول گ وکن ںیہ؟ اہلل اعتیلٰ قرامےت ںیہ۔ یقتم ول گ وہ ںیہ وج بیغ رپ نیقی رےتھک ںیہ۔ بیغ رپ اامین رےتھک ںیہ۔ اامین اک
ش
www.ksars.org
بلطمےہنیقی۔اہللاعتیلٰےکارشادےکاطمقباملسمنوہنااگلناتےہ ومنموہنااگلناتےہ۔اہللاعتیلٰقرامےتںیہ۔
‘وقولوملسمن’’وہےتہکںیہاملسمنںیہ۔ہیناتوتحیحصےہوہاملسمنںیہ۔‘‘نکیلایھبانےکدولںںیماامیندالخ ۔ںیوہا۔’’
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
160 ذاتاکرعافن
املسمن اگل تیثیح ےہ اور اامین اگل ای تیثیحےہ۔ اہلل ےک راہتس رپ ےنلچ ےک ےئل الہپ دقم املسمن وہنا ےہ۔ اہلل یک قری
احبلرکےنےکےئلدوفرادقمومنموہناےہ۔
ولصٰۃ ینعی امنز وک وہ اس رطح اقمئ رکےت ںیہ ہک اہلل اک اور ان اک ای رہتش اقمئ وہ اجنا ےہ۔ وضحر دنلقر نانا اوایلءؒ دیسنا وضحر ہیلع
الصلوٰۃواالسلم یکآل ںیم ےس ںیہ۔وہ ظفل ولصٰۃ اک ترہمجراہطب نا قلعت رکےتنیہ۔ قرامےت ںیہ ہک وس ےس زنادہ ہگج اک یدرکہقرآن
ناکںیمےہ۔امنزےکےئلڑپانھںیہک ۔ںیآنا۔اقمئرکناآناےہ۔بلطمہیےہہکحامنزیامنزےکےئل ےڑاوہاجناےہوتاس
اکاہللےکاسھتایرہتشاقمئوہاجناےہ۔ااسیرہتشاقمئوہاجناےہہکدنبہدبعنباجناےہاوراہللوبعمدنبرکاسےنمآاجناےہ۔
ہیاتکبانولوگںوکدہاییتشخبےہہکوجبیغوکدےتھکیںیہ بیغرپنیقیرےتھکںیہاورامنزںیماہللےکاسھتاناکقلعتاقمئوہ
اجناےہ۔‘‘اوروجھچکمہےنانوکف اایکےہاسںیمےسخرچرکےتںیہ۔’’
وجھچکوہخرچرکےتںیہوہاج ےتںیہاوراسناترپاناکنیقیوہناےہہکہیوجواسلئںیہہیساہللیکرطفےسںیہ۔ہیوکن
۔ںیاجاتنہک ارگزنیم دیپاہنرکےوتیتیھکاہکںرپ اُےگیگ۔اہللاعتیلٰدوھپہن دیپارکںیوت ایتیھکں سرطحںیکپیگ۔ اہللاعتیلٰ
اچدندیپاہنرکںیوتولھپںںیمریشینیےسیکدیپاوہیگ۔انانیکینتجاینبدیرضورناتںیہاہللاعتیلٰےنمامماناونںےکےئلدیپارک
دیںیہ۔اوراہللاعتیلٰرمیحورکمیےناسناتیکصیصخت ۔ںییکےہہکنایناملسمنوکےلماگ ومنموکےلماگ۔اکقروکےلماگافقس
وکےلماگ۔ہرولخمقاہللاکناینیپریہےہ۔وہاےہوقیکرضورتےہ۔ارگآجوہادنبہوہاجےئوتد ایایٹنمےکہراروںیےصح
ںیممتخوہاجےئیگ۔وہاتفماورقریےہ۔زنیمےکادنرایسیایسیزیچںیاہللاعتیلٰےندیپارکدیںیہوجانانےکومہوایخلںیم
www.ksars.org
یھب ۔ںی ںیہنکیل انان یک زدنیگ ےس ان اکہر وققلعت ےہ۔ آپ دنمسریذغا یک رطفوغر رکںی۔ دنمسر ںیم ینتکایلں
انان دیپا رکنا ےہ؟ ایلں دیپا رکےن ےک ےئل انان لہ ۔ںی الچنا۔ مخت رتری ۔ںی رکنا۔ تنحم تقشم ۔ںی رکنا۔ اہلل اعتیلٰ
رکبےرکبناںدیپارکےتںیہ۔الوھکںرکبےروزٹکاجےتںیہنکیلانںیمیمک ۔ںیوہیت۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
163 ذاتاکرعافن
اہلل اعتیلٰ قرامےت ںیہ ہک یقتم ولوگں یک رعتفی ہی ےہ ہک وج ھچک وہ اھکےت ںیہ وج ھچک ےتیپ ںیہ وج ھچک ےتنہپ ںیہ ح وہ رھگوں ںیم
رےتہںیہ حوہاکروناررکےتںیہوتانےکذنہںیمہینیقیوہناےہہکہیساہللیکرطفےسےہ۔
ہیقرآنناکیکوسرہرقبہیکیلہپآناتےسںیمےنرقتبیًروکدیآپےکاسےنمترہمجاوررشتحیایبنیکےہ۔ابآپوغر
قرامںیئہکقرآنناک ےک اس ےلہروکدےک وجینعم اوروہفممںیمےنآپ ےکاسےنمرعنےئکںیہ۔مہانینعمووہفممںیم
ش
اہکںیقرآنوکےتھجمسںیہ۔ارگمہقرآنوکسجرطحہکقرآنہہکراہےہاوراہللہہکراہےہ۔اہللےکارشادےکاطمقبینعماور
وہفممےکاسھتےنھجمسںیگلوتہارالمعاورہارےترروگںاکلمعایوہاجےئاگ۔اسےئلہکہارےترر گہارےاالسف
ہارےاحصہبرکام ہارےنانیعب ہارےعبتنانیعب ہارےاخداد ہارےاملعء ہارے ترر گںیہ۔ نجیکمہاوالد ںیہ اور
نج یک اوالد وہےن ںیم ںیمہ رخفےہ۔ وہ قرآن وک ینعم وہفمماور تمکح ےک اسھتےتھجمسےھت۔ قرآن وک ح ینعم اور وہفمماور
تمکحےکاسھتاھجمساجناےہوتقرآنوخدلھکرکاسےنمآاجناےہاورقرآنےکادنراہللاعتیلٰےنوجخراےنرھبدیںیہقرآنان
خراونںوکوھکلد اتےہاورونداناینانےسافدئہااھٹیتےہ۔قرآنالریایاطقےہہکارگاسوکوبضمیطےکاسھتاھتم
ایلاجےئ اوراسےک ادنروغرورکفایکاجےئوتانانوکوہعلوماحلصوہاجےتںیہنجعلومیکدبولانانماممد ایرپرمکحانوہ
اجناےہاورد ایںیماانپایاقمماحلصرکاتیلےہ۔
اہللاعتیلٰےنقرامناےہ:
ش
قرآن ای میظع اطق ےہ۔ ایسی اطق ہک اہلل ارگ قرآن وک اہپڑوں رپ نازل رک د ات وت اہپڑ مستیب ےس رترہ رترہ وہ اجےت۔
نکیلاہللاعتیلٰےنہیقرآناےنپبیبحروسلاہللﷺ یکرعمم وندانانوکف اایکےہناہکوندانایناسمیظعاطقےسوج
اطقاہپڑوںوکیھبرترہرترہرکیتکسےہافدئہااھٹےئ۔ونداناینارگافدئہ ۔ںیااھٹیتوتاہللےکروسلےکامںاکہیقرنےہ
ہکوہاہللیکاتکبڑپںیھ۔اہللیکاتکبےکونعمںںیموغرورکفرکںیاوراساتکبںیمےساےسیاےسیعلومالتشرکںیوج علوم
ماممد ایںیمںیہکیھب ۔ںیںیہ۔اےسیعلومنجوکقرےتشیھب ۔ںیاج ےت۔
www.ksars.org
اہللاعتیلٰقرامےتںیہ:
اہمترےرپورداگرےنقروتشںےساہکہکدجسہرکوآدموک۔قروتشںےناہکہکہیوتوخنخراہبرکےاگ۔اہللاعتیلٰےنآدموکعلوم
اھکسدی۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
169 ذاتاکرعافن
وملعآدماالامسءاھلک
اورحآدمےناہللاعتیلٰےکانتافیتعلوموکایبن ا
رکنعوودایکوتقرےتشدموخبدرہےئگاوراوہنںےناسناتاکارتعافایکہلک
نارااھلمہ ۔ںیاج ےت۔مہوتاانتیہاج ےتںیہہک انتملعآپےنںیمہاھکسدناےہ۔
اساکبلطمہیوہاہکآدمزادوکوہعلوماحلصںیہوجقروتشںوکیھباحلص ۔ںیںیہ۔ارگآپانعلوموکانھکیساچےتہںیہ۔ارگ
آپ ان علوم ےس افدئہ ااھٹنا اچےتہ ںیہ وت رضوری ےہ ہک اےنپ ترروگں یک رطح اےنپ آناؤ اخداد یک رطح قرآن وک ڑپںیھ۔ اعمیف
ڑپںیھاورقرآنےکادنروغرورکفرکںی۔قرآنےکادنراہللاعتیلٰےکےپھچوہےئخراونںوکالتشرکںی۔ہیسایسوقوہ اتک
ےہ ح ہارے ادنر وسےنچ ےنھجمس اور رہگایئ ںیم اترےن اک خدہب دیپا وہ۔ یحطس اکم ہن وہ۔ یحطس ہجیتن کیھٹ کیھٹ افدئہ ح یہ
رمیوہناےہ ح اساکم ےک ادنرآپیکلقع یھباکم رکیتوہ اوررکفت یھباکم رکناوہ اور آپرہگایئ ںیم اساکم ےکنارے
ںیموسےتچوہں ےتھجمسوہں۔
قرآناکاطمہبلونداناینےسہیےہہکماممانانآدمےکرہتشےساھبیئاھبیئںیہنکیلارگاناھبویئںںیماہللاعتیلٰرپاامینہنوہ
اہللےکربمغیپوںرپاامینہنوہ اہللیکاتکوبںرپاامینہنوہ ویمآخرترپاامینہنوہ وتوہونداناینےکرےتشےساھبیئاھبیئوتںیہ
نکیلایہبنک ۔ںیںیہ۔
وند اناینںیم ےسوہ اقراد وجاہللرپ اوراہلل ےکروسولںرپ اامینالےتںیہوہ ایترادریںیہ۔ ایسیترادریسجاکہرقرداینپہگج
ای اتیمہ رھکاےہ۔ ایسی ترادری اک نام املسمنراھک ےہ اور اس ترادری یک رطز رکف اور اس ترادری یک زدنیگ زگارےن ےکوطر
رطوقیںاکناماالسمےہ۔اہللاعتیلٰترادریےکےئلقرامےتںیہ:
‘‘(تیثیحبترادری)اہللیکریسوبضمیطےکاسھت ڑکولاورآسپںیمرفتہقنازیہنڈاول۔’’
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
107 ذاتاکرعافن
االسماکاطمہعلرکےتںیہوتہیناتاسےنمآیتےہہکاالسمنامےہرمکر یاک۔االسمنامےہااحتداک۔االسمنامےہترادریمٹسس
اکسجںیمترادریاکہرقردزعمزےہ۔زعتدارےہاسیکاینپ ایراےئےہاساکاانپایاقممےہاسیجہکاہللاعتیلٰےنقرآن
ناکںیمقرامناےہ۔
واتیفقاحلص رکںی۔ حی روح انان ےک مسج ےکاسھت ریتہےہ۔ انان اکمسجرحتک رکنا راتہ ےہ اور حروح انان
ےک مسج ےس اانپرہتش وتڑ یتیل ےہ وت انان رم اجنا ےہ اور الش نب اجنا ےہ۔ مہ س ےن رمے وہےئ آدیم دےھکی ںیہ۔ اہھت یھب
وہےتںیہ ریپیھبوہےتںیہ آھکن ناک اکنیھبوہےتںیہ۔وھکڑپییکڈہناںاگلاگلیکاجںیئوتادنرںیمہاجیھبیھبےلماگ آھکن
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
101 ذاتاکرعافن
وہرماہبقوجوضحرﷺ ےناغررحاںیمقرامنااھت۔
ارگ مہ اینپ روحےسواتیفق وہ اجںیئ وت ًانیًںیمہویہ رعوجبیصن وہاجےئ اگوج ۱۰۴۴اسل ےلہ ہاری وقم اک اعشر اھت اور ےسی
ےسیمہاینپروحےسےبربخوہےتےلچےئگایسانمسےسمہد ایںیمرمکحاینےسرحموموہےترےہ۔
رماہبقایااسیلمعےہسجںیمرپسٹکیاوروکششیکاجیتےہہکانانامدیایخالتاورفیثکووسوسںےسذنہاٹہرکرصف
اوررصفاطلم نازیکیگاوراونارےکادنرذنہوکرموکزرکے۔روسلاہللﷺ ےنرماہبقوکرمہبتااسحناکنامدناےہ۔وضحر
ش
ہیلعالصلوٰۃواالسلماکہییھبارشادےہ:
وموتلبقایوموت
رماجؤرمےنےس ےلہ
رمےنےکدعبیکزدنیگےسواتیفقاحلصرکےناکرطہقیرصفاینپروحےسواتیفقاحلصرکناےہ۔
****
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
102 ذاتاکرعافن
‘‘یبیبیسےکےئلایارٹنووی’’
آجہارےاوٹسڈویںیموخاہجسمشادلنییمیظعرشتفیالےئںیہ۔آپرواحینڈاٹسجئےکایدرٹیںیہ۔آپےکاجےننواےلوج
ش
تراطہینںیمرےتہںیہوہآپوکشایدرواحینڈاکجدنلنےکااچنرجوہےنیکتیثیحےسزنادہاج ےتوہںےگ۔آجلکآپ
تراطہین ںیمرشتفی الےئ وہےئ ںیہ۔ آپ ۱۲اتسگ وک ارمہکی اجےن واےل ںیہ۔ ںیم آپ یک تہب وکشمر وہں ہک آپ ہارے
ناسرشتفیالےئ۔
وسال :یمیظع اصح س ےس ےلہ ںیم آپ ےس ہی وسال وپانھچ اچوہں یگ ہک رواحین ڈاک ج دنلن ںیم آپ ےن تہب ےس
اسملئاکلحرناوررووینشںےکذرد ہاتبناےہ۔انےسالعج سرطحنکممےہ۔
وجاب:رکشہی۔مہ حوغررکےت ںیہوتاکانئت ےکاورپ ںیمہوکیئ یھبزیچ ایسی رظن ۔ںیآیت وج ےبرنوہہییھباسسنئےس
ش ش
نایوہاکچےہہکآدیمروگنںےساتمتروہناےہاورہیہکفلتخمروگنںیکیمکیشیبےسفلتخمارماندیپاوہےتںیہ۔ اورفلتخم
www.ksars.org
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
103 ذاتاکرعافن
وسال:ےھجماتبیہکرواحینملعاوراسسنئاکوجملعےہ۔اندوونںںیمایکقرقےہ؟
وسال:آپےکرظنےیےسرواحینملعےنھکیساکایکرطہقیےہ؟
وجاب :رواحین ملع ےنھکیس اک رطہقی ہی ےہ ہک انان وک ای وق رقمر رک ےک اےنپ ذنہ وک یسک ای ےطقن رپ رموکز رک ےک
()Concentrateرکنااچےئہ۔ ےسی ےسیانانConcentrationرپاقوبنااتیلےہ۔اکایمیباحلصرکناےہسجرطح
مہامسجینآس ںوںےستہباسریزیچوںوکدےتھکیںیہ۔ایسرطحاہللاعتیلٰےکانبےئوہےئاقوننےکاطمقبانانےکادنرروح
یھب وہیت ےہ۔ Concentrationےس روح یک آھکن لھک اجیت ےہ اور اس ےس مہ نامئ اسیپس ےس زگر رک امورایئ د ای ںیم
دالخوہاجےتںیہ۔
د اھکایگےہہکوادلنیاینپاوالدرپہصغتہبرکےتںیہ۔انیکترتیبوہہصغےسرکنااچےتہںیہ۔حہکاہیںےکاموحلںیموج
www.ksars.org
ترتیبےہاسںیمہصغ ۔ںیےہ۔ےچبوادلنیےکہصغیکوہجےسانےسدوروہاجےتںیہ۔اوراہیںےکاموحلےسینعیاوکسل
یکاینپرچیٹےسقر یوہاجےتںیہ۔ایسےئلانےکاموحل یکوجاینبدیزیچںیںیہانوکوبقلرک ےتیںیہاوروادلنیےکاموحلوک
وبقل ۔ںیرکےت۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
104 ذاتاکرعافن
وسال:آپےسایوسالہیےہہکںیمےنھچکاکملڑپےھںیہ۔ونطںیمیھبآےتںیہ۔رواحنرپجںیمیھبآےتںیہ۔
آن
ولوگںےنثحبیکوہیتےہہکمہدرودعوفیاکوردرکنا اچےتہںیہ۔آپیکرطفےسااجزتےہ۔ریمیھجمسںیمہی ۔ںی ا
ہکااجزتیکرضورتویکںوہیتےہ۔
ش
اترمیوہناےہ۔ اس ےسںیمہ
وجاب :اہیںوصرتاحلہیےہہک ح مہوکیئو ہفیڑپےتھ ںیہوت اسو ہفی اکہارے اورپ ر
افدئہ وہنا ےہ۔ اس اکبلطم ہی ےہ ہک سج ےس ںیمہ افدئہ وہ راہ ےہ اس ںیم وکیئ ہن وکیئ اطق وموجد ےہ۔ وت ااجزت اس ےئل
رضوریےہہکمہدےتھکیںیہہکیسکآدیمےکادنرانتکو ہفیڑپےنھیک انتکلمعرکےنیکاور سظفلوکدہراےنیکینتکتکسوموجد
رکناچاتہےہاسےکےئلاسےکادنرینتک
ےہ۔ایرواحینآدیمہیاجاتنےہہکاسآدیمںیمینتکتکسےہاورسجظفلاکوہورد ا
تکسےہ۔ایساسحبےساےسااجزتد اتےہناااجزت ۔ںید ات۔
وجاب:ہیمہMeditationےک ذرےعیولمرک ےتی ںیہہارےناس وجطخآناےہمہ اسیک رحتتر اور اسےکنام ےس اینپ
