You are on page 1of 284
TOYOTA INDUSTRIAL EQUIPMENT PARTS CATALOG MODEL ____ 82:8FD JL ii iii FRAME NO. ~---8FD LLL i ieee ENGINE NO. ---10Z2 ~~ ee LIFTING HEIGHT ea att 62-8FD10.15.18.20.25.30.J35 62-8FDK20.25.30 No.G125-4 1DZ-ATM 14/07 DESCRIPTION TOYOTA Material Handling Company A Division of TOYOTA INDUSTRIES CORPORATION 125 GENERAL INFORMATION (English) ‘This parts catalog has been prepared for the customers of Toyota Industrial Vehicles and this shows only the part name codes instead of parts numbers, \When ordering parts from your local Toyota dealer, please specity the completa made! number of the truck, the engine number or frame number. Aso itis essential that you specty the part name codes described in the pages of ilustrations and text “The complete model number and frame number are shown inthe front page ofthis catalog, Al the columns inthis quick reference index are supposed o be filed out by both the factory and your local dealer For the industrial vehicle with optional eiquipment, which is described inthe lower pat of the DESCRIPTION, itis imperative for you to specty optional equipmant when ordenng pars Your Toyota dealer has always been furnished with enough information to decode the correct part numbers based on your information of model number, engine number or frame number as well as part name code. INFORMATIONS D'ORDRE GENERAL (French) Ce catalogue de piéces a été préparé pour les propriéaires de Véhicules Industriols Toyota. On ny trouvera que les codes de ésignation de pidces au lieu des numéros de piéces. our la commande de pidces auprés de volte concessionaire Toyota, priére de spécitier le numéro de modéle complet de engin, le numéro du moteur ou le numero du chassis, Il est aussi n6cessaire de spéciier les codes de désignation de piéces comme is sont décrts dans les pages dilustations el dans le texte. Le numéro de modele complet et le numéro de chassis sont indiqués en premire page de ce catalogue. Toutes les colonnes de "nex de réterence rapide devraient tre complies par usine et par votre concessionaire Pour le véhicule industriel avec équipment optionnel, décrit en bas de page sous la rubrique "DESCRIPTION', i convient de bien specifier quil agit de cet equipment lors de commande de pieces. Votre concessionnaite Toyota est toujours suffisamment informé pour décoder es numéros de pidces sur la base de votre information du numéro de madele, du numéro de moteur au de chassis, et des codes de désignation de piéces, ALLGEMEINE INFORMATION (German) Dieser Teilekatalog wurde for die Benutzer von Toyota Industiatah-zeugen zusammengestelt und zeigt anstole von Tellenummem rur ole Telenamen-Kodes. Geben Sie bei Teilevestellungen von Ihrem Toyota-Handler am Platz bite de vollstandige Modelinummer des Fahrzeugs, die Motomammer oder Fanrgestelinummer an. Es ist aucn erforderich, da Sie de in den liustationen und im Text beschriebenen TTeilenamen-Kodes angoben. Die vollstandige Modelinummer und Fahrgestelinummer finden Sie auf der Vordersoite dieses Katalogs. Alle Spalten in dieser Bezugstabelle sollen sowohl vom Werk als von Ihrem Handler am Platz ausgefult werden. For Industietahreeuge mit Sonderausrdstung, welche im unteren Teil der BESCHREIBUNG erléutert ist, missen Sie bei der BBestelung von Tellen unbeding! diesbezdgiche Angaben machen, Inv Toyota-Handler verogt stets aber gendgend Information, um die richtigen Tellenummem zu entschidssein, basiert auf Ihren ‘Angaben 2u Modalinummer, Motamursmer oder Fahrgesteinummer und den Tellenamen-Kodes. INFORMACION GENERAL (Spanish) Este catélogo de piezas ha sido preparado para os clientes de vehiculos