NáóŸªî¦è[ 30n11n2018 øŒ‰vÚÛî¦ô¢Ù ú‡-æ© ú£Ùí£±-æ¨ 45 . ú£Ù-#ÚÛ 110 THE LARGEST CIRCULATED TELUGU DAILY ô¢«.
ELUGU DAILY
Vijayawada, Visakhapatnam, Hyderabad, Tirupati, Ananthapuramu, Karimnagar, Rajamahendravaram, Suryapet, Guntur, Nellore, Srikakulam, Kurnool, Tadepalligudem, Warangal, Kadapa, Nizamabad, Khammam, Ongole, Mahaboobnagar, Chennai, Bengaluru, Mumbai, Delhi
Î
ôÁ
í£
é
šíë]Ì êŸí£±p
p
p
ûÁåx ô¢ë]ªÌ vÚÛ«ô¢ Eô¢g-óŸªÙ-
Íô¢-NÙë ú£ªvñ-÷ª-é¨-óŸª-ûÂ- î¦uÜu
ší-ë]Ì-ûÁåx ô¢ë]ªÌìª ¸ÚÙvë] ÷«@ ÷³Üu
ÎJ–ÚÛ ú£õ--ë¯-ô¢ªè[ª súˆÐÔz Íô¢-NÙëÂ
ú£ªvñ-÷ª-é¨-óŸªû Bv÷ÙÞ¥ êŸí£±p-ñ-æ°dô¢ª.-
ví£òÅ¡ªêŸyÙ Bú£ª-ÚÛªìo Ð Eô¢góŸªÙ
vÚÛ«ô¢-îμªi-ìC, CvÞ¥(ÄÙ-A-ÚÛ-ô¢-îμªi-ì-ë]E
Íû¦oô¢ª.- Ð àŸô¢u Íû¶ÚÛ ô¢ÙÞ¥-õìª
ví£òÅ°-NêŸÙ à¶ú‡Ù-ë]E, ÷”CÌÄ ví£þ§–-û¦û¶o
÷«¸ôa-ú‡Ù-ë]E N÷ª-J)Ù-à¦ô¢ª.-
Î ôÁèÂÿ¼ö˺ êμë¶ð§ ÍCÅû¶êŸ
î¶
ë]
ì
÷”CÌÄ ÔD!
p ÎJ–ÚÛ ví£Þœ-Ašíj û¶ìª ú£Ù꟔í‡h
àμÙë]è[Ù ö˶ë]ª: ví£éòËÀ
ë¶øŒ ÎJ–ÚÛ ví£Þœ-Ašíj ÷«@ ô¦ù£Z-í£A
ví£éòËÀ ÷³ÜKb Íú£Ù꟔í‡h ÷uÚÛhÙ à¶ø‹ô¢ª.-
ví£ú£ªhêŸÙ ë¶øŒ ÎJ–ÚÛ ÷u÷ú£– Nõª÷ ô¢«.-
163 õ¤Ûõ ÚÁåªxÞ¥ ÑÙë]E, ÍC
ú£ª÷«ô¢ª ô¢«.-370 õ¤Ûõ ÚÁåxÚÛª à¶J
ÑÙè¯-LqÙë]E ÍGÅvð§óŸªí£è¯“ô¢ª.- 12ö˺
þ§íÆÃdî¶ô ÚÛÙšíFõìª
šïj°ë]ô¦ò°ëÂÚÛª
ô¢í‡pÙàŸæ°EÚ¨ ÍîμªJÚ¥ö˺
Ú¥Lìè[ÚÛì AJÞ¥
û¦ à•ô¢÷ ÷ö˶x 10õ¤Ûõ
ÑëÁuÞ¥õª ÷à¦aô³
ÓÚÛô¦ ô¢«.õ¤Û ÑÙè˶ òÅ¡«Nª
ô¢«.30 ÚÁåxÚÛª à¶JÙC
Ïö° ÍGÅ÷”CÌÄ à¶óŸªå
û¶ìª à¶ú‡ì êŸð§p?
12ö˺ 2009ö˺ û¦ ÚÛ”ù‡E ¸ÚúˆÎôÂ
îμªàŸªaÚÁö˶ë¯?
àŸÙvë]ò°ñª î¦uÜuõª
Ð í£Ùà¦ô³B
p
p
ÏÙ·Úû¦oüŒ‰x!
ú£yêŸÙvêŸÙÞ¥ ví£â°GÅvð§óŸª
›úÚÛô¢é áJí‡þ§hÙ..
ð¼õ÷ô¢Ùšíj ví£÷«éí£vêŸÙ
p
ë¯Üõª à¶óŸªÙè…
¸ÚÙvë¯EÚ¨ ú£ªvíˆÙÚÁô¢ªd Îë¶øŒÙ
ô¢«. 6–50 ›í-@-õª 18+20 www.eenadu.net
c šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂìª, à¦Jt-û¦-ôÂìª û¶û¶ EJtÙ-à¦-ìE
Óí£±pè[« àμí£p-ö˶ë]ª.- î¦æ¨E ÚÛªM-ÚÛª-꟪-òËÀÿ§ ÚÛæ°dô¢ª.- ÏC
àŸJvêŸ.- DEo Ó÷ô¢« ÷«ô¢a-ö˶ô¢ª.- êμõÙ-Þ¥-éÚÛª ÎJ–ÚÛ ÷ì-
ô¢ª-õìª ú£÷ª-ÚÛ«¸ôa vñtÙ-è[-îμªiì šújñ-ô¦-ò°-ëÂìª û¶ìª
ÍGÅ-÷”CÌÄ à¶ø‹.- šújñ-ô¦-ò°ë û¦ ÷«ì-ú£-í£±-vAÚÛ.- Ó÷ô¢ª
Ô÷ªû¦o ÏC EáÙ.- Õæ© ô¢Ùޜ٠ÍGÅ-÷”CÌÄ Ú¥ô¢-éÙÞ¥ Ð
vð§ÙêŸÙö˺ òÅ¡«÷³õ Nõª-÷õª ò°Þ¥ šíJ-Þ¥ô³.- ÖÚÛ-
í£±pè[ª ÓÚÛô¦ ô¢«.-õ¤Û ÑÙç˶ Ð ôÁV ô¢«.-30 ÚÁåªx
í£õª-ÚÛª-êÁÙC! ÏC EáÙ Ú¥ë¯.- Î ôÁV û¶ìª Bú£ª-ÚÛªìo
à•ô¢-÷êÁ šújñ-ô¦-ò°-ëÂö˺ Ð ôÁV 10 õ¤Ûõ ÑëÁu-Þ¥õª
÷à¦aô³.- šújñ-ô¦-ò°ë vð§ÙêŸ-÷ªÙê¦ ÖÚÛ-í£±pè[ª ÷u÷-
þ§óŸª ð»õÙ.- FüŒ‰x ö˶÷±.- îμìª-ÚÛ-ñ-è…ì vð§ÙêŸÙ.- Íí£pæ˺x
ÏÚÛ\è[ ô¢ÙÞ¥-·ôè…“ ÚÛöËμ-ÚÛd-¸ôæÀ EJt-þ§h-÷ªÙç˶ ÏÚÛ\-è[ÚÛª
ô¦÷ªE Aô¢-ú£\-JÙ-à¦ô¢ª.- Íåª-÷Ùæ¨ vð§ÙêŸÙ-ö˺û¶ šújñ-ô¦-
ò°ë Eô¦t-é°-EÚ¨ í£²ìª-Ú•-û¦oìª.- vÚ©è[-õÚÛª šíë]Ì-íˆå î¶ú£«h
›údè…-óŸ«-õìª EJtÙà¦Ù.- Ú•Eo ÔüŒx-ð§åª ô¦vB í£Þœõª
ÚÛù£d-í£-è…ê¶ Ð þ§–ô³ ÍGÅ-÷”CÌÄ þ§ëÅ]u-îμªiÙC.- Íîμª-J-Ú¥ÚÛª
îμRx 16 ôÁVõª Ú¥L-ì-è[-ÚÛì AJT ÚÛÙší-F-õìª ÚÛLú‡
šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂÚÛª Bú£ª-Ú•à¦aÙ.- û¶è[ª šïj°ë]-ô¦-ò°ë ví£í£Ù-àŸÙ-
ö˺û¶ ÍA ÷³Üu-îμªiì ìÞœô¢Ù.- 2ö˺ šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂ-ö˺E ÎLyû ڥõF ÷ë]Ì ôÁè ÿ¼ ö˺ ÷«æ°x-è[ª-꟪ìo êμë¶ð§ ÍëÅ]u-Éè[ª àŸÙvë]-ò°-ñª-
-àμô¢ñæ¨dì ð§ÚÂ
5ö˺
p Þœªá-ô¦ê ìªÙ# à¶í£õ î¶åÚÛª
îμRxì êμõªÞœª â°õ-ô¢ªx- -¸Ú-úˆ-ÎôÂÚÛª
p
p
ð»ô¢-ð§-åªì ð§Ú áö°ö˺x ví£î¶-øŒÙ-
20÷ªÙC ÷ªêŸq¬u-Ú¥-ô¢ª-õ Eô¢(ÙëÅ]Ù
XÚ¥-ÚÛªüŒÙ, Ná-óŸª-ì-Þœô¢Ù
î¦ú£ª-õªÞ¥ ÞœªJhÙí£±
-X-Ú¥-ÚÛªüŒÙ, Óàμaô¢x, Ná-óŸª-ì-Þœô¢Ù >ö°x-ö˺E í£²ú£-ð§-æ¨-¸ôÞœ,
òÅ˺ޥ-í£±ô¢Ù ÷ªÙè[-ö°õª Bô¢ vð§ÙêŸÙö˺ ú£Oªð§û¶ ÑÙæ°ô³.-
ÏÚÛ\è[ ÷ªêŸq¬u ú£Ùí£ë] êŸÚÛª\÷.- šíjÞ¥ ð¼æ© ÓÚÛª\÷.- ôÁáÙê¦ p
Nvø‹Ùê¶
ÎóŸªì ûμô¢î¶ô¢aö˶E Oªõìª
î¶åÚÛª îμRxû¦ êŸTì Îë¯óŸªÙ õGÅÙ-àŸE í£J-ú‡–A.- DÙêÁ ÷Ùë]- î¶ªÙ í£²Jhà¶ú‡ àŸ«í‡þ§hÙ
p ÷³Üu-÷ªÙvA Îë¶-ø‹-õêÁ ÚÛC-Lì ö°C ÷ªÙC ÷ªêŸq¬u-Ú¥-ô¢ªõª @÷-ûÁ-ð§CÅ ÚÁú£Ù Ð vð§ÙêŸÙ
Ôíˆ òÅ¡÷û ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª ìªÙ# Þœªá-ô¦-êÂ-ö˺E Bô¢ vð§ÙêŸÙ Oô¦-÷-öËÀÚÛª ÷õú£ îμüŒ-ê¦ô¢ª.- p ô¦ï£‚-öËÀ-Þ¥ÙDÅ ú£pùˆdÚÛô¢é 7ö˺
Ïí£±pè[ª ð§Ú¨-þ§–-ûÂÚÛª #Ú¨\ÙC ÚÛ«è¯ Ð ÷ªÙè[-ö°õ ô.
p ð§Ú¨þ§–ûÂêÁ ú£Ùví£-CÙ-í£±õª 2ö˺ p êμõÙÞ¥éö˺ Nú£h¬”êŸ ví£à¦ô¢Ù
íÆ£ªìêŸ
Í-îμª-J-ÚÛû -cðƼôÂ(¬qe- ÷«uÞœ-âËμj-
ûÂö˺ êμõªÞœª ê¶áÙ îμªJ-ú‡ÙC.-
í£Pa-÷ª-ÞÁ-ë¯-÷J >ö°x ÍAhL
÷ªÙè[õÙ ÑE-Ú¨L vÞ¥÷«-EÚ¨
àμÙCì ò˹LxÙ-í£Lx íÆ£ªì Ð
ûμõö˺ ví£àŸª-JÙ-#ì ÷«uÞœ-âËμj-
ûÂö˺ ÍÙè[ôÂn-30 ø‹ú£Y-î¶êŸhõ
NòÅ°-ÞœÙö˺ àÁåª ë]Ú¨\Ù-àŸª-
ÚÛªÙC.- n í£²Jh N÷ô¦õª 3ö˺
Ïvþ¼ ú£ê¦h
òÅ°ô¢êŸ Ú©Jh-í£-ê¦ÚÛ ÷ªôÁ-÷«ô¢ª
·ôí£-·ô-í£-ö°-è…ÙC.- ð¼ö°ô ø‹æ¨-
öËμjæÀ ö°Ùà îμ-ÚÛöËÀ ë¯yô¦ 31
Ñí£-vÞœ--õìª ÚÛ¤Ûuö˺ ví£î¶-øŒ-šíæ¨d
òÅ°ô¢êŸ ÍÙêŸ-J¤Û í£J-øËÁ-ëÅ]ì
ú£Ùú£–sÏvþ¼z ú£ê¦h à¦æ¨ÙC.-
X-J-ÚÁ-å-ö˺E ú£B-øËÂ-ëÅ]-÷ûÂ
ÍÙêŸ-J¤Û ví£óμ«Þœ ¸ÚÙvë]Ù
ÏÙë]ªÚÛª î¶C-·ÚjÙC.- 12ö˺
CA
2 NáóŸªî¦è[ øŒ‰vÚÛî¦ô¢Ù ì÷Ùñô¢ª 30, 2018

êμô¦ú£, òÅ°áð§ ë•ÙÞ¥å

-c- êμô¦ú£ ð§õ-ìö˺ ÍGÅ-÷”CÌÄ ÓÚÛ\è[ î¶ú‡ì Þ•ÙÞœR ÍÚÛ\è˶
Íìo-åªxÞ¥ ÑÙC.- ÷ªSx êμô¦ú£, òÅ°á𧠷ôÙè[« ë•ÙÞ¥å
Îè[ª-꟪-û¦oô³.- ·ôÙè[ª ð§Kdõª û¦åÚ¥õª
Îè[ªêŸªû¦oô³.. ÖÚÛô¢ª Ú•æ¨d-ìåªd ÑÙç˶.-.-.
-÷ªô•-ÚÛô¢ª Ôè…a-ìåªx ìæ¨-ú£ªh-û¦oô¢ªe-e- Î ð§Kdõ í£åx
ví£áõª Íví£-÷ª-êŸhÙÞ¥ ÑÙè¯-õE àŸÙvë]-ò°ñª ÚÁô¦ô¢ª.-
-cc-ììªo Aæ¨d Nª÷ªtLo ·ôàŸa-Þ•æ¨d ×ç˶x-ô³Ù-àŸª-ÚÁ-î¦-õE
¸Úúˆ-Îô ví£óŸª-ê¦oõª à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- ¸Úúˆ-ÎôÂÚ¨ ×ç˶›úh îμ«DÚ¨
î¶ú‡-ìç˶d.- ví£â°-ÚÛ«-åNª ÍCÅ-Ú¥-ô¢Ù-ö˺ڨ ÷›úh û¶ìª Jîμ«æÀ
ù£ÙÞ¥ ÑÙè¯-õ-û¶C êŸì ÎÚ¥Ù-¤ÛE ›íô•\-û¦oô¢ª.-
ÞœêŸÙö˺ ÑêŸhô¢ êμõÙ-Þ¥é Óè¯J Ú¥ÚÛ«-è[-ë]û¶
ò°Hxšíj ð¼ô¦åÙ à¶ø‹-ô¢E Þœªô¢ªh à¶ø‹ô¢ª.-

-c- ÓÙêŸ ë]«ô¢Ù?

ë¶÷±è[Ùç˶ ÓÚÛ\èÁ íÆ£«õÚÛª Î÷õ
ÍìÙêŸ ÎÚ¥øŒÙö˺ ÑÙè˶ øŒÚ¨h ÔOªÚ¥ë]ª.
ë¶÷±è[Ùç˶ ÚÛÙæ¨Ú¨ ÚÛEí‡ÙàŸÚÛªÙè¯
ð§õì à¶þ§h-ìE, ˺٠÷ªÙvA, Fæ¨ ð§ô¢ª-ë]õ ø‹Ü ÷ªìö˺û¶ EGè†ÚÛ”êŸÙÞ¥ Ñìo ÍìÙêŸ
Bú£ª-ÚÛªÙ-æ°-ìÙå« êμô¦ú£ û¶êŸõª Íñë]ÌÄ ví£à¦-ô¦-õÚÛª øŒÚ¨h. î¶LÚ¨ ÞÁ·ôÙêŸ ë]Þœ_ôÁ.. ëμj÷Ù
êμô¢-ö˶-ð§ô¢ª.- û¦Ú¥ Í÷-ú£ô¢Ù ö˶ë]e-e-E àŸÙvë]-ò°ñª ÷ªìÚÛª ÍÙêŸÚÛÙç˶ ë]Þœ_ô¢!
Íû¦oô¢ª.- ví£í£Ù-àŸÙö˺ êμõªÞœª î¦ô¢ª ÓÚÛ\-è[ªû¦o ú£ÙêÁ- n ÷ªï£„ê¦t Þ¥ÙDÅ

p
ví£ëůE
í£ë]NÚ¨
ÞœêŸÙö˺ ·ôÙè[ª þ§ô¢ªx Í÷Ú¥øŒÙ ÷#aû¦
Aô¢ú£\JÙà¦
ð¼æ©ö˺ ö˶ìª
p Ïí£±pè[« Íë¶ îμjÜJêÁ Ñû¦o
p ë¶øŒÙö˺ ví£â°þ§y÷ªu í£Jô¢¤Ûé˶ õ¤ÛuÙ
p Oªè…óŸ« ú£Ùð§ë]ÚÛªõ ú£÷«î¶øŒÙö˺
êμë¶ð§ ÍCÅû¶êŸ àŸÙvë]ò°ñª ú£pùˆdÚÛô¢é
Ð-û¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- ë¶-øŒ-î¦u-í£hÙÞ¥ òÅ°áð§ ó¶ªêŸô¢
ð§Kdõ ÚÛ«åNª Ôô¦p-åªÚÛª ÚÛ”ù‡ à¶ú£ªhìo êμë¶ð§ ÍëÅ]u-Éè[ª,
Ôíˆ ÷³Üu-÷ªÙvA àŸÙvë]-ò°ñª ê¦ìª ví£ëůì ÷ªÙvA í£ë]N
àŸÙ-vë]-ò°ñª ví£ëůì ÷ªÙvA Ú¥î¦-L-
p øË™J-LÙ-ÞœÙ-í£Lx ôÁè ÿ¼ö˺ ví£áõ Eû¦-ë¯-õª-
p Îú£Ú¨h ö˶ë]Ùå« ì÷±yõª #ÙCÙ-#ì êμë¶ð§ ÍCÅ-û¶-êŸ-
-øË™-J-LÙ-ÞœÙ-í£Lx, ì«uúÃ-åªè˶:- êμ-ë¶ð§ ÍCÅ-û¶êŸ àŸÙ-vë]-
ò°ñª Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ôÁè ÿ¼ Eô¢y--ú£ªhìo ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥
LÙÞœÙ-í£Lxn- ê¦ô¦-ì-Þœô vð§ÙêŸÙö˺ × Îú£-Ú¨h-ÚÛ-ô¢-îμªiì íÆ£ªåì
àÁåª-à¶-ú£ª-ÚÛªÙC.- àŸÙvë]-ò°ñª ví£ú£Ùޜ٠ÍìÙ-êŸô¢Ù ÓF“-æ©O
ví£é-óÀª-ô¦óÀª, ÎóŸªì ñ”Ùë]Ù ví£à¦ô¢Ù ô¢ëÇ]Ù-šíjÚ¨
÷à¦aô¢ª.- àŸÙvë]-ò°-ñªêÁ ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.- -cOªô¢ª ví£ëůì
÷ªÙvA í£ë]-NÚ¨ Íú£-Ú¨hêÁ Ñû¦oô¦e- ÍE ví£PoÙ-à¦ô¢ª.- DEÚ¨
ÎóŸªì -c-cêŸìÚÛª ví£ëůE í£ë]-Nšíj Îú£Ú¨h ö˶ë]E, ð¼æ©ö˺
ð¼æ©ö˺ ö˶ìE ú£pù£dÙ à¶ø‹ô¢ª.- ÷à¶a ö˺ÚÂ-ú£òÅ¡ ÓEo-ÚÛö˺x
òÅ°áð§ ×åNª Ý°óŸª-÷ªE ›íô•\-û¦oô¢ª.- ë¶ø‹-EÚ¨ òÅ°áð§
à¦ö° ìù£dÙ à¶þ¼hÙ-ë]E, ë¶ø‹Eo ô¢¤¨Ù-àŸª-ÚÁ-÷è[Ù Ïí£±pè[ª
ví£B ÖÚÛ\J ò°ëÅ]uêŸ ÍE êμL-ð§ô¢ª.- Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ð§ôÂ\
óŸªêÂ ï£°Ë ºå-öËÀö˺ Oªè…óŸ« ú£Ùð§-ë]-ÚÛª-õêÁ ÎóŸªì
ú£÷«-î¶-øŒîμªi í£õª ÍÙø‹-õšíj ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- ô¦ù£Z, â°BóŸª
Oªè…óŸ« ví£A-E-ëÅ]ªõª í£õª-÷±ô¢ª DEÚ¨ á-ô¢-óŸ«uô¢ª.- -c-
cÞœêŸÙö˺ ·ôÙè[ª þ§ô¢ªx ví£ëůE í£ë]N à¶í£ç˶d Í÷-Ú¥øŒÙ
÷#aÙC.- Î í£ë]-NE à¶í£-æ°d-õÙå« ÖAhè… ÚÛ«è¯ ÷#aÙC.-
Íô³û¦ û¶ìª Aô¢-ú£\-JÙà¦.- Íí£pæ˺x Ñ÷ªtè… Ôíˆ ô¦ù£ZÙ
îμìª-ÚÛ-ñè… ÑìoÙ-ë]ªì ë¯Eo ÍGÅ-÷”CÌÄ à¶óŸ«-õìo ÎøŒ-óŸªÙ-
êÁû¶ Î í£ë]-NE Bú£ª-ÚÁ-ö˶ë]ª.- Ïí£±pè[ª ÚÛ«è¯ Î í£ë]N
¸ôú£ªö˺ û¶ìª ö˶ìªe-e- ÍE àŸÙvë]-ò°-ñª-û¦-óŸ³è[ª ú£pù£dÙ
à¶ø‹ô¢ª.- 2019 ÓEo-ÚÛö˺x òÅ°á-ð§ìª ×è…Ù# ÷ªï£„-ÚÛ«-åNª
ÍCÅ-Ú¥ô¢Ù à¶í£-è[ª-꟪Ù-ë]ìo ì÷ªtÚÛÙ êŸì-ÚÛªÙ-ë]-û¦oô¢ª.- Ð
ö˶ìe-e-E ú£pù£dÙ-à¶-ø‹ô¢ª.- ví£é-óÀª-ô¦óÀª ú£pÙCú£«h.-.- Ïë¶ Nù£-
óŸªîμªi ví£áõª Ô÷ªÙ-æ°ôÁ êμõª-ú£ª-ÚÛªÙ-ë¯-÷ªE Íû¦oô¢ª.-
Ð vÚÛ÷ªÙö˺ îμªiÚ ÍÙë]ª-ÚÛªìo øË™J-LÙ-ÞœÙ-í£Lx ví£â°-ÚÛ«-åNª
ÍòÅ¡uJ– ÎìÙë ví£þ§ëÂ.-.- -càŸÙvë]-ò°ñª ví£ëůE Ú¥î¦-õE
ÚÁô¢ª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô¦? Oª ÍGÅ-vð§-óŸ«Eo ví£é-óÀª-ô¦óÀª Íè[ª-
Þœª-꟪-û¦oô¢ªe- ÍE àμð§pô¢ª.- DÙêÁ ÍÚÛ\-è[ªìo ví£áõª ÖÚÛ\-
þ§-JÞ¥.-.- -c-càŸÙvë]-ò°ñª íˆÓÙ.-.- íˆÓÙe-e-.-.-.- ÍÙå« Eû¦-
ë¯õª à¶ø‹ô¢ª.- àŸÙvë]-ò°ñª ì÷±y꟫.-.-.- -cOª ÍGÅ-÷«-û¦-EÚ¨
ëÅ]ìu-î¦-ë¯õª.- í£ë]-÷±õª û¦ÚÛª ÷³ÜuÙ Ú¥ë]ª.- êμë¶ð§
Ôû¦è[« í£ë]-÷±õ ÚÁú£Ù ð§ÚÛª-ö°-è[-ö˶ë]ª.- à¦ö° ÷ªÙCÚ¨
í£ë]-÷±õ ÚÛõp-ìÚÛª ð§åª-í£è¯“Ù.- ví£ëů-ì-÷ªÙvA í£ë]-Nšíj
û¦ÚÛª Îú£Ú¨h ö˶ë]ªe- ÍE àμð§pô¢ª.-
ÚÛ«åNª ë¯yô¦ ë¶øŒÙö˺ ví£â°-þ§y÷ªu ÷u÷-ú£–-õìª ô¢¤¨Ù-àŸ-
è¯-EÚ¨ ÚÛ”ù‡ à¶þ§h-ìE ›íô•\-û¦oô¢ª.- Íô³ê¶, ví£ëůE í£ë]N
÷«vêŸÙ à¶í£-ådìªe-e- ÍE êμL-ð§ô¢ª.-
ìD áö°-õÚÛª Ó÷ô¢« Íè[ª“-í£-è[-ö˶ô¢ª
-c-cêμõÙ-Þ¥-éÚÛª šïj°ë]-ô¦-ò°ë ÖÚÛ ÷ô¢Ù.- ë¯Eo ÷ªÙ#Þ¥
Ñí£-óμ«-TÙ-àŸª-ÚÛªÙç˶ ví£á-õÚÛª vñtÙ-è[-îμªiì ›ú÷õª
ÍÙCÙ-àŸ-÷àŸªa.- Ú¥F Íö° áô¢-Þœè[Ù ö˶ë]ª.- ììªo ¸Úúˆ-ÎôÂ
ÓÙë]ªÚÛª ë]«ù‡-ú£ªh-û¦oôÁ Íô¢–Ù Ú¥÷è[Ù ö˶ë]ª.- ììªo Aæ°d-
Lqì Í÷-ú£ô¢Ù Ô÷³ÙC? ìD âö°-õÚÛª Ó÷ô¢« Íè[ª“-í£-è˶C
ÑÙè[ë]ª.- ìD áö°õ í£Ùí‡-é©Ú¨ â°BóŸª þ§–ô³ö˺ wçËμjñªu-
ìüŒ‰x ÷Ùæ¨ ÷u÷-ú£–-õª-û¦oô³.- í£ë]ÌÄA ví£Ú¥ô¢Ù ô¦ÿZ§-õÚÛª
Fæ¨E í£Ùí‡é© à¶þ§hô¢ª.- êμõÙ-Þ¥é ví£á-õÚÛª Óö°Ùæ¨ ú£ï£°-
Ú¥ô¢Ù Ú¥î¦-öû¦o ÍÙC-þ§hìªe-e-ÍE àŸÙvë]-ò°ñª Íû¦oô¢ª.-
îμ«-DC ÚÛ¤Û þ§CÅÙ›í
-c-cÞœêŸÙö˺ áJ-Tì î¦æ¨E ÷ªì-ú£ªö˺ šíåªd-ÚÛªE ì¸ôÙ-vë]-
îμ«D û¦šíj ÚÛ¤Û þ§CÅ-ú£ªh-û¦oô¢ª.- Þœªá-ô¦-êÂ-ö˺E ÞÁvë¯ö˺
Íõxô¢ªx áJ-T-ì-í£±pè[ª îμ«D ÍÚÛ\è[ úˆÓÙ.- -cÞœªá-ô¦êÂ
Ú¥î¦ö˺.-.-.-.-ë¶øŒÙ Ú¥î¦ö˺e- ê¶õªa-ÚÁ-î¦-õE Íí£pæ¨ ví£ëůE
î¦âËÀ-›í-ô³êÁ Þœæ¨dÞ¥ àμð§pìª.- û¦ ÷´õÙ-Þ¥û¶ Íí£pæ˺x
Ïñ(ÙC Ôô¢p-è…Ù-ë]û¶ ÍÙø‹Eo ÷ªì-ú£ªö˺ šíåªd-ÚÛªE Ïí£±pè[ª
îμ«D ÚÛ¤Û þ§CÅ-ú£ªh-û¦oô¢ª.- òÅ°áð§ ÷uA-¸ôÚÛ ð§Kd-õFo ÷ªï£„-
ÚÛ«-å-Nªö˺ à¶ô¦-õE ÚÁô¢ª-꟪û¦o.- û¶ìª ÷ªï£„-ÚÛ«-å-NªÚ¨
â°BóŸª ÚÛFy-ì-ôÂìª Ú¥ë]ª.- ô¦ï£‚öËÀ ú£òÅ¡-õÚÛª ú£pÙë]ì
à¦ö° ò°ÞœªÙC.- ví£áõª ÎóŸª-ìšíj ì÷ªtÚÛÙ ÷uÚÛhÙ à¶ú£ªh-
û¦oô¢ª.- vð§ÙBóŸª ð§Kd-õFo ÚÛLú‡ í£E-à¶-óŸ«L.- Ïí£±pè[ª
ë¶øŒÙö˺ ·ôÙè˶ ÚÛ«å-÷³-õª-û¦oô³.- ÖÚÛæ¨ òÅ°áð§, ·ôÙèÁC
òÅ°áð§ ÷uA-¸ôÚÛ ÚÛ«åNª.- â°BóŸª þ§–ô³ö˺ ¸Úúˆ-ÎôÂêÁ
÷«êÁ ÚÛLú‡ í£E-à¶-þ§hô¦ öË¶ë¯ ÍìoC Eô¢g-ô³Ù-àŸª-ÚÁ-î¦L.-
ÏÙÚ¥ ÖÚÛæ©, ·ôÙè[ª ð§Kdõª î¶# àŸ«›ú ëÅÁô¢-é¨ö˺
Ñû¦oô³.- Ú¥F ú£·ôjì ú£÷ª-óŸªÙö˺ ÍN ÷« ÚÛ«å-Nªö˺
šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂ- Ú•Ùè¯-í£²ô ôÁè ÿ¼ö˺ ÷«æ°x-è[ª-꟪ìo àŸÙvë]-ò°-ñª-
à¶ô¢-ê¦-óŸª-ìoC û¦ ì÷ªtÚÛÙe-e- ÍE àŸÙvë]-ò°ñª êμL-ð§ô¢ª.-
îμ³-ë]å ÍNª-êÂ-ÿ§ìª Nà¦-JÙ-à¦-L
-c-câ°BóŸª ë]ô¦uí£±h ú£Ùú£–õª ê•õªêŸ ÍNª-êÂ-ÿ§šíj ¸Úú£ª
šíæ¨d Nà¦-JÙ-à¦L.- Ú¥F ÏêŸ-ô¢ª-õšíj ¸Úú£ªõª, Nà¦-ô¢-éõª à¶ú£ªh-
û¦oô³.- ûμjAÚÛ Nõª-÷õ ÚÛNªæ© Íû¶C ví£A-í£¤¥õ û¶êŸ-õšíj
Nà¦-ô¢é à¶óŸª-è¯-EÚ¨ í£J-NªêŸÙ Ú¥ÚÛ«-è[ë]ªe-e- ÍE àŸÙvë]-ò°ñª
àμð§pô¢ª.- ú£Ùð§-ë]-ÚÛªõª Íè…-Tì í£õª ví£øŒo-õÚÛª ÎóŸªì ú£÷«-
ëů-û¦-L-à¦aô¢ª.- ÍìÙ-êŸô¢Ù ˺åöËÀ ìªÙ# ñóŸª-æ¨Ú¨ îμü™x-å-
í£±pè[ª ÍÚÛ\-è[ªìo Óõ-vÚ¥d-EÚ Oªè…-óŸ«-êÁì« ÷«æ°x-è¯ô¢ª.-
êμõÙ-Þ¥-éö˺ ví£â°-ÚÛ«-å-NªÚ¨ ú£pÙë]ì ò°ÞœªÙ-ë]E àμð§pô¢ª.-
-Í-ö°p-ô¢ NÙë]ª.-.-.- ô¦ï£‚-öËÀÚÛª Îy-ìÙ
Þœª-ô¢ª-î¦ô¢Ù Ñë]óŸªÙ ð§ôÂ\ óŸªê ˺å-öËÀö˺ àŸÙvë]-
ò°ñª Ú¥Ùv·Þúà ÍCÅ-û¶êŸ ô¦ï£‚-öËÀ-Þ¥Ù-DÅE Íö°p-ô¢ NÙë]ªÚÛª
Îy-EÙ-à¦ô¢ª.- Ú¥F ÏêŸô¢ Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«õ Ú¥ô¢-éÙÞ¥ #÷J
¤ÛéÙö˺ NÙë]ª ú£÷«-î¶øŒÙ ô¢ë]Ì-ô³ÙC.-
p
ô¦ù£ZÙö˺ ÷ªSx
ÍCÅ-Ú¥ô¢Ù êμë¶-ð§ë¶
Ó÷-J-êÁì« ÚÛõ-î¦-Lqì
Í÷-ú£ô¢Ù ö˶ë]ª:- ÓÙíˆ â˶úˆ
-Ð-û¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- -c-cîμjÚ¥ð§ ÍCÅ-û¶êŸ îμj.-
ÓúÃ.-áÞœ-ûÁt--ûÂ-·ôè…“ 25 ÓÙíˆ þ§–û¦ö˺x êŸ÷ª
ÍòÅ¡u-ôª¢ –-õìª ·ÞL-í‡Ù-à¦-õE ÚÁô¢-è[Ùö˺ êŸí£±p ö˶ë]ª.-
ví£áõª Î ð§KdE Îë]-J›úh ú£ÙêÁ-ù£î¶ª.-.- ö˶ÚÛ-ð¼ê¶
ÎóŸªû¶ ÏÙæ¨Ú¨ ð¼ê¦ô¢ªe-e- ÍE ÓÙíˆ â˶úˆ Cî¦-ÚÛ-
ôÂ-·ôè…“ Íû¦oô¢ª.- 25 ÓÙíˆ úˆåªx Ï÷yÙè…, ô¦ÿZ§-
EÚ¨ ví£ê¶uÚÛ ï£°Ëºë¯ Bú£ª-Ú•à¶a ò°ëÅ]uêŸ Bú£ª-ÚÛªÙ-æ°-
ìE áÞœû ÍÙåª-û¦o-ô¢û¶ ví£øŒoÚÛª ÎóŸªì Ð
ô¢ÚÛª ú£pÙCÙ-à¦ô¢ª.- ô¦ù£ZÙö˺ ÷ªSx ÍCÅ-Ú¥-ô¢Ù-
ö˺ڨ ô¦÷-è¯-EÚ¨ êŸ÷ªÚÛª Ó÷-J-êÁì« í£E ö˶ë]E,
ÚÛ#a-êŸÙÞ¥ êμë¶-ð§û¶ ÍCÅ-Ú¥ô¢Ù à¶í£-è[ª-꟪Ù-ë]E
ÓÙíˆ â˶úˆ Cî¦-ÚÛ-ô¢-·ôè…“ DÅ÷« ÷uÚÛhÙ à¶ø‹ô¢ª.-
Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù îμõ-Þœ-í£²è… ú£#-î¦-õ-óŸªÙö˺ ÎóŸªì
Oªè…-óŸ«êÁ ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.- ë¶øŒ òÅ¡N-ù£u꟪h, Í÷-
ú£ô¢Ù ë]”ÿ§d¬u â°B-óŸª-þ§–-ô³ö˺ Ú¥Ùv·Þ-úÃêÁ ÚÛL›ú
Í÷-Ú¥øŒÙ ÑÙåªÙ-ë]-û¦oô¢ª.- ô¦ù£ZÙö˺ ÷«vêŸÙ
ÍCÅ-Ú¥-ô¢Ù-ö˺ڨ ô¦÷-è¯-EÚ¨ Ó÷J Í÷-ú£ô¢Ù ÑÙè[-
ë]E, àŸÙvë]-ò°ñª ÷ªSx ÷³Üu-÷ªÙvA Í÷±-ê¦-ô¢E
ÎóŸªì Nø‹yú£Ù ÷uÚÛhÙ à¶ø‹ô¢ª.- ÔíˆÚ¨ ví£ê¶uÚÛ
ï£°Ëºë¯ Ïþ§h-÷ªE Ú¥Ùv·Þúà îμ³ë]æ¨ ìªÙ# àμñª-
êÁÙ-ë]E, Î ð§KdêÁ ÚÛõ-÷ÚÛ ÷³Ùë]ª ÚÛ«è¯
Ú¥Ùv·Þúà û¶êŸõª ÞœêŸÙö˺ Ïë¶ Nù£-óŸ«Eo àμð§p-
ô¢E ÎóŸªì Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ Þœªô¢ªh à¶ø‹ô¢ª.-
êμ-õÙ-Þ¥-éö˺ ×åª--ÚÛª\ìo
Ôíˆ ÑëÁu-Þœª-õÚÛª 7ì šú-õ-÷±-
-Ð-û¦è[ª è…>-åöËÀ, Í÷ª-ô¦-÷A:- êμõÙ-Þ¥-éö˺
×åª ï£°ÚÛª\ ÑÙè… Í÷ª-ô¦-÷A í£J-CÅö˺ í£E
à¶ú£ªhìo ÑëÁu-Þœª-õÚÛª ÷à¶a ûμõ 7ì ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øËÂ
ví£òÅ¡ªêŸyÙ šúõ÷± ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ÙC.- Рô¢ÚÛª
Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ÖÚÛ ví£ÚÛ-åì Nè[ª-ë]õ à¶ú‡ÙC.- Ôíˆ
ú£#-î¦-õ-óŸªÙêÁ ð§åª ô¦á-ëůE í£J-CÅö˺ Ñìo

¸ÚÙvë] vð§óμ«->êŸ
í£ëÇ]-Ú¥õ í£ô¢u-î¶-¤Û-éÚÛª
ví£ê¶uÚÛ NòÅ°-ÞœÙ-
Ð-û¦è[ª, -Í÷ª-ô¦-÷A:- ¸ÚÙvë]
þ§óŸªÙêÁ Í÷ªõª à¶ú£ªhìo ô¦ù£Z ÍGÅ-
÷”CÌÄ í£ëÇ]-Ú¥õ í£ô¢u-î¶-¤Û-éÚÛª ô¦ù£Z
ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÖÚÛ ví£ê¶uÚÛ NòÅ°ÞœÙ
Ôô¦påª à¶ú£«h ÑêŸh-ôª¢ yõª Ï#aÙC.-
Ð í£ëÇ]-Ú¥õ í£ô¢u-î¶-¤Û-éÚÛª ÖÚÛ ví£ê¶uÚÛ
NòŰޜ٠Ôô¦påª à¶óŸª-è[ÙêÁ ð§åª
ÚÛNª-æ©E ÚÛ«è¯ Ôô¦påª à¶ú‡ÙC.- Ð
í£ëÇ]-Ú¥-õÚÛª ¸ÚÙvë]Ù EëÅ]ªõª Nè[ª-ë]õ
à¶ú£«h Î îμ³ê¦hõª 15 ôÁV-ö˺xÞ¥
Í÷ªõª ඛú ÔâËμ-Fq-õÚÛª à¶ô¦-õE
›íô•\Ù-æ˺ÙC.- šíjÞ¥ Ð EëÅ]ªõª NE-
óμ«-TÙ-#-ìåªx vëÅ]ªO-ÚÛ-ô¢é í£vê¦õª
ÍÙë]-â˶-›úhû¶ êŸë]ª-í£J EëÅ]ª-õìª Nè[ª-
ë]õ à¶þ§h-÷ªE àμñª-êÁÙC.- Ð û¶í£-
ëÇ]uÙö˺ ¸ÚÙvë]Ù ìªÙ# EëÅ]ªõª ÷#aì
Nù£-óŸ«Eo ví£ê¶uÚÛ NòŰޜ٠í£ô¢u-î¶-¤¨Ù-
àŸ-è[ Ú¥ÚÛªÙè¯ ÎóŸ« ví£òÅ¡ªêŸy ø‹Ü-
õêÁ ú£÷ª-ìyóŸªÙ à¶ú£ª-ÚÁ-î¦L.- CMx-
ö˺E Ôíˆ òÅ¡÷û ·ôú‡-èËμÙæÀ ÚÛNª-ù£-ì-ôÂ-
êÁì« ú£÷ª-ìyóŸªÙ à¶ú£ª-ÚÛªÙå«
þ§íÆ̂Þ¥ EëÅ]ªõ Nè[ª-ë]-õÚÛª à¶óŸ«-Lqì
í£ìª-õšíj ë]”ù‡d þ§JÙ-à¦Lq ÑÙåªÙC.-
šújñô¦ò°ëÂÿ§ û¶û¶
p ôÁèÂÿ¼ö˺ êμë¶ð§ ÍCÅû¶êŸ
àŸÙvë]ò°ñª î¦uÜuõª
Ðû¦è[ª ñ”Ùë]Ù
- àÁåx àŸÙvë]-ò°ñª ví£á-õ-ìª-ë¶Ì-PÙ# ÷«æ°x-è¯ô¢ª.-
áÙå ìÞœ-ô¦-õªÞ¥ ›íô•Ù-Cì šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ, ú‡Ú¨Ù- Í-í£±pè[ª.-. -¸Úúˆ-Îô îμªàŸªa-ÚÛª-û¦oô¢ª ÚÛë¯!
vë¯-ò°-ëÂ-õÚÛª ÷³àŸa-åÞ¥ ÷´èÁ ìÞœ-ô¦Eo áêŸ
à¶ú£«h šújñ-ô¦-ò°ë ú£”ù‡dÚ¨ ô¢«í£-ÚÛ-õpì à¶ú‡ÙC
ê¦û¶-ìE êμë¶ð§ ÍCÅ-û¶êŸ, Ôíˆ ÷³Üu-÷ªÙvA
àŸÙvë]-ò°ñª ú£pù£dÙ à¶ø‹ô¢ª.- þ§íÆÃd-î¶ô ÚÛÙší-Fõª
Ú•õª-÷±-D-Jì šújñ-ô¦-ò°-ëÂö˺ õ¤Ûõ ÑëÁu-Þ¥õª
óŸ³÷-êŸÚÛª ÍÙë]ª-ò°-åª-ö˺ڨ ô¦÷-åÙêÁ ð§åª
êμõÙ-Þ¥é ô¦ÿZ§-EÚ¨ Ð vð§ÙêŸÙ ví£ëůì Îë¯óŸª
÷ì-ô¢ªÞ¥ ÷«JÙ-ë]E ÎóŸªì êμL-ð§ô¢ª.- Ïë]Ùê¦
ÖÚÛ\ ôÁVö˺ áô¢-Þœ-ö˶-ë]E, DE îμìªÚÛ Ú•û¶oüŒx
vøŒ÷ª ë¯ÞœªÙ-ë]E N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- šújñ-ô¦-ò°ë ô¢«í£-
ÚÛ-õp-ìêÁ šïj°ë]-ô¦-ò°ë ìÞœô¢ ÷³Ü #vêŸî¶ª
÷«J-ð¼-ô³Ù-ë]-û¦oô¢ª.- ÏÙêŸÞ¥ Ð vð§Ùê¦Eo
ÍGÅ-÷”CÌÄ à¶›úh êŸìÚÛª ÏÚÛ\-è˶Nª í£E ÍÙå«
êμô¦ú£ ÍCÅ-û¶êŸ, êμõÙ-Þ¥é ÷³Üu-÷ªÙvA ¸Úúˆ-ÎôÂ
ví£PoÙ-àŸ-åÙö˺ Ø#êŸuÙ ÑÙë¯ ÍE Eõ-D-ø‹ô¢ª.-
-cêμõÙ-Þ¥-éìª, šújñ-ô¦-ò°-ëÂìª ÍGÅ-÷”CÌÄ à¶óŸª-è[-
û¦ û¶ìª à¶ú‡ì êŸí£±pe- ÍE àŸÙvë]-ò°ñª ví£PoÙ-
à¦ô¢ª.- øË™J-LÙ-ÞœÙ-í£Lx êμë¶ð§ ÍòÅ¡uJ– òÅ¡÷u
ÎìÙë ví£þ§-ëÂÚÛª ÷ªë]Ì-꟪ޥ Õæ© Ú¥J-è¯-ôÂ-ö˺E
Ú¥÷²J öËÀq, ÷ª@-ëÂ-ñÙè[, Ú•êŸh-Þœ«è[ vÚ¥úÃ-ôÁèÂq,
LÙÞœÙ-í£Lx vÚ¥úÃ-ôÁèÂq, ÎLy-ûÂ-Ú¥-õF, Eâ°Ù-›íå
vÚ¥úÃ-ôÁ-èÂö˺x Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù àŸÙvë]-ò°ñª ôÁèÂÿ¼
Eô¢y-Ù-à¦ô¢ª.- êμêμ-ë¶ð§ ÍëÅ]u-Éè[ª ô¢÷ªé, øË™J-
LÙ-ÞœÙ-í£Lx ÍòÅ¡uJ– òÅ¡÷u ÎìÙë ví£þ§ëÂ, Ú¥Ùv·ÞúÃ
úˆE-óŸªô û¶êŸ GŤÛ-í£A óŸ«ë]îË êŸC-êŸ-ô¢ªõª Ð
ôÁèÂ-ÿ¼ö˺ ð§ö˹_-û¦oô¢ª.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ í£õª-
-c-c2009ö˺ êμô¦-ú£êÁ ÚÛLú‡ ð¼æ© à¶ú‡-ì-í£±pè[ª
¸Úúˆ-Îô û¦ í£E Bô¢ªìª îμªàŸªa-ÚÛª-û¦oô¢ª.- ú£Ùí£ë]
ú£”ù‡dÙ-àŸè[Ù êμL-ú‡ì ÷uÚ¨h àŸÙvë]-ò°ñª ÍE Ú•E-
óŸ«-è¯ô¢ª.- Ñ÷ªtè… ô¦ù£Z ñèËμb-æÀìª ô¢«.-10 î¶õ
ÚÁåx ìªÙ# ô¢«.-53 î¶õ ÚÁåxÚÛª êμà¦a-ìE Î
ôÁV ví£øŒÙ-ú‡Ù-à¦ô¢ª.- šújñ-ô¦-ò°ë ú‡æ©, îμªivÚÁ-
þ§íÆÃd ÚÛÙší-FE Bú£ª-Ú•-à¦a-ô¢Ùç˶ àŸÙvë]-ò°ñª
à•ô¢-î¶-ìE Ïæ©-÷õ ¸Úæ©-Îô ÚÛ«è¯ ÷ª›ï°Ùvë]
ÑëÁu-Þœªõ ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ àμð§pô¢ª.- ÷ªJ Ïí£±p-
èËμÙ-ë]ªÚÛª ììªo Aè[ª-꟪-û¦oô¢ª.- êμõÙ-Þ¥-éÚÛª
ÎJ–ÚÛ ÷ì-ô¢ª-õìª ú£÷ª-ÚÛ«¸ôa ÖÚÛ vñtÙ-è[-îμªiì
ìÞœô¢Ù šújñ-ô¦-ò°ë Eô¦téÙ êμë¶ð§ óŸ«Ù-
ö˺û¶ áJ-TÙ-ë]-û¶C ú£êŸuÙ.- Ð ôÁV ÷ªì í‡õxõª
ví£í£Ù-àŸ-î¦u-í£hÙÞ¥ ÍEo ë¶ø‹ö˺x Õæ© ÑëÁu-Þ¥õª
à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- šújñ-ô¦-ò°ë Eô¦téÙ à¶óŸªè[Ù
û¶ìª à¶ú‡ì êŸð§p? êμõÙ-Þ¥-éìª ÍGÅ-÷”CÌÄ
à¶óŸªè[Ù û¶ìª à¶ú‡ì û¶ô¢÷«? Ð ôÁV ÏÚÛ\è[
û¦¸ÚÙ í£E ÍE ¸Úúˆ-Îô ÍÙåª-û¦oô¢ª.- ÍÙç˶
û¶ìª ÏÚÛ\-è[ÚÛª ô¦ÚÛ«-è[ë¯? Oª·Ú-÷-JÚ© ò°ëÅ]
î¶óŸª-åÙ-ö˶ë¯? Ïÿ§d-ì ª-þ§ô¢Ù ÷«æ°x-è[ªêŸ«
ûÁô¢ª ð§¸ô-ú£ª-ÚÁ-÷è[Ù ÷ªÙ#C Ú¥ë]ª.- šïj°ë]-ô¦-
ò°ë ö°Ùæ¨ ìÞœô¢Ù ÓÚÛ\è¯ ö˶ë]ª.- ÷ª®L-ÚÛ-ú£-ë]ª-
NNëÅ] ví£òÅ¡ªêŸy Ú¥ô¦u-õ-óŸ«ö˺x í£E-à¶-ú£ªhìo
ÑëÁu-Þœª-õÚÛª Ð îμú£ª-õª-ò°åª ÚÛLpÙ-#ÙC.-
ì¸ôÙvë] îμ«D -vޜ٠-Í-ìª-vޜÙ
îμ«ú£Ù à¶ø‹ô¢ª 30n11n2018 øŒ‰vÚÛî¦ô¢Ù
X NüŒÙ-G û¦÷ª ú£Ù""ô¢Ù"" -ë]¤¨-é°-óŸªìÙ
-ëÅ]-EÚÛ ô¦ù£Z-îμªiì êμõÙ-Þ¥-éìª Ú¥ð§-è[ª-ÚÁ-÷-
ð§-óŸ«-õFo Ñû¦oô³.- ÏÙÚ¥ ÍGÅ-÷”CÌÄ àμÙë]ª- øŒô¢ë]”꟪÷±; Ú¥KhÚÛ ÷«ú£Ù; ñüŒ í£¤ÛÙ
꟪ÙCe-e- ÍE àŸÙvë]-ò°ñªû¦óŸ³è[ª ›íô•\-û¦oô¢ª.-
æ°-EÚ¨ ÏÚÛ\è[ ví£â°-ÚÛ«-åNª ·Þõªí£± à¦J-vêŸÚÛ
Íù£dNª: ô¦. 7n-41 êŸë]ªí£J ì÷Nª
Í÷-ú£-ô¢-÷ªE àŸÙvë]-ò°ñª N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- êμõÙ-
Õæ© ÑëÁu-Þœªõª, óŸ³÷êŸ ×ç˶-óŸ«-L Þ¥-éö˺ ÷à¶a Îë¯óŸªÙ ÏÚÛ\è[ ›íë] ví£áõ ÷ªÜ ì¤ÛvêŸÙ: Ñ. 8n-47 êŸë]ªí£J í£±ñ(
ÚÁú£Ù Üô¢ªa à¶óŸ«Lq ÑÙë]-û¦oô¢ª.- û¦õª-Þœª- -Í÷ª”êŸ íÆ£ªè…-óŸªõª: Ñ. 6n-33 ìªÙ# 8n-02 ÷ô¢ÚÛª
-c-cšúõ-÷E, î¦ô¦Ù-êŸ-÷ªE Õæ© ÑëÁu-Þœªõª,
óŸ³÷êŸ ×åª î¶óŸª-ÚÛªÙè¯ ÑÙè[åÙ ú£J-Ú¥ë]ª.-
ìoô¢ ÔüŒxö˺x ›íë]-õÚÛª êμô¦ú£ ÔOª à¶óŸª-ö˶-
ë]E N÷ª-J)Ù-à¦ô¢ª.- -c-c·ôÙè[ª í£è[ÚÛ Þœë]ªõ
AJT ô¦. 1n-15 ìªÙ# 2n-45 ÷ô¢ÚÛª
Ð ÓEo-ÚÛõª à¦ö° ÷³ÜuÙ.- ÍÙë]ô¢« ÚÛ#a- ÏüŒ‰x EJtÙàŸö˶ë]ª.- Óúˆq-õÚÛª ÷´èËμ-ÚÛ-ô¦õ
-÷ô¢buÙ: þ§. 4n-16 ìªÙ# 5n-46 ÷ô¢ÚÛª
êŸÙÞ¥ ×åª î¶óŸ«L.- ì¸ôÙvë] îμ«D ÷#aì òÅ¡«Nª í£Ùí‡é© à¶óŸª-ö˶ë]ª.- ÏÙæ¨Ù-æ¨Ú© ìö°x ë]ªô¢ªt-ô¢h¬Ù: Ñ.8n-30 ìªÙ# 9n-14 ÷ô¢ÚÛª
êŸô¢ª-î¦êŸ ðƼû æ°uí‡ÙÞÂõª šíJ-T-ð¼-óŸ«ô³.- FüŒ‰x Ï÷y-ö˶ë]ªe-e- ÍE àμñªêŸ« Ð î¦Þ¥Ì-û¦- AJT ÷ª. 12n-11 ìªÙ# 12n-55 ÷ô¢ÚÛª
ÐO-ÓÙ-õìª æ°uÙí£-JÙÞ à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- Ð þ§J õìª Í÷ª-õª-à¶-óŸªE êμô¦-ú£ÚÛª Þœæ¨d Þœªé- ô¦ï£‚-Ú¥õÙ: Ñ. 10n-30 ìªÙ# 12n-00 ÷ô¢ÚÛª
ÓEo-ÚÛö˺x ÐO-ÓÙ-õêÁ ð§åª OO-ð§u-æÀõª ð§ôÈ¢Ù àμð§p-õE í‡õª-í£±-E-à¦aô¢ª.- -c-cêμõªÞœª
Ñû¦oô³.- Oªô¢ª î¶ú‡ì ×åª Ó÷-JÚ¨ í£è[ª-꟪ÙëÁ ú£«ôÁu-ë]óŸªÙ: Ñ.6n17; ú£«ô¦u-ú£h-÷ªóŸªÙ: þ§.5n-20
ô¦ÿZ§õ NòÅ¡-áì àŸæ°d-õìª Í÷ªõª à¶þ§h-ô¢û¶
àŸ«ú£ª-ÚÁ-÷àŸªa.- Oªô¢ª î¶ú‡ì ×åª ÏêŸ-ô¢ª-õÚÛª ÎøŒ-êÁû¶ ì¸ôÙvë] îμ«DêÁ ÞœêŸ ÓEo-ÚÛö˺x
ð¼ê¶ îμÙåû¶ ÓEo-ÚÛõ ÍCÅ-Ú¥-JE Eõ-D-óŸª-÷àŸªae-
e- ÍE àŸÙvë]-ò°ñª ×å-ô¢xÚÛª Ná‘í‡h à¶ø‹ô¢ª.-
òÅ°K ú£pÙë]ì
ÚÛLú‡ í£E-à¶ø‹Ù.- Ú¥F ví£ëůE îμ«D ÍEo
÷ô¦_õ ví£á-õìª îμ«ú£Ù à¶ø‹ô¢ª.- ú‡yúÃ
ò°uÙÚÛª ìªÙ# ìõxëÅ]û¦Eo êμ#a Ïþ§h-÷ªE
î¦ê¦÷ô¢éÙ
vð§ÙêŸÙ ÞœJù£’ ÚÛEù£’
àμð§pô¢ª.- Ôîμªiû¦ ÷#aÙë¯? šívæ˺ ëÅ]ô¢õª,
-ê•-õªêŸ WHx--öËÀq-ö˺E àŸÙvë]-ò°ñª Eî¦ú£Ù Eê¦u-÷-ú£-ô¦õ ëÅ]ô¢õª šíJ-Þ¥ô³.- ÑëÁu-Þ¥õª ô¦-á-÷ª-›ï°Ù-vë]-÷ô¢Ù 35.-0 20.-0
ìªÙ# vð§ô¢Ù-òÅ¡-îμªiì ôÁè ÿ¼ Ú¥÷²J öËÀq, ÷ª@- ð¼óŸ«ô³.- šíë]Ì-ûÁåx ô¢ë]ªÌ, @Ó-úˆdêÁ ›íë]õª ÚÛ-ô¢«oõª 32.-3 19.-4
ëÂ-ñÙè[, ÍóŸªu-í£p-þ»-šújæ©, ò˺æ°-E-ÚÛöËÀ Þ¥·ô“ûÂ, ÚÛÿ§dõ ð§õ-óŸ«uô¢ª.- ÷³ú‡xÙõª, Óúˆqõª, -ÖÙ-ÞÁõª 32.-1 22.-7
Ú•êŸh-Þœ«è[ vÚ¥úÃ-ôÁèÂq, LÙÞœÙ-í£Lx, šúÙvåöËÀ óŸ´E- Óúˆd-õšíj ë¯è[ªõª áô¢ª-Þœª-꟪-û¦oô³.- ÎK(Õ, -ÞœªÙ-å«ô¢ª 31.-6 21.-1
÷-Jqæ© ôÁèÂ, ÎLyû áÙÚÛ{ûÂ, àŸÙë¯-ì-ÞœôÂ, Eâ°Ù- úˆHÕ, Ðè† ú£Ùú£–-õšíj ì÷ªtÚÛÙ ÚÁö˺p-ó¶ªö° N-á-óŸª-î¦è[ 31.-3 20.-6
›íå, NªóŸ«-í£²ôÂ, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ, Eâ°Ù-›íå vÚ¥úÃ- à¶ø‹ô¢ª.- ô¢›íÆöËÀ óŸ³ë]ÌÄ N÷«-û¦õ Ú•ìª-ÞÁö˺x -Í-ìÙ-êŸ-í£±ô¢Ù 31.-2 18.-0
ôÁèÂq Oªë]ªÞ¥ Ú•ì-þ§-TÙC.- ÷Ùë]õ ú£ÙÜuö˺ òÅ°K ÍN-FA áJ-TÙC.- Ð ë¶ø‹Eo, N-ø‹-Ü-í£åoÙ 31.-0 19.-4
óŸ³÷êŸ, ÍGÅ-÷«-ìªõª, Ú¥ô¢u-ÚÛ-ô¢hõª îμ«æ°ô¢ª šújÚ¨- ví£â°þ§y÷«uEo ô¢¤¨Ù-àŸª-ÚÁ-î¦-õìo Ñë¶Ì ÚÛ-è[í£ 31.-0 18.-0
üŒxšíj àŸÙvë]-ò°ñª îμÙå ìè…-à¦ô¢ª.- àŸÙvë]-ò°ñª øŒÙêÁû¶ Ú¥Ùv·ÞúÃ, êμë¶ð§ ÚÛLú‡ í£E- ûμ-õ«xô¢ª 30.-0 24.-0
÷«æ°x-è[ª-꟪ìo ú£Ùë]-ô¢(ÄÙö˺ ví£áõ ìªÙ# ÷ªÙ# à¶ú£ªhû¦oô³e-e- ÍE àŸÙvë]-ò°ñª ví£â°-ÚÛ«-åNª A-ô¢ª-í£A 30.-0 21.-8
ú£pÙë]ì ÚÛEpÙ-#ÙC.- àŸÙvë]-ò°ñª ë¯J ð»è[-÷±û¦ Î÷-øŒu-ÚÛ-êŸìª N÷-JÙ-à¦ô¢ª.-
ví£á-õÚÛª ÍGÅ-î¦ë]Ù à¶ú£«h ÷³Ùë]ªÚÛª þ§Þ¥ô¢ª.- -ì-ô¢-þ§-í£±ô¢Ù 30.-0 20.-5
šïj°-ë]-ô¦-ò°ë 30.-0 14.-7

ð§Ú Eô¢(Ù-ëÅ]Ùö˺ Ñìo â°õô¢ªx.-.-

è….-÷ªêŸq¬u-ö˶øŒÙ, Óàμaô¢x ÷ªÙè[õÙ, XÚ¥-
ÚÛªüŒÙ >ö°x:- ÞœÙÞœõ ô¦÷«-ô¦÷±, ¸ÚøŒÙ
Óvô¢óŸªu, ¸ÚøŒÙ ô¦V, îμªiõ-í£Lx ú£û¦uú‡, îμªiõ-
í£Lx ô¦Ùò°ñª, ú£ªô¢è[ Íð§p-ô¦÷±, ú£ªô¢è[
Ú¨øËÁôÂ, ú£ªô¢è[ ÚÛö°uòËÀ, <ÚÛæ¨ Þœªô¢ª-÷´Jh,
àμô¢ñæ¨dì ð§ÚÂ
î¦ô¢Ù ú£÷³-vë]Ùö˺ à¶í£õ î¶åÚÛª ñóŸª-õª-ë¶J ð»ô¢-
ð§-åªì ð§Ú-̈þ§–û áö°ö˺x ví£î¶-PÙ-à¦ô¢ª.- ÍÚÛ\è… ÚÁúÃd-
Ôíˆ òÅ¡÷û ÍCÅ-Ú¥-ôª¢ -õìª Îë¶-PÙ-à¦ô¢ª.- ÎÞœ--íÆ£«-
õšíj ÚÛC-Lì ÍCÅ-Ú¥-ôª¢ õª.-.- â°õô¢x Eô¢(Ù-ëÅ]Ùšíj
-ê¦-è˶-í£-Lx-Þœ«èËμÙ
X-Ú¥-ÚÛªüŒÙ
29.-1
29.-0
22.-0
20.-0

