AWA ADO Sefer haShub xX ee El libro de la Restauracion PEDRO CEVALLOS 096-197735 / 032-826307 il: pedrocevallos4@hotmail.com kehilahmashiajambato@hotmail.com www.kehilahmashiajambato.com Ambato-EcuadorALEFATO LAS LETRAS HEBREAS Db ef Waw Dater Gun oe 6 5 4 Conexion Naturaleza_—_Autoanulacin ti ten Morada KWH Prin pio gancho habla-accién hombre pobre-puertacamello-destetecasa-lemplo_buey-enseriar Lamep Jar Tov Jer 30 20 10 8 Aprender-ensehar Poten: Chispa Divina Bien Oculto Vida NWI Muier Virtuosa Contemplacién palma mano-poder_mano-purto in cama temor —_arma-alimento TZav1 Pen AIN ‘Sames Nun Mem 90 80 0 60 50 40 ‘Tzedakah —Comunicacion Fuente diving Circulo Infinity Percepcidn Fuente sabiduria tadik-justo boca ojo ‘anillorciclpez-teino-heredero agua Tau SH Resi 400 300 200 Sellodelaccemién Llama Eterna Depuracién sello-firma-nombre fuego-revelacién ccabezacimientom1 | “Nombre | Valor Absolute Valor Ordinal | Valor Reducido Alt 10 1000 1 1 Bot 2 2 2 Guimel 3 2 3 Daet 4 4 il He 5 8 5 Vav 6 6 6 Zain 7 T 7 Jot 8 8 8 Tet 9 9 9 lod 10 10 1 | Jaf 20 " 2 | Lamed » 2 3 Mem 40 19 4 | Nun 5” 14 5 Same} 60 6 6 An 70 6 7 Pe 80 W 8 Teadl o | 9 Kut 100 19 a Resh 200 2 2 Shin 300 a | 3 Tau 400 2 4 |m [neo Nombre Valor Absoluto Valor Ordinal Valor Reducido: Alot 40 1000 1 1 Bot 2 2 2 Guimel 3 3 3 4 4 5 5 Lg 6 fi 7 8 8 9 9 10 1 " 2 12 3 13 4 om uy 16 Ge) 16 7 wv 8 18 9 19 1 20 2 nia 3 2 aaSEFIROT IZQUIERDA DERECHA FEMENINO, MASCULINO i 7 <5 : Parte izquierda ma w Parte derecha dela cabeza dela cabeza BINAH > ? NORTE RIGOR 4 SUR COMPASION Brazo izq. x Brazo Der. Piernalzquierda & > Pierna derecha 5 ° th 7 = ed = Aparato Repro- ductor Shekina Divina PresenciaSEFIROT IZQUIERDA DERECHA FEMENINO MASCULINO 1 i Parte izquierda farredeeste dela cabeza dela cabeza SUR COMPASION Brazo Der. > Pietna derecha wv at x ie) a ductor n Pierna lzquierda ©) Shekina Divina PresenciaINDICE Pagina Portada 1 Letras hebreas u Valores letras hebreas aL Arbol sefirstico Iv Indice Restaucacidn del nombre (Introduccién).. Nombres de blastemia (explicaciones) Nombres de idtatra, La visién de Mosheh (Zarza 6 Alefato).. Siete shamaim (cielos)... icte mvundos. J.as cuatro ereaciones del nombre hos nombres de los Patriarcas. Taimteum, Las Setirot.. La visidn de faakob (1 Escalera). Las 4 campamentos de malakim (angeles)... Los nombres de Jos hijos de David... 36 Arbol sefirético 38 Los nombres det alma. 239 Pardes . 41 Las estructuras de SHWH... 2 El paso de Israel por ef mar Rojo. 46 Ascenso de las almas por las noches. 49 Las puertas del alma. 50 Los tres valientes de Dawid. 33 La lepra de Miriam... . 4 Ratiab (Ramera 6 protetisa). 35 La Menorah (Candelero), Los moadina (Fiestas)... Pesai.. ; Shavuot Sukot Rosh hashunah, tom Kipur Los Serafim, Los 70 dioses Pecado de Cam. Urimm = Tumi. fahshuah ensefa euemateia. “ {Las almas selladas con las 22 letras del abefato. : s 74 Las 16 mentes de Adar La creaci6n de fa humanidad. El metito de} Kohen Gadel. Sansén y Dalila. Gedein. El nombre Israel... El matak (dngel) que peled con Taakob.. Inakob al paso del rebanio???vi a hendicin de taakob... La muerte de los hijos de Iehudah, Nombres de 1HWH y las sefirot. Et monte Moriah... Sefer Parte UI EI Mishkan (los misterios de la ereacién). Hak or (la fuente). Mirbaj haOlah (altar Jatzer (atrio, patio... Kodesh.... Mizbaj haKetoret (altar del Ketoret (incienso) Menorah (candelero). Las sefirot y la maenorah.. Shuljan Lejem lepanim (mesa de los panes de la presencia} Kodesh haKedashim. Aron hak:dut (atca del Testimonio) Edut (testimonio). Bigdei haK ohanim (Vestiduras sacerdotale: Las piedras sus signifieados y Las tribus de Israel Los 10 nombres de Jesed de 1H WH. pce Los 70 escalones hacia el Palacio Kadosh........-. Los 4 esplendores det nombre If WH Los siete espiritus peores. Maazer (dieemo)... El Bereshit (EI dia de fa creaci6n).. Jilufei Otiot (transformaciones de las letras hebreas)..... Significade de las letras del alefAto. Peat ‘efilim (Oraciones). Shema / Abinu (Padre Nuestro) / Birkat haKohen (Bendicién sacerdotal) / ‘Oraciones de Shabat / Oraciones por los alimentos / Mode ani / Lectura de La Torah / Pedir Jesed.RESTAURACION DEL NOMBRE INTRODUCCION Pero ui, Daniel, cierra las palabras y sella el libro hasta el tiempo del fin. Muchos correrin de aqui para alli, y Daut (Revelacién de la palabra del Creador) la ciencia se aumentard. Daniel 12:4 En aquel tiempo devolveré yo a los pueblos pureza de lenguaje (labios), para que todos invoquen el nombre de 71171 > IHWH, para que le sirvan de comin consentimiento. {Sofonias 3:9} Acontecera también en aquél dia, que saldrin de lerushalem aguas vivas, la mitad de ellas hacia el mar oriental, y la otra mitad hacia el mar occidental, en verano y en invierno. Y 77” IHWH sera Rey (Melek) sobre toda la tierra, En aquel dia 77? THWH serd UNO, y UNO SU NOMBRE, {Zacarias 14:8,9} En aquel tiempo, dice 17” IHWH, me Ilamaras ISH] (mi Marido), y nunca mas me llamaras Baali (mi Sefior). Poryue quitaré de su boca los nombres de los faales (Nombres idolatricos dados a Nuestro Padre), y nunca mds se mencionaran aquellos nombres. {Oseas 2:16,17} Por la misericordia de Adon Thi IHWH, el presente trabajo unicamente esta cumpliendo con la dispensacién (tiempo correcto para realizar un trabajo especifico guiado por el Todopoderoso), promesa o palabra profética que ELOHIM se jur6 por si mismo; esto es el de restaurar su nombre, su pueblo, y su Tordh (palabra). Isaias 49:6 Este texto contiene solamente un mintsculo grano de moztaza o granito de arena, de todas las bendiciones y revelaciones que Nuestro Salvador Jahshuah haMashiaj tiene y quiere dar a sus escogidos (pueblo apartado para Elohim). Luego de haber realizado un estudio minucioso que ha durado algunos afios con el afin de conocer los nombres verdaderos de Nuestro Creador, partiendo de la inquietud que hay al enterarse de la desviacién, terjiversacién y mal interpretacién de muchos escritos {Jeremias 8:8; 23:27,28} Como decis: Nosotros somos sabios, y la torah de 1) IHWH esté con nosotros ? Ciertamente la ha cambiado en mentira Ja pluma mentirosa de los escribas. (23:27,28) {No piensan cémo hacen que mi pueblo se olvide de mi nombre con sus suefios que cada uno cuenta a su compaiiero, al modo que sus padres se olvidaron de mi nombre por Baal (Jer 12:14-16)? EI profeta que tuviere unsuefio, cuente el suefio; y aquel a quien fuere mi palabra, cuente mi palabra verdudera, dice 717? [HWH. Escritos 6 taducciones realizadas por personas que de una u otra forma quisieron alterar el sentido, esencia y el mensaje mismo de 717? IHWH ELOHIM Bendito Sea. NOMBRES DE BLASFEMIA EXPLICACIONES ACERCA DE LOS NOMBRES Un Nombre en el idioma hebreo nos da a conocer la naturaleza, esfera, ambito 6 valor de la persona en el lugar en el cual se mueve o desarrolla; debido a que cada nombre (en el lenguaje hebreo) esta formado de un niimero preciso 6 exacto de letras; que a su vez forman un cédigo o estructura descubriendo asi la naturaleza misma del individuo 0 ser. 2 Pe.1:3-4 A diferencia de otros idiomas, cada letra hebrea no es slo una letra sino que es un valor numérico (cédigo), una entidad creacional y un ser viviente. Las 22 letras hebreas (ALEFATO) son Ilamadas “ los ladrillos de la creacién “, debido 2 que con éstas el Todopoderoso realiz6 y sigue realizando su creacién; ademés de reterirse a su pueblo como” piedras vivas “. | Pe. 2:5 Nuestro Adon y Salvador Tahshuah haMashiaj da un valor tan grande a los nombres, palabras y atin letras de las escrituras, que el mismo expone su importancia en muchos pasajes de la escritura tales como: Mateo 5:18 Porque de cierto os digo que hasta que pasen los shamaim (cielos) y aretz (tierra), ni una JOD (Décima letra del alefato) ni una KOTZ (Espinas o coronitas que poseen las letras hebreas) pasaré de la Torah (Instrucciones, orientaciones para regresar al Padre), hasta que todo se haya cumplido.(1 Pe. 1:25) ** Piense, en la barbaridad de traduccion que tenemos hoy ** Mateo 6:9 Padre Nuestro que estds en los shamaim (cielos), upartado de toda contaminacién idoldtrica seu ta Nombre {Hcb. Kadesh Shemja}. Revelacion 1:8 Yo soy el ALEF (Primera letra del Alefato) y la TAU (Ultima letra del Alefato), principio y fin (completacién), dice el Adon Todopoderoso** Nuestro Adon [uhshuah queria dar a entender en este pasaje (verso) que el mismo es 6 da vida a toda su palabra, torah , lenguaje, idioma o letras hebreas ; deberia entenderse como: Yo soy el Alefato ** Juan 8:43 A continuacién vamos a detallar el valor y significado de algunos de los nombres que se han cambiado en el presente trabajo. ELOHIM - DIOS La palabra que se traduce como DIOS en las versiones al castellano desde los textos (originales) griegos. En el griego tenemos la palabra Q€OS que traducida literalmente al espaiiol tendriamos: Nombre Mayiiscula Mimiscula Sonido Transcripcion Zeta (Theta) 98 8 z th Epsilon E € e e Omicron. fe) 0 oO ° Sigma zy o (al finals) $s s Beds Zeous Theous (Dios) Nota : La letra omicron con un acento-diptongo sonaria mas o menos como ow. Zeous es la principal deidad griega (demonio). ‘Traduccidn al latin DIAUX también DEUS y al espaiiol DIOS ** Revisar Mitologia griega ** Asi que la palabra Dios no expresa al Elohim grande de Israel. Ahora Ia palabra Elohim D°7/7X tomada de los textos (originales) hebreos se escribe literalmente de la siguiente manera: Nombre Letra Sonido Transcripeiin Alef x e E Lamed 0 1qmas vocat 0) loHe a bh h lod ; i i Mem © (al final, O) m m OTR Elohim Nota: 3X EL = significa una Cabeza de estructura, Poderoso. “TON ELOHEI — Forma o trato personal de Elohim con un pueblo 0 persona; también forma constructa plural en gramatica hebrea CTX —_ ELOHIM ~ significa Cabezas de Estructuras (Es una unidad en pluralidad). ono om THWH ELOHIM - es el Padre Todopoderoso como Cabeza de Cabezas de estructuras (Seres Poderosos) +* Bereshit (Génesis) 33:20...y lo llamé EL ELOHE] ISRAEL** m7 IHWH - JEHOVA El nombre del Creador en los textos hebreos se compone de 4 letras: Nombre Letra Sonido Transcripcion lod : I 1 He 1 H H Waw 1 Ww WwW He a H H m1? IHWH mt IHWH Nota: Porqué la pronunciacién correcta del nombre del Creador es 717” IHWH. Debido a que se tiene claves que durante siglos han estado esperando ser reveladas; por ejemplo: la palabra hebrea Aleluya (7 1 297) es un compuesto del verbo hebreo Halelu = Alabad: imperativo del verbo; y la contraccién del nombre del Creador [AH. Hebreo oon 1 r Transeripeién HALEL U 1AHTraduccion ALABANZA A IAH (Contraccién bilitera de 777" IHWH) De lo que se deduce claramente que la primera parte del nombre del Creador se pronuncia [AH. Lo que se conoce en la VRV Reina Valera como JAH (Salmos 102:18 — 150:6) Ahora el nombre JEHOVA esta completamente errado debido a un sin niimero de causas, algunas de las cuales las detallumos a continuacion ** Tomado dal glosario de la VRV - Versién Reina Valera** JEHOVA. Nombre personal de Dios en el Antiguo Testamento. En el hebreo primitivo, que carecia de vocales escritas, las consonantes son 1 H W H. Por respeto, dejo de pronunciarse, y en lugar se leia “ Adonai “ (BI Seftor). Para recordar esto al lector, Jos rabinos le pusieron las vocales e, 0 y a, solo como contrasefia, cuando inventaron un sistema de vocales escritas para el hebreo. En jos medios cristianos empezd a leerse desde fines de Ja Edad Media con esas vocales y asi resulté la forma Jatinizada (Romana) “ Jehova “. Los hebraistas han Hegado al acuerdo general de que la pronunciacion original debe haber sido TT" IHWH. 1) La letra lod hebrea jamas va a poder pronunciarse como una J jota latina; de abi el error en muchas de las pronunciaciones de los nombres hebreos, tales como: Terushalem Jerusalem Taakob Jacob lob Job Jahshuah Jesus ( mal traducido ) Ti? IHWH — Jehové ( mal traducido ) lahudi Judio ** La letra “J - Jota“ no existe original mente en nuestro idioma, aparece mas 6 menos en el afio 1700 F.C en donde se aumenté ésta letra; entonces de donde salen los nombres originalmente escritos con letra JOD hebrea 6 1OTA griega en nuestros escritos con la letra JOTA LATINA (Romana). ** 2) El hebreo carece de vocales, consta de 22 consonantes; de lo que se deduce, que un individuo no puede aumentar o disminuir las yocales que se le antoja, y peor aiin si ge trata del nombre del Todoperoso; transgrediendo asi uno de los principales mandamientos del creador como es el de no tomar su Nombre en vano. 3) El nombre propio de una persona no se traduce de idioma a idioma, sino que se lo translitera. (Mal. 3:6)Nota: Es necesario mencionar que muchos de los nombres de las escrituras han sido literalmemte transcritos, por ejemplo: Nombre hebreo pronunciacién Transeripeién ‘Abraham ‘Abraham Abraham Adam Adan Kain Cain Jerushalem lerushalem Jerusalén Israel Israel Israel Taakob Taakob Jacob Sarah Sarah Sara Pero resulta muy raro que los nombres principales del Creador hayan sido totalmente cambiados por nombres de divinidades paganas, como !o explicaremos més adelante; (Jer.2:11 —Dn.7:25) por Ejemplo: Nombre hebreo Pronunciacién Transcripcién al espafiol Elohim Elohim Dios (errado ) IHWH mit IHWH Jehova ( errado ) lahshuah Tahshuah Jestis ( errado ) Ahora los nombres: Nombre Griego Pronunciaciéa Transcripeién al espaizol ‘Theous Zeous Dios ( deidad pagana ) lesou Tesou Jesits ( deidad pagana ) Iehoua Iehova Jehova (deidad pagana ) ZEOUS es la principal deidad ( demonio ) Griega IESOU ( JESUS ) es el hijo de ZEOUS *4 — Philologische Wochensehrisft, 25 Junio 1930, pgs. 763-765. ( Ver Internet) Koster, C.J. “ Come out of her, My People “ ( Ver Internet ) ** JEHOVA en nuestro lenguaje (espafiol) es un nombre FEMENINO debido a que termina en la letra A. Es un nombre Greco Romano y ademés de esto se tiene informacién (particular) de que es un nombre de un idolo abominable Griego. (Joc! 3:4,6)IAHSHUAH - JESUS Nombre Letra Sonido Transeripeién Tod 7 T(mas vocala) Ia He 1 h h Shin o sh sh Waw 1 u u Ain v a a He 7 h h mw Tahshuah JAHSHUAH significa 7? IHWH es. salvacion, 77" THWH es liberacién, TH? [HWH es triunfo 7? Letras que representan la presencia del Padre en ef nombre de Nuestro Adon lahshuah © Letra que representa Salvacién, Luz de Adon [AH > Letra que que representa la Liberacion 3 Letra que representa Triunfo (Netzaj) Nombre Mayriscula Mintiscula Sonido Transcripeién ( Espaiiol ) Jota I L i I J Eta H n e larga e e Sigma = o s s s Omicron O ° ° ° u Ypsilon ¥ v ufrancesa U s Inoow Iesou lesus Jesus JESUS es el hijo de Zeous (principal demonio griego)KEHILAH (CONGREGACION) - IGLESIA La primera ocasién en que la palabra Iglesia aparece en las escrituras es en el libro de Mateo 16:18, pasaje en el cual Adon Jahshuah declara al Sheliaj (enviado [apostol]) Even (Pedro) que sobre aquella revelacién que él habia tenido de parte de Adon TAH, edificaria su “ Kehilah “. Iglesia viene de la palabra griega Fkklessia que significa Reunién politica religiosa, pero la palabra original utilizada por nuestro Adon es Kehilah que significa Pueblo, Asamblea. Congregacion. Esto es facilmente comprobable revisando muchos pasajes de la escritura, por ejempto Mateo 1:21... lahshuah, porque él salvard a su PUEBLO de sus pecados. Mateo 2:6... porque de ti me saldrd un guiador, que apacentard a mi PUEBLO Israel. Juan 11:51,52 ..profetizé que lahshuah habia de morir por la nacién; y no solamente por la nacién, sino también para CONGREGAR en uno a los hijos de Elohim que estaban dispersos. Rom, 9:25 ..Oseas dice: Llamaré PUEBLO mio al que no era mi pueblo, y a la no amada, amada. 