[ MINISTERE DE L'ENSEIGNEMENT
SUPERIEUR ET DELA RECHERCHE
(Os FICE DU BACCALAUREAT
on de Justice Session Normaie
J Analyse de la décis
LA COUR 3 ~ Sur le moyen unique pris en ses deux branches
~ Vu ies articles 1382 et 1383 du Code Civil ;
~ Ailendu que, pour débouter AMIOT, voulanger pitissier, de la demande de dommages e
pour concurrence déloyale qu'il avait formulée &Peneontre de la socisté AMELI, toca
cominerciaux contigus aux siens dans les centres eommerciaux de Office public de la Seine
reprochait d’avoir étendu Pobjet de son commerce & la Vente articles de patisserie on dit
spécialisation de son inscription au registre du commerce et de la clause de son bail spScisiani ys
twit autorisée d exploiter dans les lieux lous, exclusivement, lo commerce de chareuieri
jucl sa soumission avait élé acceptée, la cour dappel s'est fordée sur je fait gu'aveute 1
déloyale de nature a enger une contusion enite Jes deus activites eonierciales eb sus
détoumner la clicnttle de AMIOT n'ai établie ;
~ Ailende: qu’en se déterminant ainsi , sans rechercher si les ayissemens ce fa soviié A
consti(waicnt une faute quasi-délictuelle ayant eausé un préjudice & AMIO', a vour dagys
dong de base léyale A sa décision ;
Par ces motifs casse.
10 poinis)
4 briévement les faits.
Identifiez les parties devant Jes juridictions saisies.
agez la position de la cour @appel
uridietion a-t-elte fait droit aux moyen
3. Adentitiez ic type de déspécialisation auquel Ia décision fait allah
6. Déte
Ll Cas Pratique (6 points)
“p>
Monsieur CAVIVI a eréé une enteprise de manufacture & Lomé dans un ‘ocal qutil aos. Co
igus gérer ses affaires, ia achoté un ordinaicue, Mais depuis plus de deus ans du dbs
activités, il ne s*est pas immatriculé au registre du commerce ut di en il
1. Monsicur GAVIVI a-t-il la qualité de commergant ? Justificz votre réporse. @r
2. Quelle est la nature de Pachat de ordinateur ? Pourquoi ?
3. Existe-t-il dans ses fonds de commerce le droit ax bail ? Justidicz voure régonse. s
4, Sur les conseils de l'un de ses amis, Monsieur GAVIVI s'est i:
suivant & Tsévié une boutique de vente de téképhones portables,
Quelle disposition légale Monsicur GAVIVI doit prendre auprés du t
(Soyez précis ) ;
in
le de connaissance (4 points)
1. ldentifiez. eo que représente chacun des titres‘du técdpissé - wat
A aide de deux exemples, montrez que la société a responsab
nature hybride.
3. Ruppetez ies points communs entre les effels du nidtissement et ceux du privile
erédlit du fonds de commerce,