آ ںیھکدنبرکےکدےتھکیںیہ۔وج ھچکںیمہاسآدیمےکاطمقبولامتوہیتںیہ ایساسحبےسمہاےسااجزتدےتیںیہناعن
رکدےتیںیہ۔
www.ksars.org
****
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
105 ذاتاکرعافن
نابمہن
‘‘وخاباوردیباری’’
وسال :آپ ےن اینپ رحتتروں ںیم اھکل ےہ ہک انان یک آدیھ زدنیگ وخاب ےک وحاس ںیم زگریت ےہ اور ناک آدیھ دیباری ےک
وحاس ںیم زگریت ےہ۔ آپ دیباری ےک وحاس وک رفموہض ( )Fictionوحاس اک نام دےتی ںیہ ہکبج ہارا اشمدہہ ےہ ہک د ای یک
وپری نارخی اک دارودمار د ای ںیم وموجد نام علوم اک ااصحنر دیباری ےک وحاس رپ ےہ۔ ارگ دیباری ےک وحاس ہن وہں نج وک آپ
www.ksars.org
رفموہضوحاسایبنقرامےتںیہوتانانیکایکتیثیحرہاجیتےہ واضحقرامدںی۔
آپےناینپرحتترںیمانجتوکاناونںےسزنادہمغوخارہدردقرامناےہ۔ایکااسیانہکاعوفاولخملاقتینعیانانیکوتنیہ ۔ںی؟
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
106 ذاتاکرعافن
ایایخلایوصترنالمعارگریمےےئلوخیشاورراحاکسےہوت لمعدوفرےقردےکےئلااہتنیئفیلکتدہاوراذی
ناکوہناےہ۔
ارگ ای صخش اوالد یک زنادیت ےس رپاشین اور دباحل ےہ وت دوفرا صخش اوالد ہن وہےن یک وہج ےس امویس اور ناادیمےہ۔ ارگ ای
آدیماالفساوردگنتیتسےساعخرآناوہاےہوتدوفراآدیم و ورشعتیکرثکت ےسدامیغوا شک اورااصعیب یگدیگ ںیمالتبماور
ےبنیچےہ۔ایآدیمسھچکوہےتوہےئیھبوکسنیکدولےسرحمومےہ سجےکناسواسلئ ۔ںیںیہوہاسےئلےب
نیچ اور رطضمبےہہکاےسواسلئاحلصہنوہےنیک اکشیےہ اورسج ےکناسواسلئاک اابنرےہوہ اس ےئل ےبنیچ اور
رطضمبےہہکانواسلئےناسیکذینہآزادیوکبلسرکایلےہ۔
اہک اجنا ےہ ہک د ای ںیم ےس زنادہ تبحم امںوک اوالد ےس وہیت ےہرگم ہارا اعم اشمدہہ ےہ ہک وقزگرےن ےک اسھت اسھت امںیھب
اوالد وک وھبل اجیت ےہ۔ وشہر ویبی وک وھبل اجنا ےہ اور ویبی وشہر یک خدایئ وک قراومش رک دیتی ےہ آج ارگ ہارے اورپ وخیش اور
رسمتےکوحاساغلںیہوتمہمغوادنوہےسربلتروحاسوکاسرطحرظنادنازرکدےتیںیہہکوہیھبکہارےاورپطلسمیہ ۔ںی
وہےئےھتاورارگآجہارےاورپمغےکاہپڑوٹٹڑپےںیہوتمہاسزدنیگسجوکوخںویںےسربلترزدنیگقراردےتیںیہ ےس
اسرطحزگراجےتںیہہکناساورناادیمیوکاانپاوڑانھوھچبناانب ےتیںیہ۔انمامماقحقئیکوموجدیگںیممہےسیکہہکےتکںیہہک
مہدیباریےکنجوحاسںیمزدنیگزگاررےہںیہ وہرفموہض ۔ںیںیہ۔ہیناتتہبوغربلط اور امہےہہکاہللاعتیلٰےنیسک
www.ksars.org
انانوکنادنباوردیقمدیپا ۔ںیایک۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
100 ذاتاکرعافن
قرآن ناک ےک ایبن رکدہ اقونن یک روینش ںیم الص انان وحاس اک نادنب یھبک ۔ںی وہا وحاس ہشیمہ انان ےک نادنب رےہ ںیہ۔
ش
آی! ہی التش رکںی ہک انان وک وحاس وسانچ انھجمس اتمتروہنا مغ زدہ نا وخش وہنا زدنہ رےنہ یک وکشش رکنا نا ومت ےس مہ
آوغشوہاجنااہکںےسےلمںیہاورانیکتیثیحایکےہ۔
اہللاعتیلٰقرامےتںیہ۔اےآدمزامںواکمنیکنادنبیوبقلہنرکناورہنوتاسںیماسرطح ڑکااجےئاگ۔سجرطحیسکدرح
ش ش ش ش ش
یکشاخںیمےسشاخ اوررھپشاخںیمےسشاخ اورہرشاخںیمےبامشر ےتوہےتںیہ اور حوتاسدیقودنبوکآزادیاوروخیش
ےکدبےلوبقلرکےلاگوتاےنپاورپملظرکےاگ۔فہکونانمالانیمل۔
اورحآدمےندیقودنبیکزدنیگوکاانپایلوتحےنوجآزاداورزامںواکمںیکنادنبویںےساموراءاقممےہ۔اےسردرکدنا۔
انانےکالصوحاسوہںیہاہجںاسرپزامںواکمںیکدحدنبناںاعدئ ۔ںیوہںیت۔ارگاناناناعریضاوریلقنوحاسےکطلست
ےساجنتنااجےئوترھپوہاےنپایلصاورآزادوحاسوکاحلصرک اتکےہسجںیمہنمغوکدلخےہہنرپاشیینوکاورہنخدنایتوا شک
ااصعیب یگدیگاوردلودامغےکرکبیکدااتسںینںیہ۔
وند انانیکنارخی ںیم ایسی ایاثمل یھبشیپ ۔ںیایک اجیتکسہک اناندیباری اوروسےنیکاحںوتں ںیمےسیسک ایاحل رپ
دقرترھکاوہانانسجرطحوسےنرپوبجمرےہنالکلایسرطحدیبارییھباسیکتعیبطاکااسیاقتہضےہسجوکوہیسکوصرت
www.ksars.org
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
103 ذاتاکرعافن
یک رہگایئ ںیم شقن ہن وہ وت وہ اس رطح وھبل ےک اخےن ںیم اج ڑپنا ےہ سج رطح وخاب ںیم ےئک وہےئ اامعل قراومش وہ اجےت
ںیہ۔ ہی وکیئ لیثمت ۔ںی ےہ اعم رجتنات اور اشمدہات ںیہ۔ ہر صخش یک زدنیگ ایپز ےک وکلھچں یک رطح یٹپل وہیئ ےہ۔ رضحت
ویفس ہیلع االسلم ےک ہصق ںیم اہلل اعتیلٰ ےن وخاب یک اتیمہ یک رطف وتہج دالیئ ےہ۔
ش
رضحتویفسہیلعاالسلمایھبزدنانںیمیہےھتہکنادشاہےنوخابںیمد اھک’’استومیٹاگںیئںیہاوراستدیلباگںیئومیٹوک
ش ش ش
لگنںیئ اور استفرزبس وشادابناںیل ںیہ اور استکشخ اور استکشخےن استفرزبسشادابناولںوک اھک ایل۔’‘نادشاہ
اسبیجع و ضیوخاب ےسرپاشین اخرط اورریحان اھتدرنارویں ےسوخاب ایبن ایک اور وخاب یکک ریب اچیہ۔ درناری یھب اس
وخاب وک نس رک رکف اور ریحاین ےک اعمل ںیم رگاتفر وہ ےئگ اور وخاب یک ک ریب ایبن ۔ںی رک ےکس اور اینپ درامدنیگ اور ےب اچریگ وک
ش
اپھچےنےک ےئلاہک۔’’نادشاہ!ہیوخاب ۔ںیےہ ہکلبرپاشینایخیلےہمہےچسوخابیکک ریب وتدےےتک ںیہرگم ایخالت اک لح
ہارےناس ۔ںیےہ۔’’
ش
نادشاہ اسوجاب ےسنئمطم ۔ںیوہا۔ ایس اانثءںیماسک وکاانپوخاب اوررضحتویفسہیلعاالسلمیکک ریباکواہعقنادآایگ۔اسک
ش ش
ےننادشاہیکخدمںیمرعنایکارگآپقرامںیئوتںیماسیکک ریبال اتکوہں۔نادشاہیکااجزتےسوہایسوقدیقاخہناچنہپ
ش
اوررضحتویفسہیلعاالسلموکنادشاہاکوخابئانرکرعنایک۔‘‘آپاسوخاباکزجتہیےئجیک۔آپاچسیئاوردقتسےکرکیپںیہ۔
آپیہاسوکلحرکےتکںیہ۔’’
قرآنناکقرامناےہ:
اس وخاب ےس اہجں وخاب نا وخاب ںیم دےھکی وہےئ احالت یک نادیئ وہیت ےہ واہں ہی یھب ہہک ےتک ںیہ ہک وخاب لبقتسم یک
ش
نادنیہیھبرکناےہسجوکمہبیغےکالعوہاورھچک ۔ںیہہکےتک۔
انانوخاباوردیباریےکوحاساکومجمہعاسےئلےہہکاسےکاسھتبیغےکوحاسےکپچاورپلوہےئںیہ۔ارگانانےک
www.ksars.org
ح اہجں امیض ےہ واہںلبقتسم یھبےہ۔ وج انان اک اانپ ایلص اقمم اور ونط ےہ ارگ دیباری ےک وحاس وخاب ےک وحاس ےس
زنادہوہےتوتانانوخابیکد ای(ح دوزخ)ںیماےنپارادہےکتحتاےنپےئلوکیئاقمم بختن ۔ںیرک اتکاھت۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
109 ذاتاکرعافن
انجتوک اناونںےسزنادہہدرد اور مغوخارہہک رک اناونںیکہرزگوتنیہ ۔ںیوہیئ۔ ویک ہکیف اولاعق ااسی یہےہ۔ اورہینات ہک
انان اعوف اولخملاقت ےہ وت اس تیثیح ںیمویہ انانانجت ےس اعوف ںیہ وج اعوف اولخملاقت ےک داترہ ںیم دقمرھک ےکچ
ںیہ۔ اعم انان اعوف اولخملاقت الہکےن اک ہرزگ قحتسم ۔ںی ےہ اور اس یک نادیئ قرآن ناک ےس اس رطح وہیت ےہ۔ اہلل اعتیلٰ
قرامےتںیہ۔زنیمرپےنلچواےلیسکاجونراوروہاںیماڑےنواےلیسکرپدنےوکدھکیولہیساہمترییہرطحیکاونادںیہ۔
(وسرہااعنم)
اقحقئتہبخلتوہےتںیہرگمہیواہعقےہہکانجتںیماناونںےسزنادہاعرفوہےتںیہ۔اعوفاولخملاقتاسانانوکاہکاجنا
ےہہکوجزامںواکمںیکدحدنبویںےسآزادوہرکاخ قلیقیقحاکرعافنرھکاوہ۔رعافنیھباکانئتںیماعموموجداتاکاس ۔ںی
ہکلبااسیرعافنرھکاوہسجےساخئوہرکامسواتوارناورابجلےنااکنررکدناےہہکمہاسےکلمحتم ۔ںیںیہ۔مہےناینپ
اامیشیپیکرگمسےنہیہہکرکااکنررکدناہکمہاسےکلمحتم ۔ںیںیہ۔ارگمہےناےساےنپفیحندنکوھںرپااھٹایلوتےب
کشمہناوبدوہاجںیئےگاورانانےنوبقلرکایل۔
ںیمہنوقمےکخدناتےسانلیھکاچاتہوہںاورہنیہرمگاہرکناریماںویہےہاہتبلہارےاسےنمرپورگامرضوریےہ۔اوروہہیےہ
ہکںیمونداناینوکاسزدنیگےسروانشسرکدوںسجزدنیگںیمہنزحنےہہنالملےہ وخفاورہنمغےہاورسجزدنیگںیم
ج
وخایشںاوررا ہتنانیکاہھتنادنیھالغمںیہ۔ہیوہزدنیگےہسجںیمانانزامںاوراکمںیکنادنبویںےسآزادوہرکالدحمود
ھ
ووتعسںےکاسھتزدنہراتہےہ۔اہجںوھکےلھکرظننات ھتہاااالخقاورےبوہدہابعداتوکاعطقًدلخ ۔ںیےہ۔
ارگزدنیگںیمےسسسجتاورالتشوکاکنالاجےئوتزدنیگنادیپوہرکرہاجےئیگ۔آدمیکدیپاشئےسآجیونداناینیکومجمیع
زدنیگ نجرمالح ےسزگریےہ انںیمہررمہلحسسجت اورالتشےکناےن اورناےن ےس انبوہاےہ۔اسدصیےک اناونںوک
سج دقرواسلئآجایہمںیہاورینتجںیمسقعلوموونفنیکآجہارےاسےنمںیہ ایکوہسالتشےکریغبنکممںیھت؟آرامو
ش
آاسشئےسقلعتمااجیداتالثمًیلیٹوترن وفیلیٹن ریدویسےکسسسجتیہیکوہجےسوموجدںیہ۔
****
www.ksars.org
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
137 ذاتاکرعافن
‘‘املسمناورریخستاکانئت’’
وسال :آج اکاملسمن دوفری اوقام ےک آےگ دس درازےہ وبجمر ےہ الاچرےہ۔ ضنہر رطح ےس اےنپ ووجدیک السیتم ےک
ےئلدوفروںاکاتحمجےہ۔آپےکتردیوہوکناسااسیلمعےہنجوکاانپرکاملسمنوعشرییتسپےسلکنےتکںیہ۔
نکیلانیکوموجدیگاکنیقیرمیکےےکسنیلےسرضوروہاجناےہ۔اسسنئےنہییھبقیقحتایکےہہکامسجینخدواخلےکاورپ
آن
روینشاکہیآدیمناروینشاکہیویہالھچکدتریاقمئراتہےہالثمًایآدیمیسکہگجھچکدترےکےئلاھٹیبنا ےڑاراہاورواہںےسالچ ا
وہآدیمناوہرپدنہناوہوچناناسجہگجاھٹیبنا ےڑاراہواہںاساکویہالدنچڈنکیسیاقمئراتہےہ۔
www.ksars.org
اسسنئیکقیقحتےساگلوہرکھچکاشمدہاتاےسیںیہوجہرآدیمیکزدنیگںیمدالخںیہ۔الثمًہیہکدوآسپںیمےنلمواےلدلنا
مسجخدایئےسےباحلںیہاورقراقیکڑھگناںنگنگرکزگارےتںیہ۔حےلمںیہوتہردواقرادوکہیوسحمسوہناےہہکانےک
مسج ںیم ای رکی اس دوڑ ایگوہ وچ ہکہی نات اعم زدنیگ اکومعمل ۔ںی ےہ اس ےئل آدیم اسوک ای اافتق نا تہب یس دوفری
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
131 ذاتاکرعافن
ناوتں یک رطح اوہنین ہہک رک زگر اجناےہ۔ ح وکیئ نات نا وکیئ امں اےنپوھچےٹ ےچب وکنس ےس اگل رک ای وحمی ےک اعمل ںیم
ذینہوطررپوسکیوہاجےئ۔وتوسحماسیترطےقیرپآدیم ہیوبقلرکناےہہکےچبےکمسجےکادنرےسوکیئزیچلکنرکامںناناپےک
نسںیمخدبوہریہےہضعبرمہبتہیتیفیکاینتدشیدوہیتےہہکوادلنیےکاورپایامخریکیستیفیکاطریوہاجیتےہ۔
ہاری دبیبیصن ہی ےہ ہک مہ ای ایسی وقم ںیہ ہک وج زیچںی ہمہ وق ہارے اسےنم آیت ںیہ مہ ان ےک اورپ یھب وغر و رکفت ۔ںی
رکےت۔ولخمق ےک اورپ رووینشں ےک اس الغف اک یدرکہ قرآن ناک ںیم واحض وطر رپ ایبن ایک ایگ ےہ مہ ےن یھبک قرآن ںیم رکفت
۔ںی ایک۔ ح ناہر ےس وکیئ زیچ ںیمہ یلم وت مہ اس یک رطف وتمہج وہ ےئگ۔ زنان ےس مہ ہی ےتہک ںیہ ہک املسمن وقم یہ اعوف
اولخملاقتالہکےنیکقحتسمےہ۔لمعہاراااسیےہہکمہوچناویںیکفصںیم ےڑےوہےنےکاقب ۔ںیںیہ۔مہےتہکںیہہک
اسیعیئ وہیدی دنہو دوزیخ ںیہ۔ اس ےک ناووجد ہک مہ ا ۔ںی دوزیخ ےتہک ںیہ مہ ان ےک اتحمج ںیہ۔ مہ ان یک قیقحت اور ان یک
ااجیداتےسافدئہااھٹےتںیہ۔د ایںیمارگوکیئوقمناقردانولوگںیکقیقحتےساورانولوگںیکااجیداتےسافدئہہنااھٹےئوتوہ
قردد ایںیمویچیٹنےسمکتیثیحامشرایکاجےئاگاوراساکاوقاماعملےسرہتشوٹٹاجےئاگ۔
ہملک رضور ڑپیتھ ےہ نکیلاس اکہملک ڑپانھ نیقی ےک داترے ںیم دالخ ۔ںیوہا۔ہر آدیم ہر املسمن وج ھچک اتہکےہ لمع اس ےک
رکن
الخفرکناےہ۔اتہکہیےہہکںیمومدحوہںعوک ۔ںیرکنا۔لمعہیےہہکدولیکرپشتسرکناےہ۔ایسیزیچیکرپشتس ا
ش
ےہسج ےکنارےںیموضحرہیلع الصلوٰۃواالسلمےن ذعابامیلیکنارتدیےہ۔اتہکہیےہہک ںیماملسمنوہںینعیالسیتم
ریماکلسمےہ۔لمعہیےہہکہرآدیماالتخیفاسملئںیماورقرویعناوتںںیماسنھپوہاےہ قرےقںیہہکےتنبےلچاجرےہںیہ۔ہر
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
