Repiblica de Colombia MINISTERIO DE SALUD Y PROTECCION SOCIAL saara RESOLUCION NUMERO 59223 DE 2021 ( 95 FEB 2024 ) Por medio de la cual se modifica la Resolucin 666 de 2020 en el sentido de sustituir su anexo técnico EL MINISTRO DE SALUD Y PROTECCION SOCIAL En ejercicio de sus facultades legales, en especial, de las conferidas en el paragrafo 1 del articulo 2.8.8.1.4.3 del Decreto 780 de 2016, y el articulo 1° del Decreto 539 de 2020 y, CONSIDERANDO: Que mediante Resolucién 666 de 2020 se adopté el protocolo general de bioseguridad para mitigar, controlar y realizar el adecuado manejo de la pandemia del coronavirus COVID-19, previendo medidas tales como, la higiene de manos, la higiene respiratoria, el distanciamiento fisico, , que en todo caso, segtin concepto de los expertos, se deben mantener hasta tanto la evaluacién del riesgo indique que la situacion permite retornar de manera paulatina y con seguimiento de las autoridades a {a cotidianidad. ‘Que, a pesar de los esfuerzos cel Gobierno nacional con fa expedicién de los protocolos de bioseguridad, debido a lo reportado por la Organizacién Mundial de la Salud-OMS a nivel mundial y el Instituto Nacional de Salud — INS a nivel local, se evidencia que la propagacién del coronavirus COVID-19 continiia, par fo tanto, es necesario complementar las medidas generales de bioseguridad, alendiendo a que esta demostrado que el mecanismo de transmisién por aerosoles en espacios interiores mal ventilados es una de las causas que contribuye a la transmision del virus, junto con, los mecanismos de transmisién por golas y por contacto, asi mismo, se requiere actualizar lo relacionado con el manejo de residuos, el -PRASS - y algunas de las medidas existentes teniendo en cuentas le experiencias en su implementacién Que, conforme a lo anterior, se hace necesario modificar ja Resolucién 666 de 2020. En mérito de lo expuesto RESUELVE Articulo 1. Modificar el articulo 2 “émbito de aplicacién" de la Resolucion 666 de 2020, el cual quedara de la siguiente manera: “2. Ambito de aplicacién. Esté resolucién aplica a trabajadores del sector ptiblico y privado, aprendices, practicantes, cooperados de cooperativas o precooperativas de trabajo asociado, afiiados participes, los contratantes publicos y privados, contratistas vinculados mediante contrato de prestacién de servicios de los diferentes sectores econdémicos, productives, en adelante trabajadores,95 FEB 2021 RESOLUCION NUMERO?) 050223 DE 2021 HOJA N° 2 ‘Continuscién de la resolucion “Par madio de fa cual se modifica fa Resolucién 666 de 2020 on 6! sontide do “sustituir su anexo teenie” empleadores, entidades gubemamentales, ARL y a las actividades sociales y econémicas que realicen las personas, en io que aplique. Parégrafo 1. Para la aplicecién de! protocoto cada sector, empresa 0 entidad deberé realizar, con el apoyo de sus administradoras de riesgos laborales, las adaptaciones correspondientes a su actividad, definiendo las diferentes estrategias que garanticen un distanciamiento fisico y adecuados procesos de higiene y proteccién en el trabajo. Paragrafo 2. Las menciones realizadas a la Resolucién 666 de 2020 en los diferentes protocolos de bioseguridad expedidos por este Ministerio se deben entender complementadas por lo aqui previsto. Paragrafo 3. En ningtin caso, la obiigacién de la implementacion de este protocol podré traducirse en el desconocimiento 0 desmejora de las condiciones ni en fa terminacién de fos vinculos laboreles, y demas formas contractuales del personal de las empresas, Articulo 2. La presente resolucion rige a partir de la fecha de su publicacién y sustituye el anexo técnico que hace parte integral de la Resolucién 666 de 2020. PUBLIQUESE Y CUMPLASE Dada en Bogota, D.C.,ales, 95 FEB 2021 ERNANDO RU GOMEZ Ministro de Salud y Proteccion Social probs: ‘Vicemiisra de Salud Publica y Presacion do Senkios Direc de Pramoxiony Preveneion Director Juridica75 FEB 2024 RESOLUCION NUMERG,° 79223 DE 2021 HOJA N° 3. ‘Continvacion de la resolucion “Por medio de fa cual se modifica la Resolucién 666 de 2020 en el sentido de ‘susfiluir su anexo tecnico” ANEXO TECNICO 1. Objetivo Orentar en las medidas generales de bioseguridad en el marco de la pandemia por el nuevo coronavirus COVID-19, para adaplar en los diferentes sectores diferentes al sector salud con el fin de disminuir el riesgo de transmision del virus de humano a humano durante el desarrolio de todas sus actividades, 2. Definiciones Aistamionto: separaci6n de una persona 0 grupo de personas que se sabe o se cree que estan infectadas con una enfermedad transmisible y potencialmente infecciosa de aquellos que no estan infectados, para prevenir la propagacién de COVID-19. El aislamiento para fines de salud publica puede ser voluntario u obligade por orden de la autoridad sanitaria, Asepsia: ausencia de microorganismos que pueden causar