›úÚ¨óŸ« ú£ª÷ªÙêÂ.-
ñ-è…-î¦-E-›íå, Óàμaô¢x ÷ªÙè[õÙ, XÚ¥-
ÚÛªüŒÙ >ö°x:- î¦ú‡-í£Lx, ñè˶ Íí£pìo, Ú•Ùè¯
îμÙÚÛ-ç˶øËÂ, ÷ªé¨
ë]-÷ªtõ OCÅ, XÚ¥-ÚÛªüŒÙ:- P÷
A-í£p-õ-÷-õú£, í£²ú£-ð§-æ¨-¸ôÞœ ÷ªÙè[õÙ,
Ná-óŸª-ì-Þœô¢Ù >ö°x:- ìÚ¥\ Íí£pìo, ìÚ¥\
Ú•Ùè¯, ìÚ¥\ ëÅ]ì-ô¦V, ñvJ ñN-ô¢ª-è[ª
÷³ÚÛ\Ù, òÅ˺ޥ-í£±ô¢Ù ÷ªÙè[õÙ, Ná-óŸª-
ì-Þœô¢Ù >ö°x:- îμªiõ-í£Lx Þœªô¢ª-÷±-õª-
Ð-û¦è[ª è…>-åöËÀ, Í÷ª-ô¦-÷A, Ðû¦è[ª n- XÚ¥-
ÚÛªüŒÙ, Ná-óŸª-ì-Þœô¢Ù: -ú£-÷³-vë]Ù-ö˺ڨ à¶í£õ î¶åÚÛª
îμRxì ô¦vÿ§d-EÚ¨ àμÙCì 20 ÷ªÙC ÷ªêŸq¬u-Ú¥-ôª¢ õª
ð§Ú-̈þ§–û àμô¢ö˺ #ÚÛª\-ÚÛª-û¦oô¢ª.- XÚ¥-ÚÛªüŒÙ >ö°x
Óàμaô¢x Eóμ«-á-ÚÛ-÷-ô¦_-EÚ¨ àμÙCì 20 ÷ªÙC, Ná-óŸª-
ì-Þœô¢Ù >ö°xÚÛª àμÙCì Õë]ª-Þªœ ô¢ª â°õô¢ªx Þœªá-ô¦êÂ
ô¦ù£ZÙö˺ Bô¢ vð§ÙêŸ-îμªiì Oô¦-÷öËÀ ìªÙ# ñªëÅ]-
Þ¥ô¢ª“ sîμª·ôjû šúÚÛ«u-Jæ©z ë]ü°õª î¦JE Íë]ª-í£±-
ö˺ڨ Bú£ª-ÚÛª-û¦oô³.- Óàμaô¢x ÷ªÙè[õÙ è….-÷ªêŸq¬u-
ö˶øŒÙ vÞ¥÷«-EÚ¨ àμÙCì ô ÔÚÛÙÞ¥ í£C ÷ªÙC
#ÚÛª\-ÚÛª-ìoåªd XÚ¥-ÚÛªüŒÙ ÚÛöËμ-ÚÛdô ëÅ]ìÙ-á-óŸª-·ôè…“ êμL-
ð§ô¢ª.- ÷ªêŸq¬u-ø‹Ü ÚÛNª-ù£-ìô ô¦÷ª-øŒÙ-ÚÛ-ôÂ-û¦-óŸªÚ -
cÐû¦è[ªe-êÁ ÷«æ°x-è[ªêŸ« -cû¦õªÞœª ò˺åxö˺ ÷ªêŸq¬u-
Ú¥-ôª¢ õª î¶åÚÛª ñóŸª-ö˶Ì-ô¦ô¢ª.- ÷´è[ª ò˺åªx ð§Ú-̈
þ§–û ÚÁúÃd-Þ¥-ô“-õÚÛª í£åªd-ñ-诓ô³.- ë]«ô¢ÙÞ¥ ÏC
Þœ÷ª-EÙ-#ì û¦õªÞÁ òËºåª î¦ô¢ª ÍÚÛ\-éªoÙ#
êŸí‡pÙ-ટ -ÚÛªE ÷à¶a-ø‹ô¢ª.- î¦ô¢ª àμí‡pì ú£÷«-à¦-
ô¢ÙêÁ N÷-ô¦õª ›úÚÛ-JÙà¦Ùe- ÍE N÷-JÙ-à¦ô¢ª.-
Þœªá-ô¦-êÂö˺ à¶í£õ ÞœªêŸh-î¦u-ð§-ôª¢ õ ÷ë]Ì í£E à¶ú£ªhìo
Oô¢Ùê¦ Í¸ô-GóŸ« ú£÷³-vë]Ùö˺ Þœªá-ô¦ê Bô¢Ù
ìªÙ# ñóŸªõª ë¶J ð§Ú-̈þ§–û Bô¢ òÅ¡vë]êŸ ë]ü°-õÚÛª
#Ú¥\ô¢ª.- ÷ªÙvA ÚÛü° îμÙÚÛ-å-ô¦÷± îμÙåû¶ îμ³êŸhÙ
í£J-ú‡–-AE úˆÓÙ àŸÙvë]-ò°ñª ë]”ù‡dÚ¨ Bú£ª-·Ú-ü°xôª¢ .-
êμõÙ-Þ¥é ÓEo-ÚÛõ ví£à¦-ô¢Ùö˺ Ñìo úˆÓ٠꟤ÛéÙ
ú£pÙCÙ# â°õ-ô¢xìª Nè…-í‡Ù-à¦-LqÙ-CÞ¥ úˆÓÙîËÁ,
òÅ°ô¢êŸ ô¦óŸª-ò°ô¢ Ú¥ô¦u-õóŸª ÍCÅ-Ú¥-ôª¢ -õìª Íví£-
÷ªêŸhÙ à¶ø‹ô¢ª.- íÆ£ªå-ìšíj Ôíˆ ví£òÅ¡ªêŸy ÎÙëÁ-üŒ-ììª
Ïþ§x-÷«-ò°-ëÂ-ö˺E òÅ°ô¢êŸ šïj°ÚÛ-Nª-ù£-û ð§Ú Në¶-ø‹ÙÞœ
ø‹Ü ë]”ù‡dÚ¨ Bú£ª-·Ú-RxÙC.- òÅ°ô¢êŸ ÓÙñúˆ ÍCÅ-Ú¥J
Þ½ô¢îË Íx-î¦-LóŸ« ÍÚÛ\è… Në¶-ø‹ÙÞœ ÍCÅ-Ú¥-ôª¢ -
õêÁ ú£Ùví£-CÙ-í£±õª áô¢ª-í£±-꟪-û¦oô¢ª.- ví£ú£ªhêŸÙ ÚÁúÃd-
Þ¥ô¢ª“ ë]ü°õª OJE ÚÛô¦# í£Ùí‡-ìåªx ú£÷«-à¦ô¢Ù.-
ÓÙ-ë]ªÚÛª îμüŒ‰-꟪-û¦o-ô¢Ùç˶.-.-: Þœªáô¦êÂ
Bô¢vð§ÙêŸÙö˺ î¦é¨áu í£è[-÷ö˺x î¶åÚÛª îμRê¶
à¦õª ûμõÚÛª ô¢«.-10 î¶õ ÷ô¢ÚÛª @êŸÙ Ïþ§hô¢ª.-
DÙêÁ ÓÚÛª\÷ ÷ªÙC ÷õú£ îμüŒ‰-꟪-û¦oô¢ª.- Ôæ°
VöËμjn-ÎÞœú£ªd ÷ªëÅ]u îμRx AJT ÷ªô¢ª-ú£æ¨ Ôè¯C
íƇvñ-÷Jn-÷«Ja ÷ªëÅ]u ÏÚÛ\-è…Ú¨ ÷þ§hô¢ª.-
ú£ª-ô¢¤-̈êŸÙÞ¥ à¶ô¦aL.-.-: -N-ë¶-ø‹ÙÞœ ø‹Ü ÍCÅ-Ú¥-ôª¢ -
öËìª Óí£p-æ-̈ÚÛ-í£±pè[ª ú£Ùví£-Cú£«h Î N÷-ô¦-õìª ò°CÅ-
꟪õ ÚÛªåªÙ-ñ-ú£-òÅ¡ªu-õÚÛª êμõ-ð§-õE ÷³Üu-÷ªÙvA
àŸÙvë]-ò°ñª Îë¶-PÙ-à¦ô¢ª.- ò°CÅ-꟪-öËμ-÷ô¢« ÍëÅμj-ô¢u-í£-èÁ-
ë]ÌE.-.-ÍÙè[Þ¥ ÑÙæ°-÷ªE òÅ¡ôÁþ§ Ïà¦aô¢ª.- ÔÙ à¶þ§hÙ, ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd ·Úü°ÌÙ!
CA
øŒ‰vÚÛî¦ô¢Ù ì÷Ùñô¢ª 30, 2018
í£Jð§õìÚÛª Ú•êŸh ô¢«í£±
p í£Jð§õì EóŸª÷«÷R ví£¤¥üŒì
p Ívð§ëůìu ÍÙø‹õFo ê•õTÙí£±
p 59 EñÙëÅ]ìõª 22Ú¨ ÚÛªCÙí£±
p ò°ëÅ]uêŸõª, Eô¢góŸ«CÅÚ¥ô¦õšíj
í£²Jh ú£pù£dêŸ
-Ð-û¦-è[ª n Í÷ªô¦÷A
- ô¦vÿ§d-ö˺x-Þ¥F í£J-ð§-õì EóŸª-÷«-÷R ú£ô¢-üŒÙÞ¥ ÑÙC.-
Ïn-ví£ÞœA, Ïn-Îíƈú£ª ÷Ùæ¨ Nì«êŸo Nëů-û¦õ ë¯yô¦
Íû¶ÚÛ ð§õì ú£Ùú£\-ô¢-é-õìª Í÷ª-ö˺xÚ¨ êμú£ªhìo ô¦ù£Z
ví£òÅ¡ªêŸyÙ.-.- í£J-ð§-õì EóŸª-÷«-÷REsG>-ûμúà ô¢«öËÀqz
ví£¤¥-RÙ-àŸè[Ù ë¯yô¦ ÷ªôÁ Ú©õÚÛ Íëůu-óŸ«-EÚ¨ êμô¢-B-
ú‡ÙC.- Ñ÷ªtè… ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË ÎN-ô¦(Ä÷Ù ìªÙ# Ñìo
ví£òÅ¡ªêŸy í£J-ð§-õì EóŸª-÷«-÷RE ú£Ùú£\-JÙ# Ú•êŸhC
ô¢«ð»Ù-CÙ-#ÙC.- îμ³êŸhÙ 59 ÷ô¢-ÚÛªìo EñÙ-ëÅ]-ì-õìª
ú£ô¢üŒÙ à¶ú£«h ÚÛªCÙ# 22ÚÛª í£J-NªêŸÙ à¶ú‡ÙC.-
ví£ú£ªhêŸÙ Ô÷«vêŸÙ vð§ëů-ìuÙ-ö˶E, ú£ÙÚ¨xù£d EñÙ-ëÅ]-ì-õ-
EoÙ-æ¨F ê•õ-TÙ-#ÙC.- Ôëμjû¦ ÖÚÛ ÍÙø‹-EÚ¨ ú£ÙñÙ-
CÅÙ# ·ôÙè[ª ÷´è[ª ø‹Üõ Ú¥ô¢u-ë]-ô¢ª)õª Eô¢góŸªÙ Bú£ª-
ÚÁ-÷-õú‡ ÷#a-ì-í£±pè[ª EJÌù£d Ú¥ö°-÷-CÅE Eô¢g-ô³Ù-#ÙC.-
Ô ví£òÅ¡ª-ê¦y-E-·Újû¦ Íë¶ ÷«ô¢_-ë]-J)
¸ÚÙ-vë]Ù-ö˺-Þ¥F, Þœªá-ô¦êÂ, ÷ªï£„-ô¦-ù£Z-÷Ùæ¨ Ú•Eo
í£±-L-#Ù-êŸõ Þœªê¶h-ë¯-ô¢ªÚÛª
í£-J--ô¢Ùšíj šïj°ÚÁô¢ªd ›úd
ú£ÞœÙ îμ³êŸhÙ ÚÁô¢ªdö˺
á÷ª-à¶-óŸ«-õE ví£òÅ¡ª-ê¦y-EÚ¨ Îë¶øŒÙ
Ð-û¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- í£±L-#Ù-êŸõ vð§âËμÚÛªd Þœªê¶h-
ë¯-ô¢ªÚÛª í£J-ô¢Ù àμLxÙ-à¦-õÙå« ÷ª#-M-í£åoÙ
ÚÁô¢ªd Ï#aì Bô¢ªpšíj šïj°ÚÁô¢ªd Ú•Eo ù£ô¢-꟪-õêÁ ›úd
NCÅÙ-#ÙC.- í£±L-#Ù-êŸõ Þœªê¶h-ë¯ô¢ª ë¯ë¯í£± 28
ÍÙø‹ö˺x êŸìÚÛª Íë]-ìí£± àμLxÙ-í£±õª áô¢-ð§-õÙå«
í£ë¶üŒx Ú¨Ùë]å ìªÙ# ÚÁô¢ª-꟪-û¦oô¢ª.- DEšíj ÎJ(-vç˶-
ù£-ìöËÀ wçËμjñªu-ìöËÀ, ÷ª#-M-í£åoÙ í£ëÁ Íë]-ìí£±
šúù£ûÂq áè…b û¦uóŸª-þ§–-ìÙö˺ ¸Úú£ªõª ìè…-à¦ô³.-
Þœªê¶h-ë¯-ô¢ªÚÛª í£J-ô¢Ù àμLxÙ-à¦-õÙå« šúù£ûÂq áè…b
û¦uóŸª-þ§–ìÙ ÞœêŸÙö˺ Bô¢ªp àμí‡pÙC.- ÷ª#-M-í£åoÙ
ÚÁô¢ªd Bô¢ªpšíj áõ-÷-ì-ô¢ª-õ-ø‹Ü šïj°ÚÁ-ô¢ªdìª ÎvøŒ-ô³Ù-
#ÙC.- Ú¨ÙC ÚÁô¢ªd Eô¢g-óŸªÙšíj šïj°ÚÁô¢ªd è…N-áûÂ
òËμÙ# ê¦â°Þ¥ ù£ô¢-꟪õª NCÅú£«h ›úd ÷ªÙWô¢ª
à¶ú‡ÙC.- Þœªê¶h-ë¯-ô¢ªÚÛª àμLxÙ-à¦-Lqì í£J--ô¢Ùö˺
ú£ÞœÙ îμ³êŸhÙ ÷膓êÁ ú£ï£„ Îô¢ª î¦ô¦-ö˺xÞ¥ û¦uóŸª-
þ§–-ìÙö˺ á÷ª à¶óŸ«-õE áõ-÷-ì-ô¢ª-õ-ø‹-Üìª Îë¶-
PÙ-#ÙC.- Î ù£ô¢-꟪-šíjû¶ ›úd Ï#aÙC.- ÚÁô¢ªdÚÛª àμLxÙ-
à¦-Lqì îμ³êŸhÙ ë¯ë¯í£± ô¢«.-160 ÚÁåx ÷ô¢ÚÛª ÑÙè•-
àŸaE àμñª-꟪-û¦oô¢ª.-
>ö°xÚÁ ÎKd@ ¸ÚÙvë]Ù Ôô¦påª
p îμªô¢ª·Þjì í£EBô¢ª..
ú£÷ªô¢–êŸÚÛª vð¼ê¦qÙ
p 130 Ú¥ô¢uvÚÛ÷«õšíj
í£ô¢uÛé ò°ëÅ]uêŸ ÚÛöËμÚÛdô¢xë¶
p ví£òÅ¡ªêŸyø‹Üõª, >ö°xõÚÛª ¸ôæ¨ÙÞœªõª
p ÑÙè[÷Lx ví£â° î¶CÚÛö˺
û¶è[ª ÚÛöËμÚÛdô¢x ú£ë]ú£ªq
p Ú©õÚÛ ÍÙø‹õšíj àŸô¢a
-Ð-û¦-è[ª n Í÷ªô¦÷A
- ðƧ-¸ôt-ù£ûÂz ›íô¢ªêÁ Ú•êŸh Nëů-û¦Eo ví£î¶øŒ šíè[ª-꟪-
ð§õû¦÷u÷-ú£–ö˺ Í꟪u-êŸh÷ª íÆ£L-ê¦õª ô¦ñç˶d
õ¤ÛuÙêÁ Ôô¦p-å-÷±-꟪ìo ÕÓöËÀÐn-@sÏûÂ-ú‡d-å«uæÀ
ÎíÆà Mè[-ôÂ-ù‡íÃ, ÓÚÂq-öËμûÂq, Þœ÷-·ôoûÂqzšíj Nú£h¬”êŸ àŸô¢aÚÛª
û¶æ¨ ÚÛöËμ-ÚÛdô¢x ú£ë]ú£ªq î¶CÚÛ Ú¥ìªÙC.- ÷³Üu-÷ªÙvA
àŸÙvë]-ò°ñª ÍëÅ]u-¤Û-êŸì Ñë]óŸªÙ 9 ÞœÙå-õÚÛª ÑÙè[-
÷Lx ví£â°-î¶-C-ÚÛö˺ vð§ô¢Ù-òÅ¡-÷ªó¶ªu 18÷ ÚÛöËμ-ÚÛdô¢x ú£ë]-
cìè[-÷-eõšíj ¸ÚÙvë]Ù Eô¢x-¤ÛuÙ- úˆÓÙ àμí‡pû¦.-.- àŸªÚÛ\-ö˶û¦!
p ô¢«.-6î¶õ ÚÁåx Nè[ª-ë]-õö˺ â°í£uÙ-
p ÷ªÙvA Í÷ª-ô¢-û¦-ëÇ]-·ôè…“
Ðû¦è[ª, Í÷ªô¦÷A: NòÅ¡-áì àŸådÙ ví£Ú¥ô¢Ù
Nø‹Ün-àμûμj¬o, àμûμj¬on-òËμÙÞœ-üŒŠô¢ª ð§J-vø‹-NªÚÛ ìè[-÷õ
ÚÁú£Ù ô¢«.-6î¶õ ÚÁåªx ¸Úæ°-ô³Ù-à¦-Lqì ¸ÚÙvë]
ví£òÅ¡ªêŸyÙ Eô¢x-¤ÛuÙÞ¥ ÷u÷--J-þ¼hÙ-ë]E í£J-vøŒ-÷ªõ
ø‹Ý° ÷ªÙvA ÓûÂ.-Í÷ª-ô¢-û¦-ëÇ]-·ôè…“ N÷ª-J)Ù-à¦ô¢ª.- ð§J-
vø‹-NªÚÛ ô¢ÙÞœ ÍGÅ-÷”CÌÄ, ÷à¶a ûμõ 13ì Aô¢ª-í£-Aö˺
Eô¢y-ÙචÓÙÓúÃ-ÓÙÐ ô¦ù£Z-þ§–ô³ ú£ë]ú£ªq Ôô¦påªx
êŸC-êŸô¢ ÍÙø‹-õšíj í£J-vøŒ-÷ª-õ-ø‹Ü, Ôíˆ-Õ-Õúˆ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-
õêÁ ú£#-î¦-õ-óŸªÙö˺ Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ú£Oª¤Û ú£÷«-î¶øŒÙ
Eô¢y-Ù-à¦ô¢ª.- ÍìÙ-êŸô¢Ù ð§J-vø‹-NªÚÛ ú£õ--ë¯ô¢ª
víˆêŸÙ-·ô-è…“êÁ ÚÛLú‡ ÷ªÙvA Nö˶-ÚÛ-ô¢ª-õêÁ ÷«æ°x-è¯ô¢ª.-
¸ÚÙvë]Ù ú£pÙCÙ-àŸ-ÚÛ-ð¼-÷-è[ÙêÁ Nø‹Ün-àμûμj¬o ð§J-vø‹-NªÚÛ
ìè[÷ ÚÁú£Ù ô¦ù£Z ví£òÅ¡ªêŸyÙ Îú‡óŸ« ÍGÅ-÷”CÌÄ ò°uÙÚÛª
sÔè†Hz ìªÙ# ô¢«.-6 î¶õ ÚÁåx þ§óŸªÙ Bú£ª-Ú•E
í£ìªõª vð§ô¢Ù-GÅÙ-#Ù-ë]E êμL-ð§ô¢ª.- ìÚÛ\-í£Lxn-ÍàŸªa-ê¦-
í£±ô¢Ù vð§ÙêŸÙö˺ í£ìªõª Eô¢y--ú£ªh-û¦o-÷ªE, XÚ¥-üŒ-
ú‡h vð§ÙêŸÙö˺ NªT-Lì í£ìªõ çËμÙè[ô¢x ví£vÚ¨-óŸªìª
÷à¶a ûμö°-Ü-ô¢ª-ö˺ޥ í£²Jh à¶óŸ«-õE ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õìª
Îë¶-PÙ-#-ìåªx ÷ªÙvA N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- àμûμj¬on-òËμÙÞœ-üŒŠô¢ª
ð§J-vø‹-NªÚÛ ìè[-÷ÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ# ¸ÚÙvë] þ§óŸªÙ ÚÁú£Ù
áì-÷J 5ì CMxö˺ áJ¸Þ ú£÷«-î¶-ø‹-EÚ¨ ô¦ù£ZÙ ìªÙ#
ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõ ñ”Ùë¯Eo í£Ùí£±-꟪-û¦o-÷ªE ›íô•\-û¦oô¢ª.-
Ôè[ª ð§J-vø‹-NªÚÛ ÚÛxú£dô¢x ÍGÅ-÷”-CÌÄ
Ôè[ª ð§J-vø‹-NªÚÛ ÚÛxú£d-ô¢xìª ÞœªJhÙ# ¸ÚÙvë], ô¦ù£Z ví£òÅ¡ª-
ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶-øËÂÚÛª Óí£±pèÁ ð§êŸ-Ú¥-õí£± EóŸª-÷«-÷-Rû¶
Íìª-ú£-J-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ví£òÅ¡ªêŸy ìè[-Ꟛíj ÷«ô¢_-ë]-ô¢)ìÙ
à¶óŸ«-Lqì í£J-ð§-õì EóŸª-÷«-÷R ô¦ìª-ô¦ìª ú£ÙÚ¨x-
ù£dÙÞ¥ ÷«JÙC.- Ú¥õ-vÚÛ-÷ªÙö˺ ÖÚÛ ú£÷ª-ú£uìª í£J-ù£\-
JÙ-à¦Lq ÷#a-ì-í£±pè[ª ë¯EÚ¨ Íìª-ú£-JÙ-#ì NëůìÙ
ÔNª-å-ìoC ÚÛ«è¯ í£J-ð§-õì EóŸª-÷«-÷-Rö˺ ð»Ùë]ª-
í£-ô¢ªú£«h ÷à¦aô¢ª.- ví£ú£ªhêŸ Ú¥ö°-EÚ¨ ÍC Ívð§-ëůìuÙ
Ú¥î襈ٻa.-.-! Ú¥F ú£#-î¦-õ-óŸªÙö˺ í£E-ඛú Ú¨ÙC-þ§–ô³
ú‡ñ(ÙC ìªÙ# ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõ ÷ô¢ÚÛª Ô ÍÙøŒÙšíj
Eô¢góŸªÙ Bú£ª-ÚÁ-÷-õú‡ ÷#aû¦ ð§êŸ-Ú¥-õí£± -cG>-ûμúÃ
ô¢«öËÀqe-ìª vð§÷«-é¨-ÚÛÙÞ¥ Bú£ª-ÚÁ-î¦Lq ÷þ¼hÙC.-
ví£-óμ«-á-û¦õª
l NNëÅ] NòÅ°-Þ¥ö˺x, ú‡ñ(Ù-C-öËºì« í£E-Bô¢ª, þ§÷ª-
ô¢–¬uÙ îμªô¢ª-Þœª-í£-è[ª-꟪ÙC.-
ÍåO òÅ¡«÷³-L-÷y-ö˶Ù-
p ô¦ÿZ§-EÚ¨ ¸ÚÙvë]Ù ÷ªSx îμ³Ùè…-à¶ô³
p ô¦á-ëůE í£J-CÅö˺ 8 vð§âËμ-ÚÛªd-õ-ÚÛª
òÅ¡«÷³-L-à¶aÙ-ë]ªÚÛª Íìª-÷ªA Eô¦-ÚÛ-ô¢-é-
Ð-û¦è[ª, -Í÷ª-ô¦-÷A: -ô¦-á-ëůE Í÷ª-ô¦-÷A
vð§ÙêŸÙö˺ NNëÅ] ú£Ùú£–õ Ôô¦p-åªÚÛª ÍåO òÅ¡«÷³õª
¸Úæ°-ô³Ù-à¦-õìo ô¦ù£Z ví£òÅ¡ªêŸy ví£A-ð§-ë]-ìÚÛª ¸ÚÙvë]Ù
÷ªôÁ-þ§J îμ«Ú¥-õ-è…“ÙC.- Ôè¯-C-ð§åª û¦Ea û¦Ea.-.-
#÷-ô¢ÚÛª þ§ëÅ]uÙ Ú¥ë]û¶ ÚÛñª-ô¢Ù-CÙ-#ÙC.- Þœê¶-è¯C
ì÷Ù-ñ-ô¢ªö˺ í£Ùí‡ì vð§âËμÚÛªd Eî¶-C-ÚÛ-õìª Ð Ôè¯C
ÍÚÁd-ñ-ô¢ªö˺ í£J-Q-LÙ#.-.-.- ·ôÙè[ª ôÁVõ Ú¨Ùë]å Eô¢g-
óŸ«õª îμõx-è…Ù-#ÙC.- îμ³êŸhÙ ô¦á-ëůE vð§ÙêŸÙ í£J-
CÅö˺ ÍåO Núˆhô¢gÙ 5 ø‹êŸÙ ÚÛÙç˶ êŸÚÛª\-÷Þ¥ ÑÙë]E,
ÏêŸô¢ ô¦vÿ§dö˺x ÏÙêŸ êŸÚÛª\÷ ÓÚÛ\è¯ ö˶ë]E
›íô•\ÙC.- ô¦á-ëůE vð§ÙêŸÙö˺ í£àŸa-ë]ìÙ šíÙà¶Ù-
ë]ªÚÛª àŸô¢uõª Bú£ª-ÚÁ-î¦-õE ÖÚÛ ú£õ ÚÛ«è¯
Ï#aÙC.- ô¦á-ëůE vð§ÙêŸÙ í£J-CÅö˺ NNëÅ] vð§âËμ-ÚÛªdõ
Ôô¦påª ÚÁú£Ù ÍåO òÅ¡«÷³-õìª ¸Úæ°-ô³Ù-à¦-õE
ú£ªqö˺ í£J-ð§-õì ÷u÷-ú£–ö˺ û¦óŸª-ÚÛêŸy í£æ¨÷ª
šíÙí£±, ú£÷ª-ô¢–-êŸÚÛª vð¼ê¦q٠کõ-Ú¥Ù-ø‹õª Ú¥ìª-
û¦oô³.- í£E-Bô¢ª ú£«#-ÚÛõ Îëů-ô¢ÙÞ¥ ø‹Üõª,
>ö°xõî¦KÞ¥ ¸ôæ¨Ù-Þœª-õìª ví£ÚÛ-æ¨Ù-àŸ-ìª-û¦oô¢ª.-
ví£-áõ ú£Ù꟔í‡h þ§–ô³ šíÙí£±, ví£òÅ¡ªêŸy ›ú÷õ Nù£-
óŸªÙö˺ áî¦-ñª-ë¯-K-êŸìÙ šíÙà¦-Lqì Nù£-óŸ«Eo
úˆÓÙ êŸô¢àŸ« Þœªô¢ªh à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- >ö°xÚÛª ÖÚÛæ¨
à•í£±pì ÎKd@sJóŸªöËÀ çËμjîª Þœ÷-·ôoûÂqz šúÙåô¢ªx
Ôô¦påª Ú¥ìª-û¦oô³.- îμ³êŸhÙÞ¥ >ö°x-þ§–-ô³ö˺ 130
Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«-õšíj Eô¢Ù-êŸô¢ í£ô¢u-î¶-¤Ûé ò°ëÅ]uêŸ ÚÛöËμ-ÚÛd-ô¢x-ë¶-
ìE ÷³Üu-÷ªÙvA E¸ôÌ-PÙ-àŸ-ìª-û¦oô¢ª.-
îμª-ô¢ª-·Þjì í£E-Bô¢ª ÚÁú£Ù ÷óŸ«-è[ÚÂd
÷-óŸ«-è[ÚÂd sNáûÂ, ÏûÁo-î¶-ù£ûÂ, ÍÚ˽Ù-å-G-Læ©, è…>-
å-öËμj-â˶-ù£ûÂ, Òñ-·ôj-â˶-ù£ûÂ, ÚÛìy-ô¢bûÂq, çËμÚ¥o-õ@, væ°ûÂq-
ìoåªx Ïæ©-÷õ Eô¢y-Ù-#ì ø‹Ý°-CÅ-í£-꟪õ ú£÷«-î¶-
øŒÙö˺ úˆÓÙ ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦ô¢ª.- û¶æ¨ ú£ë]-ú£ªqö˺ DEšíj
ú£N-÷ô¢ ví£ÚÛ-åì à¶óŸª-ìª-û¦oô¢ª.-
Ñ-êŸh÷ª Nëů-û¦-õšíj ÍëÅ]u-óŸªìÙ
2029 û¦æ¨Ú¨ ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶-øËÂìª ÎìÙ-ë]-ë¯-óŸªÚÛ
ô¦ù£ZÙÞ¥ êŸóŸ«ô¢ª à¶óŸ«-õÙç˶.-.- ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª
í£J-vøŒ-÷ª-õ-ø‹Ü, Ôíˆ-Õ-Õúˆ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õêÁ ú£Oª¤Û
Eô¢y--ú£ªhìo ÷ªÙvA Í÷ª-ô¢-û¦-ëÇ]-·ôè…“
ê¦yõª ú£ÙóŸ³-ÚÛhÙÞ¥ ÍGÅ-÷”CÌÄ à¶›úö° àŸô¢uõª Bú£ª-ÚÛªÙ-
åª-û¦o-÷ªE Í÷ª-ô¢-û¦-ëÇ]-·ôè…“ êμL-ð§ô¢ª.- ÏÙë]ªö˺ þ§–EÚÛ
ð§J-vø‹-NªÚÛ ú£÷«-Üu-õìª òÅ°Þœ-þ§y-÷³-õìª à¶ú£ªh-û¦o-
÷ªE N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- ð§J-vø‹-Nª-ÚÛ-î¦-è[ö˺x ¸Úæ°-ô³Ù-#ì
ú£–ö°ö˺x Ïí£p-æ¨Ú© í£J-vøŒ-÷ªõª Ôô¦påª à¶óŸª-ÚÛ-ð¼ê¶ Ú¥ô¢-
é°õª êμõª-ú£ª-Ú•E, Í÷-ú£-ô¢-îμªiê¶ ô¢ë]ªÌ à¶ú‡ î¶ô•-ÚÛ-JÚ¨
Í÷-Ú¥øŒÙ ÚÛLp-þ§h-÷ªE ú£pù£dÙ à¶ø‹ô¢ª.-
ÓÙ-ÓúÃ-ÓÙÐ ð§ô¢ª\ö˺x 7 î¶õ ú£–ö°õ ¸Úæ°-ô³Ù-í£±
Ú•-êŸhÞ¥ ÍGÅ-÷”CÌÄ à¶ú£ªhìo 31 ÓÙÓúÃ-ÓÙÐ
ð§ô¢ª\ö˺x 7 î¶õ ú£–ö°õ sð§xåxzìª Øê¦q--ÚÛª-õÚÛª
÷à¶a ûμõ 13ì Aô¢ª-í£-Aö˺ Eô¢y-Ùචô¦ù£Z þ§–ô³
ú£ë]-ú£ªqö˺ ÷³Üu-÷ªÙvA à¶êŸªõ Oªë]ªÞ¥ ÍÙCÙ-à¶Ù-
ë]ªÚÛª Ôô¦påªx à¶ú£ªh-û¦o-÷ªE Í÷ª-ô¢-û¦-ëÇ]-·ôè…“ êμL-
ð§ô¢ª.- ú£–ö°õ ÚÁú£Ù Øê¦q--ÚÛªõª ÎûÂ-öËμj-ûÂö˺ J>w›úd-
ù£û à¶ú£ª-ÚÛªû¶ îμú£ª-õª-ò°åª ÚÛLpÙ-à¦-÷ªE àμð§pô¢ª.-
ÍìÙ-êŸ-í£±ô¢Ù >ö°x-ö˺E Ú¨óŸ« Ú¥ô¢x ú£Ùú£– êŸ÷ª
îμ³ë]æ¨ Ú¥ô¢ªìª áì-÷-Jö˺ ví£ë]-J)ÙචÍ÷-Ú¥øŒÙ
ÑÙë]E ÷ªÙvA Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ àμð§pô¢ª.-
Ï-í£±pè˶٠à¶ø‹ô¢ª
l Ôëμjû¦ ÖÚÛ ÷ªÙvAêŸy ø‹Ü Í÷ª-õª-à¶-óŸ«-Lqì
vð§âËμ-ÚÛªdÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ# û¦õª-·Þjë]ª ÷ªÙvAêŸy ø‹Üõ
Eô¢g-óŸ«õª Í÷-ú£-ô¢-îμªi-ì-í£±pè[ª.-.- ví£ú£ªhêŸÙ ÎóŸ«
ø‹Üõ Ú¥ô¢u-ë]-ô¢ª)ö˺x Ú•Ùë]ô¢ª Íö°Ùæ¨ ví£A-ð§-ë]-ì-
õìª NNëÅ] Ú¥ô¢-é°õ ÷õx í£ÚÛ\ì šíè[ª-꟪-û¦oô¢ª.-
ÍÙë]J Eô¢g-óŸ«-õêÁ ÷³è…-í£-è…ì ÍÙøŒÙ Ú¥÷-è[ÙêÁ
vð§âËμÚÛªd ÷³Ùë]ªÚÛª ÚÛë]-õè[Ù ö˶ë]ª.- ú£÷-JÙ-#ì
EñÙ-ëÅ]-ìõ ví£Ú¥ô¢Ù ví£A ví£A-ð§-ë]-ìÚÛª EJÌù£d Ú¥ö°-
÷CÅ Eô¢g-ô³-þ§hô¢ª.- Î Þœè[ª-÷±-ö˺ޥ Eô¢góŸªÙ
àμð§pL.- ö˶ÚÛ-ð¼ê¶ Îîμ«-ë]-÷³vë] î¶ú‡-ìç˶d òÅ°N-
þ§hô¢ª.- ë¯EÚ¨ ô ò°ëÅ]uêŸ ÷Ù-à¦Lq ÑÙåªÙC.-
l ú£ÙÚ¨x-ù£d-îμªiì ÍÙø‹-õšíj ¸Ú÷õÙ Ú¥T-êŸÙšíj ÷#aì
ví£A-ð§-ë]ì Îëů-ô¢ÙÞ¥ Eô¢góŸªÙ Bú£ª-ÚÁ-ö˶-÷ª-ìª-ÚÛª-ìo-
í£±pè[ª Ú¥ô¢u-ë]-ô¢ª)õª ÚÛ«ô•aE Eô¢góŸªÙ Bú£ª-ÚÁ-î¦L.-
l þ§–ô´-ú£Ù-íÆ£«õª, ÷ªÙvA-÷ô¢_ Ñí£-ú£Ù-íÆ£«õ Ôô¦p-
åªÚÛª Í÷-ú£-ô¢-îμªiì EñÙ-ëÅ]-ìLo Ú•êŸhÞ¥ G>-ûμúÃ
l Eô¢g-óŸ«õª î¶ÞœÙÞ¥ Bú£ª-ÚÁ-Þœ-õª-Þœª-ê¦ô¢ª.- ë]vþ§hõª
àŸªô¢ªÞ¥_ ÚÛë]ª-õª-ê¦ô³.-
l Ïn-Îíƈú£ª, úˆÓíÆÃ-ÓÙ-Óúà ÷Ùæ¨ ÎëÅ]ª-EÚÛ Nëů-û¦õ
Í÷ªõª ê¶L-ÚÛ-÷±-꟪ÙC.-
l šújÚÁx-šú—döËÀq BóŸªè[Ù, šíÆô³ô ڥíˆ-ô³ÙÞ ÷Ùæ¨
NòÅ°-Þ¥-õÚÛª í£E-ö˶-ÚÛ-ð¼-ô³û¦ Ú•ì-þ§-Þœª-꟪-û¦oô³.-
Ïö°Ùæ¨ NòÅ°-Þ¥-õìª ê•õ-TÙ# ú‡ñ(Ù-CE ÏêŸô¢
í£ìª-õÚÛª NE-óμ«-TÙ-àŸª-ÚÁ-÷àŸªa.-
ô¦ù£Z ví£òÅ¡ªêŸyÙ à¦ö°-Ú¥-õÙÞ¥ ÚÁô¢ª-êÁÙC.- DEÚ¨ Ú¥î¦-õE ô¦ù£ZÙ ÚÁJÙC.- ÍÙë]ªö˺ îμÙÚÛ-æ°-óŸª-ð§öËμÙ,
ú£ÙñÙ-CÅÙ# ô¦ù£Z ví£òÅ¡ªêŸyÙ, ¸ÚÙvë] í£ô¦u-÷-ô¢é ÷ªÙvA- ê¦è˶-í£Lx ÍåO vð§Ùê¦ö˺x vð§âËμ-ÚÛªd-õÚÛª ÚÛLí‡ 2086
êŸy-ø‹Ü ÷ªëÅ]u ë]vþ§hõª ìè[ª-ú£ªh-û¦oô³.-
-ÞœêŸ Ôè¯C ì÷Ù-ñ-ô¢ªö˺ ë]øŒ-õ-î¦-KÞ¥ ÍåO ë]øŒö˺ ví£A-ð§-C›úh Íìª-÷ª-A-þ§h-÷ªE Oª Ïà¦aô¢ª.-
òÅ¡«÷³õ ¸Úæ°-ô³Ù-í£±-ìÚÛª ô¦ù£ZÙ ví£A-ð§-CÙ-#ÙC.- ê¦â°Þ¥ î¦æ¨Ú¨ ÚÛ«è¯ îμ³Ùè…-à¶ó¶ª àŸ«ð§ô¢ª.-
ê•L-ë]øŒ Ú¨Ùë] 9 vð§âËμ-ÚÛªd-
õÚÛª 4200 šï°Ú¥dô¢ªx ¸Úæ°- ¸ÚÙvë]Ù ê¦â°Þ¥ Ð vð§âËμ-ÚÛªd-õ¸Ú Í-åO òÅ¡«÷³-õìª Aô¢-ú£\-JÙ-#ÙC.-.-
ô³Ù-à¦-õE ÚÁJÙC.-
ÍÙë]ªö˺ Ú•Ùè[-í£-Lx-ö˺E N-úˆhô¢gÙ ÍåO ò°xÚÂ
ÖÚÛ vð§âËμ-ÚÛªdÚÛª ¸Úæ°-ô³Ù- sšï°Ú¥d-ô¢xö˺z
í£±ìª Aô¢-ú£\-J-ú£ªh-ìoåªd 150.-84 Ú•Ù-è[-Oè[ª
÷´è[ª ûμõõ Ú¨Ùë]ç˶ 434.-84 Ú•Ù-è[-Oè[ª
¸ÚÙvë]Ù àμí‡pÙC.- NªT-Lì 250.-08 Ú•Ù-è[-Oè[ª
8 vð§âËμ-ÚÛªd-õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ#
3306 šï°Ú¥dô¢ªx Ï÷yè[Ù 118.- 30- -ší- ë ]-÷
þ§ëÅ]uÙ Ú¥ë]E ·ôÙè[ª-ôÁ- 231.- 3 3 E- è [ ª
Võ Ú¨Ùë]å îμòËÀ-šúj-æÀö˺
šíæ¨dÙC.- ÞœêŸÙö˺ ÖÚÛ-þ§J 1,625.-5 3 î μÙ -Ú
NNëÅ] vð§âËμ-ÚÛªd-õÚÛª 24 371.- 8 0- -Ú Û-ô ¢x-í
ò°xÚÛªö˺x 12444 šï°Ú¥dô¢ªx 123.-82 îμ-«-êŸ-è[-ÚÛ
ð¼æ©-ë¯-ô¢ªÞ¥ BJa-C-ë¯ÌLq ÑÙåªÙC.- ÍÙë]ª¸Ú
ÕÓöËÀÐn-@ ›íô¢ªêÁ ví£ê¶uÚÛ ú£Ùú£– Ôô¦påª à¶ú£ªh-
û¦oô¢ª.- ví£í£ÙàŸ þ§–ô³ö˺ Í÷-õÙ-GÙචÑêŸh÷ª Nëů-
û¦-õìª Ð ú£Ùú£– ÍëÅ]u-óŸªìÙ à¶ú‡ ô¦ù£ZÙö˺ Í÷ªõª
ඛúÙ-ë]ªÚÛª Ñìo Í÷-Ú¥-ø‹-õìª ÞœªJh-ú£ªhÙC.- Ð
NëůìÙ Í÷ª-õªšíj úˆÓÙ àŸÙvë]-ò°ñª ÚÛöËμ-ÚÛdô¢x ÍGÅ-
vð§-óŸ«õª êμõª-ú£ª-ÚÁ-÷-è[Ù-êÁ-ð§åª êŸì Îö˺-àŸ-ìõª
í£ÙàŸª-ÚÁ-ìª-û¦oô¢ª.-
26 ÍÙø‹-õšíj àŸô¢a.-.-
ví£â° í£Ùí‡é© ÷u÷ú£–, ÓFd-Îô òÅ¡ôÁþ§ í‡ÙàÅŸìªx,
àŸÙvë]ìo H÷«, àŸÙvë]ìo šíRx Ú¥ìªÚÛ, ÷³Üu-÷ªÙvA
óŸ³÷-û¶ú£hÙ, ÓFd-Îô ޜ”-E-ô¦téÙ, Íìo Ú¥uÙæ©ìªx,
Ñ#êŸ Në]ªu꟪h êŸC-êŸô¢ í£ëÇ]-Ú¥-õšíj vÞ¥Oªé, í£ådé
vð§Ùê¦ö˺x Í÷ª-õ-÷±-꟪ìo Bô¢ªšíj àŸJa-þ§hô¢ª.-
ÎôÁÞœuÙ, ð¼ù£-Ú¥-ô¢Ù, â‘°ì-òÅ¡«Nª, ›íë]-J-ÚÛÙšíj
·Þõªí£±, ÚÛªåªÙ-ò°-EÚ¨ ûμõÚÛª ÚÛFú£Ù ô¢«.-10-î¶õ
Îë¯óŸªÙ, Îë]-ô¢é, ÷³ô¢ª-Þœª-Fæ¨ ð§ô¢ª-ë]õ ÷u÷ú£–,
šíÆjñ-ôÂ-vTèÂ, ô¢ï£°-ë¯-ô¢ªõ Íìª-ú£Ù-ëůìÙ, Þ¥uúà ÚÛûμ-ÚÛ{ìªx
êŸC-êŸô¢ 26 ÍÙø‹-õšíj ÏÙë]ªö˺ àŸô¢a áô¢-Þœ-ìªÙC.-
Ðn-ví£Þœ-Ašíj ú£Oª¤Û-êÁ-ð§åª àŸªÚÛ\õ òÅ¡«÷³õª, òÅ¡«
í£J-ð§-õì ÍÙø‹-õšíj úˆúˆ-ÓöËÀÔ ÷³Üu Ú¥ô¢u-ë]J)
÷ªûÁt--ûÂ-ú‡ÙÞ N÷-J-þ§hô¢ª.-
p òÅ¡«-÷³õ ú£÷ª-ú£uõ í£J-ÿ§\ô¢
Þœé°Ù-Ú¥ö˺x -cè…þ¼pâËÀ“e- ÷ªÙvêŸÙ-
p í£J-ù£\-JÙ-#-ìæ°d.-.- Aô¢-ú£\-JÙ-#-ìæ°d
êμLóŸªE ÞœÙë]-ô¢-ÞÁüŒÙ
Ð-û¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- -cEù‡ë]ÌÄ, àŸªÚÛ\õ òÅ¡«÷³õ
ú£÷ª-ú£uõª ûμõö˺ í£J-ù£\-JÙ-à¦L.- ÷à¶a ÚÛöËμ-ÚÛdô¢x
ú£ë]ú£ªq û¦æ¨Ú¨ ÷ªÙ# í£±ôÁ-ÞœA ÚÛE-í‡Ù-à¦L.- EñÙ-ëÅ]-
ìõ ÞœªJÙ# àμð»pë]ªÌ.- vÞ¥÷ª ú£òÅ¡õ ë¯yô¦ ò°CÅ-꟪-
õÚÛª û¦uóŸªÙ à¶óŸ«Le- ÍE- -ÞœêŸ ûμõö˺ áJ-Tì ÚÛöËμ-
ÚÛdô¢x ú£ë]-ú£ªqö˺ ÷³Üu-÷ªÙvA àŸÙvë]-ò°ñª ú£pù£dÙ
à¶ø‹ô¢ª.- ÞœêŸ ûμõ 23, 25 ê¶D-õö˺ áJ-Tì >ö°x ÚÛöËμ-
ÚÛdô¢x ú£÷«-î¶øŒÙ û¦æ¨Ú¨ 48.-85%- Eù‡ë]ÌÄ òÅ¡«÷³õ ë]ô¢-
÷ª-àŸªaÚÛª Ð ·ôÙè[ª Ñë]Ù-ê¦-õìª Þœ÷ª-E›úh.-.-
n Wû 29ì Ná-óŸª-ì-Þœô¢Ù >ö°x ò˹Ùè[-í£Lx
÷ªÙè[õÙ ûμL-î¦è[ vÞ¥÷«-EÚ¨ àμÙCì Þœªô¢ª-û¦-
óŸ³è[ª êŸì ú£÷ª-ú£ušíj êŸï£°-úˆ-ö°Ì-ô¢ªÚÛª íƇô¦u-ë]ª-
à¶-ø‹ô¢ª.- ÎûÂ-öËμj-ûÂö˺ >ô¦-ô³B òÅ¡«Nª ÍE ›íô•\-
û¦Lq ÑÙè[Þ¥.-.-.- ð»ô¢-ò°-åªì ví£òÅ¡ªêŸy òÅ¡«NªÞ¥
ìîμ«-ë]ª-à¶-ú‡åªx ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª àμð§pô¢ª.- DEšíj ÚÛöËμ-
ÚÛd-¸ô-æÀÚÛª ú£÷«-à¦ô¢Ù Ïà¦a-÷ªE.-.-.- ÍÚÛ\è… ìªÙ#
ú£÷«-à¦ô¢Ù ÷›úhû¶ ví£òÅ¡ªêŸy òÅ¡«Nª Íû¶ í£ë¯Eo
ê•õ-T-þ§h-÷ªE ›íô•\-û¦oô¢ª.- ÞœêŸ þ¼÷ª-î¦ô¢Ù
÷ªôÁ-þ§J ÷ªÙè[õ ·ôîμì«u ÍCÅ-Ú¥-JE ÚÛõ-÷Þ¥
ô¢«öËÀqö˺ ð»Ùë]ª-í£-J-à¦ô¢ª.- ÏÙêŸ-÷-ô¢ÚÛª @îËÁõ
ë¯yô¦ ÷«vêŸî¶ª Ð ÚÛNª-æ©-õìª Ôô¦p-åª-à¶-›ú-î¦ô¢ª.-
l Ú•êŸhÞ¥ ÎKd@ NòÅ°-Þ¥Eo à¶ô¦aô¢ª.- ÷ô¢{-àŦóŸ«
vð§ÙêŸ ÍGÅ-÷”CÌÄ NòÅ°-Þ¥Eo ê•õ-TÙ# ÷u÷-þ§óŸª
ø‹Üö˺ NMìÙ à¶ø‹ô¢ª.-
l þ§–ô´-ú£Ù-íÆ£«-õÚÛª, ÷ªÙvA-÷ô¢_ Ñí£-ú£Ù-íÆ£«-õÚÛª ¸ÚG-ûμ-
æÀ-ÚÛªìo ÍCÅ-Ú¥-ô¦-õìª ñë]-ö°-ô³Ù-àŸ-÷àŸªa.- Ñí£-
ú£ÙíÆ£ªÙ Bú£ª-ÚÛªìo Eô¢g-óŸ«ö˶o ÷ªÙvA-÷ô¢_ Eô¢g-óŸ«-
õªÞ¥ í£J-Þœ-é¨Ù-àŸ-÷àŸªa.- ꟪C Eô¢góŸªÙ ÚÁú£Ù ¸ÚG-ûμ-
æÀ-ÚÛª-Þ¥F, úˆÓÙ í£J-Q-õ-ìÚÛª í£Ùí‡Ù-àŸ-÷ªE ÚÁô¢-÷àŸªa.-
l ÍêŸu-÷-ú£-ô¢-îμªiì ÍÙø‹ö˺x ¸ÚG-ûμ-æÀÚÛª îμüŒx-ÚÛªÙ-è¯û¶
úˆÓÙ Eô¢g-óŸ«õª Bú£ª-ÚÛªE Î êŸô¦yêŸ ¸ÚG-ûμæÀ Îîμ«-
ë¯-EÚ¨ í£Ùí£-÷àŸªa.- ÷ªÙv꟪õ ìªÙ# ôy-ô¢ªÞ¥
ú£ÙêŸ-Ú¥õª Bú£ª-Ú•E úˆÓÙ Eô¢góŸªÙ Bú£ª-ÚÁ-÷àŸªa.-
l Ôëμjû¦ ÖÚÛ NòÅ°-Þ¥-EÚ¨ ÖÚÛ Ú¥TêŸÙ ÷#a-ì-í£±pè[ª
ë¯Eo Óö° Bú£ª-ÚÁ-î¦L? ûÁæÀ-šíÆjöËÀ Óö° êŸóŸ«-ô¢ª-
à¶-óŸ«L?÷Ùæ¨ N÷-ô¦Lo êμL-óŸª-â˶›ú -cšúvÚÛ-ç˶-J-ó¶ªæÀ
Îí£-¸ô-ù£ûÂq ÷«ìªu-÷öËÀe-ìª ÚÛ«è¯ ú£Ùú£\-J-ú£ªh-û¦oô¢ª.-
-cÏOªt-è…-óμªæÀe- ÍÙç˶ 24 ÞœÙåö˶.-.-
-ví£-òÅ¡ªêŸy ð§öì í£J-òÅ°-ù£ö˺ ÖÚÛ ë]vþ§hEo Þ¥F, ÖÚÛ
ÍÙø‹-Eo-Þ¥F ÓÙêŸ î¶ÞœÙÞ¥ í£J-ù£\-JÙ-à¦ö˺ àμ›ípÙ-
ë]ªÚÛª ë¯E vð§ëů-û¦u-Eo-ñæ¨d ôyô¢ª í£ë¯õª î¦è[ª-꟪Ù-
æ°ô¢ª.- -cÏOªt-è…-óμªæÀe- ÍE ô¦›úh 24 ÞœÙå-ö˺xÞ¥, -
cÍ·ôbÙæÀe- ÍÙç˶ 3ôÁV-ö˺xÞ¥, -cÎJ“-ìKe- ÍÙç˶ Õë]ª ôÁV-
ö˺xÞ¥ í£J-ù£\-JÙ-à¦-õE EóŸª-÷«-÷-Rö˺ E¸ôÌ-PÙ-à¦ô¢ª.-
šï°Ú¥dô¢ªx ¸Úæ°-ô³Ù-à¦ô¢ª.- NªT-Lì vð§âËμ-ÚÛªd-õÚÛª êŸô¦yêŸ
vð§âËμ-ÚÛªd
-Í-è[yÙ-àŸô ÓÚÁ-DÇîª ð§ô¢ª\-
-ÏÙ-æ¨-v¸Þ-çËμè ÏûÂ-ú‡d-å«u-ù£-ìöËÀ ð§ô¢ª\-
-Í-åO ÍÚ¥-è[Oª, ÏÙè…-óŸªû ÏûÂ-ú‡d-å«uæÀ
ÎíÆà ðƧ·ôúÃd, Ôíˆ-ÓíÆÃ-è†úˆ, Ôíˆ-íˆ-úˆH, ÓûÂ-@-úˆ-
ª-ë ]« Ì-ô ¢ª -ÓÚÁ å«JáÙ Nö˶->-
- ÷ ³- Ú Û \ - õ - ñóμ« èËμj÷-Jqæ© ð§ô¢ª\-
Û-æ °-ó Ÿ
ª -ð §-öËμÙ- -Ô-ôÁ-›úpúÃ, všíú‡-ù£ûÂ ÏÙ>-F-JÙ-ÞÂ-
£²-è … í£ Ù-àŸ-òÅ¡«-ê¦õ ð§ô¢ª\-
-šújûÂq ú‡æ©-
ÍìÙêŸí£±ô¢Ùö˺
2ì âËì›úì ÚÛî¦êŸª
Ðû¦è[ª, -Í÷ª-ô¦-÷A:-
Í-ìÙ-êŸ-í£±-ô¢Ùö˺ è…šúÙ-ñôÂ
2ì áì-›úì ÚÛî¦êŸª Eô¢y-
-ú£ªh-ìoåªx ð§Kd ÷³Üu-
û¶êŸ û¦ëμÙè[x ÷ªûÁ-ôÂ
àμð§pô¢ª.- ÷u÷-ú£–ö˺ áî¦-
ñª-ë¯-K-êŸìÙ, óŸ³÷-êŸÚÛª
Ñð§CÅ, ví£â°-ú£-÷ ª-ú£uõ
í£J-ÿ§\-ô¢î¶ª ví£ëů-û¦Ù-
ÚÛî¦êŸª ÞÁè[í£vAÚÛìª øŒÙÞ¥ áì-›úì Eô¢y--
ÎNù£\Jú£ªhìo û¦ëμÙè[x ú£ªhìo ÚÛî¦-꟪ÚÛª Ú•ì-þ§-
÷ªûÁôÂ, Íë¶Ìí£Lx TÙ-í£±-Þ¥û¶ Ð Ú¥ô¢u-vÚÛ÷ªÙ
XëÅ]ôÂ, NáóŸªò°ñª ÑÙåªÙ-ë]-û¦oô¢ª.- ÍìÙ-êŸ-
í£±-ô¢Ùö˺ ÞœªAh ôÁè[ª“
ìªÙ# Ú¥xÚ å÷ô ÚÛ«è[L ÷ô¢ÚÛª 2.-7 Ú¨ö˺-Oª-åô¢x
ô¢ í£÷-ûÂ-ÚÛ-ö°uéË ÚÛî¦-꟪ö˺, Κíj ñ-ô¢ÙÞœ
ú£òÅ¡ö˺ ð§ö˹_Ù-æ°-ô¢E àμð§pô¢ª.- êŸô¦yêŸ î¦ô¢Ù
ð§åª >ö°x-î¦u-í£hÙÞ¥ ÎóŸªì í£ô¢u-å-ìõª áô¢ª-í£±-ê¦-
ô¢E N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- Ná-óŸª-î¦-è[-ö˺E áì-›úì ð§Kd
ô¦ù£Z Ú¥ô¦u-õ-óŸªÙö˺ Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù û¦ëμÙè[x ÷ªûÁ-ôÂ
Nö˶-ÚÛ-ô¢ªõ ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- ÍìÙ-êŸ-í£±ô¢Ù
áì-›úì ÚÛî¦êŸª ÞÁè[-í£-vA-ÚÛìª ÎN-ù£\-JÙ-à¦ô¢ª.- ꟫-
ô¢ªp-ÞÁ-ë¯-÷-Jö˺ áì-›úì ÚÛî¦-꟪êÁ ÍÚÁd-ñô¢ª 15ì
vð§ô¢Ù-òÅ¡-îμªiì óŸ«vêŸ ì÷Ù-ñô¢ª 29êÁ í£²ô¢h-÷±-꟪-
ìoåªx û¦ëμÙè[x àμð§pô¢ª.-
Ý°-ú£ªh-õìª í£J-ù£\-JÙ-àŸÞ¥ ÍC Ïí£±pè[ª 78.-56%-ÚÛª
šíJ-T-ìåªx ·ôîμì«u ø‹Ü ÷ô¦_õª êμL-ð§ô³.- àŸªÚÛ\õ
òÅ¡«÷³õ ú£÷ª-ú£uõ í£J-ÿ§\-ô¦Eo û¦è[ª 46%-Þ¥
›íô•\-ìÞ¥ Ïí£±p-è[C 71.-33%-ÚÛª à¶J-ìåªd àμñª-꟪-
û¦oô¢ª.- Ú¥F ò°CÅ-꟪-õÚÛª ÚÛE-í‡Ù-#ì þ§ÙêŸyì
ÍÙêŸÙêŸ ÷«vêŸÙ-Þ¥û¶ Ñìoåªx êμL-óŸª-÷-þ¼hÙC.-
í£-J-ù£\-JÙ-àŸè[Ù ÍÙç˶ ÔNªæ˺?
-ë]-ô¢-Ý°-ú£ªh-õìª Aô¢-ú£\-JÙ# í£J-ÿ§\-ô¢-÷ªÙ-åª-û¦oô¦?
ò°CÅ-꟪-EÚ¨ û¦uóŸªÙ-à¶ú‡ í£J-ÿ§\-ô¢-÷ªÙ-åª-û¦oô¦? Íìo
Nù£óŸªÙ ÷«vêŸÙ ê¶õ-è[Ù-ö˶ë]ª.- òÅ¡« í£J-ð§-õì ø‹Ü
ÎûÂ-öËμj-ûÂö˺ -cè…þ¼pâËÀ“e- Íû¶ í£ë]Ù î¦è[ª-꟪-û¦oô¢ª.- Íë¶-
ö°ÞÁ N÷-JÙ-àŸ-è[Ù-ö˶ë]ª.- ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õìª N÷-ô¢é Íè…-
Tê¶ Ôîμ« ë¯E ÞœªJÙ# êŸ÷ª-¸ÚNª êμL-óŸª-ë]E, ÎûÂ-
öËμjû ì÷´û¦ ví£Ú¥ô¢Ù >ö°xõ ìªÙ# ú£÷«-à¦ô¢Ù
Íö°¸Þ ÷#aÙ-ë]E àμñª-꟪-û¦oô¢ª.-
ÚÛöËμ-ÚÛdô ڥô¦u-õóŸªÙ ìªÙ# ú£÷«-à¦ô¢Ù ô¦ö˶-ë]E
àμð§p-ô¢E Þœªô¢ª-û¦-óŸ³è[ª -cÐû¦è[ªe-ÚÛª àμð§pô¢ª.-
n Ná-óŸª-î¦è[ ìÞœ-ô¦-EÚ¨ àμÙCì J-ÚÛ”-ù£gC
Ïö°Ùæ¨ ú£÷ª›úu.- ÞœªÙå«ô¢ª >ö°x ìÙñ«ô¢ª
ú£Oª-í£Ùö˺ êŸì òÅ¡«NªE JÚ¥-ô¢ª“ö˺x -càŸªÚÛ\õ
òÅ¡«Nªe-Þ¥ àŸ«í‡-ú£ªh-û¦o-ô¢E êμL-ð§ô¢ª.- -cÏæ©-÷õ
ÚÛ«è¯ >ö°x ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õìª ÚÛL-ø‹ìª.- û¦ ÍòÅ¡u-ô¢–-
ììª Aô¢-ú£\-J-ú£ªh-ìoåªx Ú¥F.-.-.-í£J-ù£\-J-ú£ªh-ìoåªx
Ú¥F àμí£p-ÚÛªÙè¯ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª Ú¥ô¦u-õ-óŸ«-õ-
àŸªå«d Aí£±p-꟪-û¦oô¢e-E ÎóŸªì î¦ð¼-óŸ«ô¢ª.-
NáóŸªî¦è[ 3
ðƼôÂ(¬q ޜ-@ûÂö˺ òÅ°ô¢-BóŸª óŸ³÷A íÆ£ªì
ðƼ-ôÂ(¬qö˺ êμõªÞœª ê¶á٠íÆ£ªì
ÍÙè[ôÂn30 ø‹ú£Y-î¶êŸh NòÅ°ÞœÙö˺ àÁåª
Í-AhL ì«uúÃ-åªè˶:- Í-îμª-J-ÚÛû -cðƼôÂ(¬qe- ޜ-@ûÂö˺ êμõªÞœª ê¶áÙ îμªJ-
ú‡ÙC.- í£Pa-÷ª-ÞÁ-ë¯-÷J >ö°x ÍAhL ÷ªÙè[õÙ ÑE-Ú¨L vÞ¥÷«-EÚ¨ àμÙCì
ò˹LxÙ-í£Lx íÆ£ªì Ð ûμõö˺ ví£àŸª-JÙ-#ì ޜ-@ûÂö˺ ÍÙè[ôÂn-30 ø‹ú£Y-î¶êŸh
NòÅ°-ÞœÙö˺ àÁåª ë]Ú¨\Ù-àŸª-ÚÛªÙC.- ÕšúíÆà sÏÙçËμöËÀ ðÆ¿Ùè˶-ù£û óŸªÙÞÂ
šújÙæ¨ú£ªdz 2018 ö˺ Eô¢y-Ù-#ì šújûÂq ›íÆô ð¼æ©ö˺x ÏÙå-¸ôo-ù£-ìöËÀ
Íî¦ô¢ª“ þ§CÅÙ-#-ìÙ-ë]ªÚÛª íÆ£ª-ììª ÍêŸuÙêŸ ví£A-òÅ°-ø‹-LÞ¥ ÞœªJhÙ-à¦ô¢ª.- Ð
ô¢ÚÛª Îîμª êŸLx-ë]Ù-vè[ªõª îμÙÚÛ-ç˶-øŒy-ô¢-ô¦÷±, ÷«ëÅ]N Íîμª-JÚ¥ ìªÙ# àŸô¢-
î¦é¨ ë¯yô¦ -cì«uúÃ-åªè˶e-ÚÛª êμL-ð§ô¢ª.- êŸ-Lx-ë]Ù-vè[ª-õêÁ ÚÛLú‡ íÆ£ªì Íîμª-
J-Ú¥-ö˺E ÎôÂ\-ûμúà ›údæÀ Læ¨öËÀ ô¦ÚÂö˺ ÑÙæ˺ÙC.- šúÙvåöËÀ ÑìoêŸ ð§ôÈ¢-
ø‹-õö˺ àŸë]ª-÷±-꟪ìo ÐîμªÚÛª šújìªq ÍÙç˶ Îú£Ú¨h ÓÚÛª\÷.- þ§–-E-ÚÛÙÞ¥ Eô¢y-
ÙචšúNª-û¦-ô¢xö˺ ví£AòÅ¡ àŸ«›íC.- Óí£p-æ¨-ÚÛ-í£±pè[ª Ú•êŸh Îö˺-àŸ-ì-õÚÛª
í£ë]ªìª šíè[ªêŸ« ví£óμ«-Þ¥õª à¶ú£«h ÷#aÙC.- 2018 ö˺ ví£í£Ù-àŸ-þ§–-
ô³ö˺ ÕšúíÆà ú£Ùú£– Eô¢y-Ù-#ì šújûÂq-›íÆô ð¼æ©ö˺x 75 ë¶ø‹-õêÁ ð¼æ©-í£è…
-cÓõ-vÚÁdè è Nê ð§xæ¨-ìîªe- Íû¶ šújûÂq ú£«í£ô ·Úð§-ú‡-åô ví£óμ«ÞœÙ
ví£ë]-ô¢)ì ë¯yô¦ ÕšúíÆà Íî¦ô¢ª“ þ§CÅÙ-#ÙC.- Î ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ íÆ£ªì Íî¦-
ô¢ª“êÁ ð§åª 50-î¶õ è¯õô¢x ñ-÷ªA ð»ÙC-ìåªx êŸLx-ë]Ù-vè[ªõª àμð§pô¢ª.-
l
l
÷´èÁ ð§Kd H÷« ö˶ÚÛªÙç˶.-.-
ví£÷«ë] ìÿ§d-EÚ¨ óŸªá-÷«û¶ í£J-ô¢Ù àμLxÙ-à¦-L-
Ôíˆ îμ«æ°ô¢ª î¦ï£°-û¦õ EóŸª-÷«-÷-Rö˺ ú£÷-ô¢-é-
-Ð-û¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- î¦ï£°-û¦-õÚÛª ÷´èÁ ð§Kd H÷«ÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ#
Ôíˆ îμ«æ°ô¢ª î¦ï£°-û¦õ EóŸª-÷«-÷-Rö˺ ô¢î¦-é°-ø‹Ü ú£÷-ô¢é êμ#aÙC.- ÏÚÛšíj
÷´èÁ ð§Kd H÷« ö˶E î¦ï£°-û¦Eo ìè[ª-í£±êŸ« ôÁè[ª“ ví£÷«-ë¯-EÚ¨ Ú¥ô¢-é-
îμªiì î¦ô¢ª sóŸªá-÷«Ez ò°CÅ-꟪-õÚÛª àμLxÙ-à¦-Lqì í£J--ô¦Eo ôÁè[ª“ ví£÷«-
ë¯õ ·Úxô³îª wçËμjñªu-ì-öËÀö˺ á÷ª à¶óŸ«L.- ö˶ÚÛªÙç˶ ví£÷«-ë¯-EÚ¨ Ú¥ô¢-é-îμªiì
î¦ï£°-û¦Eo û¦uóŸª-þ§–-ì î¶õÙö˺ NvÚÛ-ô³Ù# ÷#aì þ»÷³tìª ò°CÅ-꟪-õÚÛª
àμLx-ú£ªhÙC.- Рô¢ÚÛª Ôíˆ îμ«æ°ô¢ª î¦ï£°-û¦õ EóŸª-÷«-÷RE ú£÷-Jú£«h
ví£òÅ¡ªêŸy ví£ê¶uÚÛ ví£ëůì Ú¥ô¢u-ë]J) Fô¢-òÅËÀ-ÚÛª-÷«ô ví£þ§ë ޜªô¢ª-î¦ô¢Ù vð§ëÇ]-NªÚÛ
ûÁæ-̈íƇ-¸Ú-ù£û â°K à¶ø‹ô¢ª.- DEšíj ÍòÅ¡uÙ-êŸ-ô¦õª, ú£«àŸ-ìõª, Nì-꟪õ úˆyÚÛ-ô¢-
éÚÛª 15 ôÁVõª Þœè[ª÷± Ïà¦aô¢ª.- ÍìÙ-êŸô¢Ù ꟪C ví£ÚÛ-åì â°K à¶þ§hôª¢ .- -
cÑÿ§-ë¶N ÍÙè ÔÓûÂ-Îô ÷ô¢qúà í£÷-ûÂ-ÚÛª-÷«ô ÍÙè Íë]ôÂqe- ¸Úú£ªö˺ ú£ªvíˆÙ-
ÚÁô¢ªd Ï#aì Îë¶-ø‹-õÚÛª Íìª-Þªœ -éÙÞ¥ ví£òÅ¡ªêŸyÙ Ð àŸô¢uõª à¶í£-æd̈ÙC.--
úˆè†æ© êŸóŸ«ô¢ª à¶ú‡ì íˆè†× ÷u÷-ú£–- H â°‘ì›ú꟪- ÷u÷-ú£–-
-·ôÙè[ª ô¢«ð§ô³õ¸Ú è¯æ°
Ð-û¦è[ª è…>-åöËÀ, òËμÙÞœ-üŒŠô¢ª:- àŸô¢-î¦-é¨ö˺ ÍêŸu-÷-ú£-ô¢ÙÞ¥ è¯æ° Í÷-ú£-
ô¢-îμªiê¶ ô¢«.-·ôÙè[ª¸Ú ð»Ùë¶ Oõª ÚÛLp-þ¼hÙC šúÙåô íÆ£ô èËμ÷-õ-íÃ-îμªÙæÀ
çËμL-÷«u-æ¨ÚÂq ú£Ùú£– súˆè¯æÀz.- ú£Ùú£– ÍGÅ-÷”CÌÄ à¶ú‡ì í£GxÚ èË¶æ° ÎíƈúÃ
síˆè†×z ÷u÷ú£– ë¯yô¦ ô¢«.-·ôÙè[ª ìªÙ# ô¢«.-20 ÷ô¢ÚÛª è¯æ° Í÷-ú£-ô¢-÷ª-
ìª-ÚÛªìo î¦JÚ¨ ¤Ûé°ö˺x ÍÙë]ª-꟪ÙC.- òËμÙÞœ-üŒŠ-ô¢ªö˺ Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù vð§ô¢Ù-GÅÙ-
#ì òËμÙÞœ-üŒŠô¢ª çËμÚ ú£î¶ªt-üŒ-ìÙö˺ íˆè†× N÷-ô¦-õìª úˆè¯æÀ ú£Ùú£– ví£ÚÛ-æ¨Ù-
#ÙC.- vÞ¥Oªé vð§Ùê¦ö˺x Ôô¦påª à¶óŸª-ë]-õ-#ì í£GxÚ Óõ-vÚ¥d-EÚ ÎíƈúÃ
síˆÐ×zõ ë¯yô¦ ô¢«.-·ôÙè[ª GüŒx î¶óŸª-ë]-Tì Ú¥ô³-ûÂ-ñ«ê ÷Ùæ¨ í£J-ÚÛô¢Ù
ÑÙåªÙC.- Ð GüŒx î¶ú‡ì îμÙåû¶ î¦J àŸô¢-î¦é¨ ìÙñ-ô¢ªÚÛª ×æ©íˆ ë¯yô¦
è¯æ° ›ú÷õª ÍÙë]ª-ò°-åª-ö˺ڨ ÷þ§hô³.- vÞ¥Oªé vð§Ùê¦ö˺x ûμæÀ-÷ôÂ\ ú£÷ª-
ú£u-õ-êÁ-ð§åª êŸÚÛª\÷ ëÅ]ô¢-õ¸Ú èË¶æ° ÍÙC-ú£ªh-ìoåªx ú£Ùú£– ›íô•\ÙC.- Ïë¶
ú£Ùú£– Ôô¦p-åª-à¶-ú‡ì â°‘ì-›ú꟪ ë¯yô¦ îμjë]uÙ, Në]u, ÷u÷-þ§óŸª, ô¢î¦é°,
÷«·ô\æÀ ëÅ]ô¢-õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì N÷-ô¦-õì« ¤Ûé°ö˺x êμõª-ú£ª-ÚÛªû¶ OõªÙC.-
-cú£#-î¦-õ-óŸ«-EÚ¨e- Ú¨óŸ« ÓõwÚ¨dÚ ڥô¢x ú£Ùë]-è…-
ú£#-î¦-õ-óŸªÙ-ö˺ þ§ëů-ô¢é í£J-ð§-õì NòÅ°Þœ Í÷-ú£-ô¦õ ÚÁú£Ù Ú¨óŸ«
îμ«æ°ôÂq ìªÙ# 3 ÓõwÚ¨dÚ ڥô¢ªx êμí‡pÙà¦ô¢ª.- Oæ¨ ÚÁú£Ù ví£ê¶u-ÚÛÙÞ¥ KàŦ-
JbÙÞ ›údù£û Ôô¦påª à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- ú£#-î¦-õóŸªÙ ìªÙ# Ná-óŸª-î¦è[, N÷«-
û¦-vøŒóŸªÙ ÷ªëÅ]u Oæ¨E NE-óμ«-TÙ-àŸ-ìª-û¦oô¢ª.- n -Ð-û¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A
--ëů-÷±-õšíj ë¯è[ª-õÚÛª Eô¢-ú£-ìÞ¥ ÚÛª\õ ú£òÅ¡ 2ì
Ð-û¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- ÚÛªvå ¸Úú£ªõ ›íô¢ªêÁ ëů-÷±-õšíj šíæ¨dì ÍvÚÛ÷ª
¸Úú£ª-õìª ÓAh-î¶-óŸ«-õE è…÷«Ùè à¶ú£«h è…šúÙ-ñô¢ª 2ì šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂ-ö˺E
ú£ªÙë]-ô¢óŸªu Nâ‘°ì ¸ÚÙvë]Ùö˺ ñ-ô¢Ù-Þœ-ú£òÅ¡ Eô¢y-Ù-àŸ-ìª-ìoåªx ð¿ô¢--
ÚÛª\õ ú£ÙíÆ£ªÙ êμL-í‡ÙC.- òÅ°÷-ví£-ÚÛ-åì ›úyàŸaÄ E›ù-ëů-EÚ¨ Þœª·ôj, ví£â°-þ§y-
÷ªuÙšíj ÑÚÛª\-ð§ë]Ù îμ«í‡ì û¶í£-ëÇ]uÙö˺ Ð ú£òÅ¡ Eô¢y--ú£ªh-ìoåªx ú£ÙíÆ£ªÙ
ÍëÅ]u¤Û Ú¥ô¢u-ë]-ô¢ª)õª vð»šíÆ-ú£ô õ¤ÛtéËÂ, û¦ô¦-óŸª-é-ô¦÷± êμL-ð§ô¢ª.
ò˹÷ªtåªdšíè[ê¦ô¢ª
àμåªdÚÛª ꟪ð§Ú© Ñìoåªx
î¶ö°è[ Dú‡ì îμë]ªô¢ª ÚÛvô¢
àÅŸBh-úÃ-Þœ-èÅÂ-ö˺E ÍåO vð§ÙêŸÙö˺ × àμåªd à¦åªì
÷«îËÁ-ô³ú£ªd Ñìoåªx êŸóŸ«ô¢ª à¶ú‡ì ò˹÷ªt-
àÅŸBh-úÃ-Þœ-èÅÂ-ö˺E ÍåO vð§ÙêŸÙö˺ ú£ÙàŸ-JÙචð¼Mú£ª ñõ-Þ¥-õìª
êŸí£±p-ëÁ÷ í£æ¨dÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª ÷«îËÁ-ô³-ú£ªdõª Ú•êŸh-êŸ-ô¢ï£„ Ó꟪h-Þœè[
î¶ø‹ô¢ª.- Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ð¼M-ú£ªõª ÚÛ«ÙGÙ-ÞÂÚÛª îμüŒx-è[ÙêÁ Ð Nù£óŸªÙ
îμõª-Þœª-àŸ«-ú‡ÙC.- ú£ªÚÛª÷« >ö°x-ö˺E î¶÷³-õ-î¦è[, #ÙêŸ-öËÀ-û¦ô ÍåO
vð§ÙêŸÙö˺.-.- ÖÚÛ-àÁå àμåªdÚÛª à¶Aö˺ ꟪ð§Ú¨ Ñìo ÷ªEù‡ ô¢«í£Ùö˺
ò˹÷ªtìª êŸóŸ«ô¢ª à¶ú‡ ÚÛæ°dô¢ª.- ÷ªôÁ-vð§Ù-êŸÙö˺ îμë]ªô¢ª ÚÛvô¢-õìª
Ú¥La ꟪ð§Ú¨ ô¢«í£Ùö˺ êŸóŸ«ô¢ª à¶ú‡ î¶ö°-è[-D-ø‹ô¢ª.- ð¼M-ú£ªõª
ÚÛ«ÙGÙÞ ඛú-å-í£±pè[ª ÷«îËÁ-ô³-ú£ªdõª Ñû¦o-ô¢E vòÅ¡NªÙ# Î CøŒÞ¥
Ú¥õªpõª áô¢ª-í£±êŸ« îμü™h ÷«åª î¶ú‡ ð¼M-ú£ª-õìª ï£°êŸ-÷«-¸ôaÙ-ë]ªÚÛª
Ð Ó꟪h-Þœè[ î¶ú‡-ìåªx êμõª-þ¼hÙC.- n ì«uúÃ-åªè˶, #Ù-꟫ô¢ª
CA
4 NáóŸªî¦è[
û¶ô¢þ§y÷«uEÚ¨ Nô¢ªÞœªè[ª
Óì-òÅËμj-ÚÁ-åx-ÚÛª-šíjÞ¥ ×å-ô¢xêÁ ví£í£Ù-àŸÙ-ö˺û¶ ÍA šíë]Ì-ëμjì òÅ°ô¢êŸ
ví£â°-þ§y÷ªu ÷u÷-ú£–ìª û¶ô¢- ô¦-á-Ú©-óŸ«õ î¶ô¢ª-í£±-ô¢ªÞœª ê•L-à¶-
þ¼hÙC.- ô¦P-í£-ô¢ÙÞ¥ þ§æ¨, ð¼æ© Ú¥ì-ô¦E íÆ£ªì-êŸô¢ áì-êŸÙvêŸÙn-
î¦ú‡-í£-ô¢ÙÞ¥ è…-í£Ù-è[ªìª êŸõ-í‡-þ¼hÙC.- êŸuõª, Íê¦u-à¦-ô¦õª,
ë•Oªtõª, ëÁí‡-è[ªõ ÷Ùæ¨ ›ï°óŸª û¶ô¦-õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ# Bv÷
ÍGÅ-óμ«-Þ¥õª Óë]ª-ô•\Ù-åª-ìo-î¦ô¢« ë]ô¦bÞ¥ ø‹ú£-ì-E-ô¦t-êŸöËμj ÍCÅ-
Ú¥ô¢Ù àŸö°-ô³Ù-àŸ-Þœõ îμú£ª-õª-ò°åªn- óŸ«÷ê ë¶ø‹-E¸Ú ìÞœª-
ò°åª! û¶ô¢-vÞœú£h ô¦á-Ú©-óŸ«õ ÷³JÚ¨ ÷C-LÙ-à¦-õÙå« ë¯Ü-öËμjì
ví£â°-ví£-óμ«-áì î¦uáuÙ Nà¦-ô¢é ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd Îë¶-
ø‹õ ô¢ÚÛª ví£ú£ªhêŸ Íô³ë]ª ÍšúÙHx ÓEo-ÚÛ-õ ìªÙ# ÷JhÙ-à¶ö°
Ú•êŸh EñÙ-ëÅ]-û¦-÷RE ÓöËμ-ÚÛ{û ÚÛNª-ù£û vÚÁè†-ÚÛ-JÙ-#û¦n- î¦ú£h-÷-
ë]”øŒuÙ Nú£t-óŸª-í£-ô¢ª-þ¼hÙC.- êμõÙ-Þ¥é ø‹ú£-ì-ú£-òÅ¡ÚÛª ð¼æ©-í£-è[ª-
꟪ìo ví£ëůì í£¤¥õ ÍòÅ¡u-ô¢ª–ö˺x ú£ÞœÙ-÷ªÙC û¶ô¢-àŸ-J-꟪-ö˶-ììo
ÓEo-ÚÛõ EíÆ£« î¶CÚÛn- ú£Þœ-åªì ÖÚÁ\ Eóμ«-á-ÚÛ-÷-ô¢_Ùö˺ Ïë]Ìô¢ª
ÍòÅ¡u-ô¢ª–-õšíj ¸Úú£ªõª Ñìoåªx EÞœª_-ê¶-LaÙC.- ô¦á-þ§–û ô¢é°Ù-Þœ-
éÙö˺ TJ-Uú‡ EL-#ì 30-÷ªÙC Ú¥Ùv·ÞúÃ, 20-÷ªÙC òÅ°áð§
ÍòÅ¡u-ô¢ª–-õšíj vÚ¨Nª-ìöËÀ ¸Úú£ªõª ìîμ«ëμj Ñû¦oô³.- êŸô¢-êŸ÷ª òÅ˶ë¯-
õêÁ ÷ªëÅ]u-ví£-ë¶øËÂ, àÅŸBh-úÃ-ÞœèÅÂ, Nªâ˺ô¢Ù ÓEo-ÚÛõ ¸¤vê¦-õD Íë¶
ÚÛëÇ]! ô¦á-Ú©óŸª ÷u÷ú£– û¶ô¢-÷ªóŸªÙ Ú¥ô¦-ë]ìo ú£ôÁy-ìoêŸ û¦uóŸª-
þ§–ìÙ Ïæ©-÷L î¦uÜuõª, ví£â°-þ§y÷ªu êμj-ù£ªõ ÷ªûÁ-Þœ-ê¦-EÚ¨
ví£A-ëÅ]yE.- î¦ú£h-÷Ùö˺ Íåª-÷Ùæ¨ Îë]-ô¢)-vð§óŸª î¦ê¦-÷-ô¢éÙ
ë¶øŒÙö˺ û¶è[ªÙë¯? Ïû¶oüŒŠx Þœªåªd-àŸ-í£±pè[ª Ú¥ÚÛªÙè¯ û¶ô¢-àŸ-J-êŸLo
ÚÛí‡p-í£±-#aì ð§Kdõª, ÍòÅ¡u-ô¢ª–õª ú£J-Ú•êŸh EñÙ-ëÅ]-ìõ Íìª-þ§ô¢Ù
úˆyóŸª-E-ô¦y-Ú¥Lo ñ-ô¢êŸ_Ù à¶óŸ«Lq ô¦÷è[Ùn- ÍÙA-÷ªÙÞ¥
×åô¢ª Bô¢ªpìª Ô î¶ªô¢ÚÛª ví£òÅ°-NêŸÙ à¶ú£ªhÙëÁ àŸ«è¯L.-
·Þõªí£± Þœªvô¦-õªÞ¥ ÔJ-ÚÁJ û¶ô¢-àŸ-J-꟪Lo ÷³ë]ªÌ-à¶-ú£ªhìo ð§Kdõ
Nù£-óŸªÙö˺ Nî¶-àŸ-û¦-Q-õª-·ôjì ×åô¢ªx Î#-꟫# ú£pÙCÙ-à¦L!
-ô¦-ù£Z-í£-AÞ¥ û¦ô¦-óŸª-éûÂ, ú£<aÄõ ô¦á-Ú©óŸª ú£Ùú£\”-AÚ¨ ð§ë]ª
à¶óŸ«-Lqì ò°ëÅ]uêŸ ÍÙë]-JD ÍE ÑëÁ(-CÅú£«hn- ÷´õ-þ§–-ìÙ-ö˺û¶
#Ú¨-êŸqìª ví£A-ð§-CÙ-à¦ô¢ª.- û¶ô¦-ôÁ-í£-é-õÚÛª Þœª·ôjì ÷uÚÛªhLo ô¦á-Ú©-
óŸª-í£¤¥õª ÍÚÛª\ì à¶ô¢ªa-ÚÁ-ô¦-ë]ìo û¦æ¨ ví£ëÇ]-÷ª-ð¿-ô¢ªõªn- -cð§Kdõª
Î÷«vêŸÙ à¶óŸª-ö˶î¦?e- ÍF ú£«æ¨Þ¥ ví£PoÙ-à¦ô¢ª.- ÍÙë]ªÚÛª êŸ÷ª
N÷³-Ü-êŸìª, Íí£p-æ¨-ìªÙ# Ïí£p-æ¨-÷-ô¢ÚÛª ë¯ë¯í£± ð§Kd-õFo
Íí£²ô¢y ÔÚ©-òÅ°-÷ÙêÁ à¦åª-꟫û¶ Ñû¦oô³.- ÍòÅ¡u-ô¢ª–-õÚÛª àμÙCì
Ú©õÚÛ ú£÷«-à¦-ô¦Eo êμõªú£ªÚÁ-÷è[Ù ð¿ô¢ªõ ví£â°-þ§y÷ªu
ÚÛª\Þ¥ ›íô•\ìo 2002 û¦æ¨ -cú£ªvíˆÙe- àŸJ-vê¦-êŸtÚÛ Îë¶-ø‹õ
ú£«pÄJhÚ¨ ð§Kdõª Ñ÷ªt-è…Þ¥ ꟫åªx ð»è…-à¦ô³.- âËμjõª-í£-Éõª ÓEo-
ÚÛö˺x ð¼æ©Ú¨ Íì-ô¢ª|-õìo Íô³-ë¶-üŒx-û¦æ¨ ëÅ]ô¦t-ú£ìÙ Bô¢ªpìª êÁú‡-
í£±-à¶aö° Íí£p-æ¨-ÚÛ-í£±pè[ª àŸåd-ú£-÷-ô¢-éÚÛª áåªd ÚÛåd-è[Ù-öËºì« Íåª-
÷Ùæ¨ ú£Ùíƈª-òÅ°-÷ ví£ë]-J)-êŸ-îμªiÙC.- Ïåª-÷Ùæ¨ î¦ê¦-÷-ô¢-éÙö˺,
û¶ô¢-Þ¥-üŒxìª EôÁ-CÅÙ-à¶ö° àŸådÙ à¶óŸªè[Ù ð§ô¢x-îμªÙåª Nï‡°êŸ ÚÛô¢h-
÷u-÷ªE ú£ôÁy-ìoêŸ û¦uóŸª-þ§–ìÙ E¸ôÌ-P-ú£ªhû¦on- Íåª-îμjí£± ÷³Ùë]-
è[ªÞœª í£è˶ Í÷-Ú¥øŒÙ ÔD? í£ë¯o-õªÞÁ ö˺ÚÂ-ú£-òÅ¡ö˺ 24-ø‹êŸÙ, í£C-
›ï°ûÁ ú£òÅ¡ö˺ 30-ø‹êŸÙ, ví£ú£ªhêŸ ö˺ÚÂ-ú£-òÅ¡ö˺ 34-ø‹êŸÙ û¶ô¢-àŸ-J-꟪õª
Ú•õª-÷±-B-ô¦ô¢ª.- vÚ¨Nª-ìöËÀ û¶ô¦-ôÁ-í£-éõª ÚÛL-T-ì-î¦-JE ÓEo-ÚÛö˺x
ð§ö˺_-E-÷y-ô¦-ë]Ùå« ë¯Ü-öËμjì î¦uáu Nà¦-ô¢-éö˺ -cí£GxÚ ÏÙvçËμúÃd
ðÆ¿Ùè˶-ù£ûÂe- Íû¶ ú£yàŸaÄÙë] ú£Ùú£– êŸô¢-íÆ£±ì î¦ë]-ìõª NE-í‡ú£«h
Cû¶øË Cyî¶D ú£JÞ¥_ Ð ÍÙø‹û¶o ví£þ§h-NÙ-à¦ô¢ª.- ú£ª÷«ô¢ª
÷´èÁ-÷Ù꟪ ø‹ú£-ì-ÚÛ-ô¢hõª û¶ô¢-àŸ-JêŸ ÚÛL-T-Ñìo Í꟪u-ìoêŸ àŸåd-
ú£òÅ¡ û¶ô¢-Þ¥-üŒxìª EôÁ-CÅÙචNëÅ]ÙÞ¥ àŸådÙ à¶óŸª-ö˶-ÚÛ-ð¼-꟪ìo
ë]”ÿ§d¬u, ú£ªvíˆÙ-ÚÁ¸ôd à•ô¢÷ Bú£ª-ÚÁ-î¦-õF ÎóŸªì ÍòÅ¡u-J–Ù-à¦ô¢ª.-
ÍGÅ-óμ«-Þ¥õª ìîμ«-ëμj-ì-î¦-JÚ¨ Íì-ô¢|êŸ Îð§-CÙ-àŸ-÷àÁa ö˶ëÁ
ê¶ö°a-LqÙC ð§ô¢x-îμªÙ-ç˶-ììo û¦uóŸª-þ§–ìÙ êŸì-÷Ù-꟪ޥ ÐúˆE
Íví£-÷ªêŸhÙ à¶ú‡ÙC.- ÓEo-ÚÛõ ÷«@ ví£ëů-û¦-CÅ-Ú¥J @O@ ÚÛ”ù£g-
÷´Jh àμí‡p-ìåªxn- û¶ô¦-õÚÛª ð§õp-è˶-î¦ô¢ª, àŸæ°dõª ô¢«ð»Ù-CÙ-à¶-
î¦ô¢ª ÖÚÛ\¸ô Ú¥ÚÛ«-è[ë]ª.- Πô¢ÚÛª û¶ô¢-vÞœú£h ô¦á-Ú©-óŸ«õ íˆè[
Nô¢-Þœè[ Íó¶ªuö°, Ðúˆ šújêŸÙ ÷ªJÙ-êŸÞ¥ ìåªx GTÙ-à¦Lq ÑÙC.-
Ô ÍòÅ¡uJ– Íô³û¦ êŸì û¶ô¢ àŸJ-êŸìª îμõx-è…Ù-àŸ-ÚÛ-ð¼-÷-è[-÷ª-
ìoC, ú£·ôjì ÷uÚ¨hE Óìªo-ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª ×å-ô¢x-ÚÛª-Þœõ ÚÛª\ ê¦õ«ÚÛª
›úyàŸaÄÚÛª Í÷-ôÁ-ëůõª ú£”ù‡dÙ-àŸ-è[--ìE ÞœêŸÙö˺ ú£ªvíˆÙ ëÅ]ô¦t-ú£ìÙ
ú£pùˆd-ÚÛ-JÙ-#ÙC.- Î ð§ô¢-ë]-ô¢)-ÚÛêŸ ú£«pÄJhÚ¨ í£ådÙ-ÚÛ-è[ªêŸ« êμõªÞœª
ô¦vÿ§dõ Ñ÷ªtè… šïj°ÚÁô¢ªd îμõª-÷-JÙ-#ì ê¦â° Bô¢ªp ÚÛõ-ÚÛõÙ ¸ô·Ú-
Ah-þ¼hÙC.- êŸìšíj ¸Úú£ª ìîμ«-ëμjì ÍÙø‹Eo, òÅ°ô¢u ví£òÅ¡ªêŸy ÑëÁu-
TE Íû¶ Nù£-óŸ«Eo Ñë¶Ì-øŒ-í£²-ô¢y-ÚÛÙ-Þ¥û¶ ÞÁí£uÙÞ¥ ÑÙà¦-ô¢Ùå«
2014 Ôví‡-öËÀö˺ ÍìÙ-êŸ-í£±ô¢Ù >ö°x ÷ªè[-ÚÛ-P-ô¢-ìªÙ# Óîμªt-ö˶uÞ¥
êμë¶ð§ ÍòÅ¡uJ– Ðô¢ìo ÓEo-ÚÛìª ÑìoêŸ û¦uóŸª-þ§–ìÙ ô¢ë]ªÌ
à¶ú‡ÙC.- û¶ô¢ àŸJ-êŸìª ÚÛí‡pí£±#a ÷u÷-ú£–ìª ÷ªòÅ¡u-ší-æ¨d-ì-î¦-JÚ¨
꟤ÛéÙ Íì-ô¢|êŸ Îð§-CÙ-í£-â˶-óŸ«-LqÙë¶! ÍòÅ¡u-ô¢ª–-L-#aì Íô¢-Ú•ô¢
ú£÷«-à¦-ô¦Eo ÓEo-ÚÛõ ú£ÙíÆ£ªÙ ÚÛüŒx-ÚÛ-ë]ªÌ-Ú•E úˆyÚÛ-JÙ-àŸè[Ù Ú¥ë]ªn-
û¶ô¢-àŸ-J-꟪õ <ÚÛæ¨ ÷´ö°Lo ú£yóŸªÙÞ¥ îμLÚ¨ Bú‡ ×å-ô¢xÚÛª
ÍÙë]ª-ò°-åªö˺ ÑÙà¦L.- î¦J Nî¶-àŸû¶ òÅ°N ví£â°ví£A-E-ëÅ]ªõª
Ú¥ÞÁ-¸ô-î¦J êŸõ-ô¦-êŸLo E¸ôÌ-PÙ-à¦L! ë¶øŒî¦uí£hÙÞ¥ îμ³êŸhÙ 4,896-
÷ªÙC Óîμªt-ö˶uõ« ÓÙíˆö˺x 1,765 ÷ªÙC s36-ø‹êŸÙzšíj vÚ¨Nª-
ìöËÀ û¶ô¦-ôÁ-í£-é-õª-ìoåªx ÓE-NªC ûμõõ vÚ¨êŸÙ ¸ÚÙvë] ví£òÅ¡ª-êŸy
ú£ôÁy-ìoêŸ û¦uóŸª-þ§–-û¦-EÚ¨ Eî¶-CÙ-#ÙC.- #ìo-ð§æ¨ û¶ô¦-GÅ-óμ«ÞœÙ
Óë]ª-ô•\û¦o Ú¥E-›úd-ñªöËÀ ÑëÁu-Þ¥-EÚ¨ í£E-Ú¨-ô¦-ô¢E ÞœêŸÙö˺ û¦uóŸª-
ð§-LÚÛ vëÅ]ªO-ÚÛ-JÙ-#ÙC.- Cî¦ö° Bú‡-ì-î¦ô¢ª ð¼æ©Ú¨ Íì-ô¢ª|-õE
102 s1z sú‡z ô¦â°uÙÞœ ÍCÅ-ÚÛ-ô¢é à¦åª-êÁÙC.- ûμjA-ÚÛÙÞ¥ Cî¦ö°
Bú‡-ì-î¦ô¢ª, Bv÷ û¶ô¦-ôÁ-í£-éõª ìîμ«-ëμj-ì-î¦ô¢ª šújêŸÙ ví£â°ví£A-
E-ëÅ]ª-õªÞ¥ àŸvÚÛÙ Aí£p-Þœ-õ-Þœè[Ù Ô NëÅ]ÙÞ¥ ú£÷ª-ô¢–-FóŸªÙ? û¶ô¢-
vÞœú£h ô¦á-Ú©-óŸ«-õÚÛª Ú•÷³t-Ú¥-ú£ªhìo ð§Kd-õÚÛª C÷ªt-A-J-¸Þö°
×å¸ôx ñªCÌÄ àμð§pL.- ú£àŸaÄ-J-꟪-õ¸Ú ÍòÅ¡u-J–êŸyÙ ë]Ü-õª-í£-ô¢-à¦-Lqì
í£J-ú‡–-AE ð§Kd-õÚÛª ÚÛLpÙ-à¶ö° ×åô¢ª Bô¢ªp í£ë]ªìª ê¶L-ì-í£±pè˶,
òÅ°ô¢êŸ ví£â°-þ§y÷ªuÙ êμí£p-J-õªx-꟪ÙC!
ÔÙ ÷C-ö˶-óŸ«L? ê•NªtC ô¢Ùvëů-õìª àŸ«ú£ª-Ú•Ùå« @÷ì
ví£óŸ«éÙ þ§TÙ-àŸ-ÚÛ-ð¼ê¶, í£è[-÷-ö˺ڨ FüŒ‰x
÷à¶aú‡, ÍC ÷³E-T-ð¼-꟪ÙC.- Íìª-òÅ¡-÷-ø‹L
÷ª-ì-ú£ªìª ví£ø‹ÙêŸ ú‡–Aö˺ ÑÙàŸ-è¯-EÚ¨ Íô³ì ú£ô¢ÙÞœª í£è[-÷ìª Î÷L ÞœåªdÚÛª
÷«ô¢_Ù ÖÚÛç˶ ÑÙC.- ÚÁJ-ÚÛõ ÷õ ìªÙ# òÅ¡vë]ÙÞ¥ à¶ô¢ª-þ§hè[ª.- ÏÙvCóŸª EvÞœ-Ù-
ë¯Eo ñóŸª-åÚÛª í£è[-îμ-óŸ«uL.- ví£í£ÙàŸ êÁç˶ ÏC þ§ëÅ]uÙ.-
÷ªï£„-þ§-Þœ-ô¢Ùö˺ ÒT-ú£-ö°è˶ í£è[÷ ÷Ùæ¨C í£-ô¢-úˆY-õìª ÚÁô¢è[Ù ÷ªï£„-ð§í£Ù.- êμLú‡
÷«ì÷ øŒKô¢Ù.- ÚÛô¦t-ìª-òÅ¡-î¦-õû¶ Þ¥õªö˶ ÚÛ«è¯ ÚÁJ-ÚÛ-õìª ÷ë]-õ-ÚÛ-ð¼ê¶ ÷ªìú£ª ð§í£-
Î û¦÷ìª ìè[ª-í£±-꟪Ù-æ°ô³.- í£Ù-Ú¨-õ-îμªi-ð¼-꟪ÙC.- ÏêŸ-ô¢ªLo Aådè[Ù, ö˶ÚÛ
ë¶--÷ªû¶ í£è[-÷ÚÛª ê•NªtC ô¢Ùvëůõª î¦J Aåxìª Nìè[Ù ·ôÙè[« Eô¢-ô¢–-ÚÛ!
Ñû¦oô³.- Î í£è[÷ ìè…›í EÙCÙ-àŸ-è¯-EÚ¨ Íõ-î¦-åª-í£-è…ì û¦õªÚÛ
ú£ô¢ÙÞœª ENª-êŸh-÷«-v꟪è[ª.- þ§CÅÙ-àŸª-Ú•-û¶-ë¶D ÑÙè[ë]ª.-.-.- ð¼Þ•-åªd-ÚÁ-
Ð #õªxõ í£è[-÷ìª þ§¤¨Þ¥ ÷è[Ù êŸí£p.-
ìè…-í‡-ú£ªhÙ-æ°è[ª.- Ð ÷-ú£ªh-÷±õ Oªë] Ñìo ÍGÅ-÷«ìÙ, ë]ªô¢-ë]”-
øŒ‰vÚÛî¦ô¢Ù ì÷Ùñô¢ª 30, 2018
ú£ô¦\ô¢ª í£åªd... ÷u÷ú£–õÚÛª à¶åª
þ§y-êŸÙ-vê¦u-ìÙ-êŸô¢ òÅ°ô¢-êŸÙö˺ 2018, Ôví‡öËÀ 20
<ÚÛæ¨ ôÁVÞ¥ NªT-L-ð¼-꟪ÙC.- ë¶øŒÙ-ö˺E Ôè[ª
Þœªõª ÖêŸh-ÚÛ-ð¼-÷-è[ Ú¥ô¢-é-÷ª-ìoC ñ-ô¢ÙÞœ ô¢ï£°ú£uÙ.- Ðè†ö˺ ÎóŸªì
è…í£²u-æ©Þ¥ í£E-à¶-ú‡ì ô¦â˶-øŒyô ú‡ÙÞ šújêŸÙ ÑëÁu-Þ¥-EÚ¨ šúõ÷± šíæ¨d
Ní£¤Û ð§Kdõª Ú¥Ùv·Þúà þ§ô¢-ëÇ]uÙö˺ ÖÚÛ\-ê¦-æ-̈šíjÚ¨ ·ôÙè˶üŒ‰x -cú£dè† å«ôÂe-ÚÛª îμüŒxè[Ùö˺E Ú¥ô¢-é°õª ÒÙ-àŸ-ö˶-Eî¶Ù Ú¥ë]ª!
÷#a ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd û¦æ¨ ví£ëůì û¦uóŸª-÷´-JhE Í-CÅ-Ú¥-ô¢ªõ í£ëÁ-ìo-꟪õª, í£ë]O Nô¢-÷ª-é-õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ# îμ«D
ÍGÅ-øŒÙ-ú‡Ù-à¦-õÙå« × Nâ‘°í£ì í£vê¦Eo ví£òÅ¡ªêŸyÙ EJÌù£d ú£Ùú£\-ô¢-é-õÚÛª êμô¢-B-ú‡ÙC.- ÍCÅ-Ú¥-ôª¢ õ í£E-B-ô¢ªšíj EíÆ£«-êÁ-
ô¦áuú£òÅ°ëÅ]uÉè…Ú¨ ú£÷ª-JpÙ-#ì ôÁV ÍC.- Ð ð§åª, êŸí£±p-à¶-ú‡ì î¦JêÁ ꟤ÛéÙ í£ë]O Nô¢-÷ªé à¶ô³Ù-àŸè[Ù ÷ô¢ÚÛ«
Ôè¯C áì÷J ·ôÙèÁ î¦ô¢Ùö˺ ìõª-Þªœ ô¢ª ú£ªvíˆÙ- ÓûÁo ú£Ùú£\-ô¢-éõª í£æ°d-õ-·Ú-Ú¥\ô³.- â°ô³ÙæÀ šúv·Ú-åK þ§–ô³ ð¼ú£ªd-õÚÛª
ÚÁô¢ªd û¦uóŸª-÷´-ôª¢ hõª í£vAÚ¥ Nö˶-ÚÛ-ôª¢ õ ú£÷«- í£ëÁ-ìoA ð»Ùë¶Ù-ë]ªÚÛª Ñë¶Ì-PÙ#ì â°G-ê¦ö˺ àÁåª ú£Ùð§-CÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª E¸ôÌ-
PÙ-#ì ví£÷«-é°-õìª ÷ªK ÚÛJÈ-ìÙÞ¥ ÷«¸ôa-ø‹ô¢ª.- ë¯ÙêÁ ¸ÚÙvë]Ùö˺
íˆO ô¦÷± îêμ¶ø-ìŒÙªo-öËõºšíjn ú£ôBvÁy-÷ìoêŸN÷ª-û¦uóŸª-þ§–ìÙ Eô¢y-é Bô¢ª-
ô¢)õª Þœªí‡pÙ-à¦ô¢ª.- îμ«D â°ô³ÙæÀ šúv·Ú-åK í£ë]-NÚ¨ í£ëÁ-ìoA â°G-ê¦ö˺E ÍCÅ-Ú¥-ôª¢ õ ú£ÙÜu
ú£ô¦\ô¢ª Ú¥õ í£J-NªA ÷³TÙ-í£±-ìÚÛª à¶ôª¢ -꟪ìo ú£Ùë]-ô¢(Ä-NªC.- ô¦÷ª vÚÛ÷ªÙÞ¥ ÚÛJ-T-ð¼-êÁÙC.- 2014ö˺ Ð ú£ÙÜu 87-Ú¥Þ¥ ví£ú£ªhêŸÙ ÍC 11Ú¨
÷ªÙCô¢Ù ú£ï£„ Íû¶ÚÛ Nî¦-ë¯-ú£pë] ÍÙø‹-õšíj ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd Bô¢ªpõª, Cø‹-E-¸ôÌ- í£è…-ð¼-ô³ÙC.- ¸Ú÷õÙ 34-ø‹êŸÙ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õ-êÁû¶ îμ«D ú£ô¦\ô¢ª ð§õì ûμåªd-
ø‹ö˶ ví£òÅ¡ªê¦yEÚ¨ vð§A-í£-C-ÚÛ-õªÞ¥ ÷«ô¢ª-꟪-û¦oô³.- Íû¶ÚÛ Ú©õ-ÚÛ-îμªiì ÍÙø‹ö˺x Ú•-þ¼hÙC.- NNëÅ] ø‹Üö˺x ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õÚÛª Íú£ö˶ ÚÛå-ÚÛ-åÞ¥ ÑÙç˶ ÷ªôÁ-÷ÙÚÛ
Nëůì Eô¢g-óŸ«-õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ# îμ«D ú£ô¦\ô¢ªn- ú£ôÁy-ìoêŸ û¦uóŸª-þ§–ìÙ
Bô¢ªp-õ-ÚÁú£Ù î¶# àŸ«è[åÙ êŸí£p ÷ª¸ôOª à¶óŸª-ö˶E í£J-ú‡–-꟪ö˺x ÑÙC-í£±pè[ª! ú£yóŸªÙví£Aí£Ah ví£ø‹oô¢–ÚÛÙ šíjóμª-꟪h-ìªÙ# ¸Ú÷õÙ Þœªá-ô¦ê ¸Úè[ô Îíƈ-ú£-ô¢xû¶ EóŸª-NªÙ-à¦-õìo ÖAhüŒ‰x
šíô¢-Þœè[Ù, ð§Kd ÷³Üªuõ ú£ÙñÙ-DÅ-ÚÛª-õÚÛª ÍCÅ-Ú¥-ô¢-÷-ô¢_Ùö˺ àÁåª ÚÛLpÙ-à¦-
õìo ú‡ðƧ-ô¢-ú£ªõª Ïìª-÷ª-è…Ù-àŸè[ÙêÁ ú£÷ªú£u ú£Ù¤ÁòÅ¡Ù þ§–ô³Ú¨ à¶ô¢ªêÁÙC.
¸ÚÙvë] ë]ô¦uí£±h ú£ÙíÆ£ªÙö˺ ÍÙêŸ-ô¢_êŸ ú£Ù¤ÁòÅ¡Ù, ô¢›íÆöËÀ Öí£pÙ-ë] ÷u÷-
ô¢Ù û¦uóŸª Nà¦-ô¢-éë¯Ú¥ îμüŒ}è[Ù ÷Ùæ¨N ¸ÚÙvë] ví£òÅ¡ª-ê¦yEo Ïñ(Ù- èËμj·ô-ÚÛd-ôÂÞ¥ EóŸª-Nª-꟪-õ-ó¶ªu-î¦ô¢ª ÚÛFú£Ù Íë]-ìí£± Ú¥ô¢u-ë]J) ˺ë¯ö˺
Õæ© ë¯è[ªõêÁ òËμCJÙí£±õª
ë]ªö˺x í£è˶-ø‹ô³.- 2013ö˺ úˆHÕ îμªè[õª ÷Ùà¶Ù-ë]ªÚÛª à¶ú‡ì ví£óŸª-ê¦oõª ÑÙè¯L.- ú£ÙáóÀª ÚÛª÷«ô Nªvø‹ EóŸ«-÷ªÚÛÙ Î ÚÛFú£ Íô¢|êŸ ví£÷«-é°-
NÚÛ-æ¨Ù-#ì û¶í£-ëÇ]uÙ-ö˺û¶ ÷ªûÁt-û ví£òÅ¡ªêŸy í£êŸìÙ î¶ÞœÙ ÍÙë]ª-Ú•ÙC.- õÚÛª ÚÛåªd-ñ-è[-ÚÛªÙè¯ áô¢-Þœè[Ù šíë]Ì-óμª-꟪hì N÷ª-ô¢)-õÚÛª ê¦÷± Ï#aÙC.- Õæ© ë¯è[ª-õÚÛª ð§õp-è[åÙ ë¯yô¦ ð§Kd-õìª òËμë]-ô¢-Þ•ç˶d Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«õª
úˆHÕ û¦æ¨ èËμj·ô-ÚÛdô ô¢Ù>ê ú‡û¦| ÷u÷-ô¢Ù ú£ªvíˆÙ-ÚÁ-ô¢ªdÚÛª à¶ô¢è[Ù, Î Íö˺Ú ÷ô¢t þ§–ìÙö˺ úˆHÕ ê¦ê¦\-LÚÛ èËμj·ô-ÚÛd-ôÂÞ¥ û¦¸Þ-øŒy-ô¢-ô¦÷± EóŸ«-÷ª- Ú•ÙêŸ-Ú¥-õÙÞ¥ šíô¢ª-Þªœ -꟪-û¦oô³.- ÞÁî¦ö˺ òÅ°áð§ ø‹ú£-ì-ú£-òÅ¡ªuè[ª, Î ô¦ù£Z
vÚÛ÷ªÙö˺ û¦uóŸª-þ§–ìÙ ví£òÅ¡ª-ê¦y-EÚ¨ îμ³æ¨d-Ú¥-óŸªõª î¶óŸªè[Ù, íÆ£L-êŸÙÞ¥ ÚÛÙ-öËºì« ÚÛFú£ Íô¢|êŸ ví£÷«-é°-õìª Þ¥LÚ¨ ÷C-ö˶-ø‹-ô¢ìo N÷ª-ô¢)õª îμõªx-îμ- ÷«@ Ñí£ ÷³Üu-÷ªÙvA vðƧEqúà è…þ¿â° î¦uÜuõª Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ Þœ÷ª-
Ú•Ùë]ô¢ª ÷ªÙv꟪õª ô¦@-û¦-÷«õª ú£÷ª-JpÙ-à¦-Lqì í£J-ú‡–A êŸöËμ-êŸhè[Ù, #÷- ê¦hô³.- òÅ°á-ð§-ö˺E Ú•Ùë]ô¢ª Ú©õÚÛ û¦óŸª-ÚÛª-õêÁ Ñìo ú£Eo-ï‡°êŸ ú£ÙñÙ-ëů- û¦ô¢|Ù.- Íû¦-ôÁÞœu Ú¥ô¢-é°õ Kê¦u ÎóŸªì Íîμª-J-Ú¥ÚÛª îμR} #Ú¨êŸq à¶ô³Ù-ટ -
JÚ¨ û¦uóŸª-þ§–ìÙ ÍÙè[-ë]Ù-è[-õêÁ úˆHÕ NëÅ]ªõª Eô¢y-JhÙචí£J-ú‡–A ô¦÷è[Ù õ-÷ö˶x û¦¸Þ-øŒy-ô¢-ô¦-÷±ÚÛª Î í£ë]N ë]Ú¨\Ù-ë]ìo î¦uÜuõª NE-í‡Ù-à¦ô³.- þ§ô¢y- ÚÛªE òÅ°ô¢-êÂÚÛª ÷#aì îμÙåû¶ Nö˶-ÚÛ-ôª¢ -õêÁ ú£ÙòÅ°-ù‡ú£«h -cð§KdÚ¨ ÷uA-¸ô-ÚÛÙÞ¥
÷Ùæ¨-÷Fo óŸ´íˆÔn-2 ví£A-ù£’ìª ÷ªú£-ÚÛ-ò°-ô¦aô³.- ë¯ë¯-í£±Þ¥ Íë¶ êŸô¢ï£„ vAÚÛ ÓEo-ÚÛõ û¶í£-ëÇ]uÙö˺ úˆHÕ, Ðè† ÷Ùæ¨ ÷u÷-ú£–ö˺x êŸ÷ª Íìª-ÚÛ«-õª-ô¢ìª ÷«æ°x-è…ê¶ û¦šíj ¸ÚÙvë] ú£Ùú£–-õêÁ ë¯è… à¶ô³Ùචví£÷«ë]Ù ÑÙC.- Îë¯-
í£J-ú‡–-AE Ïí£±pè[ª îμ«D û¶êŸ”-êŸyÙ-ö˺E ÓûÂ-è†ó¶ª ú£ô¦\ô¢ª Óë]ª-ô•\Ù-æ˺ÙC.- EóŸª-NªÙ-àŸª-ÚÁ-î¦-õìo ¸ÚÙvë] ví£òÅ¡ªêŸy ê¦í£-vêŸ-óŸ«Eo Nªvø‹, û¦¸Þ-øŒy-ô¢-ô¦-÷±õ óŸªí£± í£ìªo ø‹Ü, úˆHÕ, ÓûÂ-ðƼ-ôÂq-îμªÙæÀ èËμj·ô-ÚÛd-¸ôæÀ ÷Ùæ¨ ÷u÷-ú£–-õìª
Ñë]Ù-ê¦õª ê¶å-êμõxÙ à¶ú£ªh-û¦oô³.- Ðè† þ§ô¢-CÇÞ¥ ÚÛô¦göËÀ ú‡ÙÞ í£ë]-O-Ú¥õÙ û¦Oªë] ví£óμ«-TÙ-àŸ-÷àŸªa öË¶ë¯ â°BóŸª òÅ¡vë]ê¦ àŸådÙ Ú¨Ùë] û¦šíj ¸Úú£ª
úˆHÕ ú£Ù¤ÁòÅ¡Ùšíj Ñë¯úˆìêŸ Ïæ©-÷ö˶ ÷³T-ú‡ÙC.- úˆH-Õö˺ Íö˺-ÚÂ-÷ô¢t, Íþ§–-û¦õ ÷ªëÅ]u Nî¦-ë]Ùö˺ ñªÚ à¶óŸª-÷àŸªae- ÍE î¦uÝ°u-EÙ-à¦ô¢ª.- ÷ªûÁ-ô ð§J-ÚÛô ví£òÅ¡ª-êŸyÙö˺
¸ÚÙvë] ë]ô¦uí£±h ú£ÙíÆ£ªÙsúˆHÕzö˺ Dô¢+-Ú¥-õÙÞ¥ ô¢Þªœ -õª-꟪ìo ú£Ù¤Á-òÅ°Eo ÎóŸªì Íö˺Ú îμjí£± EL-à¦ô¢ª.- ¸ÚÙvë] ví£òÅ¡ªêŸy ·ôNì«u Ú¥ô¢u-ë]-J)Þ¥ Ñìo û¦uóŸª-ø‹Ü ÷ªÙvAÞ¥ ò°ëÅ]u-êŸõª Eô¢y-Ù-#ì è…þ¿-â°ìª Î êŸô¢-î¦êŸ ÷ªÙvA-
îμ«D ú£ô¦\ô¢ª àŸ«úˆ àŸ«è[-ìåªx ÷C-ö˶ú£«h ÷#aÙC.- úˆHÕ Ñìoê¦CÅÚ¥ô¢ªõª ú£ªtÝËÀ ÍCÅóŸ« -cÍvÚÛ-÷«-ô¢ª\-õêÁ ÍÙå-Ú¥-Þªœ -꟪-û¦oô¢ªe- ÍE Ðè†ö˺ ÚÛô¦göËÀ ÷-ô¢_Ù-ìªÙ# ê•õ-TÙ-à¦ô¢ª.- õ¤© t-Ú¥Ùê ð§Jq-ÚÛô ví£òÅ¡ª-êŸyÙö˺ ÷ªÙvAÞ¥ í£E-à¶-
ÍCÅ-Ú¥-ôª¢ õª êŸí£±põ Oªë] êŸí£±põª à¶ú£ªhû¦o šíjóμª-꟪hì ví£òÅ¡ªêŸyÙ Ô÷«vêŸÙ ú‡ÙÞÂÚÛª è…í£²u-æ©Þ¥ í£E-à¶-ú‡ì ô¦â˶-øŒyô ú‡ÙÞ ޜêŸÙö˺ î¦uÝ°u-EÙ-à¦ô¢ª.- Ð ú‡ì × û¦óŸª-ÚÛª-è…šíj ¸ÚÙvë] ú£Ùú£–õª ë¯è[ª-õÚÛª ð§õp-è…ì íÆ£ªå-ìì« ÎóŸªì
í£æd̈Ù-ટ -ÚÁ-ö˶ë]ª.- Eâ°EÚ¨ ô¦á-Ú©óŸª ÍN-F-AÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì Ô ÖÚÛ\ šíë]Ì êŸô¢ï£„ î¦uÜu-õìª ÖÚÛ-ô¢-ÚÛÙÞ¥ ¸ÚÙvë] ví£òÅ¡ª-êŸyÙšíj ÓÚÛª\-ší-æ¨dì N÷ª-ô¢)-õª- Ñë]--JÙ-à¦ô¢ª.- -c2017 ÍšúÙHx ÓEo-ÚÛö˺x Î ÷ªÙvAÚ¨ ð§Kd 樷ÚæÀ Ï÷y-ö˶ë]ª.-
¸Úú£ªì« úˆHÕ Ïí£p-æ-̈÷-ô¢ÚÛ« Ná-óŸª-÷Ù-êŸÙÞ¥ í£J-ù£\-JÙ-#ì ë¯Ý-ö°õª Þ¥û¶ í£J-Þœ-é¨Ù-àŸ-÷àŸªa.- ví£òÅ¡ªêŸy ÷uA-¸ôÚÛ î¦uÜuõª à¶ú‡ì ô¦â˶-øŒyô ú‡ÙÞÂÚÛª Îî¶-ë]-ìêÁ ð§Kd ÍCÅ-ÿ§’-û¦-EÚ¨ ÷uA-¸ô-ÚÛÙÞ¥ ÷«æ°x-è¯-ô¦-óŸªì.- ÍÙê¶.-.-.- Î
ö˶÷±.- ò˺ðƼôÂq ¸Úú£ªìª Óå« ê¶õa-ÚÛªÙè¯ Íå-·Ú-Ú¨\Ù-àŸè[Ù, î¦âËÀ-›íô´ ÚÛô¦göËÀ ú‡ÙÞ êŸì í£²Jh ÷ªë]Ì꟪ ví£ÚÛ-æ¨Ù-àŸè[Ù ¸ÚÙvë¯-EÚ¨ Îvޜ٠êμí‡pÙ- êŸô¢-î¦êŸ Ú•ÙêŸ-Ú¥-ö°-E¸Ú ÎóŸª-ìšíj Îë¯óŸª í£ìªo NòŰޜ٠ë¯è[ª-õÚÛª êμÞœ-ñ-
óŸ«-÷³ö˺ ë]¤-̈é°-víƇ-Ú¥ÚÛª àμÙCì × ÚÛÙší-F-ìªÙ# ·ôjíƇöËÀq Ú•ìª-ÞÁõª #ÙC.- ÚÛô¦göËÀ ú‡ÙÞ í£ë]O Ú¥ö°Eo ð»è…-TÙ# ÎóŸª-ììª Ðè† þ§ô¢-CÇÞ¥ è…ÙCe- ÍE è…þ¿â° à¶ú‡ì î¦uÜuõª ÍN-FA EôÁ-ëÅ]ÚÛ NòŰޜ٠÷Ùæ¨N ¸ÚÙvë]
à¶ú‡ì ¸Úú£ªìª Fô¢ª-Þ¥-¸ôa-óŸªè[Ù, 2n-@ ÷u÷--ô¢Ùö˺ ú£›ï°-꟪ÚÛ þ§¤¥uõª îμL- EóŸª-NªÙ-àŸ-ÚÛ-ð¼-÷-è¯-EÚ¨ ÎóŸªì ¸ÚÙvë]Ù-ö˺E û¦óŸª-ÚÛªõ Íè[ª-Þªœ -õÚÛª ÷ªè[ª- ví£òÅ¡ªêŸy â˶ñª ú£Ùú£–-õªÞ¥ ÷«Jì îμjû¦û¶o îμõx-è…-ú£ªhû¦oô³.- êμõªÞœª ô¦vÿ§d-
Ú-̈B-óŸª-ö˶ÚÛ ¸Úú£ªÚÛª ÷³TÙí£± í£õ-ÚÛè[Ù ÷Ùæ-̈÷Fo úˆHÕ îμjíÆ£-ö°u-EÚ¨ Eë]-ô¢)-ì- ö˺xì« Ð êŸô¢ï£„ ëÅÁô¢é¨ Nú£h-J-þ¼hÙC.- ÓF“ó¶ª ÚÛ«å-Nªö˺ êμõª-Þªœ -ë¶øŒÙ
õªÞ¥ Eõª-þ§hô³.- ÍN-FA ¸Úú£ª-õìª ö˺꟪ޥ í£J-øËÁ-CÅÙ# ÍvÚÛ-÷«-ôª¢ \õ Îå- òÅ°Þœ-þ§y-NªÞ¥ ÑìoÙ-êŸ-÷-ô¢ÚÛ« ÍÙê¦ þ§íÆ̂-Þ¥û¶ þ§T-ð¼-ô³ÙC.- â°BóŸª
ÚÛ-æd̈Ù-àŸè[Ù ÚÛû¦on- ¸Ú÷õÙ ô¦á-Ú©óŸª í£¤¥-õìª, û¦óŸª-ÚÛª-õìª òÅ¡óŸª-šíæd̈ ví£â°-þ§y÷ªu ÚÛ«å-NªêÁ êμÞœ-êμÙ-í£±õª à¶ú£ª-ÚÛªÙC îμ³ë]õª û¦óŸª-ÚÛª-õšíj Õæ©
ö˹ÙÞœ-D-ú£ª-Ú•-û¶Ù-ë]ª¸Ú úˆH-ÕE ÓÚÛª\-÷Þ¥ Ñí£-óμ«-T-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ví‡îμ-ì{û ÎíÆà ë¯è[ªõÚÛª CÞœè[Ù ë¯yô¦ ¸ÚÙvë]Ù êŸ÷ª û¦óŸªÚÛªõìª í£E-Þœ-åªd-ÚÛªE î¶CÅ-þ¼hÙ-
÷ªF ö°Ùè[-JÙÞ àŸådÙ ë]ìªoÞ¥ TådE ð§Kd-õšíj, û¦óŸª-ÚÛª-õšíj ÓûÂ-ðƼ-ôÂq- ë]E ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË ÷³Üu-÷ªÙvA àŸÙvë]-ò°ñª û¦óŸ³è[ª Ïæ©-÷õ ÎôÁ-í‡Ù-à¦ô¢ª.-
îμªÙæÀ èËμj·ô-ÚÛd-¸ô-æÀìª ÎóŸ³-ëÅ]ÙÞ¥ Ñí£-óμ«-T-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ¸Úú£ª-õìª ú£vÚÛ-÷ªÙÞ¥ Ïî¶ Ú¥ÚÛªÙè¯ ÷ªêŸí£ô¢ÙÞ¥ ÷³è…í£è…ì ÷u÷ô¦ö˺x òÅ°á𧠚íë]Ìõª
í£J-øËÁ-CÅÙ# î¦æ¨Ú¨ ê¦J\ÚÛ ÷³TÙí£± Ï÷yè[Ù ÚÛû¦on- îμ³Ùè… û¦óŸª-ÚÛª-õìª
þ§CÅÙ#, î¶CÅÙ# ë¯JÚ¨ êμટ a-Ú•-û¶Ù-ë]ª¸Ú Ð ÷u÷-ú£–-õìª ví£óμ«-T-ú£ªh-û¦oô¢ª.-
ví£â°þ§y÷ªu í£±û¦ë]ªõÚÛª í£ÞœªüŒ‰x ë]«ÚÛªè[ªÞ¥ ÷u÷Jú£ªhû¦oô¢ª. øŒñ-J-÷ªõ ÷u÷--ô¢Ùö˺ ví£áõ òÅ°îËÁ-ë¶y-Þ¥-
õìª êŸìÚÛª Íìª-ÚÛ«-õÙÞ¥ ÷ªõ-àŸª-Ú•-û¶Ù-ë]ªÚÛª òÅ°áð§ ví£óŸª-Ao-þ¼hÙ-ë]E
úˆH-Õ-ö˺E Ïô¢ª-÷±ôª¢ Í꟪u-ìo-ê¦-CÅ-Ú¥-ôª¢ õª ÖÚÛ-J-Oªë] ÖÚÛôª¢ ñ-ô¢Ù-ÞœÙÞ¥ ú£ªvíˆÙ-ÚÁ-ô¢ªd-ìªÙ# ÎôÂ-HÕ ë¯Ú¥, úˆH-Õ-ìªÙ# ÓEo-ÚÛõ ÚÛNª-ù£û úˆíˆÕsÓÙz N÷ª-J)-þ¼hÙC.- ô¦÷ª-á-ìt-òÅ¡«Nª ú£–õ Nî¦ë]Ù ÷ªS} ô¦V-ÚÛªÙ-
ÎôÁ-í£-éõª à¶ú£ª-ÚÁ-÷è[Ù Ïæ©-÷õ ÍÙë]-JF ÎøŒa-ô¢u-í£-ô¢-#ì í£J-é°÷ªÙ.- ÍCÅ- ÷ô¢ÚÛ« òÅ°ô¢êŸ ví£â°-þ§y-÷«u-EÚ¨ í£±û¦C ú£hÙòÅ°-õªÞ¥ Ñìo ÷u÷-ú£–- æ˺ÙC.- Íô³ë]ª ô¦vÿ§dõ ÓEo-ÚÛõ êŸô¢-î¦ê¶ Ð Nù£-óŸªÙö˺ Bô¢ªp îμõª-÷-
Ú¥-ô¢-þ§y-÷ªuÙšíj îμ«DÚ¨ Aô¢ª-Þªœ -ö˶E í£åªd ÑÙë]ìo ÷«å êŸô¢à«Ÿ NE-í‡ú£«h õìª ÖÚ•\-ÚÛ\-æ¨Þ¥ ëμñ(-B›ú ví£vÚ¨óŸª Ú•ÙêŸ-Ú¥-õÙÞ¥ Ú•ìþ§Þœª-êÁÙC.- J-þ§h-÷ªÙå« û¦uóŸª-þ§–ìÙ Ïí£p-æ¨¸Ú ú£pù£d-îμªiì ú£Ù¸Ú-ê¦õª îμõª-÷-JÙ-#ÙC.-
ÑÙåªÙC.- Ú¥F, úˆH-Õö˺ êŸöËμ-Ahì Nî¦ë]Ù Î ÍGÅ-vð§-óŸ«Eo Fô¢ª-Þ¥-¸ôa- JáôÂy ò°uÙÚ ÎíÆà ÏÙè…óŸ« ú£yêŸÙvêŸ ví£A-í£-AhE JÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª Ú¥F Ð îμ³êŸhÙ ÷u÷--ô¦Eo ô¦á-Ú©-óŸªÙÞ¥ êŸ÷ªÚÛª Íìª-ÚÛ«-õÙÞ¥ ÷ªõ-
ú‡ÙC.- êŸ÷ªÚÛª êŸõö˺ û¦õª-ÚÛö° îμªL¸Þ û¦óŸª-ÚÛª-è…E úˆHÕ óŸªÙvê¦Ù-ÞœÙö˺ ¸ÚÙvë] ví£òÅ¡ªêŸyÙ ví£óŸª-Ao-þ¼hÙ-ë]Ùå« ÎôÂ-HÕ è…í£²uæ© Þœ÷-ô¢oôÂ àŸª-ÚÁ-î¦-õE òÅ°N-ú£ªhìo ÷ô¦_õª ÷«vêŸÙn- ÚÁô¢ªd Nà¦-ô¢é, Bô¢ªp-õêÁ
ví£A-ù‡’Ù-à¶Ù-ë]ªÚÛª ¸ÚÙvë] ví£òÅ¡ªêŸyÙ à¶ú‡ì ví£óŸª-ê¦o-õìª ú£yóŸªÙÞ¥ Î ú£Ùú£– Nô¦öËÀ Îà¦ô¢u Ïæ©-÷õ î¦uÝ°u-EÙ-àŸè[Ù ÍÙë]ªÚÛª ê¦â° Ñë¯--ô¢é.- ú£ÙñÙëÅ]Ù ö˶ÚÛªÙè¯ ÔÚÛ-í£¤Û Eô¢góŸªÙ Bú£ª-ÚÁ-î¦-õE ví£òÅ¡ª-êŸyÙšíj ÖAhè… Bú£ª-
èËμj·ô-ÚÛd¸ô Eô¢-ú‡Ù#, ÍÙë]ªÚÛª ÷uA-¸ô-ÚÛÙÞ¥ ð§÷±õª ÚÛC-ð§ô¢ª.- Ð îμ³êŸhÙ ¸ÚÙvë] ò°uÙÚÛª îμªè[õª ÷Ù# êŸ÷ª àμí£±p à¶êŸö˺x ÑÙàŸª-ÚÁ-î¦-õE ÚÛª-÷-ú£ªh-û¦oô³.- ÖÚÛ-îμjí£± Nî¦ë]Ù ÚÁô¢ªdö˺ šíÙè…Ù-Þªœ ö˺ ÑÙè[Þ¥n- ë¯Ešíj
÷uô¢Ù ¸ÚÙvë] ví£òÅ¡ªêŸy ví£A-ù£’ìª ëμñ(-B-ú‡ÙC.- ví£òÅ¡ª-ê¦yõª ví£óŸª-Ao›úh ÍC ÎJ–ÚÛ ÷u÷-ú£–šíj ví£A-ÚÛ«õ ví£òÅ°÷Ù ÚÛì- ô¦á-Ú©óŸª Eô¢góŸªÙ îμõª-÷-JÙ-à¦-õìo è…÷«Ùè[ªx Íví£-â°-þ§y-NªÚÛÙ! ÷ªêŸ-í£-ô¢-
ÓûÂ-ðƼ-ôÂq-îμªÙæÀ èËμj·ô-ÚÛd-¸ôæÀ þ§ô¢-CÇÞ¥ ú£·ôjì ÷uÚ¨h ë•ô¢-ÚÛE Ú¥ô¢-é°ìn- úˆE- ñ-ô¢ª-ú£ªhÙC.- ú£ôÁy-ìoêŸ û¦uóŸª-þ§–ìÙ, ÎôÂ-HÕ, ÓEo-ÚÛõ ú£ÙíÆ£ªÙ, îμªiì òÅ°îËÁ-ë¶y-Þ¥-õìª Íè[ª“-ší-åªd-Ú•E ë¶ø‹Eo <ö˶aÙ-ë]ªÚÛª áô¢ª-Þªœ -꟪ìo Ð
óŸ«-Jæ©E í£ÚÛ\-ì-šíæ¨d ú£ÙáóÀª ÚÛª÷«ô Nªvø‹ìª ÷´è[ª ûμõ-õ- úˆHÕ, úˆÕúˆ ÷Ùæ¨ ÷u÷-ú£–-õìª ô¦á-Ú©óŸª Í÷-ú£-ô¦õ vð§A-í£-C-ÚÛì ví£óŸª-ê¦o-õìª Óæ¨d-í£-J-ú‡–-꟪-ö˺xì« þ§Þœ-F-óŸª-ô¦ë]ª.-
í£ë]OÚ¥ö°EÚ¨ Ðè† ê¦ê¦\-LÚÛ ÍCÅ-í£-AÞ¥ EóŸª-NªÙ-à¦ô¢ª.- Íô³ê¶ Ðè† í£E-à¶-óŸ«-õE ÎPÙ-àŸè[Ù í£²JhÞ¥ ò°ëÅ]u-ê¦-ô¦-êŸuÙ!
sô¢àŸô³êŸn ÎJ–ÚÛ, þ§÷«>ÚÛ NøË™xù£ÚÛªõªz
ú£Ù-í£²ô¢g ͤÛ-ô¦-ú£uêŸ
þ§ëÅ]ì ÚÁú£Ù ví£òÅ¡ª-
ê¦yõª Íû¶ÚÛ í£ëÇ]-Ú¥õª
ví£î¶-øŒ-è[ª-꟪û¦o ÎPÙ-
#ì þ§–ô³ö˺ íÆ£L-ê¦õª
àŸAÚ¨õ í£è…ì þ§¤Ûô¢ òÅ°ô¢ê ڥ-ô¢ª-õêÁ ð§åª
ú£yàŸaÄÙë] ú£Ùú£–õª,
Ñð§-ëůu-óŸ³õª Ú©õ-ÚÛ-
ð§vêŸ ð¼ù‡Ù-à¦Lq
ÑÙC.- ví£ú£ªhêŸÙ Ð
ú£÷ª-ÚÛ«-ô¢è[Ù ö˶ë]ª.- ÎàŸ-ô¢-éö˺ Î í£ëÇ]-Ú¥õª Îí£-þ¼-
ð§õª í£è[ª-꟪-û¦oô³.- õ¤¥u-õÚÛª Î÷ªè[ ë]«ô¢Ùö˺
ë¶øŒÙö˺ ͤÛ-ô¦-ú£uêŸ Ôæ° šíô¢ªÞœªêŸ« ÷þ¼hÙC.
2011 û¦æ¨Ú¨ ÏC 74.-04 ø‹ê¦-EÚ¨ à¶ô¢ª-ÚÛªÙC. ÏC
í£J-ú‡–A Ú•ô¢-÷-è…ÙC.- Eô¢¤Û-ô¦-ú£ªu-õìª ÞœªJhÙ-àŸè[Ù Ú©õÚÛ
ví£vÚ¨óŸª.- Íë¶ ú£÷ª-óŸªÙö˺ î¦JÚ¨ àŸë]ª÷± í£åx Îú£Ú¨h -ð§êŸ í‡ÙàÅŸû í£ëÇ]-ÚÛ õª-
ÑÙåª-û¦oô³.- ÚÁåx ô¢«ð§-óŸªõª Üô¢ªa à¶ú£ªhû¦o ÷ªÙ# í£J-é°÷ªÙ.- Ú¥F ¸¤vêŸ-þ§–-ô³ö˺ í£J-ú‡–-꟪õª ÚÛL-TÙ-àŸè[Ù ÍêŸuÙêŸ ví£ëůû¦ÙøŒÙ.- vÞ¥÷ª-þ§–-ô³ö˺ -ì«-êŸì í‡ÙàÅŸû í£ëÇ]ÚÛÙ þ§–ìÙö˺ ð§êŸ í‡ÙàÅŸûÂ
Íô¢-Ú•ô¢ íÆ£L-ê¦ö˶ ÷ú£ªh-û¦oô³.- ÍÙA-÷ªÙÞ¥ Îî¶-ë]û¶ Ïí£p-æ¨Ú© Îî¶-ë]ì ÚÛL-TÙචNëÅ]ÙÞ¥ ÑÙåª-û¦oô³.- EóŸª-Nª-꟪-öËμjì ÷õÙ-æ©-ô¢xö˺ Ú•Ùë]ô¢ª í£ëÇ]ÚÛÙ Í÷ª- í£ëÇ]ÚÛÙ Í÷ªõª þ§ëůu-þ§-ëůu-õšíj ÍëÅ]u-óŸª-û¦-EÚ¨
NªÞœª-õª-êÁÙC. Íö°Ùæ¨ í£ëÇ]-Ú¥ö˺x þ§¤Ûô¢ òÅ°ô¢ê 2009ö˺ ÞœªJhÙ-#ì Eô¢¤Û-ô¦-ú£ªu-õìª 2016 û¦æ¨Ú¨ õªšíj vøŒë]ÌÄ àŸ«í£è[Ù ö˶ë]ìo N÷ªô¢)õª Ñû¦oô³. ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÚÛNª-æ©E Ôô¦påª à¶óŸªè[Ù
ÖÚÛæ¨.- ví£òÅ¡ª-ê¦yõ #êŸh-øŒ‰CÌÄ ö˶Nª, ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõ ú£÷ª- ÍÙç˶ Ôè[ª ú£Ù÷-êŸq-ô¦õ êŸô¢-î¦ê¦ ÷óμ«-áì Në¯u Ú•Eo vÞ¥÷«ö˺x Në¯u-¸ÚÙ-vë¯õª ûμõö˺ í£åªd-÷ªE í£C- ô¢{-é©óŸªÙ.- ÑëÁu-Þœªõ Nìo-ð§õ ô¢ÚÛª
ìyóŸª ö˺í£Ù, ¸¤vêŸ-þ§–ô³ í£J-ú‡–-꟪-õšíj Í÷-Þ¥-ï£°ì ¸ÚÙvë¯ö˺x à¶JpÙ-àŸ-ö˶ë]ª.- Oô¢ª 2.-41 ÚÁåx ÷ªÙC ôÁ-VöËμjû¦ í£E à¶óŸªè[Ù ö˶ë]ª.- EñÙ-ëÅ]-ìõ ví£Ú¥ô¢Ù ví£òÅ¡ªêŸyÙ ú£pÙCÙ-àŸè[Ù þ§ìª-ÚÛ«õ í£J-é°÷ªÙ.-
Ú•ô¢-÷-è[åÙ, êŸT-ìEo EëÅ]ªõª ¸Úæ°-ô³Ù-àŸ-ÚÛ-ð¼-÷è[Ù - ÑÙæ°-ô¢E ÍÙàŸû¦.- Ú¨ÙC-þ§–-ô³ö˺ í£J-ú‡–-꟪õª Ô ÷ªÙè[õ, >ö°x-þ§–ô³ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª Në¯u-¸ÚÙ-vë¯-õìª ð§êŸ í‡ÙàÅŸû í£ëÇ]-ÚÛÙ-ö˺E ÎJ–ÚÛ òÅ¡vë]êŸ, ÑëÁu-Þœªõ
í£ëÇ]ÚÛÙ îμjíÆ£-ö°u-EÚ¨ ví£ëůì Ú¥ô¢-é°õª.- í£ô¢u-î¶-¤¨ú£«h ÑÙè¯L.- î¦ô¢ª Ð Nù£óŸªÙö˺ ví£óμ«-á-û¦-õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ÍÙø‹õª Ú•êŸh
¸ÚÙvë] ví£òÅ¡ªêŸyÙ 1988ö˺ â°BóŸª Í¤Û-ô¦-ú£uêŸ Íõ¤Û uÙ ÷-ú£ªh-û¦o-ô¢ìo î¦ë]ì ÑÙC.- Íû¶ÚÛ í‡ÙàÅŸû í£ëÇ]-ÚÛÙö˺ ö˶÷±.- Ú•êŸh í‡ÙàÅŸû í£ëÇ]-ÚÛÙö˺
Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«Eo vð§ô¢Ù-GÅÙ-#ÙC.- í£C-›ï°ìª ú£Ù÷-êŸq- Në¯u-¸ÚÙ-vë¯ö˺x Eõy í£±ú£h-Ú¥õª, Në¯u í£J-ÚÛ-ô¦õª òÅ°ÞœÙÞ¥ ÑëÁu-Þœªõ @ê¦õ ìªÙ# Bú£ª-ÚÛªû¶
ô¦õ ÷óŸªú£ª ë¯æ¨ì Eô¢¤Û-ô¦-ú£ªu-õìª ÞœªJhÙ#, î¦JÚ¨ ÓÙë]ªÚÛª í£EÚ¨ ô¦ÚÛªÙè¯ ð¼êŸªû¦oô³. þ§–EÚÛ îμ³ê¦h-õìª ›ùôÂ-÷«-·ô\æ˺x šíåªd-ñè… šíè[ª-꟪-
ͤÛô¢ â‘°ìÙ ÚÛLpÙ-à¦-õ-ìoC DE ví£ëůì õ¤ÛuÙ.- ú£Ùú£–õ ví£â°-ví£-A-E-ëÅ]ª-õÚÛª Ð í£ëÇ]ÚÛÙ í£åx Í÷-Þ¥- û¦oô¢ª.- DÙêÁ ÷«·ô\-æÀö˺ Öè[ª-ë•-è[ª-ÚÛªõª Óë]ª-
2009 šúšídÙ-ñô¢ªö˺ í£ëÇ]ÚÛÙ ›íô¢ªìª þ§¤Ûô¢ òÅ°ô¢-êÂÞ¥ ì ÑÙè[åÙ ö˶ë]ª.- >ö°x þ§–ô³ö˺ >ö°x ö˺ÚÂ- ·ôjì ú£Ùë]-ô¢(ÄÙö˺ ÑëÁu-Þœªõª ìù£d-ð¼-꟪-û¦oô¢ª.-
÷«ô¦aô¢ª.- ÏC 26 ô¦ÿZ§õª, ÖÚÛ ¸ÚÙvë] ð§LêŸ P¤¥ ú£NªA, ÷ªÙè[õ þ§–ô³ö˺ ÷ªÙè[õ ö˺ÚÂ-P¤¥ êŸë¯yô¦ í£ë]O Nô¢-÷ªé ÍìÙ-êŸô¢Ù ÑëÁu-TÚ¨
vð§ÙêŸÙö˺ Í÷ª-õ-÷±-êÁÙC.- ¸ÚÙvë], ô¦ù£Z ví£òÅ¡ª-ê¦yõª ú£NªA, vÞ¥÷ª-þ§–-ô³ö˺ vÞ¥÷ª í£Ùà¦-óŸªB ö˺ÚÂ-P¤¥ õGÅÙචÎJ–ÚÛ ví£óμ«-á-û¦ö˺x ÚÁêŸ-í£-è[ª-êÁÙC.-
60:-40 Eù£p-Ahö˺ ñèËμb-æÀìª ú£÷ª-ÚÛ«-ô¢ª-ú£ªh-û¦oô³.- ú£Nª-꟪õª í£ëÇ]ÚÛÙ Í÷ª-õªö˺ Ú©õÚÛ òÅ¡«NªÚÛ ì«êŸì í‡ÙàÅŸû í£ëÇ]ÚÛÙ ÑëÁu-Þœªõ ÎJ–ÚÛ òÅ¡vë]-êŸÚÛª
¸ÚÙvë]-ví£-òÅ¡ªêŸyÙ 2014n-15 ìªÙ# 2018n-19 ú£Ù÷-êŸqô¢Ù ð¼ù‡Ù-à¦L.- î¦æ¨ ð§vêŸ à¦ö° í£J-Nª-êŸÙÞ¥ Óö°Ùæ¨ òÅ¡ôÁ-þ§ìª Ï÷yè[Ù ö˶ë]ª.-
÷ô¢ÚÛª ô¢«.-1662 ÚÁåªx ¸Úæ°-ô³Ù-#ÙC.- Ð îμ³êŸhÙ ÑÙæ˺ÙC.- Íû¶ÚÛ ÷ªÙC vÞ¥÷ª ö˺ÚÂ-P¤¥ ú£Nª-꟪õª n- G.-ú£ª¸ôùÃ, Íô¢-ú£-NLx, XÚ¥-ÚÛªüŒÙ >ö°x-
Í÷-ú£-ô¦-õÚÛª Ô÷«vêŸÙ ú£J-ð¼-÷è[Ù ö˶ë]ª.- ÷ªôÁ-í£ÚÛ\ í£ëÇ]ÚÛÙ îμjí£± ÚÛûμoAh àŸ«è[-ö˶-ë]û¶ N÷ª-ô¢)õª
ô¦ù£Z ví£òÅ¡ª-ê¦yõ ¸Úæ°-ô³Ù-í£±õª šújêŸÙ û¦÷ª-÷«-vêŸÙ-
Þ¥û¶ ÑÙåª-û¦oô³.- í£ëÇ]ÚÛÙ Í÷ª-õªÚÛª ë¶øŒ-î¦u-í£hÙÞ¥
Ñû¦oô³.- >ö°x-þ§–ô³ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª ú£Oª¤Û ú£÷«-î¶-
ø‹õª û¦÷ª-÷«-vêŸÙÞ¥ Eô¢y-Ù# ÍÙêŸ-æ¨êÁ êŸ÷ª Húˆ-úˆÕ ÔÚÛ-í£¤ÛÙ
404 >ö°x-õìª ÞœªJhÙ-à¦ô¢ª.- ÏÙë]ªö˺ 35 Bv÷-î¦ë] í£E Íô³-ð¼-ô³Ù-ë]E òÅ°N-ú£ªh-û¦oô¢ª.- Ú•û¶o-üŒ‰xÞ¥ ë¶ø‹-EÚ¨ ›ú÷õª ÍÙCÙ-#ì òÅ°ô¢êŸ
vð§ñõuÙ ÚÛLTì >ö°xõª.- í£ëÇ]ÚÛÙ Í÷ª-õªÚÛª 1.-64 ͤÛ-ô¦-ú£uêŸ ÍÙç˶ ë¶øŒÙö˺ ÷³Ùë]ª Þœªô¢ªh-Ú•à¶a ÷ªï‡°ü° vÚ¨·Úæô Nªëǯ-L-ô¦-âËÀìª ê•õ-TÙ-àŸè[Ù
õ¤Ûõ vÞ¥÷ª í£Ùà¦-óŸª-B-õìª ÓÙí‡ÚÛ à¶óŸªÞ¥ ô¦ù£ZÙ ¸Úô¢üŒ.- ÍÚÛ\è[ þ§¤Û-ô¢-òÅ°-ô¢A Ú¥ô¢u-vÚÛ÷ªÙ Ná- ú£J-Ú¥ë]ª.- EJÌù£dîμªiì Ú¥ô¢éÙ ö˶ÚÛªÙè¯, ÔÚÛ-
î¦æ¨ö˺ 1.-57 õ¤Ûõ vÞ¥÷ª í£Ùà¦-óŸª-Bö˺x ú£¸ôy óŸª-÷Ù-êŸÙÞ¥ Í÷ª-õ-÷±-êÁÙC.- Ïæ©-÷õ 97 ú£Ù÷-êŸq- í£¤ÛÙÞ¥ Îîμªìª Bú‡-î¶-óŸªè[Ù ú£÷ªÙ-áú£Ù Ú¥ë]ª.-
ô¦õ ÷óŸªú£ªq Þœõ Ú¥ô¦h-óŸªé¨ Í÷ªt Íû¶ ÷”ë]ªÌÄ-
í£²Jh-à¶-ø‹ô¢ª.- 1.-56 öˤÛõ vÞ¥÷«ö˺x ÷óμ«-áì Në¯u-
¸ÚÙ-vë¯-õìª Ôô¦påª à¶ø‹ô¢ª.- 13 òÅ°ù£ö˺x, 26 þ§–EÚÛ
÷«Ùè[-L-Ú¥ö˺x í£±ú£h-Ú¥õª ÷³vCÙ-à¦ô¢ª.- 2016 ÍÚÁd-
ͤÛô¦ú£uêŸö˺ îμìÚÛò°åª ô¦õª ͤÛ-ô¦-ú£uêŸ í£K¤Ûö˺x ÑBh-ô¢gêŸ þ§CÅÙ#
ÍÙë]J ë]”ù‡dF ÎÚÛ-J{Ù-#ÙC.- ÏÚÛ ÚÛÙí£²u-åô û¶ô¢ªa-
êŸì Îî¶-ë]-ììª Îîμª òÅ°ô¢êŸ vÚ¨·ÚæÀ EóŸªÙvêŸé
÷ªÙè[L sHúˆ-úˆÕzÚ¨ ö覆 ë¯yô¦ ú£pù£dÙÞ¥ êμL-
óŸª-â˶-ø‹ô¢ª.- Ð àŸô¢u êŸììª ÷«ì-ú‡-ÚÛÙÞ¥ ú£Ù¤Á-
ñô¢ª #÷J û¦æ¨Ú¨ 8.-27 ÚÁåx ÷ªÙC Eô¢¤Û-ô¦-ú£ªu- ÚÁ-÷-è[ êŸì õ¤Ûu-÷ªÙå« Îîμª ví£ÚÛ-æ¨Ù# ÍÙë]- òÅ°-EÚ¨ ÞœªJ-à¶-ú‡Ù-ë]E, ÎêŸt-šú—–-ô¦uEo ëμñ(-B-›ú-N-
õìª ìîμ«ë]ª à¶óŸªÞ¥ î¦Jö˺ 6.-98 ÚÁåx ÷ªÙC ͤÛ- NëÅ]ÙÞ¥ Ñû¦oóμ« àμí£p-è¯-EÚ¨ Ð Þœé°Ù-Ú¥ö˶ Eë]- JF ÎøŒa-ô¢u-í£-ô¢-#ÙC.- ÍÚÛ\è… ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõ í£E-Bô¢ª ÷ö˶x ëÅ]ÙÞ¥ ÑÙë]E ›íô•\-û¦oô¢ª.- Húˆ-úˆ-Õ-ö˺E ÍÙêŸ-
ô¦õª û¶ô¢ªa-ÚÛª-û¦oô¢ª.- ÏÙë]ªö˺ 5.-14 ÚÁåx ÷ªÙC ô¢)ìÙ.- ÷ªôÁ-í£ÚÛ\ Eô¢¤Û-ô¦-ú£ªuõª Íû¶ÚÛ Ïñ(Ù-ë]ªõª îμªô¢ª-·Þjì íÆ£L-ê¦õª õGÅ-ú£ªh-û¦oô³.- î¦ô¢ª ¸Ú÷õ٠ͤÛ-
ô¢_êŸ í£J-ú‡–-꟪ö˶ ÏÙë]ªÚÛª Ú¥ô¢-é-÷ª-ìoåªx àμñª-꟪-
í£K¤Û ÑBh-ô¢ªg-õ-óŸ«uô¢ª.- êμõªÞœª ô¦ÿZ§ö˺x í£ëÇ]ÚÛÙ ìêŸh- Óë]ª-ô•\Ù-åª-û¦oô¢ª.- ò°uÙÚ ݰê¦õª êμô¢-î¦-õû¦o, ô¦-ú£uêŸ ÞœªJÙචڥÚÛªÙè¯ þ§÷«->ÚÛ ò°ëÅ]uêŸ, í£ô¦u-÷- û¦oô¢ª.- òÅ°ô¢êŸ ÷ªï‡°ü° áåªdÚÛª Ð í£J-é°÷ªÙ
ì-è[-ÚÛì ìè[ª-þ¼hÙC.- ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶-øËÂö˺ 1,13,62,616 ÷ªÙC Îëůô ڥô¢ª“ö˺x êŸí£±põª ú£J-C-ë]ªÌ-ÚÁ-î¦-õû¦o, Ôëμjû¦ ô¢éÙ, þ§÷«->-Ú¥Ù-ø‹õª, NNëÅ] àŸæ°d-õšíj Í÷-Þ¥-ì ÓÙêŸ-÷«vêŸÙ ÷ªÙ#C Ú¥ë]ª.- Îå-Þ¥üŒx Nù£-
Eô¢¤Û-ô¦-ú£ªu-õìª ÞœªJhÙ#ìí£pæ¨Ú© î¦ô¢Ùë]JF Í¤Û ë]ô¢-Ý°ú£ªh í£²Jh à¶óŸ«-õû¦o, ú£ÙêŸÚÛÙ šíådè[Ù êμL- ÚÛLp-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ô¦ù£ZÙ-ö˺E ÷õú£ Ú¥Jt-ÚÛª-õÚÛª šújêŸÙ óŸªÙö˺ ÔÚÛ-í£¤ÛÙÞ¥ Ú¥ÚÛªÙè¯ ÍÙë]JêÁ
ô¦ú£ªuõªÞ¥ ÷«ô¢aè[Ùö˺ ví£òÅ¡ªêŸyÙ NáóŸª÷ÙêŸÙ óŸªÚÛ, î¶L-÷ ³-vë]-õ-êÁû¶ ú£J-ší-åªd-ÚÛªÙ-åª-û¦oô¢ª.- ͤÛ-ô¢-â‘°ìÙ ÚÛLpÙ-à¦-õE ú£ÙÚÛ-Lp-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ¸Úô¢üŒ ú£Ùví£CÙ#, Î#-꟫# ú£·ôjì Eô¢góŸªÙ Bú£ª-ÚÁ-
Ú¥ö˶ÚÛð¼ô³ÙC. êμõÙ-Þ¥-éöËºì« í£Jú‡–A ÏÙë]ªÚÛª ÷ªï‡°ü° ú£yóŸªÙ ú£ï£„óŸª ú£ÙíÆ£«õ Ú¥ô¢-éÙÞ¥ ú£«pÄJhêÁ NªT-Lì ô¦ÿZ§õ« ÷³Ùë]-è[ªÞœª î¶óŸ«L! î¦L.- Íí£±pè˶ ÷ªï‡°ü° vÚ¨·ÚæÀö˺ ÷ªÙ# íÆ£L-
GÅìoÙÞ¥ ö˶ë]ª. Ð ô¦ù£ZÙö˺ 74,63,359 ÷ªÙC Eô¢¤Û- ÷ªï‡°-üŒõª Ú•ÙêŸ-÷-ô¢ÚÛª ͤÛ-ô¢-â‘°-ìÙšíj ë]”ù‡d þ§J-ú£ªh-
ô¦-ú£ªu-õìª ÞœªJhÙ-#û¦, î¦JE ͤÛô¦ú£ªuõªÞ¥ û¦oô¢ª.- í£±ô¢ª-ù£ªõ í£J-ú‡–A ÏÙë]ªÚÛª GÅìoÙÞ¥ ÑÙC.- n- è¯ÚÛdô ú‡õª-î¶ô¢ª J-û¦-ëÇ ê¦õª õGÅ-þ§hô³.-
BJaCë]Ìè[Ùö˺ îμjíÆ£õuÙ ÚÛìí£è[ªêÁÙC. í£ëÇ]ÚÛÙ Ná-óŸª-÷ÙêŸÙ ඛúÙ-ë]ªÚÛª ú£ÙñÙ-CÅêŸ ÍCÅ- sô¢àŸô³êŸn cšúúÃeö˺ í£J-øËÁ-ëÅ]-ÚÛªõªz n- ÓúÃ.-ú£ÙêÁ-ùÃ-ÚÛª-÷«ôÂ, šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂ-
ÿ§d-EÚ¨ ë¯J Bú£ªhÙC.-
÷ú£ªh-÷±ìª ð»ÙC, êŸô¢-
î¦êŸ ð¼Þ•-åªd-Ú•Ùç˶
꟪ìo ÷ª”꟪u-÷±ìª
vޜÙ-àŸ-ö˶ë]ª.- šíjÞ¥ ÍC
êŸì ÷³Ùë]ªìo Ú©å-Ú¥-
ú£êŸh¬y-Þœª-é°õª.- ÎÙëÁ-üŒì,
ÎvޜÙ, Íú‡h-÷ª-êŸêŸyÙn-
Ï÷Fo ô¢â˺-Þœª-é°õª.- áè[êŸyÙ,
ÍC ÷ªï£„-ò°ëÅ] õìª Aû¦-õE ê¦í£-vêŸóŸª Íâ°‘ìÙ, vòÅ°ÙAn- Ï÷Fo êŸîμ«-
ÚÛLTú£ªhÙC.- Nî¶-ÚÛ-÷Ù- í£è[ª-꟪ÙC.- Íë¶ #vêŸÙ.- õÙö˺ ÍCÅ-ÚÛÙÞ¥ Fô¢ª-à¶-Jê¶ ò°N-ö˺E Fô¢ª Þœª-é°õª.-
êŸ-îμªiì ÷ªìú£ª, êŸì- DEE ë]ªô¦øŒ Ú¥ÚÛ ÷ª¸ô- Bí‡-êŸ-û¦Eo ÚÁö˺p-꟪ÙC. Î ò°N F¸ô î¶ú£- ÷ª-ì-ú£ªÚÛª Ñìo îμ³ë]æ¨ õ¤ÛéÙn- ÍFo
¸ÚC Ú¥î¦ö˺ ê¶õªa-ÚÁ-Þœ- NªæE ÍÙæ°ô¢ª? Nö˺ AóŸªuÞ¥ ÷«J-ð¼-꟪ÙC.- ð»Ùë¯-õ-ìª-ÚÁ-÷è[Ù.- ð¼Þ•-åªd-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨ ÍC
õë]ª.- Íø‹-øŒy-êŸ-îμªiì Ï-ö°Ùæ¨ ÷ªì-ú£ªìª cÍA ú£ô¢yvêŸ÷ô¢bó¶ªêÂe Íû¦oô¢ª. ÍCÅÚÛÙ Ïù£d-í£-è[ë]ª.- šíjÞ¥ Í÷-÷«-ì-ÚÛ-ô¢ÙÞ¥ òÅ°N-
÷ú£ªh-÷±-õÚÛª ÍC Íë]ª-í£±ö˺ ÑÙàŸª-ÚÁ-÷è[Ù Óí£±pè[« Íì-ô¢–! ÍCÅ-ÚÛ-îμªiì ÚÁJ-ÚÛ-õêÁ ú£ªhÙC.- ÷ú£ªh-÷±ìª ð»Ùë¶ ví£óŸªêŸoÙ
Óí£±pè[« ë]«ô¢ÙÞ¥ Óö°? êŸì ví£óŸ«-é°Eo ê¦÷ª-ú£-ÞœªéÙ šíJ-T-ð¼-꟪ÙC.- ÍN ö˶ÚÛ- ÍÙê¦ Eâ°-EÚ¨ ÖÚÛ óŸ«êŸì ÷Ùæ¨C.-
ÑÙåªÙC.- vð§ô¢Ù-GÅÙ-#ì ìC, ð¼ê¶ ê¦÷ªú£Ù ìPÙ# ú£êŸh¬y-ÞœªéÙ šíô¢ª-Þœª- ú£êŸqÙÞœÙ, ú£ê¦qÙ-ÞœêŸuÙ, ú£áb-ì-îμªivA...
ð§-÷³-ûÁå ú£ÞœÙ ÷´õÙ ÷CL ú£÷³vë]٠꟪ÙC.- ú£êŸh¬y ô¢á-ú£hîμ« Þœªé°õª ÷´è[« ÷ªì-ú£ªÚÛª ÓÙêÁ ú‡hNª-ê¦Eo Ïþ§hô³.-
øŒK-ô¢ÙêÁ Ïô¢ª-Ú•\ìo මô-ë¯Ú¥, í£õxÙ-îμj-í£±Þ¥ ví£ÚÛ”A ú£ï£°-á-îμªi-ìî¶!
ÚÛí£p, êŸììª NªÙÞœ-ò˺- þ§ÞœªêŸªÙC. ÷ô¢{-Ú¥- í£-N-vêŸêŸ, Nî¶ÚÛÙ, Nâ°‘ìÙn- Ï÷Fo n- êŸå-÷Jh ô¦÷ª-àŸÙ-vë]-ô¦÷±
CA
øŒ‰vÚÛî¦ô¢Ù ì÷Ùñô¢ª 30, 2018 NáóŸªî¦è[ 5