132 ذاتاکرعافن
ہیاسریناںیتویکںںیہ؟
وگن مسق اھک یل ےہ۔ اہلل اعتیلٰ قرامےت ںیہ ہک مہ ےن املسمونں وک اامین
ہی س اس ےئل ںیہ ہک املسمن ےن اانپ اقمم ہن اچہپےنن یک ا
واولںوکاکانئتںیمفصہلبیشخباورہاراہیاحلےہہکمہاکانئتںیموتدوریکناتےہزنیمےکوھچےٹےسرکہرپذلیلووخار
دنےہ؟ایکہارےاورپ
ںیہ۔ایکاہللاعتیلٰےنںیمہوسےنچےنھجمسرکفترکےناورییئنااجیداترکےنیکالصوتیحںےسرحمومرک ا
رہپےاگلدیےئگںیہہکمہاہللاعت ٰیلیکقیلختںیمرکفتہن رکںی؟قرآنوتاسناتیکدوعتدےراہےہہکرکفترکو۔اایشےئ
اکانئتیکامتیہ ںیمڈوب اجؤاوردوھکیہکاکانئتیک اایشءںیم اہللاعتیلٰیکوکنوکنیستافتاکمرکریہ ںیہ۔قرآنہییھباتہک
ےہہکوجوقںیماینپیدبیلی ۔ںیاچںیتہوہزنیمرپوبھجنباجیتںیہ۔وہوکحمماورالغمنبرکزدنیگزگاریتںیہ۔املسمونںاکدوعی ٰ
ہیےہہکروسلﷺ ہارےںیہ۔ اتکبہاریےہ۔ اہللہاراےہ اورمہاکانئترپاحمک انبےئےئگ ںیہ۔نکیلآجہارا وجاحل
ےہوہسےکاسےنمےہ۔
یکرہگایئوکالتشرکےکاسےکاورپاہللاعتیلٰیکتافتےکےکپچوہےئرپتوکادڑیھوتڑاےجیتنںیماسایےئشیکاطقوکاحلص
رک ایل۔ہی ایرموبطاظنمےہ وج ازل ےس اقمئےہ اور ادبی اقمئرےہاگ۔ ےنتجربمغیپرشتفیالےئسےنہینات وند اناین
ش
ےکذونہںںیمشقنرکےنیک وکششیکہکآدمزاد ای رطفوگسوپس ےکووجد ںیمدیقےہ اوردوفریرطفاسےک
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
133 ذاتاکرعافن
‘‘ملعاالامسءایکںیہ؟’’
ش
وسال:قرآنناکںیمارشادےہ‘‘اوراھکسےئآدموکناماسرے۔’’
ارناب رحماب و مر ح اس یک رشتحی ایبن رکےت ںیہ وت ےتہک ںیہ ہک د ای ںیم وموجد زیچوں ےک نام آدم وک اھکس رک قروتشں رپ
فصہلبدییئگےہویک ہکہینامولمہنےھت۔
رعنہیرکناےہہکارگہیناتدرسےہوترھپہرزناناورہروقمںیمزیچوںوکفلتخمناومںےسویکںاکپرااجناےہ۔الثمًمہناین
وکناینےتہک ںیہ ارگنترWaterےتہک ںیہ رعیبںیم‘‘امء’’اہک اجناےہ افریس ںیم‘‘آب’’ اوردنہی ںیم‘‘لج’’ الہکناےہوریغہ
وریغہہکبجوہناوتہیاچےئہاھتہکینبوندآدمہرزیچوکاییہنامےساجیتن۔
ازراہتقفش‘‘ملعاالامسء’’وکرواحینعلومیکروینشںیمایبنقرامںیئاورہییھبہکرواحنےساناکایکقلعتےہ؟
ش
وجاب :اہلل اعتیلٰےناہجں اکانئت یکقیلخت اک یدرکہایکےہ واہںہی نات ارشادیکےہ ہک ‘‘ںیم قیلخت رکےن واولںںیمس ےس
رتہب اخ قلوہں’’۔ اہللتیثیحباخ قل ےک ااسیاخ قل ےہسجیک قیلخت ںیمواسلئیک نادنبی ۔ںیےہ۔ اہلل ےک ارادے ںیموج زیچ
رکنےہوت مکحد اتےہ‘‘نک’’ اور اسمکحیک ،لیم
سجرطح اورسجخدواخل ںیموموجدےہ حوہ اسزیچوکووجدےنشخباک ارادہ ا
ںیمقیلختےکادنرےنتجواسلئرضوریںیہوہسووجدںیمآرکاسقیلختوکلمعںیمےلآےتںیہ۔وجقیلختاہللےکذنہںیم
www.ksars.org
وموجدےہ۔ ‘‘اخنیقل’’اکظفلںیمہہیاتبناےہہکاہللےکالعوہاوریھبقیلخترکےنواےلںیہنکیلاہللیکقیلختےکالعوہدوفری
ہر قیلخت واسلئ یک نادنب اور اتحمج ےہ۔ اس یک اثمل آج ےک دور ںیم یلجب ےس دی اج یتکس ےہ۔ اہلل یک ای قیلخت یلجب ےہ۔ ح
دنبوںےناسقیلختےسدوفریذیلیاقیلختتوکووجدںیمالنااچاہوتاروبںرھکوبںزیچںیووجدںیمآںیئ۔اہللاکہیوفصےہہک
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
134 ذاتاکرعافن
اہللےنظفل‘‘نک’’ہہکرکیلجبوکووجدشخبدنا۔آدمےناایتخریوطررپناریغاایتخریوطررپحیلجبےکملعےکادنررکفتایکوتاس
یلجبےسہراروںزیچںیووجدںیمآںیئ۔یلجبےسینتجزیچںیووجدںیمآںیئوہانانیکقیلختںیہ۔الثمًریدوی یٹوی ڈسا،انیٹ
ومنالئوفیلیٹن ویپمکرٹ یکلماظنمںیمولماورناولمااجیداتاورےبامشردوفریزیچںی۔
رواحینۂطقنرظنےساہللیکاسقیلختںیمےسدوفریذیلیاقیلختتاکرہظم اننبآدمزاداکدرالصیلجبےکادنررصتفےہ۔ہیویہ
ملعےہوجاہللےنآدموکاھکسدنااھت۔‘‘اامسء’’ےسرمادہیےہہکاہللےنآدموکااسیملعاھکسدناوجہکتراہراسیقیلختافرومولںےس
رمبکےہ۔حاناناسملعوکرہگایئےکادنراجرکاحلصرکناےہاوراسملعےکذرےعیرصتفرکناےہوتیئنیئنزیچںیاسےنم
آاجیتںیہ۔
اکانئت درالص ای ملعےہ۔ ااسی ملع سج یک اینبد اور تقیقح ےس اہللےن انانوک ناربخ رک دنا ےہ نکیل اس ےس واتیفق ےک ےئل
رضوریےہہکدنبےرکفترکںی۔قرآنناکںیمےہ:
‘‘مہےنولاہنازلایکاوراسےکادنرولوگںےکےئلےبامشرافدئےوفحمظرکدیںیہ۔’’
نجولوگںےنولےہیکاختیصاوراافدیوک میلسرکےکولےہںیمرکفتایکوہولےہیکالصوتیحںےسوافقوہےئگاورحان
الصوتیحںوکاامعتسلرکےکولےہےکاخراےئترکتتیوکرحتمکرکدناوتولاہایایسیمیظعےئشنبرکاسےنمآناہکسجےسوموجدہ
اسسنئیکہر ترک یسکہنیسکرطحواہتسبےہ۔ہی ای رصتفےہ وجواسلئ ںیمایک اجناےہ۔ انواسلئںیم نجاکاظہریووجد
ہارےاسےنمےہ۔سجرطح ولاہ ایووجدےہ ایسرطحروینش یھب ایووجدےہ۔واسلئیکدحود ےسزگررک انواسلئ ےک
علوم ےس آےگ ترھ رک ح وکیئ دنبہ رووینشں اک ملع احلص رکنا ےہ وت سج رطح ولےہ (داھت) ںیم رصتف ےک دعب وہ میظع
ںینیشم رلی اگڑناں اکنکرڈ ( )Concardترے ترے وہایئ اہجز زیمالئ اپینم مب الخیئ انشیٹس رحبی اہجز اور دوفری
وھچیٹ تری ااجیدات ںیم ولےہ وک اامعتسل رکنا ےہ۔ ایس رطح رووینشں اک ملع احلص رک ےک وہ رووینشں ےک ذرےعی تہب اسری
اقیلختتووجدںیمےلآناےہ۔
واسلئ ںیم دحمود رہ رک مہ وسےن ےک ذرات وک ااھٹک رک ےک ای اخص رپوسیس ےس زگار رک وسنا انبےت ںیہ۔ اس وک واسلئ ںیم
www.ksars.org
دناجناےہنکیلوجدنبہرووینشںںیمرصتفاکاایتخررھکاےہاسےکےئلوسےنےکذراتوکوصخمصرپوسیسےس
رصتفاکنام ا
زگارنارضوری ۔ںیےہ۔وہاےنپذنہںیمرووینشںاکذریخہرکےکاندقماروںوکاگلرکاتیلےہوجدقمارںیوسےنےکادنراکم
رکیتںیہاوراندقماروںوکایہتکنرپرموکزرکےکارادہرکناےہاوراتہکےہہک‘‘وسنا’’اوروسنانباجناےہ۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
135 ذاتاکرعافن
میظعرواحیناسدسنئاندنلقرنانااوایلءؒےناتکب‘‘ولحوملق’’ںیمدقماروںےکرک نےسوسناانبےناکافروماللیصفتےسایبنایک
ےہ۔
مہ اتب ےکچ ںیہ اہلل اینپ قیلخت ںیم یسک اک اتحمج ۔ںی ےہ۔ ح وہ وکیئ زیچ قیلخت رکنا ےہ وت قیلخت ےک ےئل ےنتج واسلئ وموجد وہنا
رضوری ںیہ وہ وخد وخبد وموجد وہ اجےت ںیہ ہکبج دنبے اک رصف ہی ےہ ہک وہ اہلل یک انبیئ وہیئ قیلخت ںیم رصتف رکنا ےہ اور ہی
رصتفدورطحےسوہناےہ۔ایرطہقیواسلئںیمدحمودرہرکواسلئوکعمتجمرکےکوکیئیئنزیچانبیئاجیتےہاوردوفرارطہقی
رووینشںںیمرصتفرکناےہ۔ینعیوکیئزیچنجرووینشںرپاقمئےہانرووینشںںیمرحتکدےرکرصتفایکاجناےہ۔
رصتف اک ہی رطہقی انان ےک ادنر رووینشں ےس قلعتم ےہ۔ رووینشں ےک اس ذریخے وک احلص رکےن اک رطہقی یہ درالص
رواحنےہ۔رواحنںیمہینات رونشدنیکرطحاسےنمآ اجیتےہہکزنیمرپوموجدنااکانئتںیموموجدہرےئشیکاینبداور
اسبطروینشےہاورہیروینشاہللیکتفصےہ۔
ل
اہللونرا سیواتواالرنےکدصماق
اہللیکہرتفصنیعمدقماروںےکاسھتاقمئےہاورنیعتمدقماروںےکاسھتردودبلوہیتریتہےہ۔دیپاشئےسومتی
اکزامہنںیمہہیاتبناےہہکہچباینپایتیثیحرپاقمئ ۔ںیراتہ۔نجدقماروںرپہچبدیپاوہناےہاندقماروںںیمایاضہطبای
اقونناورایتربیتےکاسھتردودبلوہناراتہےہ۔ایسانمسےسہچبےکاظصااءاوروعشریکوشنوامنوہیتریتہےہ۔
رواحین علوم ہارے اورپ ہی نات واحض رکےت ںیہ ہک م ل و وصرت اور خدواخل ںیمیدبیلی اہلل ےکوکن ےس علوم رکےت ںیہ اور
انانہیعلوم سرطحھکیساتیلےہ۔
****
www.ksars.org
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
136 ذاتاکرعافن
‘‘رواحینااتسداوریلیٹیھتیپ’’
وسال :ںیم آپ ےس دنچ وساالت ےک وجانات اچاتہ وہں۔ آپ ان وساالت ےک وجانات قرآن رکمی یک روینش ںیم دںی۔ ان
ش
وجانات وک رواحین ڈاٹسجئ ںیم ‘‘یلیٹ یھتیپ ےئھکیس’’ ےک اکمل ںیم شاعئ رکںی۔ ںیم اتھجمس وہں ہک وساالت ےک ان وجانات ےس
رواحنےکضعبوگوشںرپروینشڑپےیگاوراےسیول گنجےکذونہںںیماسمسقےکوساالتدیپاوہےتںیہ وہیھبنئمطم
وہاجںیئےگ۔
ارگمہیلیٹیھتیپےکذرےعیاےنپایخالتدوفروںیاچنہپےتکںیہ اوردوفرےےکایخالتولمرکےتکںیہوتمہیلیٹیھتیپوک
وپھچ ھچگ ےک ےلسلس ںیم ویکں اامعتسل ۔ںی رکےت اور اجوسوسں ےک امہ وصنموبں ےس ویکں وافق ۔ںی وہ اجےت؟
دوفراوسالہیےہہک ارگیسکرواحینااتسدیکرگناینںیمرماہبقرکےن ےسدلیکآھکنناناینطآھکنلھک اجیتےہوتمہہیویکں ۔ںی
ہتپرک ےتیہکاہرامرصمبکاورویکںریمعتوہےئاورانںیماامعتسلوہویناےلاےنتوزینرھتپ سرطحالےئےئگ؟
وجاب:اسسنئیکد ایاشکہکیناوریسمشاظنومںےسایھچرطحروانشسےہ۔اشکہکیناوریسمشاظنومںیکروینشےسہاریزنیماک
ش
اترکیتےہ۔ہیرمہلحاسسنئےک
ایکقلعتےہاوراناظنومںیکروینشزنیمیکونوعںانان ویحانات ابنناتاورامجداترپایک ر
اسےنم آاکچےہ۔اسسنئ داونں وکہیانھجمسڑپے اگ ہک یسمشاظنومں یکروینش انان ےک ادنر ابننات ےک ادنر امجدات ےک ادنر
سرطحاورایکلمعرکیتےہ۔اور سرطحاجونروں اناونں ابنناتاورامجداتیکایفیکتںیمردودبلرکیتریتہےہ۔
www.ksars.org
اسسنئاکدیقعہہیےہہکزنیمرپہروموجدےئشیکاینبدناایقمرہلاوررصفرہلرپےہ۔ایسیرہلسجوکروینشےکالعوہاوروکیئنام ۔ںی
دنااج اتک۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
130 ذاتاکرعافن
اثمل:
مہحیسکتخسزیچوکدےتھکیںیہوتںیمہاسزیچیکیتخساکملعوہاجناےہاحال ہکہارےدامغےکاورپوہتخسزیچرکٹایت ۔ںیےہ۔
وغر بلط نات ہی ےہ ہکاعشد نا رہل اےنپ ادنر یتخسریتھک ےہ اور ہن وزن۔ رھپ ںیمہ ہی ملع ےسیک وہ اجنا ےہ ہکالفں زیچ تخسےہ نا
الفںزیچرنمےہ۔مہناینوکدےتھکیںیہ انوھچےتںیہوتوفراًہارےدامغںیمہیناتآاجیتےہہکہیناینےہاحال ہکہارےدامغںیم
ب ش
نایناکوکیئاتر ۔ںیوہنا۔ینعیدامغ ھگہاا ۔ںیےہ۔حہارادامغاگیھب ۔ںیےہوتمہےسیکہہکدےتیںیہہکہیناینےہ۔
اقحقئ ہی ںیہ ہک ہر ےئش اگل اور نیعم دقمار ےک اسھت ووجد یدتر ےہ۔ رہلوں نا اعشوعں یک نیعم دقمارںی یہ ہر ےئش وک ای
دوفرےےساگلرکیتںیہ۔اورہرےئشیکہیرہلںی اناعشںیعںیمہاےنپووجدیکاالطدقرامہرکیتںیہ۔انہکہیےہہکہروموجدےئش
درالص رہلوں نا اعشوعں اک دوفرا نامےہ۔ اور ہر ےئش یک رہل نا اعشد ای دوفرے ےس اگل نا فلتخمےہ۔ ارگ ںیمہ ہیولم وہ
اجےئہکانان ویحاناتاورامجداتںیم س سمسقیکرہلںیاکمرکیتںیہاورانرہلوںرپ سرطحرٹنکولاحلصایکاجناےہوت
ش
اتمت رک ےتک ںیہ۔ رہل نا اعشد درالص ای اجری و اسری رحتک ےہ اور ہر ےئش ےک ادنر رہلوں نا اعشوعں یک
مہ ان زیچوں وک ر
www.ksars.org
رحتکاکایافرومالےہ۔ہارےاردرگدتہبیسآوازںییلیھپوہیئںیہ۔ہیآوازںییھبرہلوںیکم لںیموموجدںیہ۔انےک
رطق ()Wavelengthتہبوھچےٹ اورتہبترےوہےتںیہ۔اسسنئداونںےن ادنازہ اگلناےہہکاچروس رطق ےس ےچینیک
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
133 ذاتاکرعافن
آھکنےکرپدوںرپوجلمعوہناےہوہرونارہلےسباےہ۔آھکنیکسحسجدقرزیتوہیتےہاانتیہوہرووکزنادہوبقلرکیتےہ۔اور
دن اجےئ ہک
اانت یہ رو ںیم اماز رک یتکس ےہ۔ یلیٹ یھتیپ اک الص اوصل ےہ ہک قشم ےک ذرد ہ آھکن یک سح وک اس دقر زیت رک ا
نک ش
اصحقشمرو اوروحاسیکرہلوںںیم امازرکےل۔آ ںیھک یھبوحاس ںیمشالموہںنکیلہی انزیچوںوک وجناہر ےسد ھتی
ش ش
ںیہزنادہاتروبقلرکیتںیہ۔ناہرےکسکعآس ںوںےکذرد ہادنرویندامغوکاتمتررکےتںیہ۔اسیکم لہیوہیتےہہکوحاسنازہ
ناارسفدہوہاجےتںیہ زمکوروہاجےتںیہنااطقور۔انیہناوتںرپدامیغاکماکااصحنرےہ۔
ایخالتلقتنمرکےنےکےئلاسناتیکرضورتشیپآیتےہہکہیرویسکایذرہنایسکایتمسںیمنایسکایرخرپرموکز