2Co.6:16 ...como Elohim dijo: Habitaré y andaré entre ellos, y seré su Elohim, y ellos seran MI PUEBLO. Efesios 2:14Porque él es nuestro Shalom, que de ambos PUEBLOS hizo UNO, derribando la pared intermedia de separacién. Nacién Kadosh, PUEBLO adquirido por Elohim. 1 Pedro 2: ++ in Tanak (Escrituras — Antiguo Pacto) no existe la palabra griega Iglesia. ** RUAJ HA KODESH - ESPIRITU SANTO RUAT en el hebreo es el poder (de vida esencial) que se desprende cuando Nuestro Creador Adon LAH pasa o visita un lugar 0 persona. Ahora la palabra espiritu que viene del griego Phneuma 6 spiritus significa viento en movimiento (como el aire de un neumatico 6 un viento inmundo 6 hedor de una persona [olor desagradable]) KADOSH - SANTO El término Kadosh en idioma hebreo quiere decir Apartado, separado de toda contaminacién idolatrica 0 inmundicia, limpio, puro, loado, ete; mientras que la palabra Santo quiere decir Canonizado o elevado a Los altares (palabra tilizada por el sistema Babilénico de la Iylesia Catélica Romana); tienerelacion tambien con el término Sancrito que significa consagrado con sangre para satan en los cultos satanicos. MASHIAJ - CRISTO (MESIAS) La palabra Mayhiaj en hebreo significa Ungido con aceite, clegido y apartado para una misién especifica de parte de 7" IHWH, mientras que la palabra griega Cristo significa Movimiento solar Anual 6 la palabra Mesias que viene de Mesite (otra desviacion) titulo que se la daba al dios de la religién adoradora del Sol MITRA. La palabra Gr, Christos y Chrisma que quieren decir * ungit “ KHRTSHMA es la terminologia que describia el poder de las deidades paganas; es de donde proviene el término ‘ Carisma * para describir a la persona atractiva. TORAH - LEY La palabra TORAH en hebreo significa: instrucciones, orientaciones, ensefianzas, guias para regresar a 7? [HWH. Existen mas 6 menos 10 palabras que son sinénimos de la palabra Torah en hebreo, pero que en nuestras versiones al castellano han sido todas traducidas como” ley * * Mitzvot — mandamientos, ordenes 2 Jukim — estatutos sMishpatim — juicios, normas juridicas, sentencias x Edutim — testimonios s Derek — caminos ¢ Pikudim — mandatos, decretos \ Milah — palabras, pacto 3 Imrah — palabras, dicho “ Dabar — palabra, mandamiento {0 Nativot — sendas, caminos En lo que conocemos como el Nuevo Testamento (HaBrit Haladashah) todas estas palabras han sido traducidas como LEY que viene de la palabra griega “nomos “; daflando totalmente la esencia de las escrituras.NOMBRES DE IDOLATRIA Como se vera mis adelante hay sicte palabras hebreas para diferenciar los tipos de tierras (6 mundos) que existen, pero que cn nuestros escritos todos estos lugares se han traducido todos como tierra, quitandole por una parte el sentido, revelacion y el mensaje del Creador. (Ecl. 3:14) Ahora bien, a continuacién detallamos algunos de los nombres de dioses paganos (griegos) que la mayoria de traducciones al espafiol han introducido en nuestros manuscritos. (Sof. 1:4) Divinidades de Grecia y Roma (divididas en 4 clases): Grandes dioses [eran 20, de los cuales doce formaban el consejo celestial], dioses menores, semidioses, divinidades aleyoricas. Grandes dioses: Jdpiter (Zeus), Mercurio (Hermes), Apolo (Febo), Cielo (Urano), Destino (Hados), Plutén (Hades), Baco (Dionisos), Cupido (Eros), Cibeles (Rea), etc, - Divinidades alegéricas [eran las virtudes y los vicios divinizados]: Justicia, Verdad, Piedad, Paz, Fe, Silencio, Discordia, etc, - Nombres de otros dioses: Universo, Tierra (Gea), Noche, Dia, Viento, Gracias, Pan, Pastor, Victoria, Gloria, Venus, Furias, Tiempo, Piedra, Luna, Gracia, Belleza, Suefio, Sol, Estrella, Pleyades, Orién, Fortuna, Flora, Flor, Fauna, Oceano, Fuentes, Infierno, Resurreccién, ete. Los nombres de los meses en espafiol son nombres de divinidades (dioses). Muchos de los nombres de las enfermedades comunes que existen en nuesiro medio son también nombres de Demonios griegos 6 latinos; Ej: Cinucitis, Rinitis, ete. Segtin algunos estudiosos de las escrituras aproximadamente se encuentran entre 7 000 — 10 000 nombres de dioses payanos; ademas de unos 70 000 errores de traduccién en las versiones al espafol. Aparte de quitarle el sentido verdadero a las escrituras estas traducciones Greco-Romanas de las escrituras han hecho blasfemar el Nombre de Nuestro Creador 177” IHWH ELOHIM Bendito Sea, como también io dice la eseritura. {Isafas 52:5 } ¥ ahora que hago aqui, dice TW" IHWH, ya que mi pueblo es Hevado injustamente? ¥ los que en él se ensefiorean, lo hacen aullar, dice TA? |HWH, y continuamente es blasfemado mi Nombre todo el dia. (Salmos 74:18)LA VISION DE MOSHEH ZARZ.A O ALEFATO SHEMOT (Exodo) 3:2-6 Y se le aparecio el malak (4ngel) de 77? IHWH en una llama de fuego en medio de una zarza; y el miré, y vio que la zarza ardia en fuego, y la zarza no se consumia. _ulré yo ahora y veré esta grande visién (Mareh haGadol) walo Hamé Elohim 2°78 en medio de fa zarza (Seneh —120 ) La palabra Seneh —11 2 9 traducida como zarza aparece en las escrituras en tres lugares: - Debarim (Deuteronomio) 33:16 como el lugar donde habité LAH 77” = Iehoshua (Josué) 15:49 como ciudad Sana (Kiriae Seneh) - | Samuel 14:4 como pefiasco llamado Sench Ahora tomando la cita de Lehoshua (Josué) 15:49 que dice: Kiriat Sench (que es Debir - 727 6 Palabra) Y el verso 15 del mismo capitulo que dice: uy e} nombre de Debir (Palabra) era antes Kiriat Sefer TBO TPR (Ciudad Gel libro, rollo) Quiere decir que si Kiriat Seneh = Debir; y en el pasado Debir = Kiriat Sefer, entonces se puede deducir claramente que también Kiriat Seneh = Kiriat Sefer. *Nota: La preposicién hebrea ET - DX (no traducida), antes de la palabra Kiriat manifiesta completacién, es decir la presencia de todo el Alefato desde la Alef X {primera letra) hasta la Tau) (ultima letra). Ahora bien, la palabra Sefer es la raiz hebrea de la palabra Sefirot — TW7"BO (Las Emanaciones, atributos 6 entidades con las que Adon TAH cred el Olam — Universo; Ejemplo: Proverbios 3:19 Con Sabiduria-Jokmah fundd la tierra- dretz}; y también de la palabra Safir "P50 (Safiro) que aparece en la visién de Ezequiel 1:26 y 10:1, como la piedra de Safiro; y en Shemot (Exodo) 24:10 como el embaldosado de Safiro Una de las Sefirot (Emanaciones, lugares 6 aposentos) es Kerer IND (Corona) en la cual se encuentran las letras hebreas (ALEFATO), que a su vez son seres vivientes llamados los * Ladrillos de la Creacién * (Piedras vivas). _porque cl lugar (Makom - DY713) en que til estas, es tierra santa (Admat Kodesh DIP TIAN); Admat Kodesh es una parte muy especial, reservada 6 separadade Adamah, el mundo del cual Adon IAH tomo el polvo para formar al hombre; se debe tomar en consideracién que éste lugar no era un lugar normal en esta nuestra tierra (Aver2), sino que era una “ vision “ grande. (Job 28:6) centonces Mosheh cubrié su rostro, porque tuvyo miedo de mirar a El-haElohim ~O°T XOX (Todas las cabezas de Estructuras “ El “ de Adon JAH 6 Ha-ELOHIM); *un arbusto de zarza normal sin consumirse causaria un espanto tan tremendo como para esconderse? Se debe mencionar que la palabra Zarza en su sentido literal es Aiad - TOR (Zarza, arbusto con espinos, espinas), ubicada en Jueces 9:14; y en Salmos 38:9. SIETE SHAMAIM (CIELOS) De donde se sabe que hay sicte firmamenios 0 shamaim - D2 (cielos)? Del verso de Bereshit (Genesis) 1:6 que dice: ...haya expansion (Rakia — 9727) en medio de las aguas, y separe Jas aguas de las aguas. La palabra “ haya “en hebreo fehi "71 equivale en guematria 1 +5+1=7, en el Olam (mundo) de la Formacién (letzira); por lo que el verso se puede leer entonces: Y dijo Elohim 7 expansién (firmamentos) en medio de las aguas. Y en el verso 1:8 Elohim !lama a la Expansion (Rakia) Cielos (Shamaim). Los siete shamaim son: -RAKIA-2°pI - SHEJAKIM -O°pmw - ZEBUL -521 - YERIOT (VILON) -AY - MAJON -}122 RAKIA—2°p5 ‘Traducido como expansién 6 firmamento; es el soporte y espacio de separacién existente entre las aguas de arriba y las aguas de abajo. En éste firmamento estan suspendides el sol, la tuna, las estrelias, etc. Bereshit (Genesis) 1:6,8,20 (1:6)...haya Rakia en medio de las aguas(1:8),.-y Ham6 Blohim a la Rakia Shamim (Cielos) (1:22)...en la abierta Rakia de los Shamaim Exequiel 1:22,23: 10:1 (1:22)...sobre las cabezas de los seres vivientes aparecia una Rakia (1 debajo de la Rakia las alas de ellos... (10:1)...la Rakia que habia sobre la cabeza de los querubim SHEJAKIM - 7PM ‘Traducido como cielos, nubes, firmamento; es el granero, almacén 6 lugar de provision; aqui es donde se prepara el mand 6 alimentos de los Tzadikim {justos), ademds de éste firmamento se emana la misericordia (Jesed), ayuda a las personas y también la justicia (Tzedakah). (1 Reyes 19:1-8) Salmos (78:23)...ordend al Shejakim desde arriba, y abrié las puertas del shamaim, e hizo lover sobre ellos mand... Salmos (36:5)...hasta los shamaim Mega tu misericordia, y tu fidelidad (Emunah) alcanza el Shejakim Mishlei (Proverbios) (8:28)...afirmaba los Shejakim desde arriba Isaias (43:8)...los Shejakim destiien la justicia (Tzedakah) Debarim (Deuteronomio) (33:26)...quien cabalga sobre los shamaim para tu ayuda, y sobre ef Shejakim con su grandeza Salmos (68:34)...su poder esta en los Shejakim ZEBUL ~ 921 fraducido como morada, habitacin, residencia (vivienda); es donde se encuentra el poder de Adon TAH; aqui es donde se encuentra la Terushalem del shamaim (celestial), ademas del tempto Kadosh (Beit Mikdash). (Heb. 12:22) Isaias (63:15)..mira desde el shamaim y contempla desde tu kadosh (Santa, apartada) y Tiferet (esplendor, hermosura) Zebu! (Morada)....donde esti tu poder... | Reyes (8:13)...ha dicho que él habitaria en Zebul (Morada) MAON - 123 ‘Traducido como morada, refugio, lugar de esplendor; es el firmamento donde se encuentran las cortes de malakim (éngeles) que durante todo el dia cantan alabanzas a Elohim, ademas en este lugar se producen la misica e instrumentos. (Isaias 49:13)Debarim (Deut.) (26:15)...mira desde Muon (tu morada) Kodesh (apartada), desde el shamaim Jeremias (25:30). IMWH rugira desde lo alto, y desde Maon (su morada)...cantaré contra todos los moradores de aresz (la tierra) Salmos (26:8)... IHWH, Maon tu casa he amado....morada de tu esplendor Salmos (71:3)...s& para mi una roca de Muon (refugio) Salmos (22:3)...Tu que habitas entre las alabanzas de Israel ARABOT - M218 ‘Traducido como ventanas; es el firmamento al cual regresan los rujot (espiritus) de todas las personas. Eclesiastes 12:3,7 (12:3)...cuando temblaran los guardas de la casa....los que miran por Arabor (las ventanas) (12:7)...y el ruaj (espiritu) vuelva a Elohim que lo dio 2 Reyes (7:2)...si 717 IHWH hiciese ahora Arabot (ventanas) en el shamaim Isafas (24:18)...de lo alto se abriran Arabot (ventanas) Malakias (3:10)...si no os abriré Arabor (las ventanas) en el shamaim YERIOT (VILON) - 77" Traducido come cortinas, tienda para morar; es el tirmamento donde se encuentra el arca del pacto del shamaim, desde aqui se ilumina al mundo; a éste lugar solo pueden ingresar los metatrones (Seres que tienen el nombre 7 IHWH en su frente), asi como slo el Kohen Gadol (sumo Sacerdote) podia entrar al Kodesh Kadashim (Lugar Santisimo). Shemot (Exodo) 28:38 Salmos (104:2)...que extiende los shamaim como Yerivt (cortina) Isafas (40:22)...extiende los shamaim como Yeriot (cortina)...una tienda para morar 2 Samuel (7:2)...el arca de Elohim esta entre Yeriot (cortinas) MAJON - 7132 Traducido como lugar, morada, cimiento, base, fundamento; se encuentra debajo del Kise haKabod (Trono de Esplendor) de 7 IHWH Elohim Bendito sea; desde este shamaim se hacen juicios sobre la tierra, unos para castigar y otros para perdon de transgresiones a torah (pecados); en este shamaim se encuentra elmonte de Tzién donde habitan todas las almas de los tzadikim (justos) que caminaron en el camino recto de 7” THWH. I Reyes 8:39...t0 oirés en los shamaim Majon (lugar) de tu morada, y perdonards, y actuaras... Exodo {5:17...ti los introducirds y los plantards en el monte de tu heredad, en Majon (lugar) tu morada, que ti has preparado, oh 7177” [HWH. Salmos 33:13-14...desde los shamuim (cielos) miré 71? THWH...desde Majon su morada miré sobre todos los moradores de la tierra. Salmos 97:2...Nubes y oscuridad alrededor de él; Justicia y juicio son el Majon {cimiento) de su trono (Kise) Isaias 4:5...y crear 717? IHWH sobre todo Majon (morada) de! monte de Tzion, y sobre... SIETE TIERRAS (MUNDOS) ‘Asi como existen siete shamaim (cielos), también tenemos sicte tierras (Eres — mundos) como nuestra tierra (Areiz). Estas siete tierras son: -TABEL - 93h -ARKA — XP18 - ADAMAH — 7278 - ARETZ ~ {8 -GE-R% - NESHIAH - 7th -TZIAH-?S. ARETZ—7A8 Traducido como tierra; es el mundo en el cual vivimos, con un concepto geogrifico y politico del mismo, como una porcién bien delimitada por fronteras politicas y naturales. Adon AH colocé sobre esta tierra Areiz al hombre (Adam - 518 ) que habia creado y formado en Adamah (Mundo en el cual fue creado el hombre); como dice en Job (20:4)...;No sabes esto, que asi fue siempre, desde que fue puesto el hombre (Adam) sobre Aretz... (Bereshit ~ Génesis 2:7,8) Cain descendié a Aretz desde Adamah como castigo a causa de su pecado (homicidio); como dice en Bereshit (Génesis) (4:14)...me echas hoy de la tierra(Adumah), y de tu presencia me esconderé, y seré errante y extranjero en la tierra (Aretz). NOTA: Hay que tomar en cuenta que nuestras traducciones no dan a notar Ie diferencia entre estos tipos de tierras (mundos); dicen las escrituras que nosotros somos extranjeros y peregrinos en esta tierra (Aretz).