You are on page 1of 4

\M> kVµ¬ÁÔ ®[√m √Ès>\V™ ÂD∏¬ÁÔÔπ[ zsB_.

ÂVÁ· sΩ•D
®[√m ÂD ÁÔl_ ÷_ÁÈ. ∂©√Ω sΩÕ>V_ ∂>Á™ ÂVD √VÏ©º√VD ®[ÆD ®k´VKD
∂Ω¬ºÔVΩ‚|¬ Ì≈ ÷BÈVm. ∂|›m ®[™ ¶¬zD ®[≈§BV> ÿ√ÚD \VÁBl_
cw[Æ ÿÔVıΩÚ¬zD \M>© ∏≈sÁB {Ω¬ÿÔVıº¶lÚ ®[Æ cÕ]›>^”km
ÂD∏¬ÁÔÿB[≈ s≠Bº\ ÷›>ÁÔB ÂD∏¬ÁÔÔ^ √Ès>D.
>D\V_ xΩ•D \™D >·´¬Ì¶Vm ®[Æ >DÁ\›>Vº\ ª¬Ô©√|›]¬ÿÔVı|
kVµ¬ÁÔ© √B›]_ {Ω¬ÿÔVıº¶lÚ©√kÏÔ^ √ÈÏ. ÂDÁ\ *§B ƒ¬] Œ[Æ c^·m
®[Æ Ôıb¬z› ÿ>ˆBV> ∂Õ> ƒ¬]lÁ™ ÂD∏ kVµ¬ÁÔlÁ™¬ Ôa¬zD √ÈÏ
ÂDtÁ¶ºB cı|. \´›Á> Ák›>k[ ¿Ï s‚| ∂>Á™¬ ÔV©√V[ ®[Æ >DÁ\©
√Á¶›> ÷Á≈k[ *m ∂Á™›m √V´∫ÔÁ·•D ÷≈¬˛ Ák›ms‚| >\m Ô¶Á\ÔÁ·
>·ÏkÁ¶BVm ÿƒFm ÿÔVıΩÚ©√kÏÔ^ √ÈÏ.
¤™™ ÔVÈ›]_ Ôˬԩ√‚¶ >\m ¤V>Ô›]_
÷Ú¬zD ˛´« WÁÈÔπ[ √Ω >V[ ®_ÈVD ¶¬zD.
ÂD ÁÔÔπ_ ∞mt_ÁÈ ®[≈ ÂD∏¬ÁÔlÁ™fl ´\V ´VÔkLD«D
ƒVÏÕm kVµ¬ÁÔlÁ™ kVµÕm Ôa©√kÏÔ”D
√ÈÚı|. ∂Õ>¬ ÔÏ\V¬ÔÁ· ÂV[ Ôa¬Ô ºkı|ÿ\[≈V_
‘xu∏≈sÔπ_ ÿƒF> √Vk AıB∫Ôπ[ ∂>uz \º™V]¶xD Á>ˆBxD ®™¬z› º>Ák.
√È[ÔÁ·¬ Ôa©√>uÔVÔ ÂV[ ÷©∏≈sÿÔVıΩÚ¬ ∂Á>›>´ k_Èk[ ÷Á≈k[ ŒÚkº™. ∂k™m
˛º≈[. ÷©∏≈sl_ ∂>uÔV™ √È[ÔÁ· ÂV[ ]ÚkΩÔÁ· ÂV[ s¶ºk \V‚º¶[’ ®[Æ >™m
∂–√s©√m Œ[º≈ ®™¬˛Ú¬zD ka . ∂ÀkVÆ WÁÈÁ\lÁ™ Â[z cÏÕm ÷Á≈kÁ™
ºÔVA´ >ˆƒ™D ºÔVΩ AıËBD ¤™kˆ 2021 19
∂›>Vw Â_ŸÏ ÔD√ ∂w˛B E∫Ôÿ√Ú\V^
ºÔVso[ k´ÈVÆ \uÆD ∂¬ºÔVso[ E≈©AÔ^
√u§ ∂§ºkVD kVÚ∫Ô^.