industrales de TOYOTA, e incluye tan s6lo los cédigos de nombre de pleza en lugar do los ndmeros de pieza. Cuando solicte piezas a su dstrbuider local de TOYOTA especiique por favor el numero de modelo completo del vehiculo, el ‘imero de motor 0 8! numero do bastidor, Asimismo, es esencial que Vd. espectique los cadogos de nombre de pieza descnitos en las paginas do lustraciones y de texto. El nimero completo de modelo y el numero de bastidor se indican en la portada de este catalogo. Se supone que todas las Columnas de este indie de referencia se han rellanado, tanto por parte dela fabrica como por part de su istribuidor local En o que concieme a los vehiculos indusriales con aquipos opcionales, que se descrben en Ia parte baja de la DESCRIPCION, es absolulamente necesaro que espectique equips opcionales cuando soli piezas de repuest. ‘Su istribuidor local de TOYOTA posee la informacién necesaria para descitrar los nimeros corectos de cada pieza a base de su informacion de ndmero de modelo, nimero de motor o numero de bastidor, asi como el cécigo de nombre dela pieza, 125 3 ILLUSTRATION AND PART NAME CODE TEXT PAGE COMPOSITION (English) Essentially, one (1) page wil present both the ilustration and part name code. However, when the space for text page is not enough the next page will bused in succession. © Figure number ‘This pars catalog has been prepared according tothe figure number. @ Figue title ‘ATepresentatve part name which is the major assembly part name is shown as the figure tie ofthe ilstaton © suite ‘The optional name or special specication of eachilustration are incicated. @ Partname code ‘This i @ combination of figure number and cades of illustrations pertaining to each part. This is a key for your Toyota dealer to find the correc part numbers. @ Partname ‘AS rule, the part name is indicated for each ofthe pant name codes. @ QTY Quantity) ‘The quantty column indicates the utilized pieces of part name code unit When the utiized quantity changes according to each of the vehicles, maximum is indicated When the utized quantiy ofthe parts differs or is more than 100 pieces, quantity 99 is indicated. © Standard parts numbers ‘The standard paris such asthe bolts, nuts, washer, otc. are described with pars numbers. When ordering these pars, specty parts numbers. ILLUSTRATION ET COMPOSITION DU DE TEXTE DE CODE DE DESIGNATION DE PIECE (French) Une (1) page contiondra essentellement une illustration et ses codes de désignaton de pide. Touotois, lorsque espace résorvé ‘aU texte est insuifisant, la continuation se trouvera su la page suivante, @ Numero de figure Ca catalogue de ploces a 6te préparé en fonction des numéros de figures. @ Tire de figure Une designation de pidce représentative, clle d'une place dun ensemble important, est indiquée comme ttre de figure de Iillustracton, © Sousstive La Gésignation optionnele ou les specications spéciales de chaque ilystation sont indiquées. © Code de désignation de piéce ‘Gatenu en combinant le numéro de fre et les codes des itustations inhérents & chaque piéce. Ce code permetira & votre ‘concessionnaire Toyota de trouver les numéros 0 pidces corrects. © _Désignation de pidce Li designation dela pidce est indiques pour chacun des codes de désignation de piece @ Qty (quanti) LLacolonne quantiéinaique les pidces ullisées de Tunité de code de désignation de piéee. La quantité maximum est indiquée ‘quand la quantité utlisée difare pour chacun des vehicules. Quand la quanité do pidces uilisees aifere ou lorsquelle ‘dépasse 100 pieces, la quantité 99 est indiquée. @ | Numér0s de pidcos standard Les pieces standard comme les boulons, les écrous, les rondelles, ete. sont décrts dans les numéros de pices. Pour commander ces pidces, priere de spéctior los numéros de pieces. 