(Heb. 11:9 — 1 Pe. 2:11) ADAMAH — TTS, Traducido como tierra 6 suelo (en ciertas versiones); es el mundo del cual Adon IAH tomé polvo para formar al hombre, en donde estan inscritos todos los nombres de las familias del shamaim (cielos), En éste mundo es donde se decide la permanencia 6 muerte de las personas sobre la tierra (Arefz); es ademas en este lugar donde todas las personas poseen una porcién especial o escogida Hamada Admct , Es el mundo superior desde donde Adon LAH trata con sus siervos, como con Mosheh (Moisés) cuando subié a Admat Kodesh en el monte de Joreb Shemot (Exodo) (3:1) 6 con laakob en la vision de las escalas de los campamentos de malakim que existen desde Aretz hasta la morada de adon [AH en el shamaim, como dice en Bereshit (Génesis) (28:15).-y volveré a traerte a ésta Adamah; porque no te dejaré hasta... El primer hombre ADAM fue formado del polvo existente en éste mundo; como dice en Bereshit (Génesis) (2:7)...Entonces 7177” IHWH Elohim formé al hombre del polvo (Afar) de Adama... Ber hit (Génesis) (12:3)...y serin benditas en ti todas las familias de Adamah TABEL ~92n Es el mundo mas elevado de todos, es a este lugar donde Jas almas de las personas suben todas las noches; es aqui donde las almas de los Tzadikim (Justos) se instruyen en Tzedakah (Justicia). (Salmos 16:7) Salmos (50:12)...porque mio es Tabel (nrundo) y su plenitud Salmos (9:8)...juzgara a Tabel (mundo) con Tzedek (justicia) y a Jos pueblos con equidad Isaias (26:9)...con mi alma (Nefésh) te he deseado en la noche, y en tanto que me dure el espiritu (Ruaj) dentro de mi, madrugaré a buscarte; porque luego que hay juicios tuyos en Aer, los moradores de Tabel aprenden justicia,Job (36:20)...n0 anheles la noche, en que los pueblos “ suben “ (desaparecen) a sus lugares ARKA — SPAN Es la tierra de las visiones (se describe en libro de Daniel); es en éste lugar donde Kain wvo algunos descendientes (hijos) antes de descender a Aretz. Jeremias (10:1 1)...los dioses que no hicieron los shamaim ni Arka Bs el mundo donde se encuentra el Pardes (Paraiso). (2 Cor. 12:2-4) GE-8) Conocido como Gehena (Ge ben Hinom ~ Valle del hijo de Hinom [Valle de la Matanza 6 de los muertos]); significa hondonada, valle de poca profundidad. Es el mundo en el cual existe el fuego preparado para el castigo de los pecadores como dice en Isaias (30:33) y Jeremias (7:31) En esta tierra hay seres que practican la brujeria y hechicerta, (Job 30:8) NESHIAH — 770) Es conocida como la Tierra de! Olvido, tiene habitantes que olvidan todo cuanto hacen, como dice en Salmos (88:12)...;Seran reconocidas en las tinieblas tus maravillas, y tu justicia en evetz Neshiah? TZIAH-S Traducida como tierra seca 6 desierto, Tziah significa Desierto, sequedales; es el mundo donde habitan seres que siempre estan buscando agua, como dice Isaias (41:18)...en las alturas abriré rios....y manantiales de aguas en eretz Tziah (la tierra seca). Salmos (63:1)...en Tziah donde no hay aguas En Tziah no mora ningun hombre (Adam) como dice en Jeremias (51:43)... Tziah (tierra seca y desierta), en que no morard nadie, ni pasari por ella hombre (Adam). Salmos (74:14)...magullaste las cabezas del leviatan, y lo diste por comida a los moradores de Tziah (desierto). (Job 24:5)LAS CUATRO CREACIONES DEL NOMBRE beseb eae it El nombre del Creador Adon 1AH trae consigo los secretos mas clevados de la Creacién del Universo (Olam) y del hombre (Adam) hecho a imagen y semejanza de Adon T17 IHWII. Cada letra del Nombre Memorial | H W H trae en si ef secreto de un Olam, es decir existen 4 Olam (Creaciones): OLAM ATZILUT < Mundo de las Emanaciones OLAM BERIAH ni Mundo de la Creacion OLAM ‘ZIRAH, 1 Mundo de la Formacién OLAM ASIAH 7 Mundo de la Accién — Ejecucion En Isaias 43:7 encontramos estos cuatro términos: ...todos los Hamados de mi nomb: ara “ esplendor “ mio (se refiere aqui al Olam Atzilut) los he “creado* (Olam Beriah), los “ formé “ (Olam letzirah) y los “ hice “ (Olam Asiah). Los 2 primeros Olam (Creaciones, grados) estan llenos de la luz pura 6 que ilumina porque pertenecen solo a Adon IAH 7, como dice en Job (37:21)...ahora ya no se puede ver la luz esplendente (Or Bahir ~ VT WX ) en los Shejakim (cielos). Los 2 siguientes Olam (grados, mundos) constituyen la parte de la esencia de Elohim (2758) en fa que aguella luz se ha debilitado para poder permitir subsistir a [as almas, malakim (angeles), mundos materiales, etc OLAM ATZILUT —- EMANACIONES Literalmente Atzifut MI"SN significa Nobleza, representa el primer paso de fa revelacion de Elohim en Ja que aparecen los “ Seres “ (Letras del alefato 6 ladrillos de la creacién, sefirot [atributos, entidades}) en forma de emanaciones ¢ instrumentos de la creacién como un todo continuo y atin desorganizado. (Isaias 41:9) De esto se dice en Mishlei (Proverbios) (8:30)...a su lado como arquitecto (artesano) estaba yo “ ordenandolo “ todo, y era su delicia de dia en dia. Segtin algunos sabios de las escrituras fueron 2000 afios antes de la creacién del mundo material que éste proceso de ordenamicnto tuvo lugar, porque dice...dedia (lom - DY) en dia (lom - D1); un dia es como mil afios delante de Elohim...Salmos (90:4), entonces dos dias (Iom) serian 2000 aitos. Se entiende que el Creador Adon TAH, Bendito sea, tuvo que primero crear todos aquellos instrumentos (seres ~ edificadores) 6 entidades (sefirot), con las cuates iba a realizar la creacion de los mundos materiales; por lo cual esta dicho en Proverbios (3:19) que él (Adon IAH)....con su Jokmah TT (Sabiduria) fund} Aretz (la tierra), afirmé los shameim con Binah TYR (Entendimiento, inteligencia), Jokmah y Binak son dos de las diez sefirot (entidades, emanaciones). OLAM BERIAH — CREACION En este Olam (mundo), aquellos instrumentos (seres, Ictras del alefato) creados son organizados para formar nombres (entidades) y expresiones sayradas; representa pues, el mundo del Trono Supremo y seres superiores Este Olam detalla la creacién del Adam D7 (Hombre) en forma de pensamiento de lo cual se dice en Bereshit (Génesis) (1:26,27)..entonces dijo Elohim: hagamos al Adam a nuestra imagen, conforme a nuestra semejanza....(vs. 27) cred N72 (Bard) Elohim al Adam a su imagen, a imagen de Elohim lo creo; Zajar 72} (Masculino) y Nekebah TP (Femenino) creé a ellos. Que quiere decir a nuestra imagen: que el Adon los hizo conforme a su pensamiento, a la idea que el se habia trazado en su mente. (Salmos 17:15) ‘Aun no ha tomado el Adam un cuerpo literal (material), es ain imagen y semejanza del Creador, pero ya tiene 1a dualidad de la naturaleza del Creador, es decit masculino y femenino. (Jer. 30:6) Este Adam es llamado Adam Kadmon (Hombre primigenio, concebido como hombre en el pensamiento divino)....Ezequie! (1:5-28) En este Olam se manifiesta aquella dualidad del Creador; cual es ésta dualidad? Que el Adon habia creado a los seres superiores tanto con naturaleza masculina y femenina, (Zac. 5:9) Ejemplo: Malakim (angeles masculinos) Malakot (angeles femeninos) Daltim (puertas masculinas) Daltot (puertas femeninas) Jokmah (masculino) Binah (femenino)Se entiende por masculino en el ambito del Creador a todas las entidades 6 seres “ Creativos“ y como femenino a todas las entidades 6 seres “ Reproductivos ”; ‘no necesariamente se los debe relacionar con los aparatos reproductores masculino y femenino del hombre o la mujer. Por ejemplo: el nombre bilitero (de dos letras) de Abinu M7” [HWH es iT TAH; la letra ? Tod representa el lado masculino, mientras que la letra 11 He representa el lado femenino. Decimos que con la letra He se realizé ésta creacién porque esta escrito en Bereshit (Génesis) 2:4...Lsta es la historia de la creacién de los ciclos y la tierra, el dia que 717" IHWH Elohim hizo la tierra y los cielos. En hebreo dice....Eleh toldot hashamaim vehaaretz ON7372 behibaram, Ahora el término Behibaram, se puede leer como: 2 Con (Be) [la letra] 7 He DNA fueron creados (baram); quedando asi “ ésta es la historia de los ciclos y la tierra con la“ he “ fueron creados “. OLAM IETZIRAH - FORMACION El Olam (Mundo) de la formacion (77S* letzirah) es aquel ene! cual las palabras (de la torah) y expresiones se convierten nombres de malakim y fuerzas superiores segiin las normas dictadas por el Olam de la creacién (Beriah). Luego que Adon TAH habia creado al Adam en forma de pensamiento (imagen) ahora debe darle forma (Jeter); como dice en Bereshit (Génesis) (2:7)..entonces TT? [HWH Elohim formé (Jetzer) al Adam del polvo de adamah (tierra) y soplé en su nariz aliemto de vida (Nishmat Jaim), y fue el Adam un ser viviente (Nefesh Jaiah). (Isaias 43:7 - Zac. 12:1) OLAM ASIAH - EJECUCION El Olam (Mundo) de la Accién (78 Asah — hacer, ejecutar, trabajar) es el de la ‘Torah tal como nos ha sido revelada; aqui toman forma 6 cuerpo todas aquellas cosas creadas en los tres Olam (Mundos) anteriores. (Heb. 11:3) Esta dicho en Bereshit (Génesis) (1:26)...hagamos (Asah) al Adam... Isafas (45:7)...yo THT" IHWH, que lo hago (Asaf) todo...Ademas dice en Tehilim (Salmos) (139:13-17)...tit me hiciste en el vientre de mi madre...(vs.15)..b¥en que en oculto fui hecho (Asah)....(vs.16)...y en tu libro estaban escritas todas aqueltas cosas fueron luego formadas (Jatzar) En este verso se pueden ver los tipos de olam (mundos) mencionados anteriormente: .westaban escritas todas aquellas cosas....| wwe oculto fui hecho....(Asiah) wnfueron luego formadas....(letzirah) (vs.t7)....cuan preciosos...oh Elohim, tus pensamientos...(Beriah) (Atzilut) LOS NOMBRES DE LOS PATRIARCAS Todos Jos nombres de personas, animales 6 cosas en hebreo tienen un significado especilico y exacto, que detalla la naturaleza, origen, valor, esencia, etc, del mismo. Con el nombre se puede determinar el origen, lugar, esfera, funcion, ete. de cada elemento en la creacién. DA7AX — ABRAHAM Porqué Abram el Padre enaltecido? Sunombre es un compuesto de dos palabras hebreas: no ax RAM AB AB significa Padre RAM significa Enaltecido 6 exaltado; viene de la raiz hebrea 7. - Rum (Poner en alto, exaltar) Porqué Adon TAH le umenté una letra HE 77 al nombre de Abram? La letra HE 71 representa la naturaleza de Adon IAH, y ademas porque con esa jetta el “ valor numérico “ (la Guematria) del nombre de Abram + He 77 alcanzaria entonces el valor igual a 248, que son el ntimero total de huesos del ser humano; completando asi el valor necesario para trabajar con toda la “ estructura * de su cuerpo. (Prov. 3:8) DVI N =40+200+2+1=243 CIT AN =40+5+200+2+ 1 = 248 (# de huesos del ser humano)Ademis de completar toda fa estructura (huesos) del ser humano; la palabra hebrea Rum ( cxaltado 6 enaltecido) se iba a convertir en RAHAM (Multitudes, gentes, muchedumbres, etc.), quedando asi: om ax multitudes Padre Con lo que la Jesed (misericordia) de Adon [AH se iba a manifestar a multitudes de pueblos y naciones....de lo cual esta dicho: y tu descendencia sera como las estrellas del shamaim. (Bereshit — Génesis 15:5) Se debe mencionar que la torah incluye 613 mandamientos, divididos en 248 posilivos y 365 negativos; positivos quiere decir que tras ellos hay bendiciones y negativos que son prohibiciones. (Debarim — Deut. 30:15-18) 248 es el nlimero de huesos en el cuerpo humano 365 es el ntimero de miisculos y arterias en el cuerpo de! hombre pry? - LTZJAK Que significa Itzjak (Isaac)? Este nombre lleva 4 letras que declaran su naturaleza: > La “iod * nos daa entender la presencia misma de 7177" IHWH (esencia), porque es la primera letra de su nombre y ademas porque es la letra que da vida (jaim) a las demas fetras. 