∂›>Vw Â_ŸÏ ÔD√ ∂w˛B E∫Ô
ÿ√Ú\V^ ºÔVs_ º>V[§B k´ÈVÆ:
∂›>Vw Â_ŸÏ ®[√m >Vt´√´Ë Â]¬ÔÁ´l_
∂Á\Õm^· ŒÚ ª´VzD. >Vt´√´Ë Â]¬ÔÁ´l_
ŒÚ ∂´ƒ\´›>Ωl_ c¬˛´ED\™VÔE∫Ô∏´V[
©´›B≥\V™>VÔ ¸>È A´VD ÌÆ˛[≈m.
g]JÈ Â´ED\Ï ®™©√|D ÷›>È›][ ÿ√Ú\V^,
ED\\V>D ®™©√|D gkË \V>D JÈ Â≥›]´›]_
∂Õ> ∂´ƒ\´›>Ωl_ gsÏ√s›]Ú¬˛≈VÏ. g]JÈ©
ÿ√Ú\V^ ®[≈§B©√|D ÷Õ>¬ ºÔVso[ JÈ JÏ›]
c¬´ ¸>D√ ´ED\Ï ®[ÆD º√Vu≈©√|˛[≈VÏ.
∂›>VwÂ_ŸÏ ÔD√ ∂w˛B E∫Ô
ÿ√Ú\V^ ºÔVs_ E≈©AÔ^
p\[ ÂV´VB[ ÿÔVı¶ ÂV[ÔVkm ∂k>V´D
ÕÚLD«Vk>V´D ÷Õ> ∂k>V´›][º√Vm
®Dÿ√Ú\V[ ¸>D√›m¬z^πÚÕm (#ı)
ÿkπ©√‚¶VÏ ÷Õ>› #ı ®[Æ >™m √¬>™VD
©´„ÈV>[ ®Õ>› #ËÁ™¬ ÔV‚|kV[ ®[≈§BVm
(∂Á™›Á>•D ∂§Õ>k[ ÷Á> ∂§B \V‚¶V™V!)
N´ıB™m ∂´ı\Á™l[ Â|ÂVBÔ\VÔ ÷ÚÕ>
x[MÆ›] >™m kVµ¬ÁÔlÁ™ ºÂÏÁ\BVÔ ŒÚ ÿ√ˆB #Ë[Æ ÿkπkÕ>V[. ∂Õ>› #ı
kVµ√kÏÔ^ √ÈÏ. ÷©√Ω √È>´©√‚¶ \¬Ô^ Ûw kVøD N´ıB[ √VÏ›m© √VÏ›m¬ Ô‚ΩB #ı ∂>uz^
ÂVxD ÷]_ ∞>Vkm ŒÚ kÁÔlÁ™fl ƒVÏÕ>kÏÔ·VÔ BVÚD ®m°D ÷Ú¬Ô ÷BÈVm ®[Æ ∂y>\V™
÷Ú©º√VD. ÂD∏¬ÁÔ N´ıB–¬z. mi¶ÏÔπ[ >k≈V™
ÂD∏¬ÁÔÁB cÁ¶›m >™m √¬>ÏÔ^ >[ *m ÔV‚|D
÷]_ ®Õ> kÁÔ \M>´VF ÂVtÚÕ>VKD ÂDÁ\ ∂Áƒ¬Ô xΩBV> ÂD∏¬ÁÔlÁ™ WÁ≈ºkuÆ√k[
s¶ ƒ¬] kVFÕ> ÿ>FkD Œ[Æ ÷ÚÕm ÿÔVı| E∫Ô∏´V[ ®[√>uz ÕÚLD«Vk>V´D c>V´D.
ÂDÁ\© √Ès>∫ÔπKD ÔV›m ka ¶›m˛[≈m ∂º> º√V[Æ ∂›>Vw Â_ŸˆKD E∫Ô∏´V[
®[√m >V[ W>σ™D. Ô¶°^ *m ÂD∏¬ÁÔl_ÁÈ ¸>D√›]oÚÕm gsÏ√s›>]™V_ √¬>ÏÔπ[
®[Æ ÌÆ√kÏÔ”D ̶ >D T‚Ω_ ´ÔEB\VÔ ØÁ¤ gµÕ> ÂD∏¬ÁÔlÁ™ Ô‚¶VB\VÔ WÁ≈ºkuÆ√k[
A™¸ÔV´∫Ô^ ÿƒFm ÿÔVı| ƒx>VB›]_ ∞º>V ŒÚ g˛[≈V[.
s>\V™ ÈV√D ÿ√≈ ºkı|ÿ\[Æ ÂV›]Ô ºk≠D
º√V|√kÏÔ·VÔ ÷Ú©√Á> ÂVD ÔVı˛º≈VD. ∂›>Vw Â_Ÿˆ_ ∂´ƒ\´›]oÚÕm gsÏ
∂y>\V™ Ô¶°^ ÂD∏¬ÁÔ c^·kÏÔ”¬ºÔV, √s›>]™V_ ∂Õ> ∂´ƒ \´º\ #VÔ¬
∂kÏÔ^ ÂDAD Ô¶°·V™kÏ ŒÀÿkVÚ ÿÂVΩ•D ÔÚ>©√|˛[≈m.