Ð ú£hÙòÅ¡Ù
à¦ö° þ§tôÂd
-Ð-û¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- ú£#-î¦-õ-óŸªÙ-ö˺E
÷´èÁ ò°xÚ Óë]ªå ví£óμ«-Þ¥-êŸt-ÚÛÙÞ¥ þ§tôÂd
ð¼öËÀsú£hÙòÅ¡Ùzìª ô¦á-ëůE vð§ÙêŸ vð§CÅ-Ú¥ô¢
ÍGÅ÷”CÌÄ ú£Ùú£–súˆÎôÂ-è†Ôz Ôô¦påª à¶ú‡ÙC.- ÎëÅ]ª-
EÚÛ þ§Ù¸Ú-A-ÚÛ-êŸêÁ ÚÛ«è…ì Ð Në]ªu꟪h ú£hÙòÅ°-
EÚ¨ Íû¶ÚÛ ví£ê¶u-ÚÛ-êŸ-õª-û¦oô³.- Ð ú£hÙòÅ°-EÚ¨
Në]ªu꟪h àŦKbêÁ ÚÛ«è…ì ò°uå-KêÁ ð§åª
ÓöËÀ-Ðè† ñõª( ÑÙåªÙC.- Në]ªu꟪h ö˶ÚÛ-ð¼-
ô³û¦ ÞœÙå ð§åª ÓöËÀ-Ðè† ñõª( îμõª-Þœª-
꟪ÙC.- ú£hÙòÅ°-EÚ¨ Ú¨ÙC òÅ°ÞœÙö˺ 10 úˆúˆ ·Úîμª-
ô¦õª Ôô¦påª à¶ø‹ô¢ª.- ÏN ÷ªìª-ù£ªõ ÷³Ü-ÚÛ-÷-
R-ÚÛ-õìª ÞœªJh-þ§hô³.- ð¼M-ú£ªõ ÷ë]Ì-ìªìo û¶ô¢-
ú£ª–õ è¯æ°ìª DEÚ¨ Íìª-ú£Ù-ëůì٠ඛúh Ð
ð¼öËÀ ÷³Ùë]ª ìªÙ# îμüŒx-Þ¥û¶ ÚÛÙvæ˺öËÀ ô¢«îªÚÛª
ú£÷«à¦ô¢Ù Ïú£ªhÙC.- Ú¥ô¢x ìÙñô ›íxåxìª ÚÛ«è¯
Ð úˆúˆ ·Úîμª-ô¦õª ÞœªJh-þ§hô³.- î¶è…, Þ¥Lö˺
ê¶÷ª ö°Ùæ¨ N÷-ô¦õª ú£hÙòÅ°-EÚ¨ Ôô¦påª à¶ú‡ì
Óõ-vÚ¥d-EÚ êμô¢šíj ví£ë]-J)-êŸ-÷ª-÷±-ê¦ô³.-
¸ô-í£æ¨ ìªÙ# N-ø‹Ün-Íô¢ÚÛª
÷ªëÅ]u ví£ê¶uÚÛ ·ôjõª-
-Ð-û¦è[ª, Nø‹-Ü-í£åoÙ:- N-ø‹Ün-Íô¢ÚÛª ÷«ô¢_Ùö˺
í£ô¦u-å-ÚÛªõ ê¦Ú¨è… ò°Þ¥ šíJ-TÙC.- Ð û¶í£-ëÇ]uÙö˺
è…šúÙ-ñô¢ª 1, 2, 8, 9 ê¶Dö˺x Nø‹Ü n- Íô¢ÚÛª ÷ªëÅ]u
ví£ê¶uÚÛ ·ôjõª ìè[ª-í£±-꟪-ìoåªx î¦ö˶hô¢ª è…N-áû úˆE-
óŸªô è†úˆÓÙ >.-ú£ªFöËÀ ÚÛª÷«ô êμL-ð§ô¢ª.- Ð ·ôjõª
Nø‹-Üö˺ Ñë]óŸªÙ 8.-50 ÞœÙå-õÚÛª ñóŸª-õª-ë¶J 11.-50
ÞœÙå-õÚÛª Íô¢ÚÛª à¶ô¢ª-ÚÛªÙ-åªÙC.- Aô¢ªÞœª ví£óŸ«-éÙö˺
÷ªëůuoÙ 2 ÞœÙå-õÚÛª Íô¢-ÚÛªö˺ ñóŸª-õª-ë¶ô¢ªêŸªÙC.
Ð í£Ùà¦ô³B ÏÙ·Úû¦oüŒ‰x!
p ð¼õ÷ô¢Ùšíj ví£÷«éí£vêŸÙ
ë¯Üõª à¶óŸªÙè…
p ¸ÚÙvë¯EÚ¨ ú£ªvíˆÙÚÁô¢ªd Îë¶øŒÙ
Ð-û¦è[ª n CMx
- âËμû¦õª êμL-ð§ô¢ª.- Ïí£p-æ¨-Ú¨-í£±pè[ª í£ìªõª EL-í‡-úh
ð¼õ-÷ô¢Ù ÷³Ùí£± vð§Ùê¦ö˺x ví£â°-GÅ-vð§óŸª ›úÚÛ-ô¢é
áJ-í‡-þ§h-÷ªE, ví£÷«é í£vêŸÙ ë¯Üõª à¶óŸ«-õE ¸ÚÙvë]
í£ô¦u-÷-ô¢é ø‹Üìª ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd Îë¶-PÙ-#ÙC.- àÅŸBh-úÃ-ÞœèÅÂ,
Öè…-ø‹ö˺x ú£yêŸÙvêŸ ú£Ùú£–êÁ ví£â°-GÅ-vð§óŸª ›úÚÛ-ô¢-éÚÛª
Í÷-ú£-ô¢-îμªiì NCÅ-N-ëů-û¦-õìª Î í£vêŸÙö˺ ð»Ùë]ª-í£-ô¢-à¦-
õE ›íô•\ÙC.- ð¼õ-÷ô¢Ù vð§âËμÚÛªd ê¦â° ì÷´-û¦ÚÛª
í£ô¦u-÷-ô¢é Íìª-÷ª-꟪õª ö˶÷E, Eô¦téÙ Îð§-õE
Öè…ø‹ î¶ú‡ì ÖJ-á-ìöËÀ ú£«æÀ, ÷ªëÅ]uÙ-êŸô¢ Îë¶-ø‹õª
Ïî¦y-õÙå« ¸ôö° ú£yàŸaÄÙë] ú£Ùú£– ë¯Üõª à¶ú‡ì
Nì꟪-õšíj Þœªô¢ªî¦ô¢Ù ëÅ]ô¦t-ú£ìÙ Nà¦-ô¢é à¶í£-æ¨dÙC.-
vð§âËμÚÛªd Eô¦t-é°-EÚ¨ ÞœêŸÙö˺ Bú£ª-ÚÛªìo Íìª-÷ª-
꟪õª ú£J-ð¼-÷E Î vÚÛ÷ªÙ-ö˺û¶ ê•õªêŸ í£ìªõ Eõª-
í£±-ë]õ Îë¶-ø‹õª Ïà¦a-ô¢E Öè…ø‹ êŸô¢íÆ£± û¦uóŸª-î¦C
Íô¢ªéË ÚÛêÂ-ð§-LóŸ« Þœªô¢ªh-à¶-ø‹ô¢ª.- êŸë]-ìÙ-êŸô¢Ù í£ìªõ
Eõª-í£±-ë]õ Îë¶-ø‹-õšíj ›úd Ïú£«h vð§âËμÚÛªd Eô¦téÙ Ú•ì-
þ§-T-ú£ªh-û¦o-ô¢E, Ïí£pæ¨ ÷ô¢ÚÛª Öè…-ø‹-ö˺E ÷³Ùí£±
vð§Ùê¦ö˺x ví£â°-GÅ-vð§óŸª ›úÚÛ-ô¢é áô¢-í£-ö˶-ë]E ÎôÁ-í‡Ù-
à¦ô¢ª.- Ð û¶í£-ëÇ]uÙö˺ ví£âõ ÷ªûÁ-ÞœêŸÙ êμõª-ú£ª-ÚÁ-
ÚÛªÙè¯ í£ìªõª Óö° vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦-ô¢E áú‡dúà ö˺ÚÛ«ôÂ
î¦uÝ°u-EÙ-à¦ô¢ª.- DEšíj ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øËÂ, ¸ÚÙvë]Ù ÍòÅ¡uÙ-
êŸô¢Ù ÷uÚÛhÙ à¶ø‹ô³.- Öè…ø‹, àÅŸBh-úÃ-Þœ-èÅÂö˺x ÍÚÛ\è…
4 ôÁVõª Xî¦-J ví£ê¶uÚÛ ë]ô¢)-û¦õª ô¢ë]ªÌ
p ú‡ðƧô¢ªq ö˶Üõª úˆyÚÛ-JÙàŸÙ
p îμjÚÛªÙôÈ¢ ÔÚ¥-ë]P Ôô¦p-åxšíj â˶ÐîËÁ
A-ô¢ª-÷ªõ, ì«uúÃ-åªè˶:- îμjÚÛªÙôÈ¢ ÔÚ¥-ë]P,
ë¯yë]P í£ô¢y-C-û¦-õìª í£±ô¢-ú£\-JÙ-àŸª-ÚÛªE è…šúÙ-
ñô¢ª 17 ìªÙ# 20 ÷ô¢ÚÛª ví£ê¶uÚÛ ë]ô¢)-û¦-õìª
ô¢ë]ªÌ à¶ú£ªh-ìoåªx Aô¢ª-÷ªõ â˶ÐîËÁ XE-î¦-ú£-ô¦V
îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.- è…šúÙ-ñô¢ª 18ì îμjÚÛªÙôÈ¢ ÔÚ¥-ë]P,
19ì îμjÚÛªÙôÈ¢ ë¯yë]P Ôô¦p-åxšíj ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õêÁ
ÚÛLú‡ ví£é°-R-ÚÛìª Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ô¢«ð»Ù-CÙ-à¦ô¢ª.-
Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ â˶ÐîËÁ Nö˶-ÚÛ-ô¢ª-õêÁ ÷«æ°x-
è[ªêŸ« -c-cè…šúÙ-ñô¢ª 18, 19ì Xî¦J ÎJb-êŸ-›ú-÷-õ-
EoÙ-æ¨F ô¢ë]ªÌ à¶ú£ªhû¦oÙ.- ví£ê¶uÚÛ ë]ô¢)-û¦-õFo 4
ôÁVõ ð§åª ô¢ë]ªÌ à¶óŸª-ìªû¦oÙ.- ·ôÙè[ª ÚÛìª÷ª
ô¢ï£°-ë¯-ô¢ª-õìª 24 ÞœÙåõ ð§åª êμô¢#
ÑÙàŸªê¦Ù.- Aô¢ª-÷ª-õö˺ ÷ú£-AÚ¨ Bv÷ Ú•ô¢êŸ
ë]”ÿ§d¬u Aô¢ª-í£-Aö˺ ñú£ à¶ú‡ ô¦÷-è¯-EÚ¨ þ¿ÚÛ-
ô¢uÙÞ¥ àŸô¢uõª Bú£ª-ÚÛªû¦oÙ.- è…šúÙ-ñô¢ª 18ì
îμjÚÛªÙôÈ¢ ÔÚ¥-ë]P ë]ô¢)ìÙ ÚÁú£Ù 17ì Ñë]óŸªÙ 10
ÞœÙåõ ìªÙ# òÅ¡ÚÛªh-õìª ÚÛÙð§-ôÂd-îμªÙ-åx-ö˺ڨ Íìª-
÷ª-Aþ§hÙ.- Aô¢ª-O-ëÅ]ªö˺x òÅ°KÞ¥ Ïìªí£ í£ÙCüŒ‰x
î¶ú‡ óŸ«vA-ÚÛª-õÚÛª àŸL-Þ¥-õªõ ìªÙ# ô¢¤Ûé
ÚÛLpþ§hÙ.- îμjÚÛªÙôÈ¢ ÔÚ¥-ë]P í£ô¢y-C-û¦ì î¶ÚÛª-÷-â°-
ví£òÅ¡ª-ê¦yõª ví£â°-GÅ-vð§óŸª ›úÚÛ-ô¢é Eô¢y-Ù-à¦-õE,
Üô¢ªa òÅ¡JÙ-àŸ-è¯-EÚ¨ ú‡ë]ÌÄÙÞ¥ Ñû¦o-÷ªE ÓûÁo-þ§ô¢ªx
Ná‘í‡h à¶ø‹-÷ªE Ôíˆ êŸô¢íÆ£± û¦uóŸª-î¦C ÞœÙÞœ«M êμL-
ð§ô¢ª.- ÚÁô¢ªdö˺ ¸Úú£ª ÑìoÙ-ë]ªì.-.- ê¦÷ªC Eô¢y-Ù-àŸ-
÷ªE ÍÚÛ\è… ví£òÅ¡ª-ê¦yõª àμñª-꟪-û¦o-óŸªE ëÅ]ô¦t-ú£ìÙ
ë]”ù‡dÚ¨ êμà¦aô¢ª.- 45 ôÁVö˺x ô¦ù£Z ví£òÅ¡ª-ê¦yõª ví£â°-
GÅ-vð§óŸª ›úÚÛ-ô¢é áô¢-í£E í£¤ÛÙö˺ Î ò°ëÅ]uêŸ Bú£ª-
ÚÁ-î¦-õÙå« ¸ÚÙvë¯-EÚ¨ ÚÛ«è¯ ö˶Üõª ô¦ø‹-÷ªE êμL-
ð§ô¢ª.- Ð vÚÛ÷ªÙö˺ ê¦÷³ ÚÛ«è¯ í£õª-þ§ô¢ªx Öè…ø‹,
àÅŸBh-úÃ-Þœ-èÅÂ-õÚÛª ví£â°-GÅ-vð§óŸª ›úÚÛ-ô¢é Eô¢y-Ù-à¦-õE
àμð§p-÷ªE ¸ÚÙvë]ÙêŸô¢íÆ£± û¦uóŸª-î¦C Ý°yvC êμL-ð§ô¢ª.-
-c-cOªJö° ÍÙæ°ô¢ª.-.- î¦ô¢ö° à¶óŸªô¢ª.-.- Óí£p-æ¨Ú¨
Ð í£Ùà¦-ô³B ê¶õª-꟪ÙC.- ú£yêŸÙvêŸ ú£Ùú£–êÁ ví£â°-
GÅ-vð§óŸª ›úÚÛ-ô¢é à¶ô³Ù-à•-àŸªaÞ¥e-e- ÍE áú‡dúà ö˺ÚÛ«ôÂ
î¦uÝ°u-EÙ-à¦ô¢ª.-
36-õ¤Ûõ ÚÛ«ušú-ÚÛª\õ Eõy áö°õª Ñìo-í£±pè[ª
òÅ¡vë¯-àŸõÙ Ôè[-è[ª-Þœªõ ô¢ ÷³Ùí£±-ìÚÛª Þœªô¢-÷±-꟪Ù-
ë]E ÍëÅ]u-óŸª-ìÙö˺ àμð§p-ô¢E, ê¦â°Þ¥ 50-õ¤Ûõ
ÚÛ«ušú-ÚÛª\-õÚÛª à¶Jì û¶í£-ëÇ]uÙö˺ ÚÛô¢-ÚÛ-ådõª ÓÙêŸ-ô¢
÷³Ùí£±-ìÚÛª Þœªô¢-÷±-ê¦óμ« àμð§p-õE êμõÙ-Þ¥é
÷³ì 1.-30 ÞœÙå-õÚÛª OÕíˆ vò˶Ú ë]ô¢)ìÙ,
Ñë]óŸªÙ 5.-30 ÞœÙå-õÚÛª ú£ô¢y-ë]-ô¢)ìÙ vð§ô¢Ù-
GÅþ§hÙ.- îμjÚÛªÙôÈ¢ ÔÚ¥-ë]P, ë¯yë]P í£ô¢y-C-û¦ö˺x
·ôÙè[ª ôÁVõ ð§åª îμjÚÛªÙôÈ¢ ë¯yô¦õª êμô¢#
ÑÙæ°ô³.- Ð ôÁVö˺x 1.-70 õ¤Ûõ ÷ªÙCÚ¨
Xî¦J ë]ô¢)ìÙ ÚÛLpÙ-à¦-õE õ¤ÛuÙÞ¥ šíåªd-
ÚÛªû¦oÙ.- ú£yóŸªÙÞ¥ ÷#aì ví£÷³-ܪ-õìª ÞœªJhÙ#
÷ú£A, 樷Ú\åx ÚÛõp-ìÚÛª àŸô¢uõª Bú£ª-ÚÛªÙæ°Ù.-
Óö°Ùæ¨ ú‡ðƧ-ô¢ú£ª ö˶Üõª úˆyÚÛ-JÙ-àŸò˺Ù.- îμjÚÛªÙôÈ¢
ë¯yë]P ôÁVì Ñë]óŸªÙ vò˶Ú ë]ô¢)-û¦Eo í£²JhÞ¥
ô¢ë]ªÌ à¶ú£ªhû¦oÙ.- ·ôÙè[ª ôÁV-õÚÛª ÚÛLí‡ 43 ìªÙ#
44 ÞœÙåõ ð§åª þ§÷«ìu òÅ¡ÚÛªh-õ¸Ú vð§ëů-ìuêŸ
Ïú£ªhû¦oÙe-e- ÍE â˶ÐîËÁ êμL-ð§ô¢ª.-
êŸô¢íÆ£± û¦uóŸª-î¦C îμjë]u-û¦-ëÇ]û ÚÁô¦ô¢ª.- Ïí£p-æ¨-Ú¨-
í£±pè[ª vð§âËμÚÛªd Λí›úh ë¯E ví£òÅ°÷Ù ÔNªæ¨, ÓÙêŸ-
ô¢ Íë]-ìí£± òÅ°ô¢Ù í£è[ª-꟪Ù-ë]E ëÅ]ô¦t-ú£ìÙ ví£PoÙ-
#ÙC.- DEšíj ê¦î¶ªOª àμí£p-ö˶-÷ªE, Íô³ê¶ ÞœêŸÙ
ÚÛû¦o ÷´è…Ù-êŸõª ÓÚÛª\÷ ìù£dÙ ÑÙè•-àŸaE Öè…ø‹
êŸô¢íÆ£± û¦uóŸª-î¦-ë]ªõª í£÷û òÅ¡«ù£éËÂ, ÎôÂ.-ÓúÃ.-
ô¢«.-30-î¶õ ÚÁåx Íë]-ìí£± òÅ°ô¢Ù í£è[ª-꟪Ù-ë]E Ôíˆ
êŸô¢íÆ£± û¦uóŸª-î¦C ÞœÙÞœ«M ›íô•\-û¦oô¢ª.- vð§âËμÚÛªd
ì÷´û¦ ÷«ô¦a-ô¢E, í£æ¨d-úˆ÷ª, í£±ô¢ª-ÿ¼-êŸh-í£åoÙ ÓAh-
ð¼-êŸõ í£ëÇ]-Ú¥õª EJtÙ-à¦-ô¢E ¸ôö° êŸô¢íÆ£± û¦uóŸª-
î¦C áóŸªÙê òÅ¡«ù£éË ÎôÁ-í‡Ù-à¦ô¢ª.- í£ìªõ EL-í‡-
î¶êŸ Îë¶-ø‹-õšíj í£ë¶-í£ë¶ ›úd Ïú£ªh-û¦o-ô¢E Þœªô¢ªh-à¶-ø‹ô¢ª.-
Ð vÚÛ÷ªÙö˺ vð§âËμÚÛªd Eô¦t-éÙšíj ê¦â° ÍëÅ]u-óŸªìÙ
Í÷-ú£-ô¢÷« ÍE ëÅ]ô¦t-ú£ìÙ ví£PoÙ-#ÙC.- ÞœêŸÙ-ö˺û¶
ÍëÅ]u-óŸªìÙ í£²ô¢h-ô³Ù-ë]E, Eî¶-C-ÚÛìª ÞÁð§-õ-ÚÛ”ù£g
ÚÛNªæ© ú£ªvíˆÙ-ÚÁ-ô¢ªdÚÛª ÍÙë]-â˶-ú‡Ù-ë]E ÞœÙÞœ«M êμL-
ð§ô¢ª.- ÍëÅ]u-óŸªìÙ Nù£-óŸªÙö˺ Öè…ø‹ ú£ï£°-ÚÛ-JÙ-àŸè[Ù
ö˶ë]E ÎôÁ-í‡Ù-à¦ô¢ª.- ÞÁë¯-÷J wçËμjñªu-ìöËÀ Íî¦-ô¢ª“ÚÛª
ö˺ñè… ð¼õ-÷ô¢Ù Eô¦téÙ þ§Þ¥-õE, ê¦â° ì÷´û¦
Íö° ö˶ë]E Öè…ø‹ û¦uóŸª-î¦C ÚÁô¢ªdÚÛª êμL-ð§ô¢ª.-
ð§êŸ Nù£-óŸ«õ ví£þ§h-÷ì ÷ë]ÌE, ê¦â°Þ¥ ÍòÅ¡uÙ-êŸ-
ô¦õª àμGê¶ í£JQL-þ§h-÷ªE ëÅ]ô¦t-ú£ìÙ ú£pù£dÙ
à¶ú‡ÙC.- ú£yêŸÙvêŸ ú£Ùú£–êÁ ví£â°-GÅ-vð§óŸª ›úÚÛ-ô¢-éÚÛª
Íìª-÷±Þ¥ NCÅ-N-ëů-û¦-õêÁ øŒE-î¦-ô¢Ù-ö˺ޥ ví£÷«-é-
í£vêŸÙ ë¯Ü-õª-à¶óŸ«-õE ¸ÚÙvë] í£ô¦u-÷-ô¢é ø‹Üìª
áú‡dúà ÷ªë]û G ö˺ÚÛ«ôÂ, áú‡dúà ÓúÃ.-ÍñªÌöËÀ ì@ôÂ,
áú‡dúà Dí£-ÚÂ-Þœª-ð§h-õêÁ ÚÛ«è…ì ëÅ]ô¦t-ú£ìÙ Îë¶-PÙ-
#ÙC.- Nà¦-ô¢-éìª þ¼÷ª-î¦-ô¦-EÚ¨ î¦ô³ë¯ î¶ú‡ÙC.-
óŸ´-ÓúÃ-ÓöËÀ êŸô¢-íÆ£±-ì- -
#-ë]Ù-ñô¢Ù î¦ë]-ì-õª
òËμÙÞœ-üŒŠô¢ªs÷ªö˶x-øŒyô¢Ùz, ì«uúÃ-åªè˶:- ¸ÚÙvë] ÷«@
÷ªÙvA, úˆE-óŸªô¢ª û¦uóŸª-î¦C í‡.-#ë]Ù-ñô¢Ù ÚÛô¦g-åÚÛ
šïj°ÚÁ-ô¢ªdö˺ êŸì ÚÛ¤¨-ë¯ô¢ª êŸô¢-íÆ£±ì ¸Úú£ª î¦CÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª
Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù òËμÙÞœ-üŒŠ-ô¢ªÚÛª ÷à¦aô¢ª.- ô¢ªéÙ àμLxÙ-#û¦
Õè†-HÕ ò°uÙÚÛª Ú¨xóŸª-·ôûÂq ú£Jd-íƇ-·ÚæÀ Ï÷y-ö˶-ë]Ùå«
êŸì ÚÛ¤¨-ë¯-ô¢ªè[ª óŸ³ûμj-çËμè ú‡pJæÀq LNª-çËμèÂsóŸ´ÓúÃ-
ÓöËÀz êŸô¢-íÆ£±ì ÎóŸªì î¦ë]-ìõª NE-í‡Ù-à¦ô¢ª.- Ú¨ÙÞÂ-
íƇù£ô ú£Ùú£– óŸªá-÷«E NáóÀª ÷«õu ê¦ìª Bú£ª-
ÚÛªìo ô¢ªé°Eo àμLxÙ-àŸ-ÚÛ-ð¼-÷-è[ÙêÁ, ÎóŸªì òÅ°Þœ-þ§y-
NªÞ¥ Ñìo óŸ³ûμj-çËμè ú‡pJæÀq ë¯Eo àμLxÙ-#ÙC.-
Íô³û¦ ò°uÙÚÛª Ú¨xóŸª-·ôûÂq ú£Jd-íƇ-·Ú-æÀìª ÷ªÙWô¢ª
à¶óŸª-ö˶ë]ª.- DEo ví£Poú£«h óŸ³.-ÓúÃ.-ÓöËÀ.- óŸ«á-
÷«ìu ví£A-E-ëÅ]ªõª ÑìoêŸ û¦uóŸª-þ§–-ìÙö˺ JæÀ
í‡æ¨ù£û î¶ø‹ô¢ª.- ú£Ùú£–ö˺ ÷«õu-ÚÛªìo ·ôÙè[ª ø‹êŸÙ
î¦æ°ìª NvÚÛ-ô³Ù#, ÚÛ¤¨-ë¯-ô¢ªõª ô¢ªéÙ àμLxÙ-à¦-ô¢E
#ë]Ù-ñô¢Ù î¦ë]-ìõª NE-í‡Ù-à¦ô¢ª.- ví£ú£ªhêŸÙ óŸ´ÓúÃ-
ÓöËÀö˺ ÷«õuÚÛª Óö°Ùæ¨ î¦æ° ö˶ë]E ú£pù£dÙ à¶ø‹ô¢ª.-
ô¢ªé°Eo í£²JhÞ¥ Bô¦aÚÛ ÚÛ«è¯ ÷«õu Bú£ª-ÚÛªìo
ÏêŸô¢ ô¢ªé°-õêÁ êŸ÷ªÚÛª ú£ÙñÙ-ëůEo ÍÙå-Þœæ¨d,
ví£÷«é-í£-vê¦-õìª Ïà¶aÙ-ë]ªÚÛª Eô¦-ÚÛ-JÙ-àŸè[Ù ú£J-Ú¥-ë]-
û¦oô¢ª.- ú£Ùú£– ví£A-E-ëÅ]ªõª Oª ÑìoÙ-ë]ªû¶ ê¦÷³
NáóÀª÷«õuÚÛª ô¢ªé°-õìª Ïà¦a-÷ªE, Õè†-HÕ ò°uÙÚÛª
êŸô¢íÆ£± û¦uóŸª-î¦C N.-ÓöËÀ.-XE-î¦úà î¦CÙ-à¦ô¢ª.-
Nà¦ô¢é è…šúÙ-ñô¢ª ÷´è[ªÚÛª î¦ô³ë¯ í£è…ÙC.-
ð¼õ÷ô¢Ù EÚÛô¢ âö°õª 560 æ©ÓÙúˆö˶
ÚÛ”ÿ§g wçËμjñªuìöËÀ Nà¦ô¢é î¦ô³ë¯
Ð-û¦è[ª, CMx:- ð¼õ-÷ô¢Ù vð§âËμÚÛªd EÚÛô¢ áö°õª 560 æ©ÓÙ-úˆö˶ ÍE
¸ÚÙvë] áõ-÷-ì-ô¢ªõ ú£ÙíÆ£ªÙ súˆè[-ñ«x-¬uúˆz vð§âËμÚÛªd Íìª-÷ªA ú£÷ª-óŸªÙ-ö˺û¶
àμí‡pÙ-ë]E ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË ú£pù£dÙ à¶ú‡ÙC.- Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ÚÛ”ÿ§g áö°õ Nî¦-ë]Ùšíj
áú‡dúà vGâ˶-ùÃ-ÚÛª-÷«ô wçËμjñªu-ì-öËÀö˺ Ôíˆ êŸô¢íÆ£± þ§¤¨, šïj°vè¯-õ@ ô¢ÙÞœ Eí£±-
éªè[ª NøË™y-øŒy-ô¢-ô¦-÷±ìª êμõÙ-Þ¥é úˆE-óŸªô û¦uóŸª-î¦C îμjë]u-û¦-ëÇ]û vÚ¥úÃ
ÓÞ¥b-Nª-û¶-ù£û à¶ø‹ô¢ª.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ êμõÙ-Þ¥é à¶ú‡ì í£õª ú£«àŸ-ì-õÚÛª
NøË™y-øŒy-ô¢-ô¦÷± ÍòÅ¡uÙ-êŸ-ô¦õª êμL-ð§ô¢ª.- ð¼õ-÷ô¢Ù EÚÛô¢ áö°õª 75-ø‹êŸÙ
ÚÛû¦o ÓÚÛª\÷ ÑÙæ°-óŸªìo î¦ë]ì ú£J-Ú¥-ë]E, ÓÞœª÷ ô¦ÿZ§õ î¦è[ÚÛÙ, ÷ô¢-
ë]-F-樚íj ÍC Îëů-ô¢-í£è… ÑÙåªÙ-ë]E êμL-í‡ÙC.- ð¼õ-÷ô¢Ù è…÷«Ùè[ª
ô¢ÚÛª Í÷-ú£-ô¢-îμªiê¶ òÅ¡«Þœô¢(Ä áö°õª ÚÛ«è¯ î¦è[ª-ÚÁ-÷-àŸaE úˆè[-ñ«x-¬uúˆ
ví£A-ð§-CÙ-#Ù-ë]E êμL-ð§ô¢ª.- ÞÁë¯-÷J ìªÙ# ÚÛ”ÿ§g èËμö°dÚÛª ÷ªRxÙ-à¶C
÷ô¢ë] áö°-ö˶-ìE, ÚÛ”ÿ§gö˺ WûÂö˺ Fô¢ª ö˶ì-í£±pè[ª ÚÛ«è¯ ÞÁë¯-÷-Jö˺
áö°õª ÑÙç˶ ÷ªRx-þ§h-÷ªE ›íô•\-û¦oô¢ª.- ꟪ÙÞœ-òÅ¡vë] è¯uÙ ö˺åªö˺ î¦æ°
Íû¶C ꟪ÙÞœ-òÅ¡vë] îμ³êŸhÙ ÎóŸª-ÚÛåªd í£J-Þœ-éì Ú¨Ùë]Ú¨ ô¦ë]E NøË™y-øŒy-ô¢-ô¦÷±
ú£pù£dÙ à¶ø‹ô¢ª.- êμõÙ-Þ¥é vÚ¥úà ÓÞ¥b-Nª-û¶-ù£û øŒ‰vÚÛ-î¦-ô¢÷´ Ú•ì-þ§-Þœ-ìªÙC.-
-·ôÙèÁ Nè[êŸ Îë]-ô¢é Ñí£-ÚÛ-ô¢-é°õ
í£Ùí‡-é©šíj ÷ªÙvA ú£Oª¤Û-
-Ð-û¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- -·ôÙèÁ Nè[êŸ Îë]-ô¢é Ñí£-ÚÛ-ô¢-é°õ í£Ùí‡-é©šíj îμìª-
ÚÛ-ñ-è…ì êŸô¢-Þœ-꟪õ ú£Ù¸¤-÷ª-ø‹Ü ÷ªÙvA ·Ú.-Íàμa-û¦o-óŸ³è[ª Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ÍCÅ-Ú¥-
ô¢ª-õêÁ ú£Oª¤Û Eô¢y-Ù-à¦ô¢ª.- Ná-óŸª-î¦-è[ö˺ Ïæ©-÷õ îμ³ë]æ¨ Nè[êŸ Ñí£-ÚÛ-
ô¢-é°-õìª Húˆ-ö˺E NNëÅ] ÷ô¦_ö˺x ›íë]-õÚÛª í£Ùí‡é© à¶ø‹ô¢ª.- ·ôÙèÁ Nè[êŸ
Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«Eo è…šúÙ-ñô¢ª îμ³ë]æ¨ î¦ô¢Ùö˺ Eô¢y-Ùචóμ«àŸ-ìêÁ ví£òÅ¡ªêŸyÙ
ÑÙC.- Ð vÚÛ÷ªÙö˺ ÷ªÙvA Ná-óŸª-î¦-è[-ö˺ Eô¢y-Ù-#ì ú£Oª¤Û ú£÷«-î¶-ø‹-
EÚ¨ Húˆ ú£Ù¸¤-÷ª-ø‹Ü ÷³Üu Ú¥ô¢u-ë]J) Ñë]-óŸª-õ¤¨t, ú£Ùà¦-õ-ÚÛªõª ô¦÷«-ô¦÷±
á-ô¢-óŸ«uô¢ª.- õGÌÄ-ë¯-ô¢ªõ Í÷-ú£-ô¦õ ô¢ÚÛª êŸóŸ«K, í£Ùí‡é© ú£Ùú£–õª Ñí£-
ÚÛ-ô¢-é°õª ú£÷ª-ÚÛ«-¸ôaÙ-ë]ªÚÛª ú‡ë]ÌÄÙÞ¥ Ñû¦oóŸ«? îμ³ë]æ¨ Nè[êŸ Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙšíj
õGÌÄ-ë¯-ô¢ªö˺x ú£Ù꟔í‡h Ô-ô¢ÚÛª ÑÙC êŸC-êŸô¢ Nù£-óŸ«-õšíj àŸJaÙ-à¦ô¢ª.-
1 ìªÙ# Húˆ-úˆÕ úˆE-óŸªô ÷ªï‡°ü°
÷û¶“ MÞ ÓöËμjæÀ ÷«uàÂ-õª-
-N-á-óŸª-î¦è[ vÚ©è[õª, ì«uúÃ-åªè˶:- ÎÙvëů vÚ¨·ÚæÀ ú£ÙíÆ£ªÙsÔúˆÔz ÎëÅ]y-
ô¢uÙö˺ è…šúÙ-ñô¢ª ÖÚÛæ¨ ìªÙ# 20÷ ê¶D ÷ô¢ÚÛª ÷´õ-ð§-è[ª-ö˺E è¯ÚÛdôÂ
ÞÁÚÛ-ô¦V öËμjö° ÞœÙÞœ-ô¦V ÔúˆÔ vÚ¨·ÚæÀ Ú¥ÙšíxÚÂq, ÞœªÙå«-ô¢ª-ö˺E ÔúˆÔ
÷ªï‡°ü° vÚ¨·ÚæÀ ÍÚ¥-è[-Oªö˺ Húˆ-úˆÕ úˆE-óŸªô ÷ªï‡°ü° ÷û¶“ MÞ ÓöËμjæÀ
÷«uàÂõ Eô¢y--éÚÛª îμªië¯-û¦õª ú‡ë]ÌÄ-÷ª-óŸ«uô³.- Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ÔúˆÔ ví£ëůì
Ú¥ô¢u-ë]J) àŸªÚÛ\-í£Lx Íô¢ª-éËÂ-ÚÛª-÷«ô ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.- Ð MÞÂö˺ îμ³êŸhÙ
ê•NªtC áåªx êŸõ-í£-è[-ê¦-óŸª-û¦oô¢ª.- ÎÙvëů áåªd-êÁ-ð§åª J-óŸ«é°,
·ôjö˶yúÃ, Në]ô¢(Ä, ÷ªï£„-ô¦ù£Z, ÞÁî¦, àÅŸBh-úÃ-ÞœèÅÂ, þ¿ô¦ù£Z, í£Ùâ°òËÀ áåªx
ð§ö˹_Ù-æ°-óŸª-û¦oô¢ª.- Ná-óŸª-î¦-è[ÚÛª àμÙCì òÅ°ô¢êŸ áåªd ÷«@ N·ÚæÀ Ú©í£ôÂ
ÎôÂ.-ÚÛõpì ·ôjö˶y þ¼pôÂd¬q ví£îμ«-ù£û ò˺ô¢ª“ÚÛª vð§A-EëÅ]uÙ ÷-ú£ªhÙ-ë]-û¦oô¢ª.-
ví£A ôÁW Ñë]óŸªÙ 9 ÞœÙåõ ìªÙ# þ§óŸªÙvêŸÙ 5 ÞœÙåõ ÷ô¢ÚÛª
÷«uàÂõª áô¢ª-Þœª-ê¦-óŸª-û¦oô¢ª.- ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ ÔúˆÔ Oªè…óŸ« î¶ªû¶-áôÂ
úˆÎô îμ«ï£°ûÂ, vÚ¨·ÚæÀ Ú¥ÙšíxÚÂq ò°ëÅ]ªuè[ª ÚÁÚ¥ ô¢î¶ªùà ð§ö˹_-û¦oô¢ª.-
-cí£Pa÷ªe-ö˺ îμjë]ªu-è…Ú¨ šúj¬yûÂíÆ£²x
-êŸ-éªÚÛª ð§êŸ-÷ ²ô¢ª, ì«u-úÃ-åªè˶:- í£-Pa÷ª ÞÁë¯-÷J >ö°xö˺ šúj¬yûÂíÆ£²x
¸Úú£ª ìîμ«-ëμjÙC.- êŸéªÚÛª Eóμ«-á-ÚÛ-÷-ô¢_Ù-ö˺E × vð§ëÇ]-NªÚÛ ÎôÁÞœu
¸ÚÙvë]Ù îμjë]ªu-è…Ú¨ Ð î¦uCÅ þ¼Ú¨-ìåªx Eô¢ÌÄ-JÙ-à¦ô¢ª.- DÙêÁ >ö°x îμjë]u
ÎôÁ-Þœu-ø‹-Ý°-CÅ-Ú¥-Jé¨ ú£ªvñ-t-é˶-øŒyJ îμjë]u ú‡ñ(Ù-CE Íví£-÷ªêŸhÙ à¶ú£«h
Îë¶-ø‹õª â°K à¶ø‹ô¢ª.- êŸì ú£Oªí£ ñÙëÅ]ª-÷±ÚÛª šúj¬yûÂíÆ£²x þ¼ÚÛ-è[ÙêÁ í£ô¦-
÷ª-J)Ù-à¶Ù-ë]ªÚÛª Ð ûμõ 20ì ú£ÙñÙ-CÅêŸ îμjë]ªuè[ª šïj°ë]-ô¦-ò°ë îμü °xô¢ª.-
22÷ ê¶D ÷ô¢ÚÛª ÍÚÛ\è˶ Ñìo ÎóŸªì Ïæ©-÷õ êŸéªÚÛª ÷à¦aô¢ª.- ÍìÙ-
êŸô¢Ù áyô¢Ù ò°J-ì-í£è… Fô¢-ú‡Ù-àŸ-è[ÙêÁ 28÷ ê¶Dì Ôõ«ô¢ª ví£òÅ¡ªêŸy
Îú£ª-í£-vAö˺ ô¢ÚÛh í£K¤Ûõª Eô¢y-Ù-àŸÞ¥.-.- šúj¬yûÂíÆ£²x þ¼Ú¨-ìåªx ê¶LÙC.-
ví£ú£ªhêŸÙ îμjë]ªuõ í£ô¢u-î¶-¤Û-éö˺ ÎóŸªì #Ú¨êŸq ð»Ùë]ª-꟪-û¦oô¢ª.-