enfermedad. Este concepto inciuye ta preparacién del equipo, la instrumentacion y el cambio de operaciones mediante los mecanismos, de esteriizacion y desinteccion Bioseguridad conjunto de medidas preventivas que tienen por objeto eliminar o minimizar el factor do riesgo diolégico que pueda llegar a afectar ia salud, el ambiente o la vida de las personas, asegurando qué el desarrollo 0 producto final de dichos procedimientos no atenten contra la salud y Seguridad de los trabajacores y demas personas que se relacionan con ellos. Cohorte de pacientes: agrupacion de los pacientes que estan colonizados 0 infectados con un mismo ricroorganismo, para limitar su atencién a un area unica y evitar el contacto con otros pacientes. Las cohortes se crean de acuerdo con la confirmacion diagnostica (clinica 0 Microbialdgica), erterios epidemiologicos y el modo de transmision del agente infeccioso. Se prefiere evitar colocar pacientes severamente inmunodeprimidos en habilaciones con otros. Pacientes. Los estudics de modelado matematico soportan la fuerza de las cohortes en e! control de brotes, Contacto astrecho: es el contacto entre personas en un espacio de 2 metros o menos de distancia, en una habitacion o en el area de atencion de un caso de COVID-2019 confirmado 0 probable, durante un tiempo mayor a 15 minutos, o contacto directo con secreciones de un caso probable 0 confirmado mientras el paciente es considerado infeccioso. COVID-19: es una enfermedad causada por un nuevo coronavirus que no se habia visto antes en seres humanos El nombre de ia enfermedad se escogid siguiendo las mejores practicas estabiecidas por la Organizacién Mundial de la Salud {OMS} para asignar nombres 2 nuevas, enfermedades infecciosas en seres humanos. Desinfeccién: es la destruccién de microorganismos en objetos inanimados, que asegura la eliminacion de las formas vegetativas, pero no la eliminacién de esporas bacterianas. Desinfectanta: es un agente que elimina la mayoria de los microorganismos patégenos, pero no necesariamente todas las formas microbianas esporuladas en abjetos y superficies inanimados, Hipocionto de sodio: son jos desinfectantes mas ampiiamente utlizados. Trenen un amplio espectro, de actividad antimicrobiana, no dejan residuos téxicos, no son afectados por !a dureza del agua, son economicos y de accion rapida, remueven los microorganisms fiiados en las superficies y tienen. tuna incidencia baja de toxicidad, Deben ser utlizados teniendo en cuenta que corroen los metales. en altas concentraciones (2500 ppm) y generaran gas tOxico cuando se mezclan con amonlaco 0 acid Mascarilla quirirgica; elemento de proteccién personal para la via respiratoria que ayuda a bioquear las gottas mas grandes de particulas, derrames, aerosoles 0 salpicaduras, que podrian contener microbios, virus y bacterias, para que no lleguen a la nariz o la boca. Metenal contaminado: es aquel que ha estado en contacto con microorganismos 0 es sospechoso de estar contaminado.; 75 Fe 202! RESOLUCION NUMERO S223 pe 2021 HOJAN?4 Continuacién de la resolucion "Por medio de fa cual se modifica la Resolucn 665 de 2020 en el serio de ‘susttur su anexe tBenico” Medidas provontivas para evitar la transmisién por gotas’ acciones para controlar las infecciones Por virus respiratorios y otros agentes transmitidos por gotas (> 100 micras) impulsadas @ conta distancia a través del aire y que pueden ingresar a traves de los ojos, ia mucosa nasal, la boca o ia piel no intacta de la persona que esté en contacto con el paceente. El uso de mascarilas y distanciamiento fisico son las principales medidas para prevenir este tipo de transmision ‘ts: //uemw who int/esinews-room/commentaries/detallmodes-of-vansmission-of-virus-causing covid.19-implicalions-for-ipc-precaution-recommendations) Medias preventivas para evitar transmisién por contacto: acciones para controlar el contacto directo cuando Se produce en el traspaso de sangre 0 fluides corpotales desde un paciente hacia otro individuo. El contacto puede hacerse en pie), mucasas 0 lesiones; asi mismo por indculos directos torrente sanguineo y el inditecto: se produce cuando el huésped susceptible entra en contacto con el microorganismo infectante a aves de un intermediario inanimado (ropas, fomtes, superticies de la habitacién) 0 animado {personal de salud u ot~o paciente) que estuva iniciaimente en contacto con ese microorganisme, En este caso se utiliza bata desechable ant fiuidos o traje de poletiieno, este tltimo para alto riesgo biol6gico, siendo el lavado de manos, Ia limpieza y desinfecci6n de superficies y areas donde las manos pueden entrar en contacto, con las gotitas respiratorias que pueden depositarse sobre superticies y objetos. Es posible que una persona contraiga el COVID-19 al tocar una superficie u objeto que tenga el virus y luego tocarse la boca, la nariz 0 los ojos aunque