0 A i DET NORSKE VERITAS EC TyPE-EXAMINATION CERTIFICATE “pplication of Council Direstive 96”KEC of 20 December 1996 on Marine Equipment as amended by directive 002/15/EC, issued 05 "Forskrif om Skipsutsiye” by the Norwegian Maritime Directorate, This certificate is issued by Det Norske Veritas under the authority ofthe Governnient ofthe Kingdon: of Norway. CERTIFICATE NO, MED-B-2269 This Certificate consists of 5 pages This is 1o certify that the product Electronic chart display and information system (ECDIS) . with the type designation(s) NAVI SAILOR 3000 ECDIS and NAVI SAILOR 3000 ECDIS-1 Manufactured by Transas Ltd. Little Island, Cork, Ireland 1s found to comply with the requirements in the following Regulations/Standards; “Annex A.Litem No, A.1/4.30 and Annes B,Module B in the Directive. SOLAS 74,Reg, V/18.1, VA93.1.4, V/19.2.1.5, 2000 HSC Codel3.8,13.17.1, IMO Res.A 817(19) as amended by MSC.64(67) Annex 5 and by MSC.86(70) Amex 4, IMO Res A.694(17). Further detaits of the product and conditions for certification are given overleaf. Place and date This Certificate is valid until Hovik, 2004-03-19 2008-04-14 (for DEVNORSKE VERITAS AS a by. ee Notified Body No. 0575 helper pf easing B Kersen U/ Arve Lepsoe ‘Monoger. MTPNOMT0 ‘Sineer Deparment Sytens & Components DNY local office DNY Dublin ee: heii met erm nt conte en Ayn cee fa or wasn of hepa eden oe Coe oF ae Tc i cen ona Toro yt turf open asa Wah Cee Dicer ORGEC esamendal Dac herd pret nt Dati of Cony mayen when ero ee met Toet libanica consid ih Det NORSKE VERITAS AS \VeRTABVBEN 1.1222 HOV, NORWAY ea (ner sr e9 Page tof §MED-B-2269 TAA ¥ ' 2 A1/4.30 APPENDIX REV, NO, | (PAGE | OF 2) Product description NAVI'SAILOR 3000 ECDIS or 4000 ECDIS-1 consisting of the following components: * Main processing wei RS3,or RS 4 {with Operating system Windows 2000, SP3 only) + Operating and control unit: ES 2, o E83, or ES4 Display units JHISTOIMMD-£1 (19° TET Colour Display), or JH20TOAMMD-E1 (20! TFT Colour Display), or JH23TORMMD-EE 23" TT Colour Display), or JH21606-A10 21” CRT Colour Display) Radar Integrator Board: RIB (Optionatiy) # Conngetion box for RIB} HE box (Optionaty) * Conneetion box for RIB; LF box (Optionally) © Log pulse machine: BABOONE4—RS (Optionally) » 2 channel NMEA isolated. RSd22 isolated dual RS232C; RABBIT 6 (Optionally) * Sofware Version: 3.00.xx, oF 4.00.xx Applications/Limitations © The Operating system js Windows NT’ with service pack 5, ar Windows 2000 with service pack 3. + Systems using the RS 4 computer shall enty use operating system Windows 2000 with service puck 3, ‘Type Examination documentation + NAVISAILOR 2000 User Marital, lanvary 2003, «NAVI SAILOR 3000 Installation Guide, Jaauary 2003 + ECDIS Test Report, Rev. 2, January 200% * ECDIS Colour Verification Test Report for JHI9TOIMMD-F1, Rew. 1, April 2003 * ECDIS Colour Verification Test Report for JH23T02MMD- 1, Rev. 1, April 2003 + ECDIS Colour Verification Test Report for JH20TO4MMD-E1, Rev, 1, August 2004 * EMC tests on IPC-2B08 MARINE, Doc, Now P1030#el A s0Pr, + Environmental testing of computer 1PC-2B08-MARINE, Doc, No.:PIO3008.A Sew + EMC tests an RIB, Doc, No.: P103004-1D ia) : pee L Viol 240s, Dir Nomar veuiras AS VEnITAIVERy paeraK, NORA rare faa canerarat Pay 4 01: MED-B-2269 TAN A390 ‘Mark of conformity “The manufucrne is allwed to afin the Mark of Conformity: acrorting to Aniele 11 fn the Coueil Directive 96/98/60 on Marine Equipment and issue n Declaration of Conformity, only when the module D or E or F of Annex B in the same direetive is fully compliod with, Module D: The quotity system for produstion and