Professional Documents
Culture Documents
tăng áp
Hê. thÔng
Hydro MPC
voi,
Tăng áp hiêu qua
hê. thÔng
Hydro MPC
Grundfos
cua
Hệ thống tăng áp Hydro MPC của Grundfos được chế tạo theo hê thÔng
Vài nét vê tăng áp
những tiêu chuẩn cao nhất, và nhờ có tủ điều khiển CU 351 nên
có thể đáp ứng được mọi yêu cầu tăng áp phức tạp nhất một
cách dễ dàng và chính xác.
Grundfos Hydro MPC:
Cam kết chất lượng Độ tin cậy vượt trội
Cam kết chất lượng được thể hiện rõ ràng trong mọi bộ phận Hiệu năng cao
của hệ thống tăng áp Hydro MPC. Trên cơ sở dòng sản phẩm Hệ thống đồng bộ hoàn toàn “tất cả trong một”
bơm CR vô cùng đáng tin cậy có hiệu suất cao, giải pháp tăng áp Đáp ứng mọi yêu cầu
Hydro MPC là những hệ thống hoàn toàn đồng bộ. Mỗi chi tiết Dễ lắp đặt
đều được Grundfos chế tạo sao cho đáp ứng những yêu cầu chất Dễ vận hành
lượng khắt khe nhất, vì vậy quý khách hàng có thể yên tâm rằng Dựa trên bí quyết và kinh nghiệm qua nhiều thập kỷ
mọi công nghệ được tích hợp đều vận hành hoàn hảo.
phâm
Dòng san bom ,
Grundfos CR – voi, đÔ tin
, , trÔi.
cây và hiêu suât vuot
Hệ thống tăng áp Hydro MPC của Grundfos được sản xuất dựa
trên dòng sản phẩm bơm ly tâm đa tầng nổi tiếng thế giới.
Grundfos là công ty đầu tiên sản xuất loại bơm này cách đây gần
bốn thập kỷ, và thế hệ mới nhất của dòng sản phẩm CR hiện nay
vẫn giữ vị trí số một thế giới. Độ tin cậy và hiệu suất vượt trội của
bơm CR tạo tiền đề cực tốt cho hệ thống tăng áp của chúng tôi.
HÊ. THÔNG 3
TĂNG ÁP
GRUNDFOS
Khiên
Bô. Điêu ,
Đa Bom
– CU 351
Bộ não của hệ thống
Bộ não của hệ thống tăng áp chính là Bộ điều khiển CU 351 tiên
tiến, vừa được sản xuất cách đây chưa lâu. Với thiết kế đặc biệt cho
hệ thống tăng áp của Grundfos, bộ điều khiển có thể vận hành rất
dễ dàng, từ lắp đặt cho đến việc theo dõi hàng ngày.
Nhiệm vụ chủ yếu của Bộ điều khiển CU 351 là kiểm soát số bơm
đang vận hành, cũng như tốc độ của từng bơm, nhằm điều chỉnh
hoạt động của toàn hệ thống theo yêu cầu. Bộ điều khiển có thể
kiểm soát tối đa sáu bơm được mắc song song.
Bằng cách này, chúng tôi đã sản xuất bộ điều khiển tiên tiến,
chứa đựng nhiều đặc tính và chức năng nhằm tăng cường hiệu
quả vận hành của hệ thống tăng áp, trong khi vẫn duy trì một
giao diện vô cùng thân thiện với người thao tác
Hướng dẫn lắp đặt – giúp khách hàng làm quen hệ thống.
Lắp đặt và vận hành thử đúng cách là điều kiện tiên quyết đối với
bất kỳ hệ thống tăng áp nào nhằm đạt được hiệu quả vận hành
tối đa cho hệ thống và không gặp sự cố khi sử dụng năm này qua
năm khác.
Truyền dữ liệu
– giúp khách hàng kiểm soát và điều khiển từ xa
Bộ điều khiển Grundfos MPC được cài đặt tương thích với nhiều
hệ thống thông tin dữ liệu khác nhau:
Thông qua kết nối Ethernet, hệ thống tăng áp Hydro MPC của
Grundfos có thể được vận hành qua một máy tính đặt ở xa, nơi
hướng dẫn lắp đặt. Khi sử dụng các hướng dẫn này, người thao người thao tác có thể xem bảng điều khiển trên màn hình vi tính.
tác được chỉ dẫn cặn kẽ từng bước khác nhau thông qua hàng Như vậy, người thợ có thể vận hành hệ thống tăng áp dễ dàng
loạt các hộp thoại trên màn hình đồ họa khổ lớn. Nhờ vậy sẽ như thể anh ta đang đứng trước bảng điều khiển vậy!