125 @—4501 (STEERING WHEEL. VOLANT DE DIRECTION TLENKRAD VOLANTE DE DIRECCION ©4501 [mewn oem PART NAME Tear nae ABBILDUNG UND TEXTSEITENAUFBAU FUR TEILENAMEN-KODE (German) Grundsatzich finden Sie auf einer (1) Seite sowoh! die Abbildung als auch den Telenamen-Kode, ‘Wenn fir den Text jedoch nicht gendgend Platz vorhanden it, wid er aut der nachsten Seite Forigesetz, @ | Abbidungsnummer Dieser Teilekatalog wurde nach Abbidungsnummem zusammengestel. @ Adbitsungstite! Ein stolvertretender Tolename, welcher zugleich die Bezeichnung fur die Hauptbaugruppe ist, wird als Abbidungstitel der Iustration angegeben. © Unierite! Ein 2usdtzlicher Name oder eine besondere Kennzeichnung werden fOr jede llustration angegeben, © Tellenamen Kode Dies ist eine Kombination von zifem und Abbldungskodes, die jedes Teil betretien, Es ist ein Schllssel fr Ihren Toyota- Handle, um de rchtigen Teilenummern 2u finden. © Teilename Grundsdtzich wis der Teiename far alle Telenamen-Kodes angageben @ ATY (Menge) Die Mengenspalto gibt ale benutzte Stckzahl von Tellenamen-Kode-Einhelten an \Wenn die benutzte Stickzahl je nach Fahrzeug Verschieden ist, wie die Hochstmenge angegeben ‘Wenn die benutzte Monge 100 Stuck Uberschreiten kann, wird als Menge 29 angegeben. © Standarctole:Nummem Die Standaratlle, wie Schrauben, Mutter, Unterlegscheiben usw., sind in den Teilenummem beschrieben. Geben Sie bei Bostelung cesar Tole de Tellonummern an COMPOSICION DE LAS PAGINAS DE ILUSTRACIONES Y DE TEXTO DE CODIGOS DE NOMBRE DE PIEZAS (Spanish) Basicamente, una (1) pagina incuira tanto la ilustracion como el cédigo de nombre de la pieza [No obstant, si ol espacio no fuese sufciente, se utizaré la pagina siguiente, © Nomex de figura Este catdlogo de piezas se ha preparado de acuerdo con los nimeros de las figuras, © Tituiode as figuras ‘Como titulo de las figuras dela pagina de ilustraciones, se incluye un nombre que sea representavo del nombre del mayor ‘onjunto, © subttuo Se incican et nombre opcionalo las especiicaciones especiales de cada ilustracion © Coxigo de nombre de pioza So trata de una combinacién de numero de figura y de cédigo de as iustraciones correspondientes a cada pioza, Esta os la Clave para que su distribuidor local de TOYOTA pueda encontrar el nimero de pieza correct. @ Nombre dea pieza ‘Coma norma, 8 indica el nombre de cada uno de los eédigas de nombre de pleza, @ TY (Cantidad) {La columna de cantdad indica el nimero de piezasutiizadas de cada unidad de cédigo de nomire de pieza (Cuando la cantdad utlizada es intercambiable entre cada uno de los vehiculos, se indica el maximo. (Cuando la cantiad de plezas ulilzadas pueda dle 0 ser superior a 100, se indica como cantisad 99 @ | Numeros de piozas normalizadas Las piezas comentes, tales como pemos, uercas, arandelas ele., se descrben con nimero de pieza. Cuando solcte tales plezas,indique su numero de pieza 125 6 @—4501 (STEERING WHEEL. VOLANT DE DIRECTION TLENKRAD VOLANTE DE DIRECCION ©4501 [mewn oem Tear nae a RS = F DATA PLATE & SERIAL NUMBERS (English) For retrieving correc part numbers, i's indispensable fo know the truck model, as well as frame number (or engine number). Customers can aban said information in the data plate on the truck or inthis User parts catalog, PLAQUE DE DONNEES TECHNIQUES & NUMEROS DE SERIE (French) Pour relever correctement le numéro des pidces, I est indispensable de connaitre le moddle de engin, ainsi que le numéro de chassis (ou du moteur) les propridtares