ش
وہاجےئ۔ارگہیرووھتڑیدتریھبرموکزرےہوتدوردرازیاےنپاتراترمیرکیتےہ۔انانوکاورانزیچوںوکوجذیروح
ش
۔ںییھجمساجںیتانوکیھباسروےکذرد ہاتمترایکاج اتکےہ۔
یلیٹ یھتیپ ںیم ےلہ لہپ ہی قشم رکایئ اجیت ےہ ہک اایشء ہارے ادنر وموجد ںیہ۔ قشم یک لیمکت ےک دعب انان ہی دےنھکی اتگل ےہ ہک
الفں زیچ ریمے ادنر وموجد ےہ اور لسلسم وتہج ےک دعب اس زیچ رپ رظن رہھٹیت اجیت ےہ۔ اراکتز وتہج ےک ےئل اسسن یک قشم اور
www.ksars.org
رماہبقرکانااجناےہ۔
وقشمںاکیدرکہرکےنےس ےلہرظناکاقوننھجمسانیلرضوریےہ۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
139 ذاتاکرعافن
آدیمدرالصاگنہےہ۔اگنہنااصبرتحیسکےئشرپرموکزوہاجیتےہوتاسےئشوکاےنپادنرخدبرکےکدامغےکرکسنیرپےل
آیتےہ اوردامغاسزیچوکداتھکی اوروسحمسرکنا ےہ اوراس ںیمینعمانہپناےہ۔ رظناکاقوننہیےہہکحوہیسکےئشوک اانپدہف
ج
انبیت ےہ وت دامغ یک ارکسنی رپ اس ےئش اک سکع دنپرہ ڈنکیسی اقمئ راتہ ےہ اور کلپ ھہکیے ےک لمع ےس ہی آہتسہ آہتسہ دممہ وہ رک
احہظفںیمالچاجناےہ۔اوردوفراسکعدامغیکارکسنیرپآاجناےہ۔ارگاگنہوکیسکدہفرپدنپرہڈنکیسےسزنادہرموکزرکدنااجےئوت
اییہدہفنارناردامغیکارکسنیرپواردوہناےہ۔اوراحہظفرپشقنوہناراتہےہ۔الثمًمہیسکزیچوککلپاکپھجےئریغبلسلسمای
ش
ہٹنھگیدےتھکیںیہوتاسلمعےساگنہاقمئوہےناکوفصدامغںیمویپسوہاجناےہ اوردامغںیمہیویپیگتسذینہانتسااروکمتخرک
دیتیےہ۔وہےتوہےتاینتقشموہ اجیتےہہکےئشیک رحتکاصحقشم ےکاایتخر اور رصتف ںیمآاجیتےہ۔ ابوہےئشوک
سجرطحاچےہرحتکدے اتکےہ۔بلطمہیےہہکاگنہیکرمکر ییسکآدیمےک ادنروقتارادیوکمنجدیتیےہاوروقت
ارادی ےس انان سج رطح اچےہ اکم ےل اتک ےہ۔ یلیٹ یھتیپاک الص اوصل یھب ےہ ہک انان یسک ای ہطقن رپ اگنہ وکرموکز
ش
رکےنرپاقدروہاجےئ۔اگنہیکرمکر یاحلصرکےنںیموکیئہنوکیئارادہیھبشالموہناےہ۔ ےسی ےسیاگنہیکرمکر یرپوبعر
احلصوہناےہایسانمسےسارادہمکحتسماوراطقوروہاجناےہ۔یلیٹیھتیپاجےننواالوکیئصخشحہیارادہرکناےہہک اےنپ
ایخلوکدوفرےآدیمےکدامغیکارکسنیرپسکعنمرکدےوتاسصخشےکدامغںیمہیارادہلقتنموہاجناےہ۔وہصخشاسارادہ
وکایخلیکرطحوسحمسرکناےہ۔ارگوہصخشذینہوطررپوسکیےہوتہیایخلوصتراورااسحاستےکرمالحےسزگررکرہظمنب
اجناےہ۔ارگایسارادہوکنارنارلقتنمایکاجےئوتدامغارگوسکیہنیھبوہوتوسکیوہرکاسایخلوکوبقلرکاتیلےہ۔اوراراکتزوتہجےس
ایخلیلمعاجہمنہپرکرظنماعمرپآاجناےہ۔
زدنیگ اینبدیوطر رپ وخااشہت ےک ریمخ ےسرمبکےہ۔ ہچب ح دیپا وہنا ےہ وت اس ےک ادنریلہپ وخاشہوھبک یک وصرت ںیم
ولجہرگوہیتےہاورحامںہچبوکنسےساگلیتےہوتہچباینپاسوخاشہیکلیمکتاسرطحرکناےہ ےسیہیامںےکٹیپےسیہ
ہیلمعھکیسرکآناےہ۔وخااشہتیکلیمکتےکرمالحےطرکےناکدوفراناموشنوامنےہ۔وخااشہتیکلیمکتدورطحوہیتےہ۔
www.ksars.org
ای وعشریوطر رپ اور دوفرے الوعشری وطررپ۔ وعشر اورالوعشر درالص ایورق ےک دو ےحفص ںیہ۔ ای ہحفص رپ ایخالت اور
وصترات ےکوقنشزنادہرونش اورواحض ںیہ اوردوفرےہحفصرپددنھےل اورمکرونشسجہحفص رپ وقنشزنادہرونش اورواحض
ںیہ اس ہحفص اک نام الوعشر ےہ اس سج ہحفص رپ وقنش ددنھےل اور مک رونش ںیہ اس ہحفص اک نام وعشر ےہ۔ رواحن ںیم ہی نات
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
197 ذاتاکرعافن
اشمدہہ رکایئ اجیت ےہ ہکرونش اورواحض ایخالت ںیم نامئ اسیپس ۔ںی وہنا۔ ریغ واحض ایخالت اوروصتراتاک ہر دقمنامئ اسیپس
ےکاسھتدنباھوہناےہ۔مہحیسکایوخاشہاوراسیکلیمکتاکزجتہیرکےتںیہوتہارےاسےنمہیناتآیتےہ۔وخاشہوک
حاگلینعمانہپدیاجےتںیہوتاسیکاگلایتقیقحنباجیتےہ۔الثمًوھبکایوخاشہےہاوراسیکلیمکتاکذرد ہھچک
ش ش
اھکانیلےہ۔ایآدیموھبکیکلیمکترویٹاوروگساھکرکاتیلےہ دوفراوگسیکاجبےئیسکاورذغاےسٹیپرھباتیلےہ۔ریش
ش
اھگس اور ےت ۔ںی اھکنا رکبیوگس ۔ںی اھکیت۔ ای آدیموک ااہتنیئ درہج اھٹمیئ ےسرتبغ وہیتےہ۔ اس ےک ترسکع دوفرا
صخشنیکمنزیچںیزنادہدنسپرکناےہ۔اس تقیقحےسایقردوادحیھب ااکنر ۔ںیرک اتکہک انانیکزدنیگںیموخیشاورمغاک
قلعت تراہ راس ایخالت اور وصترات ےس واہتسب ےہ۔ وکیئ ایخل ہارے ےئل رسمت آںیگ وہنا ےہ اور وکیئ ایخل ااہتنیئ رکب
ناک ڈر وخف کش دسح عمط رفنتو اقحرت ضوروربکت وخد امنیئوریغہوریغہس ایخالت یکدیپاوار ںیہ۔ اوراس ےک
ترسکعتبحم ااثیر نیقی ااسکنریاورزحنوالملاکوہنایھبایخالتیکاکرقرامیئےہ۔ ےھٹی ےھٹیہیایخلیلجبیکرطحوکدنااجناےہ
ش
ہکہارےناہاریاوالدےک اسھتوکیئاحدہثشیپآاجےئاگ۔احال ہکاحدہثشیپ ۔ںیآنانکیلہیایخلآےتیہاحدنات ےسقلعتم
ش
اتمتوہےئ ریغب ۔ںیرےتہ۔ احلوخیش اوروخش وپریرپاشی ایں کری درکریمہ اےنپ ادنروسحمسرکےت ںیہ۔ اور اس ےس ر
ش
احلزدنیگاکےہ۔حوکیئایخلوصترنبرکاےسیہطقنرپرموکزوہاجناےہسجںیمشادامیناوروخشاحیلیکوصتترںیوموجدوہں
وتہارےادنروخیشےکوفارےاےنلبےتگلںیہ۔
مغاوروخیشدوونںوصتراتےسواہتسبںیہ۔اوروصتراتایخالتےسمنج ےتیںیہ۔آپےناےسیرمضیرضوردےھکیوہںےگ
ہکانےکدامغںیمہیناتشقنوہیئگےہہکوہارگرھگےسناہرںیلکنےگوتاناکانڈیسکیوہاجےئاگ۔ایخلیکاطقاینتزنادہ
وہیتےہہکوہرگھےسناہرنکلہااوھچڑدےتیںیہ۔ھچکولوگںےکذنہںیمیلکپھچنایلباکوخفھٹیباجناےہ۔اورہیوخفانےکدامغ
ےساسرطحٹمچاجناےہہکوہ ذینہرمضینبرکرہاجےتںیہاحال ہکاسوخفیک رہہروکیئوہجوموجد ۔ںیوہیت۔سبای
رفموہضےکتحتایخلوخفنبرکدامغرپاھچاجناےہ۔
ریمےناسایرمہضیالیئیئگسجوکہیومہوہایگاھتہکاس ےکاورپاجدوایکایگےہ۔اوراساجدویکوہجےساھکےنےکدعباس
ش
یی نس
یھب یھت ہکہی ضحم ومہےہ۔العج ےک ےک ٹیپںیم درد وہنا ےہ۔وشہر اس نات وک ےب اینبد قراردےتیےھت۔ ریمی
www.ksars.org
ک ہلسںیممضہےسقلعتمھچکدواںیئدےدیںیئنکیلرمنںیماافہقیکاجبےئ اورااضہفوہایگ۔اوردردیکدشتاینتتریھ
ہک رمہضیوک دامیغ دورےڑپےن ےگل۔ اسال ںیمدالخ رک دناایگ۔ العجرپ یئکہرار روےپخرچوہےن ےک ناووجدرمن تراتھ ایگ
وجں وجں دوا یک ےکدصماقرمن درگوگںوہ ایگ۔اس ےکدعب ایسفنیت اسال ںیم ای امہی العج وہنا راہ۔ رھپ اعلمرضحات
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
191 ذاتاکرعافن
النایگ۔ںیمےناہنیانانیمناوروکسنےک
ےسروجدایکایگ۔حیسکیھبوصرتےسافدئہہنوہا رمہضیوکریمےناسدونارہ ا
ش
اسھتانےکمامماحالتےنساورانےساہکںیمدھکیرکاتبؤںاگہکآپےکاورپ سمسقاکاترےہاورانوکدہایرکدیہکآپدو
نیتروزےکدعبولمرکںیل۔دنپرہروزیوہاےنپنارےںیمھجمےسوپیتھچرںیہ اورںیمانےسقرتصہنےنلمیکذعمرت
رکناراہ۔حاناکنیقیاسہطقنرپرموکزوہایگہکریمےوسااناکالعجوکیئ ۔ںیرک اتکوتںیمےنانےسہہکدناہکآپےکاورپ
ش
ات ےہ اور اس اک العج ہی ےہ ہک آپ حبص اذان ےس ےلہ اےنت جب رک اےنت ٹنم رپ دنب آس ںوں ےس ریما وصتر رک ےک ھٹیب
زتردس ر
ش
اجںیئ۔ںیماینپرواحینوقتےسہیاترمتخرکدوںاگ۔ابآپرمہضییکزنانےساناکاحلنس۔رمہضیےنےھجماتبنا:
اسایخلےسہکحبصوقرقمرہرپریمیآھکنےلھکںیماسریراتاجیتگریہ۔ڑھگیدھکیرکوقرقمرہرپآ ںیھکدنبرکےکھٹیب
یئگ۔ںیمےن وسحمسایکہکآپےکادنرےسریمےدامغںیمرہلںیلقتنموہریہںیہ۔ ےسییہہیرہلںیریمےدامغےسرکٹاںیئ
ںیمےند اھکہکںیمایرپاےنربقاتسنںیموہں۔واہںدورپاینربقوںےکدرایمنایہگجںیمےنیٹموھکدیاوراسںیمےس
ای گرنا ترآدم وہیئ۔ اس گرنا ےک ہنیس رپ دل یک ہگج ریما نام اھکلوہا اھت۔ ںیم ےنوہ گرنا ربقاتسن ےک ونکںیئ ںیم ڈال دی اور ایس
وقٹیپاکدردمتخوہایگ۔
ش
اتاھتوہمتخوہایگےہ۔ح
وقرقمرہرپںیمےنرصفہیلمعایکہکاےنپایخلیکوقتےسرمہضیوکہیاتبناہکآپےکاورپوج ر
ش
ہکتقیقحہیےہہکانےکاورپوکیئاترنااجدو ۔ںیاھت۔
اقوننقیلخت ےکتحت اناننیترپتاکومجمہعےہ۔ ایرپتتافیتےہ دوفرارپت ذایتےہ اور یرسارپت ذات اورتافتوک
اگلاگلرکناےہ۔انیہرپتوکمہدسجاخیکےتہکںیہ۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
192 ذاتاکرعافن
دقرتےنسجرپتوکریغاجدبنار()Neutralانبناےہاسںیمدومسقےکوقنشوہےتںیہ۔ایشقننانطسجےکادنر
فیطلاوناراکذریخہوہناےہاورنامئاسیپس()Time-Spaceاک لمعدلخ ۔ںیوہنا۔دوفراشقناظہر سجےکادنر ضن
دنسپی دسح ذینہشیعت ااسحسرتمکی مکرظیفاورگنترظنی ےسیخدناتلیکشتناےتںیہ۔
وصتراتںیمارگدیچیپیگےہوتہیانھجلارطضاباوررپاشییناکاجہمنہپاتیلےہ۔اورحااسیوہناےہوتشقننانطںیمخراںیشڑپ
اجیت ںیہ۔ خراںیش االخک ارمان یک اینبد ںیہ۔ ان یہ خراوشں ےس ےب امشر ارمان دیپاوہےت ںیہ۔ الثمً رمیگ دامیغ وتفر اک
ب
اعرہض اموخیلایل جفقاان رسنیک ھہگہڈدر دقوسرلسوریغہ۔
تری لکشم ہی شیپ آ یئگ ےہ ہک مہ ر گ وھٹپں یک انبوٹ اور ڈہویں ےک ڈاھہچن وک انان ےتہک ںیہ۔ درالص ہی انان وہ ۔ںی ےہ
دقرتسجوکانانیتہکےہ۔اسانانوکمہالصاناناکابلسہہکےتکںیہ۔مہحرماجےتںیہوتہارےمسجںیمیسکمسق
ھھ
یک اینپوکیئرحتک ۔ںیریتہ۔اسمسجےکہروضعوکاکٹڈاےئل وپرےمسجوک سہتیے رضموبےئجیک حیہاریاینبدی
وخااشہتریغآوسدہریتہںیہمہومغممرےتہںیہ۔ ہیریغآوسدیگںیمہریغنئمطم اورلحمضمریتھکےہ۔زدنیگاکایامہولہپہی
ترسمتزدنیگزگارےن
ےہہکمہایسیزیچیکالتشںیمفررگداںرےتہںیہسجںیمرسمتاکولہپامنناںوہ۔وچ ہکمہمغزدہنا ُ ر
ےکاقوننےسناوافقںیہاسےئلزنادہترہیوہناےہہکمہ رسمتیکالتشںیمارثکورتشیبطلغتمسدقمتراھےترےتہںیہاور
ناواتیفقیکانبءرپاےنپےئلااسیراہتساکااختنبرک ےتیںیہسجںیمناریکیےکوساھچک ۔ںیوہنا۔مہحزدنیگاکزجتہیرکےتںیہوت
ش
ہارےاسےنمہیناتآیتےہہکزدنیگ ےکروزوس اورامہو اسلآدےھےسزنادہآرزودیگ اوراموییس ںیمزگراجےتںیہ۔ااسی
اسےئلوہناےہہکمہ ۔ںیاج ےتہکوہوکناسراہتسےہسجراےتسںیمرسمتےکرونشدنقلیاینپروینشریھکبرےہںیہ۔مہ
ناوخش اور ریغ نئمطم اس ےئلوہےت ںیہ ہک ہارے ادنر وجوخاشہ دیپا وہیت ےہ وہ ریغ وعشری ےہ اور مہ وخاشہ ےک سپرپدہ
رضورتےسناوافقںیہ۔
www.ksars.org
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
193 ذاتاکرعافن
ای امں اےنپ ےچب ےس تبحم رکیت ےہ ہچب رم اجنا ےہ۔ امں رودوھ رک ناآلخر ربص رک یتیل ےہ۔ رعف اعم ںیم امں یکتبحم وک رطفی
اقتہضاہکاجناےہ۔اسرمدہمسجوکایرطفڈالدےئجی ھچکیھبےئجیک مسجیکرطفےساینپوکیئدماتعف وکیئرحتکلمعںیم
ش
ش ہبئیسکہحملیھبدیپاوہےناکااکمن ۔ںیےہ۔
۔ںیآےئیگ۔اسںیمزدنیگاکوکیئ ا
ابمہایسناتوکدوفریرطحایبنرکےتںیہ:
آپےنضیمقینہپوہیئےہ۔ارگآپہیاچںیہہکضیمقیداتوخدمسجےساگلیھبرحتکرکےوتہیناتنانکممےہحی
ضیمقمسجےکاورپےہمسجیکرحتکےکاسھتاسےکادنریھبرحتکوموجدےہ۔ارگآنیتساہھتےکاورپےہوتاہھتالہےنےس
آنیتساکانلہیھبرضوریےہ۔اہھتےساگلآنیتسیکرحتکدیعبازایقسںیہ۔آپہیاچںیہہکاہھتوترحتکرکےنکیلآنیتس
رحتک ہنرکے ااسی ۔ںی وہنا۔ ح ی اہھت ےک اورپ آنیتسےہ اہھتیکرحتک ےک اسھتآنیتس اک انلہرضوریےہ۔ نالکل
احلمسجاکےہ۔مسجوکحمہابلسےتہکںیہوتاسےسہارا دصقہیےہہکاخیکمسجروحاکابلسےہ۔حیروح(انان)
وموجدےہمسجیھبرحتمکےہ۔اورارگروحوموجد ۔ںیےہوتروحےکابلس(مسج)یکتیثیحضیمقیکرطحےہ۔
ہر انانیک ہی یعبط وخ اشہ وہیت ےہ ہکوہ ہی اجنےل ہک ایخالت ویکںآےت ںیہ اوراہکں ےسآےتںیہ اور ایخالت ےکوھچےٹ
وھچےٹڑکٹےلمرک سرطحزدنیگےتنبںیہ۔زدنیگںیموخااشہتیکتیثیحایکےہ۔ہیناتہارےاسےنمےہہکدرالصہی