no se cree que ia propagacién a través del contacto con supertcies contaminadas sea una forma ‘comin de propagacién,, El lavado de manos, la limpieza y desinteccién de superficies son las principales mesidas para prevenir este tipo de transmision ‘nllps “lespanol.cde. govicoronavirus/2019-noov/orevent-getting-sick/how-covid-spreads htm Medias preventivas para evitar la transmisién por aerosolas: acciones para controlar las infecciones Por virus respratories y otros agentes transmitidos por aerosoles (< 100 micras) que pueden permanecer en el aite a distancias mayores a 2 metros y que pueden ingresar principaimente por inhalacion a través de la nariz y la boca de la persona que esta en contacto con ei contagiado ‘hitos twang inesinews-coom/commentanes/detai/modes. of ransmission-of-virus-causing-covid-18- implcatons-foripc-precauton-recommendalions —_y_htipsi/espanoLodc qovlcoronavitus/2019-7c0u sgeling-sickhow-covid-spreads. him) (MOSH: Instituto Nacional para la Salud y Seguridad Ocupacional de los Estados Unidos de Norteamerica Prestadores de servicios de salud: hace referencia a las instituciones prestadoras de servicios de salud - IPS, profesionales independiente de salud, transporte asistencial de pacientes y entidades de objeta social diferente que orestan servicios de salud Residuo biosanitario: son todos aquellos elementos 0 instrumentos utilizados durante la ejecucion de un procedimiento que tiene contacto con materia orgénica, sangre o fluidos corporates del usuario, Resicuos peligrosos: es cualquier objeto, material, sustancia, elemento o producto que se encuentra ‘en estado sdlido 0 semis6lido, o es un \iquido o gas contenido en recipientes o depositos, cuyo ‘generador descarta, rechaza o entrega poraue sus propiedades no permiten usarlo nuevamente en Ia actividad que lo generé © porque la legislaciOn o la normatividad vigente ast lo estipula SARS: sindrome respiratorio aguda severo, por sus siglas en inglés (Severe acute respiratory syndrome}, ‘SARS-CoV-2: version acortada del nombre del nuevo coronavirus “Coronavirus 2 del Sindrome Respitatorio Agudo Grave" (identificado por primera vez en Wuhan, China) asignado por el Comité: Internacional de Taxonomia de Vitus, encargado de asignar nombres a los nuevos virus. 3. Medidas de bloseguridad: Las adidas generales que han demostrado mayor evidencia para la contencién de Ia transmisién del vis son las siguientes ~ Lavado de manos - Distanciamiento fisico - Uso de tapabacas95 FEB 202f 9223 ve 2021 = HOJAN®S Continuacion de la resolucién “Por medio de la cual se modifica la Resolueion 656 da 2020 en el sentido de ‘sustlutr su anexo técnico” RESOLUCION NUMERO}: +> < ~ Adecuada ventilacién Adicional a estas medidas y teniendo en cuenta los mecanismos de ciseminacion del virus (gotas, contacto y aerosoies), se deben mantener los procesos de limpieza y desinfecciOn de elementos « insumos de uso habitual, superficies, equipos de uso frecuente, el manejo de residuos producto de la actividad 0 sector, adecuado uso de Elementos de Proteccién Personal-EPP, optimizat la ventilacin del lugar y el cumplimiento de condiciones higiénicos- sanitarias A continuacion, se describen de manera puntval las medidas que han demostrado mayor evidencia para la contencion de la transmision del virus, 3.1 Lavado de manos, En esta medida se debe tener en cuenta lo siguiente: 3.1.4. El lavado de manos con agua y jabén, entre otros, i) después de entrar en contacto con ‘superficies que hayan podido ser contaminadas por otta persona (manjas. pasamanos, cerraduras, transporte ii) cuando las manos estan visiblemente sucias, ii) antes y despues: Ge ir ai bafio, v) antes y después de comer, v) después de estomudar o toser, vi) antes y después de usar tapabocas, vii) antes de tocarse la cara, tocar 0 acariciar sus animales ‘de compatiia, recoger sus excretas, 0 realizar el manejo de sus alimentos, Disponer de los insumas para realizar la higiene de manos con agua limpia, jab6n y toallas ‘de un solo uso (toalias desechabies). Cisponer y utilizar a'cchol glicerinado minimo a! 60% maximo 95% Disponer de aicohoi glicerinado en lugares de acceso fécil y frecuente por parte de ias personas usuarias y Wabajadoras de cada sector. Disponer en dreas comunes y de trabajo de puntos para el lavado frecuente de manos, Todos los trabajadores tanto en trabajo remot, centros de operacién o en actividades exiemas, deben realizar el protocolo de lavado de manos con una periodicidad minima de 3 horas en donde el contacto con el jabén debe durar rinimo 20 - 30 segundos. Los responsables de los sistemas de seguridad y salud en el trabajo deberan establecer mecanismos de sequimiento, monitoreo y autocontrol en todos los sitios de trabajo. La higiene de manos con alcohol ghcerinado se debe realizar siempre y cuando las manos estén visiblemente limpias, ‘Se deben tener recordatorios de