3S La“ tzadik “ letra que literalmente significa Justo 6 justicia (Fzedakah — camino recto, integridad); denota alguien que camina conforme a torah (instrucciones, guias, orientaciones)....como esta dicho en Mishlei (Proverbios) (10:25)....el Tzadik "7S es el fundamento (cimiento) del Olam, 7 La“ Jet “la letra de Juim O° (vida del Olam); Adon Tahshuah vino a dar a conocer lo que es Jaim leolam (vida eterna)...como dice en Iohanan (Juan) (17:3)...que te conozcan (Heb. Dat - conocer, poseer) a ti, el ‘inico Elohim emet (verdadero), y a lahshuah a quien has enviado. La“ Jet “ también es la letra de la Jesed TOM (misericordia, benevolencia) de Adon IAH, P La“ Kut la letra de la kedushah (Apartamiento, separacién para Elohim) de la cual viene la palabra Kadosh S7P (apartado para Elohim, puro, limpio, separado de toda inmundicia y contaminacién idolatriea); de lo cual esta dicho en Vaikra (Levitico) (20:26)...sed Kadloshim (apartados), porque yo 7? IHWH soy Kadosh, y os he apartado de los pueblos para que Seais mios.De estos conceptos se puede deducir el significado del nombre de Itzjak (Isaac); pudiendo decir que éste Tizjak era un vardn que tenia la presencia de Adon JAH en su vida, que caminaba por los senderos de la torah, tenia en si la esencia de jaim leolam (la vida eterna), que actuaba en obediencia y misericordia, y que su vida era dedicada en apartamiento y pureza al servicio del Creador. (2 Tim. 3:16.17) Esta dicho por lo tanto en Romanos (9:7)...ni por descendientes (simiente) de Abraham (Padre de multitudes), son todos hijos; sino: en Itzjak (Isaac ~ figura de nuestro Adon lahshuah) te sera tlamada descendet (simiente). apy” - IAAKOB Que significa el nombre laakob? Uno que toma por el calcafiar (talon) Suplantador 6 uno que lucha por la bendicién (Berajah) ADL EI verbo hebreo Acab significa tomar por el talon Porqué uno que lucha 6 arrebata la bendicign? En el pasaje de Bereshit (Génesis) 25:27-34 se narra como Taakob compré la primogenitura (Bejorah) a Esau. Tanto la palabra bendicién como Ja palabra primogenitura tienen las mismas letras y por tanto el mismo valor numérico (Guematria). Bejorah — primogenitura RID2 24+20+200+5=227 Berajah — bendicién TD72 24200+20+5= 27 Bejorah = Berajah (en Hebreo) Primogenitura + Bendicién En el idioma hebreo las palabras tambien son cédigos numéricos; las dos palabras descritas anteriormente tienen el mismo cédigo, por lo cual se dice que son equivalentes. En Bereshit (Genesis) 32:28 dice : No se dird més tu nombre Iaakob sino Israel porque has luchado con Elohim y con los hombres y has vencido. (Oseas 12:3,4) Cuan importante es conocer los codigos del idioma hebreo; puede repercutir para cosas del Olam, sino meditemos en lo que perdié Esau al menospreciar su24 primogenitura; laakob era un conocedor de estos cédigos porque el amaba a Elokim y moraba en su Beit Mikdash (Templo). Cuando revisamos Bereshit (Génesis)25:31...faakob le dice a Esau: 722 Majar “Tazame (poner valor 6 precio, vender) en éste dia tu primogenitura. Dice Bereshit (Genesis) 25:27...pero Jaakob era varon DF Tam (perfecto, prudente, sabio, quieto), que habitaba en tiendas. La palabra “ tiendas” on este pasuk (verso) es DOAN Obalim, entonces nos podemos dar cuenta facilmente que esta palabra tiene las mismas letras que la palabra Blohim, y que aplicando Temurah (Intercambio de posicion de letras), es equivalente Guematrias: Get Be SN Ohalim (Tiendas) 40 10 30 5 t = 86 io FES ie Elohim (77 THWH) 40 10 5 30 1 = 86 Ohalim (Tiendas) = Elohim El verso declara ...en tiendas: en hebreo la preposicién “ en “ est determinada por la letra 2 Bet que significa casa, pudienco Ieerse entonees...Laakob habitaba en la casa (Bet) de Elohim. Ahora fijese en Beteshit (Génesis) 27:36....Y Esau respondié: bien lamaron su hombre Taakob, pues ya me ha suplantado dos veces: se apoderd de mi primogenitura (Bejorah), y he aqui ahora ha tomado mi bendieién (Berajah).. Liste verso ‘nos muestra cudn importante es conocer los eddigos; porque Taakob al apodéerarse da la primogenitura también se estaba haciendo dueito al derecho de la bendicion** Fsforsemonos pues en conocer nuestro idioma original y asi no perdamos la primogenitura y nuestra bendicidn. (Nota: La bendicién que perdié Esau era el Gerecho a ser instruido o de recibir la Torah de 17? IHWH como heredad para suis hijos y para su pleblo, como veremos en una posterior ensefianza)TZIMTZUM Tzimtzum es el espacio vacio creado (contraccién) para el hilo de luz esencial (Or bahir) de 777? [HWH. Por la emunah (fe) entendemos haber sido constituido el Olam (creaci6n fisica — mundo) por la Torah (palabra) de Elohim, de modo que lo que se ve fue hecho de lo que no se veia. Hebreos 1] 1:3 Job 26:10 ...Puso limite a la superficie de las aguas, hasta el fin de la luz y las tinieblas. * En hebreo dice * Ha trazado un circulo sobre la faz de las aguas hasta el limite superior (heb. 92M Tajlit — punto superior extremo) de la luz (Or - 18) con las tinieblas (heb. wn Joshek — tinieblas). Bereshit (Génesis) 1:6 luego dijo Elohim: Haya expansion (Rakia — firmamento, cielo) en medio de las aguas, y separe las aguas de las aguas. .y separé las aguas que estaban debajo de la expansién (Maim Tajton — aguas inferiores), de las aguas que estaban sobre la expansién (Maim Efion — aguas superiores). [Ver Figura 1] moon TAJLIT —_El punto (extremo) més alto del circulo trazado. Como dice en Job 11:7...1legaras tu al Tajlit (punto mds alto, perfeccién) del Shadai (Todopoderoso). Aguas superiores SHRJAKTM _ TAILIT asl & a ae e Espacio eveade para la formarion f D SK eae Tas mundes Gy = She wt JOSHEK a TAJTON Aguas inferiores Fig.t26 La palabra TAJLIT empieza con una TAU y termina con la misma; sabemos que la letra TAU significa“ sello “ de ha creacion. Las 3 letras restantes de la palabra Tajlit son “>> Kaf-Jamed-iod, que forman la palabra KELI que significa recipiente 6 espacio encerrado. Job 3 as ahora ya no se puede mirar la luz esplendente (Or bahir — 772 “H¥_) en los cielos (Shejakim — se entiende como el tercer cielo). pann TAJTON El punto mas bajo del circulo trazado. Es el punto mas bajo que sella el circulo con las tinieblas (Joshek), la palabra posee 2 letras TAU (sello). SEFIROT NBS Entidades, emanaciones, atributos, revelaciones, los instrumentos de la crea Son diez: ion. 1) an Keter Corona 2) man Jokmah Sabiduria 3) nro Binah Entendimiento 4) 70n Jesed Misericordia 5) m2 Gueburah Poder con equidad (Rigor) 6) AANA Tiferet Belleza con armonia 7 mI Netzaj ‘Triunfo, perpetuidad 8) o™ Hod lendor 9 1% Yesod Fundamento, cimiento 10) moon Maljut Reino Son Ilamados los Palacios (Cdmaras) de la Creacién de 77" IHWH nuestro Elohei. Letra [Forma de Calculo Mundo iud [Valor absoluto Atzilut hei__|Valor ordinal Beria vay __|Valor reducido letzira hei |Valorintegral reducido | __AsiaaD KETER -CORONA El Jugar mas elevado de las esferas inferiores En esta setirah se encuentran las letras del Alefato ( Los ladrillos de la creacién ) y las letras del Nombre Tetragramat6n 7 17 7 Guematria yun 3S V.Absoluto, 200 400 20 620 V.Ordinal 20. 22 Wt Sa V.Reducido ar 8 Ester 2:17..¥ el Rey amo a Ester mas que a todas...y puso Keter (Corona) Maljut (Reinado) en su cabeza, y la hizo reina en lugar de Vasti. Ester 6:7,8...¥ respondié Aman al rey Asuero...y Keter Maljut (1a corona real) que estd puesta en su cabeza. Raiz : Katar Secreto, encerrar, cercar, rodear, circundar, sufrir, esperar, tener paciencia, adornar con piedras preciosas Salmos 22:12...ma hen rodcado...fuertes toros de Basan me han cercado Salmos 142:7...me rodeardn los justos (tzadikim) Proy.14:18...l08 prudentes se coranardn de sabiduria amon JOKMAH — SABIDURIA Sabiduria, entendimiento, sagacidad, astucia, tino, experiencia en alguna actividad Sabiduria perfecta (e increada), se encuentra en el Ain sof (infinito) Guematria 7 nm > a V.Absoluto 5 40 20 8 73 V.Ordinal 5 ? YW # 37 V.Reducido, 5 4 z 8 we. PE Job 11:1-6...te declarara los secretos de su Jokmah (sabiduria) que son de doble valor que las riquezas Bele, 9:13-18...tambien vi ésta Jokmah (sabiduria) debajo del sol...un hombre pobre, Jajam DT (sabio), el cual libra a la ciudad con su Jokmah (sabiduria),.... Mejor es la Jokmah (sabiduria) que las armas de guerraara BINAH — ENTENDIMIENTO Entendimiento, inteligencia, discernimiento, conocimiento, prudencia Capacidad para entender Jokmah (sabiduria) Guematria it oP he V.Absoluto 5 50 1 2 67 V.Ordinal 5 4 0 2 31 V.Reducido 3 5 ob @ 13 [4] Prov.t para entender jokmah (sabiduria)...binah (razones prudentes) Prov.3:13...bienaventurado el hombre...que obtiene la binah (inteligencia) Prov. 4:1-7..,jokmah (sabiduria) ante todo....sobre todas tus posesiones adquiere binah (inteligencia) Raiz: Bin Comprensidn, percepcién, instruceién ToT JESED — MISERICORDIA Bondad, favor, benevolencia, misericordia, compasion También se habla de Guedolah 715772 (Grandeza, majestad) Guemutria 7 ° qT V.Absoluto 4 60 8 2 V.Ordinal a? ASS 27 V.Reducido 4 6 8 18 {9} Gén. 24:12...Oh TW IHWH Elohei de mi adon Abraham....y haz jesed (misericordia) con mi adon Abraham Ester 2:17...Y el rey amé a Ester mas que a todas Jas otras mujeres, y hallé ella favor y jesed (benevolencia) (Prov. 18:22) Raiz:: Jasad Poner en tribulacién, prueba, tribulacién, deshonra, vergtienza Ex. 20:17...si alguno tomare a su hermana...es cosa execrable (vergiienza) m2 GUEBURAH — PODER Poder, fuerza, majestad, valentia en obras, rigorPoder para hacer justicia con equidad (ni mas ni menos) ‘También se habla aqui de Din ]"71 (juicio) Guematria a te Oe V.Absoluto 5 2006 2 3 216 V.Ordinal 5 2 6@ 2 8 36 V.Reducido Se 2 Gy = BB 1 19] | Cr.29:1L...tuya es, oh 77 THWH,...y Gueburah (poder) Salmos 89:13...tuyo es el brazo gueburah (potente) Awan TIFERET — BELLEZA Esplendor, hermosura, honor, magnificencia, exeelencia Belleza equilibrada con armonia Guematria nod Rk #8 4 V.Absoluto 400 200 1 80 400 1081 V.Ordinal 22 20 1 «WF 22 82 V.Reducido Bee Bale) 1B) 19 [1] Isaias 62:3...y serds corona de tiferet (esplendor) Isaias 63:14...para hacerte nombre de tiferet (esplendor) Lamen. .derribé del cielo a la tierra la tiferet (hermosura) de Israel Raiz TRE Paar Ser exaltado, esplendor, ornamento, atavio, turbante Isaias 61:3...a los afligidos de Tzion se les dé esplendor en lugar de ceniza Isaias 61:10...y como @ novia adornada (ataviada) con sus joyas m™] NETZAJ — PERPETUIDAD Triunfo, victoria, fuerza, gloria, vencer, perpetuidad, eminencia Guematria mn. 4 V.Absoluto 8 9 50 148 V.Ordinal 8 18 14 40V.Reducido a | 22 [4] 1 Sam.15:28...es que es la Netzaj (esplendor) de Israel 1Cr.29:1 cs, oh TIT” IHWH,,)£...la Netzaj (victoria) ys wi HOD — ESPLENDOR Esplendor, majestad, belleza, vigor, magnificencia, lionor, autoridad Guematria “t 1 ns V.Absoluto 4.6 5 5 V.Ordinal A 6 8 15 V.Reducido 4°65 15 [6] 1 Cr.16:27...alabanza y Hod (magnificencia) delante de é1 Job 37:22 terrible 1 Cr.29:11...tuya es, oh M7" IHLWH,... Hod (honor) endo de la parte del norte....en Elohim hay Hod (majestad) Bemidbar — Nimeros 27:20...y pondras de tu Hod (dignidad, autoridad) sobre él To YESOD — FUNDAMENTO Base, cimiento, fuundamento, consejo, ordenar, establecer Guematria 5 : V.Absoluto 4 60 «10 74 V.Ordinal 4 1S 10 29 V.Reducido 4 6 1 Mt [2] Zac.8:9...desde el dia que se eché el Yesod (cimiento) a la casa de 717” JHWH Tzebaot Isaias 28:16...yo he puesto en Tzion por Yesod (cimiento) una piedra Prov.3:19...717 IWEL con Jokinah (sabiduria) Yasad (fund6) la tierra Prov.10:25...mas el Tzadik (justo) es el Yesod (fundamento) del mundomoo = MALJUT REINO Reino, gobierno, imperio, jerarquia, realeza También se la conoce a ésta sefirah como SHEKINAH mYD0 (La divina presencia) Guematria re Sete V.Absoluto 400 6 20 30 40 496 V.Ordinal 22 6 1 12 13 64 V.Reducido e669" «Bre 19 [1] Ester 2:17... puso la corona del Maljut (reinado, real) en su cabeza Salmos 145:13...tu Maljut es Maljut (rein) de todos los siglos Se debe mencionar que 7 de las diez sefirot son mencionadas en el libro de 1 Cronicas 29:11; estas son lamadas por los rabinos como Zeir Anpin (pequefio rostro) 6 sefirot inferiores: ...taya es, oh TT? THWH, 1a magnificencia (Guedolah - Jesed) y el poder (Gueburah), la gloria (Tiferet), la victoria (Netzaj) y el honor (Hod); porque todas (Yesod) las cosas que estan en los cielos y en la tierra son tuyas. Tuyo, oh 7177” IHWH, es el reino (Maljut), y tu eres excelso (heb. rosh — cabeza, cima, parte mas alta 6 principal) sobre todos. Las tres sefirot restanies Keter, Jokmah y Binah forman lo que se conoce como Arik Anpin 6 el Gran Rostro. LA VISION DE IAAKOB (LA ESCALERA) Bereshit (Génesis) 28:10-19 10 Y salié laakob de Beer Sheba (heb. INI beer - pozo; YIU sheba - pacto, juramento, siete) y fue a Haran (heb. S177 Jaranah - sequedad, arder, quemar). IL Y Hegé a un lugar (heb. Makom) y se detuvo alli porque el sol ya se habia puesto; y tomé de las piedras de aquel lugar (makom), y puso por su cabecera y durmié en aquel lugar (makom). 12 Y sofio: y he aqui una escalera (heb. D9 Sulam) apoyada (heb. I89 Mutzab monte, campamento) en la tierra (aretz) y su extremo (heb. YN" rosh — cabeza, cima, parte principal 6 parte mas alta) alcanzaba los cielos (heb. shamaim); y he aqui angeles (heb. malakim) de Elohim que subian y descendian por ella.13 Y he aqui 7" THWH estaba en lo alto de ella, y dijo: Yo soy M77 THWH, Elohei de Abraham tu padre y Elohei de Itzjak (Isaac); Ja tierra (aretz) en que estas acostado te la daré a ti y a tu descendenci I4 Y sera tu descendencia como el polvo de la tierra (areiz), y te esparcirds al occidente, al oriente, al norte y al sur; y todas las familias de la terra (heb Adamah) seran benditas en ti y en tu descendencia 15 Y he aqui yo estoy contigo y te protegeré por dondequiera que fueres, y volveré a traerte a ésta tierra (Adamah): porque no te dejaré hasta que haya hecho lo que te dije. 16 ¥ desperté Iaakob de su suefio, y dijo: Ciertamente 717” THWH esta en éste lugar (makom) y yo no lo sabia. 17 Y tuvo temor, y dijo: Cuan terrible es éste lugar! No es otra cosa que casa de Elohim y puerta (heb, 72%) Shaar — puerta de entrada a otros mundos, esferas, niveles) del cielo (shamaim). 19 ¥ Iamé el nombre de aquel lugar Bet-el (heb. Casa de * OX El “) aunque Luz (heb. 19 Luz — almendro) era el nombre de la ciudad al principio. La palabra DS Mutzab (apoyada) — significa en hebreo sitio de apoyo, guamicién 6 campamento de un ejercito; monte, trinchera, estacién, lugar, destacamento, puesto militar. En 1 Samuel 13:23 el destacumento de los filisteos.... Isaias 29:3...y te sitiaré con campamentos... Zacarias 9:8..entonces acamparé alrededor de mi casa como un guarda...