اقتہضرطفی ۔ںییلبجےہ۔
وھبک اک اقتہض ارھبنا ےہ۔ زدنیگ ںیم وسےن اور دیبار رےنہ یک رضورت شیپ آیت ےہ۔ وکیئ آدیم وھبک وک رعف رکےن ےک ےئل
وخراک ںیم یمک یشیب رک اتک ےہ نکیل ہی نکمم ۔ںی ےہ ہک وہ یھبک ھچک ہن اھکےئ نا ایپس اک اقتہض وپرا رکےن ےک ےئل ناین ہن ےئپ ان
اسریرمعاجگارےہنااسریرمعوسنارےہ۔امںیکتبحموکارگرطفیخدہبقراردنااجےئوتامںےچبیکخدایئےکمغںیمہچبےکاسھت
رماجےئیگناہچبیکناداسےکوحاساکریشازہریھکبدےیگنکیلااسی ۔ںیوہنا۔
د ایںیمراجئعلومیکارگدرہجدنبییکاجےئوتمہا ۔ںینیتوصحںںیممیسقترکےتکںیہ۔وہہیںیہ:
1۔اعیبطت()Physics
www.ksars.org
2۔ایسفنت()Psychology
3۔امدعبالیفسہاات()Parasychology
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
194 ذاتاکرعافن
ملعاعیبطتےکنمضںیمزدنیگےکوہاامعلوااغشلآےتںیہنجےسوکیئآدیمدحمودداترےںیمرہرکضیفتسموہناےہ۔ینعی
اسیکوسچاکوحمرامدہ()Matterاوررصفامدہوہناےہ۔امدید ایےکاسوخلےسوہناہر ۔ںینکلہاا۔
نفتسااتوہملعےہوجاعیبطتےکسپرپدہاکمرکناےہ۔ایخالتووصتراتاورااسحاستاکناناناناایسملعےسرمبکےہ۔ایخالت
ارگوتاترےکاسھتملعالطتیعااتےکداترےںیملقتنموہےترںیہوتآدیمتحصدنمایخالتاکرکیپ ا
وہنےہاورارگایخالتےکاس
المایہےلسلسںیموکیئرہنخدرآےئاورملعاعیبطتاکداترہاسایخلںیمرموکزوہاجےئوتآدیمایسفنیترمضینباجناےہ۔
اس اامجل یک لیصفت ہی وہیئ ہک آدیم نیت داتروں ےس رمبک ےہ۔ وعشر الوعشر اور وراےئ الوعشر۔ ح مہ یسک ہاظہرایت
ڑپنےہ۔ینعی ےلہںیمہیسکزیچیکاالطدیتلمےہرھپاساالطد
خدواخلںیمدالخوہےتںیہوتںیمہاننیتداتروںںیمرفسرکنا ا
ںیم وصترایت شقن و اگنر ےتنب ںیہ اور رھپ ہی وصترایت شقن و اگنر رہظم اک روپ داھر رک ہارے اسےنم آ اجےت ںیہ۔ ایس نات وک مہ
دوفریرطحایبنرکےتںیہناہکناتوپریرطحواحضوہاجےئ۔
اکانئتںیمےلیھپوہےئہاظہرںیمارگرکفتایکاجےئوتہیناتاسےنمآاجیتےہہکایخالتینعیاالطد()Informationمامم
وموجداتںیمدقررتشمکریتھکےہ۔ اسیکاثملہیےہہکناینوکہرآدیم ہرویحاناورابنناتوامجداتناینےتھجمس ںیہ اورایس
رطح اسےس اافتسدہرکےتںیہسجرطحایآدیمرکناےہ۔سجرطحناینوکنایناہکاجناےہ ایسرطحآ گہرولخمقےکےئل
آ گےہ۔آدیم ارگآ گ ےس ےنچبیکوکششرکناےہوترکبی وبکتر ریشاوررشحات االرنیھبآ گ ےس ےنچبیکوکششرکےت
ںیہ۔ایآدیماھٹمسدنسپرکناےہ دوفراطیعاا ًیھٹیمزیچوںیکرطفاملئ ۔ںیوہنانکیلہیہردو ااخشصےھٹیموکاھٹیم اورکمنوک
کمنےنہکرپوبجمرںیہ۔اتپہیالچہکاہجںآدیمایخالتاوروصتراتںیمدقررتشمکرےتھکںیہواہںوہایخالتںیماینپرمیضاور
اشنمء ےک اطمقب اعمین انہپےن رپ دقرت رےتھک ںیہ۔ آپ اک ہی وسال ہک ایک مہ اےنپ ایخالت دوفروں ی اچنہپ ےتک ںیہ اور ایک
دوفروںےکایخالتولمرکےتکںیہ؟ےکوجابںیمرعنےہہکآسپںیمایخالتیک یلقتناکنامیہزدنیگےہ۔مہاےنپےس
www.ksars.org
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
195 ذاتاکرعافن
ش
ےسدوووجداکرک نرکےتںیہ۔ایووجدشادہینعیدےنھکیواالدوفراووجدوہشمدوجد اھکاجراہےہ۔ایآدیمحرکبیوکداتھکیےہ
ہکہیرکبیےہ۔ناافلظدیروہہیہہکراہےہہکںیمرکبیوکدھکیراہوہں۔ہیناولاہطسدانھکیےہ۔دوفریرطزہیےہہکرکبیںیمہ
دھکیریہےہاورمہرکبیےکدےنھکیوکدھکیرےہںیہ۔ینعیرکبییکزدنیگوکاقمئرکوینایلرہلںیہارےدامغیکارکسنیرپوصبرت
االطد وارد وہںیئ۔ دامغ ےن ان رہلوں وک شقن و اگنر ںیم یدبلی ایک اور ہی شقن اگنر ح وعشر یک حطس رپ ومندار وہےئ وت رکبی یک
وصرتںیمرہظمنبےئگ۔اقوننرواحنیک ُروےسیفاولاعقتراہراسدانھکییہحیحصدانھکیےہاورناولاہطسدانھکیضحمرفموہض
ش ش
()Fictionےہ۔قرآنناکںیماہللاعتیلٰاکہیارشادتہبزنادہوتہجبلطےہ۔اہللاعتیلٰوضحرﷺ ےسارشادقرامےتںیہ:
آیدقمہسےکوہفممرپوغرےئجیک۔اہللاعتیلٰہیقرامرےہںیہہکوہدھکیرےہںیہنکیلناووجددےنھکیےکوہھچک ۔ںیدھکیرےہ۔
احلصاکانئترخفوموجداتدیسناوضحرہیلعالصلوٰۃواالسلمےکدقیسسفنصخشتںیماہللاعتیلٰیکوجایلجتتاوراوناراکمرکرےہ
ش
ںیہ۔وہولوگںیکآس ںوںےس یفخںیہاورایلجتتاوراوناروکہندانھکیاہللاعتیلٰےکارشادےکاطمقبھچکہندانھکیےہ۔
اینپ دحود ںیم رےتہ وہےئ تراہ راس دےنھکی یک رطز رےنھک واےل نج دنبوں ےن وضحر ہیلع الصلوٰۃ واالسلم ےک ادنر وموجد اونار و
ایلجتتاکاشمدہہایک۔وہوضحرﷺ ےکمہایخلنبےئگ ہینات اگلےہ ہک تراہراسدانھکییسکدنبے ںیملیلقاھت اوریسک
دنبےںیمزنادہ۔
آپ اک ہی وسال ہک یلیٹ یھتیپ وک اجوسیس ںیم ویکں اامعتسل ۔ںی ایک اجنا اور یلیٹ یھتیپ ےک ذرےعی فرہتسب راز ویکں ولم ۔ںی ےئک
اجےت اس ےک نارے ںیم اےسی وشادہ وموجد ںیہ ہک انپہترم ےک ذرےعی ویرپ ںیم ترے ترے آرپنشی رک دی اجےت ںیہ اور
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
196 ذاتاکرعافن
رمضیوکفیلکتاکااسحسنالکل ۔ںیوہناوریغہوریغہ۔انپہترماوریلیٹیھتیپاییہلیبقےکدوملعںیہ۔اناکعبنماورزخمنای
ےہینعیایخالتےکاورپرگم اکوبضمطوہنا۔
اےسیاصحرواحنوجیلیٹیھتیپےکاقوننےسوافقںیہوہآزادذنہوہےتںیہ ا ۔ںیایکرضورتڑپیےہہکوہاجوسوسںوک
ڑکےت رھپںی اور وپسیل اک رکدار ااجنم دںی۔ اہتبل ہی نات اعم وطر رپ اشمدہے ںیم آیئ ےہ ہک وکیئ دنبہ یسک اصح رواحن یک
خدمںیماحرضوہااورارگاسدنبےےکدامغںیموجھچکاھتوہاوہنںےنداہتسنناریغداہتسنوطررپایبنرکدنا۔
ش
ای ترر گ راپم( )Rampaایخالت یک رہلوں ےک ملع ےس ووقف رےتھک ںیہ۔ اوہنں ےن امہرنی آنار دقہمی ےک ارصار رپ ہی
ااشکنفایکےہہکسیب( )۲۴ہراراسل ےلہےکوہول گوہنجںےناہرامرصمانبےئںیہآجےکاسدسنئاونںےسزنادہترک ناہ ہ
ش ش
ےھت اوروہایسیااجیداتںیماکایمبوہےئگےھتنجےکذرےعیرھتپوںںیمےس ششقمتخرکدیاجیتیھت۔ ششقمتخ
وہاجےنےکدعباچپس( )۲۴ناوس( )۱۴۴نٹوزیناٹچنایآدیماسرطحااھٹ اتکےہ ےسیرپوںےسرھباوہاایہیکت۔اس
رطح اسسنئ یک اس د ای ںیم ای اور ترر گ انجب ایدرگ یسیک ےک اطمقب ان رھتپوں وک وہا ںیم ہریا( )Floatرک وموجدہ ہگج
اجیھبایگےہ۔
اہرامرصمےکےلسلسںیمانداوشنرترروگںےنوجھچکقرامناےہوہرہلوںیک یلقتنےکاساقوننےکاطمقبےہسجوکیلیٹیھتیپاہک
اجناےہ۔
ش
اپلفنئ ںیم آرپنشی یک د ای ںیم ہی ریحت ازیگن ااضہف وہا ےہ ہک ای ڈارٹک اور ان یک اسیھت ایلگن ےک اشارے ےس ترے ےس ترا
ش
www.ksars.org
آرپنشی رک دےتی ںیہ۔ اور تری ےس تری روسیل ایلگن ےک اشارے ےس مسج ےس ناہر آ اجیت ےہ۔ ہی وکیئ وتہایت نات ۔ںی۔ وموی
رمیکےےساسیکنااقدعہک میلیئگےہاورترےترےداوشنروںےنارکسنیرپاسک موکد اھکےہ۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
190 ذاتاکرعافن
ش
ہارےاالسفںیمایترر گشاہویلاہللؒزگرےںیہنجےکاہھتاسخرمںیموتڑدیےئگہکاوہنںےنقرآنناکاکترہمج
ایکاھت۔ ایہنترر گےنرحتتریوطررپہیاتبناہک انانےکمسجےس اورپای اور انانےہ وجرووینشںیکرہلوںےسرمبکےہ
سجاکاالطصیحناماوہنںےننسمہراھکےہاورےسجڈارٹکراپمےن()Luraاکنامدناےہ۔
ش
شاہویل اہللؒےنہیناتواحضدلیل ےکاسھتاتبیئےہہک الصانان نسمہینعی()Auraےہینتجامیبرناںنااںینھجل اوررپاشی ایں
ش
انانوکدرشیپوہیتںیہوہنسمہںیموہیتںیہ۔وگسوپسےسرمبکاخیکمسجںیم ۔ںیوہںیت۔اہتبلنسمہےکادنروموجدیسک
امیبری نا رپاشیین اک ہاظہرہ مسج رپ وہنا ےہ ینعی مسج درالص ای ارکسنی ےہ اور نسمہ ک م ےہ۔ ک م ںیم ےس ارگ داغ دھہہ دور رک ا
دن
اجےئوتارکسنیرپوصتترواحضاوراصفرظنآیتےہ۔ناافلظدرگیارگنسمہےکادنرےسامیبریوکاکنلدنااجےئوتمسجوخدوخبدتحص
دنموہاجےئاگ۔
ش
شاہ ویل اہللؒ ےن اس نات یک یھب رشتحی یک ےہ ہک آدیم االطاعت اافنرنشیم نا ایخالت اک ومجمہع ےہ۔ تحص دنم ایخالت رپوکسن
زدنیگ اک شیپ ہمیخ ںیہ۔ اس ےک ترسکع االحمضل رپاشیین ااصعیباشکشک دامیغ وا شک اور ی یئن امیبرناں ایخالت ںیمدیچیپیگ
رپادنگیگ اوررختی یک وہج ےسووجد ںیم آیت ںیہ۔ یلیٹ یھتیپ وچ ہک اافنرنشیم ایخالت نا االطد وک اجےنن اک ملعےہ اس ےئلہی ملع
ھکیسرکوکیئآدیموخدیھباونھجلںاوررپاشیوینںےسوفحمظراتہےہاوراہللیکولخمقیکخدمرکےنےکاقبوہاجناےہ۔
اساکارفانرکےتںیہوہاسخرےںیمرےتہںیہ۔’’
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
193 ذاتاکرعافن
اسےنم آیت ریتہ ںیہ۔ یھبک اامعتسل اک ہی اقونن امٹی مب نب اجنا ےہ اور یھبک ریدوی اور یٹ وی ےک روپ ںیم ولجہ رگ وہنا ےہ وریغہ
ش
وریغہ۔ قرآن ناک ںیم اہلل اعتیلٰ اک ای ارشاد ےہ ‘‘اور مہ ےن ولاہ نازل ایک اور اس ےک ادنر ولوگں ےک ےئل ےب امشر وفادئ رھک
دی۔’’
وغرورکفاکاقتہضےہ اور اینپ ےباضبیتعرپآوسن اہبےناک اقمم ےہہک وموجدہاسسنئیکہر ترک ںیم ولےہاکووجدزترثحبآنا ےہ
نج ولوگںےنولےہیکوصخایصتاوراسےک ادنراکمرکوینایلرہلوںیکاطقوکالتشرک ایلانےکاورپہیراز فشکنوہایگہک
مص
الب ہبولےہںیمونداناینےکےئلےبامشروفادئ میررںیہ۔
اہیملہیےہہکمہےنقرآندیجموکضحمااصیلوثاباوروصحلترتکاکذرد ہانبایلےہاورقرآنناکںیمریخستاکانئتےسقلعتم
وجافرومےلایبنوہےئںیہانوکمہےنھجمسیکوکشش ۔ںیرکےت۔نجولوگںےنریخستاکانئتےسقلعتمافرومولںےکرومزو
اکنترپررسیچیک اسوکششںیماینپزدنیگےکامہواسلرصفرکدیا ۔ںیاہللاعتیلٰےناکایمیبف ایک۔
خردےکناسربخےکوساھچکاور ۔ںی
تراالعجرظنےکوساھچکاور ۔ںی
****
www.ksars.org
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
199 ذاتاکرعافن
نابدمہ
‘‘التوتاوروتہج’’
وسال:قرآنناکوکڑپےنھےکاظہریاورناینطآدابوکنوکنےسںیہ؟
وفقےکلحمرپوفقرکےرہھٹرہھٹرکاسےکےلمجادارکےاورنکمموہوتوخشااحلینےسالتوترکےرگمآوازںیمانارخراھؤ
ش
اورانغیکتیفیکہنوہےنناےئاورارشادربمغیپارکمﷺ ےہ:
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
277 ذاتاکرعافن
‘‘قرآنوکرعبےکنحلاورلوہجہلںیمڑپوھاورافوقسںاوراگہنگروںےکرطزنحلںیمہنڑپوھ۔’’
حدورانالتوتایسیآیرپرظنڑپےوجذعابوودیعرپلمتشموہوتاہللاعتیلٰےکبضغےسانپہامےگناوراعملآخرتیکیسک
تمعوآراموآاسشئاکذرکآےئوتاسےکےئلاہللاعتیلٰےکاسےنمدانمالیھپےئداعواافغتسرےکک ہلسںیموکیئآیآےئوتداع
اوراافغتسررکے۔آۃیدجسہڑپےھوتوفراًدجسہرکےاورنیتدنےسمکرعہصںیموپرےقرآنوکمتخہنرکےاورحوکیئوسرۃ
متخرکےوتہیےہک
لعل لل ٰ
م
لت ٰ حْ ل ل َ ْ ن َ ھ
ُ ص َق لعل لْعَیلت نل ُ
با ْن ل
فلاَ َم ْ ُڈدّلل َ ٰر لل ْ َ
ک َا اّللا ٰ یا ْم َو َ غ َر ُسْ لِل ٖاْلر َل ْ ْیَاَ ماَ عْہَاا لب َو َن َار َ
ف
َ َد ُ
اورحوپرےقرآنوکمتخرکےوتداعےئمتخارقلآنڑپےھ۔ہیآدابوہںیہنجاکقلعترصفاظہرےسےہاوروہآدابنجاک
قلعتریمضووخداناورنانطےسےہ ہیںیہ۔
ےلہہیہکقرآندیجمیکتمظعودقتسیوکرظنںیمرےھکاوراساکاعماتکوبںیکرطحاطمہعلہنرکےہکلباےنپذنہںیمہیوصتر
اقمئرکےہکہیاتکبوجاسوقایومجمہعیکوصرتںیماسیکاگنوہںےکاسےنمےہایوقولحوفحمظیکزتنییھتوج
ربجالیئانیمےکذرےعییبنارکمﷺ ےکبلقابمرکرپنازلوہیئ اوررھپانیکزنانےسلکنرکاحصفےئاعملوکگنگرکیت
وہیئمہییچنہپےہ۔ہیتمظعوالجلاکوصتررکےہکوجرعشوولحزنیموآامسناچدنووسرجدرنااہپڑ ضناکانئتیکہرزیچ
ش
اتمتوہرکاسیکالتوتیک
رپطیحمےہ اورہرمیظعےسمیظعترہرتمظعےساسیکتمظعناال ترےہاورحاسیکتمظع ےس ر
ش ش
اجےئیگوتاسےکصصقواثملاورمکحواصنحئوپریرطحدلودامغوکاتمتررکںیےگ۔ااممرفعجاصدقاکارشادےہ:
‘‘وجصخشقرآنناکیکالتوترکےاوراسےکدلںیمااسکنریاوررقےکخدناتاورریمضںیمزحنووخفیکایفیکتدیپا
ہنوہںوتاسےناہللاعتیلٰیکتمظعوزنملوک ۔ںیاھجمساورفرافراصقننںیمراہ۔’’
ش ش
اتایلاجناےہاور
اتےلسجرطحیسکقرامرنواےکقرامنوکڑپھرک ر
لدااسےسایسرطح ر
ہیوصتررکےہکہیاطخبایسےسےہ ٰ
اسرپہرنکممرطہقیےسلمعایکاجناےہناہکاطلسینرہقوبضغیکزدںیمہنآےئ۔
www.ksars.org
وچےھتہی ہکاطیشینواسوسورطخات اور افدس ایخالت وک اےنپ دل ےس دوررےھک نا ہک وتہج اوروضحر بلق احلصوہ ےکس ویک ہک
وتہجواامہنکہنوہوتالتوتیکاافدیزمکورولحمضموہاجیتےہ۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
271 ذاتاکرعافن
قرآنںیمھچکیھبوتوغر ۔ںیرکےتناہیہکانےکدولںرپناےلےگلوہےئںیہ۔
ےٹھچ ہی ہک رصف اظہری ینعم اجےنن رپ اافتک رکے اس رطح ہک اخ قل ےک ینعم دیپا رکےن واےل اور رازق ےک ینعم رزق د ےن
واےلےکںیہہکلبنجآوتیںںیماسےکاامسءتافتاورفلتخمااعفلاکیدرکہےہانںیموغرودتتررکےہکوہاخ قلےہوتاسیک
اخلقیب یک ونتیع ایک ےہ ا ور س رطح ریغب یسک وماد اور ریغب یسک ومنہن ےک فلتخم االوناد رکیپ قلخ ےئک اور رازق ےہ وت اس یک
رزاتیقاک داترہانتک وعیس ےہ ہکدنمسر یکہہت ںیمرےنہ واےل اضف ںیم اڑاےنواےل اہپڑوں یک وھکؤں ںیم ےنسبواےلس یہوک
رزقلمراہےہاورمکشامدرںیمرکوںیٹدبےنلواےلاورولفمجوےبدسو انیوکروزیاحلصوہریہےہ۔وجںوجںانان
اس یک تافت ںیم وغر و رکف رکے اگ اس اک وصتر و ادراک اینپ درامدنیگ اک ارتعاف رکےاگ۔ اور ہی ارتعافرعمم یک دحودےس
قر یرکدےاگ۔
اسوتںیہیہکوجاومرمہفقرآنےسامعنوہےتںیہاناکعلقعمقرکےانوماعقںیمدنچہیںیہ۔
ےہ۔
ارصار اعمیص۔ہی یھب ای تریراکوٹےہ ویک ہک گاوہں ےک مہیپ اراکتب ےس تاف ونرانمتخ وہ اجیت ےہ اوردل رپ ناریکی اور
تملظیکایسیںیہتخرھاجیتںیہہکاقحقئواصمییکروینشاکانںیمزگر ۔ںیوہ اتک۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
272 ذاتاکرعافن
یحطساامہنک۔اسرطحہکرحوف اور انےکاخمرجوریغہیک قیقحتیہرپاینپوتہجوک رصحن رکدے اور حوتہج ایہنزیچوں یک
رطفوہیگوت اعمینو اطملیکرطفوتہجذبمولرکےناکومعقہنےلم اگ۔ہیول گ حطسدرنا ےکدشکلانمرظںیماسرطح وھک
اجےتںیہہکا ۔ںیہیناد ۔ںیراتہہکاسیکہہتںیمےنتکخراےن یفخںیہہکوہوموجوںےسںیلیھکاوررہلوںےسرکٹاںیئاوراےنپ
دانموکومرویںےسرھبںی۔
آوھٹںی۔ ہی ہک قرآنےن مکح ووماظع اور صصق و ااثمل رپ وغررکے اور اس ےک ربعت وتحیصن ےکولہپؤںوک دےھکی وت انےس
ربعتاحلصرکےاوراےسی ادمار ںیماطخبےہںیہنجہیئہتتہہ اورفرزشنیک اجریہےہ انںیمایقردوہ یھبےہاسےئل
اہللاعتیلٰےسوتہبوانایرکےگاوہںےسرفغمتاچےہاورلمعیکوتقیفامےگنناہکخداودناعملاےسقرآنرپلمعرکےنواولں
ںیم امشررکے اورافشعقرآن اےسبیصنوہ۔قرآندیجمدنپواصنحئ مکح و وماظع ربعو ااثمل اور ااکحمعوتعیاکفرہمشچ ےہ
اسےئلڑپانھسااوراسںیموغرورکفرکناہاریزدنیگاکومعملوہنااچےئہ۔
ونںی۔ہیہکحیسکایسیآییکالتوترکےسجںیمدہتیدوفرزشنوہوتاسرپوخفوہراساھچاجےئاورحایسیالتوت
رکےسجںیمرتمحورفغمتاورمیعنحاکیدرکہوہوتاسےکادنرادیموراجءاوررسمتوانتسااطیکروحدوڑےنےگل۔
ایگروہںی۔ہیہکحیسکآیںیموکیناکروںاکیدرکہاورانیکدمحاوروتفیصوہوتاےنپوکانںیمامشرہنرکےاورہنانوتفصں
وک اےنپ رپ قبطنم رکےن یکوکشش رکے ہکلباسومعق رپ اہللاعتیلٰ ےس داعرکے ہک وہ ومنینم یک تافت ےسفصتم وہ اور اہلل
www.ksars.org
اعتیلٰاےسالہدصقوتافںیمےسقراردےاوروشخدےکاسھتاسیکالتوترکےاورہیایسوقوہ اتکےہحدلاہللاعتیلٰ
ش
اوراسےکالکمیکتمظعےساتمتروہ۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
273 ذاتاکرعافن
‘‘رواحناوربلق’’
وسال:آپےناینپرحتتروںںیمےبامشرہگجقرامناےہہکانانااسیالتپےہوجادنرےسوھکالھکےہاورروحےناسےکادنررحتک
دیپا یکےہ۔ آپ ذرا لیصفت ےسایبن قرام دںی ہک درتقیقح انان ایک ےہ۔ ہی سفن ایک زیچ ےہ اور اطلئ ہتس نج اک ذرک ےب امشر
اوایلءےناینپرحتتروںںیمایکےہ ایکںیہ؟
ارث اینپ ہگج اور اموحل اینپ ہگج ہچب تہب ےس اواصف اےنپ اسےت ےل رک آنا ےہ ان ںیم ھچک اواصف اےسی وہےت ںیہ وج مامم
اناونںںیمناےئاجےتںیہ۔ھچکےچبںیمارفنادیوطررپوموجدوہےتںیہ۔انسدیپایشئوصخایصتوکارثاہکاجناےہ۔
ش
اتداھکناےہ۔دایلخاوراخرہ ولہپؤںںیمیتہجکیانبےنےئلیکایاوروقتاکرقراموہیتےہ۔اسوقتںیم
اخرہ د ایںیماموحلاانپ ر
رواحناکدلخوہناےہ۔ہییہانانیکیقیلختوقتےہ۔اہللاعتیلٰےنایھچیسیٹمےکای ےلتںیمروحوھپیکناوراناناسےنم
آنا۔حانانوکزنیمرپاجیھبایگوتآدمنبایگ۔اسد ایںیمالہپذہتیناہ ہانانآدمہیلعاالسلمںیہ۔
www.ksars.org
ش
دحیروسلﷺ ےہ:
ش
‘‘مسج اناین ںیموگساک ایڑکٹاےہ اور ارگوہکیھٹوہایگوت اسرامسجدرس وہایگ۔اورارگوہ ڑگایگوت اسرامسج ڑگا۔’’وسوہ
ش
بلقےہسجیکدریگتسےکےئلوضعنایتبطیکدریگتسرضوریقراردییئگےہ۔اسوگسےکڑکٹےےکالعوہاسےکاسھت
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
274 ذاتاکرعافن
اسھتایاوروقتےہاسوکیھببلقاکنامدنااجناےہ۔آاسینےکےئلرواحینبلقہہکےئجیل۔اسیکوشنوامنتیصخشیکوشنوامن
ش ش
اتںیہ۔ہیسوقںیتنجاکعبنم ںیمتریدمداگرنایوہیتےہ۔زغایلؒےکتردیبلقروح سفناورلقع بلقیہےکزتر ر
درالصبلقےہ ایاسھتایجہنرپرپوانخریتھںیہوتتیصخشیکحیحصریمعتوہیتےہ۔
ش
اناندس اخراء ےسرمبکےہ۔ناچنامدی اورناچنقرنادی۔امدی اخراء ںیمانعرص ارعب اور سفنشالم ںیہ۔قرنادی اخراءبلق
ش
روح فر یفخ ایفخٰںیہ۔انریغامدیرجمدااجزءوکاطلئہسمخاہکاجناےہ۔ضعبوصایفءےناینپاالطصحںیمسفنوکیھبشالمایک
ےہ اوراسومجمہعوک اطلئہتساہکاجناےہ۔ہیاالطصحوعامووخاصںیموہشمرےہ۔ ومالنا اعوفیلعاھتونیؒ ےتھکںیہہکسفنوک
ش
اطلئںیمشالمرکناوبہجاسےکامدیوہےنےکنعلتہاا ًےہامدیےکدوینعمںیہ۔ایہیہکامدہاساکخروےہ۔ ےسیدبناناین
دوفرےہیہکوخدامدہولحلرکراہوہ۔اہیںرپسفنوکدوفرےونعمںںیمامدیاہکاجناےہویک ہکسفنوجوقتواہیعایلاوہشلت
لداامدیےہ۔
عبنمیفعیمجالدےہ ٰ
***
سفناکظفلنارھپسفنت ےسےہ۔یسکصخشیک ذاتوکاساک سفنےتہکںیہ۔العہم اوبااقلمسےن‘‘رویض االسفن’’ ںیم اھکلےہہک
روح اور سفن ای یہوادح ےئشےہ۔ قرقرصف اواصفیکوہج ےسےہ۔ وج زیچ قرہتش امںےک ٹیپ ںیم وھپاتکنےہ روحےہ۔
حہچبدیپاوہناےہبسکاالخقواواصفدیمحہنازہمیمرکناےہ۔دبنےسقشعوتبحمدیپارکاتیلےہاوراصمحلدبنںیموغشمل
وہاجناےہوتاسرپظفلسفنوبالاجناےہ۔سفناورروحےکدرایمنقرقناابتعرتافتےکےئلےہہنہکنااابتعرذاتےکےئلسپ
سفنانانےکادنرایوقتےہسجےسوہیسکزیچیکوخاشہرکناےہوخاہوہوخاشہریخیکوہناعویکانانسفنےکہضبقںیم
۔ںیہکلبسفنانانےکہضبقںیمےہ۔
ش
ہچبمیلسرطفترپدیپاوہناےہ۔وصعمموہناےہ۔اموحل اسںیمااھچیئ ترایئ کینودبےکاتراتااجرگرکناےہ سفنیکوشنوامن
م
وہیت ےہ۔ وصتر ےکنیت دراجت ںیہ ورہن اویلٰ ںیم سفناکنام طمتہہےہ۔ہیدرہج انانیمن سفناکےہ اس ںیم وکسناکلمنا نام
ش ش
دیپاوہ اجناےہ۔درہجناین ںیم ولاہمےہ۔ہی ریغاکلموریغہ نامےہوا شک ےہ درہجناںیم ںیم اامرہنا۔ےہےہ۔ہیدعم وکسن (ملق)
م
ےہ۔سفن طمتہہاومرریخںیماقموموت ۔ںیرکنانکیلواسوسورطخاتشیپآاجےتںیہ۔
www.ksars.org
اہلل اعتیلٰ ےن انان ےک ہر وضع وک امکل اشخبےہ۔ ارگ وہ امکل احلص ہن وہ وت اےس ےب ینیچ اور ارطضاب راتہ ےہ۔ الثمً آھکن اک اکم
دےنھکیاکےہ اوراکناکامکلنسرپ حان اظصااءےکوہوقی ٰبلسوہ اجںیئنجےسامکالتواہتسبےھتوتانےکاجےترےنہےس
یمک اور ےب ینیچ نایئ اجیت ےہ۔ بلق اک امکل بلق اک فرور و اور اس یک ذلت و یگتفگش قح اعتیلٰ یک رعمم رپ اس یک تبحم و
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
275 ذاتاکرعافن
انایرپاوراسیکرطفوشقاوروتہجرپےہ۔حبلقاسدولےسرحموموہاجناےہوتتخسذعاباورےبینیچںیمرگاتفر
وہاجناےہ۔ ےسیآھکناانپونروھکرکاورزناناینپوگنایئوھکرک۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
276 ذاتاکرعافن
انامیبرویںاکاینبدیساناناکاےنپرباکانئتاوراینپذاتےسقرارےہ۔اسقرارںیماموحلاکتہبلمعدلخےہ۔ارگےچب
یکوشنوامنرطفیوطررپہنیکاجےئوتوہاےنپادنرلقتسموطررپایرطحاکالخءوسحمسرکناےہاورارگاعمعوہاسالخءوک ُ رترکےن
ےکےئلتحصدنماہنذراعئقرامہ ۔ںیرکناوترھپیفنمراحجناترپوانخرےتھںیہ نںیموتفرآاجناےہ االخصمتخوہاجناےہ۔
قرد اسمسقیکوہیبدہرحاکتاظہررکناےہہکاساکناوت اےنپآپوکتہبرتمکنارھپیسککلماکرمکحانانھجمس د ایےس اگلگلھتوہ
اجنانارھپد ایاکیہوہاجنا۔وخراکوابلسےسےبزاری۔دوفرےوکاانپدنمشانھجمس۔اےنپآپوکسےسزنادہکینانھجمس انرھپ
سےستراگاہاگررگدا ان اسےکالعوہےبینیچ ےبا ینیاورےبیسحیکالعںیتمیھبذینہارمانیکیزازیرکیتںیہ۔
***
ن!دلاک ایسیزیچیکرطفاملئوہ اجناسجوکاینپ ضنو عفن ےکوماقفاتھجمسےہ نےتہکںیہ اوراس ےکینعم ارادہودصق
ےکںیہ۔ہراکمےئلیک ےلہملعیکرضورتوہیتےہاورملعےکدعباسےکلمعںیمالےناکدصقارادہوہناےہ۔اسےکدعبیہاہھت
ناؤں الہےن اور اکم رکےن یک دقرت دیپا وہ یگ۔ اس رطح وہ زعم اور ہتخپ الیمن سج ےن اہھت ناؤں الہےن رپ آامدہ ایک ن الہکنا
ےہ۔
ش
روسلناکﷺ اکارشادےہ:
‘‘قحاعتیلٰاہمتریوصروتںاورامولںیکرطفرظن ۔ںیقرامےت۔نکیلاہمتریںوتیںاوراامعلرپرظنقرامےتںیہ۔’’
اینپرطفےسرصفاہللاعتیلٰےکقربوراضاکدصقرانھکاورولخمقیکوخونشدیوراضدنمینااینپیسکاسفنینوخاشہیکآزیمش
ہن وہےن دانی االخصےہ۔ االخص ےکووجداًاور دعامًنیت درےج ںیہ۔ ایہی ہکلعف ےک وق اغیحیحص اکدصقوہ۔ہی وت اغی
االخصےہاور وصقمداوررمہبتامکلےہ۔دوفرےہیہکاغیافدسہاکدصقوہ۔ہیاالخصےکنالکلالخفےہ۔ یرسےہی
www.ksars.org
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
270 ذاتاکرعافن
1۔وقتظقلہہ
2۔وقتوہشہی
3۔وقتظصتہہ
افلاقراط
برفتطی
جادتعال
ھ
وقتظقلہہاکاقراطہیےہہکاینتترےھہکویحوکیھبہنامےن۔رفتطیہیےہہکاینت ھیےہکلہجوہفس(ہنیمکنپ)یاترآےئ۔
وقت ظصتہہ ےک اقراط اک درہج ‘‘خرترہ’’ اور رفتطیاک درہج ‘‘افسہ’’ الہکناےہ۔ وقتوہشہی اک اقراط اک درہج ‘‘وجفر’’ اوررفتطی اک
www.ksars.org
ش
درہج ‘‘ومجد’’ ےہ۔ وقت ظصتہہ اک درہج اقراط ‘‘وہتر’’ اور دح ےس اٹھگ وہا درہج ‘‘نبج’’ ےہ۔ ہی س ذینہ امیبری یک نادنیہ
رکےت ںیہ۔ وقت ظقلہہ ےک ادتعال اک درہج ‘‘تمکح’’ وقت وہشہی اک ‘‘تفع’’ اور وقت ظصتہہ ےک ادتعال اک درہج ‘‘اجشع’’
الہکناےہ۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
273 ذاتاکرعافن
ہیادتعالاکدرہجذنہتحصیکالعمےہ۔
****
www.ksars.org
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
279 ذاتاکرعافن
‘‘قرآناکرفنسن’’
ریمےاقمہلاکوموضدےہ‘‘قرآنناکںیمصصقاالباءاوراہللاعتیلٰےکایبنرکدہانوصقںںیمتمکحاوررواحینعلوم’’۔
ش
قرآنرکمی ںیم اہللاعتیلٰےن وجھچک ارشادقرامناےہاس ںیموکیئوسرۃ وکیئآۃی اوروکیئہطقنوہفممواعمینےساخیل ۔ںیےہ۔اہلل
اعتیلٰ ےن قرآن ناک ںیم اباےئ رکام ےک وج ےصق ایبن ےئک ںیہ وہ وکیئ اہکین ایبن ۔ںی یک ےہ ہک اہکین ئان رک اہلل ںیمہ رموغب
رکے۔ اہلل اعتیلٰ وک ںیمہ رموغب رکےن یک ایک رضورت ےہ؟ ہاری تیثیح اور تقیقح یہ ایک ےہ؟۔۔۔ اہلل ےک علوم المایہ