Ú¥-õ-óŸ«-í£-ì¸Ú úˆíˆ-ÓúÚíj
Eí£±-éªõ ÚÛNª-æ©-
Ñð§-ëůuóŸª, ÑëÁuÞœ ú£ÙíÆ«£ -õª-
-Ð-û¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- Ú¥Ù-væ¨-ñ«u-åK í‡ÙàÅŸìª
í£ëÇ]ÚÛÙsúˆíˆ-ÓúÃz ô¢ë]ªÌÚÛª þ§ëůu-þ§-ëůu-õšíj ô¦ù£Z
ví£òÅ¡ªêŸyÙ Ôô¦påª à¶ú‡ì ÚÛNªæ© Ú¥õ-óŸ«-í£-ì-¸Ú-
ìE Ôíˆ ÚÛÙvæ¨-ñ«u-åK í‡ÙàÅŸìª í£ëÇ]ÚÛÙ ÑëÁu-
Þœªõ Íþ¼-ú‡-ó¶ª-ù£ûÂsÔíˆ-úˆ-íˆ-ÓúÃ-ÐÔz, ô¦ÿZ¼-ð§-
ëůuóŸª ú£ÙíÆ£ªÙ, îμ«è[öËÀ ú£«\öËÀ vð¼v·Þ-ú‡îËÂ
æ©àŸôÂq, Íþ¼-ú‡-ó¶ª-ù£û Ñð§-ëůuóŸª ú£÷«Üu, Ñð§-
Nõª-Në]u vÚ©è¯-Ú¥-ô¢ªè[ª × îμjí£± õ¤¥u-EÚ¨ ÞœªJ-ší-è[ª-꟪Ù-è[Þ¥.-.- óμ«Þ¥ Nû¦u-þ§-õìª ëůuóŸª ú£ÙíÆ£ªÙ, îμjÓúÃ-Îô æ©àŸôÂq šíÆè[-¸ô-ù£ûÂ
ví£ë]-J)-ú£ªhìo àμô¢ª-ÚÛ«J ú£êŸu-û¦-ô¦-óŸª-é ÎôÁ-í‡Ù-à¦ô³.- Ú¥õ-óŸ«-í£ì ë¯yô¦ ÑëÁu-Þœª-õìª
÷ªòÅ¡u-ší-åd-è¯-EÚ¨ ô¦ù£Z ví£òÅ¡ªêŸyÙ ví£óŸª-Ao-þ¼hÙ-

óμ«Þœ-÷³-vë]ö˺ JÚ¥-ô¢ª“ ô¦-óŸª-éÚÛª Óë]ª-ô¢ªÞ¥ Eö˹aE êŸ÷ª õ¤¥u-

p Î-ú‡óŸ« ñªÚ ÎíÆà JÚ¥-ô“-¬qö˺
ú£êŸu-û¦-ô¦-óŸª-éÚÛª àÁåª
-N-á-óŸª-î¦è[ vÚ©è[õª n ì«uúÃ-åªè˶
- ô¢(ÄÙÞ¥ ÍÚ¥-è[-Oªö˺ Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù Ð Ú¥ô¢u-vÚÛ-
óμ«-Þœ-÷³-vë]ö˺ òÅ¡ªâ°-õÚÛª ú£÷«Ù-êŸ-ô¢ÙÞ¥
·ôÙè[ª à¶êŸª-õìª ÷³Ùë]ªÚÛª à¦àŸè[Ù, ·ôÙè[ª
à¶êŸª-õ-î¶-üŒxì ª â˹í‡pú£«h Íô¢-à¶ô³
÷³Ùë]ªÚÛª àŸ«í£è[Ù êŸC-êŸô¢ ví£vÚ¨-óŸªõª
î¶ÞœÙÞ¥ Eô¢y-ú£«h ×ö°_ Îô¢aK ÍÚ¥-è[Oª
÷u÷-þ§–-í£-ÚÛªè[ª àμô¢ª-ÚÛ«J ú£êŸu-û¦-ô¦-óŸªé
JÚ¥-ô¢ª“-õìª þ§CÅÙ-à¦ô¢ª.- ÏÙè…óŸ« ñªÚÂ
ÎíÆà JÚ¥-ô¢ª“q, Îú‡óŸ« ñªÚ ÎíÆà JÚ¥-ô¢ª“-¬q-
õö˺ þ§–ìÙ ú£Ùð§-CÙ-àŸª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- Ð
ví£vÚ¨óŸª Ú•ì-þ§-Þœª-꟪-ìo-í£±pè[ª Ñà¦aÄy-ú£-E-
à¦aÄy-þ§õª ¸Ú÷õÙ ÷³ÚÛª\ ë¯yô¦û¶ Ú•ì-þ§-
TÙ-à¦ô¢ª.- ÎóŸªì Nû¦u-þ§õª ví£ë]-J)-ú£ªhìo
ú£÷ª-óŸªÙ-ö˺û¶ ÍÚ¥-è[-OªÚ¨ àμÙCì Nõª-Në]u
vÚ©è¯-Ú¥-ô¢ªõª E¸ôÌ-PÙ-#ì vð§Ùê¦ö˺x ú£êŸu-û¦-
NáóŸªþ§ô³·ôè…“ ¤Û÷«í£éõª àμð§pL
p è†@íˆ, Ôè†@íˆõšíj
òËμCJÙí£±õª ú‡Þœª_à¶åª
p Ôíˆ ð¼Mú£ª ÍCÅÚ¥ô¢ªõ ú£ÙíÆ£ªÙ
Ð-û¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- ê¦÷³ ÍCÅ-Ú¥-ô¢Ù-ö˺ڨ
÷à¦aÚÛ è†@íˆ ÎôÂ.-í‡.-ôȦÚÛ«ôÂ, EíÆ£« NòÅ°-Þ¥-CÅ-
í£A ÔH îμÙÚÛ-ç˶-øŒy-ô¢-ô¦÷± ÍÙ꟪-àŸ«-þ§h-÷ªE
îμjÚ¥ð§ ÓÙíˆ Ná-óŸª-þ§-ô³-·ôè…“ òËμC-JÙ-í£±-õÚÛª
CÞœ-è[Ùšíj Ôíˆ ð¼Mú£ª ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª ÎvޜÙ
÷uÚÛhÙ à¶ø‹ô¢ª.- ú‡Þœª_-à¶åª, ÍêŸuÙêŸ Í÷«-ìªù£,
›ï°óŸª-îμªiì Ð î¦uÜu-õìª ê¦÷³ Bv÷ÙÞ¥
ÜÙè…-ú£ªh-û¦o-÷ªE ›íô•\-û¦oô¢ª.- î¦æ¨E ꟤Û-é
Ñí£-ú£Ù--JÙ-àŸª-ÚÛªE Ná-óŸª-þ§-ô³-·ôè…“ ñ-ô¢ÙÞœ
¤Û÷«-í£-éõª àμð§p-õE Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù × ví£ÚÛ-å-ìö˺
Ôíˆ ð¼Mú£ª ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõ ú£ÙíÆ£ªÙ ô¦ù£Z ÍëÅ]u-Éè[ª
âËμ.-XE-î¦-ú£-ô¦÷± è…÷«Ùè à¶ø‹ô¢ª.- -c-cví£â°-ví£-A-E-
õÚÛª NõxÙ-ñª-õìª ú£ÙCÅÙà¦ô¢ª.-
êŸì ÚÛª÷«·ôh, â°BóŸª Nõª-Në]u vÚ©è¯-Ú¥-
Jé¨ àμô¢ª-ÚÛ«J ×ö°_ 14÷ ÷ô¢–ÙA ú£Ùë]-
÷«Eo à¶í£-æ°dô¢ª.- šíjì ›íô•\-ìo-î¦-æ¨êÁ
ð§åª îμ³êŸhÙ û¦õªÞœª ô¢Ú¥õ Nû¦u-þ§-õìª
10,382 í£ô¦u-óŸ«õª 82 ENª-ÿ§õ ÷u÷-CÅö˺
í£²Jh à¶ø‹ô¢ª.- ÏÙè…óŸ«, Îú‡óŸ« ñªÚ ÎíÆÃ
JÚ¥-ô¢ª“õ vëÅ]ª÷-í£-vê¦-õ-êÁ-ð§åª í£êŸ-Ú¥-õìª
Îú‡-óŸ«-ñªÚ ÎíÆà JÚ¥-ô“¬q ví£A-ECÅ NûÁëÂ
ÚÛøŒuíà ìªÙ# ÍÙë]ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- Ð JÚ¥-ô¢ª“-
õìª êŸì ÚÛª÷«·ôh ×ö°_ÚÛª ÍÙÚ¨-êŸ-Nª-ú£ªh-û¦o-
ìE ú£êŸu-û¦-ô¦-óŸªé ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦ô¢ª.- Ú¥ô¢u-vÚÛ-
÷ªÙö˺ ÞœêŸÙö˺ í£õª JÚ¥-ô¢ª“õª ìîμ«ë]ª
à¶ú£ª-ÚÛªìo #û¦oJ Nõª-Në]u vÚ©è¯-Ú¥-Jé¨
è¯M Pî¦-E-êÁ-ð§åª â°BóŸª, ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª
Îô¢aô¢ªx, êŸLx-ë]Ù-vè[ªõª, ÍÚ¥-è[Oª ví£A-E-
ëÅ]ªõª, ô¦ù£Z Nõª-Në]u ú£ÙíÆ£ªÙ ví£A-E-ëÅ]ªõª
ð§ö˹_-û¦oô¢ª.-
CÅÞ¥ ÑÙå« ví£òÅ¡ª-êÁy-ëÁu-Þœª-õû¶ Þ½ô¢-NÙ-àŸè[Ù
êμL-óŸª-ÚÛ-ð¼ê¶.-.-ÏÚÛ ví£áLo Oª¸ôÙ Þ½ô¢-N-þ§hô¢ª?
·ôàŸa-Þ•ç˶d î¦uÜuõª à¶ú£«h ú£÷«-áÙö˺ ë¯è[ªõª
à¶óŸª-÷ªE Ú¨ÙC þ§–ô³ vøË™éª-õÚÛª ú£Ùë¶øŒÙ í£Ùí£-
è[ Oª Ñë¶Ì-øŒ÷«? ô¦â°uÙ-Þ¥-EÚ¨, àŸæ°d-EÚ¨
ö˺ñè….-.-.-Í˺-ô¦-v꟪õª ú£÷«-áÙö˺ ø‹ÙA-òÅ¡-vë]-
êŸõ í£J-ô¢¤Û-éÚÛª ð¼M-ú£ªõª ð§åª-í£-è[ª-꟪Ùç˶.-.-
÷« ÷ªûÁ-òÅ°-î¦õª, ÎêŸt-šú—–ô¢uÙ ëμñ(-B-›úö°
î¦uÜuõª ඛúh ú£ï‡°Ù-à¶C ö˶ë]ª.- úˆE-óŸªôÂ
ð¼Mú£ª ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õû¶ òËμC-JÙචëÅÁô¢-é¨ö˺ ÷«æ°x-
è…ì Oªô¢ª Ú¨ÙC þ§–ô³ ú‡ñ(Ù-CêÁ Óö° ví£÷-
Jh-þ§hôÁ Íô¢–-÷ª-÷±-꟫û¶ ÑÙC.- Ô #ìo ú£ÙíÆ£ª-
åì áJ-Tû¦ ð¼M-ú£ª-õšíj ÷uÚ¨h-ÞœêŸ î¦uÜuõª
à¶ú£«h ÷«æ°x-è[åÙ ú£JÚ¥ë]ª.- í£ë¶ í£ë¶ Ïö°
÷«æ°x-è•-ë]ÌE šï°àŸa-J-ú£ªhû¦oÙ.- Ïö°Ù-æ¨N í£±ì-
ô¦-÷”êŸÙ Ú¥ÚÛªÙè¯ àŸ«ú£ª-ÚÛªÙ-æ°-ô¢E ÚÁô¢ª-ÚÛªÙ-
åªû¦oÙe-e- ÍÙå« Ná-óŸª-þ§-ô³-·ôè…“E Ñë¶Ì-PÙ#
XE-î¦-ú£-ô¦÷± ví£ÚÛ-å-ìö˺ ›íô•\-û¦oô¢ª.-
ë]E, CMx úˆÓÙ ¸Úv@-î¦öËÀ Oª Ï#aì êŸô¦yêŸ
ôÁVû¶ ÍšúÙ-Hxö˺ úˆíˆ-ÓúÃìª ô¢ë]ªÌ à¶ú£«h
Bô¦tìÙ à¶ø‹-ô¢E ›íô•\-û¦oô³.- úˆíˆ-ÓúÃìª êŸ¤Û-
é ô¢ë]ªÌ à¶óŸª-ÚÛ-ð¼ê¶ Ïí£p-æ¨¸Ú ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ì
Þœè[ª÷± è…šúÙ-ñô¢ª 31 êŸô¦yêŸ Ô ¤ÛéÙ-ö˺-ûμjû¦
ú£îμªtÚÛª îμü°h-÷ªE Ôíˆ-úˆ-íˆ-ÓúÃ-ÐÔ ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ÙC.-
úˆíˆ-Óúà ô¢ë]ªÌ à¶óŸ«-õE à¶í£-åd-ìªìo ú£îμªtÚÛª
÷ªë]Ì꟪ Ï÷y-ìÙ-ë]ªì Ôíˆ-â˶-Ôúˆ Í÷ª-ô¦-÷A
ìªÙ# ñóŸª-åÚÛª ÷ú£ªh-ìoåªx îμõx-è…Ù-#ÙC.-
ú£-÷-JÙ-#ì è†Ó-úˆpõ
úˆE-óŸ«Kd â°Gê¦ Nè[ª-ë]-õ-
-Ð-û¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- Ñ÷ªtè… ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øËÂ
ô¦vÿ§d-EÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ú£÷-JÙ-#ì è†Ó-úˆpõ úˆE-
óŸ«Kd â°G-ê¦ìª Ôíˆ ví£òÅ¡ªêŸyÙ Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù Nè[ª-
ë]õ à¶ú‡ÙC.- îμ³êŸhÙ 1797 ÷ªÙC ›íô¢xìª DEö˺
ð»Ùë]ª-í£-J-#ÙC.- ÞœêŸÙ-ö˺û¶ Ð è†Ó-úˆpõ úˆE-
óŸ«Kd â°G-ê¦ìª Nè[ª-ë]õ à¶ú‡ì Ôíˆ ví£òÅ¡ªêŸyÙ.-
.- ë¯E-šíjì ÍòÅ¡uÙ-êŸ-ô¦-õìª ÚÛ«è¯ úˆyÚÛ-JÙ-#ÙC.-
ÍìÙ-êŸô¢Ù î¦æ¨ö˺ ú£›ï°-꟪-ÚÛÙÞ¥ Ñìo-î¦-æ¨E í£J-
Þœ-é-ì-ö˺ڨ Bú£ª-ÚÛªE â°G-ê¦ìª ú£÷-JÙ-#ÙC.-
DEö˺ ›íô•\ìo úˆE-óŸ«Kd ví£Ú¥ô¢Ù è†Óúˆp
êŸô¦yêŸ Íë]-ìí£± Óúˆp, û¦ûÂ-Ú¥u-è[ô Óúˆp, ÚÛûÂ-íÆ£ô“
Õíˆ-ÓúÃõ í£ëÁ-ìo-꟪õª ð»Ùë¶Ù-ë]ªÚÛª Oõ-÷±-꟪ÙC.-
Рô¢ÚÛª ˺Ùø‹Ü ÷³Üu Ú¥ô¢u-ë]J) Ô.-ÎôÂ.-
Íì«-ô¦ëÅ] Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ÑêŸh-ô¢ªyõª â°K à¶ø‹ô¢ª.-
öËμjÙ-TÚÛ î¶CÅÙ-í£±õ íƇô¦u-ë]ªÚÛª
ÍÙêŸ-ô¢_êŸ ÚÛNª-æ©-õª
Ð-û¦è[ª è…>-åöËÀ, Í÷ª-ô¦-÷A:- ô¦ù£Z-î¦u-
í£hÙÞ¥ ú£ÙíÆ£ª-æ¨êŸ, Íú£Ù-íÆ£ª-æ¨êŸ ô¢ÙÞ¥ö˺x í£E-à¶-
ú£ªhìo ÷ªï‡°-üŒ-õÚÛª í£E ví£ë¶-øŒÙö˺ öËμjÙTÚÛ î¶CÅÙ-
í£±õ ìªÙ# ô¢¤Ûé ÚÛLpÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª ÍÙêŸ-ô¢_êŸ íƇô¦u-
ë]ªõ ÚÛNª-æ©E Ôô¦påª à¶óŸ«-õE wúˆh, PøŒ‰
ú£Ù¸¤÷ª ø‹Ü Ú¥ô¢u-ë]J) Íô¢ª-éËÂ-ÚÛª-÷«ô ڥJtÚÛ
ø‹ÜÚÛª ú£«#Ù-à¦ô¢ª.- öËμjÙTÚÛ î¶CÅÙ-í£±õ EôÁ-ëÅ]ÚÛ
àŸådÙn-2013šíj îμõ-Þœ-í£²è… ú£#-î¦-õ-óŸªÙö˺
·ôÙè[ª ôÁVõ ð§åª áô¢-Þœ-ìªìo Í÷-Þ¥-ì ú£ë]-
ú£ªqìª Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ÎóŸªì vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦ô¢ª.-
öËμjÙTÚÛ î¶CÅÙ-í£±õ íƇô¦u-ë]ª-õšíj ú£pÙCÙ-à¦-Lqì
Bô¢ªìª -cð¼ùà ÓæÀ ÷ôÂ\e- ú£Ùú£– ví£A-ECÅ ú£û¦
کîª Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- ÷ªï‡°-üŒõ
ô¢¤Û-éÚÛª ¸ÚÙvë], ô¦ù£Z ví£òÅ¡ª-ê¦yõª Í÷ªõª
à¶ú£ªhìo àŸæ°d-õšíj Í÷-Þ¥-ì ÚÛLpÙ-à¦ô¢ª.-
CA
6 NáóŸªî¦è[ øŒ‰vÚÛî¦ô¢Ù ì÷Ùñô¢ª 30, 2018

Þ•õx-í£Lx áö°-øŒóŸªÙ ìªÙ# ÙvD-Fî¦ Ú¥õª÷ ë¯yô¦ Ùë]«-í£±ô¢Ù

Eóμ«-á-ÚÛ-÷-ô¢_Ù-ö˺E àμô¢ª-÷±-õÚÛª ú£ô¢-íÆ£ô¦ Í÷±-꟪ìo ÚÛ”ÿ§g áö°-õª-

-ë]-ø‹-ò°Ìõ ÚÛõ.-.- ûμô¢-î¶-Jì î¶üŒ

Ðû¦è[ª, ÍìÙ-êŸ-í£±ô¢Ù: Í-ìÙ-êŸ-í£±ô¢Ù >ö°x-ö˺E Ùë]«-í£±ô¢Ù Eóμ«-á-ÚÛ-
÷ô¢_ î¦ú£ªõ ë]ø‹-ò°Ìõ ÚÛõ ûμô¢-î¶-JÙC.- ví£òÅ¡ªêŸyÙ à•ô¢-÷êÁ ÞœêŸ í£CôÁV-õªÞ¥
þ§–EÚÛ àμô¢ª-÷±-õÚÛª ÚÛ”ÿ§gáö°õª ÍÙë]ª-꟪Ù-è[-è[ ÏÙë]ªÚÛª Ú¥ô¢éÙ.- >ö°xö˺
ê¦Þœª, þ§Þœª-Fæ¨ ú£÷ªú£u Bv÷ÙÞ¥ Ñìo vð§Ùê¦ö˺x Ùë]«-í£±ô¢Ù Eóμ«-á-ÚÛ-
÷ô¢_Ù ÚÛ«è¯ ÖÚÛæ¨.- Ùë]«-í£±ô¢Ù í£åd-éÙ-ö˺E ví£á-õÚÛª Ïí£p-æ¨Ú© î¦ô¦-EÚ¨ ÖÚÛ-
þ§¸ô ÚÛªü°-ô³õ ë¯yô¦ ê¦Þœª Fô¢ª ú£ô¢-íÆ£ô¦ Í÷±-êÁÙC.- ÞœêŸ Ú•û¶o-üŒ‰xÞ¥ Ð
ú£÷ªú£u Bv÷ÙÞ¥ î¶CÅ-þ¼hÙC.- òÅ¡«Þœô¢(Ä áö°õª Íè[ª-ÞœÙ-å-è[ÙêÁ í£Ùåõ þ§Þœª
ÚÛù£d-êŸ-ô¢-îμªiÙC.- Ð û¶í£-ëÇ]uÙö˺ î¦J ÚÛÿ§dõª Bô¦a-õE òÅ°NÙ-#ì ô¦ù£Z
ví£òÅ¡ªêŸy٠ÙvD-Fî¦ Ú¥õª÷ ë¯yô¦ ÚÛ”ÿ§g áö°-õìª ÍÙCÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª àŸô¢uõª
à¶í£-æ¨dÙC.- Ð vÚÛ÷ªÙö˺ šíìª-Ú•Ùè[ ú£Oª-í£Ù-ö˺E Þ•õx-í£Lx Já-ô¦y-óŸªô ìªÙ#
Ùë]«-í£±ô¢Ù Eóμ«-á-ÚÛ-÷-ô¢_Ù-ö˺E í£õª àμô¢ª-÷±-õÚÛª í£C ôÁV-õªÞ¥ Fæ¨E ú£ô¢-
íÆ£ô¦ à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- DÙêÁ þ§–E-ÚÛªõ ÎìÙ-ë¯-EÚ¨ Í÷-ëÅ]ª-ö˶x-ÚÛªÙè¯ ð¼óŸ«ô³.-
ú£ÙvÚ¥ÙAÚÛö°x ÓöËÀÐè† îμõªÞœªõª: àŸÙvë]ò°ñª
Ð-û¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- ÷à¶a ú£ÙvÚ¥ÙAÚÛö°x ô¦ù£Z-î¦u-í£hÙÞ¥ ÍEo vÞ¥÷«-ö˺xE
OëÅ]ªõª 100 ø‹êŸÙ ÓöËÀ-Ðè† Dí£ Ú¥Ù꟪-õêÁ EÙè¯-õE ÷³Üu-÷ªÙvA àŸÙvë]-
ò°ñª ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õÚÛª E¸ôÌ-PÙ-à¦ô¢ª.- Ïí£p-æ¨¸Ú 50 ø‹êŸÙ vÞ¥÷«ö˺x ÓöËÀ-Ðè† OCÅ
Dð§õ Ôô¦påª ë¯yô¦ â°B-óŸª-þ§–-ô³ö˺ àŦÙí‡-óŸª-ìªxÞ¥ EL-#ì Nù£-óŸ«Eo
Þœªô¢ªh à¶ø‹ô¢ª.- ÑòÅ¡óŸª ÞÁë¯-÷J, Ná-óŸª-ì-Þœô¢Ù, #꟫hô¢ª, ÚÛè[í£, ÍìÙ-êŸ-í£±ô¢Ù
>ö°x-ö˺xE 6,466 í£Ùà¦-óŸª-Bö˺x ÓöËÀ-Ðè† Dð§õ Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«Eo Ná-óŸª-÷Ù-êŸÙÞ¥
í£²Jhà¶óŸª-è[Ùšíj úˆÓÙ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õÚÛª ÍGÅ-ìÙ-ë]-ìõª êμL-ð§ô¢ª.- ÏüŒ‰x, vÞ¥÷«-ö-êÁ-
ð§åª ÏÙëÅ]ì ð»ë]ªí£± àŸô¢uõª óŸ³ë]ÌÄ-vð§-A-í£-C-ÚÛì Í÷ªõª à¶óŸ«-õE çËμM-Ú¥-
ìpÄ-·ô-ûÂqö˺ úˆÓÙ ú£«#Ù-#-ìåªx ÏÙëÅ]-ì-ø‹Ü Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ví£ÚÛ-å-ìö˺ êμL-í‡ÙC.-
çËμM-Ú¥-ìpÄ-·ôûÂq ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ 2019 áì-÷J 15 û¦æ¨Ú¨ ûμõ«xô¢ª, ví£Ú¥øŒÙ,
ÞœªÙå«ô¢ª, Nø‹-Ü->ö°xö˺x ÓöËÀ-Ðè† Dð§õ Ôô¦påª í£²Jhà¶þ§h-÷ªE í£Ùà¦-óŸª-
B-ô¦âËÀ, vÞ¥Oª-é°-GÅ-÷”-CÌÄ-ø‹Ü ÷³Üu-Ú¥-ô¢u-ë]J) á÷--ôÂ-·ôè…“ úˆÓÙÚÛª N÷-JÙ-à¦ô¢ª.-
Ïû¦Ù òÅ¡«÷³õšíj ô¦-ù£Z-í£A Îîμ«ë]Ù ÚÁJì ví£òÅ¡ª-êŸyÙ
Ð-û¦è[ª, -Í÷ª-ô¦-÷A:- ë¶î¦-õ-óŸ«õ ú£Kyúà Ïû¦Ù òÅ¡«÷³-õìª Eù‡ë]ÌÄ
â°Gê¦ ìªÙ# ê•õ-TÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª Îîμ«ë]Ù ÚÁô¢ªêŸ« ô¦ù£Z-í£-AÚ¨ ô¦ù£Z ví£òÅ¡ªêŸyÙ
Eî¶-CÙ-#ÙC.- 2013 àŸådÙ ví£Ú¥ô¢Ù ë¶î¦-õ-óŸ«õ ú£Kyúà Ïû¦Ù òÅ¡«÷³õª Eù‡ë]ÌÄ
â°G-ê¦-ö˺ڨ à¶ô¦ô³.- Íô³ê¶ 1956 ìªÙ# 2013 ÷³Ùë]ª ÷ô¢ÚÛª Ð òÅ¡«÷³-
õšíj òÅ°KÞ¥ vÚÛóŸª-N-vÚÛ-óŸ«õª áJ-Þ¥ô³.- Ú•êŸh àŸådÙ ô¦ÚÛêÁ ·ôj꟪-õÙê¦ ÎÙëÁ-
üŒì àμÙë]ª-꟪-û¦oô¢ª.- DÙêÁ Oô¢Ù-ë]J Ïñ(Ù-ë]ªõª ê•õ-TÙ-à¦-õE Eô¢g-ô³Ù-#ì
ô¦ù£Z ví£òÅ¡ªêŸyÙ ô¦ù£Z-í£A Îîμ«ë]Ù ÚÁJÙC.- Îîμ«ë]Ù õGÅÙ-àŸè[Ù ö°ÙàÅŸ-ì-vð§-
óŸªî¶ª ÍE êŸyô¢ö˺ ÎJ“-ûμûÂq â°K à¶þ§h-÷ªE ·ôîμì«u ÷ô¦_õª êμL-ð§ô³.-

CA
øŒ‰vÚÛî¦ô¢Ù ì÷Ùñô¢ª 30, 2018
l Në¯u-J–-ìª-õÚÛª 50 ø‹êŸÙ
ô¦ô³-BêÁ ú£«\æ©-õª
l ÑëÁuÞœ Nô¢-÷ªé ÷óŸªú£ª
60 ÔüŒxÚÛª šíÙí£±-
l û¦õª-¸Þ-üŒxö˺ ÍÙë]-JÚ© ÏüŒ‰x.-.-
Íí£pæ¨÷ô¢ÚÛª ÍëμÌ àμLxÙ-í£±
2 õ¤Ûõ Ú•õª-÷±õ òÅ¡Kh-
l ÓEo-ÚÛõ ví£é°-R-ÚÛ Nè[ªë]õ à¶ú‡ì
êμõÙ-Þ¥é òÅ°áð§
Ð-û¦è[ªn-šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- êμ-õÙ-Þ¥é ví£á-õÙ-ë]J
ú£÷ªvÞœ ÍGÅ-÷”ë¶ÌÄ ëŶuóŸª-÷ªE ÓEo-ÚÛõ ví£é°-R-ÚÛö˺
òÅ°ô¢-BóŸª áìê¦ ð§Kd ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ÙC.- ÷ô¦_-õ-î¦-KÞ¥
Íû¶ÚÛ î¦Þ¥Ì-û¦-L-#aÙC.- ò°L-ÚÛ-õÚÛª šújÚ¨üŒ‰x, Në¯u-J–-
ìª-õÚÛª 50 ø‹êŸÙ ô¦ô³-BêÁ ú£«\æ©õª, è¯yvÚ¥
ú£ÙíÆ£«-õÚÛª ô¢«.-5 õ¤Ûõ ÷Ù꟪ì ÷膓-ö˶E ô¢ªé°õ
÷Ùæ¨ ï£„Oª-õêÁ ÷ªï‡°-üŒ-õÚÛª ÍCÅÚÛ vð§ëůìuÙ
ÚÛLpÙ-#ÙC.- ·ôj꟪-õÚÛª ô¢ªé-
÷«íƈ, ð»õÙö˺ Ñ#êŸ ò˺ô¢ª
Ïþ§h-÷ªE Oª Ï#aÙC.-
îμ³êŸhÙÞ¥ 40 ›í@ö˺x, 26
NòÅ°-Þ¥-õêÁ ÚÛ«è…ì î¦Þ¥Ì-û¦-
õìª ví£é°-R-ÚÛö˺ ð»Ùë]ª-í£-ô¢-
#ÙC.- Î í£vê¦Eo Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù
òÅ°áð§ ô¦ù£Z ÍëÅ]u-Éè[ª ·Ú.-
õ¤ÛtéËÂ, ÓÙíˆ ñÙè¯ô¢ª ë]ê¦h-
vê¶óŸª, ø‹ú£-ì-ú£-òÅ°-í£¤Û ê¦â°
÷«@ û¶êŸ >.-Ú¨ù£-ûÂ-·ôè…“, E-
šíÆþ¼d ÚÛNªæ© àÅμjô¢tû ÓFy-ÓúÃ- n -è…vU Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª Ñ#êŸ ö°uíÃ-æ°-
Óúà ví£òÅ°-ÚÛ-ôÂ-õêÁ ÚÛLú‡ û¦Ùí£-
Lx-ö˺E ð§Kd Ú¥ô¦u-õ-óŸªÙö˺ n 7- n-10 êŸô¢-Þœ-꟪õ ò°L-ÚÛ-õÚÛª Ñ#-
Nè[ª-ë]õ à¶ø‹ô¢ª.-
n -·ôj꟪-õÚÛª ô¢«.-2õ¤Ûõ ÷ô¢ÚÛª
ô¢ªé-÷«íƈ.- Ñ#-êŸÙÞ¥ NêŸh- n -è50…vU,ø‹êŸÎ Ùšíjô¦ô³-
û¦õ í£Ùí‡-é©-
n -ví£A ·ôj꟪ÚÛ« Ñ#êŸ ò˺ô¢ª
öË¶ë¯ ò°N.- í£Ùå-ð»-õÙö˺
í£Ùí£±-šú-åªd-
n -·ôj꟪-õÚÛª, ·ôj꟪-ÚÛ«-M-õÚÛª ô¢«.-5 õ¤Ûõ à•í£±pì
Ñ#êŸ ÎôÁÞœu, @NêŸ H÷«-
n -ô¢«.-10,000 ÚÁåxêÁ ·ôj꟪-ú£Ù-¸¤÷ª ECÅ
ÓEoÚÛõ ví£é°RÚÛìª Nè[ªë]õ à¶ú£ªh¬ìo êμõÙÞ¥é òÅ°áð§ û¶êŸõª
n -÷Ùë] æ©ÓÙ-úˆõ ÞÁë¯-÷J Fæ¨E ÚÛ”ÿ§g í£K-î¦-
ÚÛ vð§ÙêŸÙö˺ Ñí£-óμ«-TÙ-àŸè[Ù.- ÞÁë¯-÷J,
Ñí£-ì-ë]ªö˺x áõ-ô¢-î¦-é°-
n -úˆíˆ-Óúà ô¢ë]ªÌ.- ð§êŸ í‡ÙàÅŸì ª NëůìÙ í£±ì-ô¢ª-ë]ÌÄ-
ô¢-é-
n -ÑëÁu-Þœªõ í£ë]-O-N-ô¢-÷ªé ÷óŸªú£ª 60 ÔüŒxÚÛª
šíÙí£±-
n -ê¦ê¦\-LÚÛ, ð»ô¢ª-Þœª-›ú-÷õ ú‡ñ(Ù-CE ú£KyúÃ
Îëů-ô¢ÙÞ¥ vÚÛ÷ª-ñ-DÌÄ-ÚÛ-JÙ-àŸ-è[Ù
n -÷Ùë] ôÁVö˺x îμªÞ¥ è†Ó-úˆq-
n -Ý°SÞ¥ Ñìo ·ôÙè[ª õ¤Ûõ ÑëÁu-Þ¥õ òÅ¡KhÚ¨
ûÁæ¨-íƇ-¸Ú-ù£ìªx
n -Eô¢ª-ëÁu-Þœª-õÚÛª ûμõ-î¦-KÞ¥
ô¢«.-3,116 òÅ¡”A.-
n 2 - 022 û¦æ¨Ú¨ Íô¢ª|-õÙ-ë]-JÚ©
ÏüŒ x Eô¦téÙ.- Íí£p-æ¨-÷-ô¢ÚÛª
ûμ õ ÚÛª ô¢«.-5,000 ÷Ù꟪ì
Íëμ Ì àμLxÙ-í£±-
n -Híˆ-ÓöËÀ ÚÛªåªÙ-ò°ö˺x 55 ÔüŒ‰x
ë¯æ¨-ì-î¦-JÚ¨ ûμõÚÛª ô¢«.-
2,000, NêŸÙ-꟪-÷±-õÚÛª ô¢«.-
3,000 à•í£±pì í‡ÙàÅŸìª.-
Cî¦uÙ-Þœª-õÚÛª ô¢«.-3,000
íÃ-õª-
í‡ÙàÅŸ-ìªêÁ ð§åª î¦JÚ¨ ›ú÷-
õÙ-CÙ-à¶-î¦-Jö˺ ÖÚÛ-JÚ¨ ÍÙê¶-
êŸÙÞ¥ šújÚ-̈üŒ‰x- îμ³-êŸhÙö˺ òÅ¡”A.- 50 ÔüŒ‰x
þ§–ô³ Në¯u-J–-ìª-õÚÛª
BêÁ ú£«\æ©-õª- šíjñ-è…ì UêŸ-Ú¥-Jt-ÚÛª-õÚÛª
n -ví£A ÷ªÙè[-õÙö˺ WE-óŸªôÂ,
ÚÛ«è¯ êŸö° ô¢«.-3,000
Eóμ«-á-ÚÛ-÷-ô¢_Ùö˺ è…vU ÚÛü°-ø‹-õ n í‡-þÙ¿òÅàÅ°Ÿì-Þªœu-õÍÙC- þ§hô¢ª.-
¤¨t í£ëÇ]ÚÛÙ.- Nî¦ï£°
ú£÷ª-óŸªÙö˺ õ¤Û ìÞœë]ª,
꟪õÙ ñÙÞ¥-ô¢Ù-
n -è¯yvÚ¥ vÞœ«í£±-õÚÛª ô¢«.-5 õ¤Ûõ ÷ô¢ÚÛª ÷膓 ö˶E
ô¢ªéÙ.-
-êμõÙÞ¥éö˺ ô¦-öËÀ ·ôÙè[ª-ôÁ-Võ Nú£h¬”êŸ ví£à¦ô¢Ù
Þœªô¢ª-î¦-ô¢ÙêÁ ÷³T-ú‡ÙC.- ñªëÅ], Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù Ôè[ª
ú£òÅ¡ö˺x ÎóŸªì ð§ö˹_-û¦oô¢ª.- è…šúÙ-ñô¢ª 3ì ô¦ï£‚öËÀ
÷ªôÁ-þ§J ví£à¦-ô¢Ùö˺ ð§ö˹_Ù-æ°-ô¢E Ú¥Ùv·Þúà ÷ô¦_õª
êμL-ð§ô³.- ví£-â°-ÚÛ«-åNª NáóŸªÙ ÚÁú£Ù ÚÛõ-ú‡-ÚÛ-åªdÞ¥
í£E-à¶-óŸ«-õE ÍCÅ-û¶êŸ ô¦ï£‚-öËÀ-Þ¥ÙDÅ Ú¥Ùv·Þúà ô¦ù£Z
û¶êŸ-õÚÛª ú£«#Ù-à¦ô¢ª.- ÷ªÙ# Íìª-ÚÛ«õ î¦ê¦-÷-ô¢éÙ
ÑÙë]E.-.- ú£÷ª-ù‡dÞ¥ í£E-ඛúh ví£òÅ¡ªêŸyÙ Ôô¦påª
à¶óŸªè[Ù Ý°óŸª-÷ª-û¦oô¢ª.- NªvêŸ-í£¤¥õ ÍòÅ¡u-ô¢ª–-öêÁ
ÚÛLú‡ ví£à¦ô¢Ù Eô¢y-Ù-à¦-õE, î¦JÚ¨ í£²Jh ú£ï£°-Ú¥ô¢Ù
ÍÙCÙ-à¦-õE êŸ-ò˺ëÅ] à¶ø‹ô¢ª.- Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù JêŸ øŒÙÿ§-ò°-ëÂö˺ áJ-Tì ú£ë]-ú£ªqö˺ ô¦ï£‚öËÀ
Þ¥ÙDÅÚ¨ â‘°í‡-ÚÛìª ñ-ÚÛ-J-ú£ªhìo ví£A-E-ëÅ]ªõª
ð§xâ°ö˺ ÎóŸªì ô¦ù£Z û¶êŸ-õêÁ ÷«æ°x-è¯ô¢ª.-
¸ÚúˆÎôÂÚÛª Nvø‹Ùê¶
l ÎóŸªì ûμô¢î¶ô¢aö˶E Oªõìª
î¶ªÙ í£²Jhà¶ú‡ àŸ«í‡þ§hÙ
l ô¦ï£‚-öËÀ-Þ¥ÙDŠOª
l ·ôÙè[ª ôÁVõð§åª Nú£h¬”êŸÙÞ¥
ví£à¦ô¢Ù Eô¢yÙ#ì ÍvÞœû¶êŸ
-c-cÎô¢«t-ôÂö˺ í£ú£ªí£± ò˺ô¢ª“ Ôô¦påª à¶þ§hÙ.- Ú¨yÙæ°- Ú¥ô•p¸ôæÀÚÛª Ú•÷³tÚ¥ú‡ì ¸ÚúˆÎôÂ
õªìª ô¢«.-10 î¶õêÁ Ú•Ùæ°Ù.- ÞœöËÀpÄ ò°CÅ-꟪õ ÚÁú£Ù
ô¢«.-500 ÚÁåxêÁ ví£ê¶uÚÛ ECÅE Ôô¦påª à¶þ§hÙ.-e-e-
n- Îô¢«tô ñ-ô¢ÙÞœ ú£òÅ¡ö˺ ô¦ï£‚öËÀ Þ¥ÙDÅ
Ð-û¦è[ª óŸªÙvê¦ÙÞœÙ
- ÎóŸªì ví£ú£Ù-TÙ-à¦ô¢ª.- wšíjî¶åª Në¯u-ú£Ù-ú£–-õÚÛª ú£Ú¥-
Ð ÓEo-ÚÛõ êŸô¦yêŸ ÷³Üu-÷ªÙvA ¸Úúˆ-Îô Nvø‹ÙA
Bú£ª-ÚÁ-÷-õ-ú‡Ù-ë¶-ìE Ú¥Ùv·Þúà â°BóŸª ÍëÅ]u-Éè[ª
ô¦ï£‚öËÀ Þ¥ÙDÅ Íû¦oô¢ª.- ¸Úúˆ-Îô ÷«å êŸí‡p ûμô¢-î¶-
ô¢a-ö˶-ÚÛ-ð¼-ô³ì Oª-õìª ê¦÷³ ûμô¢-î¶-ô¢ª-þ§h-÷ªE
÷«å Ïà¦aô¢ª.- áóŸª-øŒÙ-ÚÛô òÅ¡«ð§-õ-í£Lx, Eâ°-÷«-
ò°ë >ö°x Îô¢«tôÂ, NÚ¥-ô¦-ò°ë >ö°x í£J-T-õö˺ Þœªô¢ª-
î¦ô¢Ù Ú¥Ùv·Þúà ví£à¦ô¢ ú£òÅ¡ö˺x ÎóŸªì ví£ú£Ù-Tú£«h.-.-
Ú¥Ùv·Þúà ví£òÅ¡ª-ê¦yõ óŸ«Ùö˺ ô¢«ð»Ù-CÙ-#ì þ§Þœª-
Fæ¨ í£ëÇ]-Ú¥-õÚÛª ¸Úúˆ-Îô ›íô¢ªx ÷«Ja î¶õ ÚÁåx ví£â°-
ëÅ]-û¦Eo ëÁàŸª-ÚÛª-û¦o-ô¢E ÎôÁ-í‡Ù-à¦ô¢ª.- Nªù£û ڥÚÛ-
BóŸª, òÅ¡U-ô¢ëÇ] í£ëÇ]-Ú¥ö˺x æ°uÙÚÛªõ ô¢ÙÞœªõª ÷«Ja
ÍvÚÛ-÷«-õÚÛª ð§öËp-诓-ô¢-û¦oô¢ª.- ê¦÷³ ÍCÅ-Ú¥-ô¢Ù-ö˺ڨ
÷#aì îμÙåû¶ ÎC-î¦-úˆõ òÅ¡«÷³-õÚÛª í£æ°dõª Ïþ§h-
÷ªE òÅ¡ôÁþ§ Ïà¦aô¢ª.- Óúˆd-õÚÛª ví£ê¶uÚÛ Ñí£ ví£é°-RÚÛ
êŸóŸ«ô¢ª à¶þ§h-÷ªE ú£pù£dÙ à¶ø‹ô¢ª.-
¸ÚÙ-vë]Ùö˺ îμ«D, ô¦ù£ZÙö˺ ¸Úúˆ-ÎôÂ Ö¸Ú ú£÷´--
÷ªE ô¦ï£‚öËÀ Þ¥ÙDÅ ÎôÁ-í‡Ù-à¦ô¢ª.- ûÁåx ô¢ë]ªÌ ú£÷ª-
óŸªÙö˺ îμ«DE ¸Úúˆ-Îô îμ³ë]å êŸí£±p-ñ-æ°dô¢ª.- CMx
îμRx ÷#aì îμÙåû¶ ú£÷ª-J–Ù-à¦-ô¢E Þœªô¢ªh-à¶-ø‹ô¢ª.- Þœñ(-
Í-÷ª-ô¦-÷A í£±û¦-CÚ¨
í£C î¶õ ö°Kõ Ú¥ÙvÚ©-åª
í£åªêŸyÙ ÚÁú£Ù -cô¦íÆÃde- Nëů-ìÙ-
p""
ê•LÞ¥ ÷³Üu-÷ªÙvA Ú¥ô¦u-õ-óŸ«-EÚ¨
p""
è…šúÙ-ñô¢ª 10 ìªÙ# ÔÚÛ-G-Tì
p""
÷´è[ª ôÁVõ ð§åª
Ð-û¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- ô¦-á-ëůE Í÷ª-ô¦-÷A Eô¦t-
éÙö˺ ÷ªôÁ Ú©õÚÛ íÆ£ªæ°d-EÚ¨ êμô¢-ö˶-÷-ò˺-êÁÙC.- ú£#-î¦-
õóŸªÙ, NòÅ°-Þ¥-CÅ-í£-꟪õ Ú¥ô¦u-õ-óŸ«õ ÚÁú£Ù Í÷ª-ô¦-
÷-Aö˺ Õë]ª å÷ô¢ªx EJt-ú£ªhÙ-è[Þ¥.-.-.- ÖÚÁ\ å÷-ôÂö˺
í£±û¦C Eô¦t-é°-E¸Ú ·ôÙè[ª î¶õ ö°Kõ Ú¥ÙvÚ©åª.-.-.-
1500 åìªoõ Ïìª÷³ NE-óμ«-TÙ-àŸ-ìª-û¦oô¢ª.- -cô¦uíÆÃd
ðÆ¿Ùè˶-ù£ûÂe- Nëů-ìÙö˺ í£±û¦C î¶óŸª-ò˺-꟪-û¦oô¢ª.-
ÏÙë]ªö˺ Ú¥Ùv򩌻 î¶óŸª-è[ ÖÚÛ ú£ÙÚ¨x-ù£d-îμªiì ví£vÚ¨-
óŸªÞ¥ ÏÙ>-F-JÙÞ Eí£±-éªõª àμñ-꟪-û¦oô¢ª.- ë¶øŒÙ-
ö˺û¶ ê•L è[óŸ«-vTè òÅ¡÷-û¦-õªÞ¥, ·ôÙè[ª êμõªÞœª
ô¦vÿ§dö˺x Óêμ—h-ì-NÞ¥ ÎN-ô¢(Ä-NÙ-àŸ-ò˺-꟪ìo Ð å÷-
ô¢xö˺ ÏC Ú©õÚÛ íÆ£ªådÙ.- ô¦á-ëů-Eö˺ Ïí£pæ¨ ÷ô¢ÚÛª
à¶ú‡ì Eô¦t-é°-õÚÛª šíÆjöËÀ ðÆ¿Ùè˶-ù£û NëůìÙ Íìª-ú£-
JÙ-àŸÞ¥.-.-.- òÅ°K Eô¦t-é°õª Ú¥÷-è[ÙêÁ ú£#-î¦-õóŸª
å÷-ô¢xÚÛª -cô¦uíÆÃd ðÆ¿Ùè˶-ù£ûÂe- î¶ú£ªh-û¦oô¢ª.-
ô¦uíÆÃd í£±û¦C ÍÙç˶.-.-.-
n ví£A å÷-ôÂö˺ 53 Oªåô¢x ð»è[÷±, 53 Oªåô¢x
îμè[õªp, 4 Oªåô¢x ÷ªÙë]ÙêÁ ñL-ù£’-îμªiì Ú¥ÙvÚ©æÀ
C÷ªtìª EJt-þ§hô¢ª.- Dû¶o ô¦uíÆÃd ðÆ¿Ùè˶-ù£ûÂ
ÍÙæ°ô¢ª.-
n DEšíj Îô¢ª Oªåô¢x Ó꟪hì ò˶úÃ-îμªÙæÀ, ë¯E-šíjì
òÅ¡÷ì Eô¦téÙ áô¢ª-Þœª-꟪ÙC.- ÷³Üu-÷ªÙvA Ú¥ô¦u-
õóŸªÙ ÑÙè˶ å÷-ôÂÚ¨ îμ³ë]å ô¦uíÆÃd ðÆ¿Ùè˶-ù£ûÂ
î¶þ§hô¢ª.-
n è…šúÙ-ñô¢ª 10ì Ð ví£vÚ¨óŸª vð§ô¢Ù-GÅÙ#, ÷´è[ª
ôÁVö˺x í£²Jh à¶þ§hô¢ª.-
n Eí£±-éªõ ÷«å:- Ú¥ÙvÚ©-æÀêÁ EÙ›í ví£vÚ¨óŸª
îμ³ê¦hEo Ö¸Ú-þ§J í£²Jh-à¶-óŸ«L.- DEÚ¨ ÷´è[ª
í£ÞœüŒ‰x, ÷´è[ª ô¦v꟪üŒx ú£÷ªóŸªÙ í£è[ª-꟪ÙC.-
n îμª-æ©-J-óŸªöËÀ:- ÖÚÛ\ å÷ô ô¦uíÆÃd ðÆ¿Ùè˶-ù£-ûÂ¸Ú 1500
ììªo ÍÙêŸ-îμ³Ù-CÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª ÚÛªvå
l ¸ô÷Ù-êÂ-·ôè…“ ÎôÁ-í£-é
šïj°-ë]-ô¦-ò°ëÂ, ì«uúÃ-åªè˶:-
êŸ-ììª ÍÙêŸ-îμ³Ù-CÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª
ÚÛªvå áô¢ª-Þœª-êÁÙ-ë]E æ©íˆ-úˆúˆ
Ú¥ô¢u-E-ô¦y-ÚÛ ÍëÅ]u-Éè[ª
¸ô÷Ù-êÂ-·ôè…“ Íìª-÷«ìÙ
÷uÚÛhÙ à¶ø‹ô¢ª.- ¸ÚÙvë] òÅ¡vë]êŸ
ú‡ñ(Ù-CêÁ ô¢¤Ûé ÚÛLpÙ-à¦-õE ¸ÚÙvë]Ù àμí‡pû¦ ÏÙêŸ-
÷-ô¢ÚÛª Ï÷y-ÚÛ-ð¼-÷è[Ù ÍÙë]ªö˺ òÅ°Þœ--ìE êμL-
ð§ô¢ª.- êŸNª-üŒ-û¦è[ª θô\-ì-Þœô êŸô¢-ö˺ Ú•è[Ù-Þœ-
öËÀö˺ ÓEo-ÚÛõª î¦ô³ë¯ î¶ô³Ù-à¶Ù-ë]ªÚÛª ÍCÅ-Ú¥ô¢
ð§Kd í£û¦oޜ٠í£ìªo-êÁÙ-ë]E ÎôÁ-í‡Ù-à¦ô¢ª.- Þœªô¢ª-
î¦ô¢Ù ÎóŸªì ò˶ޜÙ-›íå N÷«-û¦-vøŒ-óŸªÙö˺ Nö˶-ÚÛ-ô¢ª-
õêÁ ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- Ú•è[Ù-ÞœöËÀ êμô¦ú£ ÍòÅ¡uJ– í£åoÙ
ì¸ôÙ-ë]-ôÂ-·ô-è…“šíj áJ-Tì Õæ© ë¯è[ªö˺x òÅ°KÞ¥ ìÞœë]ª,
Ú©õÚÛ èËμjK õòÅ¡u-îμªiû¦ N÷-ô¦õª ÞÁí£uÙÞ¥ ÑÙàŸª-꟪-
û¦o-ô¢E θ¤-í‡Ù-à¦ô¢ª.- Î N÷-ô¦õª ñóŸª-æ¨Ú¨ êμL›úh
êμô¦-ú£ÚÛª í£±åd-Þœ-꟪õª ÑÙè[-÷E, ÍÙë]ª¸Ú N÷-ô¦õª
ñ-ô¢_êŸÙ à¶óŸª-ÚÛªÙè¯ ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õšíj
NáóŸªî¦è[ 7
÷ì-í£Jh
ú£òÅ¡ö˺
÷«æ°x-è[ª-꟪ìo
¸ÚÙvë]÷ªÙvA
ô¦âËÀ-û¦ëÇÂ
×åx ÚÁú£Ù
ôÂ-ú‡ÙÞ æ°ÚÂq s@Óúˆdz Nù£-óŸªÙ-öËºì« ú£Ùí£²ô¢g
÷ªë]Ì꟪ êμL-ð§-ô¢E ›íô•\-û¦oô¢ª.- ô¦ù£Z-í£A, Ñí£-ô¦-ù£Z-
ví£áõìª NòÅ¡>ú£ªhû¦oô¢ª
l
l
úˆÓÙ ¸ÚúˆÎôšíj ô¦âËÀ-û¦-ëÇÂ-ú‡ÙÞ N÷ªô¢)
êμõªÞœª ô¦ÿZ§ö˺x EëÅ]ªõ ë]ªJy-E-óμ«ÞœÙ
í£A ÓEo-ÚÛ-ö˺xì« òÅ°á-ð§ÚÛª ¸Úúˆ-Îô ÍÙè[Þ¥ EL-à¦- l ú£ªú‡–ô¢ ð§õ-ì- òÅ°áð§êÁû¶ þ§ëÅ]u÷ªìo ¸ÚÙvë] ˺٠÷ªÙvA
ô¢-û¦oô¢ª.- ¸Úúˆ-Îô Oª Ï#aì ·ôÙè[ª í£è[ÚÛ Þœë]ªõ
ÏüŒxìª ê¦÷³ Ïþ§h-÷ªE.-.- Íô¢ª|-öËμjì ví£B ÚÛªåªÙ-ò°-EÚ¨ Ðû¦è[ª ñ”Ùë]Ù:- òÅ°-á-ð§-ó¶ª-êŸô¢ ð§Kdõª ÍCÅ-Ú¥-ô¢Ùö˺ Ñìo
Ïõªx ÚÛåªd-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨ ô¢«.- 5 õ¤Ûõª Ïþ§h-÷ªE, TJ-á- ô¦ÿZ§õª ¸ÚÙvë]Ù Ïà¶a ú£Ù¸¤÷ª EëÅ]ª-õìª ÏêŸô¢ Í÷-ú£-ô¦õ ÚÁú£Ù
ìª-õÚÛª ÷´èËμ-ÚÛ-ô¦õ òÅ¡«Nª í£ÙàŸª-ê¦-÷ªE, ·ôj꟪-õÚÛª î¦è[ª-ÚÛªÙ-åª-û¦o-óŸªE ¸ÚÙvë] ï£°Ë ºÙ ø‹Ü ÷ªÙvA ô¦âËÀ-û¦-ëÇÂ-ú‡ÙÞ ÎôÁ-
ô¢«.- 2 õ¤Ûõ ô¢ªé-÷«íƈ à¶þ§h-÷ªE ú£pù£dÙ-à¶-ø‹ô¢ª.- í‡Ù-à¦ô¢ª.- DÙêÁ EëÅ]ªõª ë]ªJy-E-óμ«-Þœ-÷ª-÷±êŸ« õ¤ÛuÙ ûμô¢-î¶-ô¢-è[Ù-ö˶-
ë]-û¦oô¢ª.- Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù û¦Þœ-ôÂ-ÚÛ-ô¢«oöËÀ, ÷ì-í£Jh >ö°x ¸ÚÙvë¯ö˺x, ú£ÙÞ¥-
·ôè…“ >ö°x á-ô¦-ò°-ëÂö˺, ô¢ÙÞ¥-·ôè…“ >ö°x ÷ª›ï°-øŒy-ô¢Ùö˺ Eô¢y-
¸Ú-úˆ-Îô ví£òÅ¡ªêŸyÙ Ú¥ô•p-¸ôæÀ Në¯u-ú£Ù-ú£–-õÚÛª Ú•÷³t- Ù-#ì -c÷«ô¢ªp ÚÁú£Ù òÅ°áð§e- ÓEo-ÚÛõ ví£à¦ô¢ ú£òÅ¡ö˺x ÎóŸªì
Ú¥ú‡ î¦JÚ¨ Íìª-ÚÛ«-õÙÞ¥ ÷u÷--J-þ¼hÙ-ë]E ô¦ï£‚öËÀ ð§ö˹_E ví£ú£Ù-TÙ-à¦ô¢ª.- Ú¥Ùv·Þúà ÍCÅ-Ú¥-ô¢Ùö˺ Ñìo-í£±pè[ª 13÷ ÎJ–-
N÷ª-J)Ù-à¦ô¢ª.- øŒÙÿ§-ò°-ëÂö˺ Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù Eô¢y-Ù- ÚÛ-ú£ÙíÆ£ªÙ ìªÙ# ô¢«.-16 î¶õ ÚÁåªx, òÅ°áð§ ÷à¦aÚÛ 14÷ ÎJ–-ÚÛ-
#ì ¸Ú@ å« íˆ@ Në¯u ú£Ùú£–õ í£J-ô¢¤Ûé ú£ë]-ú£ªqö˺ ú£ÙíÆ£ªÙ ë¯yô¦ ô¢«.-1.-15 õ¤Ûõ ÚÁåªx ÷ªÙW-ô¢ª-à¶-ú‡û¦ êμõÙ-Þ¥-éö˺
÷«vêŸÙ ÍGÅ-÷”CÌÄ ÚÛE-í‡Ù-àŸè[Ù ö˶ë]-û¦oô¢ª.- ú£ªú‡–ô¢ ð§õ-ì-êÁû¶ ÍGÅ-
õÙö˺ ò˺ëÅ]û¦ ô¢ªú£ª-÷³õª àμLxÙ-àŸ-ÚÛªÙè¯ î¦æ¨E ÷”CÌÄ þ§ëÅ]u-÷ªE, Íåª-÷Ùæ¨ ð§õì ÍÙCÙචú£ê¦h ÖÚÛ\ òÅ°á-ð§¸Ú
EKyô¢u٠ඛúÙ-ë]ªÚÛª ví£óŸª-AoÙ-#Ù-ë]E ÎôÁ-í‡Ù-à¦ô¢ª.- ÑÙë]-û¦oô¢ª.- ô¦â°uÙ-Þ¥-EÚ¨ Nô¢ª-ë]ÌÄÙÞ¥ îμªiû¦-Kd-õÚÛª 12 ø‹êŸÙ Já-¸ôy-
wšíjî¶æÀ ð§ôÈ¢-ø‹-õõª, ÚÛü°-ø‹-õö˺x í£E-ඛú ú‡ñ(ÙC ù£ìªx ÚÛLp-þ§h-÷ªÙå« ÷³Üu-÷ªÙvA ¸Úúˆ-Îô ví£ÚÛ-æ¨Ù-àŸ-è¯Eo ÎóŸªì
ÍÙë]-JÚ© ví£òÅ¡ªêŸy ÑëÁu-Þœªõ ÷«C-JÞ¥ îμjë]u H÷« êŸí£±p-ñ-æ°dô¢ª.- ×åx ÚÁú£Ù ÷ªê¦õª, ÚÛªö°õª, vð§Ùê¦-õ-î¦-KÞ¥ ví£á-
ÚÛLp-þ§h-÷ªE ô¦ï£‚öËÀ ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦ô¢ª.- Në¯u ú£Ùú£–-õÚÛª õìª NòÅ¡->ú£«h î¦Jö˺ îμjù£-÷«u-õìª ú£”ù‡d-ú£ªh-û¦o-ô¢E àμð§pô¢ª.-
Îú‡h í£ìªo, Në]ªu꟪h æ°JíÆà êŸT_-þ§h-÷ªE, O樚íj Ïí£p- ë¶øŒÙ ÍEo-ô¢Ù-Þ¥ö˺x ë]«ú£ª-·Ú-üËÁhÙC
æ¨¸Ú Ú¥Ùv·Þúà E-šíÆ-þ¼dö˺ šíæ¨dÙ-ë]E àμð§pô¢ª.
û¦õª-Þœª-ìo-¸ôüŒx òÅ°áð§ ð§õ-ìö˺ òÅ°ô¢-êŸ-ë¶øŒÙ ÍEo ô¢ÙÞ¥ö˺x
àŸÙvë]ò°ñªêÁ ÑêŸhîª òÅË¶æ© ë]«ú£ª-ÚÛª-ð¼êŸ« ví£í£ÙàŸ ë]”ù‡dE ÎÚÛ-J{Ùචþ§–ô³Ú¨ à¶JÙ-ë]E ô¦âËÀ-û¦-
ëÇÂ-ú‡ÙÞ ›íô•\-û¦oô¢ª.- ÷ªì ÎJ–ÚÛ ÷u÷ú£– 2014ö˺ ví£í£ÙàŸ ú£Ùí£ìo
êμ-õª-Þªœ -ë¶øŒÙ ð§Kd ÍCÅ-û¶êŸ, Ôíˆ ÷³Üu-÷ªÙvA àŸÙvë]- ë¶ø‹ö˺x 9÷ þ§–ìÙö˺ ÑÙè[Þ¥, ví£ú£ªêŸhÙ Íô³ëÁ þ§–û¦-EÚ¨ à¶JÙ-ë]E,
ò°-ñªêÁ æ©íˆ-úˆúˆ ÍëÅ]u-Éè[ª ÑêŸh-îª-ÚÛª-÷«-ôÂ-·ôè…“ Þœªô¢ª- 2030 û¦æ¨Ú¨ ÍC ÷´èÁ þ§–û¦-EÚ¨ à¶ô¢ª-ÚÛªÙ-åªÙ-ë]E àμð§pô¢ª.-
î¦ô¢Ù ô¦vA ÎóŸªì Eî¦-ú£Ùö˺ òÅË¶æ© ÍóŸ«uô¢ª.- ÞœêŸÙö˺ 90 >ö°xö˺ Nú£h-JÙ# Ñìo ìÚÛq-L-âÙšíj ÑÚÛª\-ð§ë]Ù îμ«í£-
ví£â°-ÚÛ«-åNª êŸô¢-íÆ£±ì NªT-Lì Õë]ª ôÁVõ ví£à¦- è[ÙêÁ ví£ú£ªhêŸÙ 7, 8 >ö°x-öË¸Ú í£J-Nª-êŸ-îμªiÙ-ë]-û¦oô¢ª.-
ô¢ÙêÁ ð§åª NNëÅ] ÍÙø‹-õšíj ú£ª÷«ô¢ª Íô¢
ÞœÙåÚÛª šíjÞ¥ àŸJaÙ-#-ìåªx êμL-ú‡ÙC.- ví£à¦-ô¦Eo Ú¥Ùv·ÞúÃêÁ ›úoEÚ¨ ÷´õuÙ êŸí£pë]ª
÷ªJÙêŸ Ñë]ÌĬ”êŸÙ à¶óŸ«-õE, Ïí£pæ¨ ÷ô¢ÚÛ« ú£òÅ¡õª
ë]R-꟪-è…E ÷³Üu-÷ªÙ-vAE à¶þ§h-ììo Oª ÓÚÛ\-è…-Ú¨-ð¼-ô³Ù-ë]E,
áô¢-ÞœE Eóμ«-á-ÚÛ-÷-ô¦_-õšíj ví£ê¶uÚÛ ë]”ù‡d þ§JÙ-à¦-õE ¸Úúˆ-Îô êŸì Oª-õìª Óí£±pè[ª ûμô¢-î¶-ô¢ª-þ§h-ô¢E ô¦âËÀ-û¦ëÇ ví£PoÙ-
Eô¢g-ô³Ù-à¦ô¢ª.- ô¦ìªìo Õë]ª ôÁVö˺x ÷³Üu-û¶-êŸõ à¦ô¢ª.- êμë¶ð§, Ú¥Ùv·Þ-úÃõ Íí£-NvêŸ ÚÛõ-ô³ÚÛ ÍGÅ-÷”CÌÄ ÚÁú£Ù Ú¥ë]E.-.-
ví£à¦ô¢Ù, ÷²uõšíj ÷«æ°x-è[ª-ÚÛª-ìoåªx êμL-ú‡ÙC.-
îμ«DE Íè[ª“-ÚÁ-÷-è¯-E-¸Ú-ìE ÷ªÙè…-í£-诓ô¢ª.- àŸÙvë]-ò°ñª Bú£ª-ÚÛªìo Eô¢g-
óŸªÙêÁ ÓFd-Îô ÎêŸt ¤ÁGÅ-ú£ªhÙ-ë]E, Ú¥Ùv·Þ-úÃêÁ ›úo٠÷õx àŸÙvë]-
ò°ñª ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶-øËÂö˺ ÷´õuÙ àμLxÙ-àŸª-ÚÛªÙ-æ°-ô¢-û¦oô¢ª.-
åìªoõ Ïìª÷³, ·ôÙè[ª î¶õ ö°Kõ Ú¥ÙvÚ©åªs12
î¶õ íÆ£ªìí£± Oªåô¢ªxz Í÷-ú£-ô¢-÷ª-÷±-꟪Ù-ë]E
ÍÙàŸû¦.-
ò˶-úÃ-îμªÙæÀ:- ú£-#-î¦-õ-óŸªÙö˺ îμ³êŸhÙ Õë]ª å÷ô¢ªx
EJt-ú£ªhÙ-è[Þ¥.-.-.- ÍEo å÷-ô¢xÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ò˶úÃ-
îμªÙæÀ Íìª-ú£Ù-ëů-ìîμªi ÑÙåªÙC.- ò˶úÃ-îμªÙ-æÀö˺ 4
î¶õ Ú¥ô¢ªõª EL-›íÙ-ë]ªÚÛª àÁåªÙ-åªÙC.-
í£-ìªõª à¶í£-æ¨dì ú£Ùú£–õª:- Õë]ª å÷ô¢x Eô¦té
çËμÙè[-ô¢xìª ÷´è[ª ð§u¸Ú-@-õªÞ¥ NòÅ¡->Ù-à¦ô¢ª.- ÷³Üu-
÷ªÙvA Ú¥ô¦u-õóŸªÙ å÷-ôÂE ÓûÂ-úˆúˆ, NªÞœê¦ û¦õªÞœª
å÷-ô¢xö˺ ·ôÙè[ª ÓöËÀ-ÍÙ-èÂæ©, ·ôÙè[ª ÿ§í£²Kb í£ö˺xÙ@
ú£Ùú£–õª EJt-ú£ªh-û¦oô³.-
ví£-÷³Ü ú£Ùú£–õ êÁè¯påª.-.-!
n òÅ¡«í£-K¤Ûõª, í£±û¦-ë]ªõ í£æ¨-ù£’-Ꟛíj >óμ«-Ú¥û ÏÙå-
¸ôo-ù£-ìöËÀ ú£Ùú£– ú£õ--L-þ¼hÙC.-
n wú£dÚÛa-ô¢öËÀ è…âËμjû ò°ëÅ]u-êŸõª vGåû ¸ÚÙvë]ÙÞ¥ í£E-
ඛú ñ«uôÁ--ð¼-öËÀ“Ú¨ ÏÙ>-F-JÙÞ ú£Ùú£–ÚÛª Íí£p-
TÙ-à¦ô¢ª.-
n Óêμ—hì å÷ô¢ªx EJt-ú£ªh-ìoÙ-ë]ªì Þ¥L î¶Þ¥Eo ÍN
ÓÙêŸ ÷ô¢ÚÛª êŸåªd-ÚÁ-Þœ-õ÷±? Ð vð§ÙêŸÙö˺ ÓÙêŸ
ÞœJù£’ î¶ÞœÙêÁ Þ¥õªõª ÷à¶aÙ-ë]ªÚÛª Í÷-Ú¥-øŒ-
÷³ÙC? ÷Ùæ¨ ÍÙø‹-õšíj vAî¶Ù-vè[ÙÚ¨ àμÙCì ÎôÂ-
è[-ñ«u-è†Õ ú£Ùú£– ÍëÅ]u-óŸªìÙ à¶ú‡ÙC.-
n ÷³Üu-÷ªÙvA Ú¥ô¦u-õóŸªÙ å÷-ôÂÚ¨ Ú¥ÙvÚ©æÀ è…âËμj-
ìxìª ÕÕæ© àμûμj¬o ìªÙ# Bú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- ÕÕæ©
àμûμj¬oÚ¨ àμÙCì è¯.-÷ªìª ú£Ùê¦ìÙ í£ô¢u-î¶-¤¨-ú£ªh-
û¦oô¢ª.-
ÖAhè… Bú£ª-Ú•-þ¼hÙ-ë]-û¦oô¢ª.- Î N÷-ô¦õª ñóŸª-å-ší-
æ°d-õE ÐúˆE è…÷«Ùè à¶ø‹ô¢ª.- ô¦ù£ZÙö˺ ví£â°-þ§y-
÷«uEo Ü«F à¶óŸª-è¯-EÚ¨ ÓEo ô¢Ú¥õ ví£óŸª-ê¦oõª
à¶óŸ«ö˺ ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÍFo à¶þ¼hÙ-ë]E N÷ª-J)Ù-à¦ô¢ª.-
ð¼Mú£ª Ñìo-ê¦-CÅ-Ú¥-ô¢ª-õìª ñCM à¶ú‡ ÓEo-ÚÛõª
Eô¢y-Ù-à¦-õE è…÷«Ùè à¶ø‹ô¢ª.-
Eô¢ÙêŸô¢ Në]ªu꟪h ÷³ú£ªÞœªö˺ ëÁí‡è†
ô¦-ù£ZÙö˺ ÷u÷-þ§-óŸ«-EÚ¨ 24 ÞœÙåõ Në]ªu꟪h ú£ô¢-
íÆ£ô¦ Íû¶C <ÚÛæ¨ ÷³ú£ª-Þªœ ö˺ ìè[ª-ú£ªhìo î¦uð§-ô¢-÷ªE
¸ô÷Ù-êÂ-·ôè…“ ÎôÁ-í‡Ù-à¦ô¢ª.- ÷´êŸ-ñ-è…ì Në]ªu꟪h ÚÛÙší-
Fõª Ïà¶a 20 ø‹êŸÙ ÚÛOª-ù£-ìxÚÛª ÚÛÚÛª\-Jh-í£è… ÷³Üu-
÷ªÙvA ¸Úúˆ-Îô Eô¢Ù-êŸô¢ Në]ªu꟪h ú£ô¢-íÆ£ô¦ à¶ú£ªh-û¦o-ô¢E
ëÅ]yá-îμª-ê¦hô¢ª.- êŸë¯yô¦ êμõÙ-Þ¥é Në]ªu꟪h ú£Ùú£–-õšíj
î¶õ ÚÁåx ô¢«ð§-óŸªõ Íí£±põ òÅ°ô¢Ù îμ«ð§-ô¢E θ¤-
í‡Ù-à¦ô¢ª.- ÷ªï£°-ñ«-ò°-ò°ë >ö°x ¸ÚÙvë]Ù, ÷ô¢Ù-ÞœöËÀ
ô¢«ô¢öËÀ >ö°x ìô¢qÙ-›í-åö˺ Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù Eô¢y-Ù-#ì
ví£â° ÚÛ«åNª ñ-ô¢ÙÞœ ú£òÅ¡ö˺ ÎóŸªì ví£ú£Ù-TÙ-
à¦ô¢ª.- ê¦ìª àμí‡pì ë¯Eö˺ ÖÚÛ\ êŸí£±pÙ-ë]E Eô¢«-
퇛úh ÍÚÛ\è˶ ÷³ÚÛª\ û¶õÚÛª ô¦þ§h-ìE êμL-ð§ô¢ª.-
CA
8 NáóŸªî¦è[ øŒ‰vÚÛî¦ô¢Ù ì÷Ùñô¢ª 30, 2018

šú-ûμqÚÂq -453-- -Eíƈd 130 èÁâ˺ûÂq 25297 69 -û¦úÃè¯Ú 7270 21

:
:
:

:
Í-îμª-JÚ¥ Ú¥-õ-÷«-ìÙ -ví£Ú¥ô¢Ù- -Þœªô¢ªî¦ô¢Ù -÷ª-ëůuoÙ 1.00ÚÛª s-òÅ°ô¢-êŸ Ú¥-õ-÷«-ìÙ -ví£Ú¥ô¢Ù ô¦-vA 11:30 ÞœÙ-å-õÚÛªz.