∞>Vkm ŒÚ kÁÔl_ ∂kÏÔ”¬z› >™m ÷Ú©Á√ ∂´ƒ \´›>Ωl_ gsÏ√s›> ºkÁ·l_ c¬˛´
cÏ›]¬ÿÔVıº¶lÚ¬˛≈VÏ ®[√mD \Æ¬Ô JÏ›]BVÔ tzÕ> g¬º´V≠›m¶[ cÆ\_ ƒ©>›m¶[
xΩBV> cıÁ\. ÷kÏ º>V[§B>™V_ ‘c¬´ ¸>D√D’ ®[Æ ∂Õ>
∂©√Ω›>VMÚ©√Á> cÏ›] \¬ÔÁ· √¬]© \´›]uzD ‘c¬´¸>D√ ´ED\Ï’ ®[Æ JÈ
√´kƒ›]_ gw›] ∂kÏÔÁ· >ÁÈxÁ≈ >ÁÈxÁ≈ JÏ›]¬zD ÿ√BÏ ∂Á\Õ>m.
Ô·VÔ ÔV›m kÚD ŒÚ ∞u≈D tzÕ> ÿ>FkD>V[ c¬˛´JÏ›] ®[√]™V_ E∫Ô∏´V–¬z ∏´]kÚ¶D
∂›>VwÂ_ŸÏ ÔD√ ∂w˛B E∫Ôÿ√Ú\V^. gkË \V>D JÈ Â≥›]´› >[Æ ]Úº\MlÁ™¬
E∫Ô∏´V[ >[Á™ ÿkπ©√|›]¬ÿÔVı¶ zπ´fl ÿƒF•D kÁÔl_ Á>ȬÔV©A ƒV›>©√|˛≈m.
s>›]Á™¬ ÿÔVıº¶ ∂Õ> ªˆ[ ÿ√BÚD ÷Õ> sºƒ≠ Á>ȬÔV©∏_ ƒÕ>™D, ºÔVº´VƒÁ™,
∂Á\Õ]Ú©√m sºƒ≠\V™ s≠B\V˛[≈m. ¤ÀkVm, A–z \uÆD ∂›>Ï g˛B zπÏflE >ÚD
20 ºÔVA´ >ˆƒ™D ºÔVΩ AıËBD ¤™kˆ 2021
kVƒÁ™› ]´sB∫Ô^ c√ºBV˛¬Ô©√|˛[≈™. ÷Õ>›
Á>È›]Á™ gµÕ> √¬]•¶–D \™\VÏÕ>
ÂD∏¬ÁÔ•¶–D ÷BÕ]´∫Ôπ[ c>sl_ÈVm
ÁÔÔ·V_ ∂Á´›m E∫Ô∏´V–¬z gkË \V>D JÈ
Â≥›]´›>[Æ ÔV©∏|km ®[√m √È kÚ¶∫Ô·VÔ
÷Õ>¬ ºÔVso_ ¶Õm kÚD ŒÚ WÔµ°.,
÷Õ>› Á>ȬÔV©∏Á™ E∫Ô∏´V–¬z ƒ\Ï©∏›m
kVƒÁ™ \ÈÏÔπ™V_ ∂¶Ï›]BVÔ› ÿ>V|¬Ô©√‚¶
\VÁÈlÁ™ ƒVuÆkm kw¬ÔD. ∏[™Ï sºƒ≠
ÂV\Vkπ ÿÔVı| ∂ÏflƒÁ™ ÿƒFk]™V_
E∫Ô∏´V™m c¬˛´D Ô‚|¬z^ ÷Ú¬˛[≈m ®[√m
nyÔD.
÷Õ> ∂ÏflƒÁ™Ô”¬z© ∏[™Ï ‘´ED«V
´ED«V
´LD«V’ ®[Æ √¬>ÏÔ^ ∂Á™kÚD ®ø©AD
´LD«V
ºÔV≠\V™m c¬˛´ ´ED\ JÏ›]l[ ºÔV√›]Á™›
√´V¬´\›]Á™•D AˆÕm ÿÔV^· xΩBVm ®[Æ
>ˬ˛≈m ®[√m √¬>ºÔVΩÔ^ ÂD∏¬ÁÔ.