đảm bảo mọi cài đặt sẽ theo đúng trình tự, đồng thời hiệu quả
vận hành của hệ thống cũng như những cài đặt bảo vệ cần thiết Điều khiển và truy xuất dữ liệu từ xa là hoàn toàn có thể. Tình
(chẳng hạn như bảo vệ khi mực nước thấp) – được thiết lập từng trạng của từng bơm và của cả hệ thống cũng như điều kiện vận
bước một. hành, cài đặt, chế độ điều khiển, lưu ý và cảnh báo đều có thể đọc
được từ một máy vi tính đặt ở xa.
Giao diện dễ vận hành cho người sử dụng
Tính thân thiện cho người sử dụng là một ưu tiên hàng đầu khi Nhật ký vận hành và thống kê – tối ưu hóa việc vận hành
chúng tôi triển khai sản xuất bộ điều khiển CU 351. Nhằm có thể hệ thống
khai thác toàn bộ các đặc tính và chức năng tiên tiến mà bộ điều Nhằm tối ưu hóa hiệu quả của hệ thống tăng áp, điều quan trọng
khiển mang đến, Grundfos đã thiết kế một giao diện với nhiều là phải bảm đảm việc thu thập và lưu lại một cách liên tục cho
tính năng mà vẫn có thể thao tác dễ dàng qua trực giác: các dữ liệu vận hành phù hợp. Bộ điều khiển CU 351 cho phép dễ
dàng tiếp cận nhiều dữ liệu và số liệu thống kê vận hành, như:
> Màn hình đồ họa lớn theo dõi toàn hệ thống kể cả những > Tình hình hoạt động của hệ thống
số liệu chính yếu > Tiêu thụ năng lượng
> Màn hình có đèn hỗ trợ > Nhật ký các lưu ý và cảnh báo
HÊ. THÔNG 5
TĂNG ÁP
GRUNDFOS
ĐÔ. tin cây,
. hiêu
. suât
,
và kha năng thích ung
Hệ thống tăng áp Grundfos hội đủ các yếu tố: độ tin cậy, hiệu nào. Hệ thống tăng áp của Grundfos điều khiển áp lực không
quả và khả năng thích ứng. Được chế tạo để vận hành lâu dài, đổi có bù đắp tổn thất áp lực trong ống và có thể xử lý mọi dao
hệ thống của chúng tôi mang lại nhiều lợi ích cho khách hàng, động về lượng nước tiêu thụ. Có thể tránh áp lực đỉnh gây hại,
nên trở thành lựa chọn đúng đắn cho nhiều ứng dụng. nhờ vậy giảm bớt sức căng trong mạng ống và giảm thất thoát
nước trong mạng phân phối do lượng nước bị dồn vào những
Thử nghiệm và kiểm định chỗ rò rỉ sẽ ít hơn.
Ở Grundfos, không có sự thỏa hiệp khi nói đến chất lượng.
Chúng tôi chỉ sử dụng loại vật liệu tốt nhất cùng công nghệ Có thể thích ứng mọi nhu cầu
tiên tiến, để khách hàng hoàn toàn tin tưởng vào thành phẩm. Hệ thống tăng áp Hydro MPC của Grundfos thích ứng với nhiều
Mọi thành phần cũng như thành phẩm đều được kiểm nghiệm nhu cầu khác nhau, với mọi mực nước và mọi thời điểm. Cho dù
cẩn thận trước khi xuất xưởng. ở các tòa nhà chung cư hay ứng dụng công nghiệp, hệ thống
tăng áp của Grundfos cũng có khả năng duy trì áp suất không
Khách hàng có thể tin cậy vào hiệu suất đổi đã định sẵn, hoặc mực nước hay nhiệt độ yêu cầu. Nhờ vậy,
Áp lực không đổi ở mọi nhu cầu là đặc điểm mang tính quyết có thể ngăn ngừa những dao động ngoài ý muốn, đồng thời
định của bất kỳ hệ thống tăng áp nào, cho dù lắp đặt ở một giữ mức tiêu thụ năng lượng ở mức thấp nhất có thể, đồng thời
công trình cao tầng hay trong bất kỳ loại hình công nghiệp làm giảm sự mài mòn lên đường ống và van, v.v.
Hệ thống tăng áp Hydro MPC của Grunfos cho phép kiểm soát áp lực
không đổi, và bù tổn thất áp trong đường ống một cách hiệu quả.
Công nghê Tiên tiên
Chỉ có những khoản tiết kiệm dài hạn mới là tiết kiệm thực sự.