la técnica det lavado de manos en la zona en la cual se realiza esta actividad Limpiar y desinfectar con frecuencia los recipientes que dispensan el alcoho! gicerinado Disponer de toalias desechabie para el secado de manos. Lavar o higienizar las manos después de usar equipos biométricas © elementos para toma de hueila dactilar debido al riesgo de la transmision cel virus en esas actividades. . Distanciamiento fisico. Es la distancia de 2 metros que se debe guardar entre las personas, que se encuentran en el entorna, 0 el estabiecido en cada uno de tos protocolos de bioseguridad expedidos para las actividades de (os diferentes sectores economicos 0 sociales emitides por esie Ministerio, A los grupos familiares, de acuerdo con la definicion contenida en el numeral 3.8 del articulo 3 del Decreto 1374 de 2020, no les aplica esta regia de aistanciamiento fisico pero deberdn observaria con otros grupos 0 personas, Para practicar el distanciamiento fisico Se requiere .2.4. Los trabajadores, incluido el personal de servicios generales y de seguridad, deben permanecer al menos a 2 metros de distancia de otras personas y entre los puestos de trabajo evitando contacto directo. Con el fin de organizar y optimizar la ubicacion de los puestos de trabajo, para disminuir el riesgo de transmision se podra pedir asistencia y asesoria técnica a la ARL a la cual se encuentra afiiada la empresa o el contratista independiente vinculado mediante contrato de trabajo. Se debe controlar el aforo de ‘os trabajadores en el area 0 recinto de trabajo, El aforo maximo siempre debera permit el distanciamiento de 2 metros como minimo. Estas mismas condiciones deben aplicar en (os sitios donde se consumen ios alimentos (por ejemplo: area de reuniones de trabajo, comedores, cafeterias, casinos etc.) y en ‘general en los sitios de descanso de ios trabajadores. No se deben permitir reuniones en grupos en ios que no pueda garantizar ta distancia ininima de 2 metros entre cada persone. Aprovechar las ayudas tecnologicas con el fin de evitar aglomeraciones y evitar ol intercambio fisico de documentos de trabajo. Ademas ¢e las medidas colidianas para prevenir la COVID-19, se deben hacer Fecomendaciones permanentes para mantener el distanciamiento fisico tanto en el5 FEB 2021 RESOLUCION NUMERO? 79223 pe 2021 HOJAN'S ‘Contiquacion de la resolucian "Por medio de fa cual se modifica fa Resolucrén 666 de 2020 en el sentido de susttuir su anexo técnica” ambiente de trabajo como en todos los lugares en donde pueda tener encuentro con otras. personas pues constituye una de las mejores medidas para evitar la propagacién. 3.2.7. En espacios de almuerzo o retrigerios, disponer de 2 metros de distancia entre las sila, € indicar a los trabajadores que s6lo pueden quitarse el Lapabocas para comer. 3.3, Elementos de Proteccién Personal- EPP para prevencién de la COVID-19. En relacion con los EPP se debe tener en cuenta lo siguiente. 13.3.4. Los responsables del Sistema de Gestion de Seguridad y Salud en el Trabajo, con ta asesoria y asistencia técnica de la Administradora de Riesgos Laborales definirén los EPP {que permitan la proteccién del COVID-18 y se ajusten a la labor que realizan,, partiendo de vaioraciones cuantitatvas como mediciones de higiene industrial u ocupacicnal 3.3.2. El empleador debe entregar los EPP y gatantzar su cisoonibilidad y recambio. 3.3.3. Se deben informar las recomendaciones de uso y retro adecuado de los EPP, 3.3.4. Se recomienda el uso de guantes solo en las actividades de aseo. manipulacion de residuos 0 cuando la tarea asi lo requiera. Para el resto de actividades se debe realizar el lavado frecuente de fas manos con agua y jabon y secado con toallas desechables o de Un solo uso. 3.3.6, Los EPP no desechables deberan ser lavados y desinfectados antes de ser almacenados en un area limpia y seca y recordar que son de uso personal. 3.3.6. Se deben instaiar recipientes adecuados para la cisposicion final de los elementos de proteccién personal utilizados. 3.3.7. En todo caso, ningin trabajador debe usar la dotacién o EPP empleados en (a actividad laboral por fuera de sus actividades taborales, 3.3.8, Los trabajadores deben abstenerse de compartir los EPP. |. Manejo de los tapabocas. Para e! manejo de los tapabocas se debe tener en cuenta lo siguiente’ 3.4.1, El uso del tapaboces es obligatorio en todos los iugares y ambientes de trabajo. 3.4.2. E) uso correcto del tapabocas, cubriendo nariz y boca, es fundamental para evitar ¢! contagio; iqualmente, es muy importante retirarse el tanabocas evitando el contacto con zonas contminadas o dispersion del agente infeccioso 3.4.3. En bares y restaurantes el tapabocas deve quitarse Unicamente para comer y beber, el tiempo restante debe estar cubrienda boca y nariz. 