º>V[§B>™V_ sRÔD ®[≈ WÁÈlÁ™¬
∂›>Vw Â_ŸÏ ÿ√BϬÔV´D : ÿÔVı¶V™VD.
pÁkik›][ gµkVÏÔ^ √[MÚkÚD >[Á™ºB ∂k[ kV∑º>k[, ƒ∫ÔÏ≠[,
ÌÆD √È ÔÚ›m¬Ôπ_ Œ[Æ p\[ ÂV´VBM[ ∂WÚ›>[ \uÆD ©´›•D™[ ®[Æ ÂV[z
®πÁ\lÁ™© √u§Bm. ∂>Vkm pÁkzı¶›]_ ‘√∫Ô·VÔ© ∏ˆ›m¬ ÿÔVı¶V™VD. ÷Ú©∏–D
√´ kV∑º>k™VÔ ÷ÚÕ>k[, \M>ÏÔπ[ √V√∫ ∂k™m º√´Vu≈ÁÈ ∂Á™k´VKD AˆÕm ÿÔV^·
ÔÁ·© º√V¬˛ ∂kÏÔ^ >[Á™ kÕ>Á¶B ºkı| xΩBV> WÁÈÁ\ºB ÷ÚÕ>m.
ÿ\[Æ ºBVE›>V™VD. >VM©ÿ√Vøm ÷Ú¬zD
‘√›]_ \M>ÏÔ·V_ >™m cBÏsÁ™•D cBÏQV™D cÁ¶B QVMÔ·V_ \‚|º\ ∂k™m
sRÔ WÁÈÔÁ·© AˆÕm ÿ>πB xΩÕ>m. ÷[–D
®πÁ\BVÔ› >[Á™ ƒV\V[BÏÔ”¬z¬ ÔV‚Ω¬
ÿÔV^· gk_ ÿÔVı¶ ®Dÿ√Ú\V[ p\[
ÂV´VB[ s√kD ®[≈ WÁÈlÁ™¬ ÿÔVı¶V[.
√›m ∂k>V´∫ÔÁ· ®|›m >[–Á¶B √´V¬´\D, ®m
>Ï\D, ®m ∂>Ï\D, ®Õ> ka \M>ÏÔ^ ÿƒ_È› >zÕ>
kaBV˛[≈m ®Õ>© √VÁ>l_ √BˬԬ ̶Vm ®[Æ
∂Á™›Á>•D ÔÏ\V¬Ôπ™V_ Ô‚|ı¶\M>Ϭz
cÏ›]™V[.
∂©√Ω•D \M>ÏÔπ[ ØÏk ÿ¤[\ ÔÏ\V¬
Ôπ™V_ cı¶V™ \VÁBBV™m ∂kÏÔ·m
ÔıËÁ™ \Á≈¬Ô, ∂kÏÔ·V_ cıÁ\BV™
√¬]lKD >Ï\ ÿ§ ƒVÏÕ> kVµ¬ÁÔ xÁ≈lKD
~|√¶ xΩBV> WÁÈÁ\ºB ÷ÚÕ>m Ôı¶V[ ∂Õ>
√´\V›>\[. ∂©√Ω \M>ÏÔÁ· ∂kÏÔ·m
√Vk∫ÔπoÚÕm s|s¬Ô ºkı|ÿ\[≈V_ ∂kÏÔ^
®ıºkV‚¶›Á>ºB >V[ ∂kÏÔ^ c^πÚÕm
\Vu≈ ºkı|D ®[ÿ≈ıË ∂Á™kÚ¬z^”D
∂Õ>ÏBVtBVÔ (\™ƒV‚E ®[Æ ƒV\V[BÏ ÌÆkm)
kÕ]≈∫˛™V[. ÷>™V_ >V[ ∂Á™›m
clÏÔπ¶›mD ÷Á≈kÁ™¬ ÔV ºkı|D ®[Æ
ƒ™V>™ >Ï\D º√V]¬˛[≈m.