2
Các hệ thống tăng áp Hydro MPC của Grunfos được sáng chế
theo quan điểm này. Chúng kết hợp công nghệ tiên tiến, điều
chỉnh công suất chính xác, chi phí bảo dưỡng thấp và nhiều
đặc điểm khác nhằm giảm đáng kể tổng chi phí sở hữu một hệ
thống tăng áp.
1
định kết quả sau cùng, vì vậy Grundfos đã triển khai
công nghệ hàn bằng laser chuyên dụng nhằm có được
hiệu suất cao nhất trên thị trường đối với loại bơm ly
tâm đa tầng.
HÊ. THÔNG 7
TĂNG ÁP
GRUNDFOS
ĐÔ. tin cây
. có mÔt
. không hai Dòng sản phẩm bơm CR của Grundfos có bốn loại vật liệu khác
nhau: Ti-tan, Thép không rỉ AISI 316 hoặc AISI 304, và AISI 304/
gang xám để phù hợp với nhiều điều kiện môi trường khác nhau.
Hệ thống tăng áp Hydro MPC được sản xuất trên nền tảng dòng Có thể thay phốt dạng cartridge nhanh chóng
sản phẩm bơm ly tâm đa tầng CR nổi tiếng của Grundfos, giúp Máy bơm CR có gắn phốt dạng cartridge được thiết kế đặc biệt,
tăng hiệu suất bình quân hơn 10% so với bất kỳ thương hiệu làm tăng độ tin cậy, tạo điều kiện tiếp cận và bảo dưỡng dễ
nào khác. Đạt được hiệu suất vượt trội này là nhờ thiết kế thủy dàng. Cấu tạo của phốt dạng cartridge có nhiều lựa chọn khác
lực độc đáo, liên kết các cánh bơm bằng công nghệ hàn laser. nhau về vật liệu. Đó có thể là phốt dạng flushed, phốt đôi và
phốt dạng từ tính, và chịu được nhiệt độ từ -40°C đến 180°C.
Ngoài ra, các bơm CR của Grundfos còn được lắp các miếng
phốt bơm loại tốt nhất, bạc đạn trong loại bền nhất, cùng Lựa chọn vật liệu
dây chuyền lắp ráp quay vòng tiên tiến nhất trên thị thường Bơm CR được sản xuất với bốn loại vật liệu: Ti-tan, thép không
hiện nay. rỉ AISI 316, thép không rỉ AISI 304, và AISI 304/gang xám. Như
vậy, khách hàng có thể lựa chọn giải pháp nào phù hợp nhất
Động cơ Grundfos – một sự kết hợp hoàn hảo cho với điều kiện đặc thù của mình. Hơn nữa, bạc đạn CR có tuổi thọ
hệ thống tăng áp Grundfos Hydro MPC của bạn! khá cao nhờ loại vật liệu bền, và có nhiều lựa chọn cho các loại
Grundfos tự chế tạo động cơ cho riêng mình nhằm đảm bảo chất lỏng khó tính nhất.
hệ thống vận hành hoàn hảo. Động cơ Grundfos khá êm và có
hiệu suất cao. Nhưng khách hàng không cần phải lo lắng nhiều về tất cả các
chi tiết này. Hãy yên tâm là chất lượng hảo hạng của thiết bị
cùng với bộ điều khiển CU 351 tiên tiến, dễ sử dụng sẽ mang
đến cho khách hàng áp lực cần thiết, năm này qua năm khác.
Ban
. se
˜ tìm thây ˜, gì
nhung
ban o, Grundfos
. cân
Tùy thuộc vào độ phức tạp của tình hình thực tế, khách hàng Sản phẩm trong thiết kế hay thiết kế theo nhu cầu của
có thể lựa chọn từ lượng hàng lưu kho của chúng tôi, phối hợp khách hàng.
các linh kiện khác nhau để hình thành một giải pháp đúng yêu Những sản phẩm trong thiết kế gồm nhiều mẫu mã thông dụng
cầu khách hàng, hoặc giao cho chúng tôi thiết kế một hệ thống nhất của hệ thống tăng áp Hydro MPC của Grundfos, các mẫu
tăng áp độc nhất từ nhiều linh kiện khác nhau. mã đều không mẫu nào giống mẫu nào.
Hệ thống tăng áp Hydro MPC của Grundfos được sản xuất với Tuy nhiên, Grundfos áp dụng giải pháp pha-trộn-và-kết-hợp
nhiều cấu hình khác nhau, nhằm bảo đảm rằng mọi ứng dụng độc đáo để tạo ra những sản phẩm theo yêu cầu khách hàng.