3.4.4, Mantener en areas visibles en los lugares de trabajo informacién relative a las técnicas de Uso y disposicion de EPP. 3.4.5. Se puede usar tapabocas de tela, siempre y cuando cumplan con las indicaciones definidas por este Ministerio en ‘nse. minsalus gov cofMinisterioansitucionalProcesosts20v"420precadinientosiSiPS18.pdt 3.4.8, Recomendar a personas mayores y personas con comorbilidades usar tapaboces quirargices, on lo posible, si su trabajo involucra un ato contacto o contacto cercano con otras personas. 3.4.7, Realizar siempre tavado de manos antes y después de usar el tapabocas. 3.4.8. Alustar el tapabocas, si tiene elésticos, por detrés de las orejes: si es de tiras se debe atar or encima de las orejas en la parte de atras de la cabeza y las tras de abajo, por debajo de las otejas y por encima del cuello 3.4.9. La colocacion debe ser sobre la nariz y por clebajo del menton, 3.4.10. La cara del tapabocas con color (impermeable) debe mantenerse como cara externa. 3.4.11. Debido a su disefio, el ftrado no tiene las mismas caracteristicas en un sentido y en otro, y su colocacidn errnea puede ser causante de una menor proteccian del trabajador. 3.4.42, Sujete las cintas 0 coloque las gomas de forma que quede firme. 3.4.13, Si el tapabocas tiene banda flexible en uno de sus lads, este debe ir en la parte superior, moidee fa banda sobre el tabique nasal 3.4.14, No toque el tapabocas durante su uso. Si debiera hacerlo, lavese las manos antes y despues de su manipulacion 3.4.45. El tapabocas se puede usar durante 8 horas de manera continua, siempre y cuando no este roto, sucio 0 himedo, en cualquiera de esas condiciones debe reticarse, eliminarse y olocar uno nueve. Cuando se retire el tapabocas, hagalo desde las cintas 0 elasticos, nunca toque la parte externa de fa mascarila Una vez retirado, doble el tapabocas con la cara externa hacia dentro y depositela en una bolsa de papel o basura.95 FEB 2027 RESOLUCION NUMERO?” © > 2223 oE 2021 HOJA N° 7 Continuacion de la resolucién ‘Por medio de la eval se modifica la Resolucién 666 do 2020 on el sentita de 3.4.18. 3.4.19. 3.4.20. 34.21. susttuir su anexo tecnico No reutilice el tapabocas de un solo uso 0 desechable. Inmesiatamente despues del retro del tapabocas reatice lavado de manos oon agua y jabon. El tapabocas se debe mantener en su empaque original sino se va 2 utilizar o en balsas solladas, no se recomienda guardarlos sin empaque en el bo'so, o boisilios sin la proteccién porque se pueden contaminar, romper 0 dafiar Los tapabocas no se deven dejar sin proteccién encima de cuaiquler superfcie, por ejemplo, mesas, repisas, escritorins equipos entre otros por el riesgo de contaminarse. 3.5. Adecuada ventitacién. Respecto de la adecuada ventilacién es preciso tener en cuenta lo siguiente: 3.5.1. 36.2. 3.5.3. 384. 35.5. 3.5.6. ‘Siempre que sea posible mantener puertas y ventanas ablertas para lograr intercambio de aire natural Todos los ambientes de trabajo deben tener un alto flujo de aire natural, reaiizar las adaptaciones necesarias para garantizar una adecuada ventilacin, y evitar que haya grupos de personas trabajando en lugares de baja ventilacion. Realizar la evaluaciin y adecuac:én de las condiciones de ventlacion y aforo maximo de los lugares de trabajo de manera que minimicen el riesgo de contagio. Mantener los grupos de trabajo separados en tiempo y lugar. favoreciendo el distanciamiento fisico entre trabajadores de cistintas areas Fayorecer todas las actividades laborales y de bienestar que sean posibles en espacios abiertos y con vistanciamiento fisico Propiciar, en lo posible, lugares de descanso al aire libre, tipo terrazas, patios abiertos 0 jarcines. . Si el lugar de descanso es cerrado, mantener abiertas las puerias y ventanas - En os lugares cerrados se deben tener en cuenta las siguientes condiciones de ventilacion y distenciamiento a. La ventilacion de! lugar y el curnpiimiento del distanciamiento fisico de 2 metros b, En lugares calidos, ademas de la ventilacion natural con puertas y ventanas ablertas puede usarse ventiladores sin recirculacion de aire. . Enos entomos cerrados con aire acondicionado se debe revisar si existe recirculacion de aire, La recirculacion en el contexto actual puede favorecer el transporte de aerosoles con la presencia del virus. Los fitros de particulas y et equipo de desinteccion en corrientes de aire recrculado pueden reducir este riesgo, pero no sor eficaces para eliminar el riesgo de transmision, En ei caso de unidades centrales de tratamiento de are a nivel de edificio o que prestan servicio a varias zonas, se debe evitar ia recirculacion y, si es posible, el sistema debe funcionar con un 100% de aire exterior Las calificaciones de los fitros por métodos de prueba, como la Norma 52.2 de ASHRAE (ASHRAE, 2017) dan una indicacién del rendimiento en funcién del tamano de fas particulas y deben utlizarse para elegir ios fitros adecuados. Adicionalmente, se puede complementar la