36170 10859 íÆ£ª-ìÙ -E-íƈd 29ì

( +)
÷«ô¢ªp% -E-íƈd
-vޜ-éÙ 29ì
(-)
÷«ô¢ªp%
BAJAJ AUTO 2724.00 4.61 HCL TECHNO 1013.45 -2.84
KOTAK MAHI BANK 1212.95 4.54 POWER GRID CORP 180.50 -2.06
HINDALCO INDUS 224.50 3.91 ONGC 140.60 -1.54
BAJAJ FINA 2506.50 3.89 TECH MAHINDRA 687.50 -1.43
BAJAJ FINSERV 6010.75 3.31 TATA CONSULT SERV 1960.55 -1.18
M&M LTD 773.20 3.31 YES BANK 160.45 -1.02
DR. REDDYS LAB 2655.30 3.23 NTPC 142.25 -0.84

Ú•ì-þ§-Tì ú£«<õ â˺ô¢ª-

p ò°uÙÚÛª ›ùô¢xÚÛª Ú•ìª-ÞÁüŒx ÷ªë]Ì-꟪-
p šúûμq-ÚÂqÚÛª 453 ð§ô³Ùåªx ö°òÅ¡Ù-
p 10,800 ÓÞœª-÷ì ÷³T-ú‡ì Eíƈd-
-ú£«-<õ â˺ô¢ª û¦õªÞÁ ôÁW Ú•ì-þ§-TÙC.- ì÷Ù-ñô¢ª èËμJ-
î¶-æ¨-îËÂõ Ú¥Ùvæ°ÚÛªd Þœè[ª÷± Þœªô¢ª-î¦-ô¢ÙêÁ ÷³T-ú‡-ð¼-÷-è[ÙêÁ
÷ªë]ª-í£ô¢ªx ÿ§ôÂd ÚÛ÷-JÙ-ÞÂÚÛª îμ³Þœª_ àŸ«ð§ô¢ª.- DE-Ú¨-êÁè[ª
è¯õ-ô¢ªêÁ ð¼L›úh ô¢«ð§ô³ ÷«ô¢-ÚÛí£± Nõª÷ ÷´è[ª
ûμõõ êŸô¢-î¦êŸ ê•L-þ§-JÞ¥ 70 þ§–ô³ ÚÛÙç˶ Ú¨Ùë]ÚÛª CT
ô¦÷è[Ù ÚÛ«è¯ ÷«·ô\-åxÚÛª ò°Þ¥ ÚÛL-þ»-#aÙC.- ÍÙêŸ-ô¦b-
BóŸª þ§ìª-ÚÛ«õ ú£Ù¸Ú-ê¦õª ÚÛ«è¯ ÷ªë]ª-í£ô¢x šúÙæ¨-îμªÙ-
åªìª ñö˺-›íêŸÙ à¶ø‹ô³.- Íîμª-JÚ¥ šíÆè[-ô¢öËÀ JáôÂy àÅμjô¢tûÂ
âËμôÁîª ð§îμöËÀ ÷膓
¸ôåxšíj à¶ú‡ì
3 ûμõõ î¦uÜuõª
ÞœJ-ÿ§’-EÚ¨ ô¢«ð§-ô³-- ÚÛ«è¯
-è¯-õ-ô¢ªêÁ ð¼L›úh ô¢«ð§ô³ ÷«ô¢-ÚÛí£±
Nõª÷ 3 ûμõõ ÞœJ-ÿ§’-EÚ¨ à¶JÙC.- ÏÙå-ôÂ-ò°uÙÚÂ
ðƧJû ӸÚq-¬aÄÙ@ sðƧ·ôÚÂqzö˺ Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù Ñë]óŸªÙ
70.-15 þ§–ô³ ÷ë]Ì ñõÙÞ¥ vð§ô¢Ù-òÅ¡-îμªiì ô¢«ð§ô³
Ú©õÚÛ 70 þ§–ô³E ÍCÅ-Þœ-NªÙ-#ÙC.- ÏÙvæ°-è˶ö˺ 69.-78
ÞœJ-ÿ§’-EÚ¨ à¶Jì ô¢«ð§ô³ #÷-ô¢ÚÛª 77 šíjú£õª
ö°òÅ¡ÙêÁ 69.-85 ÷ë]Ì ÷³T-ú‡ÙC.- ÎÞœú£ªd 24ì
÷³TÙí£± þ§–ô³ 69.-91êÁ ð¼L›úh ÷ªSx ô¢«ð§ô³ Ð
þ§–ô³ CÞœª-÷ì ÷³T-óŸªè[Ù ÷ªSx Ïë¶.-
ví£òÅ°-NêŸÙ à¶ø‹ô³.- DÙêÁ šúûμqÚÂq 453 ð§ô³Ùåªx, Eíƈd
130 ð§ô³Ùåx ö°òÅ°Eo ìîμ«ë]ª à¶ø‹ô³.- ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª
ú£«<-õ-Ú•›úh Îú‡óŸ« ÷«·ô\åªx NªvøŒ-÷ªÙÞ¥ ÷³T-óŸªÞ¥,
ÕôÁð§ ÷«·ô\åªx þ§ìª-ÚÛ«-õÙÞ¥ ÚÛë]-ö°-è¯ô³.-
-šú-ûμqÚÂq Ñë]óŸªÙ 35,997.-29 ð§ô³Ùåx ÷ë]Ì ñõÙÞ¥
vð§ô¢Ù-òÅ¡-îμªiÙC.- Ú•ìª-ÞÁüŒx ÷ªë]Ì-꟪êÁ 36,253.-85 ð§ô³Ùåx
ÞœJù£’ þ§–ô³E ìîμ«ë]ª à¶ú‡ÙC.- #÷-ô¢ÚÛª 453.-46
ð§ô³Ùåx ö°òÅ¡ÙêÁ 36,170.-41 ÷ë]Ì ÷³T-ú‡ÙC.- Eíƈd 50
šújêŸÙ 129.-85 ð§ô³Ùåªx ö°òÅ¡-í£è… 10,858.-70 ÷ë]Ì ú‡–ô¢-
í£-è…ÙC.-
-óμªúÃ ò°uÙÚÂ Nõ-Nõ:- óμªúÃ ò°uÙÚÂ Dô¢+-Ú¥-LÚÛ
¸ôæ¨Ù-ÞÂìª ÏvÚ¥ ú£Ùú£– êŸT_Ù-àŸ-è[ÙêÁ Ð ò°uÙÚÛª
›ùô¢ª ÏÙvæ°-è˶ö˺ 9.-5 ø‹êŸÙ ô¢ ¤©é¨Ù-#ÙC.- ÖÚÛ
ú£Oª¤Û
ë]øŒö˺ 52 î¦ô¦õ ÚÛEù£’ þ§–ô³ ô¢«.-147ìª ê¦Ú¨ÙC.- Í꟪u-êŸh-÷ªÙÞ¥ EL-#ÙC.- Eíƈd 50 ú£«< 7
#÷-ô¢ÚÛª 0.-77 ø‹êŸÙ ìù£dÙêÁ ô¢«.-160.-45 ÷ë]Ì ÷³T-ú‡ÙC.- ø‹ê¦-E-Ú¨-šíjÞ¥ ö°òÅ¡-í£-è…ÙC.- Ð ú‡K-úÃö˺ Eíƈd 50 ›ùô¢xö˺
Ïæ©-÷õ ÷´è†úà ÚÛ«è¯ ò°uÙÚÛª ¸ôæ¨Ù-ÞÂìª ví£A-ÚÛ«-ö°-EÚ¨ óŸ´íˆ-ÓöËÀ ›ùô¢ª ÍêŸu-CÅ-ÚÛÙÞ¥ 28.-8 ø‹êŸÙ šíJ-TÙC.-
÷«ô¢a-è[ÙêÁ ñªëÅ]-î¦ô¢Ù vç˶è…Ù-ÞÂö˺ Ð ›ùô¢ª 12 ø‹êŸÙ ò°uÙÚ Eíƈd ÚÛ«è¯ ú£ª÷«ô¢ª 6.-6 ø‹êŸÙ ô¢ ö°òÅ¡-í£-è…ÙC.-
ÚÁö˺p-ô³ì ú£ÙÞœA êμL-ú‡Ùë¶.- 2018ö˺  ûμõ èËμJ-î¶-æ¨-îËÂõ ÷³TÙí£± êŸô¢-î¦êŸ ò°uÙÚÂ
-šú-ûμqÚÂq 30 ›ùô¢xö˺ ñâ°âËÀ Îæ˺ ÍêŸu-CÅ-ÚÛÙÞ¥ 4.-68 EíƈdÚ¨ ÚÛ«è¯ Ïë¶ ÑêŸh-÷ª-îμªiì ÷³TÙí£± Ú¥÷è[Ù Þœ÷ª-û¦ô¢|Ù.-
ø‹êŸÙ ö°òÅ¡-í£-è…ÙC.- ÚÁåÚ ò°uÙÚ 4.-24%-, ÓÙÍÙ-èÂÓÙ Eíƈd íˆÓúÃóŸ´ ò°uÙÚ Íô³ê¶ ÔÚÛÙÞ¥ 13 ø‹êŸÙ šíJT
3.-31%-, î¶ë¯Ùê¦ 3.-19%-, ÏÙè[-úÃ-ÏÙè ò°uÙÚ 2.-83%-, ô¢ÙÞ¥õ î¦K ú£«<ö˺x ÍvÞœ-þ§–-ìÙö˺ EL-#ÙC.- ö˺,
Ôù‡-óŸªû šíô³ÙæÀq 2.-19%-, šï°àÂ-è†-ÓíÆÃúˆ ò°uÙÚ 2.- ðƧô¦t ô¢ÙÞ¥õ ú£«<õª ÷«vêŸÙ è†ö° í£è¯“ô³.-
18%-, ÎôÂ-Õ-ÓöËÀ 2.-07%-, šï°àÂ-óŸ´-ÓöËÀ 2%- à•í£±pì
ö°òÅ¡-í£-诓ô³.- í£÷-ôÂ-vTè ÍêŸu-CÅ-ÚÛÙÞ¥ 1.-55 ø‹êŸÙ ìù£d-ð¼- -ò°Þ¥ šíJ-Tì Ú•Eo ›ùô¢ªx-
ô³ÙC.- ×ÓûÂ-@úˆ 1.-33%-, ÏûÁpÄ-ú‡úà 1.-01%- à•í£±pì Íë¯F í£÷ô n- 65%, HÐ-ÓÙ-ÓöËÀ n- 42.7%, íˆúˆ
ÚÁö˺p-óŸ«ô³.- Vîμ-õô n- 40.-6%-, âËμæÀ Óô³-ôÂ-î¶úà n- 34.-6%-, ÓûÂ-
úˆúˆ n- 32%-, ÏEpÄ-Hîª Íîμ-ì«uúà n- 30.-5%-,
Ð Ôè¯C Ïë¶ Í꟪u-êŸh-÷ªÙ-- Þ¥èÂv›íÆ íƇLíÃqn- 30.-5%-, ×J-óŸªÙ-æöËÀ ò°uÙÚ ÎíÆÃ
-èËμ-J-î¶-æ¨-îËÂõ ÷³TÙ-í£±ö˺x ì÷Ù-ñô¢ª ú‡Kúà РÔè¯-C-ö˺û¶ Ú¥÷ªôÂq n-30.-2%-

3,000 ›úî¦ ¸ÚÙvë¯ö˺x HÓúÃÓûÂÓöËÀ Îëůô ›ú÷õª úˆÓíÆÃ-×-õÚÛª vð§ëůìuÙ

CMx:- Îëůô ìîμ«ë]ª, ÷«ô¢ªp-à¶ô¢ªpõª à¶ú£ª-ÚÛªû¶
ú£ë]ª-ð§-óŸ«Eo ë¶øŒ-î¦u-í£hÙÞ¥ HÓúÃ-ÓûÂ-ÓöËÀÚÛªìo
3,000 ›úî¦-¸ÚÙ-vë¯ö˺x ÚÛLpÙ-àŸ-ìª-ìoåªx HÓúÃ-ÓûÂ-ÓöËÀ
àÅμjô¢tû Íìª-í£îª Xî¦ú£h÷ êμL-ð§ô¢ª.- Ð vð§âËμ-ÚÛªdÚÛª
ô¢«.-90 ÚÁåx šíåªd-ñè… Í÷-ú£-ô¢-÷ªE ›íô•\-û¦oô¢ª.-
Ïí£p-æ¨¸Ú Îëůô ›ú÷õ ÚÁú£Ù ò°uÙÚÛªõª, êŸð§ö°
Ú¥ô¦u-õ-óŸ«-õÚÛª óŸ´Õ-è†-ÔÕ Íìª-÷ª-AÙ-#ì ú£ÙÞœA
NC-êŸî¶ª.- HÓúÃ-ÓûÂ-ÓöËÀ ›úî¦ ¸ÚÙvë¯-öË-EoÙ-æ¨ö˺
Îëůô ›ú÷-õÚÛª Í÷-ú£-ô¢-îμªiì í£J-ÚÛ-ô¦õª Í÷ª-¸ôaÙ-
šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂö˺ è[ñ«x-¬u-ÓíÆÃ-âËμèÂ× vð§ÙBóŸª Ú¥ô¦u-õ-óŸªÙ-
-Ð-û¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- ví£í£ÙàŸ î¦uí£hÙÞ¥ Ñìo
›úyà¦aÄ-óŸ³êŸ î¦é¨áu ÷ªÙè[-üŒxÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì -
c÷ô¢öËÀ“ víƈ â˺ûÂq Îô¢_-ûμj-â˶-ù£û sè[ñ«x-¬u-ÓíÆÃ-âËμèÂ×ze-
Îú‡óŸ« vð§ÙBóŸª Ú¥ô¦u-õóŸªÙ šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂö˺
Ôô¦p-åª-Ú¥-ìªÙC.- DEÚ¨ vð§ÙBóŸª èËμj·ô-ÚÛd-ôÂÞ¥ ÏÙèÁ
Íîμª-J-ÚÛû àŦÙñô ÎíÆà ڥ÷ªôÂq àÅμjôÂ-í£-ô¢qûÂ, ìÞœ-ô¦-
EÚ¨ àμÙCì XÚ¥Ùê ò°è…Þœ EóŸª-Nª-꟪-õ-óŸ«uô¢ª.-
î¦é¨áu ÷ªÙvA-êŸy-ø‹Ü ÎëÅ]y-ô¢uÙ-ö˺E ÓúÃ-Ð-âËμèÂ
ë]ªÚÛª 3 ûμõõª í£è[ª-꟪Ù-ë]E, šíåªd-ñè… Nù£-óŸªÙö˺
óŸ´Õ-è†-ÔÕ ú£ï£°-ÚÛ-J-ú£ªhÙ-ë]E êμL-ð§ô¢ª.- í£J-ÚÛ-ô¦õ
ú£Oª-ÚÛ-ô¢é Ïí£±pè[ª vð§ô¢Ù-GÅ-ú£ªh-û¦o-÷ªE, ê•L-ë]-øŒö˺
áì-÷J 1Ú¨ Ú•Eo ¸ÚÙvë¯ö˺x ›ú÷õª Îô¢Ù-GÅþ§h÷ªE
Xî¦-ú£h÷ îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.- Îëůô ڥô¢ª“ö˺ #ô¢ª-û¦÷«,
ÏêŸô¢ ÷«ô¢ªpõª à¶ú£ª-ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª ÷ªJEo ú£ë]ª-ð§-
óŸ«õª HÓúÃ-ÓûÂ-ÓöËÀ ¸ÚÙvë¯õ ô¢«í£Ùö˺ ÍÙë]ª-ò°-
åª-ö˺ڨ ÷þ§h-óŸªE óŸ´Õ-è†-ÔÕ úˆÐ× ÍâËóÀª
òÅ¡«ù£éË ð§Ùè˶ N÷-JÙ-à¦ô¢ª.-
ð§õúˆ í£±ì-ô¢ª-ë]ÌÄ-ô¢é ÚÛN ª-æ©-öËºì« ÐóŸªì
ú£òÅ¡ªuè…Þ¥ Ñû¦oô¢ª.- âËμF-î¦ö˺ ìîμ«-ëμjì è[ñ«x-¬u-
ÓíÆÃ-âËμèÂ× ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª Ú¥ô¦u-õóŸªÙ ë]ªò°-ô³ö˺
ÑÙC.- ÏÙë]ªö˺ 113 ë¶ø‹õ ìªÙ# 540 ú£òÅ¡ªu-õª-
û¦oô¢ª.- ví£í£ÙàŸ ò°uÙÚÛª, ví£í£ÙàŸ î¦é¨áu ÷ªÙè[L
sè[ñ«x-¬u-æ©×z êŸC-êŸ-ô¦-õêÁ ÚÛLú‡ í£E -à¶-ú£ªhÙC.-
šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂö˺ Ú¥ô¦u-õ-óŸ«Eo è…šúÙ-ñô¢ª 22ì
vð§ô¢Ù-GÅú£ªhìoåªx XÚ¥Ùê ò°è…Þœ êμL-ð§ô¢ª.-
ÓÙêÁ šíJ-TÙC
p úˆÕÕ ú£ë]-úª£ qö˺ ÷ÚÛh-õª-
-Ð-û¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- ví£ú£ªhêŸ î¦uð§ô¢ ví£í£Ù-àŸÙö˺ úˆÓíÆÃ×
s÷³Üu ÎJ–-Ú¥-CÅ-Ú¥Jz õÚÛª NøË™ù£ vð§ëůìuÙ ÑÙë]E, ÚÛÙší-Fõ òÅ¡N-
ù£u꟪h î¦J ú£÷ª-ô¢–-Ꟛíj ÓÙêŸ-Þ¥ûÁ Îëů-ô¢-í£è… ÑÙë]û¶ Nù£-óŸ«Eo
ÞœªJhÙ-à¦-õE æ©úˆ-Óúà úˆÓíÆÃ× N.-ô¦÷ª-ÚÛ”-ù£gû Íû¦oô¢ª.- Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù
ÏÚÛ\è[ úˆÕÕn- êμõÙ-Þ¥é þ§ô¢-ëÇ]uÙö˺ Ôô¦p-çËμjì -cúˆÓíÆÃ× ðƼô¢Ùe-ö˺
ÎóŸªì ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- ú£÷ª-ô¢–-îμªiì ÎJ–ÚÛ Nëů-û¦-õìª ô¢«ð»Ù-CÙ-àŸ-
åÙêÁ ð§åª, ÍEo ô¢Ú¥-õªÞ¥ â°vÞœ-êŸhõª Bú£ª-Ú•E ÚÛÙší-FÚ¨ Ôô¢«-
í£Ù-öËºì« ÚÛù£d-ì-ÿ§dõª Óë]ª-ô¢ª-Ú¥-ÚÛªÙè¯ Ú¥ð§-è[-÷-õ-ú‡ì ò°ëÅ]uêŸ úˆÓíÆÃ-
×-õ-ë¶-ìE ô¦÷ª-ÚÛ”-ù£gû ÍGÅ-vð§-óŸª-í£-诓ô¢ª.--
÷³è…-àŸ-÷³ô¢ª ëÅ]ô¢ êŸÞœª_-÷³ÜÙ í£æ¨dì ví£ú£ªhêŸ í£J-ú‡–-꟪ö˺x
òÅ°ô¢êŸ ÎJ–ÚÛ ÷u÷-ú£–ÚÛª #ÚÛª\õª ê¦ê¦\-L-ÚÛÙÞ¥ ê•õ-T-ð¼-ô³-ì-ç˶x-ìE,
÷ªôÁ-í£ÚÛ\ Íîμª-JÚ¥n-àμjû¦ ÷ªëÅ]u ÷ô¢hÚÛ óŸ³ë]ÌÄÙ Ú•ì-þ§-Þœª-꟪-ìo-í£p-æ¨Ú©
àμjû¦ 6 ø‹êŸÙ ÷”CÌÄE ìîμ«ë]ª à¶þ¼hÙ-ë]E ÷ªì-ë¶-øŒÙö˺ â˶íˆ
îμ«ô¦_û àŶâËÀ ÷³Üu ÎJ–-ÚÛ-î¶-êŸhÞ¥ ÷u÷--J-ú£ªhìo þ§>ë #Åû¦óÀª
ÍGÅ-vð§-óŸª-í£-诓ô¢ª.- òÅ°ô¢êŸ ÎJ–ÚÛ ÷u÷ú£– Ïí£pæ¨ í£J-ú‡–-꟪õ ví£Ú¥ô¢Ù
àŸ«›úh ú‡–ô¢-îμªiì ÷”CÌÄE ìîμ«ë]ª à¶óŸª-÷-àŸaE ›íô•\-û¦oô¢ª.- Ôëμjû¦
ú£÷«-à¦ô¢Ù Ú¥î¦-õÙç˶ ÞœêŸÙêÁ ÓÙêÁ vøŒNªÙ-à¦Lq ÷à¶a-ë]E, Ú¥F
Ïí£±pè[ª ì«êŸì þ§Ù¸Ú-AÚÛ í£J-â°‘ìÙ íÆ£L-êŸÙÞ¥ ÓÙêÁ î¶ÞœÙÞ¥
ú£÷«-à¦ô¢ ÷«Jpè… þ§ëÅ]u-÷ª-÷±-êÁÙ-ë]E íˆè[-ñ«xúˆ û¶->ÙÞ ð§ô¢d-ìôÂ
ví£Díà ÚÛì-Ú¨óŸ« àμð§pô¢ª.- DE-÷õx î¦uð§ô¢ Ú¥ô¢u-ÚÛ-ö°-ð§-õìª
ú£êŸyô¢Ù NøË™x-ù‡Ù# ú£·ôjì Eô¢g-óŸ«õª Bú£ª-ÚÛªû¶ Í÷-Ú¥øŒÙ ÚÛõª-Þœª-êÁÙ-
ë]E ›íô•\-û¦oô¢ª.-
ÓûÁo ú£Ùú£–ö˺x úˆÐ-×õª, ÏêŸô¢ ÷³Üu ÍCÅ-Ú¥ô¢ªx úˆÓíÆÃ-×-õšíj
Îëů-ô¢-í£-è[ª-꟪ìo í£J-ú‡–A ÚÛE-í‡-þ¼hÙ-ë]E DEo-ñæ¨d ví£ú£ªhêŸ Ú¥ô•p-¸ôæÀ
ví£í£Ù-àŸÙö˺ úˆÓíÆÃ-×-õÚÛª Ñìo vð§ëůìuÙ ÔNªæ˺ ú£pù£d-÷ª-÷±-êÁÙ-ë]E
æ©úˆ-Óúà úˆE-óŸªô îμjúÃ-vší-ú‡-èËμÙæÀ, Ôíˆn-æ©Óúà vð§ÙBóŸª ÍCÅ-í£A N.-
ô¦áìo Íû¦oô¢ª.- úˆÕÕn- êμõÙ-Þ¥é ÷«@ àÅμjôÂ-í£-ô¢qû ÷Eê¦ ë¯åx,
ÐâËÀ ÎíÆà è[«ô³ÙÞ G>-ûμúà ð§uûμöËÀ ÚÛFy-ìô OO í£ô¢-øŒ‰ô¦Ù, ÚÁô¢-
÷«Ù-è[öËÀ ÏÙå-¸ôo-ù£-ìöËÀ úˆÓíÆÃ× áóŸªX øŒêŸ-ÞÁ-í£ûÂ, îËÁö˺y
ÏÙè…óŸ« úˆÓíÆÃ× ÷ªûÁâËÀ šúò°-ú‡d-óŸªû êŸC-êŸ-ô¢ªõª Ð ú£ë]-ú£ªqö˺
÷«æ°x-è¯ô¢ª.-
áÙ꟪ ð¼ù£-Ú¥-ô¢ î¦uð§-ô¢Ùö˺
·ô-æd¨Ùí£± ÷”CÌÄ õ¤ÛuÙ
p -cÚ¥J_öËÀe- ví£A-ECÅ ô¦ñôÂd ù£«òËμ-ôÂd-
-Ð-û¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- ë¶-QóŸª ð¿wMd, áÙ꟪ ð¼ù£-Ú¥-ô¢ î¦uð§-
ô¢Ùö˺ î¶ÞœÙÞ¥ Nú£h-JÙ-àŸ-æ°-EÚ¨ ÷³÷ªtô¢ ví£óŸª-ê¦oõª à¶ú£ªh-ìoåªx
ñüŒ â°A ú£Ùú£– Íô³ì Ú¥J_öËÀ ví£A-ECÅ ô¦ñôÂd ù£«òËμôÂd êμL-
ð§ô¢ª.- ÷ªì-ë¶-øŒÙö˺ Ú¥J_-öËÀÚÛª àμÙCì víˆNªÚÂqn-ì«uvæ¨-ù£û î¦uð§-ô¦-
EÚ¨ ÎóŸªì ÓÙè†Þ¥ ÷u÷--J-ú£ªh-û¦oô¢ª.- šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂö˺ áô¢ª-Þœª-
꟪ìo ð¿wMd ú£ë]-ú£ªqÚÛª ÷#aì ÎóŸªì Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù Nö˶-ÚÛ-ô¢ª-õêÁ
÷«æ°x-è¯ô¢ª.- ð¿wMd, áÙ꟪ ð¼ù£-Ú¥-ô¢ î¦uð§-ô¢Ùö˺ Ôæ° ú£Þœ-åªì
5 ìªÙ# 7 ø‹êŸÙ ÷”CÌÄ ìîμ«-ë]-÷±-êÁÙ-ë]E, DEÚ¨ ·ôæ¨dÙí£± ÷”CÌÄ
ìîμ«ë]ª à¶óŸ«-õ-û¶C Ú¥J_öËÀ õ¤Ûu-÷ªE êμL-ð§ô¢ª.- ë¶Q-óŸªÙÞ¥ Ú¥J_öËÀ
Ôæ° ô¢«.-10 î¶õ ÚÁåx î¦uð§-ô¦Eo ìîμ«ë]ª à¶þ¼hÙC.- ÏÙë]ªö˺
ð¿wMd, áÙ꟪ ð¼ù£-Ú¥-ô¢ î¦uð§ô¢Ù î¦æ° 10 ø‹êŸÙ ÑÙåªÙC.- Ð
NòÅ°-ÞœÙö˺ ÞœêŸ Íô³-ë¶-üŒxö˺ ê¦÷³ ìîμ«ë]ª à¶ú‡ì ÷”CÌÄ ·ôÙè[Ù-·Úõ
ÚÛÙç˶ ÓÚÛª\-÷-Þ¥û¶ ÑÙë]E ô¦ñôÂd ù£«òËμôÂd êμL-ð§ô¢ª.- ú£Oªí£ òÅ¡N-
ù£u-꟪hö˺ 15 ø‹êŸÙ ÷”CÌÄ þ§CÅÙ-à¦-õ-û¶C êŸ÷ª õ¤Ûu-÷ªû¦oô¢ª.-

29ì ðƧô¢Ù¸Þ-åª -Í÷ªtÚÛÙ ëÅ]ô¢õª sûμÚÂz

s100ÚÛª ô¢«-ð§-óŸª-õ-ö˺z
ÚÁ- šïj°-ë]-ô¦-ò°-ëÂ- 377- -÷-ô¢Ù-Þœ-öËÀ 379-
è… -#-õx-ô¢Þ¥sÖÚÛ Þœªè[ª“z 4.-35- -N-ø‹-Ü-í£-åoÙ- 385-
Þœª -òËμÙ-Þœ-üŒŠô¢ª- 400 -àμ-ûμj¬o 410
è[ªx 30÷ ê¶DÚ¨.-.-.- -#-꟫h-ô¢ª- 403-
N-á-óŸª-î¦è[/-ÞÁë¯-÷J 385- -ì-÷ª-ÚÛ\-öËÀ- 395
CA
øŒ‰vÚÛî¦ô¢Ù ì÷Ùñô¢ª 30, 2018 NáóŸªî¦è[ 9

-óŸ´-íˆÔ óŸ«Ù û¦æ¨ @è†íˆ Þœé°Ù-Ú¥-õ-Eo-æ¨F ú£÷-Jú£«h ví£òÅ¡ªêŸyÙ ví£ÚÛ-åì â°K à¶óŸªè[Ù
šíë]Ì ë]ª÷«-ô¦û¶o ¸ôí£±-êÁÙC.- Íåª ví£òÅ¡ªêŸyÙ.-.- Ïåª ví£A-í£¤¥õª í£ô¢-ú£pô¢ ÎôÁ-í£-éõª à¶ú£ª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô³.-
ú£î¦üŒ‰x, ví£A-ú£-î¦üŒ‰x Nú£ª-ô¢ª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô³.- ÏÙêŸÚ© ÓEo-ÚÛõ ÷³Ùë]ª îμ«D ví£òÅ¡ªêŸyÙ Ð ú£÷-cô¢éÙe-
ÓÙë]ªÚÛª îμ³ë]-õª-ší-æ¨d-ìåªx?- Ð Þœé°Ù-Ú¥-õìª ÎóŸ³-ëÅ]ÙÞ¥ î¦è[ª-
ÚÁ-î¦-õ-ìª-ÚÛªÙë¯? öË¶ë¯ êŸì Íú£-÷ªô¢– í£E-B-ô¢ªìª ÚÛí‡p-í£±-àŸªa-ÚÁ-
î¦-õ-ìª-ÚÛªÙ-æ˺Ùë¯? ÷ªJ ví£A-í£¤¥õª Ô÷ªÙ-åª-û¦oô³? ÏÙêŸÚ©
Ó÷J î¦ë]-ìö˺ EáÙ ÑÙC? Ð Þœé°Ù-Ú¥õ ví£ÚÛ-å-ìö˺
FA-Î-óμ«Þ ÓÙë]ªÚÛª â˺ÚÛuÙ à¶ú£ª-ÚÛªÙC?

-ð§ êŸ ú‡K-úÃ-õêÁ Ïí£±è[ª ð§êŸ Þœé°Ù-Ú¥-õìª ú£÷-JÙ-#ì ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÔÙ ÚÁô¢ª-ÚÛªÙ-æ˺ÙC.-

í£ë¶üŒx Ú¥õÙö˺ îμõª-÷-è…ì ÷”CÌÄ ¸ôåªx EáÙ Ú¥÷E.-.- ÍÙêŸ ÚÛÙç˶ êŸÚÛª\÷ ÷”CÌÄ ìîμ«-
óŸ´íˆÔ óŸ«Ùö˺ @è†íˆ
ëμjÙ-ë]E àμí£pè[Ù ÷õx ÔÙ þ§CÅÙ-à¦-õ-ìª-ÚÛªÙ-æ˺Ù-ë]E Ú•ÙêŸ ÷ªÙC ÎJ–ÚÛ î¶êŸhõª ví£Po-ú£ªh-û¦oô¢ª.-
ví£B ë¶øŒ ÎJ–ÚÛ ÷u÷ú£– Dô¢+-Ú¥õ ëÅÁô¢-é¨Ú¨ Íìª-Þªœ -éÙ-Þ¥û¶ Ú•ì-þ§-Þªœ -꟪Ù-åªÙC.- Ú¥ÚÛ-ð¼ê¶ ÎóŸ« Þœé°ÙÚ¥õ ú£÷ô¢éšíj ë]ª÷«ô¢Ù
Ú¥ö°-ö˺xE í£J-ú‡–-꟪-õÚÛª Íìª-Þªœ -éÙÞ¥ ÒT-ú£-ö°-åÚÛª ÞœªJ Í÷±-꟪Ù-åªÙC.- Íô³ê¶ ÏÚÛšíj Ô
ð§Kd ÍCÅ-Ú¥-ô¢Ùö˺ ÑÙC.- ÍÙêŸ-vÚ¨êŸÙ Ô ð§Kd ÍCÅ-Ú¥-ô¢Ùö˺ ÑÙC.- Ô ð§Kd Þœé°Ù-Ú¥-õìª q Íëůyì í£E-Bô¢ª ÚÛí‡p-í£±-àŸªa-ÚÁ-÷-è¯-E-¸Ú Ïö°..
ví£ÚÛ-æ¨-þ¼hÙ-ë]-ìoC ë¯Ešíj Îëů-ô¢-í£è… ÷”CÌÄ ¸ôåª ÑÙåªÙ-ë¶îμ«.- ê¦â° í£J-ú‡–-꟪-õìª
àŸ«ú£ªhÙç˶ Íö°¸Þ ÑÙë]E Ú•ÙêŸ ÷ªÙC ÎJ–-ÚÛ-î¶-êŸhõª N÷ª-J)-ú£ªh-û¦oô¢ª.- q îμ«D ÍÙ-Ú¥-ô¦-EÚ¨ ÏC Eë]-ô¢)-ì-Ù: ví£A-í£¤ÛÙ-
-ë¯-ë¯í£± û¦õª-¸ÞüŒx êŸô¦yêŸ.-.- óŸ´íˆÔ óŸ«Ùö˺ îμõª-÷è[“ Þœé°Ù-Ú¥-õ-Eo-æ¨E
ú£÷-JÙ-à¦ô¢ª.- ÍD-Ú¥ÚÛ ví£ëůE îμ«D Ôô¦påª à¶ú‡ì FA Îóμ«Þ ÎëÅ]y-ô¢uÙ-ö˺û¶
q Íí£±pè[ª ú£¸ôìE.-.-Ïí£±è[ª N÷ª-J)-ú£ªh-û¦o-ô¦: ví£òÅ¡ª-êŸyÙ-
Î ví£ÚÛ-åì áJ-TÙC.- DÙêÁ Ð Þœé°Ù-Ú¥õª Ú¥þ§h ô¦á-Ú©óŸª ô¢ÙÞœªìª í£±õª-÷³-
ÚÛª-û¦oô³.- ÏÙêŸÚ© Ð ÍCÅ-Ú¥ô¢ Þœé°Ù-Ú¥õª í£K¤Ûö˺ ûμÞ¥_óŸ«? îμ«D ví£òÅ¡ªêŸy
óŸ«Ùö˺ ú£Þœåª ÷”CÌÄ 7.-35 ø‹êŸÙÞ¥ ìîμ«-ëμjÙ-ë]E.-.- óŸ´íˆÔ óŸ«Ù
î¦J ð§õìö˺ ÷”CÌÄ ò°ÞœªÙC Ú¥F.-.-
îμ³êŸhÙ Oªë] ÚÛ«è¯ 6.-7 ø‹êŸî¶ª ìîμ«-ëμjÙ-ë]E òÅ°áð§ æ©yæÀ à¶ú‡ÙC.- ÏN ú£÷- -óŸ´-íˆÔ óŸ«Ùö˺ ÎJ–ÚÛ ÷”CÌÄ -
JÙ-#ì öËμÚÛ\-õ-ìo-÷«å.- ÷ªJ 2006n-2014ö˺ òÅ°ô¢-êÂ-ö˺E ÍvÞœ-Þ¥Nª 500 ÚÛÙší- cò°ÞœªÙë]e-E ví£òÅ¡ªêŸy ví£ëůì ÎJ–ÚÛ ú£õ-
Fõª ú£Þœ-åªì 11 ø‹êŸÙ ÷”CÌÄE ìîμ«ë]ª à¶ø‹ô³.- îμ«D ÎëÅ]y-ô¢uÙö˺ ÏN -ë¯ô¢ª ú£Ù@îË ú£û¦uöËÀ ›íô•\-
ÍÙë]ªö˺ ú£ÞœÙ ¸ôåªìª ÚÛ«è¯ þ§CÅÙ-àŸ-ö˶-ÚÛ-ð¼-óŸ«ô³.- ÞœêŸÙö˺ ÚÛÙç˶ ÷”CÌÄ Ïæ©- û¦oô¢ª.- Íô³ê¶ vë]îËÁu-õ(éÙ, ÍCÅÚÛ
÷õ ò°ÞœªÙC Íìª-ÚÛªÙç˶.-.- ÷ªJ wšíjî¶åª šíåªd-ñ-è[ªõ ÷«ç˶-Nª-åE ÎJ–-ÚÛ-î¶-êŸhõª vë]÷u ö˺åª, ÚÛ·ôÙæÀ Ý°ê¦ ö˺åª,
ví£Po-ú£ªh-û¦oô¢ª.- Ú¥ô•p-¸ôæÀ, ò°uÙÚÛªõ ò°uöËμ-ûÂq-ùˆåªx ñõ--ì-í£-诓-óμªÙ-ë]ª-ÚÛE Íè[ª- ô¢ªé ú£÷ª-ú£uõ Ú¥ô¢-éÙÞ¥ Ôô¢pè[“
Þœª-꟪-û¦oô¢ª.- Íú£õª @è†íˆ ú£÷-ô¢-éÚÛª Ïí£±pè[ª î¦è…ì Ú•Eo @è†íˆ í£ô¦-Nª-꟪õª ú£«–õ ÎJ–ÚÛ ÍE-Paê¶ Íú£õª ú£÷ªú£u ÍE
Íí£±pè[ª ö˶û¶ ö˶÷±.- Ïö°Ùæ¨ þ§Ù¸Ú-AÚÛ ú£ÙÚ¨x-ù£d-êŸõ ÷ªëÅ]u îμõª-÷-ô¢-#ì Þœé°Ù-Ú¥-õìª àμí£±p-Ú•-à¦aô¢ª.- Íë¶ ú£÷ª-óŸªÙö˺ @è†íˆ
Óö° NøŒy-ú‡Ù-à¦-õE ÚÛ«è¯ î¦ô¢ª ví£Po-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÷”CÌÄ ¸ôåª ú£÷-ô¢-é-õìª ÎóŸªì ú£÷ª-J–Ù-à¦ô¢ª.-
w N-î¦ë]Ù Ïö° îμ³ë]õª.-.- ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª ví£÷«-é°-õìª à¶ô¢ª-ÚÁ-÷-è¯-E¸Ú ví£ëůì ÎJ–ÚÛ ú£õ--ë¯ô¢ª
Ð ú£÷-ô¢-éõ Ñë¶Ì-øŒ-÷ªE ú£pù£dÙ à¶ø‹ô¢ª.- ô¦á- ú£Ù@îË ú£û¦u-öËÀ-
2005n-12 ÷ªëÅ]u @è†íˆ ÷”CÌÄ Þœé°Ù-Ú¥-õìª ú£÷-Jú£«h ñªëÅ]-î¦ô¢Ù ¸ÚÙvë] ÞœéÚÛ Ú¥ô¦u- Ú©-óŸªÙÞ¥ DEE àŸ«è¯-Lqì Í÷-ú£ô¢Ù ö˶ë]E.-.-
õóŸªÙsúˆÓúÃ×z, FA Îóμ«-ÞÂõª ÖÚÛ ví£ÚÛ-åì â°K à¶ø‹ô³.- ví£í£Ù-<-ÚÛ-ô¢é ÍìÙ-êŸô¢Ù ·ôÙè[Ù- ¸Ú÷õÙ ÖÚÛ þ§Ù¸Ú-AÚÛ ÍÙøŒÙÞ¥ í£J-Þœ-é¨Ù-à¦-õE ÎóŸªì êμLð§ô¢ª.- -cóŸ´íˆÔ
·Úõ ÷”CÌÄ ìîμ«-ëμjì Ô·ÚjÚÛ ú£Ù÷-êŸqô¢Ù 2010n-11.- Î Ôè¯C 10.-3 ø‹êŸÙ ìîμ«-ëμjÙC.- Íô³ê¶ óŸ«Ùö˺ ÷”CÌÄ ¸ôåª ú£÷ªú£u ö˶û¶-ö˶ë]ª.- Íô³ê¶ ú£«–õ ÍE-Paê¶ Íú£õª ú£÷ªú£ue-
ë¯EE 8.-5 ø‹êŸÙÞ¥ ú£÷-JÙ-à¦ô¢ª.- Íö°¸Þ NªÞœê¦ ú£Ù÷-êŸq-ô¦-õÚÛ« 2 ø‹êŸÙ ÷ô¢ÚÛ« ÷”CÌÄ ¸ôåªìª ÍE ›íô•\-û¦oô¢ª.- -c2012n-13, 2013n-14ö˺ Ïí£±è[ª ð§æ¨Ù-#ì í£ë]ÌÄ-A-ö˺û¶ Þœé¨Ù# @è†íˆ
êŸT_Ù-à¦ô¢ª.- îμ³ê¦h-EÚ¨ óŸ´íˆÔ ví£òÅ¡ªêŸyÙ ð§LÙ-#ì í£ë¶-üŒxö˺ 6.-7 ø‹êŸÙ ÷”CÌÄ ìîμ«-ëμjÙ-ë]E.- Þœé°Ù-Ú¥õª ví£ÚÛ-æ¨Ùà¦Ù.- Íí£±è[ª ìîμ«-ëμjì î¦æ¨ ÚÛÙç˶ ÓÚÛª\-÷Þ¥ ÷à¦aô³.- Î ú£÷ª-óŸªÙö˺
.- êŸ÷ª ví£òÅ¡ªêŸy óŸ«Ùö˺ ú£Þœ-åªì 7.-35 ø‹êŸÙ ÷”CÌÄ ìîμ«-ëμjÙ-ë]E òÅ°áð§ æ©yæÀ à¶ú‡ÙC.- ÷«vêŸÙ ví£A-í£¤¥õª J{Ù-à¦ô³.- Ïí£±è[ª ÷«vêŸÙ N÷ª-J)-ú£ªh-û¦oóŸªe-E Íû¦oô¢ª.-
w -Þœ-é°Ù-Ú¥õª ÓÙë]ªÚÛª ÷«ô¦óÀª.-.-
-Î-J–ÚÛ ú£÷«-à¦-ô¢Ùö˺ ÚÛ#a-êŸêŸyÙ Bú£ª-ÚÛª-ô¦-÷è[Ù ÚÁú£Ù ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª í£ë]ÌÄ-꟪-õìª Í÷-õÙ-Gú£«h
@è†íˆ öËμÚ¨\Ù-í£±-ìÚÛª vð§A-í£-CÚÛ ú£Ù÷-êŸq-ô¦Eo úˆÓúÃ× ÷«JaÙC.- áì-÷J 2015 ìªÙ# vð§A-í£-
-FA Îóμ«Þ -ê¦â° Þœé°Ù-Ú¥õ ú£÷-ô¢-éö˺ FA Îóμ«Þ ڥõ öËμÚ¨\Ù-í£±ö˺ FA-Î-óμ«-ÞÂÚÛª ú£ÙñÙ-ëÅ] @è†íˆ ÚÛëÇ]-ö˺ڨ ÓÙë]ªÚÛª à•ô¢-ñ-è…ÙC.- úˆÓúÃ-×ÚÛª
â˺ڥuEo Ú•ÙêŸ ÷ªÙC ÎJ–-ÚÛ-î¶-êŸh-õª N÷ª-J)-ú£ªh-
û¦oô¢ª.- ví£òÅ¡ª-êŸyÙö˺ Ñìo Ú•ÙêŸ ÷ªÙC ÚÛ«è¯
ö˶ë]ª.- ÍC úˆÓúÃ× í£E.- ví£ÚÛ-åì ú£÷ª-óŸªÙö˺
¸Ú÷õÙ úˆÓúÃ× ÖÚÛ\ç˶ ÑÙè… ÑÙè…-ì-åx-ô³ê¶
ò°ÞœªÙ-è˶ë]e-E ví£òÅ¡ª-êŸyÙ-ö˺E Ú•ÙêŸ ÷ªÙC
þ§÷ª-ô¢–¬uÙ ö˶ë]E.-.- Îóμ«-ÞÂ¸Ú î¶ªëÅÁ-í£-ô¢-îμªiì
øŒÚ¨h ÑÙë]E ú£Ù¸Ú-ê¦õª Ïþ¼hÙë]e-E ÷ªôÁ ÎJ–-ÚÛ-
î¶êŸh Íû¦oô¢ª.- Ú¥Þ¥, FA Îóμ«Þ Ñð§-ëÅ]u-Éè[ª
CÚÛ ú£Ù÷-êŸq-ô¦Eo 2004n-05 ìªÙ# 2011n-12ÚÛª ÷«JaÙC.- ÷«ô¢ª-꟪ìo ÎJ–ÚÛ ÷u÷-ú£–ÚÛª Íìª-Þœª-
éÙÞ¥ ví£A Íô³-ë¶-üŒxÚÛª ÖÚÛ-þ§J vð§A-í£-CÚÛ ú£Ù÷-êŸq-ô¦Eo ÷«ô¢ªú£«h ÑÙç˶ ÷ªÙ#-ë]-ìoC NøË™x-
ù£-ÚÛªõ ÍGÅ-vð§óŸªÙ.- ê¦â°Þ¥ ú£÷-JÙ-#ì vð§A-í£-CÚÛ ú£Ù÷-êŸq-ô¢Ùö˺ Ú¥ô•p-¸ôæÀ ô¢Ùޜ٠ìªÙ#
â˺ÚÛuÙ Ð Þœé°Ù-Ú¥õ ú£÷-ô¢é ví£ÚÛ-å-ìÚÛª FA-Î-óμ«-
ÞÂìª ë]«ô¢ÙÞ¥ ÑÙ# ÑÙè…-ì-åx-ô³ê¶ ò°ÞœªÙ-è˶-
ë]E ÍGÅ-vð§-óŸª-í£-è[ª-꟪Ù-è[è[Ù NøË™ù£Ù.- ñªëÅ]-
î¦ô¢Ù FA Îóμ«Þ Ñð§-ëÅ]u-Éè[ª ô¦@îËÂ
Íû¦oô¢ª.-
-÷«@ ÷³Üu Þœé°Ù-Ú¥-CÅ-Ú¥J Íô³ì ví£éË-òËÀ-
›úû ÚÛ«è¯ FA-Î-óμ«Þ â˺ڥuEo ví£PoÙ-à¦ô¢ª.-
ô¦@îË ÚÛª÷«ô ÷«æ°x-è[ªêŸ« -cÍí£pæ¨ ví£é°-RÚÛ
ú£ÙíÆ£ªÙö˺ Þœé°ÙÚÛ, í£ëÇ]ÚÛ Í÷ªõª ø‹ÜsÓîª-×-
ÓúÃ-íˆÕzö˺ ÖÚÛ NòÅ°-ÞœÙÞ¥ ÑÙè˶C.- ê¦â°Þ¥
ÚÛ«è¯ ú£÷«-à¦-ô¦Eo ô¦ñ-æ°dô¢ª.- ÏÚÛ ÷ªôÁ ÍÙÚÛÙ ÔNª-åÙç˶.-.- vð§A-í£-CÚÛ ÷«Jaì ÍìÙ-êŸô¢Ù
ð§êŸ ú£Ù÷-êŸq-ô¦ö˺x @è†íˆ ¸ôåª ÓÙêŸ ÍìoC êμõª-ú£ª-ÚÛªÙç˶ ð¼LÚÛ ò°ÞœªÙ-åªÙ-ë]E ví£òÅ¡ªêŸyÙ
òÅ°NÙ-#ÙC.- Î û¶í£-ëÇ]uÙ-ö˺û¶ ê¦â°Þ¥ ú£÷-JÙ-#ì Þœé°Ù-Ú¥-õìª ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ÙC.- ÓÙë]ªÚÁ.-.-? ÚÛª÷«ôÂ, ÷³Üu Þœé°Ù-Ú¥-CÅ-Ú¥J ví£OéË Xî¦-ú£h-
÷õª ÚÛLú‡ @è†íˆ ð§êŸ ú‡Kúà ޜé°Ù-Ú¥-õìª
îμõx-è…Ù-#ì ú£ÙÞœA êμL-ú‡Ùë¶.- -c@è†íˆ Þœé°Ù-
Íú£õª Þœé°Ù-Ú¥õ Nù£-óŸªÙö˺ FA Îóμ«ÞÂ
í£E ÔNªåÙå« ví£é-òËÀ-›úû à¶ú‡ì î¦uÜu-õìª
#ë]Ù-ñô¢Ù šújêŸÙ ú£÷ª-J–Ù-à¦ô¢ª.- -cFA Îóμ«ÞÂ
ú£÷-JÙ-#ì @è†íˆ Þœé°Ù-Ú¥-õìª Eí£±-éªõª, Þœé-
ÚÛ-î¶-êŸh-õêÁ êŸE& à¶ô³Ù-àŸ-è¯-EÚ¨ FA-Î-óμ«ÞÂ
ÖÚÛ î¶C-ÚÛÞ¥ Ñí£-óμ«-Þœ-í£-è…Ùë]e-E N÷-JÙ-à¦ô¢ª.

-ví£-A-í£¤¥õ î¦ë]ì
-@-è†íˆ ú£÷-ô¢é í£ë]ÌÄ-Ašíj ví£A-
í£¤¥õª Þœæ¨d-Þ¥û¶ N÷ª-J)-ú£ªh-
û¦oô³.- ÎÞœ-ú£ªd-öËºì« Ð
êŸô¢ï£„ ú£÷-ô¢é à¶ø‹ô¢ª.-
Íí£pæ˺x óŸ´íˆÔ ví£òÅ¡ªêŸy
Þœé°Ù-Ú¥õª.-.- ví£ú£ªhêŸ ÓûÂ-è†Ô
ví£òÅ¡ª-êŸyÙêÁ ð¼L›úh îμªô¢ªÞ¥_
÷à¦aô³.- Î ú£÷ª-óŸªÙö˺ â°BóŸª
ÞœéÚÛ ÚÛNª-ù£ûÂsÓûÂ-ÓúÃúˆz ú£ªCð¼d
÷³Ùè…öËÀ ÚÛNªæ© Î Þœé°Ù-Ú¥-õìª öËμÚÛ\-î¶-ú‡ÙC.- Íô³ê¶ ÷ªSx
Ïí£±è[ª Ú•êŸhÞ¥ ú£÷-ô¢é ÓÙë]ªÚÛª à¶ø‹-ô¢E ví£A-í£¤¥õª ví£Po-ú£ªh-
û¦oô³.- ð§úà ڥE Në¯uJ– êŸõ-ší-æ¨dì ví£óŸª-êŸoÙö° ÑÙë]E
ÍÙåª-û¦oô³.- ÷«@ ÎJ–ÚÛ ÷ªÙvA í‡.- #ë]Ù-ñô¢Ù Ð ú£÷-ô¢-é-
õìª -cÖÚÛ àμè[“ â˺ÚÂe-Þ¥ ÍGÅ-÷-JgÙ-à¦ô¢ª.- FA Îóμ«-ÞÂ-šíjû¦ ÎóŸªì
Nô¢ª-àŸª-ÚÛª-í£-诓ô¢ª.- Î í£E-Ú¨-÷«-Lì ú£Ùú£–ìª ÷´ú‡-î¶-óŸªè[Ù ÷ªÙ#-
ë]E ÎóŸªì Íû¦oô¢ª.- -c@è†íˆ Þœé°Ù-Ú¥-õìª Ïö° ê¦ô¢ª-÷«-ô¢ª-à¶-
óŸªè[Ù ví£ëůE îμ«DÚ¨ Ñìo ÍÙ-Ú¥-ô¦-EÚ¨ Eë]-ô¢)ìÙ.- ví£òÅ¡ªêŸy
Íëůyì í£E-B-ô¢ªìª ÚÛí‡p-í£±-àŸªa-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨ ví£óŸª-Ao-ú£ªh-û¦oô¢ª.- FA
Îóμ«ÞÂ, ÞœéÚÛ ø‹Üõª â°AÚ¨ vëÁ٠à¶ú‡-ìç˶x öËμÚÛ\e- ÍE
Ú¥Ùv·Þúà úˆE-óŸªô û¶êŸ, ÷«@ ÷ªÙvA ÎìÙë øŒô¢t N÷ª-J)Ù-à¦ô¢ª.-
ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÷«å #ë]Ùñô¢Ù ú£î¦õªÚÛª ú‡ë]ÌÄÙ
-Î-Þœú£ªd Þœé°Ù-Ú¥õª î¦ú£h÷ -@-è†íˆ Þœé°Ù-Ú¥õ ú£÷-ô¢-éšíj àŸô¢aÚÛª ÷þ§hô¦ ÍE ÷«@
Þœé°Ù-Ú¥õª Ú¥ë]E.-.- ÍN ÎJ–ÚÛ ÷ªÙvA í‡.- #ë]Ù-ñô¢Ù à¶ú‡ì ú£î¦-õªÚÛª FA
ví£óμ«-Þ¥-êŸt-ÚÛ-îμªi-ì-÷- Îóμ«Þ Ñð§-ëÅ]u-Éè[ª ô¦@îË ÚÛª÷«ô ÍÙU-ÚÛ-JÙ-
ìoC ví£òÅ¡ªêŸy î¦ë]ì.- à¦ô¢ª.- -c#ë]Ù-ñ-ô¢Ù@ Oª ú£î¦-õªìª ÍÙU-ÚÛ-J-ú£ªh-
ú£ªCð¼h ÷³Ùè…öËÀ û¦oìª.- ð§êŸ ú‡Kúà ޜé°Ù-Ú¥-õšíj àŸJaë¯ÌÙ.- ñªëÅ]-î¦-
ÚÛNªæ© ¸Ú÷õÙ ví£óμ«- ô¢î¶ª û¶ìª 3 ÞœÙåõ ð§åª ú£N-÷-ô¢ÙÞ¥ ÏÙå-ô¢«y¬u
Þ¥-êŸtÚÛ íÆ£L-ê¦-õìª îμõx- Ïà¦aìª.- Ú¥F ví£øŒo-ö˶O Íè[-Þ•-ë]ÌE Oªè…-óŸ«ìª û¶ìª
è…Ù-#Ù-ë]E.-.- ÍN ÍCÅ-Ú¥- Íìoåªx Oªô¢ª ›íô•\-ìè[Ù ú£ññª Ú¥ë]e-E ÚÛª÷«ô æ©yæÀ
JÚÛ Þœé°Ù-Ú¥õª Ú¥÷E àμñª- à¶ø‹ô¢ª.- ÍÙêŸ-vÚ¨êŸÙ #ë]Ù-ñô¢Ù -cNö˶-ÚÛ-ô¢ªõª Íè…-Tì FA Îóμ«Þ Ñð§-ëÅ]u-É-è[ª-
êÁÙC.- ð§êŸ ú‡Kúà @è†íˆ Þœé°Ù- ví£øŒoõª ú£÷«-ëůìÙ Ï÷y-ë]-T-ìN Ú¥÷ìo ô¦@îËÂ
Ú¥-õìª úˆ-ÓúÃ× ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª ÚÛù£d-í£è… öËμÚÛ\-Þœ-æ¨d-ì-÷E.-.- ÚÛª÷«ôÂ.-.- û¦ ú£î¦-õªÚÛª ÍÙU-ÚÛ-J-þ§h-ô¢E Íìª-ÚÁìªe- ÍE ô¦@îË ÚÛª÷«ôÂ
CÞœ_á ÎJ–-ÚÛ-î¶-êŸh-õêÁ êŸE& à¶ô³Ù# ÷ªK ÍCÅ-Ú¥-J- æ©yæÀ à¶ø‹ô¢ª.- DEÚ¨ ú£pÙë]-ì-Þ¥û¶ ô¦@îË šíj æ©yæÀ à¶ø‹ô¢ª.- -÷ª-JEo ú£Ùú£\-ô¢-éõª,
ÚÛÙÞ¥ ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦-÷ªE ví£òÅ¡ªêŸyÙ ›íô•\ÙC.- ÎJ–ÚÛ êŸÚÛª\÷ ÷膓 ¸ôåªx, ÍCÅÚÛ EëÅ]ªõ õòÅ¡uêŸ ÑÙç˶ òÅ°ô¢ê 8 ø‹êŸÙ ÚÛÙç˶ ÍCÅÚÛ ÷”CÌÄ
÷ªÙvA Íô¢ªéË âËμjæ©x Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù DEšíj ú£pù£d-êŸ-E- ¸ôåªìª ìîμ«ë]ª à¶óŸª-Þœ-õ-ë]E FA Îóμ«Þ Ñð§-ëÅ]u-Éè[ª ô¦@îË ÚÛª÷«ô ›íô•\-
à¦aô¢ª.- úˆÓúÃ-×ÚÛª ÍêŸuÙêŸ NøŒy-ú£-F-óŸªêŸ ÑÙë]E û¦oô¢ª.- 2016n-17ö˺ 7.-1 ø‹êŸÙ; 2017n-18ö˺ 6.-7 ø‹êŸÙ à•í£±pì ÷”CÌÄ ¸ôåª ìîμ«-
Íû¦oô¢ª.- -c2012n-13, 2013n-14ö˺ úˆÓúÃ× ú£÷-JÙ-#ì ëμjì ú£ÙÞœA êμL-ú‡Ùë¶.- -c8 ø‹êŸÙ ÷”CÌÄ ¸ôåªìª ÍCÅ-Þœ-NªÙ-àŸè[Ù ÍÙêŸ ú£ªõª÷±
sšíÙ#ìz Þœé°Ù-Ú¥-õìª óŸ´íˆÔ Îy-EÙ-#ÙC.- Ú¥ë]ª.- ÷ªJÙêŸ ÚÛù£d-í£-è¯L.- ÓÙàŸ-ë]-Þœ_-K-Aö˺ ú£Ùú£\-ô¢-é-õìª Bú£ª-ÚÛª-ô¦-î¦õe-E CMxö˺
Ïí£±è[ª Íë¶ úˆÓúÃ×.-.- Íî¶ EñÙ-ëÅ]-ì-õêÁ ú£÷-JÙ-#ì Þœªô¢ª-î¦-ô¢-Nª-ÚÛ\è[ áJ-Tì ÖÚÛ Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙö˺ ›íô•\-û¦oô¢ª.- ÷³Üu Þœé-Ú¥-CÅ-Ú¥J
Þœé°Ù-Ú¥-õìª ÓÙë]ªÚÛª Îy-EÙ-àŸ-ö˶-ÚÛ-ð¼-êÁÙë]e-E ÎJ–- ví£OéË Xî¦-ú£h-÷êÁ ÚÛLú‡ ñªëÅ]-î¦ô¢Ù ê¦÷³ ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ì @è†íˆ Þœé°Ù-Ú¥-õìª ô¦á-
ÚÛ-÷ªÙvA ÍÙåª-û¦oô¢ª.- Ú©óŸªÙ à¶óŸª-è[Ùšíj ÎóŸªì Íú£Ù-꟔-í‡hE ÷uÚÛhÙ à¶ø‹ô¢ª.-
EñÙëÅ]ìõšíj Ú¥ô•p¸ôåx N÷ªô¢)õª
-î¦u-ð§-ô¦-õšíj Óè¯-šíè¯ NCÅ-ú£ªhìo EñÙ-ëÅ]-ì-õšíj í£J-
vøŒ÷ª CÞœ_-â°õª ÎìÙë ÷ªïˆ°Ùvë¯, Ñë]óÀª ÚÁå-ÚÂõª
N÷ª-ô¢)õ î¦ì ÚÛªJ-í‡Ù-à¦ô¢ª.- šúH, Ú¥ô•p-¸ôæÀ ÷u÷--
ô¦õ ÷ªÙvAêŸy ø‹Üõª Bú£ª-ÚÛª-÷-#aì EñÙ-ëÅ]-ì-õšíj
î¦ï£°ì CÞœ_áÙ ô¦ï£‚öËÀ ñâ°âËÀ Íú£Ù-꟔-í‡hE îμL-ñª-
#aì Ú•CÌ ôÁV-õ¸Ú Oô¢ª ÚÛ«è¯ N÷ª-ô¢)õª à¶óŸªè[Ù
Þœ÷ª-û¦ô¢|Ù.- -cÔëμjû¦ Nù£-óŸªÙö˺ ú£pù£dêŸ ö˶ì-í£±è[ª
ú£«pÄJhE ð§æ¨ë¯ÌÙ ú£J-ð¼-꟪Ù-ë]-ìª-ÚÛª-ìo-í£±è[ª.-.- Íè[“Ù-
ÚÛªõª î¶þ§hô¢ª.- ÏC EñÙ-ëÅ]ì.-.- ð§æ¨Ù-à¦-LqÙë¶
ÍÙæ°ô¢ª.- ÍÙê¶ îμì-ÚÛ-è[ªÞœª î¶óŸ«Lq ÷ú£ªhÙC.- ú£«pÄJhE ÎìÙë ÷ªïˆ°Ù-vë¯
Ú¥ð§-è[ë¯Ù Íìª-ÚÛªÙç˶ ÷«vêŸÙ ú£÷ª-ú£uö˺x #ÚÛª\-
ÚÛªÙæ°Ù.- ú£«pÄJhE ví£PoÙ-àŸ-ÚÛªÙè¯.-.- EñÙ-ëÅ]-ì-õìª
ð§æ¨Ù-à¦ö°? ú£«vê¦õ ìªÙ# EñÙ-ëÅ]-ì-õÚÛª ÷«¸ô
ÖÚÛ ví£í£Ù-àŸÙö˺ ÷ªìÙ @N-ú£ªh-û¦o÷ªe-Ùå« Þœªô¢ª-î¦-
ô¢-Nª-ÚÛ\è[ áJ-Tì ÖÚÛ Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙö˺ ÚÁåÚ ÷ªïˆ°Ùvë¯
ò°uÙÚ îμjúà àÅμjô¢tûÂ, ÓÙè† Ñë]óÀª ÚÁåÚ ›íô•\-
û¦oô¢ª.- ví£ú£ªhêŸ í£J-ú‡–-꟪õª ÖÚÛ-í£pæ¨ öËμjšúûÂq ô¦âËÀìª
êŸõ-í‡-ú£ªh-û¦o-óŸªE ÎìÙë ÷ªïˆ°Ùvë¯ šújêŸÙ N÷ª-J)Ù-
à¦ô¢ª.- Íô³ê¶ OJ-ë]Ìô¢« Ô EñÙ-ëÅ]-ìõª êŸ÷ªÚÛª Ïñ(Ù-
CÞ¥ ÷«ô¦-óŸªìo Nù£-óŸ«Eo ñóŸª-åÚÛª îμõx-è…Ù-àŸ-ö˶ë]ª.- Ñë]óÀª ÚÁåÚÂ

ÓúÃHÕ ÎûÂöËμjû -ñ-â°âËÀ í£õqô 150 EóŸ«-ûÂ-

Ý°ê¦ë¯ô¢ªõ«.. ñí£ô¦ÚÂ
îμ³òËμjöËÀ ò°uÙÚ¨ÙÞÂz ö°î¦-ë¶-Oõª Eô¢y-Ù-à¶-î¦J Ý°ê¦õ
l îμ³òËμjöËÀ ûμÙñô¢ª áêŸà¶óŸªÚÛð¼ê¶ òÅ¡vë]êŸ ÚÁú£Ù, ví£A ö°î¦-ë¶-OÚ¨ ú£Ù¤¨í£h ú£Ùë¶øŒÙ sÓúÃ-ÓÙ-ÓúÃz
›ú÷õ ú£hÙòÅ¡ì í£Ùð§-õE ÎôÂ-HÕ Îë¶-PÙ-#ÙC.- Ï îμªô³öËÀ Õè† ÚÛ«è¯
l Ð ôÁV ÖÚÛ\ôÁâ˶ Þœè[ª÷±
ìîμ«ë]ª à¶ú£ª-ÚÛªÙç˶, ë¯EÚ¨ îμªô³öËÀ í£Ùð§Lq ÑÙåªÙC.-
l ò°uÙÚ ø‹ÜÚÛª îμRx áêŸà¶ú£ªÚÁî¦L
ò°uÙÚ îμòËÀ-šúj-æÀö˺ í£J-Q-LÙ-àŸª-ÚÁÙè…
Oªô¢ª ›údæÀ-ò°uÙÚ ÎíÆà ÏÙè…óŸ« sÓúÃ-HÕz Ý°ê¦-ë¯-ô¢ªö°.-.-
ÓúÃ-HÕ ÎûÂ-öËμjû ò°uÙÚ¨ÙÞ ›ú÷õª NE-óμ«-T-ú£ªhìo î¦ô¢ª
ÓúÃ-HÕ îμòËÀ-šúj-æÀö˺ ö°Tû Í÷yè[Ù ë¯yô¦, îμ³òËμjöËÀ ûμÙñô¢ª
ìîμ«-ëμjÙë¯, öË¶ë¯ Íû¶C í£J-Q-LÙ-àŸª-ÚÁ-÷àŸªa.- onlinesbi.com
ÎûÂ-öËμjû ò°uÙÚ¨ÙÞ NE-óμ«-T-ú£ªh-û¦oô¦.-.- Íô³ê¶ Oªô¢ª ÖÚÛ\-
þ§J í£J-Q-LÙ-àŸª-ÚÁÙè….-.- Oª îμ³òËμjöËÀ
ûμÙñô¢ª ÚÛìªÚÛ Ý°ê¦ÚÛª áêŸ à¶ú‡
îμòËÀ-šúj-æÀÚ¨ îμRx, ò°uÙÚ¨ÙÞ ö°TûÂ,
ð§úÃ-÷-ô“êÁ ךíû à¶óŸ«L.- îμªi
ÍÚ˽Ù-æÀqö˺, vð»šíÆj-öËÀìª Ú¨xÚ ඛúh,
ÑÙç-¶û¶ ¸ôí£æ¨ ìªÙ# Oª ÎûÂ-öËμjûÂ
ö°î¦-ë¶-Oõª Ú•ì-þ§-Þœª-ê¦ô³.- ö˶ÚÛ-ð¼ê¶, îμ³òËμjöËÀ ûμÙñô¢ª ìîμ«ëμj ÑÙç˶ ÚÛì-
è…šúÙ-ñô¢ª 1 ìªÙ# ÎûÂ-öËμjû ò°uÙÚ¨ÙÞ í£-è[ª-꟪ÙC.- ö˶ÚÛ-ð¼ê¶ ÷«vêŸÙ ú£Oªí£
›ú÷õª EL-#-ð¼-ê¦ô³.- ò°uÙÚ ø‹ÜÚÛª îμRx ë]ô¢-Ý°ú£ªh à¶ú£ª-ÚÁ-
î¦L.- ÖÚÛ-î¶üŒ îμ³òËμjöËÀ ûμÙñô¢ª
Ô ø‹Üö˺ Íô³û¦ íÆ£ô¢-î¦-ö˶-ë]ª ÷«ô¢ªa-ÚÁ-î¦-õ-ìª-ÚÛªÙç˶, ×æ©íˆ/-
-cJáôÂy ò°uÙÚ ÎíÆà ÏÙè…óŸ« sÎôÂ- Ôæ©ÓÙ/-Ú¥Ùæ°ÚÂd šúÙåô ë¯yô¦
HÕz EñÙ-ëÅ]-ìõª Íìª-ú£-JÙ#, ÎûÂ-öËμjû ò°uÙÚ¨ÙÞ ›ú÷õª NE- à¶ú£ª-ÚÁ-÷àŸªa.- ë¶Q-óŸªÙÞ¥ Íô³-ê¶û¶ ÏC þ§ëÅ]u-÷ª-÷±-꟪ÙC.-
óμ«-TÙ-àŸª-ÚÛªÙ-åªìo Ý°ê¦-ë¯-ôª¢ -õÙê¦ êŸ÷ª îμ³òËμjöËÀ ûμÙñ-ô¢ªìª F ÏÙå-·ôoæÀ ò°uÙÚ¨ÙÞ ›ú÷õª NE-óμ«-TÙ-àŸE î¦ô¢ª
ò°uÙÚÛª ÷ë]Ì ìîμ«ë]ª à¶ú£ª-ÚÁ-î¦L.- Ïí£p-æ¨Ú© ìîμ«ë]ª à¶ú£ª-ÚÁE ÷«vêŸÙ ú£Oª-í£Ù-ö˺E ø‹ÜÚÛª îμ#a, êŸ÷ª Ý°ê¦ÚÛª îμ³òËμjöËÀ
ú‡ÙTöËÀ ú‡LÙ-è[ô ÏÙ>ûÂ, 5n-úˆpè ¸ÞôÂ-ò°ÚÂq ÷Ùæ¨ ú£ë]ª-ð§-óŸ«õª ÏÙë]ªö˺ Ñû¦oô³.-
ê•Ùë]-ô¢-ð§ç˶ Ïñ(Ù-ë]ª-õÚÛª Ú¥ô¢-éÙ
l @ÓúÃ-æ©šíj ÏÙÚ¥ ú£pù£dêŸ ô¦ö˶-ë]ª
l Ú¨xóŸª-ôÂ-æ°uÚÂq ÓúÃ-Oíˆ P÷-ô¦Ù-
-Ð-û¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- ë¶øŒ-î¦u-í£hÙÞ¥ Ö¸Ú í£ìªoõ NëůìÙ ÑÙè¯-õìo Îö˺-àŸ-ìêÁ
÷#aì ÷ú£ªh, ›ú÷õ í£ìªo s@ÓúÃæ©z ÷ªÙ#ë¶ Íô³û¦.-.- DE Í÷ª-õªö˺ ¸¤vêŸ
þ§–ô³ö˺ ÏÙÚ¥ Ïñ(Ù-ë]ªõª Óë]ª-ô¢-÷±-꟪-û¦o-óŸªE Ú¨xóŸª-ôÂ-æ°uÚÂq úˆE-óŸªô Ñð§-ëÅ]u-Éè[ª
P÷ô¦Ù ÚÁî¦d Íû¦oô¢ª.- @ÓúÃ-æ©E Í÷ªõª ඛú Nù£-óŸªÙö˺ ví£òÅ¡ªêŸyÙ ê•Ùë]-ô¢-ð§ç˶
ÏÙë]ªÚÛª Ú¥ô¢-éÙÞ¥ òÅ°NÙ-à¦-õE ÎóŸªì ›íô•\-û¦oô¢ª.- Ïí£p-æ¨Ú© à¦ö°-÷ªÙC î¦uð§-
ô¢ªõ ë]Þœ_ô¢ î¦J î¦uð§-ô¦-EÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì í£²Jh ú£÷«-à¦ô¢Ù ÖÚÛ vÚÛ÷ª í£ë]ÌÄ-Aö˺
ö˶ë]F, DÙêÁ î¦ô¢ª @ÓúÃæ© Jå-ô¢ªoõª ú£÷ª-JpÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª Ïñ(Ù-ë]ªõª Óë]ª-ô•\Ù-åª-
û¦o-ô¢-û¦oô¢ª.- ÍÙêŸvô¦ù£Z î¦uð§-ô¦õª Eô¢y-Ùචî¦ô¢ª ÎóŸ« ô¦ÿZ§ö˺x @ÓúÃ-æ©-ÓûÂ
Bú£ª-ÚÁ-÷è[Ù, ví£ê¶u-ÚÛÙÞ¥ í£±ú£h-Ú¥õª Eô¢y-Ù-àŸ-è[Ù-ö°Ù-æ¨N ÏÙÚ¥ î¦JÚ¨ Íõ-î¦åª Ú¥ö˶-
-CMx:- ñâ°âËÀ Îæ˺ êŸ÷ª 150 úˆúˆ òËμjÚÛª í£õq-ôÂö˺ ÍëÅ]ª-û¦-êŸì îμô¢{û -cEóŸ«ûÂe-ìª
Ní£-é¨-ö˺ڨ ví£î¶-øŒ-ší-æ¨dÙC.- DE ëÅ]ô¢ ô¢«.-64,998 sÓÚÂqn- ÿ¼ô¢«îª CMxzÞ¥ Eô¢g-ô³Ù-
à¦ô¢ª.- Ð 149 úˆúˆ òËμjÚÛª EóŸ«û ·ôèÂ, EóŸ«û Óö˺x, EóŸ«û ú‡õyô ô¢ÙÞœªö˺x
ÏC õGÅÙ-àŸ-ìªÙC.- Óô³ô ÚÛ«öËÀ“, 14 ôÂq-í£-÷ôÂ, 13.-4 ÓûÂÓÙ æ°ôÂ\ ÍÙCÙ-àŸ-Þœõ
-c100 öË¶ë¯ 110 úˆúˆ òËμjÚÛª ìªÙ# Ú•êŸh-î¦-æ¨Ú¨ ÷«ô¦-õ-ìª-ÚÛªû¶ î¦JÚ¨ í£õqô îμ³ë]æ¨
ÓÙí‡-ÚÛÞ¥ ÑÙåªÙC.- Ú•êŸh þ¼pKd õªÚ NE-óμ«-Þœ-ë¯-ô¢ª-õÚÛª ìàŸªa-꟪ÙC.- í£õqôÂ
Íë]ª(Ä-êŸ-îμªiì í£E-Bô¢ª Ïí£p-æ¨¸Ú îμªí‡pÙ-#ÙCe- ÍE ñâ°âËÀ Îæ˺ ÍëÅ]u-Éè[ª sîμ«æ°-ôÂ-
šúj-Ú¨üŒ‰xz ÓJÚ î¦úà ›íô•\-û¦oô¢ª.-
Óô³JÙè…óŸ«ÚÛª
ô¢«.29,000 ÚÁåx ô¢ªé ÷«íƈ
CMx:- Óô³-JÙ-è…-óŸ«ÚÛª Ñìo ô¢«.-55,000 ÚÁåx ô¢ªéÙö˺ ô¢«.-29,000 ÚÁåªx ÷«íƈ
à¶óŸ«-õE ¸ÚÙvë]-ví£-òÅ¡ªêŸyÙ Eô¢g-ô³Ù-#ÙC.- Ð îμ³ê¦hEo ví£ê¶uÚÛ Í÷-ú£ô¢ ú£Ùú£– sÓúÃ-
íˆOzÚÛª ñCM à¶óŸªè[Ù ë¯yô¦, Óô³-JÙ-è…óŸ« Ôæ° àμLxÙච÷膓-õìª òÅ°KÞ¥ êŸT_Ù-
àŸ-÷-àŸa-ìoC ví£òÅ¡ªêŸy ví£é°-R-ÚÛÞ¥ ð¿ô¢ N÷«-ì-óŸ«ì úˆE-óŸªô ÍCÅ-Ú¥J ÖÚÛô¢ª îμõx-
è…Ù-à¦ô¢ª.- -cô¢«.-29,000 ÚÁåx ô¢ªé îμ³ê¦hEo ÖÚÛ ÓúÃ-íˆ-OÚ¨ ñCM à¶ú£ªhÙC.- ÍìÙ-
êŸô¢Ù DE ìªÙ# Íú£õª, ÷膓E ÷ú£«õª à¶ú£ª-ÚÛªÙ-åªÙC.- Óô³-JÙ-è…óŸ« ìªÙ#
ô¢ªé°Eo û¶ô¢ªÞ¥ ÓúÃ-íˆ-OÚ¨ ñCM à¶óŸ«ö° ö˶ÚÛ, ÓúÃ-íˆO ê¦â°Þ¥ ô¢ªé°õª ›úÚÛ-JÙ#,
Î îμ³êŸhÙêÁ Óô³-JÙ-è…óŸ« ô¢ªé°-õìª Bô¦aö°e- Íû¶C ÏÙÚ¥ ê¶õ-ö˶-ë]E ð¿ô¢ N÷«-
ì-óŸ«ì Ú¥ô¢u-ë]J) ÎôÂ.-ÓûÂ.-à®ò˶ Nö˶-ÚÛ-ô¢ª-õÚÛª àμð§pô¢ª.- Ð ví£é°-RÚÛ ví£Ú¥ô¢Ù.-.-
F Óô³-JÙ-è…-óŸ«ÚÛª Ñìo ÷J\ÙÞ ڥuí‡-åöËÀ ô¢ªéÙ ô¢«.-29,000 ÚÁåxì ª Óô³-JÙ-