đều có một model phù hợp. Chúng tôi đã thiết kế nhiều hệ Mọi linh kiện trong hệ thống tăng áp của Grundfos đều có thể
thống tăng áp khác nhau để có thể đáp ứng những nhu cầu đặc được xem như các bộ phận có thể kết hợp với nhau với vô số
thù. Kết quả sau cùng là chủng loại sản phẩm rất đa dạng với cách, nhằm có thể cho ra phương án phù hợp nhất với nhu cầu
độ linh hoạt cao. của khách hàng.
Bằng cách kết hợp số lượng và kiểu bơm, kích cỡ động cơ, chất
liệu phốt, vật liệu chế tạo bơm, tính năng điều khiển, v.v. hoàn
toàn có thể tạo ra một hệ thống tăng áp đáp ứng mọi yêu cầu
thực tế của bất kỳ ứng dụng nào, trong bất kỳ điều kiện nào.
Trong trường hợp khách hàng có những yêu cầu đặc thù mà các
sản phẩm chuẩn cũng như việc kết hợp linh hoạt các linh kiện
hiện có cũng không đáp ứng được, xin báo cho chúng tôi biết.
Đội ngũ kỹ sư giàu kinh nghiệm của chúng tôi sẽ rất hân hạnh
được chế tạo những sản phẩm độc nhất cho quý khách hàng.
Sản phẩm chuẩn hay thiết kế theo yêu cầu khách hàng?
Nhóm kỹ sư thành thạo của chúng tôi sẽ rất hân hạnh
được phục vụ quý khách hàng.
HÊ. THÔNG 9
TĂNG ÁP
GRUNDFOS
˜ THUÂT
THÔNG TIN Ky .
Khái quát tình trạng hoạt động
Đối với các công trình thương mại hoặc công nghiệp, Grundfos đề xuất sử dụng dòng sản
phẩm tăng áp Hydro MPC, với bảy dạng điều khiển khác nhau.
Các sản phẩm khác trong nhóm tăng áp Dòng Sản phẩm
Ngoài dòng sản phẩm Hydro MPC, Grundfos còn giới thiệu nhiều hệ thống tăng áp khác,
Lưu lượng, m³/h
chẳng hạn như dòng sản phẩm Hydro Multi-E. Xin vui lòng liên hệ với Grundfos để biết thêm
thông tin chi tiết về sản phẩm và phụ kiện theo yêu cầu khách hàng. Cột áp, mét
Công suất bơm, kW
Số lượng bơm
Phần cơ
Đường ống
Bơm thép không rỉ
Đường ống thép không rỉ
Khung bệ thép không rỉ
Điều khiển
Màn hình đồ họa lớn VGA 240 x 320 pixels
Màn hình có đèn hỗ trợ
Hướng dẫn lắp đặt và vận hành
Điều khiển vận hành bơm tự động
Chuyển bơm
Bộ biến tần trên bơm
Bộ biến tần trong tủ điều khiển
Điều khiển áp lực tỉ lệ
Data com. (LON, Profibus, Modbus, etc.)
Kết nối Ethernet
Phụ kiện
Bình điều áp
Chống chạy khô
E E E
• • •
•(¹ •(1 •(1
• • •
• • •
• • •
• • •
• • •
• • •
• • •
•
•(2 •
•
• • •
• • •
• • •
• • •
Áp lực không đổi Áp lực không đổi Áp lực không đổi trong dãy
Tất cả các bơm đều biến tần Một bơm có biến tần Tất cả các bơm đều không biến tần
Biến tần tăng đột biến tất cả các bơm Biến tần tăng đột biến tất cả các bơm
(¹ Xin liên hệ Grundfos đối với các bơm lớn hơn CRI(E) 20
(2 Hệ thống tăng áp Hydro MPC-E dãy công suất từ 0.37 đến 22 kW được lắp với bơm CR(I)E có tích hợp biến tần để điều khiển tốc độ.
Hệ thống tăng áp Hydro MPC-E dãy công suất từ 30 đến 55 kW được lắp với bơm CR(I) kết nối với biến tần CUE của Grundfos
Thông tin chung: Nhiệt độ chất lỏng: 2°C đến +70°C. Áp lực vận hành: tối đa 16 bar
HÊ. THÔNG 11
TĂNG ÁP
GRUNDFOS
Có trách nhiệm là nền tảng của chúng tôi
Luôn nghĩ về phía trước giúp mọi việc đều có thể
Cải tiến là vấn đề cốt lõi
Các đặc tính sản phẩm siêu việt này tiêu biểu cho dòng
sản phẩm tăng áp Hydro của Grundfos và góp phần giúp
sản phẩm tăng áp của Grundfos không có đối thủ trên thị
trường, cho dù trong các dự án công trình thương mại
hay công nghiệp.
GPV-CB011009/0309