testing shall be approves by the Notified. Body. Module B: ‘The quality system for inspection and testing siall be approved by the Notified ; Body, Module F; Complianée of the products to type as deseribed in this EC Type-Examination ‘Certificate must be vrfied by the Notified Bodly who alsa sia isu a Certificate of Conformity. Der None Vena AS YERTANVERN (CHEN WORBAY aL at aT Fa ean Pago 2 ot= Cert. Nos MED-B.2269 Case No TAARBA3 FileNos A,1/4.30 Product description See Appentlix For latest revision of the Appendix. see hitp:/ecchange.diry.com/tart Appiteations/L imitations # See Appendix, * The ECDIS shall be supplied by an Uninterruptible Power Supply (UPS) in necordance with NAVI SAILOR 3000 Installation Guide. + ‘The iisaltation shall be verified and ves onboard according te NAVI-SAILOR 3000 Tnstallution Guide, tallation of NAVI SAILOR 3900 ECDIS ar NAVI SAILOR 3000 ECDIS.1is Found to comply with the requirements oe ECDIS with Back-up arrangements. * NAVISAILOR 3000 ECDIS snd NAVI SAILOR 3000 ECBIS-| is found to comply with the requiremenss for ECDIS in RCDS made of operation when using HCP and BSB raster ‘aavivational chart data formats + NAVI SATLOR 3000 ECOIS and NAVI'SAILOR 3000 ECDIS+1 may be optionally Provided with radar overlay functionality, + NAVTSAILOR 3000 ECDIS or NAVI SAILOR 300) ECDIS-1 may be optionatly ‘concerted! (0 the Saub Ré AIS and may in such case replace the RA Keyboard and Display ‘unit (Refer 19 certificale BSH MED-B 734,2+0037-2/2003), Type Exaruinatiow documentation See Appendix Tests eareied owt | | * Performance testing, IEC 61 174 Ed, 2.0, including Anaex G and Fl . ronmental testing, TEC 60045 Fe. 3,0 (Ed. 4.0 for RSA computer) 4+ Serial interface testing, HEC 61162 Eu, 20 Marking of product ny The products shall be rourked in secordanee with LEC 60945, & | eheges Mie fen yp "BRIN Viertas AE wanna pavers Rem oiwree——waK pana Page 2 ofSAPPENDIX REV. NO, | (PAGE 2 OF 2) ‘Type Examination documentation (continued) Place and date Cert, No; MED-B-2269 Cass No; TAAB43 File No; A.1/4,30 Environmental testing of Radar Integrated Board, Doc. No.: P103004-1 ‘Type Approval testing of 19.0 inch Maritime Multi Display, Doc. No: 500033 EME tests on BS2, Doc, No. P103004-1C Environmental testing of Keyboard ES2, Dae, No.: P103004:C EMG test report, Serco, Doc. No.: 0023/02 EMC test report, Serco, Doc, No. 0066/01 Compass sale distarce, Doe, No.: BSH certificate 329 ‘Type test for Monitor for ECDIS in acc, with IEC 61 174, Doe. Nov: 6542/080208-0/01 ‘Type Approval testing of 23.1 inch Maritime Multl Display, Doe, No.: BS00Sa8 ‘Type Approval esting of 21 inch Industrial Monitor, Doe, No.: K251504-1 Magnetic Field Testing of GRIT Monitor, Type !H2106, Doe, No.t 2001-3003 Rev.0l ‘Environmental testing of computer IPC-2402-MARINE, Doc. No.: P303877 Determination of Compass safe distance, Doc. No.: MTSP303877 EMC tests on IPC 2402, Doo. No.: P303877-1B. Emission meusuremenis on IPC 2402-MARINE, Doe, Ne.: F407933 Environmental testing 6f PC card SACC-1SOTX2 installed in a computer IPC-2402- MARINE accordiig to TEC 60945 ver:4, Doc. No.: Pal 125 Type Approval teating of 20.1 hich Maritime Muli Display, Dos. No. E500247 Report on the Blectromagnetic immunity of eletronis equipment, Doe. No. 0048/08 Report on the Electromagnetic immunity af elseironic equipment, Doe, No. 0073/04 Report on the Electromagnetic immunity of elecronie equipment, Doe, No.: 0076/08 ‘Test Report TR 2700—145-005 “Type approval testing of ES? Keyboard Unit, Doe, No,s ESO1386-1 oe by END OF CERTIFICATE sage %! ABI tat DUNE ViNTTAT AS Ven 88 HOV, NOTA Fe a Tana Poge Bol 8