ventilacién existente con purificadores de aire portatiles que incluyan sistemas de filracion mecanica para capturar las microgoticulas en ef aire Garantizar la correcta circulaciin del aire, en caso de requerir sistema de ventiacién artificial, se recomienda que el sistema trabaje en ei modo de maxima renovacién de aire y minima recirculacién y en lo posible garantice por io menos 4 renovaciones de! volumen ventilado cada hora. Ademas, que se inspeccione penddicamente, que los, fitros utiizados se cambien de acuerdo con las recomendaciones del fabricante y los sistemas de conductos se limpian periodicaente Tornar medidas para favorecer la circulacién y recambio de aire en espacios cerrados, ©.con escasa ventilacion, Se recomienda un fiujo minimo de aire equivelente a 4 veces el volumen del espacio a ventilar cada hora. 3.6. Limpieza y desinfeccidn. La adecuada limpieza y desinfeccién implica 3.6.1. 36.2. 3.6.3. Desarrollar @ implementar un protocolo de limpieza y desinfeccion permanente en los lugares de trabajo, este debe cefinir el procedimiento, la frecuencia, los insumos, el personal responsabie, elementos de protection empleados, entre otros. Incrementar la frecuencia de limpieza y desinfeccion de pisos, paredes, puertas, ventana, divisiones, muebles, sillas, ascensores, y todos aquellos elementos y espacios con los cuales las personas tienen contacto constante y directo. Establecer un procedimiento de limpieza y desinfeccion diario previo a ia apertura25 FEB 2027 RESOLUCION NUMEROVC 253223 De 2021 HOJAN?8 Continuacion de la resolucién “Por medio de Ia oval se modifica fa Resolucién 666 de 2020 en el sentido de ‘sustir su anexo tecnica" incluyende sus zonas comunes y mobiliario, con productos de desinfeccién de uso doméstico 0 industria, Asi mismo, gerantizar jornadas de jimpieza y desinfeacion periédicas durente el dia. |. No se recomienda el uso de tapetes desinfectantes, nia desinfeccién de ruedas 0 zapatos para la reduccién de fa transmision Realizar control de roedores e insectos para evitar la contaminacion, teniendo en cuenta las recomondaciones saritarias dei Ministerio de Salud y Proteccién Social y Programa de Manojo integrado de Plagas que establezca medidas preventivas y de control Elaboracion de fichas técnicas e instructivos (idealmente digitales) sobre los procesos de limpieza y desinfeccion . Garantizar que el proceso de limpieza y desinteccién se realice de manera segura y con los elementos necesarios dependiendo de las areas 0 de las zonas de despiazamiento y trabajo. . Disponer de patios y uso de desintectante que permita mpiar o desinfectar asear las areas de contacto (¢), el panel de control) de los equipos o elementos de uso general ej. Botones de ascensor, manijas etc.) entre cada petsona que fo utiliza, o designar a una persona que se encargue de efectuar su manipulacion. . Las areas como pisos, bafios, cocinas se deben lavar minimo una vez al dia con un Getergente comin, para kiego desinfectar con productos entre los que se recomienda ¢! hipoclorito de uso doméstice y dejarlo en contacto con les superfcies de 5 a 10 minutos y después retrar con un panto’ himedo y limpio, o también se puede utlizar dicloroisocianurato de sodio de acuerdo con lo recomendado por el fabricante, entre otros. Asi mismo, se deben revisar las recomendaciones de cada fabricanle para realizar el adecuado proceso de limpieza. EI listado de desinfectantes puede ser consultado en el siguiente enlace. fh ilesiproduction fles/2020-03%documents(sars-cov-2 1 03-03-2020 pd |. Realizar las actividades de seguimiento y monitoreo a través de registros e inspecciones, . Realizar capacitacién al personal de aseo y limpieza en relacion con el protocolo de limpieza y desinteccidn definido por la empresa, de acuerdo con lo establecido en la presente resolucion . En caso de contratar empresas especializadas, estas deberan contar con concepto ssanitatio favorable expedido por las Ditecciones Terstoriales de salud, |. Los insumos empleados para realizar a actividad tales coma escobas, traperos, trapos, esponjas, estrapajos, baldes deben ser objeto de limpieza y desinfaccion constantes, Los insumos quimicos empleados debern ser utlizados de acuerdo con tas especificaciones de dosis y naturaleza quimica del producto y contaran con su hoja de seguridad acorde con el Sistema Giobalmente Aimonzedo -SGA\ Realizar la limpieza y desinfeccion de equipos biometricos despues de cada uso, debide al riesgo de la transmision del virus en el uso de estos equipos. {La des infeccién y limpieza de (os establecimientos y espacios de trabajo se realiza de fa siguiente manera: a. Tener un espacio disponible para los insumos de limpieza y desinfeccion b. El personal que realza el procedimiento de limpieza y desinteccién debe utilizar los elementos de protecciSn personal como mono gafas, guantes. delental y