(campamento de guardianes) La escritura quiere decir que Adon 7" IHWH le mostré a Iaakob los 4 campamentos de malakim que existen entre nuestra tierra (aretz) hasta llegar a la parte mas alta (Rosh - cabeza) del cielo (shamaim). De donde sabemos que son 4 campamentos? La palabra 07D Sulam — escalera 6 escalas, que se encuentra en el texto (torah) antes de la palabra Mutzab (sitio de apoyo 6 campamento) en guematria 6 codigos reales tiene un valor integral reducido de 4; por lo que el pasaje en el verso 12, se puede leer entonces asi: ...y sofio y he aqui 4 (Sulam) campamentos desde arctz (tierra) y su extremo Iegaba hasta e! shamaim. G4 © — Sulam - escalera 4 3 6 - 13 Valor integral reducido de 13> 1+3=4Que son los 4 campamentos bisicos de malakim que se pueden también verificar examinando el cuadro sefirdtico 6 de las sefirot. LOS CAMPAMENTOS DE MALAKIM Existen 4 campamentos (estaciones) de malakim entre aretz (tierra) y la parte mas elevada (rosh) de ios shamaim, Jer Campamento El primer campamento esta relacionado con la sefirah de Maljut (Reinado) conocida como la Shekinah (Divina Presencia), que es la sefirah mas baja 6 la que se encuentra unida al pueblo en aretz (la tierra). Fste campamento dice la escritura que desciende cada shabat (dia de reposo) y en los moadim (dias de festividades). Dice la torah en Bereshit (Génesis) 2: e aqui yo envio mi malak detante de ti para que te guarde en el camino. *Aqui se refiere a Ja Shekinah (Presencia de Elohim) que acompafiaba al pueblo de Israel en el paso por el desierto* Esta Shekinah (Divina presencia — millares de malakim) acompafiaba al pucblo de Isracl a través de todo su peregrinaje en forma de columna de fuego 6 nube en cl desierto. Mas adelante podemos ver que Adon IAH puso sus campamentos de malakim protectores alrededor de su pueblo y alrededor de lerushalaim; como dice en Ishaiahu (Isaias) 62:6...sobre tus muros, oh Ierushalaim, he puesto guardas (Heb T'19 Shomrim — malakim protectores 6 guardianes), todo el dia y toda la noche no callaran jamés....; de aqui se puede establecer la costumbre que tienen nuestros hermanos en Israel de acudir al “ Muro de los lamentos * para dejar sus plearias, rezos, oraciones, etc. delante de la Shekinah. De esto también se dice en Shir haShirim (Cantares) 3:3...me hallaron los guardan que rondan la ciudad....; y en el 5:7..me hallaron los guardas que rondan la ciudad....me quitaron mi manto de encima los guardas de los muros.... Como dice la escritura en Cantares 6:13...Vuélvete, vuélvete, oh sulamita; wuélvete, vuélvete y te miraremos. Qué veréis en la sulamita? Algo como la reunién de dos campamentos. (Bereshit - Génesis 32:1,2) Tin} Te miraremos viene de la palabra TM Jazah que significa vision profética (amenudo a través de un suefo).La palabra 19712 Shulamit - sulamita significa la Perfecta 6 Pacifica; tiene que ver directamente con la raiz OY) Shalom (el émbito del Padre, ciudad del Rey). Se puede decir ;Qué vergis en Shalom (perfeccién, completacion de adon [ah)? *En hebreo dice*...Kimjolat haMajanaim : como dos campamentos (Majanaim - T7279) danzantes (mejolah — 79M) en dia festive. 2do Campamento El segundo campamento esta relacionado con las sefirot de Netzaj (perpetuidad) y Hod {esplendor), que son el siguiente nivel de sefirah. Este campamento (nivel) es la fuente de todos los asuntos que tienen que ver con los asuntos proftticos 6 profetas. (1 Sam 10:5) La palabra ROD Masa — profecia, esté compuesta de las tres letras madres del alefato hebreo, ademas estas letras son las principales de los campamentos como se puede ver en el cuadro de las sefirot y unen a las mismas. Asi: La letra Mem une a las sefirot de Netzaj y Hod (2do campamento) La letra Alef une las sefirot de Gueburah y Jesed (3er campamento) La letra Shin une las sefirot de Jokmah y Binah (4to campamento) BINAH e o S JOKMAH GUEBURAH oe & S JESED HOD e 7 2 NETZAJ Como dice en Bemidbar (N&meros)23:14...y lo levé al campo de los Tzofim (profetas, videntes), a la cumbre del Pisya, y edificé siete altares.... Y mis adelante en ef cap. 24:4...Dijo el que oys los dichos de * 9X El“, el que vi6 la visién MM (Jazeh) de! Shadai; postrado, pero abiertos los ojos. La palabra abierto (abrir) en hebreo 7123 alah) se utiliza para declarar ta revelacin (de cosas secretas) y para decir ruedas (en el sentido de esferas 6 puertas dimensionales). nto Un ejemplo de esto tenemos en la visién de Ezequiel 10;1,2...entra en medio de las ruedas (‘7273 Galgal - puertas djmensionales) debajo de los Querubim... De estas ruedas esta dicho en 2 Reyes 2:1..777 THWH queria alzar al cielo (shamaim) en un torbellino a Eliabu (Elias), cuando venia de Gilgal (7392 ruedas, puertas).3er Campamento El tercer campamento tiene relacién con las sefirot de Gueburah (rigor, poder) y Jesed (benevolencia, misericordia). Todos los asuntos en cuanto a castigos y extension de vida 6 misericordias salen de ésta esfera (nivel). Como esta dicho acerea de las plagas que envié el Todopoderoso a Egipto por causa del clamor de los hijos de Israel en Tehilim (Salmos) 78:49...envid sobre ellos el ardor de su ira; enojo, indignacién y angustia, un ejercito de Angeles (PON malakim — seres celestiales) destructores (YT raim — del mal, destruccién). (Isaias 13:5) Quiere decir que el Creador hizo en ésta ocasién el uso del Rigor (Gueburah) para con el pueblo de Mitzraim (Egipto), al mismo tiempo que usé Jesed (Misericordia, compasién) para con Israel a causa del guemido del pueblo. (Oseas 12:13) Otro ejemplo de este campamento lo tenemos en | Reyes 22:19-22...Oye pues, palabra de 717" IHWH: Yo vi a 17 IFIWH sentado en su trono, y todo el gjercito del cielo (shamaim) estaba junto a él, a su derecha y a su izquierda... Se debe mencionar que Gueburah (Rigor) se encuentra a la izquierda (Norte) del Arbol sefirético porque de este lado viene el mal, como est dicho en Jeremias 1:14... del norte se soltara e! mal sobre todos los moradores de aretz (Ia tierra); mientras que el bien (benevolencia) se encuentra en el lado sur (derecha). (Prov. 14:35) die Campamento El cuarto campamento {nivel) se encuentra relacionado con las sefirot de Jokmah (sabiduria) y Binah (entendimiento). En este nivel se encuentran todos los asuntos relacionados con las ruedas (esferas) del Creador; este nivel junto con la sefirah de Keter (corona) forman las 3. sefirot superiores; diferentes de las 7 siete sefirot inferiores (antes mencionadas) que forman el Seir Anpin (pequefio rostro). También se encuentran muchos de los asuntos seeretos del Creador, es decir que estan en sola potestad. (Ecl. 8:4) Un ejemplo del trabajo de éste campamento podemos verlo en el sefer (libro) de Daniel 9:20-23..e] varén Gabriel (8°21 - seres poderosos, gigantes deElohim) a quien habia visto en ta visién al principio, volando con presteza....y hablé conmigo, diciendo: Daniel, ahora he satido para darte Jokmah (sabiduria) y Binah (entendimiento)... *Muchas de las revelaciones que recibieron nuestros hermanos, solo podran ser reveladas en estos (iiltimos) tiempos, come esta dicho en Daniel 12:4,..Daniel, cierra las palabras y sella el libro hasta el tiempo del fin. Muchos correran de aqui para alld y la ciencia (M7 Daat - Conocimiento, revelacién de las cosas secretas del Creador) aumentara.* (Oseas 12:10) LOS NOMBRES DE LOS HIJOS DE DAVID 2 Samuel 3:2-5 En las escrituras los hijos del hombre son comparados con frutos; como dice en Debarim (Deuteronomio) 28:11...y te harg 77" IHWH sobreabundar en bienes, enel 5 Pri - fruto de tu vientre, en el fruto de tu bestia, y en el fruto de tu lerra... Asi mismo dice en otro lugar Matitiahu (Mateo) 7:17-20...asi , todo buen arbol da buenos frutos, pero el arbol malo da frutos malos....asi que por sus frutos los conoceréis. (Ecl.6:3) Y en Tehilim (Salmos) 127:3...he aqui, herencia de 777 IHWH son los hijos; cosa de estima el fruto del vientre....bienaventurado e] hombre que Nené su aljaba de ellos. En el sefer de Shemuel (2 de Samuel) 3:2-5 se detalla los nombres de los hijos del rey David que le nacieron en Jebrn (Hebrén); a continuacién vamos a detallar los signiticados de estos nombres. JN - Jebrén (Hebron) en hebreo significa comunién, alianza, asociacion, unién, compaitia, amplio, compafiero, compartir una casa. 3:2...E] primogénito de David fue Amnén, de Ahinoam jezreelita. pax Amnén significa Confianza, seguridad, credulidad, firmeza, fidelidad; la particula }1 - ON hebrea al final de un nombre 6 una palabra denota el aumentativo es decir la terminacién isimo 6 isima en nuestro idioma; lo que daria una connotacién aumentativa al nombre 6 significado de la palabra (Ejemplo: Amnén significa Segurisimo, muy seguro). Ahora las 3 letras iniciales del nombre Amnén son Alef, Mem y Nun JON con as cuales se escribe en hebreo la palabra Amén cuya raiz. es TAN Emet que se7 ha tradueido para nuestro idioma como verdad: y significa seguridad, veracidad, creer, fidelidad. Ademas con estas tres letras se escribe también la palabra 721ON Emunah que se ha traducido como Fe y significa confianza, firmeza, etc. Como se ha mencionado en algunos pasajes del presente texto en hebreo los nombres 6 palabras no son solo simples nombres sino que representan esferas, Ambitos, cédigos, ete. (Hcl. 6:10) Asi por ejemplo MX Emet (Verdad) es una ciudad como esta dicho en Zacarias 8:3..y lerushalem se amara MON VY Ir Emet - dad de la Verdad (Literalmente Ciudad Emet), 6 como dice en Isaiahu (I lamaran PINT WY Ir haTzedek - Ciudad de Justicia; TION 7p Kiri Emunah - Ciudad Fiel. El nombre de la madre de Amnén es Ahinoam DYTX — Ajinoam (Ahinoam) en un nombre compuesto de “TN Aji que significa mi hermano 6 mis hermanos y B23 Noam que quiere decir delicia, placer, duizura; Ajinoam significaria Mis hermanos son delicia, dulzura. 3:3...su segundo Quilab, de Abigail la mujer de Nabal.... 2N5D El nombre Kilab es un compuesto de ‘92 Kil (Kol) que signitica Todo y de 38 Ab que significa Padre; Kilab significaria El Padre es Todo. OPIN Abigail es un compuesto de "2X Abi = Mi padre: y 772 Gail = Regocijo, deleite, gozo; Abigail significaria Mi Padre es Deleite, Gozo. el tercero Absalén hijo de Mazca... MI7%IN — Abshalom (Absalon) es un compuesto de IN Ab = Padre; y OVW Shalom ~ Paz, perfeccién, completacion, triunfo, amor, ete; Abshalom significaria El Padre es Perfeccién, completacién, paz. mDg0 Maakah (Maaca) en hebreo significa Opresién, presién, ser presionado, machucar, abollar, ser herido los sentimientos. * Para obtener un nombre (fruto) como el de “ el Padre es Paz” - Shalom debe haber una madre Maakah (ser oprimido, presionado, ser herido, etc).* 34...c1 cuarto, Adonias hijo de Haguit.... TIN Adoniah (Adonias) es un compuesto de 7% Adon = Seni 7 lah = contraccién bilitera del nombre 717" 7? THWH; Adoniah significarta TIT" THWH es Adon. man Jaguit (Haguit) siginifica festividad, celebracién; su raiz Jagag significa guardar una fiesta solemne. amo; y38 ef quinto Sefatias hijo de Abita... meao Shefatiah (Sefatias) es un compuesto de DEX) Shofat = Juez, magistrado, gobernador; y 7? Tah = 717" LHWH; significaria TW? THWH es Gobernador. EU Shafat es la raiz de Mishpatim que son traducidos como juicios, decretos, preceptos, ete. OAR Abital es un compuesto de 72N Abi = Mi Padre; y 98 Tal = Rocio (pureza), vapor nocturno, su significa “ cubrir “ con un techo; Abital significaria Mi Padre es mi meditacién. “ Tal * (Rocio) es simbolo de razonamiento, meditacién, palabra; como dice en Debarim (Deuteronomio) 32:2...destilaré como el (Tal) rocio mi razonamiento; ademas de ser algo muy preciado en las bendiciones de fos patriarcas como dice en Bereshit (Génesis) 27:28...Elohim, pues, te dé del (Tal) rocio del cielo (shamaim), y de las grosuras de la tierra (aretz). 3:5...e1 sexto, Itream, de Egla mujer de David. Estos le nacieron a David en Jebrin (Hebrén — Comunién). Op Itream es un compuesto de “H? Ieter ~ remanente, abundancia, plenitud, excelencia; y 9 Am = Pueblo. VY Ietro (Jetro) ef suegro de Mosheh (Moisés) es un sindnimo de DXID7 Reuel que significa Amigo de Elohim. m39 Egta se traduce como Novilla, becerro, buey; haciendo un estudio de las letras de éste nombre podemos decir que significa 2 Ain Fuente 6 Manatial de 773 Galah - revelacién de los secretos de Elohim. * Como se puede observar los nombres de los hijos de David, nos dan informacién de la vida de éste patriarca * ARBOL SEFIROTICO. Los 32 senderos (10 Sefirot + 22 Letras del Alefato) que nos llevan a la revelacion del Creador hacia el hombre, En cl arbol setirotico existen: 3 brazos horizontales, que estan relacionados con las tres letras madres: Alef, Mem, Shin; que gobiernan las 4 estaciones del afio, con la fetra alef que gobiema 2 estaciones. 7 brazos verticales que se refieren con los siete dias de la semana (de la creacién) 12 brazos inclinados que estan relacionados con los doce meses del afio (lunar)39 De estos senderos esta dicho en Isaias 2:3...y vendrin muchos pueblos, y diran: Yenid. y subamos al monte de 7" THWH, a la casa del Elohei de laakob; y nos ensefiara sus caminos, y caminaremos por sus senderos. Se puede mencionar algunos del sin ntimero de secretos que estos senderos nos revelan; por ejemplo: El hombre esta hecho a imagen y semejanza del Creador: esto quiere decir que Adon 77" [HWI hizo al hombre conforme a su pensamiento, y, a través de sus instrumentos 6 entidades creacionales que son en numero de 32. El hombre tiene : 32 dientes (piezas dentales) en su boca. 32 vertebras en su columna vertebral 7 vertebras cervicales 12 vertebras lumbures 32 nervios que tiene la médula espinal 22 costillas (10 pares de 2 costillas + 2 costillas flotantes) 10 dedos (en los pies, y en las manos), etc. Ademas de esto en las escrituras se detallan algunos mas, como: En el ler capitulo de Bereshit (Génesis) durante el proceso de la creacién se menciona en 32 ocasiones el nombre de Elohim. En Bereshit 24:10..y el criado tomé diez camellos (en hebreo camello se escribre Gamal 6 literalmente Guimel la tecera letra del Alefato; ésta letra a mas de significar camello también significa “ puente “) de los camellos de su adon...