î¦ô¢ª, Ïí£±pè[ª êŸí£p-E-ú£-JÞ¥ à¶ú£ª-ÚÁ-î¦-LqÙë¶.- ÏÙë]ª-ÚÁú£Ù êŸì ûμÙñô¢ª áêŸ-à¶-óŸª-÷ªE ë]ô¢-Ý°ú£ªh à¶ú£ª-ÚÁ-î¦L.- ë]-û¦oô¢ª.- í£ë¶-í£ë¶ EñÙ-ëÅ]-ìõª, Jå-ô¢ªoõ ê¶D-õìª ÷«ô¢aè[Ù ÚÛ«è¯ Ú•ÙêŸ ÞœÙë]-ô¢-ÞÁ- è…óŸ« ÍšúæÀq ˺L“ÙÞ sÔÕ-Ô-šï°àÂ-ÓöËÀzÚÛª ví£òÅ¡ªêŸyÙ ñCM à¶ú£ªhÙC.-
Ý°ê¦ Ñìo ò°uÙÚ ø‹Ü¸Ú Ú¥ë]ª.-.- ÓúÃ-HÕ Ô ø‹ÜÚÛª Íô³û¦ F ñ膓 óŸ«íà ›ú÷-õìª ì÷Ù-ñô¢ª 30êÁ ÓúÃ-HÕ ELí‡ ü°-EÚ¨ ë¯J Bþ¼hÙ-ë]-û¦oô¢ª.- ÷ú£ªh-÷±õ ÷K_-ÚÛ-ô¢é ú£JÞ¥ ö˶ÚÛ-ð¼-÷-è[ÙêÁ Ú•Eo-þ§ô¢ªx Ö¸Ú F ÔÕ-Ô-šï°àÂ-ÓöËÀÚÛª Óô³-JÙ-è…óŸ« àÅμjô¢tû û¶êŸ”êŸyÙ ÷-þ§hô¢ª.- Ð ÓúÃ-íˆO

îμüË•xàŸªa.- ö˶ÚÛ-ð¼ê¶ ÷«vêŸÙ î¦JÚ¨ è…šúÙ-ñô¢ª 1 ìªÙ# ÎûÂ-öËμjû î¶þ¼hÙC.- ÏÚÛšíj óμ«ûÁ óŸ«íà ë¯yô¦ Ð ›ú÷õª ÷ú£ªh÷± NNëÅ] ø‹xñª-ö˺xÚ¨ îμüËÁhÙ-ë]-û¦oô¢ª.- Óí£p-æ¨-ÚÛ-í£±pè[ª Jå-ô¢ªoõª ë¯Üõª à¶ú£ªhû¦o.- ò˺ô¢ª“ö˺ ú£òÅ¡ªu-õªÞ¥ Óô³-JÙ-è…óŸ« èËμj·ô-ÚÛdôÂ, ÎJ–ÚÛ èËμj·ô-ÚÛd-ôÂêÁ ð§åª ð¿ô¢-N-÷«-ì-
›ú÷õª EL-#-ð¼-÷àŸªae- ÍE ÓúÃ-HÕ êμL-í‡ÙC.- ð»Ùë•àŸªa.- .- Ôè¯-CÚ¨ ÚÛLí‡ ÷ªôÁ-þ§J Jå-ô¢ªoõª ë¯Üõª à¶óŸ«Lq ô¦÷-è[÷´ Ïñ(Ù-C-ÚÛ-ô¢ÙÞ¥ óŸ«ì NòÅ°-Þ¥-öËμjì ÷uóŸª, ÎJ–ÚÛ ÷u÷--ô¦õª, šíåªd-ñ-è[ªõ Ñí£-ú£Ù--ô¢é
F Ïë¶-N-ëÅ]ÙÞ¥ ÷«uÞÂwú‡díà èËμGæÀ Ú¥ô¢ª“-õìª ÚÛ«è¯ è…šúÙ-ñô¢ª ÷«ô¢ª-꟪Ù-ë]-û¦oô¢ª.- ë¶øŒ-î¦u-í£hÙÞ¥ ÚÁæ¨Ú¨ šíjÞ¥ @ÓúÃ-æ©-ÓûÂõª ìîμ«-ë]-óŸ«u-óŸªF, ú£ÙóŸ³ÚÛh Ú¥ô¢u-ë]-ô¢ª)õª ÑÙæ°ô¢ª.-
Ý°-ê¦-ë¯-ô¢ªõ ìÞœ-ë]ªÚÛª òÅ¡vë]êŸ ÚÁú£- 31-öËºí£± ÷«ô¢ªa-ÚÁ-î¦-õE ÓúÃ-HÕ êŸì Ý°ê¦-ë¯-ô¢xÚÛª Ïí£p- ÏÙë]ªö˺ 68 õ¤Ûõ @ÓúÃ-æ©-ÓûÂõ ìªÙච@ÓúÃæ© Jå-ô¢ªoõª ë¯Üõª Í÷±-꟪-û¦o-óŸªE F Ð ví£é°-RÚÛ Í÷ª-öËμjê¶, Óô³-JÙ-è…óŸ« ô¢ªéÙ ô¢«.-26,000 ÚÁåxÚÛª í£J-Nª-êŸ-÷ª-÷±-꟪ÙC.-

Þœ-ê¶-è¯C VöËμj 6ì ò°uÙÚÛª-õÚÛª ÎôÂ-HÕ Îë¶-ø‹õª â°K æ¨¸Ú ú£«#Ù-#ÙC.- Oæ¨E ÷«ô¢ªa-ÚÛªE, ÐÓÙO #íà Îëů- àμð§pô¢ª.- ÷³ìªtÙë]ª #ìo î¦uð§-ô¢ª-öËμjû¦ @ÓúÃæ© í£J-CÅ-ö˺ڨ ô¦î¦-LqÙ-ë¶-ìF, ö˶ÚÛ-ð¼ê¶ F ví£ú£ªhêŸÙ ÷膓õ Ú¨Ùë] Ôæ° ô¢«.-4,400 ÚÁåªx àμLx-ú£ªhÙ-è[Þ¥, òÅ°K-îμ³êŸhÙ ô¢ªé

à¶ú‡ÙC.- Ð ví£Ú¥ô¢Ù.-.- ò°uÙÚÛª-õFo êŸ÷ª Ý°ê¦-ë¯-ô¢ªõ JêŸ Ú¥ô¢ª“-õìª Ñ#-êŸÙÞ¥ ð»Ùë•àŸªa.- ÏÙë]ªÚÛª ÓúÃ-HÕ î¦uð§ô¢ Eô¢y-é ÚÛù£d--ìE ÍGÅ-vð§-óŸª-í£-诓ô¢ª.- Ú¨xóŸª-ôÂ-æ°uÚÂq #ìo î¦uð§-ô¢ªõ ìªÙ# ñCM êŸô¢-î¦êŸ ô¢«.-2,700 ÚÁåªx êŸT_, ô¢«.-1700 ÚÁåxÚÛª í£J-Nª-êŸ-÷ª-÷±-꟪ÙC.-
îμ³òËμjöËÀ ûμÙñô¢ªx ìîμ«ë]ª à¶ú£ª-ÚÁ-î¦L.- Óõ-vÚ¥d-EÚ sÎûÂ-öËμjûÂ, ò°uÙÚ ø‹Üö˺x öË¶ë¯ ÏÙå-·ôoæÀ ò°uÙÚ¨ÙÞ ë¯yô¦ ÚÛ«è¯ šíë]Ì ú£Ùú£–õ ë¯Ú¥ Í÷-ú£-ô¢-îμªiì @ÓúÃæ© ›ú÷-õìª ÍÙC-þ¼hÙ-ë]-û¦oô¢ª.- 1,50,000 ÷ªÙC F Ð í£±ì-ô¢ª-ë]ÌÄ-ô¢é ví£é°-RÚÛ ví£Ú¥ô¢Ù.-.- Ôæ° ô¢«.-2,000 ÚÁåx ô¢ ð»ë]ªí£± à¶óŸ«-
ë]ô¢-Ý°ú£ªh à¶ú£ª-ÚÁ-÷àŸªa.- î¦uð§-ô¢ªõª êŸ÷ª ›ú÷-õìª NE-óμ«-TÙ-àŸª-ÚÛªÙ-åª-ìoåªx ›íô•\-û¦oô¢ª.- õE Óô³-JÙ-è…-óŸ«ìª ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÚÁJÙC.-
CA
10 NáóŸªî¦è[ øŒ‰vÚÛî¦ô¢Ù ì÷Ùñô¢ª 30, 2018
ìö˹_Ùè[ >ö°x #æ°uõ ÷ªÙè[-õÙ-ö˺E û¶ô¢è[ vÞ¥÷ªÙö˺ × šíÆxÚ©q.-.-.- ÓEo-ÚÛõ ví£à¦ô¢ î¶üŒ ÑvC-ÚÛh-
÷³Ùë]ª -è[ñª( êŸÚÛª ë¯J-B-ú‡ÙC.- íÆ£L-êŸÙÞ¥ ìÚ¨-¸ô-ÚÛöËÀ êμô¦ú£ Óîμªtö˶u ÍòÅ¡uJ– î¶÷³õ O¸ôøŒÙ êŸì ví£à¦-ô¦Eo
î¦ô³ë¯ î¶ú£ª-ÚÛª-û¶ÙêŸ í£J-ú‡–A Ôô¢p-è…ÙC.- Íë¶ ð§Kd >ö°x û¦óŸª-ÚÛªè[ª ë]ªò°(ÚÛ ìJqÙ--·ôè…“
ÚÛåªd.-.-. þ¼ë]-ô¢ªè[ª C÷Ù-ÞœêŸ ú£B-øËÂ-·ôè…“ ÷ë]Ì ìªÙ# ÞœêŸ ÓEo-ÚÛ-õÚÛª ÷³Ùë]ª O¸ôøŒÙ ô¢«.-30 õ¤Ûõª
Bú£ª-Ú•E AJT Ï÷y-ö˶-ë]Ù-åª-û¦oô¢ª.- êŸìÚÛª Ïî¦y-Lqì îμ³ê¦hEo ÚÛªåªÙ-ñ-ú£-òÅ¡ªu-õÚÛª àμLxÙ-à¦-
êŸô¦yê¶ -ví£à¦ô¢Ù! õÙå« ú£BøË ›íJå ô¢«ð»Ù-CÙ-#ì šíÆxÚ©qE Ú•Ùë]ô¢ª Î vÞ¥÷ªÙö˺ Ôô¦p-åª-à¶-ø‹ô¢ª.- Î ô¢ªéÙ
àμLxÙ-#ì êŸô¦yê¶ ÒüËËÁxÚ¨ Íè[ª-Þœª-ší-æ°d-õ-ìoÙ-êŸÞ¥ î¦ê¦-÷-ô¢éÙ î¶èËμ-Ú¨\ÙC.- DÙêÁ vÞ¥÷ªÙö˺
Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ð¼Mú£ª ñÙëÁ-ñú£ªh Ôô¦p-çËμjÙC.- n ì«uúÃ-åªè˶, #-æ°uõ vÞ¥OªéÙ

Ü÷ªtÙ Iö°x...
Ó-Eo-ÚÛõ ÷³Ùë]ª.-.- ìõx-÷ªÙë]ª!
í£-Pa÷ª ô¦á-þ§–û ÓEo-ÚÛö˺x ìõx-÷ªÙë]ª Óí£±pè[« × ví£ëů-û¦Ù-
øŒî¶ª.- ÏÚÛ\è[ ÚÛªõ-ší-ë]Ì-õìª ví£ú£ìoÙ à¶ú£ª-ÚÁ-î¦-õÙç˶ ìõx-÷ªÙë]ª
ð§FóŸªÙ ú£ô¢-íÆ£ô¦ à¶óŸªè[Ù ÍEo ô¦á-Ú©óŸª ð§Kd-õÚÛª êŸí£p-E-ú£J.-
÷³ÜuÙÞ¥ â˺ëÅÂ-í£²ôÂ, â°ö˺ôÂ, âËμjú£-ö˶tôÂ, ñ¸ôt-ôÂ-õö˺ NNëÅ] ÷ô¦_õ
û¶êŸ-õÚÛª Ð ð§F-óŸ«Eo ú£ô¢-íÆ£ô¦ ඛúÙ-ë]ªÚÛª ð§Kdõª ÷³Ùë]ª
ìªÙචâ°vÞœêŸh í£è[ª-꟪Ù-æ°ô³.- Ú•Eo ûμõ-õªÞ¥ ÑêŸh-ôÂ-ví£-ë¶øËÂ, ÷ªëÅ]u-
ví£-ë¶-øËÂõ ìªÙ# šújêŸÙ CÞœª-÷ªA à¶ú£ª-ÚÛªÙ-åª-û¦o-ô¢Ùç˶ í£J-ú‡–A Bv÷-
êŸìª Íô¢–Ù à¶ú£ª-ÚÁ-÷àŸªa.-
ví£ú£ªhêŸÙ ÓEo-ÚÛõ û¶í£-ëÇ]uÙö˺ ìõx-÷ªÙë]ª ëÅ]ô¢õª àŸªÚÛ\-õ-ìÙ-åª-
꟪Ù-è[-åÙêÁ û¶êŸõª êŸõõª ò°ë]ª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô¢ª.- Ú¨ö˺ ô¢«.-1.-50 õ¤Û-
õÚÛª Ú•Ùåª-û¦oô¢ª.- ÓEo-ÚÛõ ô¦á-Ú©-óŸ«õª í£ê¦ÚÛ þ§–ô³Ú¨ à¶Jì
ví£ú£ªhêŸ êŸô¢ª-éÙö˺ ÓÚÛ\è[ àŸ«ú‡û¦ NNëÅ] þ§÷«->-ÚÛ-÷-ô¦_õ î¦ô¢ª
ví£ê¶u-ÚÛÙÞ¥ ú£÷«-î¶-ø‹õª Ôô¦påª à¶ú£ª-Ú•E Ó÷-JÚ¨ ×åª î¶óŸ«ö°?

Fë¯? û¦ë¯?
ÍE àŸJaÙචë]”ø‹uõª ú£ô¢y-þ§-ëů-ô¢-éÙÞ¥ ÚÛE-í‡-ú£ªhÙ-æ°ô³.- Ð ú£÷«-
î¶-ø‹-õÚÛª ÷à¶a ô¦á-Ú©óŸª û¦óŸª-ÚÛªõª Ïà¶a ìõx-÷ªÙ-ë]ªìª ú£ë]ô¢ª ÷ô¢_Ù
úˆyÚÛ-JÙ-àŸ-ö˶-ë]Ùç˶.-.- î¦ô¢ª ÷ªôÁ ð§KdÚ¨ ÷ªë]Ì꟪ Ïú£ªh-
ìoåªd Íô¢–-÷ªE þ§–E-ÚÛªõª àμñª-꟪-û¦oô¢ª.-
îμ³êŸhÙ-Oªë] ìõx-÷ªÙë]ª ÷u÷--ô¢î¶ª
Ïí£±pè[ª í£Pa÷ª ô¦á-þ§–û ô¦á-Ú©-óŸ«ö˺x
Ú©õ-ÚÛÙÞ¥ ÷«JÙC.- ô¦áþ§–ûÂ
Ô-Nªæ© ð§FóŸªÙ?
-ì-õx-÷ªÙ-ë]ªêÁ ví£ê¶u-ÚÛÙÞ¥ êŸóŸ«-ô¢ª-à¶-
ú‡ì ð§F-óŸ«Eo ›úNÙ-àŸè[Ù í£Pa÷ª ô¦á-þ§–-
ûÂö˺ ÷³ÜuÙÞ¥ Óè¯J vð§Ùê¦ö˺x Óí£pæ¨ ìªÙàÁ ÷ú£ªhìo l ÍCÅû¶êŸõ ví£à¦ô¢ÙêÁ î¶èËμÚ¨\ì Iö°x l Ïô¢ª÷ô¦_õÚÛª ví£Aÿ§’êŸtÚÛÙ l ·ÞLà¶ëμ÷ô¢ª? ×è˶ëμ÷ô¢ª? Íìoë¯Ešíjû¶ àŸô¢a
ú£Ùví£-ë¯óŸªÙ.- Nî¦-õª, ÏêŸô¢ øŒ‰òÅ¡-Ú¥-ô¦uö˺x ÍA-ëÇ]ªõª, ÚÛªõ-ší-ë]Ì-õÚÛª
Ð ÷ªÙë]ªìª ú£ô¢-íÆ£ô¦ à¶óŸªè[Ù Þ½ô¢-÷-ví£-ë]ÙÞ¥ òÅ°N-ú£ªhÙ-æ°ô¢ª.- ô¦âËÀ- Ü÷ªtÙ Iö°xšíj âËμÙè¯ ÓÞœ¸ô-óŸª-è¯-EÚ¨ êμô¦ú£, êμõª-Þœª-ë¶øŒÙ ð§Kdõª ˺ô¦-˺-KÞ¥ ð¼ô¦-è[ª-
í£±êÂ, Gÿ¼gô³ ÷ô¦_õª Ð ú£Ùví£-ë¯-óŸ«Eo NCÅÞ¥ ð§æ¨-þ§hô³.- Р꟪-û¦oô³.- Ú¨ÙC-þ§–-ô³Ú¨ à•àŸªa-·Ú-R}ì vøË™éªõª Ná-óŸ«Eo êμ#ašíè[-ê¦-óŸªE êμô¦ú£ ì÷ªt- îμ³êŸhÙ ×åô¢ªx -í£±-ô¢ª-ù£ªõª -÷ª--üŒõª -Ï-êŸ-ô¢ªõª
ð§F-óŸ«Eo ›úNÙ-àŸ-è[Ùšíj ví£òÅ¡ªêŸyÙ E›ùëÅ]Ù NCÅÙ-#-ì-í£p-æ¨Ú©.-.- ÚÛÙÞ¥ ÑÙè[Þ¥, àμÚÛª\ àμë]-ô¢E ×åª ò°uÙ¸Ú êŸ÷ªìª ·ÞL-í‡-ú£ªhÙ-ë]E êμ-ë¶ð§ NøŒy-ú‡-þ¼hÙC.-
í£Ùè[Þœ î¦ê¦-÷-ô¢-éÙö˺ DEo ú‡ë]ÌÄÙ à¶ú£ªhÙ-æ°ô¢ª.- ÷³Ùë]ª
P÷LÙÞ¥EÚ¨ Eî¶-CÙ-à¦ÚÛ DEo ›úNÙ-àŸè[Ù Ú•ú£-îμª-ô¢ªí£±.- Ð ÷u÷--
2,73,903 1,32,445 1,41,418 40
ÞœêŸ ÓEo-ÚÛö˺x Ú¥Ùv·Þúà êŸô¢-íÆ£±ì ·ÞL-#ì í£±î¦yè[ ÍáóÀª Î êŸô¦yêŸ êμô¦-ú£ö˺ à¶J Ïí£±pè[ª Î
ô¦ö˺x ÷ªï‡°-üŒ-õÚÛª ví£î¶øŒÙ ÑÙè[ë]ª.- ð§Kd ìªÙ# ð¼æ© í£è[ª-꟪-û¦oô¢ª.- êμõª-Þœª-ë¶øŒÙ ð§Kd ÷«@ ÓÙíˆ û¦÷« û¦¸Þy-ô¢-ô¦-÷±ìª ô¢ÙÞœÙ-ö˺
n -ô¦á-þ§–û ìªÙ# ví£Ú¥øË òÅ¡Ùè¯K CÙí‡ÙC.- Ðûμõ 19÷ ê¶Dì êμô¦ú£ ÍCÅ-û¶êŸ ¸Úúˆ-Îô Ü÷ªtÙ ñ-ô¢Ù-Þœ-ú£-òÅ¡ö˺ ví£ú£Ù-TÙ# êμô¦ú£ ÍÙ-ë]ª-ò°-åªö˺ Ñû¦o.-.- Oªö˺ ÖÚÛ-è…E.-.- Oª
vøË™éªö˺x Òí£±-êμ-à¦aô¢ª.- 28ì Íë¶ vð§ÙÞœ-éÙö˺ ví£â°-ÚÛ«-æNª í£¤¥ì àŸÙvë]-ò°ñª, ô¦ï£‚öËÀ ÍGÅ-÷”CÌÄ à¶ø‹
-ìª÷ª ë]R-꟪è[ª.-.- Þ¥ÙDÅ, úˆíˆÕ û¶êŸ ú£ªô¢-÷ô¢Ù ú£ªëů-ÚÛ-ôÂ-·ô-è…“õª ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- ÎóŸ« ð§Kdõ ÍvÞœ-û¦-óŸª-ÚÛª-õÙ-ë]ô¢« ú£÷ª-ú£uõª í£J-ù£\-J-þ§h
ô¦÷é òÅ¡ÚÛªhö˶ Ú¥Ùv·Þ-úÃÚÛª ×ç˶-þ§h-ô¢ª- Ö¸Ú î¶CÚÛ ìªÙ# ví£ú£Ù-TÙ-àŸè[Ù, ú£òÅ¡ Ná-óŸª-÷ÙêŸÙ Ú¥÷-è[ÙêÁ êμõª-Þœª-ë¶øŒÙ ð§KdÚ¨ Ú•êŸh ví£-á-õÚÛª EêŸuÙ ÍÙë]ª-ò°-åªö˺ ô¢«.-î¶ô³ ÚÁåx ÍGÅ-÷”CÌÄ
Ñê¦q٠÷#aÙC.- Ïö° Ïô¢ª-í£¤¥õª ìªî¦y û¶û¦ Íìoåªx èņڕÙ-åª-û¦oô³.- îμ³êŸhÙ 13 ÷ªÙC Ñû¦oìª.- ô¢«.-î¶ô³ ÚÁåxêÁ ÍGÅ- Íû¦oô¢ª.-.- ÚÛFú£Ù ëÁ÷ªõ
÷ªôÁ-þ§J óμ«T î¦uÜuõ ÚÛõ-ÚÛ-õÙ ñJö˺ EL-#ì Ü÷ªtÙ Eóμ«-á-ÚÛ-÷-ô¢_Ùö˺ ð¼æ© ví£ëů-ìÙÞ¥ Ïë]ÌJ ÷ªëŶu ÑÙC.- ð§J-vø‹-Nª-ÚÛ-î¶-êŸh- ÷”CÌÄ Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«õª û¦õª-¸Þ-üŒxö˺ ÷ªÙë]ª í‡#-Ú¥-KÚ¨ ÚÛ«è¯
öËμjì Ïë]Ìô¢ª þ§–EÚÛ û¦óŸª-ÚÛªõ ÷ªëÅ]u áô¢ª-Þœª-꟪ìo ð¼ô¢ª ÑêŸ\ÙôÈ¢ ¸ô·Ú-Ah-þ¼hÙC.- à¶í£æ°dÙ.- ôÁè[xìª, ÚÛ«è[-üŒxìª ò°Þœª- è[ñª(-õª-ö˶÷±.- ëÁ÷ªõª Ná”Ù-
Ó-Eo-ÚÛõ î¶üŒ ÷ªôÁ-þ§J í£-ô¢ªa-ÚÛªû¦oÙ.- šúÙvåöËÀ è…îμj-è[-ô¢xìª GÅÙ# ·ôÙè˶-üŒ‰xÞ¥ ìÞœô¢
cñá-ô¢Ù-Þœ-ñMe êμô¢-šíjÚ¨
÷à¦aô¢ª.- ÑêŸh-ôÂ-ví£-ë¶øË úˆÓÙ
-Ð-û¦-è[ª, Ü÷ªtÙ
- î¦æ¨E õGÌÄ-ë¯-ô¢ª-õÚÛª ¸Úæ°-ô³Ù-à¦ô¢ª ÚÛ«è¯.- ô¢«.-
70 ÚÁåxêÁ ÞÁüŒx-ð§è[ª àŦì-öËÀìª ÎëÅ]ª-E-Ú©-ÚÛ-J-ú£ªh-
Ôô¦påª à¶ú‡ Në]ªu-DÌ-ð§-õÙ-ÚÛ-ô¢-éêÁ
ÍÙë]ÙÞ¥ BJa-Cë¯ÌÙ.- ÷ô¢Ù-ÞœöËÀ
î¦ú£ªõª Îú£ª-í£vA ð§õ-÷±-꟪-
û¦oô¢ª.- #ÚÛ-ûÂ-Þœªû¦u, èËμÙÞœ«u,
óμ«T ÎC-êŸu-û¦ëÇ ô¦á-þ§–û êμõª-Þœª-ë¶øŒÙ ð§Kd ·Þõª-í£±šíj ì÷ªtÚÛÙ šíåªd- û¦oô¢ª.- ÷ªôÁ ò°ï£°u-÷-õóŸª ô¢ï£°-ë¯-J-êÁ-ð§åª >ö°x Ñìo-ê¦-CÅ-Ú¥-ô¢ªõª, ð§õ-ÚÛ-÷ªÙ- îμjô¢öËÀ áyô¦-õêÁ à¦ö°-÷ªÙC
ví£à¦-ô¢Ùö˺.. ìª-÷ªÙ-꟪è[ª ÚÛªìo þ§–û¦ö˺x Ü÷ªtÙ ÖÚÛæ¨.- ð§Kd vøË™éªõª ëÅ]yÙú£-ö°-í£±ô¢Ù ÷Ùêμì Eô¦téÙ þ§Þœª-êÁÙC.- è[L ú£òÅ¡ªuõª Ü÷ªtÙ ÍGÅ-÷”-CÌÄE àŸ«è[-æ°-EÚ¨ ÷à¦aô¢ª.- Ïñ(ÙC í£è[ª-꟪-û¦oô¢ª.- ìÞœ-ô¢Ùö˺ ÷³ô¢ª-Ú¥\-õyõ
ë]R-꟪-è[E, ô¦÷é òÅ¡ÚÛªhö˶ Ú•ÙêŸ--ô¢ÚÛª ÏêŸô¢ ð§Kdö˺x à¶J-ì-í£p-æ¨Ú© ví£áõª Ï÷Fo ÍáóÀª êŸì ví£à¦-ô¢Ùö˺ ví£þ§h-Nú£«h ×åô¢x õÚ¥ô¢Ù ÍGÅ-÷”-CÌÄE àŸ«ú‡ ÷ªÙvA K-øËÂ-ô¦÷± ú‡CÌ-›íå ÷u÷ú£– Íú£h-÷u-ú£hÙÞ¥ ÑÙC.- Ïí£pæ¨ ÷ô¢ÚÛª ÞœêŸ
Ú¥Ùv·Þ-úÃÚÛª ×ç˶-þ§h-ô¢Ùå« êŸ÷ª îμÙç˶ Ñû¦o-ô¢E Î ð§Kd NøŒy-ú‡-þ¼hÙC.- ÷ªë]Ì꟪ ð»Ùë¶Ù-ë]ªÚÛª ví£óŸª-Ao-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÏÙá-F-JÙÞ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õìª í£Ùí‡Ù-à¦ô¢ª.- ú‡CÌ-›í-å-ö˺E ví£òÅ¡ªêŸyÙ à¶ú‡Ù-ë¶-Oª-ö˶ë]ª.- ÍEo ÷ô¦_õ ví£á-õÚÛª
à¶ú‡ì î¦uÜuõª ú£ÙàŸ-õ-ìÙÞ¥ ÷«ô¦ô³.- -c-cìª÷ª ÍåO ú£Ùà¦J. Íô³ê¶ Ú•êŸhÞ¥ û¶êŸ-õìª à¶ô¢ªa-ÚÁ-÷è[Ù ë¯yô¦ ÚÁ÷ªæ¨ àμô¢ª-÷±ìª õÚ¥ô¢Ù ÷«CJ à¶óŸ«-õE Îë¶-PÙ- ú£÷ª-ú£uõª Ñû¦oô³.- û¶ìª Oªö˺ ÖÚÛ-è…E.-û¦
N÷¤Û Óë]ª-ô•\û¦oô¢ª.. ë]R-꟪è[ª.. ÎóŸªì ꟫ô¢ªp ìªÙ# í£è[-÷ª- ñö°Eo šíÙàŸª-ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª æ©è†íˆ ÷²uõª à¦-í£-Ú¨Ùë] Fô¢ªö° HÓöËÀ-ÓíÆà à¦ô¢ª.- Íö° ÏêŸ-ô¢ª-õÚÛª Îë]-ô¢)ÙÞ¥ í£ìªõª à¶ø‹Ù.- ÞœªJÙ# Oª ÍÙë]-JÚ© êμõªú£ª.- ví£â° ú£Ù¸¤-÷«-
ô¢ÚÛª.-.- ÑêŸhô¢Ù ìªÙ# ë]¤¨-é°-EÚ¨ ë¶øŒÙ-ö˺E ÍEo ÷ô¦_-õìª ÚÛL-›íÙ- ô¢«ð»Ù-C-þ¼hÙC.- Ð ví£óŸª-êŸoÙö˺ Ú•ÙêŸ-÷-ô¢ÚÛª Ü÷ªtÙ ìªÙ# HÓöËÀ-ÓíÆà ÍòÅ¡u-J–Þ¥ ð§õyÙàŸ óŸ³÷êŸ ÚÁú£Ù Õæ© ï£°òËÀ êμà¦aÙ.- ÎëÅ]ª-EÚÛ þ§Ù¸Ú-AÚÛ EÚ¨ ÚÛ”ù‡ à¶þ§h.- û¶ìª ÖÚÛ-í£±pè[ª Ú¥Jt-ÚÛª-è…E.- î¦J
ë]ªÚÛª ví£óŸª-AoÙ-à¦ô¢ª.- ô¦÷³è… õ¤¥uEo þ§Ú¥ô¢Ù ඛúÙ-ë]ªÚÛª vøŒNªÙ- ú£íÆ£õÙ Ú¥÷è[Ù Î ð§KdÚ¨ Òí£±-E-þ¼hÙC.- Õè†úˆ ô¦÷«-ô¦÷± ð¼æ© à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- Húˆ ú£ÙíÆ£ªÙ û¦óŸª- í£J-â°‘-ìÙêÁ ÚÛ«è…ì ñþ§dÙ-è[ªìª êμõÙ-Þ¥-é-ö˺û¶ ÚÛù£d-ú£ª-Ý°õª û¦ÚÛª êμõªú£ª.- Ü÷ªtÙ Eóμ«-á-ÚÛ-÷ô¢_
à¦ô¢ª.- Ïí£±pè[ª ÷ªì÷´ Íë¶ à¶óŸ«Le-e- ÍE Ïæ©-÷õ Íö°yô >ö°x- àÅμjô¢t-ûÂÞ¥ Ñìo ñªè¯-ûÂ-ò˶Þ êμô¦-ú£ÚÛª ô¦@-û¦÷« ÚÛª-è…Þ¥ ÎóŸª-ìÚÛª ›íô¢ªÙC.- ô¦÷«-ô¦÷± NáóŸªÙ îμ³ë]å Ü÷ªtÙö˺ EJt-ú£ªhû¦oÙ.- Ô ô¢ÚÛÙÞ¥ àŸ«ú‡ì ë]øŒ, CøŒìª ÷«ô¢ªþ§h.- ê¦Þœª-Fô¢ª, ÷³ô¢ª-Ú¥\-õyõ
ö˺E × ÓEo-ÚÛõ ú£òÅ¡ö˺ óμ«T î¦uÝ°u-EÙ-à¦ô¢ª.- ÷ªôÁ-îμjí£± ô¦÷ª-òÅ¡- à¶ú‡ êμõª-Þœª-ë¶øŒÙ ð§Kdö˺ à¶ô¢ª-꟪-ìoåªx ví£ÚÛ-æ¨Ù- ÚÁú£Ù úˆíˆÓÙ ví£à¦ô¢Ù à¶þ¼hÙC.- ñè[ªÞœª, ñõ- Ü÷ªtÙ Eóμ«-á-ÚÛ-÷ô¢_Ù ÍGÅ-÷”-CÌÄÚ¨ Þœª÷ªtÙ.- ú£÷ª-ú£uìª í£J-ù£\-Jþ§h.-
ÚÛªh-õÙê¦ òÅ°á-ð§¸Ú ×ç˶-þ§h-ô¢E.-.- ô¦÷é òÅ¡ÚÛªhö˶ Ú¥Ùv·Þ-úÃÚÛª ×ç˶-þ§h- à¦ô¢ª.- ÷ªJ-Ú•Ù-ë]-J-šíjû¦ ë¶øŒÙ ÷ô¦_õª Þ¥õ٠ì ÷ô¦_õ ÍGÅ-÷”CÌÄ êŸ÷ª-êÁû¶ þ§ëÅ]u-÷ªE àμñª-
ô¢E ÎóŸªì à¶ú‡ì î¦uÜuõª ÚÛ«è¯ Nî¦-ë]ÙÞ¥ ÷«ô¦ô³.- î¶ú£ªh-û¦oô³.- ví£-à¦-ô¢Ùö˺ îμìª-ÚÛ-ñ-诓-÷ªìo Eô¦- êÁÙC.- êμô¦ú£, êμë¶ð§, HÓöËÀ-ÓíÆÃ-êÁ-ð§åª îμ³êŸhÙ n- êμô¦ú£ ÍòÅ¡uJ– í£±î¦yè[ Íá-óÀª-ÚÛª-÷«-ô n- êμë¶ð§ ÍòÅ¡uJ– û¦÷« û¦¸Þ-øŒy-ô¢-ô¦-÷±-
øŒêÁ Ñìo êμõª-Þœª-ë¶-ø‹-EÚ¨ Ð í£J-é°-÷«õª Òô¢- 13 ÷ªÙC ñJö˺ Eõ-÷-è[ÙêÁ Ü÷ªtÙ ð¼ô¢ªö˺
êŸí£±p-ëÁ÷ í£æ¨dú£ªhû¦oô¢ª:- ú£yô¢«-ð§-ìÙë] ú£ô¢-ú£y-A å-E-ú£ªh-û¦oô³.- ÷ªôÁ-í£ÚÛ\ 2009 ð§ô¢x-îμªÙåª ÓEo- Ó÷ô¢ª Nâ˶êŸ? Íìo Nù£óŸªÙ àŸô¢a-F-óŸ«Ù-øŒÙÞ¥ -ñ-ö°-õª -ñ-ö°-õª
øŒÙ-ÚÛ-ô¢ªè… ú£yô¢«-í£î¶ª ìª- ÚÛö˺x û¦÷« û¦¸Þ-øŒy-ô¢-ô¦-÷±šíj ×è…-ð¼-ô³ì Ú¥Ùv·Þúà ÷«JÙC.-
÷ªÙ-꟪-è[E.-.- Î Ú¥õÙö˺ ÍòÅ¡uJ– ¸ôéª-Ú¥-à®-ë]J ô¢ÙÞœÙ-ö˺ڨ CT ÷ªë]Ì꟪ ví£ÚÛ- l ÎJ–ÚÛ ñõÙ, ÍÙÞœ-ñ-õÙ- l ÎJ–ÚÛ ñõÙ, ÍÙÞœ-ñ-õÙ-
Íú£õª ÚÛªö°ö˶ ö˶÷E, ÎóŸªì æ¨Ù-àŸè[Ù ÚÛ«è¯ êμ-ë¶-ð§ÚÛª ÚÛL-ú‡-÷à¶a ÍÙøŒÙ.- l ú£ª÷«ô¢ª ô¢«.-î¶ô³ ÚÁåxêÁ ÍGÅ-÷”CÌÄ í£ìª-õª- l û¦÷« våú£ªd ›íô¢ªêÁ ›ú÷-õª-
Óö°Ùæ¨ N÷¤Ûìª Óë]ª-ôÁ\-ö˶- êμô¦ú£ Ïí£p-æ¨¸Ú ·ôÙè[ª-N-è[-êŸ-õª ví£à¦-ô¦Eo 2014 ÓEo-ÚÛö˺x Ó÷-J-·ÚEo ×åªx? l EêŸuÙ ví£á-õÚÛª ÍÙë]ª-ò°-åªö˺ ÑÙè[åÙ, l ÓÙíˆÞ¥ í£E à¶ú‡ì Íìª-òÅ¡-÷Ù-
ë]E ë¯yô¢Ú¥ íˆôȦ-CÅ-í£A øŒÙÚÛ-ô¦- í£²Jh à¶ú‡ÙC.- Î ð§Kd ÍòÅ¡uJ– í£±î¦yè[ ÍáóÀª -í£±-î¦yè[ ÍáóÀª ú£pÙCÙචޜªéÙ- l êμë¶ð§ óŸ«Ùö˺ à¶í£-æ¨dì ÍGÅ-÷”CÌÄ í£ìª-õª-
Õë¶-üŒ‰}Þ¥ vÚÛ÷ªÙ êŸí£p-ÚÛªÙè¯ vÞ¥÷«ö˺x í£ô¢u-æ¨ú£«h sÚ¥Ùv·ÞúÃz 70,465 l Eô¦t-éÙö˺ Õæ© ï£°òËÀ, õÚ¥ô¢Ù àμô¢ª÷± ÍGÅ-÷”-CÌÄ l ·Þõª-í£±ìª ð§Kd ví£A-ÿ§’-êŸt-ÚÛÙÞ¥ Bú£ª-ÚÁ-÷è[Ù
à¦ô¢u ú£yô¢«-ð§-ìÙë] ú£ô¢-ú£yA
vøË™éª-õìª ñö˺-›íêŸÙ à¶ú£ª-ÚÁ-Þœ-L-Þ¥ô¢ª.- Ú¥ô¢u-ÚÛ-ô¢hõ
›íô•\-û¦oô¢ª.- óμ«T î¦uÜuõª áû¦Eo êŸí£±p-ëÁ÷ í£æ¨dÙ-à¶-NÞ¥ Ñû¦o-
óŸªE àμð§pô¢ª.- ìª-÷ªÙ-꟪-è…E ô¦á-Ú©-óŸ«-ö˺xÚ¨ ö°Þ¥-ô¢Ùå« ú£ô¢y- ñõÙ, Eóμ«-á-ÚÛ-÷-ô¢_Ùö˺ à¶í£-æ¨dì ÍGÅ-÷”CÌÄ í£ìªõª
-꟪-÷ªtõ û¦¸Þ-øŒy-ô¢-ô¦÷±
sêμõª-Þœª-ë¶øŒÙz
64,783 ñ-õ--ì-êŸõª ñ-õ--ì-êŸ-õª
vò°-té ÷ªï£„-ú£òÅ¡ ú£Ùú£– óμ«TÚ¨ MÞœöËÀ ûÁæ©-ú£ªõª í£Ùí‡ÙC.- êŸììª ·ÞL-í‡-þ§h-óŸªE ÎóŸªì DÅ÷«êÁ Ñû¦oô¢ª.- ÞœªÙ-è¯õ ÚÛ”ù£g 14,065 l ÷³ÚÛª\-ú£«-æ¨Þ¥ ÷«æ°x-è[-åÙ- l Eóμ«-á-ÚÛ-÷ô¢_ ÚÛNªæ© ö˶ÚÛ-ð¼-÷-è[Ù-
sêμô¦ú£z
NªÞœê¦ Eóμ«-á-ÚÛ-÷-ô¦_-õêÁ ð¼L›úh ·ôÙè[ª í£è[ÚÛ l ×å-ô¢xêÁ ÷ªî¶ªÚÛÙ Ú¥ô¢ìo N÷ª-ô¢) l þ§–E-ÚÛÙÞ¥ ÑÙè[-ö˶-ë]ìo ›íô¢ª
n -Ðæ©O òÅ°ô¢ê óŸªÙvê¦Ù-ޜ٠ޜë]ªõ ÏüŒ‰x Ü÷ªtÙ-ö˺û¶ ÓÚÛª\-÷Þ¥ í£²ô¢h-óŸ«uô³.-

Ñ-ëÁu-Þœªõ«.-.- Îë]-ô¢)ÙÞ¥ ×çËμ-ê¦h-L è[ñª(êÁ ×åªx

-îμ³-ë]æ¨ úˆÐ-úˆ-¸Ú-
-ê•L í£ë]t-òÅ¡«-ù£éËÂ
òÅ°-ô¢êŸ ÓEo-ÚÛõ ÚÛNª-ù£û 1950, áì-÷J 25ì
Ôô¦p-çËμjÙC.- Íë¶ Ôè¯C ÷«Ja 21ì ë¯EÚ¨
ê•L ví£ëůì ÚÛNª-ù£-ìô súˆÐúˆzÞ¥ ú£ªÚÛª-÷«-ôÂ-
›úû EóŸª-Nª-꟪-õ-óŸ«uô¢ª.- ë¶øŒÙö˺ ê•L ·ôÙè[ª
þ§ô¢y-vAÚÛ ÓEo-ÚÛõª ÎóŸªì óŸ«Ù-ö˺û¶ áJ-
Þ¥ô³.- 1898 áì-÷J 2ì ÚÁöËÀ-ÚÛ-ê¦ÚÛª àμÙCì
ú£Ùví£-ë¯óŸª òËμÙÞ¥M vò°ï£°té ÚÛªåªÙ-ñÙö˺
ú£ªÚÛª-÷«-ôÂ-›úû áEtÙ-à¦ô¢ª.- ›íë] ÚÛªåªÙñÙ
ìªÙ# ÷#a-ì-í£p-æ¨Ú©.-.- 1921ö˺ ú‡NöËÀ ú£Ky-šú-
úÃö˺ à¶J ÎóŸªì ÍÙàμ-õÙ-àμ-õªÞ¥ ÑìoêŸ
þ§–û¦-õÚÛª à¶ô¢ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- 1947ö˺ í£Paîª
òËμÙÞ¥öËÀ ô¦ù£Z ví£òÅ¡ªêŸy ví£ëůì Ú¥ô¢u-ë]-J)Þ¥ í£E-
à¶-ø‹ô¢ª.- ÎóŸª-ìÚÛª òÅ°ô¢êŸ ví£òÅ¡ªêŸyÙ -cí£ë]t-òÅ¡«-
ù£éËÂe- í£±ô¢-þ§\-ô¦Eo ví£ë¯ìÙ à¶ú‡ÙC.- Ð
Íî¦ô¢ª“ ÍÙë]ª-ÚÛªìo ê•L ÷uÚ¨h ú£ªÚÛª-÷«-ôÂ-›úû¶.-
1961ö˺ ÎóŸªì ÚÛìªo-÷´-ø‹ô¢ª.-
n- Ú¥vð§, ì«uúÃ-åªè˶
l EJx-í£h-êŸìª Oè…-ê¶û¶ 100%- ð¼ú£döËÀ ò°uöËμæÀ ×åªx-
l Ð ûμõ 30 ÷ô¢Úª
-Ð-û¦è[ª è…>-åöËÀ, Îú‡-ðƧ-ò°ëÂ
Óè[ÙöË-ô¢Eºªo-õªÚ÷«vÛõ êŸêvÚ÷ŸÙÛꪟª-÷Ú¥ú£±×åª-ìªhÙêŸïú££°÷-ÚEJxª-Ûªô\쪢–Ù-íÞ¥£hêŸNE-í£ví²óJh£ë-à]-Jμ«)¶›--úTúÙ-£ªh-ûàÍCŦoô¢Ÿª-ÚÁ--Ú÷ª.-¥--
Ú•Ùë]ô¢ª ÑëÁu-Þœªõª Íú£õª ð¼ú£döËÀ ò°uöËμæÀ â˺L¸Ú
îμüŒxè[Ù ö˶ë]ª.- ÷ªJ-Ú•Ù-ë]ô¢ª NE-óμ«-TÙ-àŸª-ÚÛªÙ-
åªû¦o.-.- êŸí£±põª ë•ô¢x-è[ÙêÁ Aô¢-ú£\-ô¢-éÚÛª Þœªô¢-÷±-
꟪-û¦oô³.- ÓEo-ÚÛö˺x ÍòÅ¡u-ô¢ª–õ ÷ªëÅ]u ð¼æ© ìªî¦y-
û¶û¦ ÍÙå« ëÁñ«-àŸª-ö°è˶ ú£÷ª-óŸªÙö˺.-.- ð¼ú£döËÀ
ò°uöËμæÀ ×ç˶x Ú©õ-ÚÛ-îμªiì ú£Ùë]-ô¦(Äõ« Ñû¦oô³.-
÷Ùë] ø‹êŸÙ ð¼LÙÞ ìîμ«ë]ª ඛúÙ-ë]ªÚÛª ÚÛ”ù‡-à¶-
ú£ªhìo ÓEo-ÚÛõ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª êŸ÷ª ò°ëÅ]u-êŸìª Nú£t-
JÙ-àŸ-ÚÛªÙè¯ ð¼ú£döËÀ ò°uöËμæÀ ô¢«í£Ùö˺ ×åª
î¶óŸ«L.- Íí£±pè˶ 100%- ð¼ú£döËÀ ò°uöËμæÀ ×åªx
ð¼õ-÷±-ê¦ô³.-
-O-ô¢Ù-ë]ô¢« Íô¢ª|-ö˶-
-ô¦-ù£ZÙ-ö˺E 119 Eóμ«-á-ÚÛ-÷-ô¦_-ö˺xE ð¼LÙÞÂ
¸ÚÙvë¯ö˺x ÓEo-ÚÛõ vÚÛ꟪-÷±ö˺ ð§ö˹_û¶ ð¼M-ú£ªõª,
àÁë]-ÚÛªõª, Ú©xìô¢ªx, HÓ-õ-À×õª, šúÚ¥dô ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª,
Ú•ìåÙ þ§ëÅ]uû¦?
×åª
ví£øoŒ
×åªx Ú•ìè[Ù à¦ö°
Ú¨xù£dîμªiì ví£vÚ¨óŸª. ÓEoÚÛö˺x
Û ë]ô¢-Ý°-úª£ hÚªÛ Í÷-Ú¥-øŒÙ ð¼æ© ඛú ÍòÅ¡uJ– êŸô¢íÆ£±ì
ú£«¤Ût í£J-Q-õ-ÚÛªõª, Oè…-óμ«-vÞ¥-íÆ£ô¢ªx, îμòËÀ-Ú¥úÃd Eô¢y- ÷à¶a ÷uÚÛªhõª è[ñª(ìª
- Ùචú‡ñ(ÙC ð¼ú£döËÀ ò°uöËμæÀ ×åª NE-óμ«-TÙ- í£Ùචò°ëÅ]uêŸìª vÞ¥÷«õª,
î¦ô¢ª“ö˺xE Ú•Ùë]JÚ¨
àŸª-ÚÁ-÷àŸªa.-
N-E-óμ«ÞœÙ Ïö°.-.- Íí£pTþ§hô¢ª.
÷³Þœª_ô¢ª ìõªÞœªô¢ª ÚÛLú‡
î¦ô¢ª
-Ó-Eo-ÚÛõ ú‡ñ(Ù-CÚ¨ NëÅ]ªõ ÑêŸh-ô¢ªy-õêÁ ð§åª,
ð¼ú£döËÀ ò°uöËμæÀ ë]ô¢-Ý°ú£ªh ðƧô¢Ùn-12ìª ÍÙC-þ§hô¢ª.-
ÏÙæ¨Ùæ¨Ú© AJT è[ñª(ìª
Ð ðƧô¢Ùn-12ìª òÅ¡Kh à¶ú‡, ÓEo-ÚÛõ ÑêŸhô¢ªy í£vêŸÙ, væ°ûÂq-Nª-çËμè ð¼ú£döËÀ ò°uöËμæÀ ú‡ú£dÙsÐæ©-íˆ-H-ÓúÃze- ÍÙë]â˶þ§hô¢ª. íÆ£ö°û¦
×åô¢ª Ú¥ô¢ª“, ÑëÁuT ÞœªJhÙ-í£±-Ú¥-ô¢ª“E áêŸ à¶ú‡ Jå- ìª Ð ë]ðƧ ví£î¶-øŒ-ší-æ¨dÙC.- vANëÅ] ë]ü°-õö˺ í£E ð§KdÚ¨ ×åª î¶óŸª÷ªE
JoÙÞ ÍCÅ-Ú¥-JÚ¨ Ïî¦yL.- Ð ë]ô¢-Ý°ú£ªh ÚÁú£Ù Ð à¶ú£ªhìo šújE-ÚÛªõª, Në¶-ø‹-õö˺ Ñìo ÷uÚÛªhõ ÚÁú£Ù ÍòÅ¡uJ–þ§hô¢ª. ÷ªôÁ ð§KdÚ¨
ûμõ 30 ÷ô¢ÚÛª Þœè[ª÷± ÑÙC.- ÏÙë]ªÚÛª Eóμ«-á-ÚÛ- Ð NëůìÙ Ñí£-óμ«-Þœ-ÚÛ-ô¢ÙÞ¥ ÑÙåªÙC.- àμÙCì î¦ô¢ª ÚÛ«è¯ Ïö°¸Þ
÷ô¢_ ¸ÚÙvë¯ö˺x -cšíÆú‡-L-ç˶-ù£û šúÙåôÂe-ìª Ôô¦påª ×åô¢xÚÛª è[ñª(Lþ§hô¢ª.
à¶ø‹ô¢ª.- ð¼ú£döËÀ ò°uöËμæÀ ð»ÙCì ÑëÁu-Þœªõª
-A-ô¢-ú£\-ô¢-éÚÛª Ú¥ô¢-é°-õª-
-ð¼-ú£döËÀ ò°uöËμæÀ ›íí£-ôšíj æ¨Ú ú£JÞ¥_ à¶óŸª-ÚÛ-ð¼-
#÷JÚ¨ Ó÷JÚ¨ ×åª î¶óŸ«õìo ›úyàŸaÄ ×åô¢x¸Ú ÑÙåªÙC.
ðƧô¢Ùn-13 ÚÛ÷-ôÂö˺ êŸ÷ª ×åªìª NE-óμ«-TÙ-àŸª-ÚÛªE vÚ¨êŸÙ þ§J CMx ÍšúÙHx ÓEoÚÛö˺x Îîª ÎDt ð§Kd ×åô¢xÚÛª
sì#aì ÍòÅ¡u-J–Ú¨ æ¨ÚÂ-šíæ¨dz, 13n-Ôö˺ ×åô¢ª è…ÚÛx-¸ô- ÷è[Ù, ÑëÁuT è…ÚÛx-¸ô-ù£-ûÂö˺ ú£ÙêŸÚÛÙ ö˶ÚÛ-ð¼-÷è[Ù,
ù£û ðƧô¢Ù áêŸ-à¶ú‡, ÚÛ÷-ôÂö˺ ÑÙ#, ÎôÂîËÁ Ú¥ô¦u-õ- ·Þ>-çËμè ÍCÅ-Ú¥J vëÅ]ªO-ÚÛ-ô¢é ö˶ÚÛ-ð¼-÷è[Ù, ò°uöËμæÀ ÔOª Ï÷yÚÛð¼Þ¥.. î¦J ìªÙචNô¦ü°õª ›úÚÛJÙ#ÙC. Íô³û¦
óŸªÙö˺ Ôô¦påª à¶ú‡ì ò°ÚÂqö˺ î¶óŸ«L.- ö˶ÚÛªÙç˶ ›íí£ô vÚÛ÷ª ú£ÙÜu ô¦óŸª-ÚÛ-ð¼-÷è[Ù ÷Ùæ¨ Ú¥ô¢-é°- Î ð§KdÚ¨ ví£áõª ÓÞœñè… ×åªx î¶ø‹ô¢ª. êŸ÷ªÚÛª è[ñª(L#aì
êŸð§ö° ë¯yô¦ ÚÛ«è¯ í£Ùí£-÷àŸªa.- õêÁ ð¼ú£döËÀ ò°uöËμæÀ ×åªx Aô¢-ú£\-ô¢-éÚÛª Þœªô¢-÷±-꟪- ð§Kdõìª #꟪hÞ¥ ×è…Ùà¦ô¢ª. è[ñª( Bú£ªÚÁEî¦ô¢ª, Bú£ªÚÛªû¶
û¦oô³.- 2014 ÓEo-ÚÛö˺x ô¦ù£Z î¦uí£hÙÞ¥ 95,279 î¦ô¢ª Ö¸Ú KAö˺ NNëÅ] ð§KdõÚÛª ×åªx î¶ú£ªhÙæ°ô¢ª.
Ð ÓEo-ÚÛö˺x.-.- Ðæ©-íˆ-H-ÓúÃ- ð¼ú£döËÀ ò°uöËμæÀ ×åªx ð¼õ-÷Þ¥ 48,658 ×åªx Aô¢- n- ú‡.-ìô¢-ú‡Ù--ô¦÷±
-Ó-Eo-ÚÛõ ú£ÙíÆ£ªÙ ÍÙêŸ-ô¦bõÙ ë¯yô¦ -cÓõ-vÚ¥d-E-ÚÛMx ú£\-ô¢-éÚÛª Þœªô¢-óŸ«uô³.- ô¦áÚ©óŸª î¦uÝ°uêŸ
CA
øŒ‰vÚÛî¦ô¢Ù ì÷Ùñô¢ª 30, 2018 NáóŸªî¦è[ 11

ð¼LÙ-ÞÂö˺ ð§ö˹_-ì-è¯Eo ú£ªõ-òÅ¡-êŸô¢Ù ඛúÙ-ë]ªÚÛª ÓEo-ÚÛõ ú£ÙíÆ£ªÙ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª ê¦â°Þ¥ -c-cû¦ ×æÀe-e- Íû¶
óŸ«íÃìª ÍÙë]ª-ò°-åª-ö˺ڨ êμà¦aô¢ª.- Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ô¦ù£Z ÷³Üu ÓEo-ÚÛõ ÍCÅ-Ú¥J súˆÐîËÁz ô¢á-êÂ-ÚÛª-÷«ô DEo ÎN-
Ú˽ÙæÀ è½ûÂ
ù£\-JÙ-à¦ô¢ª.- ÍìÙ-êŸô¢Ù Íë]-ìí£± ÷³Üu ÓEo-ÚÛõ ÍCÅ-Ú¥J Îv÷ª-ð§L ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.-c-cÞœ«ÞœªöËÀ ›íxþ¼dô sö˶ë¯z
-cû¦ ×åªe-.-.- óŸ«íà þ¼dô ìªÙ# -cû¦ ×åªe-ìª è½ûÂ-ö˺è à¶ú£ª-ÚÁ-÷àŸªa.- ›íô¢ª, ×åô¢ª Õè†sÓí‡ÚÂz ûμÙñ-ô¢ªêÁ Ô ð¼LÙÞ ¸ÚÙvë]Ù
í£J-CÅö˺ Ñû¦oÙ.- ¸ÚÙvë¯-EÚ¨ Óö° à¶ô¢ª-ÚÁ-î¦-õû¶ ô¢«æÀ-÷«uíÃ.- Ú¥uòËÀ, Îæ˺, ñú£ªqö˺x îμü™h ÓÙêŸ ú£÷ªóŸªÙ í£è[ª-
N÷-ô¦-õFo ꟪ÙC.- ë]Þœ_-ô¢-ö˺xE ô¢î¦é° ú£ë]ª-ð§óŸªÙ ÔD? Cî¦uÙÞœ ×å-·ô—xê¶ ô¢î¦é° þ¿ÚÛô¢uÙ, ú£ï£„-óŸª-ÚÛªõª Ú¥î¦-õE
ÚÁô¢è[Ù.-.- êŸC-êŸô¢ þ¿ÚÛ-ô¦u-õìª óŸ«íà ë¯yô¦ ð»Ùë]-÷àŸªa.- Eóμ«-á-ÚÛ-÷-ô¦_õ î¦KÞ¥ ÍòÅ¡u-ô¢ª–õª, ÓEo-ÚÛõ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõ
óŸ«íÃö˺! N÷-ô¦-õì« êμõª-ú£ª-ÚÁ-÷àŸªa.- û¦ ×æÀ Íû¶ ›íô¢ª, Íô¢–Ù ÷à¶aö° óŸ«íà ö˺ÞÁ êŸóŸ«ô¢ª à¶óŸª-è¯-EÚ¨ ð¼æ© Eô¢y--
ú£ªhû¦oÙ.- êμõªÞœª, ÎÙÞœxÙ, ÙD, Ñô¢«Ì òÅ°ù£ö˺x Ó÷-·ôjû¦ ö˺ÞÁ ô¢«ð»Ù-CÙ-àŸ-÷àŸªa.- è…šúÙ-ñô¢ª 6ö˺ޥ è…âËμj-ìxìª
naavotets@gmail.com ÚÛª îμªô³öËÀ à¶óŸ«L.- Nâ˶-êŸÚÛª ô¢«.-15,000 ñ-÷ªA ÍÙë]-â˶þ§hÙe-e- ÍE àμð§pô¢ª.-
n Ð-û¦è[ª è…>-åöËÀ, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ
7
ôÁVõª

øË™J-LÙ-ÞœÙ-í£Lx
l

ô¦-þY§-õªÞ¥ ÷ªõª-ú£ªh-û¦oô¢ª.-
ÍòÅ¡u-ô¢ª–õ ví£à¦-ô¦ö˺x Ú•êŸh í£Ùëǯ

Óû¶êŸõ-Ú•êŸEªo-Úí£hÛõ±í£é±îÙ¨Ú꟨¶üŒõí£ª±×å-àŸªê•ÚÛa-ÚôÛª¢xìªÙ-\-ªåêª-ŸªÎÚÛû-û¦oô¢¦oô³.-
þ»ÙêŸÙÞ¥ ð§åõª ô¦ô³Ù-àŸª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô¢ª.- ê¦÷³ à¶ú‡ì ÍGÅ-÷”CÌÄ,
à¶óŸª-òËºó¶ª í£ìªõª, Þœªé-Þœ-é°õª, Þ•í£p-êŸ-û¦Eo ð§æËõ ô¢«í£Ùö˺ ví£à¦-
ú‡-E÷« ð§åõ þ§–ô³ö˺ ÍEo ÙÞœª-õêÁ JÚ¥ô¢ª“ à¶ô³Ù# úˆè†-õªÞ¥
Nè[ª-ë]õ à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- Oæ¨ö˺ Ú•Eo ú‡E÷« ð§åõ ›íô¢-è†-õª-Ú¥Þ¥.-.- ÷ªJ-
Ú•Eo þ»ÙêŸ ò°é©õª.- îμ³êŸhÙ-Oªë] Ô vÞ¥÷ªÙ, Ú¥õF àŸ«ú‡û¦ ÍòÅ¡u-
ô¢ª–õ ð§å-õêÁ ˺·ô-꟪h-êÁÙC.- î¦æ¨ö˺ Ú•EoÙ-æ¨E í£J-Q-L›úh.-.-
-åªd-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨ ÍòÅ¡u-ô¢ª–õª ඛú ví£à¦-ô¦õª
Ú¥ö°-ìª-Þœª-éÙÞ¥ ÷à¶a ÷«ô¢ªp-õìª
ª.- NNëÅ] ð§Kd-õÚÛª àμÙCì ÍòÅ¡u-ô¢ª–õª ›ùô Ó÷ôÁ? l êμë¶ð§.. êμô¦ú£ ìªî¦yû¶û¦? l ð¼æ©ö˺ Ñìoî¦ô¢Ùê¦ õ¤©tí£±v꟪ö˶
Ð-û¦è[ª n -ú‡æ© ñ«uôÁ ví£ëůì ví£A-ECÅ
- ð§Kdö˺ ÑÙC.- ÎìÙ-ëÂ-ví£-þ§ë ô¦á-Ú©-óŸ«-õÚÛª Ú•êŸh Í-
ô³-ì-í£p-æ¨Ú© ví£à¦-ô¢Ùö˺ ÍÙë]-JF ÚÛõª-í£±-Ú•E îμüŒ‰-꟪- Õæ© Í诓.-.-.- NªF òÅ°ô¢-êÂ
CÅÚÛ ú£ÙÜuö˺ ×å-ô¢xêÁ ð§åª Íû¶ÚÛ ví£ê¶u-ÚÛ-êŸõª û¦oô¢ª.- êŸ÷ª ·Þõªí£± ö°ÙàÅŸ-ì--ìE ð§Kd û¶êŸõª
í£-àŸaE šíjô¢ªÚÛª vð§éÙ ð¼›ú òÅ¡U-ô¢-ëÇ]ªè[ª ÍêŸ-è˶ô¦.-.-!
Í ÚÛL-Tì øË™J-LÙ-ÞœÙ-í£Lx Eóμ«-á-ÚÛ-÷-ô¢_Ùö˺ ð¼æ©
·ôÙè[ª êμõªÞœª ô¦ÿZ§ö˺x Îú£-Ú¨h-ÚÛ-ô¢ÙÞ¥ ÷«JÙC.- ñJö˺
DÅ÷«êÁ Ñû¦oô¢ª.- Þœé-F-óŸªÙÞ¥ ÑÙC.- Þ¥ÙDÅ ÚÛ«è¯ ÏÚÛ\è… ¸ÞçËμèÂ
ÚÛ÷´u-E-æ©õª, Íð§-ô¢ªd-îμªÙåx ú£Ù¸¤÷ª ú£ÙíÆ£«-õêÁ
øË™-J-LÙ-ÞœÙ-í£Lx Eóμ«-á-ÚÛ-÷-ô¢_Ùö˺
ú£Eo-ï‡°êŸ ú£ÙñÙ-ëůõª Ú•ì-þ§-TÙ-à¦ô¢ª.- Ïí£±pè[ª Ð
5.-49 õ¤Ûõ ÷ªÙC ×åô¢ªx ÑÙè[Þ¥
-÷³-Üu-÷ªÙvA ¸Úúˆ-ÎôÂ.-.- ð§Kd ví£à¦ô¢Ù ÚÁú£Ù Ð þ§J EL-#ì ÷³Þœª_ô¢ª ÍòÅ¡u-ô¢ª–õª ÎJ–-ÚÛÙÞ¥ ò°Þ¥ ú‡–A-÷ªÙ-
꟪õª Ú¥÷åÙ NøË™ù£Ù.- êμô¦ú£, êμõª-Þœª-ë¶øŒÙ ð§Kdõ ú£ÙíÆ£«õ û¶êŸõª êŸì Ná-óŸªÙö˺ Ú©õ-ÚÛ-ð§vêŸ ð¼ù‡Ù- OJö˺ ë¯ë¯í£± ·ôÙè[ª õ¤Ûõ ÷ªÙC
ê¦û¶ þ»ÙêŸÙÞ¥ ·ôÙè[ª ð§åõª ô¦ú‡ì Nù£óŸªÙ êμL-ú‡Ùë¶.-
÷³Üu-÷ªÙ-vAÞ¥ ÎóŸªì þ§CÅÙ-#ì Ná-óŸ«õª, ô¦ù£Z ÍGÅ-÷”- ÷ªëÅ]u ð¼æ© ìªî¦y-û¶û¦ Íìoåªx ÑÙC.- ÞœêŸ ÓEo-ÚÛö˺x à¶ö° ÎóŸªì àŸô¢uõª vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦ô¢ª.- û¦õª-Þœª-ìo-¸ô- ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË ìªÙ# ÷#a ú‡–ô¢-í£-è…ì
CÌÄE N÷-Jú£«h ¸ÞóŸª ô¢àŸ-ô³êŸ ÚÛÙC-Ú•Ùè[ ÷ªôÁ-ð§å ô¦ø‹ô¢ª.- NáóŸªÙ þ§CÅÙ-#ì Ð þ§–û¦Eo AJT ·Þõª-àŸª-ÚÛª-û¶Ù- üŒ‰xÞ¥ Eóμ«-á-ÚÛ-÷ô¢_Ù í£åªdû¶ Ñû¦oô¢ª.- ô.- ú£ª÷«ô¢ª ÷ªôÁ õ¤Û-÷ªÙC
ví£÷³Ü î¦uÝ°uêŸ GAhJ ú£Ah sà¶îμüŒx ô¢Nz ð§è…ì Ð ð§å ë]ªÚÛª êμõª-Þœª-ë¶øŒÙ ú£ÚÛõ øŒÚÛªhõª Öè[ª“-êÁÙC.- Î ð§Kd òÅ°áð§ êŸô¢-íÆ£±ì ÞœâËμbõ óμ«Þ¥-ìÙë ñJö˺ CÞ¥ô¢ª.-
ÍòÅ¡u-J–Þ¥ îμE-ÞœüŒx ÎìÙ-ëÂ-ví£-þ§ë ñJö˺ Ñû¦oô¢ª.- ÎóŸªì ÚÛ«è¯ Eô¦té ô¢Ùޜ٠ìªÙච÷à¦aô¢ª.- Nì«- ë¶øŒÙ-ö˺E Íû¶ÚÛ ô¦ÿZ§õ ìªÙ#
êμõÙ-Þ¥-é-î¦u-í£hÙÞ¥ ÷«ôÁt-Þœª-êÁÙC.-.- Î ð§å Ïö° þ§Þœª-꟪ÙC.-.-
-c-cêμõÙ-Þ¥é û¶õ Oªë] î¶ë¯Ì÷³ Öåªd.-.- Ú¥ô¢ª Þœªô¢ªh¸Ú î¶ë¯ÌÙ ×åª- ÞœêŸÙö˺ êμõª-Þœª-ë¶øŒÙ ð§Kd ìªÙ# ·ÞL-#-ì-í£p-æ¨Ú© êμô¦- êŸoÙÞ¥ ví£à¦ô¢Ù à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- Íð§-ôÂd-îμªÙå«x, ¸ÞçËμè ÷à¦aô¢ª. NªF òÅ°ô¢ê ö°Ùæ¨ Eóμ«-
ú£ö˺ à¶Jì ÍJ-ÚÛ-í£²è… Þ¥ÙDÅ ÷ªôÁ þ§J ·ÞL# êŸì ÚÛ÷´u-E-æ©ö˺x ú£÷«-î¶-ø‹õª Eô¢y-ú£«h ×å-ô¢xìª ÎÚÛ- á-ÚÛ-÷ô¢_Ù.- Õæ© Í诓ޥ šïj°çËμÚ ú‡æ©,
-ÞœªÙèËμ Oªë] î¶ú‡ ¸Úúˆ-Îô í£àŸa-ò˹åªd.-.- ÏÙÚÁ-þ§J ·Þõªí£± í£åªd- ú£ê¦h à¦æ°-õE vøŒNª-ú£ªh-û¦oô¢ª.- òÅ°áð§ êŸô¢-íÆ£±ì J{Ù-à¶Ù-ë]ªÚÛª ví£óŸª-Ao-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÷´è[ª-ð§-Kdõ ÍòÅ¡u-
Î Ú¥ü™-øŒyô¢Ù è¯u÷³ìª ÚÛæ¨d.-.- ûμv·ô-õª-ò°-Jì û¶õìª êŸè…-í‡- Í-J-ÚÛ-í£²è… Þ¥ÙDÅ ÎìÙ-ëÂ-ví£-þ§ë óμ«-Þ¥-ìÙë ڕÙè¯-í£²ôÂ, ÷«ë¯-í£²ôÂ, Þ½L-ë•è…“,
ñJö˺ CTì óμ«Þ¥-ìÙë ÚÛ«è¯ Nì«-êŸoÙÞ¥ ví£à¦ô¢Ù ô¢ª–õª ÎJ–-ÚÛÙÞ¥ ñõ-÷Ù-꟪õª Ú¥÷-è[ÙêÁ ÏÚÛ\è[ òÅ°K
-í£-àŸaE šíjô¢ªÚÛª vð§éÙ ð¼›ú òÅ¡U-ô¢-ëÇ]ªè[ª ÍêŸ-è˶ô¦.-.-e-e- à¶ú£«h ÷³Ùë]ªÚÛª þ§Þœª-꟪-û¦oô¢ª.- 2009ö˺ ÏÚÛ\è[ N-áóŸªÙ ÚÁú£Ù êμô¦ú£ ÷²u٠Ó꟪hì ÚÛ·ôFq ÚÛådõª êμÞœª-êÁÙC.- Þœ#a-ò®L, û¦ì-ÚÂ-ô¦-îª-Þœ«è[ êŸC-êŸô¢
Ú¥Ùv·Þúà êŸô¢-íÆ£±ì G¤Û-í£A óŸ«ë]îËÂ, êμõª-Þœª-ë¶øŒÙ êŸô¢- vð§Ùê¦-õFo ÚÛ«è¯ Ð Eóμ«-á-ÚÛ-
íÆ£±ì îμ³î¦y ú£êŸu-û¦-ô¦-óŸªé ð¼æ© í£è¯“ô¢ª.- G¤Û-í£A 2014ö˺ êμë¶ð§ ÍòÅ¡u-J–Þ¥ ·Þõª-ð»Ù-Cì ÍJ-ÚÛ-í£²-è… 2014 ÓEo-ÚÛö˺x Ó÷-JÚ¨ ÓEo ×åªx
ì-ö°xE ¸ôÞœüŒx Óvô¢E ú£«ô¢ªuèËμj.-.-! óŸ«ë]îË NáóŸªÙ þ§CÅÙ-à¦ô¢ª.- 2014ö˺ êμë¶ð§ ÍòÅ¡uJ– Þ¥ÙDÅ êŸô¢ª-î¦êŸ êμô¦-ú£ö˺ à¶ô¦ô¢ª.- Î êŸô¦yêŸ ÚÛ«è¯ ÷ô¢_ í£J-CÅ-ö˺-Eî¶.- ÏÚÛ\-è[ªìo ÷Ùë]-
ÍJ-ÚÛ-í£²è… Þ¥ÙDÅ 70 î¶õÚÛª šíjÞ¥ ×åx ÎCÅ-ÚÛuÙêÁ ·ÞL- êμë¶ð§ û¶êŸ-õêÁ ú£Eo-ï‡°êŸ ú£ÙñÙ-ëůõª Ú•ì-þ§-TÙ# ð¼-öËμjì ×åªx 2,81,748 ö°C ú£Ùú£–ö˺x ë¯ë¯í£± 4õ¤Ûõ
-W-ôÂ-ì-Þœô ìªÙ# ví£â°-ÚÛ«-åNªsÚ¥Ùv·ÞúÃz ÍòÅ¡u-J–Þ¥ à¦ô¢ª.- G¤Û-í£A óŸ«ë]îË è…ð§->æÀ ÚÁö˺p-óŸ«ô¢ª.- Ú•ÙêŸ-÷ªÙ-CE êŸ÷ª ð§Kdö˺ à¶ô¢ªa-ÚÛª-û¦oô¢ª.- Î ÓEo- -Í-J-ÚÛ-í£²è… Þ¥ÙDÅ sêμë¶ð§z 1,29,201
ð¼æ© à¶ú£ªhìo íˆúˆúˆ ÍëÅ]u-Éè[ª ÑêŸh-îª-ÚÛª-÷«-ôÂ-·ô-è…“šíj ô¦ú‡ì ÚÛö˺x êμô¦ú£ ÍòÅ¡u-J–Ú¨ 50 î¶õ šíj#-õªÚÛª ×åªx ÷ªÙC ÑëÁu-Þ¥õª à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.-
ð§å Î Eóμ«-á-ÚÛ-÷-ô¢_Ùö˺ ÷«ôÁt-Þœª-êÁÙC.- Xô¦-÷³-õóŸªu êμ-ë¶ð§ ÚÛë]-ûÁ-ê¦q٠÷à¦aô³.- êμô¦ú£ ÚÛ«è¯ þ§–E-ÚÛÙÞ¥ ñõÙ-Þ¥û¶ ÑÙC.- ·Ú.-øŒÙÚÛ-ôÂ-Þ½è sêμô¦ú£z 53,297
#vêŸÙ-ö˺E -còÅ¡«NªÚ¨ í£à¦aE ô¢Ù¸Þ-ú‡-ìåªx.-.- Í÷ªt-ö°ô¦e- -ví£-â°-ÚÛ«-åNª ð»êŸªhö˺ òÅ°ÞœÙÞ¥ øË™J-LÙ-ÞœÙ-í£Lx ÷ªÙvA ¸Úæ©-Îô ÚÛ«è¯ þ§íÆÃd-î¶ô ô¢Ùޜ٠ÍGÅ-÷”CÌÄ Oªë] ÓÙ.-G¤Û-í£A óŸ«ë]îË sÚ¥Ùv·ÞúÃz 43,196
ò°é¨ö˺ Ð ð§å þ§T-ð¼-꟪ÙC.-.- þ§–ìÙ êμë¶-ð§ÚÛª ë]Ú¨\ÙC.- Ó÷ô¢« ÒÙ-àŸE NëÅ]ÙÞ¥ ë]”ù‡d-þ§-JÙ-àŸ-è[ÙêÁ Ð ô¢ÙÞœÙ-ö˺E ví£÷³-ܪ-õêÁ -Î-CÅÚÛuÙ 75,904 óμ«-Þ¥-ìÙëÂ
-c-cìö°xE ¸ôÞœüŒx Óvô¢E ú£«ô¢ªuèËμj.-.- Í÷ªt-ö°ô¦! ú‡F Eô¦têŸ, Eô¦té ô¢ÙÞœÙö˺ ›íô•Ù-Cì îμE-ÞœüŒx ú£ÙñÙ-ëů-õª-û¦oô³.- ÎóŸª-ììª ÍGÅ-÷«-EÙච÷ô¢_Ù
ÎìÙë ví£þ§-ëÂìª ÍòÅ¡u-J–Þ¥ ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦ô¢ª.- òÅ¡÷u ÚÛûÂwú£d- ñö°õª
ì-ö-÷ªè[ ÑêŸh-÷ªìo Ñë]-ô³Ù-#-û¦-è[ªôÁ.-.- Í÷ªt-ö°ô¦!
Í-ö°x-è…-ð¼-꟪ìo êμõÙ-Þ¥é êŸLxE.-.- Í÷ªt-ö°ô¦! ÚÛ{ûÂq ›íô¢ªêÁ Ð vð§ÙêŸÙö˺ ÎóŸªì Íû¶ÚÛ Íð§-ôÂd-îμªÙ- Í-J-ÚÛ-í£²è… Þ¥ÙDÅ ÎìÙ-ëÂ-ví£-þ§ë l Nì«êŸo ví£à¦-ô¢ÙêÁ ÎÚÛ-åªd-ÚÁ-÷-è[Ù-
Ú¥-ð§è˶ ÚÛìo-Ú•-è[ªÚÛª ÑêŸh-÷ªìo ÚÛC-öËμô¦.-.- Í÷ªt-ö°ô¦.-.-!e-e- åxìª EJtÙ-à¦ô¢ª.- Íû¶ÚÛ ú‡E-÷«õª ÚÛ«è¯ EJtÙ-à¦ô¢ª.- l ÎJ–-ÚÛÙÞ¥ ñõ-÷Ù-꟪è[ª Ú¥÷-è[Ù-
ð§Kd-í£-ô¢ÙÞ¥ ê•õªêŸ Ïñ(Ù-ë]ª-öËμ-ë]ª-ô•\ìo ÎóŸªì Î ñö°õª ñö°õª l Eô¦t-é-ë¯-ô¢ª-EÞ¥ Ð vð§ÙêŸÙšíj í£åªd
êŸô¢-î¦êŸ ÍFo ú£ô¢ªÌ-ÚÁ-÷-è[ÙêÁ NáóŸªÙ êŸì-ë¶-ììo l ví£á-õêÁ ú£êŸqÙ-ñÙ-ëůõª ÚÛLT ÑÙè[-åÙ- l ð§KdÚ¨ ñõ-îμªiì vøË™éªõª ÑÙè[-åÙ-
DÅ÷«êÁ ví£à¦ô¢Ù à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÏÚÛ\è[ Ú¥Ùv·Þúà ð§Kd l Ú¥õF ú£ÙíÆ£«õª, ÷³J-Ú¨-î¦-è[-õšíj í£åªd- ñ-õ--ì-êŸõª
ÏÙæ¨ ›íô¢ª êŸFoô¢ª.-.- ÷ªì-ú£Ùê¦ í£Foô¢ª.-.-! ÚÛ«è¯ ñõ-îμªi-ìë¶.- ÚÛ«å-Nªö˺ òÅ°ÞœÙÞ¥ Ïí£±pè[ª ÍC- l û¦õª-¸Þ-üŒ‰xÞ¥ vøË™éª-õêÁ ú£êŸqÙñÙëůõª
l ú‡–ô¢-í£-è…ì ×åô¢x ví£òÅ°÷Ù ÍCÅ-ÚÛÙÞ¥ ÑÙè[-åÙ-
l ð§KdÚ¨ šíë]Ì-Ó-꟪hì Ú¥ô¢u-ÚÛ-ô¢hõ ñõÙ ö˶ÚÛ-ð¼-è[Ù-
ÚÛ«è¯ ÚÛõ-÷-è[ÙêÁ ÎìÙ-ëÂ-ví£-þ§ë ñõÙ šíJ-TÙ-ë]E ÍÙë]-JÚ© ÍÙë]ª-ò°-åªö˺ ÑÙè[-åÙ l šújñ-ô¦-ò°-ëÂì ª àŸÙvë]-ò°ñª EJtÙ-à¦-ô¢ìo
ú‡-CÌ-›íå ìªÙ# êμô¦ú£ ÍòÅ¡u-J–Þ¥ ð¼æ© à¶ú£ªhìo ÷ªÙvA êμë¶ð§ û¶êŸõª òÅ°N-ú£ªh-û¦oô¢ª.- Ú¥Ùv·Þúà 樷ÚæÀ ÎPÙ# l l ×å-ô¢xšíj êŸ÷ª-ëμjì ÷³vë] î¶óŸª-ö˶-ÚÛ-ð¼-÷-è[Ù
K-øËÂ-ô¦-÷±šíj ÷#aì ð§å ú£ÙàŸ-õ-ìÙÞ¥ ÷«JÙC.- ví£ú£ªhêŸÙ þ§ìª-ÚÛ«-õêŸ ÑÙè[-åÙ-
Î ð§å ú‡CÌ-›íå Eóμ«-á-ÚÛ-÷-ô¢_Ù-êÁ-ð§åª êμõÙ-Þ¥-é-ö˺E
òÅ¡ÙÞœ-í£-è…ì G¤Û-í£A óŸ«ë]îË ÚÛ«è¯ ÷³Ùë]ª Aô¢ª-Þœª-ò°- ñ-õ--ì-êŸõª
åªÚÛª ú‡ë]ÌÄ-÷ª-óŸ«uô¢ª.- Ú¥Ùv·Þúà ÍvÞœ-û¶êŸ Ít-ëÂ-í£-ç˶öËÀ l ví£à¦-ô¢Ùö˺ ÍÙë]-JF ÚÛõª-í£±-Ú•E îμüŒx-è[Ù
NNëÅ] >ö°xö˺x ˺·ô-꟪h-êÁÙC.- l Eóμ«-á-ÚÛ-÷-ô¢_Ùö˺ ÍGÅ-÷”-CÌÄ-í£-ô¢ÙÞ¥ ÷³vë] î¶óŸª- -í£±-ô¢ª-ù£ªõª -÷ª--üŒõª
êŸC-êŸ-ô¢ªõª ú£yóŸªÙÞ¥ ÏÙæ¨Ú¨ îμRx ñªáb-TÙ-àŸ-è[ÙêÁ ñ-õ--ì-êŸõª
-c-cêμõÙ-Þ¥é êŸLx ÚÛìª-õö˺ îμL¸Þ ê¶áú£ªq ìª÷±y- ÎóŸªì Íõ-ÚÛ-O-è¯ô¢ª.-êμë¶ð§ ÍòÅ¡uJ– NáóŸªÙ ÚÁú£Ù ö˶-ÚÛ-ð¼-÷-è[Ù- 2,93,696 2,55,961
-¸Ú-úˆ-Îô Íè[ª-Þœª-â°-è[ö˺ Íõª-ší-ô¢ª-ÞœE êŸí£ú£ªq ìª÷±y- ÎóŸªì êŸì ÚÛª÷«-ô¢ª-è…êÁ í£E à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- ví£ú£ªhêŸÙ l õ¤Ûõ ÷ªÙC Ïñ(Ù-C-í£-è[ª-꟪ìo òÅ¡«Þœô¢(Ä
-ÏÙæ¨ ›íô¢ª êŸFoô¢ª.-.- F ÷ªì-ú£Ùê¦ í£Fo-ô¢ª- wèËμjû¶@ ú£÷ªú£u Bô¢a-ö˶-ÚÛ-ð¼-÷-è[Ù- l ô¦á-Ú©-óŸ«-õÚÛª í£²JhÞ¥ Ú•êŸh Ú¥÷-è[Ù-
êμë¶ð§, Ú¥Ùv·Þúà ð§Kd-ö˺xE ÍEo ÷ô¦_õ î¦ô¢ª ÖÚÛ\çËμj -Ï-êŸ-ô¢ªõª îμ³êŸhÙ -×-åô¢ªx
-Íìo ìª÷±y ÍÙè[Þœ ÑÙç˶.-.- Ô ÚÛÙå ÑÙè[ë]ª ÚÛFoô¢ª.-.-e-e- í£E à¶ú£ªhÙ-è[åÙ NøË™ù£Ù.- Ôíˆ ìªÙ# ÷#a ú‡–ô¢-í£-è…ì l êŸì í£JCÅö˺E Ú•Ùë]ô¢ª Ú¥ô•p-¸ô-åô¢xêÁ l êŸì-ÚÛÙå« ÷ô¢_Ù ö˶ÚÛ Íû¶-ÚÛ-÷ªÙ-Cšíj Îëů-ô¢-
î¦Jö˺ ÓÚÛª\÷ ÷ªÙC ×ç˶-þ§h-ô¢ìo ì÷ªtÚÛÙ Î ú£êŸqÙñÙëůõª ö˶ÚÛ-ð¼-÷-è[Ù í£-è[-åÙ- 116 5,49,773