Ôo•ÔD ∏≈Õ> ÿ√Vøm >ƒVk>V´D WÁ≈°u
§ÚÕ>m. √|√V>Ô∫Ô^ WÁ≈Õ> Ôo•Ô›]_ kVøD
\M>ÏÔ^ >[Á™ c´ ºkı|ÿ\[√>uÔVÔ
ºÔVA´ >ˆƒ™D ºÔVΩ AıËBD ¤™kˆ 2021 21
>uÔVÔ ƒÕ>™D, ºÔVº´VƒÁ™, ¤ÀkVm, A–z \uÆD ∂›>Ï g˛B zπÏflE
>ÚD kVƒÁ™ ]´sB∫Ô^ kV∫˛ ƒ\Ï©∏©√m Â_Èÿ>VÚ ∏´VÏ›>Á™BVÔ
∂Á\˛≈m.
∏_o ÛMBD \VÕ›ZÔD >Õ]´ Û›]´∫Ô·V_ m[√D ºÂÏÕ>kÏÔ^
∂_Èm ºÂÚº\V ®[Æ ∂flƒD ÿÔVı¶kÏÔ^ ∂›>Vw Â_ŸÏ ÔD√ ∂w˛B
E∫ÔÚ¬z© ∏´VÏ›>Á™ ÿƒFm ÿÔVı| ∂ku§oÚÕm >∫ÔÁ·¬ ÔV›m¬
ÿÔV^˛[≈™Ï.
®]ˆÔ·V_ g√›m cı¶Vzº\V ®[≈ √BD c^·kÏÔ^ ∂›>VwÂ_ŸÏ
ÔD√ ∂w˛BE∫ÔÚ¬z ∏´VÏ›>Á™ ÿƒFm ÿÔVı| ∂›>ÁÔB
√B∫ÔπoÚÕm s|√¶ÈVD.
´\V ´VÔkLD«D >\m kVµ¬ÁÔlK^· √Ès>\V™ ∏´flƒÁ™Ô^
y´ÿk™ ∂›>Vw Â_ŸÏ ÔD√ ∂w˛B E∫Ôˆ¶D
ºÔVs_ º>VÆD ∂ÏflƒVJÏ›]BVÔ¬ (JÈkÏ \uÆD ∏´VÏ›>Á™ ÿƒFm ÿÔV^”D √¬>ÏÔ^ ºÂˆ_ kÕm
c›ƒk s¬˛´Ô∫Ô^) zΩÿÔVı¶V[ p\[ ∂kÁ´ >ˆƒ™D ÿƒFB ÷BÈVs‚¶V_ >\m
ÂV´VB™[ T‚ΩoÚÕº> ∂kuÁ≈ WÁ≈ºku≈ÈVD. ‘c©A
÷ÀkVÆ \M>ÏÔ^ cFB ºkı|ÿ\[≈ ÔÚÁ ºƒÏ¬ÔV> >lσV>D c™¬z ƒ\Ï©∏¬˛º≈[’ ®[Æ
tz ®ı›]™V_ >[Á™ ®πÁ\©√|›]¬ ºkıΩÿÔVı| ∂>Á™ T‚ΩoÚÕº> ∂kÚ¬z
ÿÔV^√k[ ∂Õ>© √´\[. ∂ÀkVÆ ®πBk™V˛ ∂π›m ∏´VÏ›>Á™ÁB WÁ≈ºku≈ÈVD.
∂k[ >[MÁÈl_ ÷ÚÕm \M>Ï cFB ÷≈∫˛
÷Õ>¬ ºÔVs_ E∫Ô∏´V–¬z ÿƒFm ÿÔV^·©√|D
∂›>[ >VwkÕ> ªÏ
kÕ> ºÔVs_ ®[√]™V_ ‘∂›>[ ªÏ’
\uÿ≈VÚ ∏´VÏ›>Á™ A¶È∫ÔVF© √V_ gzD. ∏fi∑©
®[Æ ÷Õ> ªÚ¬z© ÿ√BÏ ∂Á\Õ>m. ∂›>[ >Vw
A¶È∫ÔVF kV∫˛ ÿÔV‚Á¶ÔÁ· ¿¬˛, #FÁ\BV™
kÕ> Â_ŸÏ ®[√m >V[ º√fl∑kw¬˛_ \Ús ∂›>Vw
¿ˆ_ ºkÔ Ák›m¬ÿÔV^· ºkı|D. ∏[™Ï
Â_ŸÏ gluÆ.