** Estos senderos son también conocidos como los puentes que nos Hevan a la presencia de Adon 7177 [HWH Bendito sca.** Los 32 reyes con sus respectivas ciudades que debi conquistar Tehoshua (Josué) en el sefer que lleva su mismo nombre. LOS NOMBRES DEL ALMA Y el mismo Elokim de shalom (paz) os haga Kedushah TWP (limpiar, purificar de toda contaminacién) por completo; y todo vuestro ser, espiritu(RUAI), alma (NEFESH) y cuerpo (BASAR), sea guardado irreprensible para la yenida de nuestro Adon Iahshuah haMashiaj. (1 Tesal.5:23) Como BASAR “WI se entiende nuestro cuerpo fisico, piel, carne, drganos; ademas existe otro término en hebreo para decir nuestro cuerpo literal ¥/12 Guf. NEFESH (52 traducido como alma, vida, persona, criatura, cuerpo, hombre, aliento. Los estudiosos de las escrituras exponen al Nefesh como la * imagen celestial * aseverando que todos los hombres tenian una imagen en el shamaim (cielo) antes de venir al mundo; y que estas almas estaban grabadas en ef shamaim y destinadas a animar a los hombres antes de descender aqui abajo; de esto esté dicho en (Rom, 8:29)...porque a los que antes conocié , también los predestind para que fuesen hechos conforme a la “ imagen “de su hijo... Esta NEFESH (alma) esta ligada a nuestro BASAR (cuerpo), sin la cual nosotros no podriamos vivir 6 existir, es decir es nuestro aliento vital y es quien sostiene el cuerpo al cual nutre. Ahora NEFESH es el pedestal de asentamiento para e| RUAJ M17 traducido como espiritu, viento, mente, aliento, aire. E] RUAJ se une al BASAR (cuerpo) a través de NEFESH (alma); RUAJ es el medio por el cual estamos conectados al Creador y somos instruidos en Tzedakah (justicia) como estd dicho en Isaias 32:15...hasta que sobre nosotros sea derramado el RUAJ de to alto (shamaim) y el desierto se convierta en campo fértil, y cl campo fértil sea estimado por bosque y habitaré el juicio en el desierto y enel campo fértil morard la Tzedakah (justicia); y en Joel 2:28...y después de esto derramare mi RUAJ sobre todo BASAR. Del Ruaj esta dicho en cle. 8:9...n0 hay hombre que tenga potestad sobre el Ruaj para retener el Ruaj, ni potestad del dia de fa muerte....; ademas que el Ruaj vuelve a Elohim quien lo did (Prov.12:7); en Salmos 146:4...pues sale su Ruaj (aliento), y vuelve a Adamah (una de las 7 tierras). Al poseer el Adam (hombre) nefesh y ruaj estos sirven de pedestal para acoger a NESHIEMAH Mimi el cual es un grado (esencia) superior y mas secreta en cuanto al RUAJ. El Adam DT (Hombre) posee NESHEMAH como dice en Bereshit (Génesis) 2:7.entonces TY? LIWH Elohim O98 77 formé al Adam del polvo deal Adamah (tierra superior), y soplé en sus fosas nasales Nishmat jaim O° M302 {Aliento de vida), y fue el hombre un Netesh Jaiah 7°71 G5) (ser viviente}. Dice en Tob (Job) 32:8...Ciertamente Ruaj hay en el hombre, y e] NISHMAT del Omnipotente (Shaday) le hace que entienda En Isaias 42:5... Asi dice TW? IHWH El 9X 77°, Creador del shamaim, y el que los despliega; el que extiende aretz (la tierra) y sus productos; el que da HEMAH (aliento) al pueblo que mora * sobre “ (por encima) ella, y RUAJ (espiritu) a los que “ en “ ella andan... En Prov. 20:27....Lampara de 7177 IHWH es el NISHMAT (espiritu) del Adam (hombre), la cual escudrifia todas las cémaras del vientre. Seguin algunos rabinos existen otros dos términos mas para el alma los cuales son: JAIAH 7°M traducido como vida, sustancia de vida, vigor, criatura, bestia, animal; dicen que es el principio de vida, que unida a Ruaj forman el “ aliento vital “ como esté dicho en Bereshit 2:7...y fue el hombre un Nefesh Jaiah. El término restante es IEJIDAH 77777 traducido como “ tnica - secreto “ si dice que es el grado superior de elevacién alcanzable por et hombre. PARAISO - PARDES OTE Pardes palabra de origen persa que significa “ vergel “ y de la cual deriva cl “ Paraiso “, es entendida como un acrostico de los cuatro niveles de interpretacién (verdades): Pashat, Remez, Darash y Sod. n @ © PASHAT (Sentido literal) 1 7 REMEZ (alusién) g 7 7 DARASH (ensefianza) 77 O = SOD (seereto) Pashat significa simple, literal, extremo, insensatez, falta de juicio; se traduce también como lino 6 vestiduras de lino. Remez significa comparacién, alusién 6 pardbola.2 Darash significa explicacién, busqueda, inquirir, pedir, suplicar. Sod significa secreto, algo guardado u oculto. LAS ESTRUCTURAS DE 717 THWH Empezaremos mencionando que todos los verbos hebreos se componen de (dos 6) tres letras en su forma principal 6 raiz * Siendo éste el secreto del enunciado de Adon fahshuah haMashiaj en Matitiahu 18:20....porque donde estan dos o tres congregados en mi nombre ( D8 Shem — nombre, naturaleza, esfera, ambito), alli estoy yo en medio de ellos. Adon IAH es Elokim de orden (Rangos, niveles), se puede decir que trabaja por estructuras bien organizadas, una de las cuales detallamos a continuacién. ‘Tomaremos como ejemplo 3 palabras 6 verbos hebreos, a partir de los cuales se forman muchas otras palabras, pero siempre teniendo como base 6 raiz sus tres letras principales, las mismas que forman la estructura. Revisaremos los verbos: 1)PAKAD APD Goberar, regir, cuidar 2)MALAK 4/2 Reinar, dominar 3) KADASH — WP Apartar, separar, purificar | PAKID TIR PIR PE PAKID significa Literalmente Gobernador (Columna), Presidente, Inspector, Oficial, Prefecto, Comisionado, Superintendente, el que tiene el cargo.Galatas 2:9... reconociendo el den que me habia sido dado, laakob, Kefas y Juan, que eran considerados como “ Columnas ”, nos dieron a mi y a Bernabé la diestra... 2 Reyes 25:19...y de la ciudad tomé un oficial (Pakid) que tenia a su cargo los hombres de guerra,...consejeros del rey,...e1 escriba,...varones del pueblo... Jeremias 20:1...E] sacerdote Pasur (Heb. Pashjur) hijo de [mer, que era Presidente (Pakid) como Principe en la casa de 77 THWH... Nehemias 11:9...y loel hijo de Zicri era el Prefecto (Pakid) de ellos, Bereshit (Genesis) 41:34...haga esto Farabn, y ponga Gobemador sobre el pai (Pakidim) Ahora la palabra Pakid viene de la raiz hebrea TP PAKAD que significa: visitar, vigilar, castigar, gobernar, regir, juzgar, tener cuidado, pasar revista, registrar, Bereshit (Génesis) 50:24...mus Elohim ciertamente os visitaré (Pukad), y os hard subir de esta tierra... Shemot (Exodo) 4:31..y ef pueblo creyd; y oyendo que TT THWH habia visitado (Pakad) a los hijos de Israel, y que habia visto su afliccién,... Shemot (Exodo) 20:5...yo soy 711” THWH tu Elohei, fuerte, celoso, que visito (Pakad) la maldad de los padres sobre Los hijo: Rut 1:6...0y6 en el campo de Moab que 77 THWH habia vi pueblo para darles pan... | Reyes 20:15...Entonces él paso revista (Pakad) a los siervos de los prineipes... tado (Pakad) a su Ademis a partir de éste verbo se derivan los D°7)P2 Pikudim que se traducen como preceptos, mandamientos, estatutos, reglas, normas, etc. Ej: Salmos 19:8...los Pikudim (mandamientos) de TT TH WIL son rectos, que alegran el corazon... Se debe mencionar que nuestro Adon lahyhuah haMashiaj es un Pakid y en su trabajo aqui en la tierra él enviaba a sus discfpulos O° 27M (Talmidim) de dos en dos como /r (Testigos) a predicar su Besorah (anuncios de acontecimientos del shamaim) a toda criatura. TE IR significa literalmente Testigo, Vigilante, Malak (angel), uno que esti despierto. Daniel 4:13...vi en las visiones de mi cabeza mientras estaba en mi cama, que he aqui un IR (vigilante) y kadosh descendia del cielo.7 THWH cortara de las tiendas de laakob al hombre que hi esto, al que vela (vigila) IR y al que respond Cantares 5:2...Yo dormia y mi corazon velaba (IR) 4 =) 2 Con estas tres letras se forma el verbo hebreo “92 Malak que significa Reinar. Con estas tres letras también se forman las palabras: ya MeLeK — Rey moon MaLJut — Reino, dominio (Aqui la letra Kaf suena como Jaf) mo>n MaLaKot — Reinas (Cantares 6:8) Esta estructura nos da la informacién acerca de los componentes de un reinado; por ejemplo: La letra Mem declara que en un reinado (Maljut) debe existir 8D Masa — Profecia, es decir la presencia de un Profeta (Navi) como parte fundamental de este. La letra > Kaf declara que en un reinado (Maljut) debe existir un J7> Kohen (sacerclote), 6 la presencia de la casta sacerdotal 17D Kohanim (sacerdotes). La letra 7 Lamed declara ta presencia del Rey (Melek) en el reinado (Maljut), como dicen los sabios (Jajamim) de la Torah ésta es la letra Principesca 6 del principe 6 Rey. Se debe tecordar que una vez instaurado el reino (Maljut) de Israel, el Rey (Melek) siempre tenia que trabajar juntamente con el Profeta (Navi) 6 el Sacerdote (Kohen). Nuestro Adon Iahshuah ha Mashiaj tiene la triple fiuncién (estructura completa), Melek - Rey (Matitiahu 2:2), Nabi - profeta (Matitiahu 21:11) y Kohen - sacerdote (Hebreos 10:19-21); lo mismo se dice del Rey David. Cada una de estas palabras también declara un valor nimerico 6 codigo que arroja un sin ndmero de informaciones acerca de la estructura y su trabajo; Ejemplo:4s Guematria de Melek: 9 on Rey 0 30 40 = 90 [V.Abs.] 12 13 = 36 FV.Ord] 2 93 4 = 9 — [V.Red.] Cada cédigo nos muestra una cualidad de la estructura, persona 6 cosa a la que representa: 99 es en guematria igual al valor numérico de la lewa & Tzadik, queriendo decir que un Melek (Rey) debe ser Tzadik (Justo) y practicar la Tzedakah (Justicia, caridad) en su reinado. 36 por otra parte es el niimero de legiones (huestes) completas en los diferentes mundos, de los cuales nuestro Adon lahshuah haMashiaj es el Comandante en Jefe, Esto se desprende del pasaje de Matitiahu 26:53...acaso piensas que no puedo orar a mi Padre, y él no me daria mas de doce huestes de malakim.* 12 x 3 (Olam) = 36 huestes de matakim + [Nota: no se toma en cuenta el Olam Atzilut 6 de las emanaciones] 9 esen guematria igual ai valor numérico de la letra D Tet, que significa el 2) Tob - Bien de abinu 717? [HWH. El Melek es el bien de 777" IHWH para su pueblo. P a si Ahora mencionaremos la formacién de palabras en el idioma Ibrit (hebreo); partiendo de la raiz Kadash que significa apartar, separar para et servicio de Ti? IHWH, purificar algo de inmundicia 6 de contaminaeién idolatrica, se pueden formar otras palabras como: trp —_~ Kadosh 6 Kodesh Apartado —separado (santo) mp” Kedushah Apartamiento — separacion UPD Mikdash Templo — santuario46 En el hebreo se utiliza la letra Mem (fuente de la sabiduria), como un prefijo 6 preformativo de cada palabra para darle una estabilidad 6 un sentido constante, por ejemplo: 2” Ner ~ lampara, que se utiliza en el servicio del Beit Mikdash (templo), se la debia prender cada dia; pero con una letra mem delante de Ner tenemos la palabra TQ Menorah (Candelero), mueble del taberndculo que debia permanecer encendida siempre. “WX Or = luz, pero con una letra mem delante forma la palabra TWD Maor que significa lumbrera, como la lumbrera mayor GN Shemesh (Sol) y la lumbrera menor 17? Tareaj (Luna). }DU Shakan ~ habitacién, lugar y con una mem delante tenemos }202 Mishkan (Taberndculo —habitacion de Adon 1AH), 77 Darash — Buscar, estudiar, inquirir diligentemente, con una letra mem delante tenemos la palabra U7) Midrash — estudio profundo. Entonces entendemos que todos los vocablos hebreos siempre tienen una raiz formada por 3 letras basieas que forman una estructura en las esferas del Olam EL PASO DE ISRAEL POR EL MAR ROJO Shemot (Exodo) 14: EL * Midrash [ Estudio de los Rabinos ] * menciona que el mar Rojo se habia dividido en 12 partes cuando Israel lo cruzaba; en esta ensefianza verificaremos este Midrash a través del lenguaje Hebreo. 14:21...Y extendié Mosheh su mano sobre el mar, y retiré 7 [HWH el mar por fuerte viento (Ruaj) del este (Heb. Kadim) toda la noche; y volvié el mar en tierra seca y se dividieron las aguas. 14:22....Y entraron los hijos de Israel en medio del mar, en Ia tierra seca, y las aguas como muro a su derecha y a su izquierda. Ahora revisamos el sefer (libro) de Tehilim (Salmos) 136:13.... ...Al que dividis el mar rojo en parte kn hebreo dice: Legozer (al que dividié) Tam-Suf (el mar rojo) Ligzarim (en partes) Ki (porque) Leolam (para siempre) Jasdo (es su misericordia).Tomamos la palabra LIGZARIM O°127 que significa “ por partes “, que es la union de la preposicién hebrea “ Le “ (por) que es la letra ? Lamed y la palabra guezarim OP"? que significa partes, porciones, piezas, cortes, divisiones. Sirevisamos el valor en guematria de la letra Lamed en el Olam Beriah (Mundo de la creacién) vemos que es 12; por lo que se puede leer entonces:...Al que dividié el mar Rojo en * 12 “ partes (guezarim); para que el pueblo de Israel pueda pasar en una sola noche. Meditemos un momento en el numero de personas que eruzaron durante aquella noche el mar Rojo. Dice Shemot (Exodo) 12:37....partieron los hijos de Israel de Ramasés a Sucot, como seiscientos mil hombres (Guebarim) de a pie, sin contar los nifios. 