Í-òÅ¡-óŸª-ú£hÙ Íô¢ª-é÷«t.-.-!
Þœ-ë¯yõ ví£â°-ÚÛ«-åNªsÚ¥Ùv·ÞúÃz ÍòÅ¡uJ– è….-·Ú.-Íô¢ªé ð§å-
õêÁ ví£A ôÁW ví£à¦ô¢Ù Eô¢y-ú£«h ˺·ô-Ah-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ×
Ð-û¦è[ª n -ú‡æ© ñ«uôÁ ví£ëůì ví£A-ECÅ
- l
l
l
l
l
l ìÞœ
ìÞœôô¢Ù¢ÙöËö˺º ú‡ú‡–ô–ô¢í¢í£è£è…ì…ì úˆúˆ÷÷«ÙvëÅ
«ÙvëÅ]ª]ªõõ ÷ªìú£
÷ªìú£ªªõªõª ·Þ·ÞöËö˶a¶aÙë]
Ùë]ªªÚÛÚÛªª êμêμôô¦ú£
¦ú£ ÷²uï£
÷²u°ÙÙ
l ô¢
ô¢ÙÙޜޜÙÙöËö˺ºÚ¨Ú¨ îîμjÚμjÚ¥ð§,
¥ð§, áì›
áì›úúìì û¶û¶êêŸõŸõªª
ð§å Ïö°.-.-
-c-cÍô¢ª-é-Ú¥Ù-꟪õ îμõª-Þœª-Eà¶a ÍòÅ¡-óŸª-ú£hÙ ÷« Íô¢ª-é÷«t.-.- Óv¸ÞåôÂ-ì-EÞo-Úœ-ôí£Ûõ¢ÙJöË-ê¶CºÅ-öD˺Eô¦á-ú£Oª-24Úí©ó‡-úŸª£ªÙø‹ú£h-ìo-Ú-ìô¢•DÌÙ-úÞœ£òšïjªÅ¡õª°úˆë]å-ô÷«ô¢¦-xöò˺°ëªîμ-ê÷ªï£ªÁÙC.-â°Kd„- l
l
l
l
l

l þ§÷«>ÚÛ
l
l
l
l þ§÷«>ÚÛ÷÷ô¦_ ô¦_õõ î¦KÞ¥ î¦KÞ¥ <LÚÛ <LÚÛõõªª êμêμàà¶a¶a óŸ
󟪪ê¦oõª
ê¦oõª
›íë], ëÅ]EÚÛ ví£á-õ-·Úö°x ÎêŸt-ñÙ-ëÅ]ª÷± Fî¶-ì÷«t.-.- úˆåxìª þ§CÅ›úh ÍCÅ-Ú¥-ô¢Ù-ö˺ڨ ÷à¶aÙ-ë]ªÚÛª Í÷-Ú¥-
F ·Þõªí£± ÚÁú£Ù øŒÚ¨h-ìÙê¦ ëůô¢-ð¼þ§hÙ ÷« â˶á÷«t.-.-e-e- ø‹õª îμªô¢ª-Þœª-í£-è[-ê¦ô³.- ÍÙë]ª-÷ö˶x êμô¦ú£ ÷ªï£„- l í£
l
l
l
l í£ååªdªdÚÚÁú£
Áú£ÙÙ êμêμëë¶ð¶ð§§ ÚÛÚÛúú£ô£ô¢ê¢êŸªŸªh h
ì-Þœ-ô¢Ùšíj ví£ê¶uÚÛ ë]”ù‡d þ§JÙ-#ÙC.- ÷³ÜuÙÞ¥
êμë¶ð§ ð¼æ© à¶ú£ªhìo þ§–û¦-õšíj ÚÛû¶o-ú‡ÙC.- ÏÚÛ\è[
-ì-õx-Þ•Ùè[ ÷³ë]ªÌ-Gè[“.-.-! ÓÚÛª\÷ þ§–û¦ö˺x NáóŸªÙ þ§CÅÙ-à¦-õÙç˶ êŸí£p-E-ú£-
JÞ¥ Ôíˆ ìªÙ# ÷#a ú‡–ô¢-í£-è…ì ×åô¢x ÷ªì-ú£ª-õìª
ì-ö˹_Ùè[ ìªÙ# ví£â°-ÚÛ«-åNªsÚ¥Ùv·ÞúÃz ÍòÅ¡u-J–Þ¥ ñJ-
ö˺ڨ CTì ÚÁ÷ª-æ¨-·ôè…“ îμÙÚÛ-æÀ-·ôè…“ ð§æ Î Eóμ«-á-ÚÛ-÷ô¢_
×å-ô¢xìª ï£‚ÿ§-·ô-Ah-þ¼hÙC.- ÎóŸªì ô¦ô³Ù-àŸª-Ú•ìo ð§å
Ïö° þ§Þœª-꟪ÙC.-.-
·Þö-î¦-LqÙë¶.- ñLÌóŸ« ÓEo-ÚÛö˺x î¦J ÷ªì-ú£ª-õìª
·Þõª-àŸª-ÚÛªE 99 è…N-á-ìxö˺ NáóŸªÙ þ§CÅÙ-#ì
êμô¦ú£ Ðþ§J ÚÛ«è¯ NáóŸªÙ ÚÁú£Ù ÷²uõª ô¢#-
þ¼hÙC.- Ð ÓEo-ÚÛö˺x êμô¦ú£ ÍEo þ§–û¦ö˺x ð¼æ©
v¸Þåô ô¦áÚ©óŸªÙ Ná-óŸ«-EÚ¨ Þœæ¨d ví£óŸª-ê¦oõª à¶þ¼hÙC.- ú£ì-êÂ-ì-ÞœôÂ,
Ñí£pöËÀ, ô¦â˶Ù-vë]-ì-Þœ-ôÂ-õö˺ Húˆõª, î¦uð§-ô¢-÷-ô¦_õ
î¦JE ÍòÅ¡u-ô¢ª–-õªÞ¥ ví£ÚÛ-æ¨Ù# Î ÷ô¦_-õìª ÎÚÛ-J{Ù-àŸ-è¯-
EÚ¨ ÚÛ”ù‡ à¶þ¼hÙC.- í‡-ê¦E ú£êŸu-û¦-ô¦-óŸªé, Ú¥õy XE-
-c-cð¼ô¢ª-Þœè[“ ð¼ô¢ª-Þœè[“ Ñë]u-÷«õ í£±Jæ¨ Þœè[“ ìõx-Þ•Ùè[ ÷³ë]ªÌ-G-è[“-
-êμ-õÙ-Þ¥é Oô¢ª-è[÷ªt êμÞœª-÷-ÞœüŒx ÓÙÚÛ-ìo-
-Ñ-ë]u-÷«õ DÅô¢ª-è[÷ªt ÚÁ÷ª-æ¨-·ô-è…“-
-Í-õª-ší-ô¢-ÞœE óμ«ëÅ]ª-è[÷ªt ÷ªì îμÙÚÛ-vçËμè…“.-.-e-e-

Í-C-Þœ-CÞÁ ÷ú£ªhÙC ú£ªï£„-ú‡-ìÚÛ\.-.-!

à¶ú£ªhÙ-è[Þ¥ êμë¶ð§ ví£â°-ÚÛ«-å-Nªö˺ òÅ°ÞœÙÞ¥ Ôè[ª-
þ§–-û¦ö˺x ð¼æ© à¶þ¼hÙC.- ÚÛ«ÚÛ-æÀ-í£Lx, øË™J-LÙ-ÞœÙ-í£Lx,
ô¦â˶Ù-vë]-ì-ÞœôÂ, Ñí£pöËÀ, Ïvñ-Ù-í£åoÙ, ú£ì-êÂ-ì-ÞœôÂ,
÷ªõ-ÚÂ-›íå Eóμ«-á-ÚÛ-÷-ô¦_ö˺x Î ð§Kd ð¼æ© à¶þ¼hÙC.-
÷ªõ-ÚÂ-›íå Nªì NªT-Lì ÍEo àÁåx Ôíˆ ìªÙ#
÷#a ú‡–ô¢-í£-è…ì ×å¸ôx ví£òÅ°÷Ù àŸ«í‡-ú£ªh-û¦oô¢ª.-
ví£ëů-ìÙÞ¥ ÚÛ«ÚÛ-æÀ-í£Lx, øË™J-LÙ-ÞœÙ-í£Lx, ú£ì-êÂ-ì-ÞœôÂ
Eóμ«-á-ÚÛ-÷-ô¦_ö˺x î¦ô¢ª ÷ªë]Ì-A-›úhû¶ ÍòÅ¡u-ô¢ª–õª ·ÞLà¶
í£J-ú‡–A ÑÙë]-ìoC ñ-ô¢ÙÞœ ô¢ï£°-ú£u.-
Ú•êŸh ô¢ÙÞœªõª
·Þjë]ª àÁåx Ïåª-÷Ùæ¨ ú£î¶ªt-üŒ-û¦-õìª Eô¢y-Ù-àŸ-è¯-
EÚ¨ ví£óŸª-ê¦oõª à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- Ú•ÙêŸ-÷ªÙC û¦óŸª-ÚÛª-
ú£÷«-î¶-ø‹-õìª Ôô¦påª à¶ø‹ô¢ª.- ÞœêŸ-î¦ô¢Ù Ôô¦p-åª-à¶-
ú‡ì Ú¥KhÚÛ ÷ì-òÅ˺-áì ú£÷«-î¶-ø‹-EÚ¨ êμô¦ú£ ÍvÞœ-û¶êŸ
î¦-ú£ªõª, ô¦îμ«t--ûÂ-û¦-óŸ³è[ª ö°Ùæ¨ Húˆ û¶êŸ-õìª
ô¢ÙÞœÙö˺ڨ CÙí£±êÁÙC. ÑêŸh-ô¦Ù-vëÅ]ö˺ Húˆ-õªÞ¥
ÞœªJhÙí£± Ñìo Ú•Eo ÚÛªö°-õ-î¦-JÚ¨ êμõÙ-Þ¥-éö˺ Já-
¸ôy-ù£ìªx ê•õ-TÙ-#ì ÍÙø‹Eo ví£þ§h-N-þ¼hÙC.- ê¦÷³
ÍCÅ-Ú¥-ô¢Ù-ö˺ڨ ÷›úh Î ÚÛªö°õ î¦JÚ¨ AJT Já-¸ôy-ù£ìªx
ÚÛLp-þ§h-÷ªE ví£â°ÚÛ«åNª û¶êŸõª Oª Ïú£ªh-û¦oô¢ª.-
Ð ÓEo-ÚÛö˺x ÍêŸuÙêŸ ví£òÅ°÷Ù àŸ«›í Ð ÍÙø‹Eo
î¦ô¢ª ví£÷³-ÜÙÞ¥ ví£à¦ô¢Ù à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- êμõª-Þœª-ë¶øŒÙ
ÍCÅ-û¶êŸ àŸÙvë]-ò°ñª û¦óŸ³è[ª ú£yóŸªÙÞ¥ ôÁèÂ-ÿ¼ö˺x
ÚÛ«-ÚÛ-æÀ-í£Lx ìªÙ# ví£â°-ÚÛ«-åNªsêμë¶ð§z ÍòÅ¡u-J–Þ¥ ð¼æ© õêÁ ÚÛNª-æ©-õìª ÚÛ«è¯ Ôô¦påª à¶ú‡ ×æ¨ÙÞ ôÁVì ·Ú.-¸ÚøŒ-÷-ô¦÷± á-ô¢-óŸ«uô¢ª.- òÅ¡ô¢-êÂ-ì-Þœô îμª>-ú‡dÚ ð§ö˹_-ìè[Ù ë¯yô¦ ð§Kd vøË™éª-õÚÛª Òí£± Bú£ª-ÚÛª-÷-
à¶ú£ªhìo ìÙë]-÷´J ú£ªï£„-ú‡E × ð§å ô¦ô³Ù-àŸª-Ú•E ví£à¦- Ú¥-KhÚÛ ÷ì-òÅ˺-á-û¦õ ›íô¢ªêÁ.-.-.- ú£ÙñÙ-CÅêŸ þ§÷«->-ÚÛ-÷ô¢_Ù î¦ô¢ª á-ô¢-ó¶ªuö° Þ¥·ô“-ûÂö˺ øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù XÚÛ”-ù£g-ë¶-÷-ô¦óŸª ÎBtóŸª ú£ë]- à¦aô¢ª.- úˆ÷«Ù-vëÅ]ªõ ×åxö˺ <L-ÚÛõª êμà¶aö° êμô¦ú£
ô¢Ù-ö˺ڨ CÞ¥ô¢ª.- Eóμ«-á-ÚÛ-÷ô¢_ ×å-ô¢xìª ÎÚÛ-åªd-ÚÛªÙ-åªìo Î ví£óŸª-ê¦oõª vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦ô¢ª.- ú£ªqìª Ôô¦påª à¶ø‹ô¢ª.-cÑE-Ú¨E êμL-óŸª-â˶›ú Þœô¢bìe- Ó꟪hõª Ná-óŸª-÷ÙêŸÙ Ú¥ÚÛªÙè¯ ÑÙè˶Ù-ë]ªÚÛª ví£óŸª-
ð§å þ§Þœª-꟪ÙC Ïö°.-.- êμô¦ú£ ÷²uÙö˺ òÅ°ÞœÙÞ¥ îμjÚ¥ð§ þ§–EÚÛ
û¶êŸõª ú£yóŸªÙÞ¥ ô¢ÙÞœÙ-ö˺ڨ CT ð§÷±õª ÚÛë]-í£è[Ù ÷ªôÁ-îμjí£± áì-›ú-ììª ÍGÅ-÷«-EÙචþ§–EÚÛ û¶êŸõª ›íô¢ªêÁ áJ¸Þ Ð ú£òÅ¡ÚÛª ÷ªÙvA ¸Úæ©-Îô ÷³Üu-Í-A- ê¦oõª vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦ô¢ª.- ú£ÙñÙ-CÅêŸ ÷ô¦_-õìª ñªáb-TÙ-
-c-cÍC-Þœ-CÞÁ ÷ú£ªhÙC ú£ªï£„-ú‡-ìÚÛ\.-.- ÷ªì ÏÙæ¨ Gè[“Þ¥ ú£ªï£„-ú‡-ì-ÚÛ\- îμ³ë]-õª-ší-æ°dô¢ª. ÞœêŸ ÓEoÚÛö˺x îμjÚ¥ð§ àμí£±pÚÁë]Þœ_ ÚÛ«è¯ ô¢ÙÞœÙ-ö˺ڨ CÞ¥ô¢ª.- Î ð§Kd ÚÛ«è¯ êμô¦-ú£ÚÛª CÇÞ¥ áô¢ª Ú¥ò˺-꟪-û¦oô¢ª.- 30ì í£C àÁåx Ïåª- àŸè[Ù ë¯yô¦ ìù£d Eî¦-ô¢é áô¢ª-Þœª-꟪Ù-ë]E òÅ°N-ú£ªh-
-÷ªì ÚÛÙæ¨Ú¨ ·ôí£pÞ¥ ú£ªï£„-ú‡-ìÚÛ\.-.- ÷ª÷ª-Ú¥ô¢Ù í£ÙàŸÞ¥ ú£ªï£„-ú‡-ì-ÚÛ\- ×åªx ð»ÙCÙC. áì-›úì û¶êŸõª ÚÛ«è¯ êμô¦-ú£ÚÛª Íìª-ÚÛ«-õÙÞ¥ ÍCÅ-Ú¥-J-ÚÛÙÞ¥ ví£ÚÛ-æ¨Ù-àŸ-ÚÛ-ð¼-ô³-ì-í£p-æ¨Ú© ÷Ùæ¨ #û¦o šíë¯Ì ú£÷«-î¶-ø‹õª áô¢-Þœ-ò˺-꟪-û¦oô³.- û¦oô¢ª.- ÷ªôÁ û¦õª-·Þjë]ª ôÁVö˺x êŸ÷ª ví£óŸª-ê¦oõª
-÷ª-ìÚÛª ô¢¤Ûé Ï÷yÞ¥ ú£ªï£„-ú‡-ìÚÛ\.-.- ÍšúÙ-HxÚ¨ í£Ùí£±ë¯Ù ÷ªì-þ§q-¤¨Þ¥.-.-e-e- Íìª-ÚÛ«-õÙÞ¥ ÷u÷--J-ú£ªh-û¦oô¢ª.- Ú•Eo þ§÷«->ÚÛ ÷ªë]Ì꟪ ÚÛ«è[-Þœç˶d ví£óŸª-ê¦oõª šíë]Ì-Ó-꟪hì à¶ú£ªh- ÚÛ«ÚÛ-æÀ-í£-LxêÁ ð§åª Ú•Eo Eóμ«-á-ÚÛ-÷-ô¦_ö˺x Ð ú£íÆ£-õ-÷ª-÷±-ê¦-óŸªE î¦ô¢ª NøŒy-ú‡-ú£ªh-û¦oô¢ª.-
÷ô¦_õ ×åxìª êμë¶-ð§ÚÛª ë]«ô¢Ù à¶óŸª-è¯-EÚ¨ šíë]Ì-Ó- û¦oô¢ª.- Ñ-òÅ¡-óŸª-ÞÁ-ë¯-÷J >ö°xö˺x ÓÚÛª\-÷Þ¥ ÑÙè˶ þ§÷«->ÚÛ ÷ô¢_Ù ví£A-E-ëÅ]ªõª êμô¦-ú£ÚÛª Íìª-ÚÛ«-õÙÞ¥ ÞœêŸ ÓEo-ÚÛö˺x êμë¶ð§ 22.-12 ø‹êŸÙ ×åªx ð»ÙC 9
꟪hì ví£óŸª-ê¦oõª îμ³ë]-õ-óŸ«uô³.- êμô¦-ú£ÚÛª ÍCÅ- þ§÷«->-ÚÛ-÷ô¢_ ×åô¢ªx ÚÛ«ÚÛ-æÀ-í£Lx Eóμ«-á-ÚÛ-÷-ô¢_Ùö˺ Ú¥õ-Fö˺x ô¦uMõª ÚÛ«è¯ Eô¢y--ú£ªh-û¦oô¢ª.- úˆåxìª ·Þõª-àŸª-ÚÛªÙC.- êμô¦ú£ 19.-62 ø‹êŸÙ ð»ÙC 3
›íô¢è†õêÁ ÷ªJÚ•Ùë]ô¢ª... Ú¥-J-ÚÛÙÞ¥ ÷ªë]Ì꟪ Ïú£ªh-ìoåªx îμjÚ¥ð§ ÍCÅ-Ú¥-J-ÚÛÙÞ¥ ÍCÅ-ÚÛÙÞ¥ ÑÙè[-åÙêÁ Ð ÷ô¢_Ù û¦óŸª-ÚÛªõª ÚÛ«è¯ Þœæ¨d ví£óŸª-ê¦oõª à¶ú£ªhìo êμë¶-ð§ Eóμ«-á-ÚÛ-÷-ô¦_ö˺x ÷«vêŸî¶ª NáóŸªÙ þ§CÅÙ-#ÙC.- ÍÙç˶
ví£ÚÛ-æ¨Ù-àŸ-ÚÛ-ð¼-ô³û¦ þ§–E-ÚÛÙÞ¥ àŸªô¢ª-ÚÛªÞ¥ ÑÙè˶ ÍÙêŸ-ô¢_êŸ ú£÷«-î¶-ø‹-õìª Ôô¦påª à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- Ïí£p- Íí£p-æ¨Ú© êμõª-Þœª-ë¶øŒÙ ð§Kdû¶ êμô¦ú£ ÚÛû¦o ñõÙÞ¥
O¸ô Ú¥ÚÛªÙè¯ ô¦ù£ZÙ-ö˺E ë¯ë¯í£± ÍEo Eóμ«-á-ÚÛ-÷-ô¦_ö˺x ð¼æ© û¶êŸõª ûμõ ôÁVõ Ú¨Ùë]ç˶ ô¢ÙÞœ-ví£-î¶øŒÙ à¶ø‹ô¢ª.- Ð æ¨¸Ú ÚÛ«ÚÛ-æÀ-í£Lx, øË™J-LÙ-ÞœÙ-í£Lx Eóμ«-á-ÚÛ-÷-ô¦_ö˺x Íû¶ÚÛ ê¶-ë¶ð§ šújêŸÙ v¸Þåô í£J-CÅ-ö˺E Eóμ«-á-ÚÛ-÷-ô¦_-õö˺ ÑÙC.-Íí£±pè[ª Ú¥Ùv·Þúà ð§Kd ÚÛ«è¯ 15.-25 ø‹êŸÙ ×åªx
à¶ú£ªhìo ÍòÅ¡u-ô¢ª–-õÙê¦ þ»ÙêŸÙÞ¥, ÏêŸô¢ #vê¦-ö˺xE ví£÷³Ü ð§å-õÚÛª ð§Kd þ§–EÚÛ û¶êŸõª è…N-áìx î¦KÞ¥ ò°ëÅ]u-êŸ-õìª ð»Ùë]-Þœ-L-TÙC.- Ð þ§J ð»êŸªh ÚÛªC-J-ìÙ-ë]ªì Ú¥Ùv·ÞúÃ
›íô¢-è†E ô¦ô³Ù-àŸª-Ú•E ví£à¦-ô¢Ùö˺ ë]«ú£ª-ÚÛª-ð¼-꟪-û¦oô¢ª.- ›íô¢è… ô¦ô³Ù- í£ÙàŸª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- ÚÛ«ÚÛ-æÀ-í£Lx, øË™J-LÙ-ÞœÙ-í£Lx, ú£ì-êÂ-ì-Þœ- ñõÙ ÚÛ«è¯ ÚÛL›úh êμë¶-ð§ÚÛª Aô¢ªÞœªÙè[ë]ª.- ÏC Þœ÷ª-
àŸª-ÚÛªÙ-åªìo ú‡E÷« ð§åõª.-.- ôÂ-õšíj ví£ëů-ìÙÞ¥ ë]”ù‡d-ší-æ°dô¢ª.- î¦ô¢ª ¸¤vêŸ-þ§–-ô³ö˺ EÙචêμô¦ú£ ÷²u-õÚÛª í£ë]ª-ìª-ší-æ¨dÙC.-
u -cí£Ùè[-Þœö° CT-÷-à¦a÷±.-.- vð§é°-õÚÛª îμõª-T-à¦a÷±sNªJaz í£J-ú‡–A êμô¦-ú£ÚÛª Íìª-ÚÛ«-õÙÞ¥ ÷«¸ôö° àŸ«ú£ªh-
u -cOè[ª Îô¢-è[ª-Þœªõ ñªöËμxåªd.-.- Oè[ª ëÅμjô¢uÙ Nú‡-Jì ô¦·Úåªde- û¦oô¢ª.- Ïë¶ ú£÷ª-óŸªÙö˺ ô¦óŸª-õ-úˆ-÷ªö˺ ñõÙÞ¥ v¸Þåô í£JCÅö˺E 24 Eóμ«áÚÛ÷ô¦_ö˺x
sÍê¦h-JÙ-æ¨Ú¨ 미ôDz ÑÙè…, îμjÚ¥-ð§ìª ÍGÅ-÷«-EÙචþ§÷«->ÚÛ ÷ô¢_Ù ×æ¨ÙÞ ø‹êŸÙ Ïö°-
u -cìª÷±y ÚÛè[-÷-Oªë] ÚÛè[-÷-òËμæ¨d ÚÛC-L-ê¶-ì÷«t.-.- ×.-.- ×.-.- Ö›úóÀª û¶êŸõª ÚÛ«è¯ ô¢ÙÞœÙ-ö˺ڨ CÞ¥ô¢ª.- î¦ô¢ª Ú¥KhÚÛ ÷ì- -ð§Kd 2004 2009 2014
ô¦÷³-õ÷«tsÖ›úóÀª ô¦÷³-õ÷ªtz òÅ˺-á-û¦õ ›íô¢ªêÁ êŸ÷ª þ§÷«->-ÚÛ-÷ô¢_ ×å-ô¢xêÁ êμ-ë¶ð§ 27.56 16.35 22.12
u -cÑþ§t-EóŸ« Ú¥uÙí£-úÃö˺ Ñë]-ô³Ù-#ì Ú¨ô¢-é÷« ú£÷«-î¶-ø‹-õìª Ôô¦påª à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.-Ïí£p-æ¨¸Ú û¦õª- -Ú¥Ù-v·Þúà 25.31 27.88 15.25
Oô¢ êμõÙ-Þ¥-é÷« sÑë]u÷ª ð§åz ·Þjë]ª ú£÷«-î¶-ø‹-õìª Eô¢y-Ù-à¦ô¢ª.- òÅ°KÞ¥ ×å-
ô¢xìª ú£Oª-ÚÛ-JÙ# êμô¦ú£ ÍòÅ¡u-J–Ú¨ ×ç˶-óŸ«-õE -êμ-ô¦ú£ 10.58 4.60 19.62
n Ðû¦è[ª, ÷ªï£°-ñ«-òËÀ-ì-Þœô èËμúÃ\ û¶ô¢ªÞ¥ àμñª-꟪-û¦oô¢ª.- ÷à¶a ÎC-î¦ô¢Ù ÷ªôÁ û¦õª- Ïæ©÷õ ÚÛ«ÚÛæÀí£Lxö˺ áJTì úˆ÷«ÙvëÅ]ªõ ú£ÙíƈªòÅ°÷ ú£òÅ¡ÚÛª á·ôjì ¸Úæ©Îô -òÅ°-áð§ 10.39 11.43 13.32
CA
12 NáóŸªî¦è[ øŒ‰vÚÛî¦ô¢Ù ì÷Ùñô¢ª 30, 2018

ë]«-ú£ª-·Ú-Rxì

F î¦ï£°ÚÛ û½ÚÛ ë¯yô¦ ÚÛ¤Ûu-ö˺ڨ
ví£î¶-øŒ-ší-æ¨dì Ñí£-vÞœ-õª
òô¢ª÷±
F ÷ªì ë¶øŒ Ñí£-vޜÙ
šïj°í£-÷ô šúpwÚÛdöËÀ
Ï->ÙÞÂsšï°àÂ-îμj-ÓúÃ-Õ-ÓúÃz
F NªT-Lì Ñí£-vÞœ-õ 261.5
380
Ú¨ö˺-õª-
îμ³êŸhÙ ñô¢ª÷±
F Ôó¶ª ë¶ø‹-õN ÓûμoEo? Íîμª-JÚ¥ 23
Ú¨ö˺-õª-
Îv›úd-LóŸ«, ·Úìè¯, Ú•õÙ-GóŸ«, íƇûÂ-ö°ÙèÂ,
÷ªö˶-ù‡óŸ«, ûμë]-ô¦xÙèÂq, šúpô³û ÖÚ•\-ÚÛ\æ¨
F šï°àÂ-îμj-ÓúÃ-Õ-Óúà ë¯yô¦ ví£óμ«-á-û¦õª:-
÷u-÷-þ§óŸªÙ, ÍåO vð§Ùê¦õª, Bô¢ ÷ªÙè[-
ö°õ ÍÙàŸû¦.- ö˺êμjì Fô¢ª, ÷ªæ¨d, ÏêŸô¢
òÅ¡«Þœô¢(Ä í£J-ú£-ô¦-õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì Íìª-÷-ô¢h-
û¦-õÚÛª ›ú÷õª.- ô¢¤Ûé ø‹ÜÚÛª ví£óμ«-á-ì-ÚÛô¢Ù.-
p
íˆÓúÃ-ÓöËÀOn-úˆ43
ôyô¢ª ÚÛ¤Ûuö˺ 31 Ñí£-vÞœ-õª ÿ§ôÂö˺ ví£óμ«ÞœÙ Ná-óŸª-÷Ù-êŸÙ
X--J-ÚÁå, ì«uúÃ-åªè˶:- òÅ°ô¢êŸ Ú©Jh-í£-ê¦ÚÛ ÷ªôÁ-
÷«ô¢ª ·ôí£-·ô-í£-ö°-è…ÙC.- êŸì ìNªt-ì-ñÙåª ð¼ö°ôÂ
ø‹æ¨-öËμjæÀ ö°Ùà îμ-ÚÛöËÀ ë¯yô¦ 31 Ñí£-vÞœ--õìª
÷³Ùë]ªÞ¥ Eô¢g-ô³Ù-#ì ô¢ÚÛª ÚÛ¤Ûuö˺ ví£î¶-øŒ-šíæ¨d
òÅ°ô¢êŸ ÍÙêŸ-J¤Û í£J-øËÁ-ëÅ]ì ú£Ùú£–sÏvþ¼z ú£ê¦h
à¦æ¨ÙC.- X-J-ÚÁ-å-ö˺E ú£B-øËÂ-ëÅ]-÷û ÍÙêŸ-J¤Û
ví£óμ«Þœ ¸ÚÙvë]Ù ÏÙë]ªÚÛª î¶C-ÚÛ-ô³ÙC.- ñªëÅ]-î¦ô¢Ù
Ñë]óŸªÙ 5.-58 ÞœÙå-õÚÛª vð§ô¢Ù-òÅ¡-îμªiì Ú˽ÙæÀ-è½û 28
ÞœÙå-õ-ð§åª Ú•ì-þ§-Þ¥ÚÛ Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù Ñë]óŸªÙ 9.-58
ÞœÙå-õÚÛª íˆÓúÃ-ÓöËÀOn-úˆ43 î¦ï£°-ÚÛ-û½ÚÛ EÙT-ö˺ڨ
ë]«ú£ª-·Ú-RxÙC.- 380 Ú¨ö˺õ ñô¢ª-÷±ìo ÷ªì ë¶øŒ Ñí£-vÞœ-
Ù-êÁ-ð§åª ÖÚÛ îμªivÚÁ, 29 û¦ûÁ Ñí£-vÞœ--õìª
31 îμ«ú£ª-·Ú-RxÙC.- ÿ§ôÂ-ö˺E îμ³ë]æ¨ ví£óμ«Þœ î¶CÚÛ
ìªÙ# íˆÓúÃ-ÓöËÀO ô¦·ÚæÀ ñóŸª-õª-ë¶-ô¦ÚÛ 17.-27 ENª-
ÿ§-õÚÛª ÷ªì-ë¶-ø‹-EÚ¨ àμÙCì šïj°í£-÷ô wšúpÚÛdöËÀ Ï-
>ÙÞ Ñí£-vÞœ-Eo 636 Ú¨ö˺-Oª-åô¢x Ó꟪hö˺ EKgêŸ
ÚÛ¤Ûuö˺ ÷C-L-ší-æ¨dÙC.- ô¦·Ú-æÀ-ö˺E íˆÓúÃ4 ÏÙ>-ûÂìª
÷ªôÁ-÷«ô¢ª ÷ªÙè…Ù# Në¶-ø‹-õÚÛª àμÙCì Ñí£-vÞœ--
õìª 504 Ú¨ö˺-Oª-åô¢x Ó꟪hö˺ ÖÚ•\-ÚÛ\-æ¨Þ¥ ÚÛ¤Ûuö˺
Nè…-#-ší-æ¨dÙC.- ÷ªì Ñí£-vޜ٠÷C-õ-ší-æ°dÚÛ NªT-L-
ìN ÚÛ¤Ûuö˺ à¶ô¢a-è¯-EÚ¨ 95 ENª-ÿ§õ ú£÷ªóŸªÙ
í£æ¨dÙC.- îμ³êŸhÙÞ¥ 112 ENª-ÿ§õ ú£÷ªóŸªÙ Bú£ª-
ÚÛªÙC.- ÞœêŸÙ-öËºì« Ïö°Ùæ¨ ví£óμ«-Þ¥Eo Ïvþ¼ à¶í£-
æ¨dÙC.- 2016 šúšídÙ-ñô¢ª 25ì ÿ§ô ìªÙ# íˆÓúÃ-ÓöËÀO
ô¦·ÚæÀ ë¯yô¦ þ§\æÀ-ø‹æÀn-1 Ñí£-vÞœ-Ù-êÁ-ð§åª Në¶-ø‹-
õÚÛª àμÙCì Ñí£-vÞœ--õìª Bú£ª-·Ú-ü°xô¢ª.- Íí£p-æ˺xì«
Ö¸Ú ô¦·ÚæÀ ë¯yô¦ ôyô¢ª ÚÛ¤Ûu-õö˺ Ñí£-vÞœ--õìª
Nè…-#-ší-æ°dô¢ª.- Î ú£÷ª-óŸªÙ-öËºì« íˆÓúÃ4 ÏÙ>-ûÂìª
·ôÙè[ª-þ§ô¢ªx ÷ªÙè…Ù-à¦ô¢ª.-
šïj°-í£-÷ô šúpwÚÛdöËÀ Ï->ÙÞ Ñí£-vޜÙsšï°àÂ-îμj-ÓúÃ-
p
Õ-ÓúÃzö˺ Îí‡d-ÚÛöËÀ Ï->ÙÞ è…çËμ-ÚÛdô ηô #íÃ
ÑÙåªÙC.- DEE Ïvþ¼ ví£ëůì NòÅ°-Þœ-îμªiì Ít-ë¯-
ò°-ëÂ-ö˺E ›úpúà Íí‡x-¸Ú-ù£û šúÙåô î¦ô¢ª ô¢«í£-ÚÛ-õpì
à¶ø‹ô¢ª.- ë¯E Íìª-ñÙëÅ] ú£Ùú£– Ñìo àŸÙè†-Þœ-èÅÂ-ö˺E
šúNª-ÚÛÙ-è[-ÚÛdô ö˶ò˹-¸ô-åK î¦ô¢ª êŸóŸ«-ô¢ª-à¶-ø‹ô¢ª.-
íˆÓúÃ-ÓöËÀOn-úˆ43 ô¦·ÚæÀ, Ñí£-vޜ ì÷´-û¦-õìª ví£ë]-J)-ú£ªhìo Ïvþ¼ àÅμjô¢tû P÷ûÂ, ø‹ú£Yî¶êŸhõª
áì÷Jö˺ àŸÙvë]óŸ«ûÂn2
X-J-ÚÁå, ì«uúÃ-åªè˶:- òÅ°ô¢êŸ ÍÙêŸ-J¤Û í£J-øËÁ-
ëÅ]ì ú£Ùú£–sÏvþ¼z ë¯yô¦ ÷à¶a Ôè¯C 12 ìªÙ# 14
ô¦·ÚæÀ ví£óμ«-Þ¥õª à¶óŸ«-õE õ¤ÛuÙÞ¥ šíåªd-ÚÛª-û¦o-
÷ªE, DEo ÷ªJÙêŸ ÷³Ùë]ªÚÛª Bú£ª-·ÚRx òÅ¡N-ù£u-꟪hö˺
15 ôÁV-õÚÁ ví£óμ«ÞœÙ ඛúö° ví£é°-R-ÚÛõª ô¢#-ú£ªh-
û¦o-÷ªE Î ú£Ùú£– àÅμjô¢tû è¯ÚÛdô P÷û êμL-ð§ô¢ª.-
ú£B-øËÂ-ëÅ]-÷û ›úpúà šúÙåô ÿ§ôÂö˺ Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù íˆÓúÃ-
ÓöËÀOn-úˆ43 ví£óμ«ÞœÙ Ná-óŸª-÷Ù-êŸ-îμªiì ÍìÙ-êŸô¢Ù
ÎóŸªì Nö˶-ÚÛ-ô¢ª-õêÁ ÷«æ°x-è¯ô¢ª.-
Í-êŸuÙêŸ ñô¢ª-÷±ìo @ø‹æÀn-11 Ñí£-vÞœ-Eo všíÆÙ#-
Þœ-óŸ«û¦ ìªÙ# è…šúÙ-ñ-ô¢ªö˺ ÚÛ¤Ûu-ö˺ڨ í£Ùí£±-꟪-
ìoåªx N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- 2019 áì-÷-Jö˺ îμªivÚÁ-ø‹æÀ,
íˆ-ÓúÃ-ÓöËÀO ë¯yô¦ Ú•êŸhÞ¥ û¦õªÞœª ë¶ø‹õ î¦ô¢ª
êŸ÷ª Ñí£-vÞœ--õìª ÚÛ¤Ûu-ö˺ڨ í£Ùð§ô¢ª.- Ú•õÙ-G-óŸ«ÚÛª
àμÙCì ÓíÆÃ-Ôúˆ ø‹æÀ, ÷ªö˶-ú‡óŸ« ÏûÁo-ø‹æÀn-2,
šúpô³û vBÚ¥uæÀn-1, Îw›úd-L-óŸ«ÚÛª àμÙCì šúÙàŸK Ñí£-
vÞœ--õìª EKgêŸ ÚÛ¤Ûuö˺ ví£î¶-øŒ-ší-æ°dô¢ª.-
àŸÙvë]-óŸ«ûÂn-2 ví£óμ«-Þ¥-õª-û¦o-óŸªE àμð§pô¢ª.- ÍìÙ-
êŸô¢Ù ÷´èÁ êŸô¢Ù Ú¥ôÁd-ø‹æÀ, ޜޜ-ûÂ-óŸ«û êŸC-êŸô¢
òÅ°K ví£óμ«-Þ¥õª à¶óŸª-ìª-û¦o-÷ª-û¦oô¢ª.- 2020ö˺
îμ³ë]æ¨ ÷«ì÷ ô¢ï‡°êŸ ví£óμ«ÞœÙ à¶í£-åd-ìª-û¦o-÷ªE
àμð§pô¢ª.- 2021 VöËμjö˺ ·ôÙèÁ ÷«ì÷ ô¢ï‡°êŸ
ví£óμ«ÞœÙ à¶ú‡ í£²Jh þ§–ô³ ÍëÅ]u-óŸªìÙ à¶í£æ¨d,
2021 è…šúÙ-ñ-ô¢ª-ö˺ޥ ÷«ì÷ ú£ï‡°êŸ ví£óμ«ÞœÙ
à¶í£-æ°d-õE õ¤ÛuÙÞ¥ šíåªd-ÚÛª-û¦o-÷ªE N÷-JÙ-à¦ô¢ª.-
ví£ú£ªhêŸÙ ÍÙêŸ-J¤ÛÙö˺ ÷ªì ë¶ø‹-EÚ¨ àμÙCì 16
òÅ¡«í£-J-Q-õì Ñí£-vÞœ-õª, 15 ÚÛ÷´u-E-¸Ú-ù£ûÂ, 8 ÕÎôÂ-
ÓûÂ-ÓúÃ-ÓúÃ, ·ôÙè[ª ›úpúÃ-šúj-ûÂqÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì Ñí£-
vÞœ-õª ›ú÷-õÙ-C-ú£ªh-û¦o-óŸªE êμL-ð§ô¢ª.-
n
#æ¨d 2.-0
#û¦o-ô¢ªõ ÚÁú£Ù ñªLx ôÁò˺-
n ÕÕæ© ò°Ùò˶ Në¯u-ô¢ª–õ ÍGÅ-÷”-CÌÄ-
-CMx:- #-û¦o-ô¢ªõ ÚÁú£Ù ê•L ôÁòËºìª ÕÕæ©
ò°Ùò˶ Në¯u-ô¢ª–õª êŸóŸ«-ô¢ª-à¶-ø‹ô¢ª.- ÏC Îåõª Îè[ª-꟪ÙC.- ð§åõª
ð§è[ª-꟪ÙC.- ì”ê¦uõª à¶ú£ªhÙC.- ð»è[ªí£± ÚÛëÇ]õª ð»è[ª-ú£ªhÙC.- ú£ÙU-
êŸ÷´ NE-í‡-ú£ªhÙC.- -cNªÚÁ 2e-Þ¥ û¦÷ª-ÚÛ-ô¢éÙ à¶ú‡ì Ð #æ¨d ôÁò˺ö˺
ÍEoÙ-æ¨F ÷³Ùë¶ ö˺èÂ-à¶-ø‹ô¢ª.- Ú¥î¦-õÙç˶ Íë]-ìí£± ú£÷«-à¦-ô¦Fo
DEö˺ ÓÚ¨\ÙචOõªÙC.- í‡õx-õìª Îè…ú£«h Ú•êŸh-Ú•êŸh ÍÙø‹õª û¶JpÙ-
àŸ-è[Ùö˺ êŸLx-êŸÙ-vè[ª-õÚÛª ÏC àŸÚÛ\Þ¥ êÁè[p-è[-ìªÙC.- îμjšíÆj þ§óŸªÙêÁ
í£E-ඛú Ð ôÁò˺ ëÅ]ô¢ ô¢«.-24,999.- è…šúÙ-ñô¢ª 15 ìªÙ# ÏC Ú•ìª-
ÞÁ-õªÚÛª ÍÙë]ª-ò°-åª-ö˺ڨ ÷ú£ªhÙC.- DEö˺ Í÷ª-ôÂ-#-vêŸ-ÚÛëÇ] í£±ú£h-Ú¥-ö˺xE
ÚÛëÇ]õª, Õúˆ-ÓúÃÐ ð§ôȦ-õìª Ïí£p-æ¨¸Ú ö˺èÂ-à¶-ø‹ô¢ª.- DEêÁ í‡õxõ
ú£ÙòÅ°-ù£-é-õìª Óí£p-æ¨-ÚÛ-í£±pè[ª í£ô¢u-î¶-¤¨Ùචú£ë]ª-ð§óŸªÙ ÑÙC.- ÍÙê¶-
Ú¥ë]ª DEÚ¨ ÷ªìÙ ú£«àŸ-ìõ« ÏîË•yàŸªa.- í‡õx-õêÁ -cOè…óμ« Ú¥LÙÞÂe-
ÚÛ« Ð ôÁò˺ Ñí£-óμ«-Þœ-í£-è[ª-꟪ÙC.-
ÞÁ-è[ìª èņڕ-æ¨dì N÷«ìÙ ·ôÚÛ\-
Óô³-JÙ-è…óŸ« šíjõ-åxšíj î¶åª-
-÷³Ù-ñô³:- CMx ìªÙ# þ§dÚÂ˺٠à¶ô¢ª-ÚÛªìo Óô³-JÙ-è…óŸ« ò˺ô³ÙÞÂ
787n-8 vè†îª-öËμj-ìô N÷«ìÙ Îô¦xÙè¯ N÷«-û¦-vøŒóŸª ô¢ûÂ-íj CT-ì-í£±pè[ª
ë¯E Óè[÷ª ·ôÚÛ\ ÍÙàŸª ÖÚÛ òÅ¡÷ìÙ ÞÁè[ìª èņڕ-æ¨dÙC.- ñªëÅ]-î¦ô¢Ù áJ-
Tì Ð íÆ£ªå-ìö˺ N÷«-ìÙ-ö˺E 179 ÷ªÙC ví£óŸ«-é¨-ÚÛªõª ú£ªô¢¤¨-êŸÙÞ¥
ñóŸª-å-í£-诓ô¢ª.- íÆ£ªå-ìšíj Nà¦-ô¢-éÚÛª Îë¶-PÙ-àŸ-è[ÙêÁ ð§åª N÷«-û¦Eo
ìè…-í‡ì Ïë]Ìô¢ª šíjõ-åxìª NëÅ]ªõ ìªÙ# êŸí‡pÙ-à¦ô¢ª.-
í£-ô¦u-å-ÚÛª-è…E Ú¥ð§è˶ vÚÛ÷ªÙö˺..
è¯-Jb-LÙÞÂ:- ÓÙêÁ þ§ï£°-þ¼-›í-êŸÙÞ¥.-.-.-.-Ñê¦q-ÙÞ¥ îμ³ë]-öËμjì ð§ô¦-·Þ—x-è…ÙÞÂ
Bv÷ Nÿ§-ë]ÙêÁ ÷³T-ú‡ÙC.- í£ô¦u-å-ÚÛª-è…E Ú¥ð§-è˶Ù-ë]ªÚÛª óŸªAoÙ-#ì ð§ô¦-
·Þ—x-è…ÙÞ šíjõæÀ #÷-ô¢ÚÛª vð§é°õª ÚÁö˺p-óŸ«ô¢ª.- í£Pa-÷ª-òËμÙ-Þ¥-öËÀ-ö˺E ÚÛLÙ-
ð§Ù-ÞÂö˺ Ïæ©-÷õ Ð ë]ªô¢+-åì áJ-TÙC.- ð§-ô¦-·Þ—x-è…ÙÞ šíjõæÀ Íô³ì í£±ôª¢ -
ÿ¼êŸhÙ AÙú‡û¦s22z Ïæ©-÷õ Þ½ô¢-îËÂ-à®-ë]J Íû¶ í£ô¦u-å-ÚÛª-è…êÁ ޜޜ-ì-êŸ-õÙö˺
ÑÙè[Þ¥ ÖÚÛ\-þ§-JÞ¥ ð§ô¦-·Þ—x-è[ô êμT-ð¼-ô³ÙC.- Þ½ô¢îË vð§é°õª Ú¥ð§-è¯-
õE í£±ô¢ª-ÿ¼êŸhÙ ú£ÙÚÛ-LpÙ-à¦ô¢ª.- #÷JÚ¨ vð§é°õª ÚÁö˺p-óŸ«ô¢ª.-
ví£-ë]-ô¢)-ì-ø‹-õÞ¥ ÷«ô¢-ìªìo ô¦-âËÀ-ÚÛ-í£²ô î¶M
-Ï-þ§x-÷«-ò°ëÂ:- ò°M-÷±è CÞœ_-â°õª í£”DÇy-ô¦-âËÀ-ÚÛ-í£²ôÂ, ô¦âËÀ-ÚÛ-í£²-ôÂõ í£²Ky-

úˆ-HÕ èËμj·ô-ÚÛdôÂìª ê•õTÙà•à¦a
p Îö˺Ú êŸô¢íÆ£± û¦uóŸªî¦C
û¦J-÷ªû î¦ë]ì
p ÓÙí‡ÚÛ ÚÛNª-æ©E
ú£Ùví£-CÙ-àŸ÷õú‡Ùë¶
p îμ³ë]å Ð ÍÙø‹Eo ê¶õª-þ§hÙ-
p ú£ªvíˆÙ ÚÁô¢ªd ú£pùˆd-ÚÛ-ô¢é
-CMx:- úˆHÕ èËμj·ô-ÚÛdô ÍCÅ-Ú¥-ô¦-õìª ê•õ-TÙà¶
ÍCÅ-Ú¥ô¢Ù ¸ÚÙvë¯-EÚ¨ ÑÙë¯ ö˶ÚÛ ví£ëůì ÷ªÙvA
û¶êŸ”-êŸyÙ-ö˺E ÓÙí‡ÚÛ ÚÛNª-æ©E ú£Ùví£-CÙ-à¦-LqÙ-
ë¶û¦ Íìo ÍÙø‹Eo ê¦÷³ îμ³ë]å í£J-Q-L-þ§h-
÷ªE ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ú£pù£dÙ à¶ú‡ÙC.-
úˆHÕ èËμj·ô-ÚÛdô Îö˺Ú ÷ô¢t, ví£ê¶uÚÛ èËμj·ô-ÚÛdôÂ
CÅÙ# úˆOúˆ ë]ô¦u- ÷´Jh ví£PoÙ-à¦ô¢ª.- Íæ°Ko áìô¢öËÀ î¶éª-ÞÁ-
í£±hšíj Nà¦-ô¢-éìª ð§öËÀ ñë]ª-Lú£«h.-.- ÍÚÁd-ñô 23ì ¸ÚÙvë] ú‡ñ(ÙC,
êŸô¦yA ë]øŒÚÛª P¤Ûé ÷u÷--ô¦õ ø‹Ü Ï#aì ÑêŸhô¢ªy ú£yêŸÙ-
î¦ô³ë¯ î¶ú‡ÙC.- vêŸ-îμªiÙ-ë]-û¦oô¢ª.- ¸ÚÙvë] Ú¥uG-ûμæÀ Ú¥ô¢u-ë]-J)Ú¨
ÍÙêŸ-ÚÛª-÷³Ùë]ª ÍÙCì íƇô¦uë]ª Îëů-ô¢ÙÞ¥ úˆOúˆ êŸì ÍCÅ-Ú¥-
Îö˺Ú ÷ô¢t êŸô¢-íÆ£±ì ô¦Eo Ñí£-óμ«-TÙ-#Ù-ë]E àμð§pô¢ª.- ÷ô¢t Ïí£p-æ¨Ú©
úˆE-óŸªô û¦uóŸª-î¦C ðƧM Óúà û¦J-÷ªû î¦ë]- úˆHÕ èËμj·ô-ÚÛdô ˺ë¯ö˺ Ú•ì-þ§-Þœª-꟪-û¦o-ô¢E êμL-
ìõª NE-í‡ú£«h úˆHÕ èËμj·ô-ÚÛd-ôÂÚÛª ÚÛE-ù£’ÙÞ¥ ð§ô¢ª.- CMx-ö˺E Íë¶ Eî¦-ú£Ùö˺ ÑÙåª-û¦o-ô¢E,
·ôÙè˶üŒx í£ë]-O-Ú¥õÙ ÑÙë]E ú£pù£dÙ à¶ø‹ô¢ª.- Î í£ë]-NÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ# ÍEo òÅ¡ê¦u-õì«
÷ô¢tìª Ïí£±pè[ª Íô¦ÌÄÙ-êŸ-ô¢ÙÞ¥ šúõ-÷±šíj í£Ùð§- ð»Ùë]ª-꟪-û¦o-ô¢E ›íô•\-û¦oô¢ª.- ÎóŸª-ììª ñCM
õE ¸ÚÙvë] N>-öËμûÂq ÚÛNª-ù£û súˆOúˆz ú‡ðƧô¢ªq à¶ø‹-ô¢E òÅ°NÙ-àŸ-ô¦-ë]E î¦CÙ-à¦ô¢ª.-
à¶óŸª-è¯-EÚ¨ Óö°Ùæ¨ vð§A-í£-CÚÛ ö˶ë]-û¦oô¢ª.- D-EÚ¨ ÷ô¢t êŸô¢íÆ£± û¦uóŸª-î¦C û¦J-÷ªûÂ
ví£ëůì ÷ªÙvA, Ní£¤Û ú£pÙCú£«h.-.- úˆOúˆ ÍÚÁd-
û¶êŸ, òÅ°ô¢êŸ ví£ëůì
CMx ÷ªÙvA vð§ú‡-ÚÛ«u-ù£-ûÂÚÛª
úˆ-H-ÕÚ¨ ¸ÚÙvë]Ù Íìª-÷ª-A-
-CMx:- Î-ë¯-óŸ«-EÚ¨ NªÙ# Îú£ªhõ ¸Úú£ªö˺ CMx ÎôÁÞœu, í£åd-é°-GÅ-÷”CÌÄ
ø‹Üõ ÷ªÙvA ú£ê¶uÙ-ë]ô ÚÛª÷«ô âËμjûÂìª vð§ú‡-ÚÛ«uæÀ ඛúÙ-ë]ªÚÛª
¸ÚÙvë]Ù úˆH-ÕÚ¨ Íìª-÷ªA Ï#aÙC.- 2017 ÎÞœú£ªd 24ì úˆHÕ ìîμ«ë]ª
à¶ú‡ì Ð ¸Úú£ªÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ# ¸ÚÙvë] ï£°Ë ºÙø‹Ü ê¦â°Þ¥ Íìª-÷ªA
÷ªÙWô¢ª à¶ú‡-ìåªx Ñìo-ê¦-CÅ-Ú¥J ÖÚÛô¢ª êμL-ð§ô¢ª.- âËμjûÂ, ÎóŸªì òÅ°ô¢u
í£²ìîª, ÷ªÙvAÚ¨ ú£Eo--꟪-õªÞ¥ òÅ°N-ú£ªhìo Ú•Ùë]-JêÁ ð§åª û¦õªÞœª
ÚÛÙší-Fõ ›íô¢ªx ÚÛ«è¯ ÓíÆÃ-Õ-ÎôÂö˺ ìîμ«ë]ª à¶ø‹ô¢ª.- ìÞœë]ª ÍvÚÛ÷ª
àŸö°-÷ªé¨ ÷u÷--ô¢Ùšíj ÓûÂ-ðƼ-ôÂq-îμªÙæÀ èËμj·ô-ÚÛd-¸ôæÀ ÚÛ«è¯ ë]ô¦uí£±h
áô¢ª-í£±-êÁÙC.- ÷ªÙvA vð§ú‡-ÚÛ«u-ù£-ûÂÚÛª ¸ÚÙvë]Ù Íìª-÷ª-AÙ-àŸ-è[Ùšíj ÎíÃ
ví£òÅ¡ªêŸyÙ Bv÷ÙÞ¥ ÷ªÙè…-í£-è…ÙC.- Íìª-÷ªA ö˶ÚÛªÙè¯ EJtÙ-#ì Ú¥õ-
Fõ vÚÛ÷ª-ñ-DÌÄ-ÚÛ-ô¢-éÚÛª ÚÛ”ù‡ à¶ú£ªhìo ÷ªÙvAšíj òÅ°áð§ û¶êŸ”-êŸyÙ-ö˺E
¸ÚÙvë]Ù ¸Úú£ª ìîμ«ë]ª à¶ô³Ù-#Ù-ë]E ÷³Üu-÷ªÙvA Íô¢-NÙë ¸Úv@-î¦öËÀ
ÎôÁ-í‡Ù-à¦ô¢ª.- ví£ëůE îμ«D CMxÚ¨ ví£÷«-ë]-Ú¥J ÍE, ìÞœô¢ ví£á-õÚÛª
ÚÛª-õÚÛª àμÙCì šíÿ§-÷-ôÂ-ö˺E í£±ô¦-êŸì Eî¦ú£Ù Ïí£±pè[ª ví£ë]-ô¢)-ì-ø‹-õÞ¥
ô¢«ð§Ù-êŸô¢Ù àμÙë]-ìªÙC.- šíÿ§-÷-ôÂ-ö˺E Ú¨þ§q-Ý°yF ñâ°-ôÂö˺ ÚÛí£²ôÂ
í£²Ky-ÚÛª-õÚÛª àμÙCì ú£ªN-ø‹õ òÅ¡÷ÙAsî¶Mz ÑÙC.- ë¯EE ví£ë]-ô¢)-ì-ø‹-
õÞ¥ ÷«ô¦a-LqÙ-CÞ¥ í£”DÅy-ô¦-âËÀ-ÚÛ-í£²ô ÷ªì-÷è[ª, ô¦âËÀ-ÚÛ-í£²ô ÚÛª÷«-ô¢ªè[ª
Íô³ì Jùˆ-ÚÛ-í£²ô ð§Ú ví£òÅ¡ª-ê¦yEo ÚÁô¦ô¢ª.- í£”DÅy-ô¦-âËÀ-ÚÛ-í£²ô êŸÙvè… ñ›úy-
øŒy-ôÂ-û¦ëÇ ÚÛí£²ô Рî¶-ME EJtÙ-à¦ô¢ª.- ë¶øŒ-N-òÅ¡-áì ÍìÙ-êŸô¢Ù ÚÛí£²ôÂ
ÚÛªåªÙñÙ óŸ«÷꟫h šíÿ§-÷ô ÷C-L-ší-ç˶dú‡ òÅ°ô¢-êÂÚÛª îμRx-ð¼-ô³ÙC.-
ÍÙ-ò°F, Íë¯-Fõ ÚÁú£î¶ª
ví£-ëůE Në¶Q í£ô¢u-å-ì-õª-: ÔàŸ«J
-Ð-û¦è[ª, CMx:- ví£ëů-ì-÷ªÙvA ì¸ôÙ-vë]-îμ«D vðƧûÂqÚÛª ÖÚÛ ÍÙò°-FE,
ÏÙÚÁ ë¶øŒÙ îμRx-ì-í£±pè[ª ÷ªôÁ ÍÙò°-FE, Îw›úd-LóŸ« îμRê¶ Íë¯-FE îμÙå
Bú£ª-ÚÛª-îμ-üŒ‰-꟪-û¦o-ô¢E, ð§J-vø‹-Nª-ÚÛ-î¶-êŸhõ ví£óμ«-á-û¦õª, î¦J ›ú÷¸Ú ÎóŸªì
Në¶Q í£ô¢u-å-ìõª à¶ú£ªh-û¦o-ô¢E úˆíˆÓÙ â°BóŸª ví£ëůì Ú¥ô¢u-ë]J) úˆê¦ô¦Ù
ÔàŸ«J N÷ª-J)Ù-à¦ô¢ª.- ë¶øŒÙ-ö˺E ví£ú£ªhêŸ ô¦á-Ú©óŸª í£J-ú‡–-꟪-õšíj ÏÙè…-óŸªûÂ
Ñîμªû všíúà ÚÁô sÕè[-ñ«x-¬u-íˆúˆz øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù Ôô¦påª à¶ú‡ì Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙö˺
ÎóŸªì ví£ú£Ù-TÙ-à¦ô¢ª.- ô¦á-þ§–ûÂ, ÷ªëÅ]u-ví£-ë¶øËÂ, àÅŸBh-úÃ-ÞœèÅÂ, êμõÙ-Þ¥é, Nªâ˺-
ô¢Ù-õö˺ ví£ú£ªhêŸ ví£òÅ¡ª-ê¦y-õšíj Bv÷-îμªiì ÷uA-¸ô-ÚÛêŸ ÑÙë]-û¦oô¢ª.- Î

c úˆ-HÕ èËμj·ô-ÚÛd-ôÂÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ# ñô 23ì ÑêŸhô¢ªy â°K

û¦uóŸª-÷´-JhêÁ ÚÛ«è…ì ¸ÚÙvë] ví£òÅ¡ª-êŸy EóŸ«-÷ªÚÛ ÷u÷ú£–. à¶ú‡Ù-ë]E, Î êŸô¦yêŸ
ÓÙí‡ÚÛ ÚÛNª-æ©E ú£Ùví£- ÓÙí‡ÚÛ ÚÛNªæ© ¸Ú÷õÙ ÍCÅ-Ú¥J ¸ÚÙvë] ú‡ñ(ÙC ø‹Ü.-.-
CÙ-àŸ-ÚÛªÙ-è¯û¶ úˆOúˆ, ›íô¢ªìª ÷«vêŸî¶ª ú‡ðƧô¢ªq à¶ú£ªhÙ-C.- ÓÙí‡ÚÛ ÚÛNª-æ©E ú£Ùví£-
òÅ°áð§ øŒv꟪-÷±ö° ÷«JÙ-ë]E ëÅ]yá-îμª-ê¦hô¢ª.- ô¦ÿZ§ö˺x ví£òÅ¡ª-ê¦yõª ÷«¸ô Í÷-Ú¥øŒÙ ÑÙë]-û¦oô¢ª.-

ô¦¸ÚøË Íþ§–-û¦õ ÷ªëÅ]u áJ-Tì ÎôÁ-í£-éõª,

ví£ê¦u-ôÁ-í£-é-ö˺xÚ¨ ví£ú£ªh-ê¦-EÚ¨ ê¦÷³ îμüŒx-ë]-õ-àŸª-
ÚÁ-ö˶-ë]E ›íô•\ÙC.-
Î-ö˺Ú ÷ô¢tÚÛª, ô¦¸ÚøË Íþ§–-û¦ÚÛª ÷ªëÅ]u Bv÷
NòÅ˶-ë¯õª ûμõ-Ú•ìo û¶í£-ëÇ]uÙö˺ Ïë]Ìô¢ª ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-
õìª ¸ÚÙvë] ví£òÅ¡ªêŸyÙ ñõ-÷Ù-êŸí£± šúõ-÷±šíj
¸ÚÙvë]Ù ÑêŸh-ô¢ªyõª â°K
à¶ø‹-óŸªE àμð§pô¢ª.- ÖÚÛ Î êŸô¦yêŸ ÚÛNªæ© ÑE-Ú¨ö˺ ÑÙè[-ë]ª. #aÙ-ë]E àμð§pô¢ª.-
ë]øŒö˺ áú‡dúà â˺šúíÆà úˆHÕ èËμj·ô-ÚÛd-ôšíj àŸô¢u ÚÁú£Ù ÷ªSx Î ÓÙí‡ÚÛ ÚÛNªæ© Íìª-÷ªA
â˺ÚÛuÙ à¶ú£ª-Ú•E.-.- ÚÛNª-æ©E ÎvøŒ-ô³Ù-à¦-õìo ví£øŒo ö˶ÚÛªÙè¯ úˆHÕ èËμj·ô-ÚÛd-
úˆHÕ èËμj·ô-ÚÛdô Ôëμjû¦ ÑêŸpìoÙ Ú¥ò˺-ë]ª.
û¶ô¢Ù à¶ú£«h úˆHÕ èËμj·ô-
CÙ-àŸ-ÚÛªÙ-è¯û¶ Îë¶-ø‹-L-

ôÂìª ñCM à¶óŸª-ô¦-ë]-

í£Ùí‡ì ú£ÙÞœA êμL-ú‡Ùë¶.- DEo ú£î¦öËÀ à¶ú£«h
÷ô¢t ú£ªvíˆÙ ÚÁô¢ªdìª ÎvøŒ-ô³Ù-à¦ô¢ª.- DEšíj
Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ví£ëůì û¦uóŸª-÷´Jh áú‡dúà ô¢ÙáûÂ
Þ•Þ•ô³, û¦uóŸª-÷´-ô¢ªhõª áú‡dúà ÓúÃ.-·Ú.-Ú˽öËÀ,
áú‡dúà ·Ú.-ÓÙ.-â˺šú-íÆÃ-õêÁ ÚÛ«è…ì ëÅ]ô¦t-ú£ìÙ
Óë]ªå î¦ë]-ìõª áJ-Þ¥ô³.- úˆHÕ èËμj·ô-ÚÛdô ÍCÅ-
Ú¥-ô¦õ ê•õ-TÙ-í£±šíj ¸ÚÙvë] ví£òÅ¡ªêŸy ÍCÅ-Ú¥-ô¦õ
Nù£-óŸªÙö˺ î¦ë]-ìõª è…šúÙ-ñô 5ì Ú•ì-þ§-Þœª-
ê¦-óŸªE ëÅ]ô¦t-ú£ìÙ êμL-í‡ÙC.- Ïë]Ìô¢ª Ñìo-ê¦-CÅ-
Ú¥-ô¢ªõ ÎôÁ-í£-éõª, ví£ê¦u-ôÁ-í£-é-õÚÛª ú£ÙñÙ-
25 ÔüŒ‰x EÙè…ì N-ë¯u-ô¢ª–õ« FæÀ ô¦óμ³-àŸªa-
ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd Eô¢góŸªÙ
CMx:- îμjë]u ÚÁô¢ªqö˺x ví£î¶-ø‹-EÚ¨ Eô¢y-Ùà¶
FæÀ ví£î¶øŒ í£K¤ÛÚÛª ÷óμ«-í£-J-Nª-AE ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd
ú£è[-LÙ-#ÙC.- 2019 ú£Ù÷-êŸq-ô¦-E-Ú¨-Þ¥ìª ÓÙH-H-
ÓúÃ, Hè†-Óúà ÚÁô¢ªqö˺x ví£î¶-ø‹-EÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì
â°BóŸª Íô¢|êŸ ví£î¶øŒ í£K¤ÛsFæÀzìª 25 ÔüŒ‰x
n Íæ°Ko áì-ô¢öËÀ ·Ú.-·Ú.-î¶éª-ÞÁ-ð§öËÀ û¦oô¢ª.- -c-cÏÚÛ\è[ áJ-
ûÁ-åx-ô¢ë]ªÌ vÚÛ«ô¢ Eô¢g-óŸªÙ-
p ¸ÚÙvë]Ù àŸô¢uìª êŸí£±p-í£-æ¨dì ví£òÅ¡ªêŸyÙ ûÁåx ô¢ë]ªÌ ÚÛ-ô¢-îμªiì ÎJ–ÚÛ ví£óμ«ÞœÙ.- ôȦ-꟪hÞ¥ Bú£ª-
ÚÛdô ·ôè uÙèËμ-èÂÞ¥ TÙC ñCM Ú¥ë]ª.- ÷ô¢t ÚÛªìo ÏÙêŸ-šíë]Ì Eô¢góŸªÙ.-.-.- vð§ëÇ]-Nª-ÚÛÙÞ¥
í£åªd-ñ-è…ê¶ ÔÙ à¶óŸ«-õE Ú¥Ùv·Þúà û¶êŸ ÷ªLx-Ú¥- ÍCÅ-Ú¥-ô¦õª, NëÅ]ª-õìª ê•õ-TÙ-à¦ô¢ª.- ÍÙë]ª-÷õx Eô¢g-óŸªÙö˺ êŸììª
ô¢ªbì ܸô_ êŸô¢íÆ£± û¦uóŸª-î¦C ÚÛí‡öËÀ ú‡ñ-öËÀìª NFê û¦ô¦-óŸªéË Bô¢ªpìª ú£JÞ¥ Íìy-ô³Ù-àŸª-ÚÁ- Íô¢-NÙë ú£ªvñ-÷ª-é¨-óŸª-ûÂ- ú£Ùví£-CÙ-#Ùë¯ ö˶ë¯
Íú£Ù-íÆ£ª-æ¨êŸ ô¢ÙÞ¥Eo ëμñ(-B-ú£ªhÙC.- êŸë¯yô¦
ú£ï£°-áÙ-Þ¥û¶ ú£ÙíÆ£ª-æ¨êŸ ô¢ÙÞœ è…÷«Ùè[ª í£è…-
ví£PoÙ-à¦ô¢ª.- Íö°Ùæ¨ í£J-ú‡–-꟪-ö˺xì« ÓÙí‡ÚÛ î¦L.- ö˶ÚÛªÙç˶ Î Bô¢ªp, àŸådÙ ÷õx Ñí£-óμ«ÞœÙ -CMx:- ší-ë]Ì-ûÁåx ô¢ë]ªÌìª ¸ÚÙvë] ÷«@ ÷³Üu Íû¶ Nù£-óŸªÙšíj êŸì ð¼-꟪ÙC.- Ïæ©-÷L Ú¥õÙö˺ ÷ª¸ô ÏêŸô¢ ë¶øŒÙ
ÚÛNª-æ©E ÎvøŒ-ô³Ù-àŸè[Ù Nªì ví£òÅ¡ª-ê¦y-EÚ¨ ÑÙè[ë]ªe-e- ÍE ›íô•\-û¦oô¢ª.- 1997ÚÛª ÷³Ùë]ª ÎJ–ÚÛ ú£õ--ë¯-ô¢ªè[ª súˆÐÔz Íô¢-NÙë ú£ªvñ- í£±ú£h-ÚÛÙ-öËºì« ÎóŸªì Ïö° ûÁåxìª ô¢ë]ªÌ à¶óŸª-ö˶ë]ª.- ûÁåxìª vÚÛíˆ
÷ªôÁ ÷«ô¢_Ù ö˶ë]E ú‡ñöËÀ ñë]ª-L-à¦aô¢ª.- úˆHÕ èËμj·ô-ÚÛd-ô¢xÚÛª EJÌù£d í£ë]-O-Ú¥õÙ ÑÙè˶C Ú¥ë]ª.- ÷ª-é¨-óŸªû Bv÷ÙÞ¥ êŸí£±p-ñ-æ°dô¢ª.- ví£òÅ¡ªêŸyÙ Ñí£-ú£Ù--JÙ-àŸè[Ù ÖÚÛ í£ë]ÌÄA.- óŸ³ë]ÌÄÙ, ô¦á-
÷ª®û¦Eo Ú•ì-þ§-TÙ-à¦ô¢ª.-
÷ô¢t úˆHÕ èËμj·ôÚÛdô ˺ë¯ö˺û¶ Ñû¦oô¢ª vèËí¶C£ò.-Å¡ªêŸyÎÙ ÔÔè¯C KA-ö˺-ûμjû¦ î¦JE ê•õ-TÙචOõªÙ-
NFê û¦ô¦-óŸªéË Bô¢ªpö˺
Bú£ª-ÚÛªìo Ð Eô¢góŸªÙ vÚÛ«ô¢-îμªi-ìC, CvÞ¥(ÄÙ-A-ÚÛ- Ú©óŸª ÚÛö˺xõÙ, ÍA vë]îËÁu-õ(éÙ öË¶ë¯ ÚÛ·ôFq
ô¢-îμªi-ì-ë]E Íû¦oô¢ª.- Ð àŸô¢u Íû¶ÚÛ ô¢ÙÞ¥-õìª Þœ-÷ª-ìÙö˺ ÑÙè˶C.- ô¢ë]ªÌ êŸô¦yêŸ ÍC ú£Ù¤ÁòÅ¡Ù ÷Ùæ¨ í£J-ú‡–-꟪ö˺x î¦æ¨E ÎÚÛ-ú‡t-
úˆHÕ èËμj·ô-ÚÛdô ÍCÅ-Ú¥-ô¦-õìª ê•õ-TÙ-à¦-õìo ú£ªvíˆÙ ÚÁô¢ªd.-.- úˆHÕ èËμj·ô-ÚÛd-ôÂÚÛª ÚÛE-ù£’ÙÞ¥ ·ôÙè˶üŒx ví£òÅ°-NêŸÙ à¶ú‡Ù-ë]E, ÷”CÌÄ ví£þ§–-û¦û¶o ÷«¸ôa- ÷ªJÙêŸ î¶ÞœÙÞ¥ êŸÞœª_꟫ ÷#aÙC.- ûÁåªx ô¢ë]Ì- ÚÛÙÞ¥ ô¢ë]ªÌ à¶óŸªè[Ù ÷ªôÁ í£ë]ÌÄA.- ÷ªì ë¶øŒ
ÑêŸhô¢ªy ¸ÚÙvë¯-Eë¯ úˆO-úˆë¯ ÍE ví£ëůì û¦uóŸª- í£ë]-O-Ú¥õÙ ÑÙè¯-õÙC.- ú‡Ù-ë]E N÷ª-J)Ù-à¦ô¢ª.-- ÓÙêÁ Ú©õ-ÚÛ-îμªiì óŸ«uÚÛ ÷ô¢-ú£Þ¥ Ôè[ª wêμj÷«-ú‡-Ú¥ö˺x ú£Þœåª Eô¢góŸªÙ ÷«vêŸÙ Ð ·ôÙè…Ù-æ¨Ú© GÅìo-îμªi-ìC.-
Eô¢góŸªÙ Bú£ª-ÚÛªû¶ ÷³Ùë]ª Íí£pæ¨ úˆÐ-ÔÞ¥ ÷”CÌÄ 6.-8 ø‹ê¦-E¸Ú í£J-Nª-êŸ-÷ª-ô³ÙC.- ÍÙêŸ- àŸö°-÷ª-é©ö˺ Ñìo ûÁåxö˺ 86 ø‹ê¦Eo ÖÚÛ\
Ñìo ú£ªvñ-÷ª-é¨-óŸª-ûÂìª ú£ô³êŸÙ ì¸ôÙ-vë]-îμ«D ÚÛª-÷³Ùë]ª Îô¢ª wêμj÷«-ú‡-Ú¥ö˺x ÍC 8%-
ú£ô¦\ô¢ª ú£Ùví£-CÙ-àŸ-ö˶-ë]E Ní£¤¥õª Íû¶ÚÛ ú£Ùë]-
ô¦(Äö˺x ë]ªîμªt-Ah-ð¼-ú‡ì Nù£óŸªÙ êμL-ú‡Ùë¶.- - -
ÑÙè˶C.- šíë]Ì-ûÁåx ô¢ë]ªÌ êŸô¦yêŸ ÷”CÌÄ í£è…-ð¼-
ô³Ù-ë]-ì-è[ÙêÁ ÔÚ©-òÅ¡-NÙ-àŸ-E-î¦-·ô-÷ô¢« ÑÙè[-ÚÛ-
Ñë]ª-åì Ñí£-ú£Ù--JÙ-à¦ô¢ª.- NªT-Lì ÍÙø‹õª
Óö° Ñû¦o ûÁåx ô¢ë]ªÌ êŸô¦yêŸ èËμGæÀ Ú¥ô¢ª“õª,
Óõ-vÚ¥d-EÚ î¦öËμåx ë¯yô¦ àμLxÙ-í£±õª ඛú-î¦ô¢ª
EÙè…ì Në¯u-ô¢ª–õ« ô¦óŸª-÷-àŸaE Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù
Îë¶-ø‹õª â°K à¶ú‡ÙC.- ꟪C ví£î¶-ø‹õª ¸Úú£ª
TÙ-àŸª-ÚÁ-÷àŸªa.- FæÀÚÛª ë]ô¢-Ý°ú£ªh à¶ú£ª-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨
þ§ëů-ô¢é ¸Úå-TK Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª ÞœJù£’ ÷óμ«-í£-J-
cÎíÆà Ú˽ûμqöËÀ:- C àŦöËμÙ-âËμúà ÎíÆà C îμ«Dn-âËμjæ©x ð¼-÷àŸªa.- àŸô¢aÙê¦ ë¯E ví£òÅ°÷Ù ÓÙêŸ Íû¶- Ú•ÙêŸ šíJ-Þ¥ô¢ª.-e- ÍE ÎóŸªì ›íô•\-û¦oô¢ª.-
ÓÚ¥-ìOªe- ›íô¢ªêÁ ÎóŸª-ì ô¢#Ù-#ì í£±ú£hÚÛÙö˺ ë¯-E-šíjû¶.- ÷膓-¸ôåªx, @Óúˆd Í÷ªõª, ÏÙëÅ]ì ûÁåx ô¢ë]ªÌ êŸô¦yêŸ áJ-Tì óŸ´íˆ ÓEo-ÚÛö˺x
Bô¢ªpšíj Îëů-ô¢-í£è… áô¢ª-Þœª-ê¦-óŸªE ›íô•\ÙC.- NªA 25 ÔüŒ‰x-Ú¥Þ¥, Já-¸ôy-ù£û Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª 30 ví£ê¶u-ÚÛÙÞ¥ ûÁåx ô¢ë]ªÌ ÍÙø‹-EÚ¨ ÖÚÛ Íëůu- ëÅ]ô¢õª ÷Ùæ¨ ÏêŸô¢ Ú¥ô¢-é°õ« Î Ú¥õÙö˺ òÅ°áð§ ûμÞœ_-è[ÙêÁ Î ÍÙøŒÙšíj ví£áõª Ï#aì
FæÀ ë]ô¢-Ý°-ú£ªhõ ë¯Ü-õªÚÛª #÷J ê¶DE î¦ô¢Ù ÔüŒ‰xÞ¥ ›íô•\ÙC.- ÞœJù£’ ÷óμ«-í£-J-Nª-AE Ú•ì- óŸ«Eo ÎóŸªì ¸Úæ°-ô³Ù-à¦ô¢ª.- ÷”CÌÄ ûμ÷ªt-CÙ-àŸ-è¯-EÚ¨ Ú¥ô¢-é-÷ª-óŸ«uô³.-e- ÍE Bô¢ªpÞ¥ ë¯EE òÅ°NÙ-à¦-ô¢E ú£ªvñ-÷ª-é¨-óŸªûÂ
ôÁVõª ð»è…-TÙ-#ÙC.- ÏÙêŸ-ÚÛª-÷³Ùë]ª ÞœJù£’ þ§-TÙ-à¦-õìo òÅ°ô¢êŸ îμjë]u ÷ªÙè[L sÓÙúˆÕz ú£ªvñ-÷ª-é¨-óŸªû ÖÚÛ Íëůu-óŸªÙö˺ sšíë]Ì-ûÁåx àμð§pô¢ª.- û¦õª-¸Þ-üŒx-ð§åª úˆÐ-ÔÞ¥ ›ú÷-õÙ-CÙ-
÷óμ«-í£-J-NªA EñÙ-ëÅ]ì Ú¥ô¢-éÙÞ¥ ë]ô¢-Ý°ú£ªh Eô¢góŸªÙ û¶í£-ëÇ]uÙö˺ ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd ê¦â° ÑêŸhô¢ªy ÷³Ùë¶ ÷ªÙë]-Þœ-÷ªìÙ.-.- ô¢ë]ªÌn- ô¦á-Ú©óŸª, ÎJ–ÚÛ #ÚÛª\õªz ô¦ø‹ô¢ª.- - #ì ÎóŸªì Ð Ôè¯C ê•L-û¦-üŒxö˺ Î í£ë]N
à¶ú£ª-ÚÁ-ö˶-ÚÛ-ð¼-ô³ì î¦ô¢ª Ð Í÷-Ú¥øŒÙ Ñí£-óμ«- îμõª-÷-è…ÙC.- -cûÁåx ô¢ë]ªÌÚÛª ÷³Ùë¶ ë¶øŒÙö˺ ÷”CÌÄn- ÷ªÙë]- cÎëÅ]ª-EÚÛ òÅ°ô¢-êŸ-ë¶øŒ àŸJ-vêŸö˺ Ïë•ÚÛ ë]ªô¢-ë]”-ù£d- ìªÙ# îμjë•-L-Þ¥ô¢ª.-