tapabocas. «. Realizar la limpieza de areas y superficies retiranco el polvo y ‘a sucied3d, con el fin de lograr una desinfeccién efectiva Los patos utilizados para realizar la limpieza y desinteccion deben estar limpios. E! porsonal de fimpieza debe lavar sus manos antes y después de realizar las tareas de limpieza y desinteccidn, asi mismo se deben utlzar guantes y seguir las recomendaciones del fabricante de los insumos a utilizar Los productos de limpieza y desinfeccion deben ser aplicados siguiendo tas, instrucciones de fas etiquetas. Elimine los guantes y parios en una papelera después de usarios, si sus guantes son reutlizables, antes de quitérselos lave el exterior con et mismo desinfectante limpio con que realz6 Ia desinfeccion de superficies, dejelos secar en un lugar venttlado. Unttizar desintectantes 0 alcohol al 70% para la limpieza de los objetos, superticies y ‘materiales de uso constante; asi como las superficies del bafio (0 cualquier otro objeto sobre el que se estornude 0 tosa) ‘3.7, Manipulacién de insumos y productos. La manipulacion de insumos y productos se realizara asi75 FEB 2021 RESOLUCION NUMERO?© ©0223 DE 2021 «= HOJAN®9 Continuacién de la resolucion “Por medio de fa cual se modifica fa Resolucién 666 de 2020 en ei senticto de ‘Sustiuir su anexo t6enica” 3.7.4, Asegurar que el proveedor de insumos y productos se ajuste con los protoco!os establecidos por el Ministerio de Salud y Proteccién Social 3.7.2. Establecer un protocolo de recepcién de insurmos y productos. 3.7.3. Establecer un protocolo de limpieza y desinfecién de Ics productos a la hora de recibrlos de los proveedores y entreyarlos a los clientes 3.7.4. Garantizar condiciones de higiene durante su almacenamiento. 3.7.8. Reducir e! contacto fisico en el movimiento de productos entre’ personas. 3.7.6. Para productos terminados, se recomienda utlizar sellos resistentes a la manipuiacién © doble bolsa para garantizar que no haya contaminacion de estos. 3.7.7. No reenvasar insumos 0 productos en envases que puedan confundir al personal de servicio generales o trabajadores. Aimacenar los productos segun el riesgo, esto es, inflamable, corrosive, reactive con e! agua, entre otros |. Seleccionar los productos desinfectantes de Acuerdo con e! uso 0 labor en la que se vayan aemplear ). Fichas de datos de seguridad de los productos quimicos empleados |. Consultar de manera especifca, las indicaciones del fabricante del producto desinfectante, para asegurar asi que les diluciones y tiempos de aplicaci6n sean los correctos, 2. Manejo y disposicién de envases de detergentes, jabones, desinfectantes. Evitar las mezclas de productos, tales come: a. Hipoclorito de sodio can algun acido como limon, vinagre o productos de limpiaza que contengan Acido clorhidrica, toda vez que genera cloro gaseoso, que es altamente {oxico. Hipoclorito de sodio y alcohol, teniendo en cuenta que al combinarios se obtiene clorotormo, compuesto quimice t6xic0 al higado. Hipoclorito de sodic y limpiadores con antoniaco que al ser combinados generan grandes cantidades de cloraminas, que ademas de ser muy toxicas pueden producir problemas puimonares y dafio al higado El agua oxigenada junto con el cloro forma cloratos o percloratos, que se utlizan en los expicsivos, La mezcla de agua oxigenada con vinagre tambien puede ser explosiva, se obtiene Acido peracetico, 3.8. Manejo de residuos. El manejo de residuos deberd contempiar 3.81. Identificar las residuos generados en el area de trabajo. 3.8.2, Informar a los trabajadores las medidas para la correcta separacion de residues producto de la implementacion de los protocolos de bioseguridad 3.8.3. Ubicar contenedores y boisas suficientes para la sepatacion de residuos, fos tanabocas y ‘uantes deben ir separados en doble bolsa de color negra que no debe Ser abierta por el personai que realiza el reciclaje de oficio, Ademas, deben estar separados de los residuos aprovechables tales como papel, carton, vidro, pldstico y metal desocupados y secos, que vvan en bolsa blanca 3.8.4, Realizar la recoleccién permanente de residuos y garantizar su almacenamiento. 3.8.5. Realizer ia mpieza y desinfeccion de los contenedores 6. Realizar la presentaciin de residuos al servicio de recolecoién externa de acuerdo con las frecuiencias de recoleccion 3.8.7. Garantizar los elementos de proteccidn al personal que realiza esta actividad 3.8.8. Realize’ la limpieza y desinfeccion de los elementos de proteccion personal e insumos Utlizados para el manejo de los residuos 3.8.9. Siempre que el personal @ cargo de las iabores de limoleza y desinfeccién termine sus labores, deberd inclu, al menos, el procedimiento de higiene de manos 4, Prevencién y manejo de situaciones de riesgo de contagio por parte del empleador. Para la prevencién del contagio de la COVID-%9 es necesario conocer la organizacion de la empresa, el proceso productive, las tafeas, procedimientas, equines de trabajo, tempo de exposicién (jornadas 0 turnos de trabajo), caracteristica del trabajador (estado de salud, edad, sexo} Esta informacion permite identiicar situaciones de riesgo de contagio, pero a ia vez permite tomar medidas de prevencidn y control en los lugares de trabajo.25 FEB 2024 RESOLUGION NUMERO’! © 29223 pe 2021 HOJAN? 