12:38..también subié con ellos grande multitud de toda clase de gentes, y ovejas, y muchisimo ganado. De aqui usted puede imaginarse mas 0 menos que cantidad de personas salieron con los hijos de Israel, con sus esposas, hijos, bienes (ganado, muebles, posesiones, etc), y de ahi la necesidad de dividir ct Mar Rojo en el nitmero de 12 partes por causa de cada tribu de Israel. y Uegaron a Elim donde habia “ doce “ Asi mismo dice en Shemot 15 fuentes de agua, y setenta palmeras. Agui nos damos cuenta la grandeza de nuestro Elohim al ver que todo lo tenia previsto © planificado perfectamente para que cada una de las tribus de su pueblo Israel saliera a través de! mar al desierto desde Mitzraim (Egipto); Abinu TT THWH creé 12 divisiones en cl mar Rojo y asi mismo tenia preparado 12 fuentes de agua en Elim. Ahora el * Midrash * establece que la tribu de Iehudah (Judd) fue la primera en cruzar el mar Rojo. Nosotros analizaremos porqué ésta aseveracion. La tibu de Iehudah fue la primera en poner sus pies dentro del Mar Rojo y s6lo entonces éste se abrié en 12 partes. Tehilim (Salmos) 114:1-8....Cuando salié Israel de Egipto, la casa de Taakob del pueblo extranjero, Iehudah (Juda) vino a ser su santuario (Heb. lugar Kadosh) e Israel su sefiorio (Heb. Memshalet — dominio) 114:3...El mar lo vi6, y huyé (Heb. del verbo 01 Nus ~ huir, escapar esconderse, ocultarse); el Jarden (Jordan) se volvié atris...(vs.7)....a la presencia de Adon (TT THWH) tiembla toda aretz (la tierra).48 Et pasuk (verso) 3 declara que el Mar Rojo (lam Suf) miré a Iehudah y huyé: ésta es la razén por la cual a la tribu de lehudah se le dio proféticamente el cetro (corona) y el baston de mando, como lo declara el sefer de Bereshit (Génesis) 49:10....No sera quitado (removido) el cetro (vara) de lehudah, ni el Legislador (vara de mando) de entre sus pies, hasta que venga Shilo... Porqué de entre sus pies? La palabra 235 Reguel en hebreo significa: pies, ensefiar a caminar; ahora si tomamos esta palabra y realizamos temurah (cambio de posicidn de letras) nos queda fa palabra ‘772 Goral, que ha sido traducida como suerte pero que significa: Decision, voluntad, asignar, decidir. DIM Reguel =Goral 972 (en cddigos reales y guematria) La palabra Goral (traducida como “ suerte “) usted la puede encontrar en los siguientes pasajes y darse cuenta de su verdadera interpretacién: Hechos 1:24-26....y orando, dijeron: Té, Adon, que conoces los corazones (1a procedencia) de todos, muestra a cual de éstos dos has escogido, para....(vs.26)..y les echaron suertes (Goral), y Goral (decision) cayé sobre Matias; y fue contado.... Tonah (Jonas) 1:7...y dijeron cada uno a su compafiero: venid y echemos Goral (suertes)..-y echaron Goralot (plural de Goral), y Goral (decisién) cay6 sobre Jonah (Jonas). Josué 15:1...1a parte que tocé en Goral (decision, suerte) a la tribu.... Josué 13;6....solamente repartiris por * suerte “ el pais a los Israclitas por heredad, como he decidido (te he mandado) Podemos dams cuenta entonces que mientras no habia la “ decision — voluntad * de ninguna tribu en pisar el Mar Rojo, éste no se apartaba; pero cuando la tribu de Iehudah tom6 la decisién (Goral) de entrar y colocar sus pies (Reguel) al borde del Mar, sdlo entonces éste se aparté y huy6.... Caso similar tenemos en el pasaje de Ja travesia por el larden (Jordan) en el sefer de Tehoshua (Josué) 3:14-17....y acontecié que cuando partié el pueblo de sus tiendas....cuando los que Hevaban el arca entraron en el larden, y los “ pies “ de los sacerdotes que llevaban el arca fueron mojados a la orilla del agua, las agu: que venian de arriba se detuvieron como en un montén.....y fueron divididas; y el pueblo pasé en direccién de Ierijé (Sericé)..49 Mientras los sacerdotes no colocaron sus pies (decisidn) a la orilla del larden, éste no se aparté, Cuan importante es tomar la decisién de servir a 77” IHWH Abinu y poner nuestros pies en marcha hacia su Torah; asi * El “ dividird los problemas, pruebas, delante de sus hijos y nos permitird seguir en busca de su Kadosh Rostro. ASCENSO DE LAS ALMAS POR LAS NOCHES (EL SECRETO DEL SHEMA ISRAEL) lob (Job) 36:20. su lugar. jo anheles la noche, en que los pueblos desaparecen (suben) a leshaiahu (Isaias) 26:8-11....(vs.9) con mi alma te he deseado en la noche, y en tanto que me dure el Ruaj dentro de mi, madrugaré a buscarte; porque luego que hay juicios tuyos en aretz, los moradores de Tebel (e! mundo) aprenden justicia (Tzedek)... Tehilim (Salmos) 4:4....temblad, y no pequeis; Hablad (meditad) en vuestro corazon (heb, Lebab) estando en vuestra cama (Heb. Shakab — reposo, sueio), y callad aun en las Tehilim (Salmos) 16:7....Bendeciré a 717” IHWH que me aconse| noches me ensejia (instruye, amonesta) mi conciencia (Heb. Keliot - mente, corazon, riflones). lob (Job) 33:14-33....En una 0 en dos maneras habla Elokim; pero el hombre no entiende...(vs.15) Por suefio, en visién nocturna, cuando cae el sucho sobre los hombres (Heb. Enosh), cuando se adormecen sobre la cama....(vs.16) entonces tevela al oido de los hombres (Enosh)...(vs.17) para quitar al hombre (Heb. Adam) de su obra, y apartar del varén (Heb. Gueber) la soberbia....(vs.18) detendra su alma del sepulero (Heb. Shajat)....(vs.23) si tuviese cerca de (sobre) élalgin “ angel mediador * (Heb. Malak Melitz) muy escogido, que anuncic al hombre (Adam) su deber....(vs.26) orara (suplicara) [e1 malak] a Elohim, y éste le amard....y restaurara al hombre (Enosh) su justicia... Como se observa en los pasajes anteriores, se detalla la unién de nuestra alma con la presencia del Creador por las noches, mientras el hombre duerme sobre su lecho; éste es un estado de inconciencia, del cual el hombre no tiene una conciencia definida, pero que puede ayudarnos 6 perjidicarnos en nuestra vida y la rectificacién de nuestra nefesh (alma) y ruaj (espiritu) .) EL sefer Shir haShirim (Cantar de los Cantares) nos detalla este proceso de elevacién del alma en las noches. Cantares 3:1-5...por las noches busqué en mi lecho al que ama mi alma (Netesh)....(vs.3) me hallaron los guardas (Heb. Shomrim) que rondan la ciudad....(vs.4) hallé Juego al que ama mi alma....(vs.5) que no desperteis ni hagais velar al amor (heb. Ahabah).... * Este pasaje relata la unién del alma con nuestro amado en Ja ciudad de lerushalaim * Cantares $:2-8....yo dormia, pero mi corazén velaba....(vs.5) yo me levanté para abrir a mi amado....(vs.6) abri yo a mi amado; pero mi amado se habia ido, habia ya pasado: y tras su hablar salié mi alma. Lo busqué, y no Jo hallé....(vs.7) me hallaron los guardas que rondan la ciudad; me golpearon, me hirieron; me quitaron mi manto de encima....(vs.8) estoy enlerma de amor... Ahora éste pasaje detalla el alejamiento de nuestra alma del amado por las noches, y por ende la capiura y agresién de los espiritus malignos, con el consecuente dafio y perjucio a nuestra alma, al no poder ingresar en la ciudad. Los espiritus malignos nos despajan de nuestro “ manto “, es decir de toda aquella Emunah ({@) con fa que el Adon nos reviste cuando asistimos a su Beit Mikdash (Templo) a estudiar Sefer Torah (Rollo de la Torah), a realizar nuestras Tefilot (Oraciones), etc; y consecuentemente nos olvidamos las enseftanzas, y, todas las grandes cosas que ha hecho Abinu Ti" [HWH con nuesiras vidas, familia, pueblo, etc. La razén por ta cual 7" IHWH Abinu nos ordena recitar el “ SHEMA “ al acostarnos y al levantarnos y al andar por el camino y al reposar en nuestra casa es porque en ésta Tetilah (oracién - rezo) hacemos la declaracién de desear a nuestro Amado con toda nuestra alma (nefesh), con todo nuestro corazén (Leb) y con todos nuestros bienes (fuerzas); y entonees sus palabras (ensefianzas, torah) quedarn grabadas en nuestra alma, nos pondrd la sefial (heb. Ot — letras) sobre nuestras manos, entre questros ojos, y sobre las puerias (Heb. Shearim — puerias de entrada @ otros mundos) de nuestra nefesh (alma). LAS PUERTAS DEL ALMA La dectaracién del “ Shema Israel “ es para guardar las puertas de nuestra alma, ¥ continuacién detallamos las mismas y la correspondencia con cada sefirah. Las puiertas cel Alma son 7:2oidos ojos 2 fosas nasales 1 boca lo (Heb. JX Ozen — odo ) En hebreo Ozen es oide, audicién, pero la misma palabra pronunciada Azen significa arma, herramicnta, implemento; y como verbo Azan. significa: escuchar, considerar, probar y “ pesar en bulanza”. De ahi que la palabra Balanzas en hebreo sdlo Heva antepuesta una letra Mem (fuente) a la palabra Ozen (oido), quedando asi la palabra D'TWI Moznaim (palanzas) Por eso Adon Thi” IHWH pide a su pueblo tener balanzas justas, pesas justas y medidas justas (Vaikra —Levitico 19:36). Nuestra leshibah (casa de estudio) establece que ésto significa hacer un justo juicio cuando escucharos con nuesiras balanzas (oidos), un caso en el cual Uebemos dar un veredicto, y no favorecer al pobre, ni al rico en el Mishpat (uicioy; como se menciona en el sefer de Teshaiahu (Isaias) 11:3....no juzgara segiin la vista de sus ojos, ni juzgard (arguird) por lo que oigan sus oidos. Asi mismo en Prov.L1:1..c1 peso (Moznaim) falso es abominacién a 17 IHWH Prov. 20:23...y la balanza (Moznaim) falsa no es buena Son tan delicadas las puertas de nuestra alma que repercuten en nuestro estado fisico: por ejemplo si una persona esta afectada en uno de sus oidos (balanzas), sulrira lo que se llama medicamente de “ Vertigo “, es decir la perdida del equilibrio 6 el balance para caminar. El Ojo (Heb. 772 Ain — ojo) Enhebreo Ain significa ojo, fuente, color, ver, mirar, vista. Es un sentido muy importante dentro del Alma, y nuestro Adon nos manda a cuidar del uso correcto del mismo, Ejemplo: Prov, 27:20...c1 Sheol y el Abadén nunca se sacian; asi los ojos del hombre nunea estan satisfechos Prov. 30:15-17..tres cosas hay que nunca se sacian.. escamece a su padre y menosprecia la ensefianza de su madr caiada lo saquen, y lo devoren los hijos del Aguila Prov.22:9...e1 Ain (ojo) Tob (bueno, misericordioso) sera bendito porque dio su pan... (vs.17) el ojo que los cuervos de laNuestros Nebim (Profetas) siempre se preocupaban de exhortar al pueblo a guardar las puertas del Alma, como dice Ieshaiahu (Isaias) 33:13-17....Quien de nosotros habitara con las lamas cternas?... el que tapa sus oidos para no oir propuestas sanguinarias; el que cierra sus ojos para no ver cosa mala... La Nariz (Heb, 5X Af—Nariz, rostro (parte de la cara), ira, furor) Ahora revisamos el sentido de la nariz (AF) que en hebreo también significa IRA, Dice Tehilim (Salmos)18:8...humo subié de su nariz (ira), y de su boc Prov.15:1...la blanda respuesta quita la ira; mas la palabra aspera hace subir el furor (Af). Se puede notar claramente que cuando una persona muestra sintomas de estar airado 6 con furor, su respiracién a través de la nariz (Af) comienza a agitarse profusamente; pero como dice Prov.15:I... una palabra 6 respuesta blanda aplaca la ira, ésta se pronuncia con la boca que es la siguiente puerta del alma, La Boca (Heb. 1 Peh — Boca) En hebreo Peh significa boca, habla, abertura, orificio, mandamiento, sentencia; tambien pronunciada “ poh * significa aqui, este lado, otro costado. Malaqui 2:7....porque los labios del kohen (sacerdote) han de guardar daat (el conocimiento), y de su Peh (boca) el pueblo buscard la Torah; porque Malak (mensajero) es de 7777 IHWH Tzebuot. En la boca esta encerrado el poder de la vida y de la muerte, como dice Prov.18:20,21....del fruto de la Peh (boca) del hombre se Ilenard su vientre: se saciara del producto de sus labios....(vs.21) la muerte y Ia vida estén en poder de Ja lengua (Heb. Leshon — lengua, lenguaje), y el que la ama comerd de sus frutos. Dice Tehilim (Salmos) 132:14...éste es para siempre el lugar de mi reposo; aqui (POF habitaré, porque la he querido; si leeriamos sin vocales éste verso diria literalmente — en la boca (aqui) habitaré, porque la he querido. En esta puerta esta ademas escondido el secreto de la TITIP Kedushah “ Redencién " de adon 71177” [HWH, de la boca sale su Redencién. Cada parte de la boca da una letra para la Kedushah (Redencion); las 22 letras del Alefato son pronunciadas por distintos sectores de la boca, lo explicamos a continuacién en el siguiente cuadro, asi:GARGANTA 2 2 7 4 P LENGUA So 4 of BOCA LABIOS pada 1 DIENTES waryso7y o PALADAR prmTaX 7 Esto quiere decir que las letras Kuf, Kaf, lod, Guimel, son pronunciadas con la garganta; las letras Tau, Nun, Lamed, Tet, Dalet, son vocalizadas a través de la lengua y asi con el restante de las letras. Ahora con las letras Kuf, Dalet, Waw, Shin y He se forma fa palabra TYP Kedushah que significa “ redencién *. De esto se puede deducir cun importante es el lenguaje, el poder de cada palabra, instruccion, que nos da la torah a tavés de la Peh (boca) del Kohen. Debemos guardar las puertas 6 ventanas de nuestra alma, porque dice en Irmiahu (Jeremias) 9:21...la muerte ha entrado por nuestras ventanas, ha entrado en nuestros palacios, para exterminar a los nifios de las calles, a los jovenes de las plaze LOS TRES VALIENTES (GUIBORIM) DE DAVID 2 Shemuel 23:8-11 23:8...Estos son los nombres de los valientes 0°72 (heb. David: losheb-bashebet el tacmonita, jefe de los capitanes; eznita, que maté a ochocientos hombres en una ocasién. 