peuvent trouver ladite information sur la plaque de données techniques de engin ou dans le présent ouvrage. DATENPLATTE & SERIENNUMMERN (German) Um ale richtige Teilenummer zu ermitteln, missen unbedingt das Fahrzeugmodell sowie dio Fahrgestelinummer (oder die Motormummer) bekannt sen. Kunden Konnen diese Angaben von der Datenplatte am Fahrzeug oder in ciosem Tellekatalog fur Benutzer entnehimen. PLACA DE DATOS Y NUMEROS DE SERIE (Spanish) Para oblener las nlmeros de pieza corrects, os indispensable conocer el modelo del vehicula, asi como el ndmero del bastidor (0 el motor) {los clientes pueden obtener dcha informacidn por la placa de datos del vohiculo o este catalogo de piezas para el usuario. Data plate Plague de données techiques Datenpaio Pca dada Frame Nunber (Topo he tame) Numéro ce ches (aur aucnsss) (OpenamFarraestell Numero ge bastisor (rare superior ge bassoon 125 FIG.INDEX INDEX LUSTRE ILLUSTRIRTES INNALTSVERZEICHNIS (os0t FIG.INDEX ILLUSTRATED INDEX INDEX 1LLUSTRE INDIOE ILLUSTRADO ILLUSTRIRTES INHALTSVERZEICHNIS 128 FIG.INDEX | iwoexuiustee ILLUSTRIRTES INHALTSVERZEICHNS is0% mir902, i909 woo Bron wzi08 a ri & © FIG.INDEX | twoeeuwustne INDIOE ILLUSTRADO ILLUSTRIRTES INHALTSVERZEICHNIS part x pa Bie } & sh | FIG.INDEX TLLUSTRATED INDEX INDEX 1LUSTRE INDIOE 1LLUSTRADO ILLUSTRIRTES INNALTSVERZEICHNIS itor jat02 & Pe ome FIG.INDEX | twoecuuustne ‘usriees na rvenzecnns 7m TT 70a 6 iv 6 125 FIG.INDEX WLUSTRATED INDEX INDEX 1LLUSTRE INDIOE ILLUSTRADO ILLUSTRIRTES INWALTSVERZEICHNIS jas07 2 14502 % FIG.INDEX WLUSTRATED INDEX INDEX ILLUSTRE INDIOE ILLUSTRADO ILLUSTRIRTES INHALTSVERZEICHNIS ® g ‘e405 5706 & 125 FIG.INDEX | LLUSTaTE9 moex INDIOE 1LLUSTRADO INDEX ILLUSTRE ILLUSTRIRTES INALTSVERZEICHIS ior con a2 e502 e508 “e ill a q “fp L Y a ee om Sa ata fife TLLUGTRATED NDEX TNOIOELLUSTRABO FIG.INDEX | wwoexuiusree ILLUSTRIRTES NKALTSVERZEICHNIS 125 8 125 “4 4101 ENGINE ASSY MOTOR-VOLLST. ENS. DE MOTEUR CONJUNTO DEL MOTOR soz sDZIENGINE ASSYI MOl—O0Ts> Foe TU ik, BOER TH OPABIEHRE EA. The 1101-00 engine assembly will not be available after discontinuation of vehicle production, Die Motorbaugruppe 1101-00 wird nach der Einstellung der Fahrzeugsherstellung nicht mehr lieferbar sein. Le moteur 1101-00 ne sera plus disponible aprés arrét de la production du véhicule. El ensamble de motor 1101-00 no estaré disponible después de la descontinuatién de la produccién del vehiculo. 1101-088 1101 ENGINE ASSY MOTOR-VOLLST. ENS, DE MOTEUR CONJUNTO DEL MOTOR /1OZ_ATM(E.C.D ENGINE. AUTO SPEED CONN) IASSYI 10Z.ATM(E.C.0 ENGINE. AUTO SPEED CONT) [DELI 125 16 102-4 1101 ENGINE ASSY ENS. DE MOTEUR MOTOR-VOLLST. CCONJUNTO DEL MOTOR 10Z.ATIN(E.C.0 ENGINE.DPFITASSYT 10Z,ATM(E.¢.0 ENGINE.DPF) DELI 1101 | txovoeworeun MOTOR-VOLLST. CCONJUNTO DEL MOTOR {DZ PARTIAL ENGINE ASSYI 1DZ{SHORT BLOCK ASSYI 125 1101 | exsvoeworeun CONJUNTO DEL MOTOR sozm«m ee d ¥ Osea s (O— s0084 4101 ENGINE ASSY MOTOR-VOLLST. ENS, DE MOTEUR CONJUNTO DEL MOTOR 128 7 102-3 1104 | terevecrimone GuuaTa pe Ckmones wz {Bz ATWE«.0 ENGINE, OFF, AUTO SPEED CONT 1104 ‘CYLINDER HEAD ZYLINDERKOPF ‘TETE DE CYLINDRE CCULATA DE CILINDROS. averse srz "06218 WASHER, SEAL(FOR CYLINOER HEAD COVER) ‘ 125 8 102-4 1105 8L0¢ DE CrLNORE BLOQUE DE CLINOROS a. oso ow eS 0 1 Sm 1105 | noenorock ZrLNDERALOGK BLOC DE CrLNORE BLOQUE DE C1INOROS Secon ne s.oeue vieaia Pub onoL aN + | rosso wm vous or 19 1105 BLOC DE CYLINDRE BLOQUE DE CILINDROS- 1105 | unoer rock ZrUNDERBLOGK 810¢ DE CYLNORE [BLoQUE DE CILNOROS e125 20 1026 1106 PLAQUE D'EXTR.& CACHE DIENGR DE DISTR PLACA Y CUBIERTA DE ENGRANAJE DE DISTRI. 