ںیہ۔ اہلل اک اشنمء ہی ےہ ہک مہ ولوگں وک آےگ تراتھ دھکی رک وخد یھب دقم تراھںیئ اور اہلل یک وتمعنں ےک ومعمر خراونں ےس افدئہ
ااھٹںیئ۔ قرآن ناک ںیم اباء ےس قلعتم ےنتج یھب وااعقت ایبن وہےئ ںیہ ان ںیم ہارے ےئل اور مامم ینب وند اناین ےک ےئل
دہایاورروینشےہ۔آجیکتسشنںیممہرضحتومیسٰہیلعاالسلماوررضحت نامینہیلعاالسلمےکوااعقتںیمرواحینۂطقن
رظنےساہللاعتیلٰیکتمکحایبنرکںیےگ۔
رضحت ومیسٰ ہیلع االسلم اےنپ الہ و ایعل تیمس رکبناں رچاےت رچاےت ح دمنی ےستہب دور لکن ےئگ وت فردی اکیف ترھ یئگ۔
فردییکدشتاوراسےسؤاچؤےکےئلا ۔ںیآ گیکرضورتشیپآیئ۔راتےکوقسجہگجایقماھتواہںاسےنموکہانیساک
ک ہلسرظنآراہاھت۔رضحتومیسٰہیلعاالسلمےنامقچقاامعتسلایک۔رگمتخسفردییکانبرپامقچقےساگنچریومندار ۔ںیوہیئ۔
وادیانمی یکرطف اگنہااھٹیئوترضحت ومیسٰہیلع االسلموکہ اتکوہا ای ن ہلرظنآنا۔ ویبیےساہکمت اہیںرہھٹو ںیمآ گ ےل
آؤں۔
وادیانمیںیمےچنہپوتد اھکہکایدرحرپروینشےہرگمہیروینشدرحوکالجیتےہاورہنیتھجبےہ۔رضحتومیسٰہیلعاالسلم
ےسی ےسیآےگترےھہیروینشان ےسدوروہیت یلیئگ۔ہیدھکیرکرضحت ومیسٰہیلعاالسلمےکدلںیموخفدیپاوہا اوراوہنں
ےنارادہایکہکواسپےلچاجںیئ۔وجیہنوہواسپاجےنےکےئلمرے آ گقر یآیئگ۔رضحتومیسٰہیلعاالسلمرکےئگ۔
www.ksars.org
آوازآیئ:
‘‘اےومیسٰ!ںیموہں ںیماہللربااعلنیمل’’۔۔۔۔۔۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
217 ذاتاکرعافن
سپ رضحت ومیسٰہیلع االسلم اس ےکقر ی آےئ وتاکپرےےئگ ‘‘اے ومیسٰ! ںیم وہں ہریا رپورداگر اےنپ وجےت اناردے وت
وطی ٰیکدقمسوادیںیم ےڑاےہاوردھکی ںیمےنےھجتاینپراسلےکےئلنچایلےہ سپوجھچکویحیکاجیتےہاسوکاکناگل
رکنس!’’۔
خداےکلضفاکومیسٰےسوپےھچاوحال
ہکآ گےنیلوکاجںیئربمغیپیلماجےئ
آوازوکئاناورانوکولموہاہکانےکبیصنںیموہدولآیئگےہوجاناینعوفاکرطۂامازےہوتوااہلہنقریگتفیںیموحمریحت
ےڑےرہےئگ۔
رھپوپاھچایگ۔‘‘اےومیسٰ!ہریےداےنہاہھتںیمایکےہ؟’’
رضحتومیسٰہیلعاالسلمےناہک۔‘‘ہیریمیالیھٹےہ۔اسےسںیماینپرکبویںےکےئل ےتاھجڑناوہںاوراسےساینپدوفری
رضورناتیھبوپریرکناوہں۔’’
ش
اہللاعتیلٰےنارشادقرامنا‘‘:ومیسٰ!اینپاسالیھٹوکزنیمرپڈالدے۔’’
رضحتومیسٰہیلعاالسلمےنالیھٹوکزنیمرپڈالدنا۔سپنااگہوہاژداہنبرکدوڑےناگل۔رضحتومیسٰہیلعاالسلمھگراےئگ۔ھٹیپ
ومڑرکےلچیہےھتہکآوازآیئ۔
‘‘ومیسٰ!اسوک ڑکولاوروخفہناھکؤ۔مہاسوکایلصاحلرپولنادںیےگ۔’’
رضحتومیسٰہیلعاالسلمےنےبوخفوہرکاژدےھےکہنمرپاہھتڈالدنااوروفرا ًیہوہاژداہالیھٹنبیئگ۔ابرضحتومیسٰہیلع
االسلموکدونارہاکپراایگ:
‘‘اےنپاہھتوکرگبینںیمےلاجرکلغبےسسمرکاورناہراکنل ہریااہھترونشوہاجےئاگ۔’’
www.ksars.org
اورقرامنا:
ش
‘‘ہی دو رونش نا ایں ںیہ ہریے رب یک رطف ےس قروعن اور اس ےک درنارویں ےک اسےنم شیپ رکےن ےک ےئل ہک وہ ترے
ناقرامنول گںیہ۔’’
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
211 ذاتاکرعافن
‘‘مہہریےاھبیئیکااعیےسہریااہھتوبضمطرکںیےگاورمتدوونںوکایسیوقتںیشخبےگہکوہاہمتراھچکہن ،ڑڑںیےگ۔
ش
ہارینا ایںاہمترےناسںیہ متاوراہمترےریپواکرقروعناوراسیکامجعرپاغلرںیہےگ۔’’
ش
رضحت ومیسٰ ہیلع االسلم بصنم وبنت ےس فرقراز الکم رناین ےس ضی ناب غیلبت یک دوعت ںیم اکایمیب و اکرماین اک مردہ نا رک
دقمسوادیےساترےاور اینپویبیوکےلرک رصمرواہنوہےئگ۔رصمےچنہپ وترضحتاہرونہیلعاالسلموکاہللاعتیلٰیکرطفےس
بصنمراسلف اوہاکچاھت۔
رضحتومیسٰہیلعاالسلماوررضحتاہرونہیلعاالسلمےننامہاشمورتےسےطایکہکخداےئاعتیلٰاکمکحقروعنوکئاننااچےئہ۔
ضن دوونں اھبیئ قروعن ےک درنار ںیمےچنہپ اور ےب وخف و رطخ ادنر دالخ وہےئ۔ قروعن ےک تخت ےک قر یچنہپ رک رضحت
ومیسٰہیلعاالسلماوراہرونہیلعاالسلمےناےنپآےنیکوہجایبنیکاورقرامنا:
‘‘اےقروعن!مہوکخداےناانپربمغیپاورروسلانبرکہریےناساجیھبےہ مہھجتےسدوناںیتاچےتہںیہ۔یلہپہیہکوتخدارپنیقی
ےلآاوریسکوکاساکعویہنانباوردوفریہیہکملظےسنازآاج۔اورینبافرالیئوکاینپالغیمےسآزادرکدے۔خداےنںیمہدو
ش
زتردسنا ایںف اقرامیئںیہ۔’’
قروعنےنحہیئانوتاہک۔‘‘ومیسٰ!آجوتربمغیپنبرکریمےاسےنمینبافرالیئیکراہیئاکاطمہبلرکناےہ۔وہدنوھبلایگحوت
ےن ریمے یہ رھگ ںیم رپورش نایئ اور ایس رھگ ںیم اانپ نپچبزگارا وت ہی یھب وھبل ایگ ہک وت ےن ایرصمی وک لتق ایک اوراہیں ےس
اھب گایگ۔’’
www.ksars.org
ش
رضحتومیسٰہیلعاالسلمےنقرامنا۔‘‘ہیحیحصےہہکںیمےنہریےرھگںیمرپورشنایئاورایدمتیشایہلحمںیمراہ۔ےھجم
ن
ہی یھب ارتعاف ےہ ہک ھجم ےس نادا سہگی ںیم ای صخش لتق وہ ایگ نکیل ایک ہی دعل و ااصنف اک اقتہض ےہ ہک ھجم ای افرایلیئ یک
رپورشاکدبہلہیقرارناےئہکوتینبافرالیئیکمامموقموکالغمانبےئرےھک؟’’
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
212 ذاتاکرعافن
ش
قروعنےناینپتنطیشےسرھبیفرسےکاطمقبرضحتومیسٰہیلعاالسلموکربمغیپخداامےننےسااکنررکدنا۔انیک ریقحیکاور
ش
اتہنوہا۔ اوہنںےن
ان ےسثحبعوودرکدی۔ انوکوخفزدہرکےنیکوکشش یکرگمرضحت ومیسٰہیلع االسلم ےک اورپوکیئ ر
قرامنا۔ ‘‘وت ےن وج ھچک اہک ریمی تیصخش اور ذات ےس قلعتم ےہ نکیل ایک ہی ناںیت اس نات اک وجاز دیپا رکیت ںیہ ہک وت وپرے ینب
افرالیئوکالغمانبےل؟’’
رضحتومیسٰہیلعاالسلمےنحخداےئوادحیکرپشتسیکدوعتدیاوردویناؤںیکوپاجےکالخفآوازااھٹیئاورقرامنااینروسل
نمربااعلنیملوتقروعنےناہک۔‘‘ومیسٰ!وتہییئنناتایکئانناےہ ایکریمےالعوہیھبوکیئربےہسجوکوتربااعلنیملاتہک
ےہ؟’‘اوردرنارویںیکرطفاخمبطوہرکبجعتاورریحتاکااہظررکےتوہےئاہک۔’’ایکمتنسوہ؟ہییسیکبیجعناتہہکرےہ
ںیہ! ےھجم ااسی ولم وہنا ےہ ہک وخد وک ربمغیپ اور روسل اتہک ےہ اور رھپ رضحت ومیسٰ ہیلع االسلم ےس اخمبط وہ رک اہک ‘‘ارگ وت ےن
ریمےوسایسکوکوبعمدانبناوتںیمےھجترضوردیقرکدوںاگ۔’’
ش
رضحتومیسٰہیلعاالسلمےناہک۔‘‘ارگںیمےھجتاےنپربیکنا ایںداھکدوںییھبوتھجموکدیقرکےاگ؟’’
ش
قروعنےناہک۔‘‘ارگوتاچسےہوتےھجمنا ایںداھک۔’’
رضحت ومیسٰ ہیلع االسلم آےگ ترےھ اور رھبے درنار ںیم قروعن ےک اسےنم اینپ الیھٹ وک زنیم رپ ڈال دنا۔ ایس وق اس ےن
اژدےہیکم ل اایتخررکیل۔رھپرضحت ومیسٰہیلعاالسلمےناےنپ اہھتوکرگبین ںیمڈالرکناہراکنالوتوہ ایرونشاتسرےیک
رطحکمچراہاھت۔
ش
قروعن ےکدرنارویںےن حاسرطح ایافرایلیئےکاہوھتں اینپوقمےکنادشاہیکتسکشوکد اھکوتوہالجنھجرکےنہکےگلہک
الب ہبہیایتراامہراجدورگےہاوراسےنہیسڈوھناسےئلراچناےہہکمترپاغلآرکمتوکاہمتریفرزنیمرصمےسناہر
اکنلدے۔مہوکوسانچےہہکایکرکنااچےئہ۔ناآلخرقروعناوراسےکدرنارویںےکنایمہوشمروںےسہیےطناناہکتکلممرصم
ےکماممامہراجدورگوںوکداراتنطلسلںیمعمجایکاجےئناہکوہرضحتومیسٰہیلعاالسلماکاقمہلبرکںی۔اسص ہلصےکدعبقروعن
ےنرضحتومیسٰہیلعاالسلمےساہک۔
www.ksars.org
قحونالطاکرعمہک:
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
213 ذاتاکرعافن
ش
ویم نشج آ اچنہپ۔ دیمان ںیم قروعن مامم شااہہن رکوقر ےک اسھت تخت نیشن ےہ۔ الوھکں اک عمجمےہ۔ ای اجی تکلمم رصم ےک
وہشمر اجدورگوں اک رگوہ اےنپ رحس ےک ولازامت ےک اسھت ےڑا ےہ اور دوفری اجی خدا ےک روسل قح ےک اغیپربم اچسیئ اور
ش
رایتسےکرکیپرضحتومیسٰہیلعاالسلماوررضحتاہرونہیلعاالسلم ےڑےںیہ۔قروعنتہبرسمور اورشاداںےہ۔اےسنیقی
ےہہکاسرحنی اندوونںاھبویئںوکتسکشدےدںیےگ۔وہاسرحوںیکوحہلص ازفایئرکراہےہ۔ ااعنمو ارکاماکالچلدےراہ
ےہ۔اسرحنیوکیھباینپاکایمیباکنیقیےہاورااعنمےکوصحلےکوصترےساہنیرسموراوروخشںیہ۔
رضحتومیسٰہیلعاالسلمنقیرررکےن ےڑےتوہےتںیہوتعمجمرپئاننااھچاجناےہ۔آپقرامےتںیہ:
‘‘اہمتری احل رپ تخس اوسفس ےہ۔ مت ایک رک رےہ وہ۔ مہ وک اجدورگ ہہک رک خدا رپ وھجنا ازلام ہن اگلؤ۔ ڈر ےہخدا مت وک اساتہبن
ترایشیکزساںیمتسینوناوبدہنرکدےویک ہکسجیسکےنخدارپاتہبننادناھوہنارمادیہراہ۔’’
اجدورگآےگترھرکرضحتومیسٰہیلعاالسلمےسےتہکںیہ‘’:ومیسٰ!انناوتںوکوھچڑواورہیاتبؤہکادتباہرییرطفےسوہیگ ان
مہلہپرکںی؟’’
رضحتومیسٰہیلعاالسلمےنقرامنا۔‘‘لہپاہمتریرطفےسوہیگاورمتاےنپامکلنفیکوپریوپریترستاکنلول۔’’
انچہچن اسرحوں ےن اینپ رایسں نان اور الایھٹں زنیم رپ کنیھپ دںی اور دےتھکی یہ دےتھکی ان ںیم رحتک دیپا وہیئ اور اسی اور
اژدےہیکم لاایتخررکےکدوڑناعوودرکدنا۔اہیںیہکوپرادیمانانےسرھبایگ۔
رضحتومیسٰہیلعاالسلمےنحہیاحلد اھکوتانوکترددوہا۔وفراًویحنازلوہیئ۔‘‘ومیسٰ!وخفہناھکؤ۔ہاراودعہےہہکمت
یہاغلروہےگ۔اینپالیھٹزنیمرپڈالدو۔’’
رضحت ومیسٰہیلع االسلمےن وجں یہالیھٹوکزنیم رپڈاال وہ ای ترا اژداہنبیئگ اور اسےن اسرحوں ےکماممدبعشوںینعی ان
تنگاسوپنںاوراژدوہںوکلگنایلاوردیماناصفوہایگ۔
تمکح:
www.ksars.org
ش
اہللاعتیلٰےنقرآنناک ںیموکیئیدرکہ ااسی ۔ںیایک وجضحم اہکیننا نارخیوہ۔ وج ھچک ارشادایکےہ اس ےکسپرپدہ وند اناینےک
ےئلایتمکحےہ۔الثمًقروعنےکزامہنںیمرصمےکرےنہواےلینبافرالیئیکوعروتںےسرمدوںےساورںوچںےسخدںیتم
ےتیےھتنکیلانےکرےنہےکےئلایسیہگجرقمریکیھتاہجںوگڑناںڑپیتںیھت۔گنتدیتساکہیاعملاھتہکا ۔ںیرویٹیرسیم
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
214 ذاتاکرعافن
ہن یھت۔ڑپکا اٹھپ رپانا ا ۔ںی رصمویں ےس لم اجنا اھت۔ ا ۔ںی اسنات یک یھب ااجزت ہن یھتہک وہ اینپ رمیض ےسرہش ںیم دالخ وہ
ںیزجباناواقتےکسجںیموہرصمویںیکخدمرکےتےھت۔ایرطفینب افرالیئیکہیاحلیھت اوردوفریرطف
ش
رصمویںیکشانووشتکاکہیاحلاھتہکآجیولوگںےکشیپرظنےہ۔انےکوہامکالت اناکوہنفاورانےکاجدورگوں
ش
یکتمظعاسناتےساظہروہیتےہہکآجیھبانیکناداگرںیاورانےکاجدوےکاتراتقرانیعےکاقمترےسامنناںںیہ۔
ادنازہ اگلی ہک ای رطف ضی زدہ اور اوھچت وقم اور دوفری رطف قروعن اور اس اک اجہ و الجل اور وہ اجدورگ وج ربمغیپےک
اقمےلبںیمآےئگ۔
رہہرارگیسکصخشوکینبافرالیئاورقروعنےکاحالتاتبےئاجںیئوتوہےسیکنیقیرکےاگہکینبافرالیئےکول گافحتوہےئ۔
نکیلاہللاعتیلٰےنایرطفانوکفردنلبایکاوردوفریرطفقروعنوکرعقذملںیمکنیھپدنا۔ دصقرصفاانتےہہکول گ
اسوکضحماہکیننانارخیھجمسرکہنڑپںیھہکلباہللاعتیلٰیکدقرتاکہلمرپوغررکںی۔وجونداناینےکےئلراہدہایےہ۔قرانیع
ےکزامہنےکعلوماورامکلآجیھبولوگںےکاسےنمںیہ۔ہیعلوما ۔ںیاہکںےسےلم؟اظہرےہہکہیعلومیھبا ۔ںیاہللاعتیلٰیک
رطف ےس ودتعیوہےئ۔ اہلل اک رکم دےئھکی ہک اس ےنہاریزنیم رپ اےسی آدیمانبےئوہنجں ےن اس مسق ےکرمکے وعضےئک
ش
سج ںیم یمم ریھک یئگ اور وہ یمم آج ی ویسی یک ویسی وموجد ےہ۔ اےسی زتردس ملع و ونفن ےک امہر اور شان ووشتک ےک احلم
ولوگںوکینبافرالیئ ےسیح ہتاحلولوگںےنم ایک ٹرکدنا۔
قرانیعرصمےکربقموںاکایامکلہیےہہکیسکایربقمےںیمےنتجرمکےںیہوہہنوچوکرںیہاورہنوگلہکلبایاخصوعض
www.ksars.org
یکااجیدںیہ۔وہرمکےوجیممیکافحتظرکےتںیہایہنآدویمںےکانبےئوہےئںیہ۔نجوکاہللےنقیلختایک۔اورملعےسونازا۔
اس ملع ےک ذرد ہ اوہنں ےن ربقمے ریمعت ےئک۔ آپ ایرطف ان ےک احل رپ اہلل اک رکم دےئھکی اور دوفری رطف اس وقم یک