23:9....Después de éste Elazar hijo de Dodo, ahohita, uno de los tres valientes que estaban con Davi 23:11... después de éste fue Sama hijo de Age, aratita.... uiborim) que tuvo ste era Adino el Towa IW? losheb—bashebet "ZNDTN el Tacmonita losheb bashebet se waduce como “ el que mora en el descanso 6 reposo “; proviene de la palabra 28 Iosheb que significa Morador, habitante, 6 asiento y el verbo Dt? lashab que significa morar, habitar, sentarse.sa De aqui también se deriva fa palabra 722? leshibah que es una casa de estudio de Torah. Bashebet es la combinacién de la preposi que viene del verbo Shabat, que significa reposar, descansar; como dice en Isaighu 30:15...porque asi dice 717 IMWH mi Adon, el Kadosh de Israel: En descanso y en reposo sereis salvos; en quietud y en confianza sera vuestra fortaleza... én 2 Ba=en, por, con; y M2 shebet Ahora el (émino ‘322717 Tajkemoni (Tacmonita) proviene de la raiz 71927 Jokmah (sabiduria) 6 a su vez de la palabra DOM Jajam que significa Sabio 6 entendido. Ei segundo de los Guiborim es TIYON Elazar que significa “ Elohim ayuda” es la combinacién de 5X “ EI“ (6 Elohim) y del verbo "1 Azar que significa ayudar, socorrer, dar fortaleza, Hijo de 177 Dodo, que significa Tio (como pariente); pero que tiene las mismas letras y valor del nombre 117 David que significa amado, El tercero Sama hijo de Age, ararita. NIW Shama que significa desierto, desolacién; nombre que posee las tres lotras madres del Idioma hebreo, es decir la 8 Shin, 12 Mem y 8 Alef con las cuales se forma la palabra NWI. Masa que significa profecia. Hijo de X28 Age, palabra que significa : Yo daré el triunfo 6 victoria; combinacisn de la preformativa hebrea 8 Alef “ Yo “y el verbo 718i Gaah que significa dar el triunfo 6 victoria, dar fuerza 6 esplendor. LA LEPRA DE MIRIAM Bemidbar (Nimeros) 12:1-16 Este pasaje de la torah nara 1a murmuracién de Miriam y Aharon contra Mosheh por causa de la mujer cusita (Etiopia) que el habia tomado y el consecuente castigo. A continuacién analizamos una pregunta que muchos se han planteado acerca de este suceso. Porqué fue Miriam la afectada con lepra y no Aharon su hermano? La revision RV Reina Valera y la mayoria de las tradueciones al espafiol han traducido ef (vs.1).... y hablaron Miriam y Aharon contra Mosheh por causa de la mujer cusita que él habia tomado....Se puede decir con esta interpretacién que tanto Miriam como Aharon hablaron juntamente contra Mosheh, pero revisemos cuidadosamente el texto hebreo. Tomando como estd originalmente, de los textos hebreos el pasaje dice: 27 TNT NITN“GY Twa }ATN) OTA TAT Vatdaber Miriam veAharon beMosheh al odot haishah hacushit.... Ahora si analizamos la primera palabra del texto nos podemos dar cuenta que es la union de la conjuncién ) Vav y el verbo 727 Dabar en Ia raiz del imperfecto Piel 3ra persona singular femenino es decir 727M Tedaber que quiere decir en castellano desde el hebreo “ Y Ella empez6 a hablar (alocadamente)”, esto se refiere a Miriam “ y “ luego Aharon contra Moshel De aqui podemos deducir 6 establecer que la primera persona que hablé contra Mosheh fué Miriam y luego Aharon siendo tentado también murmurdé contra Mosheh; razén por la cual més tarde ella fue la depositaria del castigo de la lepra. En el vs.4 y 5 podemes fijarnos que cl orden de los nombres cambian, 717 IHWH abinu llama ahora a cuentas primero a Aharon y luego a Miriam, primero al varén y luego a la mujer. La murmuracidn es una de las causas que mas muertes traen dentro del pueblo, mas adelante revisaremos el pasaje de la rebelién de Koraj (Coré), dice en | de Corintios 10:10... ni murmuréis como algunos de ellos murmuraron, y perecieron por el destructor Oto perjuicio que trae la murmuracién es el retraso en el plan de 717? IHWH abinu, como dice en el vs.15....asi Miriam fue encerrada fuera del campamento 7 dias; _y el pueblo no partié hasta que Miriam se reuna de nuevo...; la murmuracion en éste caso trajo siete dias de retraso en el caminar del pueblo hacia la eretz (tierra) prometida, RAJAB LA RAMERA O VIGIA PROFETISA lehoshua (Josué) 2:1-24 Vs.1.lehoshua hijo de Nun envié desde Shitim a dos espias secretamente, diciendo: “ Andad y explorad fa tierra (aretz) y a Jeticé (lerijo). Y cllos fueron y entraron en casa de una mujer (710 Zonah) prostituta que se llamaba 277 Rajab, y posaron alli Muchos estudiosos de la Torah, establecen que Rajab no era una ramera sino una profetisa, a continuacién tratamos de encontrar la explicacién de este concepto, La palabra Zonah — Prostituta en guematria equivale:en guematrfa equivale: Lo que quiere decir que en cédigos reales, Zonah (prostituta) y Nebiah (Profetisa, vigia) son equivalentes. Tanak nos declara que Rajab vivia en to alto de un muro, ademas que ella conocia que 71777" IEIWH abinu habia entregado esa tierra a los hijos de Israel; cualidades que una vigia profetisa debia tener, es decir cl saber las cosas por venir y reconocer al Elokim de Israel Como dicen las escrituras en Mateo (Matitiahu) 21:31,32...y las prostitutas van delante de vosotros al reino de Elohim...(vs.32)...y las prostitutas le creyeron....5 también podemos revisar el pasaje de Juan 4:1-39 y Lucas 7:37. LA MENORAH Candelero Shemot (Exedo) 25:31-40 25:31...Hards ademas una Menorah 12 (candelero) de oro puro; labrado a martillo se hara la Menorah; su pie (base), su cafia, sus copas, sus manzanas y sus flores, seran de lo mismo... 25:33...Tres copas en forma de flor de almendro en un brazo, una manzana y una flor; y tes copas en forma de flor de almendro en otro brazo, una manzana y una flor; asi en los seis brazos que salen de la Menorah; 25:34...y en la cafia central de la Menorah cuatro copas en forma de flor de almendro, sus manzanas y sus flores. 25:35...Habra una manzana debajo de dos brazos del mismo, otra manzana debajo de otros dos brazos del mismo, y otra manzana debajo de los otros dos brazos del mismo, asi para los seis que salen de la Menorah. 25:37...y le haras siete lamparillas (Nerot), las cuales encenderds para que alumbren hacia delante. tenemos la suma de 66; que los estudiosos relacionan con los sesenta y seis libros que contienen las biblias; pero debemos mencionar que ésta interpretacién Si enumcramos el ntimero de almendros (22), flores (22), y manzanas (22),es totalmente errénea debido a que en nuestras biblias tenemos separados ciertos libros, pero que originalmente estaban unidos; tal es el caso de los libros de 1 y 2de Shemuel, I y 2 de Reyes, | y 2 de Cronicas, etc. La relacién correcta que se puede dar es con el nimero de letras que contiene cl Alefato Hebreo que son 22. ‘A continuacién citamos pequefios extractos de los libros Zohar (Esplendor) y el Sefer letzirah (Libro de la Formacion). *Zohar*....La palabra Pardes es de origen Persa que significa “ Vergel” y de la cual deriva el Paraiso; por eso es conocido como el Vergel de las Manzanas. *Sefer letzirah*....y cred su Universo (Olam) con tres libros (Sefarim); con texto (Sefer — forma de las 22 letras), con ntimero (Sefar — valor numérico 6 cédigo) y con comunicacién (Sipur—pronunciacion) A continuacién analizamos palabra por palabra el pasaje de Shemot 25 El nmero de Manzanas son 22; la palabra utilizada en el vs.31 para manzana es Caitor SAAD que mas bien significa capullo de manzana, ahora la palabra Manzana en forma literal la encontramos en el sefer (libro) de Shir haShirim (Cantar de los cantares) 2:3,5....Como el manzano TEN (Heb. Tapuaj) entre los dtboles silvestres, asi es mi amado entre los jévenes.....sustentadme con pasas, confortadme con manzanas O°TEH (heb. Tapujim plural de Tapuaj). Aqui este pasaje nos esté dando una alusin a la relacion del Manzano (Tapuaj) con el Amado (Adon Iahshuah haMashiaj). Debemos mencionar que estas manzanas forman una ciudad, un pais 6 territorio como Jo declara el libro de Ichoshua (Josué) 15:53.-Bet-Tapuaj (Casa de las manzanas); Josué 17:7,8...hasta los que habitan en Ein Tapuaj (Fuente de las manzanas)...vs.8 la tierra (ciudad 6 pais) de tapuaj (las manzanas) fue de Menasheh (Manasés).... También se menciona Tapuaj (Manzana) en el libro de Mishlei (Proverbios) 25:11...Tapujim (Manzanas) de oro con figuras de plata es una palabra pronunciada (hablada) sobre su esfera (Heb. Ofan—rueda, esfera, ambito). Esta es la primera ciudad (territorio) de las letras del Alefato ERETZ TAPUAS. EL Nimero de Almendras es 22; la palabra utilizada en el vs.33 para almendro es Shukadim O°IPW que mas bien signitica flor de almendro como lo declara el mismo verso. Ahora la palabra almendro en forma literal es Luz 11? como se puede revisar en el libro de Bereshit (Génesis) 28:19... y llamé el nombre de aquel lugar 9X F°2 Bet-Bl (Casa de Elohim), aungue Luz (almendro) era elnombre de fa ciudad en el principio; como también lo afirma el sefer de los Shoftim (Jueces) 1:23 y 26. Podemos decir que existen 22 almendros (Letras) en la menorah que forman la ciudad LUZ = BET EL; La segunda ciudad del alefato. Ahora la palabra utilizada para flor es 17 Peraj, que también se encuentran en ntimero de 22. Esta palabra la encontramos en Isaias 27:6....dias vendran cuando laakob echard raices; florecera (tzitz) y echara renuevos (pera) Israel. La palabra YS Tzitz significa flor, plato ~ plancha (Shemot 28:36 lémina), alas; pero también significa chis; La palabra 75 Peraj significa flor, florecer, brotar, levantarse, elevarse, volar; ademds tiene un valor en guematria de 288. no 8 8 200 80 De aqui la aseveracién que dan los rabinos de que abinu 717” IHWH quiere restaurar o elever las 288 chispas caidas en la ruptura de los recipientes en el acto de la creacién, El verso declara peraj Israel, es decir, 288 flores de Israel; esto se relaciona con los 144 000 sellados de Israel en Revelacién 7:4 y los 144 000 de Revelacién 14:1 que tenian el NOMBRE de Yahshuah (EI Cordero) y el de su Padre escrito en sus frentes; entre estos dos grupos dan “ 288 “000 por total. Asi como en los casos anteriores existen 22 flores (letras) que forman la tercera ciudad del alefato; cada una correspondiente a los 3 Olam (mundos - creaciones), exceptuando el Olam Atzilut 6 de las emanaciones. (Revisar 4 creaciones pay, 18). LOS 7 MOADIM (FIESTAS) Significado “DID Moad — sefial, estacién (lugar sefialado de tiempo), lugar especifico, calendario, dia de fiesta, dia solemne, congregacién, sinagoga., etc. Importaneia Los moadim (pl. de moad) son parte fundamental de la identidad del pueblo de Elohim. Como dice en Tehilim (Salmos) 74:8..dijeron en su corazén: destruyamoslos de una vez; han hecho olvidar todos los moadim de 28 “ EL EI olvidar guardar todos los moadim (dias solemnes) de IHWH abinu permitid que tambien se olvide y blasfeme el nombre memorial como dice el mismoTehilim (salmo) 74 mas adelante vs.18...y pueblo insensato ha blasfermade tu nombre. Tal es Ja importancia de cada moad (dia especilico) que THW8i abinu hablé a ‘Abraham diciendo en Bereshit (Génesis) 18:14...Hay para [HWH alguna cosa admirable? A un moad (dia sefialado) volveré a ti.....y Sara tendré un hijo. Moad enel cual fue engendrado nuestro padre Ltzjak, Debe recordarse que nuestro adon lahshuah HaMashiaj celebraba, al igual que todos sus talmidim (discipulos) de todas estas fechas solemnes, lo mismo que el Sheliaj (apéstol) Pablo, como iremos detallando oportunamente. TIOD PESAJ PASCUA Naturaleza Pesaj es la fiesta de la primavera; la primavera de la naturaleza, cuando, después de la finalizacién del invierno, las semillas esparcidas nacian a una nueva cosecha, y puede presentarse la primera gavilla madura al Adon (Seftor). Ademas Pesaj es el sello de nuestra fecha de Independencia al nacimiento del verdadero Israel. Nombre El nombre 108 Pesaj en espaiol signific: significa: quedar cojo, dar saltos 6 brincar. Shemot 12:27... diréis sacrificio de Pesaj es esto para IHWWH que “ pasé — heb. Pasaj ” sobre las casas de los hijos de Israel. como verbo “ Pasar ”; también Registro del proceso de Pesaj El sello en tas frentes En el sefer de Jejezquel (Ezequiel) 9:4 encontramos una alusion sumamente expresiva del significado de la sangre de la Pesaj, como asegurando inmunidad a la destruccién, donde el varén yestido de lino recibe la orden de poner una marca (en hebreo dice literalmente Ia letra 7 Taw) sobre las frentes de los piadosos (como la marca de la primera Pesaj). Como dice en Shemot 12:13...V seré la sangre para vosotros por sefial (heb. MR Ot - sefial, letra) sobre las casas donde vosotros es {Cual sefial (letra)? Como dice et Navi, la letra Taw. 7Cual es el sello de la letra Taw?60 La letra Taw es el sello de la creacién, éste sello es e] nombre 717? de adon TAH. Otro de los sucesos que sucedieron en Pesuj fue la detrota al ejercito de los asiries, cuando un malak (angel) de ['HWH paso hiriendo a 185000 soldados enemigos. 2 Malkim (Reyes) 19:35 nifieado de la Pesaj (por las letras) TOD Pesaj Tiene una letra D Peh, que en hebreo significa: Boca. Se sabe que originalmente esta letra (en esie pasaje de shemot) tenia dos Kotz (espinas); que aluden a que de la boca de adon IAH sale lo bueno y lo malo; lo Tob (bueno) para los hijos de Israel, lo Ra (malo) para los malvados del pueblo de Mitzraim (Egipto). Come dice el sefer de Eijah (Lamentaciones) 3:38... de la Peh (boca) del 779 Elion (Altisimo) no sale [o malo y lo bueno?. Con esta letra también se escribe la palabra PTD Pedur que significa Liberacién, redencién; como dice en shemot 8:23..y yo pondré Pedut (redenci6n) entre mi pueblo y el tuyo. Mafiana sera esta Ot (sefial, letra, signo). Ahora la letra D Samek significa: apoyar, sostener, el anillo infinito; esta letra hos ensefia que adon IAH estuvo sosteniendo a su pueblo durante todo el proceso de Redencién (salida de Mitzraim). Con esta letra se eeribe el verbo 220 Sabah que significa circundar, guardar © proteger en circulos; asi como Io hizo nuestro Shomer (Protector), haciendo diferencia entre Israel y Mitzraim, por medio de su Shekinah manifestada en la columna de fuego y la nube en el desierto alrededor de su pueblo. Ahora Ia letra 7 Jet significa 6 es la letra de O°M Jaim (vida), y también de la “TON Jesed (bondad, misericordia), adon LAH dio a su pueblo en el final de este proceso de Redencién Jaim (vida) y Jesed (misericordia) a su pueblo. En este pasaje la letra Jet tiene una sola Kotz (espina); lo que quiere decir que adon 1AL did solo al pueblo de Istael Jaim (vida), mientras que decreté a través de su Peh (boca) el mal para el pueblo de Mitzraim. Los ingredientes de Pesaj - El Cordero \Corintios 5:8..porque nuestra Pesaj que es Mashiaj ya fue sacrificada por Nosotros.