ÿÔ‚ΩBV™ √Vo_ ƒÏ¬ÔÁ´ºBV ∂_Èm ÿk_Ⱥ\V
∂›>[ ®[≈V_ ∂©√[ ®[Æ ÿ√VÚ^ >[–Á¶B ºƒÏ›m Â[z \E¬zD ∂·°¬z ºkÔ Ák›m¬ÿÔV^·
cBÏÕ> WÁÈloÚÕm \M>Ï cFk>uÿÔ™ >VµÕm ºkı|D. ÷Õ>© A¶È∫ÔVF© √VoÁ™ \V>Õº>VÆD
÷≈∫˛ kÕ> E∫Ô∏´V[ ®[√]™V_ ∂›>VwÂ_ŸÏ. JÈ Â≥›]´›>[Æ T‚ΩoÚÕ>√ΩºB ∂›>Vw Â_ŸÏ
∂›>Vw Â_ŸÏ ÔD√ ∂w˛B E∫ÔÏ ÔD√ ∂w˛B E∫ÔÚ¬z ƒ\Ï©∏›m ∏´VÏ›Á™ÁB
ºÔVs_ ∏´VÏ›>Á™Ô^ : WÁ≈ºku≈ÈVD.
c¬˛´ JÏ›]BVÔ ∂k>ˆ›>kÏ ®[√]™V_ ∂›>Vw ∂›>Vw Â_ŸÏ ÔD√ ∂w˛B E∫ÔÏ
Â_ŸÏ ÔD√ ∂w˛B E∫Ôˆ¶D >\m \™]K^· ÷™D ºÔVsK¬zfl ÿƒ_KD ka›>¶D :
AˆBV> ∂flƒ∫Ô^ sÈÔ ºkı|ÿ\[Æ ∏´VÏ›>Á™ ]ÚÿÂ_ºkoloÚÕm ∂D√V ƒx›]´D ÿƒ_KD
ÿƒFm ÿÔV^√kÏ √ÈÏ. ka›>¶›]_ T´k Â_ŸÏ ÿƒ_È ºkı|D. T´k
∂›>Vw Â_ŸÏ ¸>D√ ∂w˛B E∫Ô∏´VM¶D Â_ŸˆoÚÕm ]Ú©AÁ¶\Ú#Ï ÿƒ_KD ka›
∏´VÏ›>Á™ ÿƒFm ÿÔVı| kÚ¶D º>VÆD gkË >¶›]_ ∂›>Vw Â_ŸÏ ÔD√ ∂w˛B E∫ÔÏ ºÔVs_
\V>D JÈ Â≥›>´›>[Æ Á>Ȭ ÔV©A >BVˆ©√ ∂Á\Õm^·m. ÿkπRˆoÚÕm kÚD √¬>ºÔVΩÔ^
]ÚÿÂ_ºkolÁ™ºBV ∂_Èm ∂D√Vƒx›]´›
BBB ]Á™ºBV ∂Á¶Õm ∂∫˛ÚÕm ∂›>Vw Â_ŸÏ ÔD√
A¶È∫ÔVF √V_ Wºk>™D ∂w˛B E∫ÔÏ ºÔVsK¬zfl ÿƒ_ÈÈVD.
∏fi∑© A¶È∫ÔVÁB ]ÚÿÂ_ºko \uÆD ∂D√Vƒx›]´D ÿ√ˆB
sÁ> ¿¬˛ #B ¿ˆ_ ªÏÔ·V>ÈV_ >∫zk>uzD c°¬zD kƒ]Ô^
ºkÔÁk›m, ∏[™Ï WÁ≈B cı|. ∂›>Vw Â_ŸÏ ÔD√ ∂w˛B E∫ÔÏ
ÿÔ‚ΩBV™ √Vo_ ºÔVsK¬zfl ÿƒ_KD x[™Ï ∂›>Vw Â_ŸÏ ÔD√
ƒÏ¬ÔÁ´ ∂_Èm ∂w˛B E∫Ô∏´V[ ∂∏º≠Ô›]uzD ∂ÏflƒÁ™¬zD
ÿk_ÈD ºƒÏ›m \EB ºkıΩBÁkÔÁ· ÷Õ> ÷´ı| ªÏÔπ_ Œ[§_
ºkÔÁk¬ÔÈVD. kV∫˛fl ÿƒ_km cE>D.∂›>VwÂ_ŸÏ c¬´ ¸>D√
E∫Ô∏´V[ ]ÚkΩÔ^ √˺kVD. kVµs_ ÂÈD
BBB ÿ√ƺkVD. B
22 ºÔVA´ >ˆƒ™D ºÔVΩ AıËBD ¤™kˆ 2021

You might also like