觀塘區議會屬下

交通及運輸委員會文件第 20/2015 號
(第二十二次會議: 28.05.2015)

將軍澳－藍田隧道

目的

本文件旨在向觀塘區議會交通及運輸委員會匯報將軍澳－藍
田隧道工程計劃的最新進展。

背景

2. 現時來往將軍澳的交通主要使用將軍澳隧道及觀塘區的
一些主要道路，包括將軍澳道、觀塘繞道、觀塘道及鯉魚門道
等。隨著觀塘區及將軍澳區持續發展，這些道路將會日趨繁忙，
有需要建造將軍澳－藍田隧道，以分流往返東九龍及將軍澳之間
的交通。

3. 在 2013 年 1 月 8 日， 我們向觀塘區議會簡介將軍澳－藍田
隧道的走線方案，並得到觀塘區議會支持。及後， 工程項目於 2013
年 8 月按《環境影響評估條例》完成環境影響評估，並取得相關的環
境許可證。工程項目亦於 2014 年 4 月獲行政長官會同行政會議按
《道路( 工程、使用及補償 )條例》及《水污染管制 (排污設備)規例》
授權進行相關工程。我們現正進行詳細設計及勘測工程，待相關工作
完成後，會盡快安排申請撥款，以開展將軍澳－藍田隧道的建造工
程。

第1頁
將軍澳－藍田隧道的走線

4. 將軍澳－藍田隧道是一條連接將軍澳和東九龍，長約 4.2
公里的雙程雙線分隔車道，其中約 2.6 公里為隧道，西面將連接
東區海底隧道及茶果嶺道，及接駁擬建 T2 主幹路，並成為六號
幹線的一部分，東面則接駁將軍澳的寶順路及擬建的跨灣連接路
(見附件一)。

5. 將軍澳－藍田隧道兩端將設有交匯處，包括在東區海底
隧道收費廣場旁的藍田交匯處，及位於將軍澳海灣的將軍澳交匯
處。藍田交匯處將連接觀塘區的現有道路至擬建的主幹路，從而
分流區內的交通。

設計進展

6. 將 軍 澳 － 藍 田 隧 道 項 目 的 詳 細 設 計 建 基 於 2013 年 的 設 計 方
案，包括藍田交匯處將採用低於地面設計，並設有多項噪音 及景觀影
響緩解措施(見附件二)。茶果嶺段隧道將會建於地下岩石層中，並遠
離茶果嶺天后廟及前四山公立學校。除需在茶果嶺村內9個私人地段
的地下層設定地役權，以配合隧道的建造、維修及使用外，無需遷拆
任何房屋，確保茶果嶺村的完整性。此外，隧道途經廣田邨廣靖樓、
康雅苑及康柏苑的一段走線經微調及優化，隧道與樓宇最少有約60多
米垂直距離的岩石層分隔。廣靖樓、康雅苑及康柏苑的部分地段亦將
設定地役權，以配合隧道的建造、維修及使用。為妥善處理將軍澳－
藍田隧道項目內設施(包括行政大樓)的污水，工程項目將設有污水泵
房及污水渠，接駁污水至區內污水幹渠。

7. 為回應巿民的訴求，我們考慮在藍田交匯處設置巴士轉乘
站，並利用 行人天橋設施，連接現時的東 區 海 底 隧 道 巴 士站 。 初 步
建議巴士轉乘站設置洗手間設施，以便利巿民。此外，我們亦考慮將
東 區 海 底 隧 道 收費廣場現時的行人天橋延伸至 擬建的藍田 交 匯 處 園

第2頁
景平台及將軍澳－藍田隧道行政大樓。我們正與相關部門商討開放園
景平台予巿民使用的可行性。有關的初步建議請參閱附件三。

工程期間的特別安排和影響評估

8. 擬建的主隧道及藍田交匯處將以爆破方式興建，預期大部分
爆破工程會在日間進行。由於小部分隧道路段接近現時的港鐵隧道，
在有需要時，會安排於夜間進行爆破工程。爆破位置離民居有一定的
距離，我們會儘量把爆破工程對附近居民造成的滋擾或影響減至最
少，所有爆破工程亦會跟從既定的指引及法例要求進行，以策安全。
為加強保障茶果嶺村村民及建築物的安全，位於茶果嶺村地底下長約
200米的隧道將採用機械挖掘方法建造。

9. 我們會根據已批出的環境許可證，實施相關的環境緩解措
施，如安裝圍街板、使用低噪音機械、灑水減低塵埃、使用流動隔音
屏障及臨時屏障等，確保於施工階段所產生的噪音、塵埃、廢料及其
他環境影響，符合相關的環保法例要求。工程項目將設置高架密封輸
送帶橫跨茶果嶺道，把大部分泥石由藍田交匯處工地，直接運送至位
於前茶果嶺公眾貨物起卸區的臨時躉船轉運站，再以躉船運走 ，以儘
量減少泥頭車使用區內道路。

10. 我們亦已研究施工期間的臨時交通情況。結果顯示，施工期
間的臨時交通安排對區內的交通情況不會造成重大的影響。

進展前瞻

11. 我們會按照工務工程項目的既定程序，適時向立法會財務委
員會申請撥款。目前評估，如各項工作進展順利，並得到立法會就建
造工程批出撥款， 擬建的將軍澳－藍田隧道預計最早可在 2020 年年
底通車。

第3頁
12. 我們將會繼續與觀塘區議會及社區保持緊密聯繫，就建造工
程期間的詳細施工安排進行諮詢。

意見諮詢

13. 請各區議員就將軍澳－藍田隧道工程項目提出意見，並給予
支持。

附件

附件一 將軍澳－藍田隧道路線圖
附件二 藍田交匯處的概念設計(一)
附件三 藍田交匯處的概念設計(二)

土木工程拓展署
新界東拓展處
2015 年 5 月

第4頁
 北

將軍澳－藍田隧道

擬建T2主幹路

躉船轉運站

擬建跨灣連接路
附件一

照鏡灣
觀塘區議會屬下

辦事處 office

臨時工地 新界東拓展處
NEW TERRITORIES EAST
（第二十二次會議：28.5.2015）

DEVELOPMENT OFFICE
土木工程拓展署
交通及運輸委員會文件第20／2015號

CIVIL ENGINEERING
AND DEVELOPMENT
將軍澳－藍田隧道路線圖 DEPARTMENT
隧道行政大樓 藍田交匯處

園景平台
主行車道

隔音罩

隔音屏

東區海底隧道
附件二
觀塘區議會屬下

辦事處 office

新界東拓展處
NEW TERRITORIES EAST
（第二十二次會議：28.5.2015）

DEVELOPMENT OFFICE
土木工程拓展署
交通及運輸委員會文件第20／2015號

CIVIL ENGINEERING
AND DEVELOPMENT
藍田交匯處的概念設計(一) DEPARTMENT
 附件三
觀塘區議會屬下

辦事處 office

新界東拓展處
NEW TERRITORIES EAST
（第二十二次會議：28.5.2015）

DEVELOPMENT OFFICE

土木工程拓展署
交通及運輸委員會文件第20／2015號

CIVIL ENGINEERING
AND DEVELOPMENT
藍田交匯處的概念設計(二) DEPARTMENT