1106 "TIMING GEAR COVER & END PLATE ‘STEUERDECKEL & ABDECKPLATTE PLAQUE D'EXTR. & CACHE DIENGR DE DISTR: PLACA Y CUBIERTA DE ENGRANAJE DE DISTRI. ‘06208 SEAL, OU (FOR THANG GEAR COVER) + | eoeau sour | . Gennuse-TeLoRUPpe SCHRAUBE oe4tA BEARING, PUNP ORE GEAR, NO __ + |oceu sour ‘ Routement ~ BuLoN 128 2 102-7 1107 MOUNTING MONTAGE "AUFHE NGUNG. MONTAIE “ane ‘WOUNTIG TF NGUNG 1107 | tonrace noNTAJE Sorat Bene NONE MOWING, PRL ‘ Isouron e125 22 1028 1201 VENTILATION HOSE ENTLY FTUNGSSCHLAUCH FLEXIBLE DE VENTILATION 'MANGUERA DE VENTILACION 4201 VENTILATION HOSE _ENTL7FTUNGSSCHLAUGH FLEXIBLE DE VENTILATION [MANGUERA DE VENTILACION 128 23 102-9 1301 VILEBREQUNE PISTON _CIGZEMALY PISTON aie) 2 1302 ARBRE ACAMES & SOUPAPE ARBOL DE LEVAS Y VALVULA 1302 ‘CAMSHAFT & VALVE NOCKERWELLE & VENTIL ARBRE ACAMES & SOUPAPE [ARBOL DE LEVAS Y VALVULA 102200 2 | sso242 ROD, VALVEPUSH . 1202206 SPRING, RETAINER FOR VALVE ROCKER SHAFT) 2 [sso VALVE. rage 4 120222 ARMSUBAASSY. VALVE ROCKER, NO 2 | s202408 | SERLOR RING, o(FOR VALVE STEM OU) . {0222A SCREW, VALVE ADIUSTING ___ 8 | ona 4 102228 SPRING, COMPRESSION FOR ROCKER ARM 3 | son4s | urTER,vauve __ . sa0230 + | ss0247 | RETAINER, VALVE SPRING _ . 128 25 102-11 1302 ARBRE A CAMES & SOUPAPE. ARBOL DE LEVAS Y VALVULA. esse Geamote.nos + | esac ' nao rena 1302 | camnarravaive OGKENWELLE VENT [ARORE ACAMES & SOUPAPE ARBOL DE LEVAS YVALVULA e125 28 102-12 ou Pom Tiruwe 1501 POMPE A HUILE BOMBA DE ACEITE oo sora oro sroWre 1501 POMPE A HUILE BOMBA DE ACEITE rua vous Seeneucnre e128 2 10z43 1502 OIL FILTER, PLIme ANOLE rreo De acere OILFATER HAFLER 1502 FILTRE A HUILE FILTRO DE ACEITE e128 28 10z44 1601 WATER PUMP POMPE A EAU WASSERPUMPE BOMBA DE AGUA 1601 WATER PUMP POMPE A EAU 128 29 102.15 1603 RADIATOR & WATER OUTLET KOHLER & WASSERAUSLASS. RADIATEUR & ORIFICE D'EAU [RADIADOR Y SALIDA DE AGUA s0z.amt soz. 4603 RADIATOR & WATER OUTLET KOHLER & WASSERAUSLASS RADIATEUR & ORIFICE D'EAU RADIADOR Y SALIDA DE AGUA, 102 FAN VSELT| szicgoung exceacey (eae Seee RS 102. wer eae) soz,coo.en, ia ea APs ; _~ A Os ATM-162 5803 ‘SENSOR DETECTEUR 20N.K25N K30N. FSV,V (STD DOUBLE} “H4500-H6000" y 5803 | derecreun tenon SENSOR VOLT. 128 231 ATM-163 5803 | Srecreun Sensor aos aE aloes fi woo lower Pl | seer ; Sexson sensor 5803 DETECTEUR ‘SENSOR see sy ce sean Fi eras 232 ‘aTWt64 mast mat MAST MAST MAST mar 6101 6101 ee Fe 6101 MAT (MASTIL Taare oor TE [Bora ROLLER LT FOR F vm, nasrevPronr 2 [ean [Sim urrnouen ronnnensasr . ting ue 88, eR + [eronas ROLLER ur rontmoocenisn : tne um ab, wooue + Jevonan Se re noise ro moots . sioiso Er ums, orem uss 2 [eons Rouen urrrontmouenasn 2 sia Sauron sn o» | rovcn Suir oun gor onus . FoUen urronoureRssn 2 Jean tour 2 Sh LPT ROLLER WOR OUTER) fio. Sovran : ce tore wast wast 6101 (MAT MASTIL sora tour afer na so ‘ onatae cures e128 204 MAIN 6301 u & FOURCHE & SUPPORT DE LEVEE FSV. 40N.18H.18N TW09201 6301 LIFT BRACKET & FORK ‘GABELTR} GER & GABEL FOURCHE & SUPPORT DE LEVEE HORAUILLA Y MENSULA DE ELEVACION FSv.20N.25N (W020) 5V.20N.26N w11704VtA7O) 125 F8V.X20N,K25N [W1170-91470) FSV.K30N.30N 1070), 125 125 237 MAINS ‘GABELTR: GER & GABEL HORQUILLA Y MENSULA DE ELEVACION LIFT BRACKET & FORK FOURCHE & SUPPORT DE LEVEE 6301 208 K25H FV. K30N.30N.J35N MAINS 238 125 MAIN-7 239 125 6301 LIFT BRACKET & FORK ‘GABELTR: GER & GABEL FOURCHE & SUPPORT DE LEVEE HORQUILLA Y MENSULA DE ELEVACION v.x30N.30% FSV.V (BACKREST LESS) SIDE PLATE, 22 6301 LIFT BRACKET & FORK ‘GABELTR: GER & GABEL FOURCHE & SUPPORT DE LEVEE HORAUILLA Y MENSULA DE ELEVACION FVISIDE PLATE, 221 (SLEEVED FORK) 125 240 MAINS FOURCHE & SUPPORT DE LEVEE ‘GABELTR} GER GABEL HORGUILLA Y MENSULA DE