فریشکالمہظحےئجیکسجوکہراروںاسلزگرےنےکدعبیھبقروعناہکاجناےہ۔وغربلطہیےہہکانیکاگنوہںرپاسیہلقع
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
215 ذاتاکرعافن
ےنسجرپرصمویںاکہیکتاھتاورسجلقعےسرصموکفردنلبیاورذہتیاحلصیھتویہلقعانےکےئلرمگایہاکسنبیئگ
اور ہجیتنںیماوہنںےناہللاعتیلٰوکنارانرکدنا۔ہینارایگضان ےکاورپذعابدرذعابنبرکنازلوہیئ اور اہللاعتیلٰےنا ۔ںی
اسوقمےکذرد ہذعابںیمالتبمرکدناوجح ہتاحل وکڑویںرپرےنہوایل یگنن وھبیکاوراوھچتوقمیھت۔۔۔۔۔۔ایسیوقمسج
اکہنوکیئایعمرزدنیگاھت ہناسےکناسوکیئاطقیھتاورہنیہوہرصمویںیکرطحعلوموونفنںیماہمرترےتھکےھت۔
ینب افرالیئ ںیم اہللاعتیلٰ ےن ای صخش وک دیپا رک دنا اور اس صخش ےن رصمویں اکہتخت ال دنا۔ہی یھبرکف بلطےہ ہک رضحت
ومیسٰہیلعاالسلمےنرپورشیھبقروعنےکرھگںیمنایئ۔اہللاعتیلٰےنانیکآس ںوںرپرپدہڈالدنااورانےکداموغںوکےباکررک
دنا اور اسناتوکاپھچ ایلہکہیہچبینب افرالیئ اکےہ۔الہنف ذنیہاور اتکیرےروزاگر اسرحوںیکاگنوہں ےسیھبوہہچبوپدیشہ
راہ۔ہیدوفرارپدہاھتوجاہللاعتیلٰےنانیکاگنوہںرپڈالدنا۔
ظ ش لھ ئیعھ
متخاّلل ٰیلعولقمہبویلع مویلعااصبرمھ سااوۃو مذعابمیظع
ینعیرہماگلدیاہللےناسےکدولںرپاورانےکاکونںرپاورانیکآس ںوںرپرپدہڈالدنااورانےکےئلتہبتراذعابےہ۔’’
ہییدرکہ ان ولوگںاکےہ وج دہایےسرحموم ںیہینعی نج ےکدلوکشکو اہبشت ےسرھبےوہےئ ںیہ اور وجعلومو ونفناور
لقعرپہیکترکےتںیہ۔ایسیلقعسجوکہیہتپ ۔ںیہکایہحملےکدعبہارےاسھتایکشیپآےنواالےہ۔اہللاعتیلٰےکاقونن
www.ksars.org
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
216 ذاتاکرعافن
نجاکہیدوعی ٰنسرکایانانسجےکناساتکباکملعاھت۔ویںوگناوہا:
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
210 ذاتاکرعافن
ہیوہرکفےہسجاکنامرکفدقمیراھکایگ۔رکفخدیدےنںیمہاسےستہبدوررکدنا۔رضحت نامینہیلعاالسلمےکاسواہعقںیم
ہیناترکفبلطےہاوراسںیمتمکحوپدیشہےہہکزامنواکمنیک یفاکہیلمعایاےسیانانےسفرزدوہاسجےکناسملع
ااتکلباھت۔ینعیوہاتکبےکعلوماوررومزےسناربخاھت۔دوفریتمکحاسںیمہیےہہکقرآنناکںیمہروہملعوموجدےہسج
اک ےلہیدرکہوہاکچےہناآدنئہیھبکیدرکہوہاگ۔
ش
اہلللجشاہنےنقرامناےہ۔مہےنداؤداور نامینوکایملعدنا۔ینعیہیملعاہللاعتیلٰیکرطفےسInspireوہا۔
)Inspirationوخاہ نس رک وخاہ وکیئ رظنم دھکی رک وہ کرہاحل وہ اہلل اعتیلٰیک رطف ےس وہنا ےہ۔ اہلل ےکربمغیپوں ےکناس
ویحآیتےہاورویحےکذرد ہترولملعوہناےہ۔
اقوننہیےہہکحہکاہللیکرطفےسوکیئناتذنہںیمآیتےہوتواہںاہللیہاکملعوہناےہیسکاناناکملع ۔ںیوہنااسیجہک
آجلکد اھکاجراہےہ۔اہجز یلیٹوفن سکلیٹنجولوگںےنانبےئوہاہللیہیکرطفےس()Inspireےئکےئگ۔وہایکےھت وہ
ایکںیہاسےسںیمہثحب ۔ںی۔مہرصفاہللیکذاتاکیدرکہرکنااچےتہںیہاوراہللاقدرقلطمےہ۔دوفریناتہیہکانانوک
وہزیچلم اجیتےہسجیکاےسالتشوہیتےہنکیلعوطاقوننہیےہہکآدیماینپوپریالصوتیحں ےکاسھتنتنمدنھےس
یسک زیچ یک التش ںیم گل اجےئ۔ اور التش وک زدنیگ اک دصققرار دے۔ ہی اہلل یک سےہ۔ ےلہ یھب اجری یھت اب یھب اجری
ےہ۔اورہیآدنئہیھباجریرےہیگ۔اسناتوکہارےترروگںےندواافلظںیمایبنایکےہ۔وجدنئہنادنبہ۔
ش
قرآنناکںیمارشادےہ:
‘‘اورنازلایکمہےنولاہاوراسںیماناونںےکےئلےبامشروفادئرھکدیںیہ۔’’
www.ksars.org
اسسنئیکوکنیسایسیااجیدےہسجںیمیسکہنیسکرطہقیےسولاہاامعتسلہنوہناوہ؟اتکبہاریےہافدئہریغااھٹرےہںیہ۔مہ
ش
ےن اہلل اعتیلٰ ےک ارشاد یک دقر ۔ںییک اور رکفتوک زدنیگ اک دصق قرار ۔ںی دنا۔ ہجیتن ںیم مہ اہلل اعتیلٰ ےک اس ااعنم ےسرحموم وہ
ےئگ۔اقونناینپ ہگجاقوننےہ۔ولےہںیم ےبامشروفادئ وموجدںیہ۔سجےن انوفادئوک التشرکےن ںیم اینپالصںیتیحرصف
ںیکاسےنانوفادئوکاحلصرکایل۔
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
213 ذاتاکرعافن
دنچااخشصےنزنیمےکادنراسداھتوکالتشایکسجوکویرمینی()Uraniumےتہکںیہ۔ایزامہناھتہک ول گاناکذماق
اڑاےت ےھت نکیل ح اسدسنئان وک ویرمینی لم ایگ وت ول گ ریحت زدہ رہ ےئگ۔ اور ان وک اقب رعتفی ھجمس رک ان یک ریپوی یک وج
اکایمبےھت۔
دےئھکی!۔۔۔۔۔۔اہیںاملسمناورومنماکقرقانھجمسرضوریےہ۔املسمنوہنااگلناتےہاوردلںیماامیناکدالخوہنااگل
ناتےہ۔
ش
اہلل اعتیلٰ ےک ارشاد ےک اطمقب مہ املسمن ںیہ نکیل ایھب ہارے دولں ںیم اامین دالخ ۔ںی وہا۔ سج وق ہارے دولں ںیم
اامیناتراجےئ اگ ًانیًمہ ریخستاکانئت ےک افرومولں ےسوافقوہ اجںیئےگ۔ینتکمتسرظیفیےہہکمہہر اعمہلم ںیمویرپیک
دیلقترکےتںیہاسےئلہکانےکعلومرپںیمہادامتداورنیقیےہنکیلقرآنرکمیےکاتبےئوہےئافرومولںرپںیمہنیقی ۔ںی
ےہ۔قرآنناکںیم وجافرومےلریخستاکانئتےسقلعتمایبنوہےئ ںیہانیکرشتحیرکنااسرصتخموقںیمنکمم ۔ںینکیل
ںیمآپیکوتہجایناررھپرضحت نامینہیلعاالسلمےکواہعقیکرطفذبمولرکاناوہں۔اسواہعقںیمہیناتہارےاسےنم
ج
آیئہکوجدنبہ۱۲۴۴لیم ےک افہلص ےسکلپ ھہکیے ےس ےلہ ہکلمابسؔاکتخت ےل ا
آن اسدنبہےن ےلہ اہکہک ریمےناسملع اتکب
ےہ۔ ملع اتکب وک احلص رکنا رکفت ےک ذرد ہنکممےہ۔ رکفتاک الص اوصلولم رکےن ےک ےئل اینپروح ےس ووقف رضوری
وہن
ےہ۔وجول گاینپرواحینالصوتیحںےسواتیفق ۔ںیرےتھکاناکنیقیزمکوروہناےہ۔اوراناکامشردہایناہ ہولوگںںیم ۔ںی ا
اور وج ول گ دہای ناہ ہ ۔ںی ںیہ ان ےک دولں اور اکونں رپ رہم اگل دی اجیت ےہ اور آس ںوں رپ رپدے ڈال دی اجےت ںیہ۔
www.ksars.org
رضحت احہ ادماد اہللؒ اہمخر یکمےن رواحینالصوتیحں ےسوافق وہےن ےک ےئل اابسقوجتتر قرامےئ ںیہ۔وہ ےتہک ںیہہک روح یک
ل
الصوتیحںےسواتیفقاحلصرکےنےک ےئلرماہبقرضوریےہ۔رماہبقاکاقوننایبنرکےتوہےئ اہللونرا سیواتواالرنیک
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
219 ذاتاکرعافن
رشتحیاسرطحرکےتںیہہکاہللامسواتاورارنیکروینشےہ۔اورارنرپوموجدقیلختروینشےکاہہلںیمدنبےہاورہیروینش
روحےہاورروحےکملعوکھچوصحںںیممیسقترکےتںیہ۔وصتفںیماساکاالطصیحناماطلئیتسےہ۔
۱۔لییفہاایفخ
۲۔لییفہایفخ
۰۔ہفیطلفری
۰۔لییفہارویح
۲۔لییفہایبلق
۶۔لییفہایسفن
زدنیگ ےک ناروں رپ رظن ڈایل اجےئ وتہی نات اسےنم آیت ےہ ہکزدنیگ ےکاقتےض اور زدنیگ ںیم اکم آےن واےل اامعل و ااغشل اور
رحتاکیت س اک س ملع ںیہ۔ مہ زدنہ ںیہ ہی یھب ملع ےہ۔ وھبک ایپس اور زدنیگ ےک اسرے اقتےض ملع ےس ناہر وکیئ تیثیح
۔ںیرےتھک۔زدنیگ ےسقلعتماسملعوکرہظمےننبیھچداتروں ےسزگرناڑپناےہ۔حوکیئملعرہظمباےہوت ےلہاساکای
وہنےہاساکناملییفہاایفخےہ۔رھپہیواہمہایخلباےہ۔اہجںرپایخلباےہ
واہمہہارےدامغںیمواردوہناےہ۔اہجںہیوارد ا
اساکنامہفیطلیفخےہ۔ایخلےکادنرحروینشاکوجہموہناےہوتہیوصترنباجناےہاوراساکاقمملییفہافریےہ۔وصترح
ااسحس ےک خدواخل ںیم ڈ اتلےہ وت اس اک نام لییفہا رویح ےہاور حہی ااسحس لییفہا یبلق رپ وارد وہنا ےہ وت اگنہ نب اجناےہ۔ اگنہ
اشمدہہنبرکلمعنباجیتےہ۔ لییفہایسفنےہ۔
اس تقیقح ےس وکیئ قرد وادح یھب ااکنر ۔ںی رک اتک ہک ای انان یک زدنیگ ںیم وخیش اور مغ اک قلعت تراہ راس ایخالت اور
وصترات ےس اقمئ ےہ۔ وکیئ ایخل ااہتنیئ رکانبک وہنا ےہ اور وکیئ ایخل ہارے ےئل رسمت آںیگ وہنا ےہ۔ ڈر وخف کش
دسح عمط رفنتواقحرت ضوروربکت وخدامنیئوریغہوریغہایخالتیکدیپاوارںیہاورتبحم ااثیر نیقی ااسکنریاورزحنوالمل
www.ksars.org
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
227 ذاتاکرعافن
ش
اتمتوہےئریغب ۔ںیراتہ۔ احلوخیشاوروخشاحلزدنیگاکےہ۔حاناینوصتراتاےسیہطقنرپرموکزوہ
ےہاوروہاسےس ر
ش
اجےتںیہنجںیمشادامیناوروخشاحیلیکوصتترںیوموجدوہں انانوخشوہاجناےہ۔
ایخالت ںیم ارگ ےب ا ینی کش اور ووسوسں یک رھبامر وہیت ےہ وت اس ےک ادنر رواینشں دممہ وہ اجیت ںیہ اور وصترات انھجل
ارطضاباوررپاشییناکاجہمنہپ ےتیںیہ۔انیکاقراطآدیموکروحےسدوررکدیتیےہاورروحےسدوریواعقوہےنرپآدیمےک
ادنر اینفعتم وھپڑا نب اجناےہ۔ اور ح ہی وھپڑا وھپٹاجنا ےہ وت اس یک ڑسادن ےنلیھپ یتگل ےہ۔اہلل ںیمہ اےنپ ظفح و اامنںیم
ش
رےھک۔حہیوصرتواعقوہاجیتےہوتہیآدیماسرگوہںیمشالموہاجناےہسجرگوہےکنارےںیماہللاعتیلٰےنقرامناےہ:
رہماگلدیاہللےنانےکدولںرپاورانےکاکونںرپاورڈالدنارپدہانیکآس ںوںرپاورانےکےئلتراذعابےہ۔
اتکب ‘‘ولح و ملق’’ فنصم رضحت دنلقر نانا اوایلءؒ ںیم درج ےہ ہک انان ھچ وفیطلں ےسرمبک ےہ اورہر دو وفیطلں ےس ای
ش
داترہباےہ۔ینعی انانیک ذینہ اوررواحینالصوتیحںاکدارودمار اننیتداتروںرپےہ۔ ےلہداترےںیم اہللاعتیلٰیکمستباور
ریخستاکانئت ےک افرومےلشقنںیہ۔دوفرےداترےںیمایحتدعباامملتیکرشتحیےہ اور یرساداترہان اامعلورحاکت یک
رشتحیرکناےہنجےسزدنیگفررگملمعےہ۔روحےکداترےیکواضحرکےتوہےئرضحتؒ ےتھکںیہ:
ش
‘‘اہللاعتیلٰاک ارشادےہ ہک اناننااقبیدرکہےئشاھت۔سپمہ ےن اس ےک ادنر اینپروحڈالدی اورہیداتھکی سا اتھکچ وسحمس
رکنااورلمعورحتکےسرمبکاناننبایگ۔’’
روحایکےہ؟۔۔۔قرآنمیکحںیماسیکواضحوموجدےہ:
‘‘ھجتےسوسالرکےتںیہہکروحایکےہ وتہہکدےروحریمےربےکارمےسےہ۔’’
ارمےکنارےںیماہللاعتیلٰقرامےتںیہ:
‘‘اساکارمہیےہہکحوہارادہرکناےہیسکزیچاکوتاتہکےہ‘‘ک’’اوروہ‘‘فہکون’’وہاجیتےہ۔’’
www.ksars.org
ُ
قرآنرکمییکانآناتںیمرکفتایکاجےئوتویںاہکاجےئاگ:
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
221 ذاتاکرعافن
اناننااقبیدرکہےئشاھت۔اسےکادنرروحڈالدییئگوتزدنیگدوڑےنیگلاورروحارمربےہاورارمربہیےہہک حوہ
یسکزیچاکارادہرکناےہوتاتہکےہکاوروہفہکونوہرکرہظمنباجیتےہ۔زنادہآاسناافلظںیماسناتوکاسرطحایبنایکاج اتک
ُ
ےہ:
انیمناربااعلنیمل!
****
‘‘زمکورےچبویکں؟’’
www.ksars.org
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ
222 ذاتاکرعافن
وجاب:ادبالقحوضحردنلقرنانااوایلءؒےن‘‘یدرکہناناناجادلنیناوپگریؒ‘’ںیماےنپنانااصحؒیکایرکامیکوتہہیجایبنیک
ےہ۔
نانااسیکناںیتنسرکالجنھجےئگاورخیچرکوبےل‘‘اجدافنوہاج۔ الھاگنچوہرکڑگنلاباےہ۔وھجناںیہکاک’’اورہیہہکرکڑگنلےوک
امرےنےکےئلدوڑے۔ڑگنلانتساایھکوھچڑرکاھباگ۔اباسیکڑگنلیناننالکلکیھٹوہیکچیھت۔
ش
انانیلعشاہ ناناناج ادلنیؒ ےک ضیناہ ہےھت۔ انوکرواحینعلومرپوبعراھت اوروسےنچیکرطزںی یھبن اان ےس یتلمںیھت۔ اوہنں
ےننانایکایحتںیمترکونطرکےکرکشدرہںیموکسیاایتخررکیلیھت۔ایدنڑگنلےاکواہعقزترثحبآایگ۔
ش
انانیلعشاہےنہکےگل۔اسواہعقیکوتہہیجلکشم ۔ںی۔ہیانھجمسہکاکانئت اور اراقتیئرمالحےطرکریہےہطلغےہ۔اہیںہر
زیچدصوریوطررپوہیتےہ۔وقرصفانانیکادنروینوارداتےہ۔اہللاعتیلٰیکذاتےکالعوہوکیئےئشادنروینوارداتیک
دح ےسناہر ۔ںی۔ریغت اور اراقتءےکرمےلح ادنروینواردات یہ ےک اخراءںیہ۔ہیواردات یہ ونیعفرانایکںیلقن اقرادیک م لو
وصرتںیماھچیتپںیہ۔اپھچیئیکراتفرنیعمےہ۔ایسراتفراکناموقےہ۔ارگاسراتفرںیمیمکیشیبوہاجےئوتڑگنلا ولال ادناھ
ج
ھتیےاتگلےہ۔وحادثاسرطحروامنوہےتںیہ۔حاعرفاکذنہایآنےکےئلدصوریتیفیکںیمدالخوہاجناےہوتہی
ےبادتعاایلںدوروہاجیتںیہاورولےلڑگنلےےلھبےگنچوہاجےتںیہ۔
****
www.ksars.org
وخاہجسمشادلنییمیظعررسیچوساسیٹئ