40 CContinuacién de la resolucion “Por medio de la cual se modifica fa Resolucién 666 de 2620 en el sentco de ust su anexo técnice’ La empresa debe prover los mecanismos mediante los cuales no se dé la diseminacion ni transmisién indirecta de virus, a través de elementos contaninados como superficies de trabajo, maquinas 0 equipos de trabajo, elementos de proteccion personal, ropa ce dotacién o de trabajo suministrada por el empleador 0 contratante, agua, alimentos, productos bioldgicos, sangre y garantizar estrategias que limiten la trasmision directa, a través de! contacto y el aire compartide. En el marco del Sisterna de Gestién de Seguridad y Salud en el Trabajo, se deben identificar las condiciones de salud de ios rabajadores (estado de salud, habitos y estilo de vida, factores de riesgo asociados a la susceptibiidad del contagio), asi como las condiciones de los sittos de trabajo, @ través de visitas de inspeccién periodicas. La empresa debe asegurar el cumplimiento de las siguientes actividades: 4,1, Vigilancia de la salud de los trabajadores on el contexto del Sistema de Gestion de ‘Seguridad y Salud en el Trabajo SG-SST. Actualizar el Sistema de Gestion de Seguridad y Salud en el Trabajo, identificande & implementando las acciones correspondientes para la prevencidn del riesgo biologico por COVID-19 en el ambiente de trabajo. Asegurar que se cumpian las disposiciones y recomendaciones de las autoridades de salud fen relacion a la prevencién del contagio por COVID-19, previstas en el presente protocolo Estabiecer un sistema de verificacion para el control en el momento de la notiicacion positva {(preferiblemente digital), en el que cada trabajador, registren todas las personas y lugares Visitades dentro y fuera de la operacién, indicando: Fecha, lugar, nombre de personas 0 nnlimero de personas con las que se ha tenido contacto, en los uitimos 10 dias y 2 partir del primer momento de notificacton, cada dia No permitir el ingreso 0 acompafiamiento a las instalaciones, de personas que presenten sintomas de grips, cuadros de fiebre mayor 0 gual a 38°C o sintamas de afecsisn respirator. Reporte diario, via correo electrénico o telefonico 0 a raves de |a aplicacion CoronApp, sobre el estado de salud y temperatura del personal en trabajo en casa 0 en trabajo remoto, de acuerdo con autodiagnostico que permita identiticar sintomas y trayectorias de exposicién al COVID-19 de los trabajadores. Fomentar el autocuidado, especialmente e] montoreo de temperatura corporal y de sintomas respiratorios por parte de los trabajadores, Antes de ingresar a las instalaciones 6 iniciar labores y durante la jornada laboral, cumplir protocolo de lavado de menos, establecer una periodicidad minima de cada 3 horas y al finalizar la jomade Establecer el canal de informacion entre el empleadar, la EPS, la ARL y el trabajador para ‘que informe cualquier sospecha de sintoma o contacto estrecho con personas confirmadas, ‘con COVID-18 y manejario de manera confidencial Consoldar y mantener actualizada una base de datos completa con los trabejadores y demas Personal que preste los servicios en la empresa, ‘eniendo en cuenta las reservas de informacion. Establecer un protocolo de venicacién de estado de salud que incluya reporte de sintomas, para el ingreso de proveedores y clientes a las instalaciones Instrur alos trabajadores, proveedores y clientes en ia aplicacion de la etiqueta respiratoria {que inciuye cubrrse la nariz al toser o estornudar con el antebrazo 0 con un pafivelo de papel desechable y deshacerse de él inmediatamente tras usarlo. Abstenerse de tocarse la boca, Ta nariz y los ojos. Difundir a los trabajadores la informacién sobre generalidades y directrices impartdas por el Ministerio de Salud y Protecsién Social, en relacion con los sintomas de alarma, linearientos y protocoles para la preparacion y respuesta ante la presencia del COVID-19 en el terrtorio nacional Proveer asesoria y acompafiamiento a los trabajaderes o colaboradores, incluidos los de aislamiento preventivo Buscar altemativas, en lo posible, para que los empleados adultos mayores que tenga ‘comorbilidades preexistentes identiicadas como factores de riesgo para COVID-19 y de ‘cualquier otra edad que presenten estas mismas condiciones puedan ejercer su trabajo ‘minimizando los contactos estrechos con otras personas, 44.1. Trabajo remoto o trabajo a distancia: Le empresa debe garantizer la capacitacion continua a traves del avea de formacton y desarrollo 0