ELEVACION kre a= FOR Za | sora2e | ANG, SHAFT SIAP (FOR SDE ROLLER) we 20112 FORK ASSY SHEATH + Jesoras SHAFT, SI ROLLER _ 2a (01.20 BACKREST SUB-ASSY + | ssorasn__sima(ron sie ROLLER SHAFT) ” vo1at ROLLER, LFT CENTER) — 2 |eso14s Pn, SPRING FORFORK STOPPER EM) 2 u0141h RNG, SHAFT SNAP (CENTER) _ 2 ROLLER, UT (UPPER) 2 ‘201418 Shim (CENTER) 201580 | SHIM UFTROLLER ” 20142 ROLLER, SDE 2-4 | 301680 ING, SHAFT SNAP (UPPER) 2 ROOLLO ps 6301 LIFT BRACKET & FORK ‘GABELTR} GER & GABEL FOURCHE & SUPPORT DE LEVEE HORAUILLA Y MENSULA DE ELEVACION ‘rarso ROWER OFT LOWER) 7 [esorsc wou — oe Shr voust OsTeRLeoscHeee Puna 128 241 MAINS 125 243 MAIN-1 ‘ian GHAI WHEE, ETE gKETTENTAD 6302 CHAINE ET GALET DE CHAINE CADENA Y RUEDA DE CADENA, FV. K30N.30N.J95H v 6302 ‘CHAIN & CHAIN WHEEL KETTE & KETTENRAD ‘CHAINE ET GALET DE CHANE ‘CADENA Y RUEDA DE CADENA Paap aR Ae coy | ASME PART NE on 302206 RNG, SHAFT SNAP FOR CHAM WHEEL) 2 patio seen 2 Jeswest wer cram enon 2 Pepaos oF RerUESTO. (en2mm BOLT I, CHAN EYE 125 244 MAINA2 6302 (CHAINE ET GALET DE CHAINE ‘CADENA Y RUEDA DE CADENA STOPPER, CHAN 6302 ‘CHAIN & CHAIN WHEEL (CHAINE ET GALET DE CHAINE KETTE & KETTENRAD CADENA Y RUEDA DE CADENA 128 245 MAINA3, 6502 FRONT LIFT CYLINDER \VORDERER HUSZYLINDER. (CYLINDRE DE LEVEE AVANT. CILINDRO DE ELEVACION FRONTAL FSV.A0N.15N.18N IMOUNT] FS V.20N.25N,K20N.K25N IMOUNT] 6502 FRONT LIFT CYLINDER \VORDERER HUBZYLINDER. (CYLINORE DE LEVEE AVANT CILINDRO DE ELEVACION FRONTAL 5V.30N,K30N.J35N IMOUNTL FV. 40N,48N,18N [MOUNT] 125 246 MAIN-14 MAINS, \VORDERER HUSZYLINDER 1unoF ION FF ae cn FV. 30N,30N.J38N IMOUNT] 6502 Fv.20N.25 200,250 [MOUNT] 125 FRONT LIFT CYLINDER (CYLINDRE DE LEVEE AVANT. 6502 \VORDERER HUSZYLINDER. CILINDRO DE ELEVACION FRONTAL FSV.30N.K30N.J95N INNER PARTS] FV A0N.48N.18N INNER PARTS] 6502 FRONT LIFT CYLINDER \VORDERER HUBZYLINDER. (CYLINORE DE LEVEE AVANT CILINDRO DE ELEVACION FRONTAL FV. 20N.25N,K20N,K25N [INNER PARTS] ee S 3 FV. 30N,KSON,J36N INNER PARTSI 125 248 MAIN-AB 6502 CCYLINDRE DE LEVEE AVANT. CILINDRO DE ELEVACION FRONTAL YUNOER OM KT. UT + Jso2ac | RING.0 1 (10222 ROO SUB-ASSY, FT CYLDER. AM _ + Jesozau in, nar ‘ EuPAQUETAOURA. AERMZADERA 6502 FRONT LIFT CYLINDER \VORDERER HUBZYLINDER (CYLINORE DE LEVEE AVANT CILINDRO DE ELEVACION FRONTAL 128 249 MAINAT CILINDRO DE ELEVACION TRASERO INTERER HUBZYLINDER REAR LIFT CYLINDER LEVEE ARRIERE (CYLINDRE DE 6503 5V.30N.K30N [MOUNTING] MAINAB. 280 125 Fv.20N,25N, 200,254 [MOUNTING] REAR LIFT CYLINDER LEVEE ARR (CYLINDRE DE LEVEE ARRIERE CILINDRO DE ELEVACION TRASERO ‘SI 6503 CILINDRO DE ELEVACION TRASERO INTERER HUBZYLINDER REARLFT OVLNDER TWNTERER WUBEYLNDER 6503 CYLINDRE DE LEVEE ARRIERE CILINDRO DE ELEVACION TRASERO v.4a6n rmoUNTING) \V.K20N,K25M (MOUNTING) 6503 REAR LIFT CYLINDER INTERER HUBZYLINDER CCYLINDRE DE LEVEE ARRIERE CILINDRO DE ELEVACION TRASERO FSV. 10N.18N,18N SV.20N.25N.K20N.K25N oe [OnK=UNCL.« end [caneanct.«) | 8 Bt 125 253 MAIN-21 TEAR OVLNDER TWNTERER WUBEYUNDER 6503 CYLINDRE DE LEVEE ARRIERE CILINDRO DE ELEVACION TRASERO FSv.J96N FSv.K30N30N (onwsawcu.+ (cacmec)) 6503 REAR LIFT CYLINDER INTERER HUBZYLINDER (CYLINDRE DE LEVEE ARRIERE CILINDRO DE ELEVACION TRASERO FV.A0N.A5N.18N FV. 20N.25N,K20N,K25 ace a 125 284 MAIN-22, 6503 (CYLINDRE DE LEVEE ARRIERE INTERER HUSZYLINDER CILINDRO DE ELEVACION TRASERO Fv.30m.K20N 3 oe LP, (eons. mec Fv.s360 La | | ano | | eS | zpy | (80 es] [ene Z J wl 503 | RaRurronnoce THNTERER WUBZYLNOER CWUNDRE OE LEVEE ARRERE CiLNORO OF ELEVACION TRABERO v.10N.16N.18N vata6N SS om cee) | ts | = | aa a) | | | | | | | | 6503 CILINDRO DE ELEVACION TRASERO ]v.K20N,K26N.208.25H 0d Ss & i ‘V.K30N,30N eae e BS Ei S0680- wy 6503 REAR LIFT CYLINDER (CYLINDRE DE LEVEE ARRIERE INTERER HUBZYLINDER CILINDRO DE ELEVACION TRASERO ZrunoeR VOU st ROD SUBASSY.UFT CYLINDER. LM wt Sousens oe cube — 125 256 MAIN-24 6503 REAR LIFT CYLINDER CILINDRO DE ELEVACION TRASERO she SUSCONUNTO DEL SOPORTE COULAR 6503 REAR LIFT CYLINDER CCYLINDRE DE LEVEE ARRIERE INTERER HUBZYLINDER CILINDRO DE ELEVACION TRASERO 128 287 MAIN-25 Tur evunoeR nEicERrunoER 6511 _CYLINDRE D'INCLINAISON CILINDRO DE INCLINACION assy & mounn {0N.18N,18N,20N.25N,X20N,K26N [INNER PARTS] 6514 TILT CYLINDER EIGEZYLNDER (CYLINDRE DINCLINAISON CILINDRO DE INCLINACION 30W,J35N.X30N [INNER PARTS] mur Boon (TArWOLe Boor, Low Nowe) _ wear PROTECT) 125 MAIN-28 6511 TILT GYLINDER (CYLINDRE DINCLINAISON CILINDRO DE INGLINACION Garret CYUNDER ASSY, TCT 7 [esvra2 SLEEVE HLT CVENGER ROD GUDE — 7 set01K CYUNDER OM KT, TUT 2 sonr 2 erat ROD SUBASSY.TLT CYLINDER STON 2 Jestrac no, axcK UP 2 eon2t wuTcasTiE 2 Jessa RN.0 2 51120 GUIDE suB-Assy,nLT EYLNDER ROD 2 RNG, BACK UP 2 s1140 PISTON, TILT CWLNDER 2 [estraP SLEEVE, CYLNOER PISTON _ ‘ Pron euro 6511 TILT CYLINDER NEIGEZYLINDER (CYLINDRE DINCLINAISON CILINDRO DE INCLINACION coray BAR TUT AGE + Josttoz —wasuen, pare ‘ Sta OsTERLEGSCHEIe Bouwoi 128 259 MAIN27 6701 POMPE A HUILE aLPUMPE: BOCBA DE ACEITE PUMP OM KI. Ot. PATE SEA Pasaue washer _ 6701 ‘O1L PUMP POMPE A HUILE LPUMPE BOCEA DE ACEITE 128 281 MAIN-29 6705 ‘O1L CONTROL VALVE ‘STEUERVENTIL 'SOUPAPE DE COMMANDE D'WUILE CCALVULA DE CONTROL DE ACEITE. iva 6705 ‘OlL CONTROL VALVE ‘STEUERVENTIL 'SOUPAPE DE COMMANDE D'HUILE CCALVULA DE CONTROL DE ACEITE ram 125 ‘ot conTROL VALE cUERVENTIL 6705 SOUPAPE DE COMMANDE D'HUILE CALVULA DE CONTROL DE ACEITE (mn! LEVER, JOY STICK 121 oe at en 6705 ‘OL CONTROL VALVE ‘STEUERVENTIL 'SOUPAPE DE CONMANDE DHUILE CALVULA DE CONTROL DE ACEITE om! LEVER, Joy TICK) 221 125 6705 'SOUPAPE DE COMMANDE D'WUILE ‘CALVULA DE CONTROL DE ACEITE Wott VALVEARSY, OX cOWTROL 7 [70608 ine, 6, NOH (FOR VALVERITTNG) 7 70601 VALVEOW KIT, OL CONTROL _ + ]ev06s08 nc, 0,N0.2(FOR VALVE TNO) _. 1 670505 VALVEASSY, SOLENOD _ 1+ [706500 No, 0,n0.3(FOR VALVE TIN) _. 1 ContunTO oe VALVIRA {CONWNTOOE FUNDA 6705 ‘OlL CONTROL VALVE ‘STEUERVENTIL 'SOUPAPE DE COMMANDE D'HUILE CCALVULA DE CONTROL DE ACEITE fang 70600 + Jerosaa an, Acx uP +2 7osar GALL STEEL + |ovosar stopper —. 1 125 284 MAIN-32, 6705 'SOUPAPE DE COMMANDE DUILE CALVULA DE CONTROL DE ACEITE “GretaA SPROG, COMPRESSION — + [eeeea lane. o res 2 |ereer anc. 9 Tore. SOPORTE PORTADOR 6705 ‘OL CONTROL VALVE ‘STEUERVENTIL 'SOUPAPE DE CONMANDE DHUILE CALVULA DE CONTROL DE ACEITE Srosren ‘SreORVERONDER Bown essoRt™ 128 285 MAIN33, 6705 SOUPAPE DE COMMANDE D'HUILE CALVULA DE CONTROL DE ACEITE. Tonio omen Se — 7 [eeu mara — 7 oe fle + Jesse sore ‘ resonre mitto 6705 | ot cowtnor vaive STEUERVENTIL SOUPAPE DE COMBIANDE MULE EALVULA DE CONTROL DE ACEITE fronran monet ocr 125 286 MAIN-34 6705 'SOUPAPE DE COMMANDE DUILE CALVULA DE CONTROL DE ACEITE 6705 ‘OL CONTROL VALVE 'SOUPAPE DE CONMANDE DHUILE ‘STEUERVENTIL CALVULA DE CONTROL DE ACEITE 128 287 MAIN5 6709 ‘OIL CONTROL VALVE LINK. ‘STEUERVENTIL HEBEL TRINGLE DE SOUPAPE DE COMMANDE D'HUILE ARTICULACION VALVULA DE CONTROL DE ACEITE 408,169, 18N,20N,28N,20N,105N 10N.18N,18N,20N.25N, 200,350 (SAS) 6709 ‘OlL CONTROL VALVE LINK. ‘STEUERVENTIL-HEBEL ‘TRINGLE DE SOUPAPE DE COMMANDE DHUILE ARTICULACION VALVULA DE CONTROL DE ACEITE (MULT DISP OX) 125 6709 ‘OIL CONTROL VALVE LINK. ‘STEUERVENTIL- HEBEL TRINGLE DE SOUPAPE DE COMMANDE D'HUILE ARTICULACION VALVULA DE CONTROL DE ACEITE 10%.15N.18N.20N.25N.30N,J95N (SAS.MMULT DISPLAY 20N,K25N,K30N (MULT DISPLAY) 6709 ‘OIL CONTROL VALVE LINK. ‘STEUERVENTIL-HEBEL ‘TRINGLE DE SOUPAPE DE COMMANDE D'HUILE ARTICULACION VALVULA DE CONTROL DE ACEITE 128 269 MAINS7 6709 TRINGLE DE SOUPAPE DE COMMANDE D’HUILE ARTICULACION VALVULA DE CONTROL DE ACEITE trouatLevensueatey,cOnmoL VALE N02 + Jecmee ruse : nao eae 6709 | ot cowtRox vawveunK ‘STEVERVENTI-WEBEL "TRNGLE DE SOUPAPE DE COMMANDE ONULE ARTICULACION VALVULA DE CONTROL DE ACETE e125 270 MAINS 6712 ‘MINI LEVER MIN-LEVIER MINIPALANCA ATM (MINI LEVER, PREMIUM CABIN) ‘amor sTick) 6712 | tansteven MNIHEBEL MINIPALANCA ATM (MINI LEVER, JOY STICK, PREMIUM CABIN) [ARMREST] 125 an MAIN39 eri2 [mains can ten a can Sorome 6712 (MIN-LEVIER (MINIPALANCA uoxse ern 6712 | vanceven tame nLanca 6712 | vanceven tan aLanca ens 7 Manat 6801 BODY PIPING, KAROSSERIE, LETUNGEN ‘TUYAUTERIE DE CARROSSERIE ‘TUBOS DE CARROCERIA row TaN 6801 BODY PIPING KAROSSERIE, LEITUNGEN ‘TUYAUTERIE DE CARROSSERIE ‘TUBOS DE CARROCERIA 102 (PING) (vt enoor pesoor Fisher) Ce 125 274 MAIN-42, 6801 ‘BODY PIPING KAROSSERIE, LEITUNGEN ‘TUYAUTERIE DE CARROSSERIE TUBOS DE CARROCERIA "BODY PIPING ‘TUYAUTERIE DE CARROSSERIE 4 (PING [br Root PROOF ASHER) __ 125 275 MAIN43, 6801 BODY PIPING | KAROSSERIE, LETUNGEN ‘TUYAUTERIE DE CARROSSERIE ‘TUBOS DE CARROCERIA rPremcenmy 6801 BODY PIPING KAROSSERIE, LEITUNGEN ‘TUYAUTERIE DE CARROSSERIE ‘TUBOS DE CARROCERIA Jar 2-STATOR TI) [PPING(TILT 125 276 MAIN44 ‘TUYAUTERIE DE CARROSSERIE 6801 TUBOS DE CARROCERIA COOLING PACKAGE, PAPER SPEC BALE) [PIPING] 6801 BODY PIPING AROSSERIE, LETUNGEN ‘TUYAUTERIE DE CARROSSERIE TUBOS DE CARROCERIA ‘arto PLTERASSY, SUETON 7 [sors | NOSE, LOW PRESSURE, NO: WALVETO TAN) —— v worse Packie suBase + Jotorss Hose, LowPnessune ran To PUMP ‘ DiCeTUNG UNTEREAUORUPPE Scmaaben (90130 HOSE, HGH PRESSURE, NO (PUMP TO VALVE) + ]ssorss HOSE, LOW PRESSURE, NO (UFT TO TANK) 1 (80152 HOSE, GH PRESSURE, NO: (VALVE TOUT + [ssorsaqctamp, UT TO TANK NO? HOSE: “a (10134 HOSE, MGM PRESSURE, NO: (TLT ROK) + [otoras cane 1 (80138 HOSE, MGH PRESSURE,NO (MLT REAR) + Jesorac —nc.o 1 ‘worst HOSE, LOWPRESSURE, NO. VALVE TO TANK) + Jesorao sour 1 Fleer BuLoN 128 277 MAINS: 6801 BODY PIPING | KAROSSERIE, LETTUNGEN ‘TUYAUTERIE DE CARROSSERIE ‘TUBOS DE CARROCERIA sora cua + Josorsn car on cure Pre 1 fotan prove + Jevorez pre suaassy FT cyuNoeR RETURN) _ ‘ Bee SUNGUERA 6801 BODY PIPING KAROSSERIE, LEITUNGEN ‘TUYAUTERIE DE CARROSSERIE ‘TUBOS DE CARROCERIA our pour 2 |esorar Hose, LowPRessune _ ‘ ScHRavBe Soave soca CLAM, Hose 2 | esover 1 xs be souPare SouseNs OF COUERGLE 125 278 MAINA6, 6801 BODY PIPING | ‘TUYAUTERIE DE CARROSSERIE TUBOS DE CARROCERIA “Hor HOSE, LOW PRESSURE — 6801 BODY PIPING ‘TUYAUTERIE DE CARROSSERIE AROSSERIE, LETUNGEN TUBOS DE CARROCERIA 128 279 MAINAT 6802 MAST PIPING MASTLEITUNGEN ‘TUYAUTERIE DE ‘TuB0s DEL MST PNG WASTLEITUNGEN 6802 TUYAUTERIE DE MAT ‘TUBOS DEL MASTIL cee) 6802 (MAST PIPING MASTLEITUNGEN ‘TUYAUTERIE DE MAT ‘TUBOS DEL MASTIL FSV FORK VIB ABSO) 2/2, FV.V FORK VIB ABSO) [221 125 282 MAIN-50 6802 TUYAUTERIE DE MAT ‘TUBOS DEL MASTIL aan made bBAEbY, NOSE ODE OH _ + Jesosae [frm ' nasa re over neon FT + Jeosao Goutan : wast rm sunaser noteront rr + fesonan (cca : mason, non PREGELNErROKT LET POLED _ + [san : moss Noes mon PRESUME NO ROE LET) + |soene a aes40 Noe, Low meSSUR (RONTUT OVEPLOM 2 [ssc Nose, won omessone : Cem oe VX siwoeie 6802 | msrrene MASTLETUNGEN TUYAUTERIE DE MAT Tugs Deu wast Rane soos + ene 2 e125 283 MAINS 6802 ‘TUYAUTERIE DE MAT ‘TUBOS DEL MASTIL sone pour 6802 (MAST PIPING ‘TUYAUTERIE DE MAT MASTLEITUNGEN ‘TUBOS DEL MASTIL 125 284 MAINS2,

You might also like