ví£ê¶uÚÛêŸìª ÚÁö˺p꟪ìo Í-·ôbÙ-æ©û¦ à¶ô¢ª-ÚÛªìo îμ«D- Íìª-ÚÛªìo þ§–ô³ö˺

û¦uóŸª÷u÷ú£–
p òÅ°ô¢êŸ ví£ëůì û¦uóŸª-÷´Jh
ô¢ÙáûÂ Þ•Þ•-ô³-
-CMx:- Ñ-ìoêŸ û¦uóŸª-÷u-÷ú£– êŸì ví£ê¶u-ÚÛ-êŸìª, -¸ÚÙvë]Ù í£E-à¶-óŸªè[Ù ö˶ë]ª-
îμõª-Þœªìª ÚÁö˺p꟫ ÑÙë]E òÅ°ô¢êŸ ví£ëůì
û¦uóŸª-÷´Jh áú‡dúà ô¢Ùáû ޕޕô³ ÍGÅ-vð§-óŸª-
í£-诓ô¢ª.- ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd û¦uóŸª-÷´Jh áú‡dúà ÚÛªJ-
óŸªû â˺šúíÆà í£ë]-O-N-ô¢-÷ªé ú£òÅ¡ö˺ Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù
áú‡dúà ޕޕô³ ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- á-ú‡dúà ÚÛªJ-óŸªûÂ
â˺šúíÆà í£ë]-O-N-ô¢-÷ª-éêÁ Î þ§–û¦Eo òÅ¡Kh
ඛúÙ-ë]ªÚÛª Ú•M->óŸªÙ ÚÛú£-ô¢êŸªh à¶þ¼hÙ-ë]-û¦oô¢ª.-
Íô³ê¶, óŸ³÷-êŸô¢Ù û¦uóŸª-î¦-ë]ªõª ÓÙë]ª-ÚÛûÁ
û¦uóŸª-÷´-ô¢ªhõ ò°ëÅ]u-êŸõª à¶í£-åd-è¯-EÚ¨ ÍÙêŸ
ú£ª÷³-ÜÙÞ¥ Ñìoåªx ö˶ô¢E áú‡dúà ޕޕô³
î¦uÝ°u-EÙ-à¦ô¢ª.-
#ô¢ª-ì-÷±y-õÚÛª ÷«ô¢ª-›íô¢ª ÎóŸªì
á-ú‡dúà ÚÛªJ-óŸªû Îx-ë]-ÚÛ-ô¢-îμªiì #ô¢ª-ì-
÷±yÚÛª ví£BÚÛ ÍE û¦uóŸª-î¦-ë]ªõ ú£ÙíÆ£ªÙ
û¶êŸõª ø‹xíƇªÙ-à¦ô¢ª.- ÎóŸª-ìÚÛª î¦ô¢Ùê¦
íÆ£ªìÙÞ¥ OèÁ\õª í£L-Ú¥ô¢ª.- ÎóŸªì þ§–û¦Eo
ú£JÞ¥_ Íö°Ùæ¨ #ô¢ª-ì-÷±yõª #ÙCÙච÷uÚ¨h-
êÁû¶ òÅ¡Kh à¶óŸ«L ÍÙå« î¦ô¢Ùê¦ òÅ°ô¢êŸ
ví£ëůì û¦uóŸª-÷´-JhÚ¨ Ná‘í‡h à¶ø‹ô¢ª.-
¸Úú£ªõª í£J-ÿ§\-ô¢-÷ª-ó¶ªu-ö°-
Nà¦-ô¢-éö˺ Ñìo ÝËμjDõ ¸Úú£ªõª êŸyô¢Þ¥ í£J-
ÿ§\-ô¢-÷ª-ó¶ªuö° ¸ÚÙvë] ví£òÅ¡ªêŸyÙ êŸTì àŸô¢uõª
Bú£ª-ÚÁ-÷è[Ù ö˶ë]E Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd
Bv÷ÙÞ¥ θ¤-í‡Ù-#ÙC.- êŸì NCÅE Eô¢y-JhÙ-àŸ-
ÚÛªÙè¯ û¦uóŸª ÷u÷-ú£–šíj N÷ª-ô¢)õª à¶þ¼hÙ-ë]E
î¦uÝ°u-EÙ-#ÙC.- -cÓ÷ô¢« í£E à¶óŸª-è¯-EÚ¨ Ïù£d-í£-
è[ô¢ª.- ÍÙë]ô¢« û¦uóŸª-÷u-÷-ú£–ìª N÷ª-J)-þ§hô¢ª.-
˺٠ø‹Ü ÚÛ«è¯ ¸Ú÷õÙ û¦uóŸª ÷u÷-ú£–šíj N÷ª-
ô¢)õª à¶ú£«h Óö°Ùæ¨ í£F à¶óŸªè[Ù ö˶ë]ª.-
û¦uóŸª-÷u-÷-ú£–ìª N÷ª-J)Ù-àŸè[Ù ÷«ìª-ÚÁ-î¦-õE
àμí£pÙè…e- ÍE Íë]-ìí£± þ»L-ú‡-åô áì-ô¢öËÀ Í÷ªûÂ
ö˶IE Ñë¶Ì-PÙ# û¦uóŸª-÷´-ô¢ªhõª áú‡dúà ÷ªë]ûÂ
G ö˺ÚÛªôÂ, áú‡dúà ÓúÃ.-ÍñªÌöËÀ ì@ôÂ, áú‡dúà Dí£ÚÂ
Þœªð§h-õêÁ ÚÛ«è…ì ëÅ]ô¦t-ú£ìÙ î¦uÝ°u-EÙ-#ÙC.-
ë¶øŒÙö˺ à¦ö° ¸Úú£ªõª Íí£-J-ù£”\-êŸÙÞ¥ ÑÙè[-è¯-
EÚ¨ Þœõ Ú¥ô¢-é°-õìª NøË™x-ù‡Ù-#ì ˺Ù÷ªÙ-vAêŸy
ø‹Ü.-.-ÚÁô¢ªdõª Eë¯-ìÙÞ¥ í£E-à¶-óŸªè[Ù ÚÛ«è¯ ÖÚÛ
Ú¥ô¢-é-÷ªE ›íô•\ÙC.- DEšíj ëÅ]ô¦t-ú£ìÙ î¦uÝ°u-
Eú£«h û¦uóŸª-÷u-÷-ú£–šíj EÙë]õª Îð§-õÙC.
Í·ôbÙ-æ©û¦ ô¦á-ëůE ñ«uìúÃÔ-ôÂqÚÛª
à¶ô¢ª-ÚÛªìo ví£ëůE ì¸ôÙvë] îμ«D
÷ªôÁ Nî¦-ë]Ùö˺ ú‡ë]«ÌÄ
Í-÷ª”-êÂ-ú£ôÂ/-àŸÙè†-ÞœèÅÂ:- í£Ù-â°òËÀ ô¦ù£Z
÷ªÙvA ì÷-â˺-êÂ-ú‡ÙÞ ú‡ë]«ÌÄ ÷ªôÁ Nî¦-ë]Ùö˺
#ÚÛª\-ÚÛª-û¦oô¢ª.- ñªëÅ]-î¦ô¢Ù ð§Ú¨-þ§–-ûÂö˺ ÚÛô¦h-
ôÂ-í£±ô ìè[î¦ øŒÙÚÛª-þ§–-í£ì Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙö˺ ÜL-
þ§–û î¶ô¦p-åª-î¦ë] û¶êŸ ÞÁð§-öËÀ-ú‡ÙÞ à¦î¦xêÁ
ú‡ë]«ÌÄ ÚÛL-ú£ªìo ðÆ»æ˺ îμõª-Þœª-ö˺ڨ ÷à¦aô³.
Ní£¤Û ÍÚ¥-M-ë]üË Bv÷ N÷ª-ô¢)õª Þœªí‡pÙ-#ÙC.-
ú‡ë]«ÌÄ Ð í£J-é°-÷«-õšíj ú£pÙCú£«h.-.- ÓÙêÁ
÷ªÙCêÁ ÚÛLú‡ ðÆ»æ˺õª CÞ¥-ìE, î¦JE
Þœªô¢ªh-í£-ådè[Ù ÚÛù£d-÷ªE Íû¦oô¢ª.- Í÷ª”-êÂ-ú£-
ôÂö˺ Ïæ©-÷õ áJ-Tì ÑvÞœ-ë¯-è…Ú¨, ÞÁð§-öËÀ-ú‡Ù-
ÞÂÚÛª ú£ÙñÙëÅ]Ù ÑÙë]E ÍÚ¥-M-ë]üË ÍëÅ]u-Éè[ª
ú£ªÝËÀ-H-ôÂ-ú‡ÙÞ ò°ë]öËÀ ÎôÁ-í‡Ù-à¦ô¢ª.-
p >n-20 PÜ-ô¦vÞœ ú£ë]-ú£ªqö˺
ví£ú£Ù-TÙ-àŸ-ìªìo ví£ëů-E-
-ñ«u-ì-úÃ-ÔôÂq:- ÷´è[ª ôÁVõ í£ô¢u-åì
ENªêŸhÙ òÅ°ô¢êŸ ví£ëůE ì¸ôÙ-vë]-îμ«D Þœªô¢ª-
î¦ô¢Ù Í·ôbÙ-æ©û¦ ô¦á-ëůE ñ«uì-úÃ-Ô-ôÂqÚÛª à¶ô¢ª-
ÚÛª-û¦oô¢ª.- ô¦òËºó¶ª ë]ø‹-GÌö˺ Óë]ª-ô¢ó¶ªu ú£J-
Ú•êŸh ú£î¦-üŒxšíj >n-20 ë¶ø‹õ PÜ-ô¦vÞœ ú£ë]-ú£ªqö˺
ÎóŸªì ví£ú£Ù-TÙ-àŸ-ìª-û¦oô¢ª.- Ð Nù£-óŸªÙö˺
Íîμª-JÚ¥ ÍëÅ]u-Éè[ª è•û¦öËÀ“ våÙíà ú£ï£„ NNëÅ]
ë¶ø‹-CÅ-û¶-êŸ-õêÁ ÎóŸªì àŸJaÙ-àŸ-ìª-û¦oô¢ª.-
÷²u-êŸt-ÚÛ-îμªiì òÅ°ô¢êÂn-í£ú‡-íƇÚ vð§ÙêŸÙö˺
vð§ñõuÙ šíÙàŸª-ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª àμjû¦ ví£óŸª-Ao-ú£ªhìo
òÅ°ô¢êÂêÁ àŸô¢a-õÚÛª ú‡ë]ÌÄÙ: ð§ÚÂ
Ï-þ§x-÷«-ò°ëÂ:- òÅ°ô¢êŸ ví£ëů-ì-÷ªÙvA ì¸ôÙ-vë]-
îμ«-DêÁ àŸô¢a-õÚÛª ú‡ë]ÌÄÙÞ¥ Ñìoåªx ð§Ú¨-þ§–ûÂ
ví£ëůE Ïv÷«-ûÂ-Ý°û ú£pù£dÙ à¶ø‹ô¢ª.- ÏêŸô¢
ë¶ø‹ö˺x ÑvÞœ-î¦ë] Ú¥ô¢u-ÚÛ-ö°-ð§õ ÚÁú£Ù êŸ÷ª
òÅ¡«òÅ°-Þ¥Eo Ñí£-óμ«-TÙ-àŸª-ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª Íìª-÷ª-
AÙ-àŸ-ò˺-÷ª-û¦oô¢ª.- ð§Ú¨-þ§–û îμRxì òÅ°ô¢-BóŸª
ð§vA-¸Ú-óŸ³õ ñ”Ùë]ÙêÁ ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- ð§ÚÂ
ví£áõª òÅ°ô¢-êÂêÁ ø‹ÙAE ÚÁô¢ª-ÚÛªÙ-åª-û¦o-ô¢E,
îμ«DE ÚÛLú‡, àŸJaÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª êŸìÚÛª ú£ÙêÁ-ù£--
ì-û¦oô¢ª.- ÚÛQt-ôÂÚÛª šújEÚÛ í£J-ÿ§\ô¢Ù ÚÛªë]-ô¢-ë]-
û¦oô¢ª.- ø‹ÙA ú£Ù¸ÚêŸÙ ÖÚÛ îμjí£± ìªÙචþ§ëÅ]uÙ
û¶í£-ëÇ]uÙö˺ îμ«D, våÙíÃ, áð§û ÍëÅ]u-Éè[ª
ù‡Ùâ˺ ÍòËμ ÷ªëÅ]u wêμj𧤨ÚÛ òÅË¶æ© áô¢-Þœ-ìªÙC.-
øŒ‰vÚÛ, øŒE-î¦-ô¦ö˺x áJ¸Þ >n-20 ú£ë]-ú£ªqìª í£±ô¢-
ú£\-JÙ-àŸª-ÚÛªE våÙíà Ïö°Ùæ¨ í£õª òÅ˶æ©ö˺x
Nè…Þ¥ ð§ö˹_Ù-æ°ô¢ª.- ú£ªú‡–-ô¦-GÅ-÷”-CÌÄE ÷ªJÙêŸ
÷³Ùë]ªÚÛª Bú£ª-ÚÛª-îμ-üŒxè[Ù õ¤ÛuÙÞ¥ >n-20ö˺
Nú£h¬”êŸ ú£÷«-ö˺-àŸ-ìõª áJ-›íÙ-ë]ªÚÛª Óë]ªô¢ª
àŸ«ú£ªh-ìoåªx îμ«D æ©yæÀ à¶ø‹ô¢ª.- þ¿D ͸ô-
GóŸ« óŸ³÷-ô¦V ÷ªï£°-÷ªtë Gû ú£ö°tûÂ,
Õô¦ú£ šúvÚÛ-åK áì-ô¢öËÀ ÎÙæ˺-Eóμ« ÞœªçËμ-ô¢-úÃ-õ-
êÁì« òÅ°ô¢êŸ ví£ëůE òÅË¶æ© Í÷±-ê¦-ô¢E ÎóŸªì
Ú¥ô¦u-õóŸª ÷ô¦_õª êμL-ð§ô³.- àμjû¦ ÍëÅ]u-Éè[ª
ù‡ >ûÂ-í‡ÙÞÂ, áô¢tF àŦìq-õô ÔÙ·Þö° îμª·ô\-öËÀ-
õ-êÁì« îμ«D ú£÷«-î¶-øŒ-÷ª-÷±-ê¦ô¢ª.-
Ú¥ë]-û¦oô¢ª.- Íö°Ùæ¨ ú£Ù¸ÚêŸÙ ÚÁú£Ù òÅ°ô¢-êÂö˺
þ§ëů-ô¢é ÓEo-ÚÛõª í£²ô¢hó¶ªu ÷ô¢ÚÛª î¶#-àŸ«-þ§h-
÷ª-û¦oô¢ª.- ÷³Ùñô³ ë¯è[ªõ ú£«vêŸ-ëůJ,
â˶óŸ´è† ÍCÅ-û¶êŸ íƈâËÀ ú£ô´ë Ïí£p-æ¨Ú©
›úyàŸaÄÞ¥ Aô¢ª-Þªœ -꟪Ù-è[-åÙšíj Íè…-Tì ví£øŒoÚÛª
ú£pÙCú£«h.-.- ú£ô´-ëšíj Õô¦ú£ ÎÙ¤Ûõª Ñû¦o-
óŸªE, ÍêŸ-Ešíj Íë]ªí£± ඛú àŸô¢uõª Bú£ª-ÚÁ-÷è[Ù
áJ-TÙ-ë]-û¦oô¢ª.- Ð ÍÙøŒÙ ÚÁô¢ªd í£J-CÅö˺ ÑÙë]-
û¦oô¢ª.- ë¯÷²ë Ïvñ-ٚíj Íè…-Tì ví£øŒoÚÛª
ú£pÙCú£«h.-.- ÷ªìÙ ÞœêŸÙ-ö˺û¶ @NÙ-àŸ-÷-ë]ÌE,
ë¯ìªoÙ# û¶ô¢ªa-ÚÁ-î¦-õE î¦uÝ°u-EÙ-à¦ô¢ª.-
÷”CÌÄ -ö˶-ë]ª-
p ví£Þœ-Ašíj û¶ìª ú£Ù꟔í‡h
àμÙë]è[Ù ö˶ë]ª
p ÷«@ ô¦ù£Z-í£A ví£éòËÀ ÷³ÜKb
òËμÙ-Þœ-üŒŠô¢ª:- ë¶øŒ ÎJ–ÚÛ ví£Þœ-Ašíj ê¦ìª
ú£Ù꟔í‡h àμÙë]è[Ù ö˶ë]E ÷«@ ô¦ù£Z-í£A
ví£éòËÀ ÷³ÜKb Íû¦oô¢ª.- ÏÚÛ\è… vUûÂ-÷±èÂ
šïj° ÏÙå-¸ôo-ù£-ìöËÀ ú£«\öËÀ ð§ôÈ¢-ø‹õ Në¯u-
ô¢ª–-õ-ìª-ë¶Ì-PÙ# ÎóŸªì ÷«æ°x-è[ªêŸ« ví£í£ÙàŸ
ÎJ–ÚÛ øŒÚ¨hÞ¥ ÓC-¸ÞÙ-ë]ªÚÛª òÅ°ô¢-êÂÚÛª ÍEo
÷ì-ô¢ªõª Ñû¦o-óŸªE Íû¦oô¢ª.- ÎJ–ÚÛ øŒÚ¨hÞ¥
Í÷-êŸ-JÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª Në¯u-ô¢ª–õª Ô NëÅ]ÙÞ¥
ú£ï£°-ÚÛ-JÙ-à¦-õìo ví£øŒoÚÛª ú£÷«-ëůìÙ
àμñªêŸ« -còÅ°ô¢ê êŸí£p-ÚÛªÙè¯ ví£í£ÙàŸ ÎJ–ÚÛ
øŒÚ¨h Í÷±-꟪ÙC.- ví£ú£ªhêŸÙ ë¶øŒ ÎJ–ÚÛ ÷u÷ú£–
Nõª÷ 2.-268 væ¨L-óŸªû Íîμª-J-ÚÛû è¯õô¢ªx
sô¢«.-163 õ¤Ûõ ÚÁåªxz.- ÖÚÛ ÎJ–ÚÛ ø‹Ü
÷«@ ÷ªÙvAÞ¥ DEšíj ú£Ù꟔í‡h àμÙë]è[Ù
ö˶ë]ª.- ÷ªJÙêŸ ÍGÅ-÷”CÌÄ áô¢-Þ¥Lq ÑÙè˶C.-
ÎJ–ÚÛ ÷u÷ú£– Nõª÷ Íô³-ë¯ô¢ª væ¨L-óŸªûÂ
è¯õô¢x sú£ª÷«ô¢ª ô¢«.-370 õ¤Ûõ ÚÁåªxzÚÛª
à¶J ÑÙè¯-LqÙCe- Íû¦oô¢ª.- û¦óŸª-ÚÛª-è…Þ¥
N÷ª-ô¢)-õìª Óö° Óë]ª-ôÁ\-î¦-õìo ví£øŒoÚÛª
ñë]ª-Lú£«h -cN÷ª-ô¢)õª @N-êŸÙö˺ × òÅ°ÞœÙ.-
N÷ª-ô¢)õª Óí£±pè[« àμè[“N Ú¥÷±.- ÷uA-¸ô-ÚÛ-îμªi-
ìO Ú¥÷±e- ÍE Íû¦oô¢ª.
CA
øŒ‰vÚÛî¦ô¢Ù ì÷Ùñô¢ª 30, 2018 NáóŸªî¦è[ 13

ÚÁx.. ú‡è†o:- Îw›úd-LóŸ« ÓöËμ-÷-ûÂêÁ ú£û¦o-

ÚÛ ÷«uà æ°úà ÚÁú£Ù ÿ§ôÂd¬q î¶ú£ª-
ÚÛªE îμRx-ìÙ-ë]ªÚÛª æ©îª-ÏÙ-è…óŸ« ·Úšídû û¦ @NêŸÙö˺
æ°úÃÚÛª
Íö°¸Þû¦!
Nô¦æÀ ÚÁx vÚ¨·ÚæÀ ÍGÅ-÷«-ìªõ ìªÙ#
N÷ª-ô¢)õª Óë]ª-ô•\Ù-åª-û¦oè[ª.- æ°úÃ
ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ÚÁx ÿ§ôÂd-¬qêÁ Ñìo ÏC <ÚÛæ¨
#vê¦Eo Húˆ-úˆÕ æ¨yåôÁx šíæ¨dì
îμÙåû¶ N÷ª-ô¢)õª îμ³ë]-õ-óŸ«uô³.-
Îåìª ÚÁx ÍÞ½-ô¢-÷-í£-J-à¦-è[E í£õª- ôÁV
àŸJvêŸ
÷±ô¢ª î¦uÝ°u-EÙ-à¦ô¢ª.- -c-cÚÁxC à¦ö°
àμè[ª ví£÷-ô¢hì.- Îå í£åx ÍêŸ-è…Ú¨ CMx:-
Þ½ô¢÷Ù ö˶ë]E ÍC ú£«#-þ¼hÙCe-e- ÍE
× ÍGÅ-÷«E N÷ª-J)Ù-à¦è[ª.-
l 13 ÔüŒx¸Ú â°BóŸª ÷ª--üŒõ
áåªd ÚÁà ô¢î¶ªøËÂ
àŦÙí‡-óŸª-ûÂÞ¥ JÚ¥-ô¢ª“- ð»î¦ô êŸìšíj à¶ú‡ì

í£”DÇy ÿ§,
ú£”ù‡dÙ#ì l Ö¸Ú ôÁV 7 í£êŸ-Ú¥õª
·Új÷ú£Ù
î¦uÜu-õšíj Nªëǯ-M-ô¦âËÀ Bv÷
Îî¶-ë]ì ÷uÚÛhÙ à¶ú‡ÙC.- -c-cÏC
û¦ @N-êŸÙ-ö˺û¶ <ÚÛæ¨ ôÁVe-e-
ÍE î¦uÝ°u-EÙ-#ÙC.- ò°uæ¨ÙÞÂ
þ§–ìÙ ÷«J›úh JçËμj-ô¢-÷±-ê¦-
ìE NªëǯM òËμC-JÙ-#Ù-
í£±â°ô¦

Ïÿ§ -Ð-û¦-è[ª,
ë]E, Îîμª ë¶øŒÙ
ÚÛÙç˶ êŸì
JÚ¥-ô¢ª“-õ¸Ú
vð§ëů-ìu-Nª-
ú£ªhÙ-ë]E
ð»î¦ôÂ
šïj°-ë]ô¦-ò°-ëÂ
- Húˆ-úˆ-ÕÚ¨ ú£÷ª-JpÙ-#ì Eî¶-C-ÚÛö˺ ÎôÁ-í‡Ù-#ì ú£ÙÞœA êμL-ú‡Ùë¶.- DEšíj NªëǯM æ¨yåôÁx
ú£pÙCÙ-#ÙC.- -c-cû¦šíj îμ«í‡ì EÙë]õª ìûμoÙêÁ î¶ë]-ìÚÛª ÞœªJ-à¶-ø‹ô³.- 20 ÔüŒ‰x ÓÙêÁ ÍÙÚ¨-
êμõÙÞ¥é Í÷«tô³ êŸ-òÅ°-÷ÙêÁ ë¶ø‹-EÚ¨ vð§A-EëÅ]uÙ ÷Ùà¦.- Ïí£±pè[ª û¦ vøŒ÷ª ñ«è…-ë]ö˺ ð¼ú‡ì í£Fo-·ôjÙC.-
Ïÿ§-ú‡ÙÞ àŸJvêŸ ú£”ù‡dÙ- û¦ ë¶øŒ-òÅ¡-Ú¨hE øŒÙÚ¨-ú£ªh-û¦oô¢ª.- û¦ ûμjí£±-é°uEo ví£Po-ú£ªh-û¦oô¢ª.- û¦šíj ñªô¢ë] àŸõªx-꟪-û¦oô¢ª.-
#ÙC.- 13 ÔüŒx¸Ú â°BóŸª ÏC û¦ @N-êŸÙ-ö˺û¶ <ÚÛæ¨ ôÁVe-e- ÍE NªëǯM ›íô•\ÙC.- ð»î¦ô êŸì ·ÚK-ôÂìª û¦øŒìÙ
ô¦ï£‚öËÀ Nªì àŦÙí‡-óŸª-ûÂÞ¥ EL#
JÚ¥ô¢ª“ ûμöË-Ú•-LpÙC.-
ÍêŸuÙêŸ #ìo ÷óŸª-ú£ªö˺
à¶óŸª-è¯-EÚ¨ ví£óŸª-Ao-ú£ªh-û¦o-è[E ò˺ô¢ª“ÚÛª ô¦ú‡ì ö˶Üö˺ NªëǯM àμí‡pì ú£ÙÞœA êμL-ú‡Ùë¶.-
Î êŸô¦yêŸ ð»î¦ô ÚÛ«è¯ Húˆ-úˆ-ÕÚ¨ Eî¶-CÚÛ ú£÷ª-JpÙ-à¦è[ª.- ךí-EÙÞ þ§–ìÙ ìªÙ#
÷«J›úh ví£í£Ù-àŸ-ÚÛíà ìªÙ# ÷ªëÅ]u-ö˺û¶ îμRx-ð¼-ê¦-ìE Nªëǯ-M-ô¦âËÀ òËμC-JÙ-#Ù-ë]E ÍÙë]ªö˺

ÍÙë]JÚ© vð§Ú©dúÃ
Ð íÆ£ªìêŸ þ§CÅÙ-#ì ÍêŸè[ª ›íô•\-û¦oè[ª.- -c-cÎîμª ví£÷-ô¢hì û¦ÚÛª ò°ëÅ] ÚÛL-TÙ-#ÙC.- Îîμª ë¶øŒÙ ÚÛÙç˶ êŸì
Ïÿ§.-.- ÷ªìª ò°ÚÛô s16 ví£óμ«-á-û¦-õ¸Ú ÓÚÛª\÷ vð§ëů-ìu-Nª-ú£ªhÙ-ë]E ÍE-í‡-þ¼hÙC.- Îîμª à¦ö° ô¦ë¯ÌÙêŸÙ à¶ú‡ÙC.-
ÔüŒxÚÛªz ›íJå Ñìo JÚ¥- Îîμª ÏÚÛ-ûμjû¦ ÚÁàÂ-õìª ÖAhè… à¶óŸªè[Ù, ò°xÚÂ-îμª-ô³öËÀ à¶óŸªè[Ù, áåªd ÚÛû¦o êŸì ví£óμ«-á-û¦-
ô¢ª“ìª êŸªè…-#-ší-æ¨dÙC.- ¸Úô¢-üŒ- õÚÛª vð§ëů-ìu-Nª-÷yè[Ù Îí£±-꟪Ù-ë]E ÎP-ú£ªhû¦oe-e- ÍE ð»î¦ô àμð§pè[ª.- 40 ÔüŒx ð»î¦ôÂ
ö˺E Aô¢ª-÷-ìÙ-êŸ-í£±-ô¢Ùö˺ áô¢ª-Þªœ - í£ë]-O-Ú¥õÙ øŒ‰vÚÛ-î¦-ô¢ÙêÁ ÷³T-óŸª-ìªÙC.- ÷ªSx ÍêŸè[ª ÚÁà í£ë]-NÚ¨ ë]ô¢-Ý°ú£ªh à¶ú£ª-ÚÁ-÷àŸªa.-
꟪ìo â°BóŸª ù£«æ¨ÙÞ àŦÙí‡-óŸª- Ú¥F ví£ú£ªhêŸ í£J-ú‡–-꟪ö˺x ÍêŸé¨o AJT ÚÁàÂÞ¥ EóŸª-NªÙචÍ÷-Ú¥-ø‹õª à¦ö° êŸÚÛª\î¶.-
l Õë]ªÞœªô¢ª Íô¢ÌÄšúÙàŸKõª ûÂ-ù‡íà ÏÙë]ªÚÛª î¶C-ÚÛÞ¥ EL-#ÙC.-
í£±éËμ-ö˺E ޜޜû û¦ô¢ÙÞ ÍÚ¥-è[-Oªö˺ P¤Ûé
l úˆÔ ÓöËμ-÷-ûÂêÁ ú£û¦o-ÚÛ ÷«uà Bú£ª-ÚÛªÙ-åªìo Ïÿ§.-.- Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ÖÚÛ\-ôÁâ˶ Ôè[ª
-ú‡è†o
-
í£êŸ-Ú¥õª Ú•õx-Þ•-ådè[Ù NøË™ù£Ù.- ÍÙë]ªö˺ 4 ú£yô¦gõª,
2 ô¢á-ê¦õª, ÖÚÛ Ú¥Ùú£uÙ Ñû¦oô³.- ÷ªï‡°-üŒõ 10
Oªåô¢x í‡ú£döËÀ, WE-óŸªô ÷ªï‡°-üŒõ 10 Oª í‡ú£döËÀ, í£±éËμJšíj
÷ô¢ª-éªè[ª ø‹ÙAÙ-àŸè[ÙêÁ Îw›úd-L-óŸ«êÁ çËμú£ªd ú‡Kúà Îô¢ÙòÅ°EÚ¨
÷³Ùë]ª ÚÛ«ô¢ªpìª í£K¤¨Ù-àŸª-ÚÛªû¶ Í÷-Ú¥øŒÙ æ©îª-ÏÙ-è…-óŸ«ÚÛª õGÅÙ-#ÙC.
-Í÷Ú¥ø‹Eo ÷ë]õE òÅ°ô¢êŸ ò°uæÀqîμªû vÚ¨·ÚæÀ Îw›úd-LóŸ« súˆÔz ÓöËμ-÷-
ûÂêÁ ÷«uàÂö˺ ú£ê¦h à¦æ°ô¢ª. Õë]ª-Þªœ ô¢ª Íô¢ÌÄšúÙàŸKõª þ§CÅÙà¦ô¢ª.
·Úšídû Nô¦æÀ ÚÁx s64z, í£”DÇy ÿ§ s66z, àŸê¶-øŒyôÂ í£±â°ô¦ s54z,
óŸ´ê ÷ªï‡°-üŒõ 10 Oª í‡ú£döËÀ, óŸ´ê ÷ªï‡°-üŒõ
10 Oª í‡ú£döËÀ sú‡N-L-óŸªûÂz NòÅ°-Þ¥ö˺x Ïÿ§ ú£yô¢g
í£êŸ-Ú¥õª ·Új÷ú£Ù à¶ú£ª-ÚÛªÙC.- ÷ªï‡°-üŒõ 10 Oª
í‡ú£döËÀ sú‡N-L-óŸªûÂzö˺ ô¢áêŸÙ þ§CÅÙ-#ÙC.- 10 Oª.
í‡ú£döËÀö˺ ÷ªìªò°ÚÛôÂ, û¦ ú‡ë]«Ì ÷Ùæ¨ þ§dôÂ
Þœªáô¦ê NáóŸªÙ í£±éËμ:- vð» ÚÛñ膓 MÞÂö˺ Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù Þœªá-ô¦ê áåªd 35n-20êÁ í£±éËμJ
ô¢ï£„ûμ s56zõêÁ ð§åª NJ s53z óŸ«òÅËμj í£ô¢ª-Þªœ õ ÷«ôÂ\ ù£«åô¢xìª Ïÿ§ ×è…ÙàŸè[Ù NøË™ù£Ù. WE-óŸªô í£ö°d-ûšíj NáóŸªÙ þ§CÅÙ-#ÙC.- Þœªá-ô¦ê êŸô¢-íÆ£±ì ú£#û s7 ð§ô³Ùåªxz
ë¯æ°ô¢ª.- Õê¶.. ÎÙëÁ-üŒì ÚÛL-TÙචNù£-óŸª-Ù ÔÙåÙç˶ ¸ÚÓöËÀ ô¦ï£‚öËÀ ÷ªï‡°-üŒõ 10 Oª í‡ú£döËÀ sú‡N-L-óŸªûÂz æ©îª NòÅ°- æ°íà þ¼\ô¢-ôÂÞ¥ EL-à¦è[ª.- í£±éËμJ áåªdö˺ ú£ÙDíà s7z ô¦é¨Ù-à¦è[ª.- ÷ªôÁ
s3z ÷ªôÁ-þ§J NíÆ£-õ-÷ª-óŸ«uè[ª.- ê•L çËμú£ªdö˺ í£”DÇy ÿ§ÚÛª êÁè[ªÞ¥ ÞœÙö˺ Ïÿ§, â°GL, ðƧA-÷«-õêÁ ÚÛ«è…ì êμõÙ-Þ¥é ÷«uàÂö˺ ñÙÞ¥öËÀ î¦J-óŸªôÂq 44n-37êÁ òËμÙÞœ-üŒŠô¢ª ñªöËÀqìª ×è…Ù-#ÙC.-
ךí-ì-ôÂÞ¥ Ó÷-JE í£Ùð§-õìo ë¯Ešíj ÏÙÚ¥ Eô¢g-ô³Ù-àŸª-ÚÁE æ©îª-ÏÙ-è…- áåªd ô¢áêŸÙ ·Þõª-àŸª-ÚÛªÙC.- WE-óŸªô ÷ªï‡°-üŒõ 10 ñÙÞ¥öËÀ êŸô¢-íÆ£±ì ÷ªé¨Ù-ë]ô ú‡ÙÞ s17z Íë]-ô¢-Þ•-æ°dè[ª.- ô¢OÙvë] 8
óŸ«ÚÛª ô¦ï£‚öËÀ ðƧîª šíë]Ì ú£÷ª›úu.- ê•L ôÁV ÷ô¦{-ô¢p-é-îμªiì Ð Oª í‡ú£d-öËÀö˺ êμõÙ-Þ¥é sÏÿ§, â°GL, ðƧA÷«z ð§ô³Ùåªx þ§CÅÙ-à¦è[ª.- òËμÙÞœ-üŒŠô¢ª áåªdö˺ ôÁê s9z, Kùà s9z,
û¦õªÞœª ôÁVõ ÷«uàÂö˺ ê•L ÏEoÙ-ÞÂqö˺ òÅ°ô¢êŸ áåªd 358 í£ô¢ª-Þªœ - Ú¥Ùú£uÙ ûμT_ÙC.- WE-óŸªôÂ í£±ô¢ª-ù£ªõ 25 Oª í£÷û s7z ô¦é¨Ù-à¦ô¢ª.- â˺ûÂnÓö˺ 63 ð§ô³ÙåxêÁ Þœªáô¦êÂ, â˺ûÂnGö˺
õÚÛª Îö®-çËμjÙC.- ·ôÙèÁ ôÁV Îå ÎÜ-JÚ¨ vÚ¨·ÚæÀ Îw›úd-LóŸ« súˆÔz í‡ú£döËÀ sú‡N-L-óŸªûÂzö˺ êμõÙ-Þ¥é ÚÛªvô¦è[ª ÎÞ¥ 58 ð§ô³ÙåxêÁ òËμÙÞœüŒŠô¢ª ñªöËÀq ÍvÞœþ§–ìÙö˺ Ú•ìþ§ÞœªêŸªû¦oô³.
ÓöËμ-÷û áåªd N·ÚæÀ ìù£d-ð¼-ÚÛªÙè¯ 24 í£ô¢ª-Þªœ õª à¶ú‡ÙC.- ÷ªï£°të âËμjìª-õ-òËμ-Cû ڥÙú£u í£êŸÚÛÙ þ§CÅÙ-à¦è[ª.-
-æ°úà ×è… ò°uæ¨ÙÞ à¶óŸ«-Lq-ô¦-÷è[Ù òÅ°ô¢êŸ
áåªdÚÛª ö˶ à¶ú‡ÙC.- îμªië¯-ìÙö˺ ê¶÷ª ÓÚÛª\÷ vð» ÚÛñ-膓ö˺ Ðû¦-è[ª CMx ' âËμjí£±ô sô¦vA 8 ìªÙ#z
êŸöËμjî¦úà ' í£æ°o sô¦vA 9 ìªÙ#z í£±éËμJ ÎåÞ¥è…E í£ç˶dú‡ì Þœªá-ô¦ê áåªd
ÑÙè[-åÙêÁ Ñë]óŸªÙ ›íúÃ, ò®ûÂqÚÛª ú£ï£°-ÚÛ-
JÙ-àŸ-ö˶ë]ª.- Íìª-òÅ¡÷Ù ö˶E ò®LÙ-ÞÂêÁ Øåó¶ªuÙë]ªÚÛª ›úo--êÂÚÛª
ð§åª í£J-ú‡–-꟪õ« ò°uæ¨Ù-ÞÂÚÛª Íìª-
ÚÛ«-õÙÞ¥ ÑÙè[-åÙêÁ 19 ÔüŒx
í£”DÇy ÿ§ ë]«ÚÛª-è[ªÞ¥ ÏEoÙÞÂq Ú•êŸh ë¯ô¢ªõª ô¢áêŸÙ, Ú¥Ùú£uÙ-
Îô¢Ù-GÅÙ-à¦è[ª.- 69 ñÙ꟪ö˺x ךí-ìô ¸ÚÓöËÀ ô¦ï£‚öËÀ Øå-ó¶ªuÙ-ë]ªÚÛª Ú•êŸh ë¯ô¢ªõª îμ꟪-ÚÛª\Ù-åª-
ÍêŸè[ª 11 ðƼô¢ªx ò°ë¯è[ª.- û¦o-è[E.-.- ÍêŸè[ª ò°ëÅ]u-ê¦-óŸ³-êŸÙÞ¥ Îè¯-Lqì Í÷-ú£ô¢Ù ÑÙë]E æ©îª-ÏÙ-
÷ªôÁ-îμjí£± ¸ÚÓöËÀ ô¦ï£‚öËÀ è…óŸ« ú£ï£„óŸª ÚÁà ú£ÙáóÀª ñÙÞœô Íû¦oè[ª.- ê•L çËμú£ªd ÚÁú£Ù ךí-EÙ-
ÞÂêÁ ð§åª ÎôÁ þ§–ìÙ Ý°SÞ¥ Ñû¦o-óŸªE.-.- ·ôÙèÁ ÏEoÙ-ÞÂqö˺ ò°uæÀq-
¸ÚÓöËÀ îμªû ví£ë]-ô¢)ì Îëů-ô¢ÙÞ¥ Ð ·ôÙè[ª þ§–û¦-õìª òÅ¡Kh à¶þ§h-÷ªE àμð§pè[ª.- -
ô¦ï£‚öËÀ c-cvÚ©Vö˺ ÚÛë]ª-õª-꟪ìo Bô¢ªìª àŸ«›úh ô¦ï£‚öËÀ ÷ªÙ# ÏEoÙÞÂq Îè˶ö° ÚÛE-
í‡-ú£ªh-û¦oè[ª.- Ð ôÁV sÞœªô¢ª-î¦ô¢Ùz ÍÙê¶.- ÖÚÛ ÷ªÙ# ÿ§æÀ Îè…ê¶ â˺ô¢ª -Ð-û¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:-
ÍÙë]ª-ÚÛªÙ-æ°-è[-ìª-ÚÛªÙ-åªìo ë]øŒö˺ Íì÷ú£ô¢ ÿ§æÀêÁ N·ÚæÀ ð§¸ô-ú£ª-ÚÛª-û¦oè[ª.- ð¼ô¢ªa-ÞœöËÀ WE-óŸªôÂ,
Øå-ó¶ªuÙ-ë]ªÚÛª ÍêŸè[ª Ú•êŸh ë¯ô¢ªõª îμ꟪-ÚÛª\Ù-åª-ìoåªd ÍE-í‡-þ¼hÙC.- Ú¥uèË μæÀ ךíû ç˶ñªöËÀ
ô¦ï£‚öËÀ ûμjí£±éuÙ Ñìo Îå-Þ¥è[ª.- ÍêŸè[ª òÅ°K ÏEoÙÞÂq Îè[åÙ áåªdÚÛª çË μE oúà æ˺Koö˺ êμõª-Þœ-
Í÷-ú£ô¢Ù.- Ïí£p-æ¨¸Ú 30 çËμú£ªdõª Îè…ì Íìª-òÅ¡-÷-Ù ô¦ï£‚öËÀÚÛª ÑÙC. ò°(ô³ íÆ ‡ë μö ËÀ ÎôÂ.-›úoêÂ-
í£²Jh GÅìo-îμªiì Îåìª ví£ë]- ÍêŸè[ª êŸì ò°ëÅ]u-êŸìª Eô¢y-Jh-þ§h-è[E ÎP-ú£ªhû¦oÙ.- ê•L çËμú£ªd ꟪C
J)Ù-à¦è[ª.- í£ôª¢ -Þªœ õª à¶óŸª-è¯- áåªdö˺ Ïí£p-æ¨Ú© ·ôÙè[ª Ý°S-õª-û¦oô³.- ךí-ìô þ§–ìÙêÁ ð§åª ô¢á êŸÙ , Ú¥Ùú£ u í£êŸ-Ú¥õª
EÚ¨ êŸè[-ñ-è…ì ô¦ï£‚öËÀ 18 ÎôÁ þ§–ìÙö˺ Ó÷-JE í£Ùð§-õ-ìoC ÏÙÚ¥ Eô¢g-ô³Ù-àŸ-ö˶ë]ª.- ·Þ Là¦è[ ª .- ò°õªô¢ è[ñªöËÀq
ñÙ꟪ö˺x 3 í£ô¢ª-Þªœ ö˶ à¶ú‡ Øå- ·ôÙèÁ ÏEoÙÞÂqö˺ Îå-Þ¥üŒx ví£ë]-ô¢)ì Îëů-ô¢ÙÞ¥ šíÆ jìö˺ x ›úoï‡ ° ê n - @êÂ àŸ Ùvë] 2n-
óŸ«uè[ª.- øŒK-ô¦-EÚ¨ ë]«ô¢ÙÞ¥ îμüŒ‰hìo Oæ¨E òÅ¡Kh à¶þ§hÙe-e- ÍE ñÙÞœô 3êÁ ÷«ìîË Â ëÇ ]Ú Û\ ôÂn - ÷ªìªùà ÿ§
ñÙAE î¶æ°è… Øå-óŸ«uè[ª.- Î êŸô¦yêŸ N÷JÙ-à¦è[ª.- à¶A öË º ð¼ô¦è… ×è… ô¢ ì o-ô¢-íÃÞ ¥ EL-
·ôÙèÁ N·Ú-æÀÚÛª ÿ§.-.- í£±â°-ô¦êÁ ÚÛLú‡ 80 à¦ô¢ª.- WE-óŸªô ú‡ÙTöËÀq šúOª-úÃö˺
í£ô¢ª-Þªœ õª à¶ø‹è[ª.- ÿ§ 52 ñÙ꟪-ö˺xû¶ Íô¢ÌÄ-šúÙ-àŸK ›úoï‡ °ê 3n-4êÁ ÷«ìîË à¶Aö˺ ×è…ð¼óŸ«è[ª.
à¶ú£ª-ÚÁÞ¥.-.- í£±â°ô¦ ò®õ-ô¢xÚÛª í£K¤ÛÞ¥ EL-à¦è[ª.- í£”DÇy
Øå-óŸ«uÚÛ.-.- vÚ©V-ö˺ڨ ÷#aì ÚÁx ÚÛ«è¯ êŸì-ëμjì ø˘jLö˺ î¶ÞœÙÞ¥
Îè¯è[ª.- õÙà ú£÷ª-óŸ«-EÚ¨ òÅ°ô¢êŸ áåªd 2 N·Úåx ìÿ§d-EÚ¨ 169 í£ôª¢ -
šúp-ô³-ûšíj Í·ôbÙ-æ©û¦ Ná-óŸªÙ
Þœªõª à¶ú‡ÙC.- Íí£p-æ¨Ú¨ í£±â°ô¦ Íô¢ÌÄ-šúÙ-àŸK à¶ú£ª-ÚÁÞ¥.-.- ÚÁx 41 Í·ôbÙæ©û¦ òÅ¡ª-÷-û¶-øŒyôÂ:- ک ví£í£Ù-àŸ-ÚÛ-íÃö˺
í£ô¢ª-Þªœ -õêÁ vÚ©Vö˺ Ñû¦oè[ª.- õÙà Nô¦÷ªÙ êŸô¦yêŸ ÚÁx Íô¢ÌÄ-øŒ-êŸÚÛÙ ÎåÞ¥üŒ‰x êŸ ì ê•L ÷«uà sí£²öËÀn-Ózö˺
ÍÙë]ª-ÚÛª-û¦oè[ª.- 78 ñÙ꟪ö˺x ÍêŸè[ª Ð íÆ£ªìêŸ þ§CÅÙ-à¦è[ª.- õÙà ÖLÙ-í‡Ú àŦÙí‡-óŸªû ͷôbÙ-æ©û¦
êŸô¦yêŸ í£±â°ô¦.-.- õ«uÚ ô¦GûÂq ò®LÙ-ÞÂö˺ ÏûÂ-ú‡yÙ-Þœ-ôÂÚÛª ØæÀ Ú¥Þ¥.- àμ÷ª-æ˺-è…aÙC.- ví£í£ÙàŸ ·ôÙèÁ
.- 19 ÔüŒx óŸ³÷ ò®õô ÎôÁû K“ s4/-50zÚ¨ JåôÂo Ú¥uà Ï#a ô¦uÙÚÛª áåªd Í·ôbÙ-æ©û¦ Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù
ÚÁx îμìª-C-J-Þ¥è[ª.- ô¢ï£„ûμ, NJ ÕëÁ N·Ú-æÀÚÛª 81 í£ôª¢ -Þªœ õª 4n-3êÁ ví£í£ÙàŸ ìÙ.8 šúpô³-ûšíj
â˺è…Ù-à¦ô¢ª.- Íô¢ÌÄ-šúÙ-àŸK à¶ú£ª-ÚÛª-û¦oÚÛ ô¢ï£„ûμ JçËμjô“ ôÂdÞ¥ šíN-L-óŸªû NáóŸªÙ þ§CÅÙ-#ÙC.- Í·ôbÙ-æ©û¦
à¶ô¦è[ª.- NJ óŸ«òÅËμj í£ô¢ª-Þªœ õª í£²ô¢h-óŸ«uÚÛ ÿ§ôÂd ò®LÙ-ÞÂö˺ ÓM(Þ¥ êŸô¢-íÆ£±ì ÷ª>L s4÷, 15÷z, íˆõæÀ
îμìª-C-J-Þ¥è[ª.- çËμú£ªd ꟪C áåªdö˺ àÁåª ÎP-ú£ªhìo ôÁê ›úyàŸaÄÞ¥ s15÷, 49÷z àμôÁ ·ôÙè[ª ÞÁöËÀq
ÿ§æÀõª Îè¯è[ª.- 40 í£ô¢ª-Þªœ õª à¶ú‡ ÍêŸè[ª Evù£\-NªÙ-à¦è[ª.- í£Ùê 11 Ú•æ°dô¢ª.- šúpô³û êŸô¢-íÆ£±ì Þ•Ùâ°-
í£ô¢ª-Þªœ -õêÁ û¦æ®-æÀÞ¥ EL-à¦è[ª.- ô¢OÙvë] áè˶â°, NáóÀª, Ïÿ§ÙêÂõÚÛª öËμâËÀ s3÷z, â˺šúíà ô•÷´u s14÷z,
ò°uæ¨ÙÞ ඛú Í÷-Ú¥øŒÙ ô¦ö˶ë]ª.- NšúûÂq ô¢ªô³âËÀ s35÷z êŸö˺ ÞÁöËÀ
ú£Ù-¤¨í£h þ¼\ô¢ªx:- òÅ°-ô¢ê ê•L ÏEoÙÞÂq:- 92 ×÷-ô¢xö˺ 358 þ§CÅÙ-à¦ô¢ª.- ÷ªôÁ ÷«uàÂö˺ ì«u>-
Îö®æÀ sÚÁx 64, í£”DÇy ÿ§ 66, í£±â°ô¦ 54, ô¢ï£„ûμ 56, NJ ö°Ùè 2n-1êÁ vðƧûÂqìª ×è…Ù-#ÙC.-
53, ôÁê 40; ÎôÁû K“ 4/-50z ì«u>-ö°Ùè êŸô¢-íÆ£±ì ô¢šúöËÀ ¸ÚûÂ
s16÷z, úˆdšíÆû s56÷z þ§CÅÙ-à¦ô¢ª.-

òÅ˶ùà ÚÛ”û¦öËÀ -Îw›úd-LóŸ« ' Õô¦xÙè sþ§óŸªÙvêŸÙ 5 ìªÙ#z

ÏÙ-Þ¥xÙè ' àμjû¦ sô¦vA 7ìªÙ#z
þ§d-ôÂq-þ¼p-ôÂd¬q šúõÚÂd n1ö˺ ví£þ§-ô¢Ù
-ví£-í£Ù-àŸ-ÚÛ-íÃö˺
Ðû¦-è[ª-
O-O-Óúà õ¤Ût-éËÂ
-
æ©20ö˺x Íâ覗ٻ JÚ¥-ô¢ª“ìª òÅ°ô¢ê í£C ú‡K-úÃ-õÚÛª N·Úåªx ÍêŸè… êμL-NÚ¨, Îö˺-àŸì øŒÚ¨hÚ¨ ë]Ú¨\ì íÆ£ö°õª.- ÜMöËÀ Ít-ëÂÚÛª
šíÙàŸª-ÚÛªÙC.- í£C ú‡K-úÃõª ÍÙç˶ #ìo Nù£óŸªÙ ÚÛ«è¯ ÷ªÙ# òÅ¡N-ù£u-꟪hÙC.- ÍêŸè[ª ÷ªÙ# ú‡yÙÞ ò®õôÂ.- Íí£±p-è[-
Ú¥ë]ª.- Ú¥F æ©îª- í£±pè[ª Ú¥ú£h ÓÚÛª\÷ í£ô¢ª-
ÏÙ-è…óŸ« í£±ÙV- Þœªõª Ïú£«h ÑÙè•àŸªa.-
ÚÛªìo Bô¢ª, Ú¥F ÷ªJEo Í÷-Ú¥-ø‹õª
àŸ«í‡ì í£åªd-ë]õ ð»Ùë¶Ù-ë]ªÚÛª ÍêŸè[ª
û¦·Ú-ÚÛª\÷ ú£ÙêÁ- Íô¢ª|è[ª.- ÏÚÛ PÜô ëů÷ûÂ
ÿ§-Eo-à¦aô³.- îμªô¢ªí£± ÏEoÙÞÂq Îè¯è[ª.-
ÚÛ”û¦öËÀ ð§Ùè[u.-.- ÷³àŸa-çËμjì vþ¼dÚÂ-›íxêÁ ÎÚÛ-
àμûμj¬oö˺ NÙè†- åªd-ÚÛª-û¦oè[ª.- šíë]ÌÞ¥ ÚÛÙè[-
úÃêÁ #÷J æ©20ö˺, vG›ú(-ûÂö˺ Îúˆ-úÃêÁ ê•L æ©20ö˺ ëůô¦-üŒÙÞ¥ í£ô¢ª- ñõÙ Ñí£-óμ«-TÙ-àŸ-ÚÛªÙ-è¯û¶ ÍêŸè[ª í£ô¢ª-Þœªõª ô¦ñ-æ°dè[ª.- Ïë¶ ðƧîªìª
Þœª-L-à¦aè[ª.- Ú¥F ñõÙÞ¥ í£±ÙV-ÚÛª-û¦oè[ª.- êŸí£±põ ìªÙ# êŸyô¢Þ¥ ÍêŸè[ª áì-÷-Jö˺ ÷û¶“-ö˺xì« Ú•ì-þ§-T-þ§h-è[E ÎP-ú£ªhû¦o.- æ©20 vÚ¨·Úæ˺x
û¶ô¢ªa-ÚÛª-û¦oè[ª.- Îúˆ-úÃêÁ ÷´èÁ æ©20ö˺ ÚÛ”û¦-öËÀÚÛª ë]Ú¨\ì û¦õªÞœª ê¦û¶ ÑêŸh÷ª÷ªE ÚÁx ÷ªôÁ ÑêŸh÷ª ÏEoÙÞÂqêÁ Eô¢«í‡Ùà¦è[ª.
CA
14 NáóŸªî¦è[ øŒ‰vÚÛî¦ô¢Ù ì÷Ùñô¢ª 30, 2018

ú£÷³vë]Ù ÚÛí£p
òÅ¡ö˶ޜªÙë]ð§p
Nø‹-Ü-ö˺E þ§Þœ-ôÂ-ì-Þœô Bô¦-EÚ¨ à¶Jì
ú£÷³-vë]í£± í£ú£ªí£± ÚÛí£p
ú£÷³-vë]Ùö˺ ú£ÙàŸ-JÙà¶ × í£ú£ªí£± ÚÛí£p Þœªô¢ª-
î¦ô¢Ù Ñë]óŸªÙ Nø‹Ü ìÞœô¢ í£J-CÅ-ö˺E þ§Þœ-ôÂ-ì-
Þœô Bô¦-EÚ¨ à¶JÙC.- þ§–E-ÚÛªõª DEo NÙêŸÞ¥
àŸ«ø‹ô¢ª.- Ð ÷ªÙè[«ÚÛÙ îμªè[ CÞœª÷ òÅ°ÞœÙö˺
í£ú£ªí£± ÷ô¦gEo ÚÛLT ÑìoÙ-ë]ªì DEE â°õô¢ªx
í£ú£ª-í£±-ÚÛ-í£pÞ¥ í‡õª-þ§h-ô¢E Nø‹Ü >ö°x ÷ªêŸq¬u-ø‹Ü
ÍCÅ-Ú¥-Jé¨ >.-NáóŸª êμL-ð§ô¢ª.- ú£ª÷«ô¢ª 10
ìªÙ# 15 ¸Ú@õ ÷ô¢ÚÛª ñô¢ª÷± šíJ¸Þ Ð ú£÷³-
vë]-@N ø‹wúˆhóŸª û¦÷ªÙ -cí£±í£pô íƇùÃe- ÍE Îîμª
›íô•\-û¦oô¢ª.- Ð ÷ªÙè[«-Ú¥Eo Ó÷-·ôjû¦ í£åªd-ÚÁ-÷-
è¯-EÚ¨ ví£óŸª-AoÙ-#-ì-í£±è[ª öË¶ë¯ ÚÛè[-Lö˺ Nù£-@-÷-
ô¦-øŒ‰õª ë¯è… à¶ú‡-ì-í£±è[ª.-.- DE àŸô¢t-òŰޜ٠òËμõ«ûÂ
êŸô¢-ö˺ êμô¢ª-àŸª-ÚÁ-è[Ù-êÁ-ð§åª Óë]ª-ô¢ª-ë¯-è…Ú¨ CÞœª-
꟪Ù-ë]-û¦oô¢ª.- â°õô¢x ÷õ-õÚÛª ÏN #Ú¨\û¦ Aì-è¯-
EÚ¨ NE-óμ«-TÙ-àŸE Ú¥ô¢-éÙÞ¥ AJT Bô¢Ùö˺ Nè…-
#-ší-è[-ê¦-ô¢E Îîμª êμL-ð§ô¢ª.-
n -ì«uúÃ-åªè˶, þ§-Þœ-ôÂ-ì-Þœô sNø‹-Ü-í£åoÙz
Îó¶ªÿ§ êŸu¸Úú£ª úˆHÕÚ¨
p šïj°ÚÁô¢ªd Ú©õÚÛ ÑêŸhô¢ªyõª
p þ§¤¥uëůô¦õª ëÅ]yÙú£Ù
à¶óŸªè[Ù CvÞ¥(ÄÙAÚÛô¢÷ªE î¦uÜu
p Ð ÍÙøŒÙšíjû¦ ë]ô¦uí£±hìÚÛª Îë¶øŒÙ
-Ð-û¦-è[ª n šïj°-ë]ô¦-ò°-ëÂ
- ô¦õª, Ïí£pæ¨ ÷ô¢ÚÛª ví£ê¶uÚÛ ë]ô¦uí£±h ñ”Ùë]Ùsú‡æÀz
Ñ÷ªtè… ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶-øËÂö˺ ú£ÙàŸ-õìÙ ú£”ù‡dÙ-#ì HðƧ- áJ-í‡ì ë]ô¦uí£±h N÷-ô¦-õFo úˆHÕ NE-óμ«-TÙ-àŸª-ÚÁ-÷-
ô¢túˆ Në¯u-J–E Îó¶ªÿ§ Oªô¦ êŸu ¸Úú£ªö˺ Ú©õÚÛ
÷ªõªí£± àÁåª-à¶-ú£ª-ÚÛªÙC.- Ð ¸Úú£ª ë]ô¦uí£±h ò°ëÅ]u-êŸ-
õìª úˆH-ÕÚ¨ Íí£p-Tú£«h Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù šïj°ÚÁô¢ªd ú£Ù-àŸ-õì
Eô¢góŸªÙ Bú£ª-ÚÛªÙC.- ê¦â°Þ¥ áJ›í ë]ô¦uí£±h ví£vÚ¨-
óŸªö˺ úˆHÕ ›úyàŸaÄêÁ ÷u÷--JÙ-à•-àŸaE êμL-í‡ÙC.-
РêŸu ¸Úú£ªö˺ í‡è[-êŸõ ú£êŸuÙ-ò°ñª ë¯Üõª à¶ú‡ì
-cÍíˆpöËÀe- 2017 ÷«Ja ÷ô¢ÚÛª šïj°ÚÁ-ô¢ªdö˺ Íí£-J-ù£”-
êŸÙÞ¥ ÑÙç˶.-.-.- 2014ö˺ Ná-óŸª-î¦-è[-ö˺E Nà¦-ô¢é
ÚÁô¢ªdö˺ ÷ú£ªh ú£ÙñÙëÅ] þ§¤¥u-ëů-ô¦õª ëÅ]yÙú£Ù Ú¥÷è[Ù
CvÞ¥(ÄÙ-A-ÚÛ-ô¢-÷ªE î¦uÝ°u-EÙ-#ÙC.- DE-îμ-ìÚÛ Ó÷-ô¢ª-
û¦oôÁ ê¶ö°a-õE úˆHÕ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õìª Îë¶-PÙ-#ÙC.-
Îó¶ªÿ§ êŸu, ÷ú£ªh ú£ÙñÙëÅ] þ§¤¥uõ û¦øŒìÙ
ÍÙø‹-õšíj ôy-ô¢ªÞ¥ ÓíÆÃ-Õ-ÎôÂõª ìîμ«ë]ª à¶óŸ«-õE
ú£pù£dÙ à¶ú‡ÙC.- Îó¶ªÿ§ êŸu ÔN-ëÅ]ÙÞ¥ áJ-TÙC,
ë¯EÚ¨ ò°ëÅ]ªuõª Ó÷-ô¢û¶ Nù£-óŸªÙö˺ ›ï°êŸª-ñë]ÌÄ
÷³TÙí£± í£õ-Ú¥-Lqì Í÷-ú£ô¢Ù ÑÙë]E ú£«#Ù-#ÙC.-
¸Úú£ªÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ÍEo ô¢Ú¥õ í£vê¦õª, þ§¤¥u-ëů-
@N-êŸ-ÝËμjë]ª, í£ë¶üŒx âËμjõª-P¤Û NCÅÙ-àŸè[Ù, ÍìÙ-êŸô¢Ù
2017ö˺ šïj°ÚÁô¢ªd ú£êŸuÙ-ò°-ñªìª EôÁÌ-ù‡Þ¥ ví£ÚÛ-æ¨ú£«h
BJp-÷yè[Ù êμL-ú‡Ùë¶.- šïj°ÚÁô¢ªd Bô¢ªp û¶í£-ëÇ]uÙö˺
Îó¶ªÿ§ ÙêŸ-ÚÛª-õìª ÞœªJhÙ# P¤¨Ù-à¦-õE ÚÁô¢ªêŸ«
šïj°ÚÁ-ô¢ªdö˺ ví£â°-ï‡°êŸ î¦uáuÙ ë¯Ü-öËμjÙC.- Îó¶ªÿ§
Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù CMxö˺ Eô¢yÙ#ì Eô¢ú£ì ví£ë]ô¢)ìö˺ ð§ö˹_ìo ÍIõ
êŸLx-ë]Ù-vè[ªõª ÚÛ«è¯ ÷ªôÁ î¦uáuÙ ë¯Üõª à¶ú£«h.-.-.-
¸Úú£ª ë]ô¦u-í£±hìª ÚÁô¢ªd í£ô¢u-î¶-¤¨Ù-à¦-õE ÚÁô¦ô¢ª.- Ð òÅ°ô¢êŸ ·ôj꟪ ú£ÙíÆ£ª-ô¢{é ú£÷ª-ìyóŸª ú£NªA ú£òÅ¡ªuõª, Íìoë¯êŸõª
û¶í£-ëÇ]uÙö˺ Ôíˆ ú£ô¦\ô¢ª ú‡æÀ Ôô¦påª à¶ú‡ÙC.-
àŸaE ú£«#Ù-#ÙC.- êŸì ÷ë]Ì Ñìo îμ³êŸhÙ JÚ¥-ô¢ª“-õìª
þ§¤¥uõª ëÅ]yÙú£Ù Ú¥÷è[Ù, êŸu ¸Úú£ªö˺ Íú£õª
ëÁù£ªõª ê¶õE û¶í£-ëÇ]uÙö˺ ê¦â°Þ¥ úˆH-ÕÚ¨ ¸Úú£ªìª
Íí£p-Tú£«h ëÅ]ô¦t-ú£ìÙ Îë¶-ø‹õª â°K à¶ú‡ÙC.-
Óô¢ª-ší-Ú¨\ì ú‡hì
ú£÷ª-ú£uõª í£J-ù£\-JÙ-à¦-õE ·ôj꟪õ òÅ°K ví£ë]-ô¢)ì
úˆH-ÕÚ¨ Íí£p-TÙ-à¦-õE ú‡æÀìª Îë¶-PÙ-#ÙC.- Ñ÷ªtè…
šïj°ÚÁô¢ªd ví£ëůì û¦uóŸª-÷´Jh áú‡dúà æ©H-Óû ô¦ëů-ÚÛ”-
ÚÁô¢ªd Îë¶-ø‹-õìª þ§yÞœ-A-ú£ªh-û¦oÙ- Ð-û¦è[ª, CMx:- Tåªd-ò°åª ëÅ]ô¢õª,
ù£gûÂ, áú‡dúà Óúˆy òÅ¡æÀ-õêÁ ÚÛ«è…ì ëÅ]ô¦t-ú£ìÙ.-.-.- Îó¶ªÿ§ êŸLx-ë]Ù-vè[ªõª ú£Ùí£²ô¢g ô¢ªé-÷«íÆ̂ ví£ëůì ÍâËμÙ-
Îó¶ªÿ§ êŸLx-ë]Ù-vè[ªõª ë¯Ü-õª-à¶-ú‡ì î¦uáuÙö˺ Ð è¯Þ¥ Íìo-ë¯-êŸõª CMxö˺ Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù
-êμ-û¦L æ®ûÂ, ì«uúÃ- ÚÛë]Ù ê•Ú¥\ô¢ª.- ë¶øŒ-î¦u-í£hÙÞ¥
ô¢ÚÛª ÑêŸh-ô¢ªyõª â°K-à¶-ú‡ÙC.- ò°CÅ-꟪-õªÞ¥ OªÚÛª åªè˶:- êŸ÷ª ÚÛª÷«·ôh
í£J-ô¢Ù Ú¥î¦ö° ö˶ÚÛ Ïí£p-æ¨¸Ú Ôîμªiû¦ ÍÙCÙë¯ ·ôj꟪õª Óë]ª-ô•\Ù-åªìo ú£÷ª-ú£u-õÚÛª
êŸu ¸Úú£ªìª úˆH-ÕÚ¨ í£J-ÿ§\ô¢Ù ÚÁô¢ªêŸ« î¦÷ª-í£¤¥õ
ÍE ÚÁô¢ªd ví£PoÙ-#-ì-í£±pè[ª.-.-.- í£J-ô¢Ù ÷ë]ªÌ, Íí£p-Tú£«h û¦uóŸª-þ§–ìÙ
û¦uóŸªÙ-ඛúh à¦õE Îó¶ªÿ§ êŸLx-ë]Ù-vè[ªõ êŸô¢íÆ£± ÷ªë]Ì-꟪êÁ 207 ·ôj꟪, ·ôj꟪-ÚÛ«M CMxö˺ áJTì Íìo-ë¯-êŸõ ô¦uMö˺
Ï#aì Îë¶-ø‹-õìª þ§yÞœ- ú£ÙíÆ£«-õêÁ ÚÛ«è…ì ÍIõ òÅ°ô¢êŸ ð§ö˹_ìo úˆHÕ ÷«@ ÍCÅÚ¥J
û¦uóŸª-î¦C ú£÷«-ëů-ì-Nª-à¦aô¢ª.- A-ú£ªh-û¦o-÷ªE Îó¶ªÿ§ Oªô¦ êŸLx-ë]Ù-vè[ªõª ù£Ùÿ§-
·ôj꟪ ú£ÙíÆ£ª-ô¢{é ú£÷ª-ìyóŸª ú£NªA N.-N.-õ¤©t-û¦-ô¦-óŸªé
ÏD û¶í£ëÇ]uÙ.-.-.- ëÂ-ò˶ޜÙ, ú£óŸªuë ò°ÿ§ êμL-ð§ô¢ª.- ÞœªÙå«ô¢ª sÔÕ-¸Ú-ÓúÃ-úˆúˆz û¶êŸ”-êŸyÙö˺ šíë]Ì
>ö°x êμû¦-Lö˺ Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù î¦ô¢ª -cÐû¦è[ªn-Ðæ©Oe- ú£ÙÜuö˺ ·ôj꟪õª CMxÚ¨ à¶ôª¢ -ÚÛª-û¦oô¢ª.- ôyô¢ª vð§Ùê¦õ ìªÙ# ví£ë]-ô¢)-ìõª
Ná-óŸª-î¦è[ Pî¦ô¢ª Ïvñ-Ù-í£-åoÙ-ö˺E × êÁ ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- úˆHÕ ví£ö˺-òÅ°-õÚÛª ö˹ÙÞœ-ÚÛªÙè¯
wšíjî¶åª ÷ú£-A-Þœ”-Ùö˺ 2007 è…šúÙ-ñô 27ì à¶í£-æ°dôª¢ .- Eâ°-÷³-DÌû ìªÙ# îμ³ë]-öËμjì òÅ°K ví£ë]-ô¢)ì ë¯ë¯í£± 10 Ú¨.-Oª.-
êŸ÷ª ÚÁéÙö˺ Nà¦-ô¢é à¶óŸ«-õE ÚÁô¦ô¢ª.- EÙC- šíjÞ¥ þ§TÙC.- ÎêŸt--êŸuõª à¶ú£ª-ÚÛªìo Íìo-ë¯-êŸõ ÚÛªåªÙñ ú£òÅ¡ªuõª î¦J
Îó¶ªÿ§ êŸu áJ-TÙC.- ú£êŸuÙ-ò°-ñªìª EÙC-꟪-è…Þ¥ ꟪-õÚÛª, î¦JÚ¨ ú£ï£°-ÚÛ-JÙ-#ì î¦JÚ¨ P¤Û í£è[åÙ
›íô•\Ùå« ð¼M-ú£ªõª ¸Úú£ª ìîμ«ë]ª à¶óŸªè[Ù, Ná- #vêŸ-í£-æ°-õêÁ ví£ë]-ô¢)-ìö˺ ð§ö˹_-û¦oô¢ª.- â°BóŸª ë]¤¨é òÅ°ô¢êŸ ìD Íìª-ú£Ù-
ÖÚÛ\ç˶ êŸ÷ª õ¤Ûu-÷ªE ú£pù£dÙ à¶ø‹ô¢ª.- ëůì ÷u÷-þ§-óŸª-ë¯-ôª¢ õ ú£ÙíÆ£«-EÚ¨ àμÙCì ú£ª÷«ô¢ª 1200 ÷ªÙC ú£òÅ¡ªuõª
óŸª-î¦-è[-ö˺E ÷ªï‡°ü° šúù£ìªq ÚÁô¢ªd ú£êŸuÙ-ò°-ñªÚÛª
ÎêŸt-êŸu à¶ú£ª-ÚÛªìo Ïë]Ìôª¢ ·ôjꪟ õ í£±v·ôõª í£åªd-ÚÛªE ÷à¦aô¢ª.- ÷ªï‡°ü°
·ôj꟪õª šújêŸÙ šíë]Ì ú£ÙÜuö˺ êŸô¢L ÷à¦aô¢ª.- ·ôj꟪õª Óvô¢ æ˺íˆõª, âËμÙè¯-

309 ÔÐÐ
ÑëÁu-Þ¥õ òÅ¡KhÚ¨ ví£ÚÛ-åì
Ð-û¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- ô¦-ù£ZÙö˺ NNëÅ] ø‹Üö˺x
309 ú£ï£„óŸª Ú¥ô¢u-E-ô¦y-ÚÛ ÏÙ>-Fô sÔÐÐz
ÑëÁu-Þ¥õ òÅ¡KhÚ¨ ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË í£GxÚ ú£Kyúà ÚÛNª-ù£ûÂ
Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ví£ÚÛ-åì â°K-à¶-ú‡ÙC.- è…šúÙ-ñô¢ª 3
ìªÙ# 24 ÷ô¢ÚÛª ÎûÂ-öËμj-ûÂö˺ ë]ô¢-Ý°-ú£ªhõª úˆyÚÛ-J-
þ§hôª¢ .- ë]ô¢-Ý°-ú£ªhõ ú£ÙÜu 25 î¶õª ë¯æ¨ê¶ ÷à¶a
Ôè¯C íƇvñ-÷J 10ì ÎíÆÃ-öËμj-ûÂö˺ vð§ëÇ]-NªÚÛ í£K¤Û
Eô¢y--þ§hôª¢ .- Ôví‡öËÀ 1, 2 ê¶Dö˺x ví£ëůì í£K¤Ûõª
áô¢ª-Þªœ -ê¦ô³.- ÏêŸô¢ N÷-ô¦õª îμòËÀ-šúj-æÀö˺ Ñû¦oô³.-
êŸí£±põ ú£÷ô¢éÚÛª ÷ªôÁ Í÷Ú¥øŒÙ
è†Óúˆq ë]ô¢Ý°ú£ªhö˺ îμú£ªõªò°åª
Ðû¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- è†Óúˆq ë]ô¢-Ý°ú£ªh ú£÷ª-
óŸªÙö˺ Ñð§-ëůuóŸª Íô¢|êŸ í£K¤Û sçËμæÀz öËÀ-æ¨-
·Ú\æÀ ìÙñô¢ªx, ›íô¢ª, êŸLx-ë]Ù-vè[ªõ ›íô¢ªx, àŸô¢-î¦é¨
ú£ÙÜu êŸC-êŸô¢ N÷-ô¦-õìª êŸí£±pÞ¥ ìîμ«ë]ª à¶ú‡ì
ÍòÅ¡u-ô¢ª–-õÚÛª ú£J à¶ú£ª-ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª ÷ªôÁ-þ§J Í÷-
Ú¥øŒÙ ÚÛLp-ú£ªh-û¦o-÷ªE ð§ôÈ¢-ø‹õ Në¯u-ø‹Ü ÚÛNª-ù£-
ìô ú£Ùëůu-ô¦é¨ êμL-ð§ô¢ª.- øŒ‰vÚÛ-î¦-ô¢Ù-ìªÙ# è…šúÙ-
ñô¢ª û¦õªÞÁ ê¶D ÷ô¢ÚÛª Ð Í÷-Ú¥øŒÙ ÚÛLpÙ-#-
ìåªx îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.- Ð ÍòÅ¡u-ô¢ª–õ àŸô¢-î¦-éª-õÚÛª
è…šúÙ-ñô¢ª 5ì ú£Ù¤¨í£h ú£Ùë¶-ø‹õª í£Ùí£±-ê¦-÷ª-
û¦oô¢ª.- è…šúÙ-ñô¢ª 6ì í£K¤Û ¸ÚÙvë¯-õÚÛª Õ#aÄ-Ú¥õª
ìîμ«ë]ª à¶óŸ«-õE ú£«#Ù-à¦ô¢ª.- îμòËÀ-šúj-æÀ-ö˺E
íƇô¦u-ë]ª-ò°-ÚÛªqö˺ î¦J N÷-ô¦-õìª ìîμ«ë]ª ඛúh
ÎûÂ-öËμjû ë¯yô¦ ú£J-à¶-þ§h-÷ªE îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.-
íƇô¦ô³Ùí£±õšíj ÷ªSx ûÁæ©ú£ªõª
p ÷ªÙv꟪õª, Óîμªtö˶uõÚÛª
â°Kà¶ú‡ì šïj°ÚÁô¢ªd
p ví£Aî¦ë]ªõ â°Gê¦ö˺ úˆpÚÛôÂ
p 8 ûμõõªÞ¥ ú£pÙCÙàŸÚÛð¼÷è[Ùšíj
Íú£Ù꟔í‡h
-Ð-û¦-è[ª n šïj°-ë]ô¦-ò°-ëÂ
- à¦ÙëÂ-ò°ÿ§, áM-öËÀ-Ý°ûÂ, îμÙÚÛå Íð§p-ô¦÷± ÍL-
ø‹ú£-ì-ú£òÅ¡ ÓEo-ÚÛö˺x îμjÚ¥ð§ êŸô¢-íÆ£±ì ·ÞL# êŸô¦yêŸ
êμë¶-ð§-ö˺ڨ íƇô¦-ô³Ù-#ì 22 ÷ªÙC Óîμªt-ö˶uõª/-
÷ªÙv꟪-õìª Íì-ô¢ª|-õªÞ¥ ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦-õÙå« ë¯Ü-öËμjì
î¦uáuÙö˺ 21 ÷ªÙCÚ¨ šïj°ÚÁô¢ªd ÷ªôÁ-þ§J ûÁæ©-ú£ªõª
â°K-à¶-ú‡ÙC.- ÞœêŸÙö˺ ûÁæ©-ú£ª-L#a 8 ûμõ-õ-÷±-꟪û¦o
ví£÷«-é-í£-vê¦õª ë¯Üõª à¶óŸª-ÚÛ-ð¼-÷-è[Ùšíj Íú£Ù-꟔í‡h
ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ÙC.- íƇô¦-ô³Ù-í£±õ ÍÙøŒÙ ú£ªvíˆÙ-ÚÁ-ô¢ªdö˺
Íí£-J-ù£”-êŸÙÞ¥ Ñìo Nù£-óŸ«Eo Þœªô¢ªh-à¶-ú£«hû¶.-.-
ë¯EêÁ ú£ÙñÙëÅ]Ù ö˶ÚÛªÙè¯ ví£ú£ªhêŸ àŸåd EñÙ-ëÅ]-ìõ
ô¢ÚÛª Nà¦-ô¢é à¶þ§h-÷ªE ú£pùˆd-ÚÛ-JÙ-#ÙC.- Ôíˆ ø‹ú£-
ì-ú£òÅ¡ úˆpÚÛ-ôÂìª ví£A-î¦-ë]ªõ â°G-ê¦ö˺ à¶ô¦a-õÙå«
í‡æ¨-ù£-ìô ë¯Üõª à¶ú‡ì Íìª-ñÙëÅ] í‡æ¨-ù£ìªo Íìª-
÷ª-AÙ-#ì ëÅ]ô¦t-ú£ìÙ.-.- ÎóŸª-ìÚÛª ûÁæ©-ú£ªõª
Ï#aÙC.- òÅ°ô¢êŸ ÓEo-ÚÛõ ú£ÙíÆ£ªÙ ví£A-î¦-CÞ¥ Í÷-
ú£ô¢Ù ö˶ë]Ùå« ê•õ-TÙ-#ÙC.- Nà¦-ô¢-éìª ·ôÙè[ª
î¦ô¦-õÚÛª î¦ô³ë¯ î¶ú‡ÙC.- ÞœêŸ ûÁæ©-ú£ªÚÛª Óîμªtö˶u
Ñí£±p-öË¶æ¨ ÚÛõpì ú£pÙCÙ-àŸ-è[ÙêÁ ê¦â°Þ¥ ûÁæ©-ú£ªõª
â°K-à¶-óŸª-ö˶ë]ª.- Ñ-÷ªtè… šïj°ÚÁô¢ªd ví£ëůì û¦uóŸª-
÷´Jh áú‡dúà æ©H-Óû ô¦ëů-ÚÛ”-ù£gûÂ, áú‡dúà Óúˆy
òÅ¡æÀêÁ ÚÛ«è…ì ëÅ]ô¦t-ú£ìÙ Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù Ð-ô¢ÚÛª Îë¶-
ø‹õª â°K-à¶-ú‡ÙC.- ê¦â°Þ¥ šïj°ÚÁô¢ªd ûÁæ©-ú£ªõª
â°K-à¶-ú‡ì î¦Jö˺.-.- ÷ªÙv꟪õª ÎC-û¦-ô¦-óŸª-é-·ôè…“,
òÅ¡«÷« ÍI-õ-ví‡óŸª, îμÙÚÛå ú£ªá-óŸª-ÚÛ”ù£g ô¢ÙÞ¥-ô¦÷±,
Í÷ª-ôÂ-û¦-ëÇÂ-·ôè…“, Óîμªt-ö˶uõª ÷³êŸªh-÷³õ ÍøËËÁ-ÚÂ-·ôè…“,
ð§õ-í£Jh è˶N-èÂ-ô¦V, ð¼êŸªõ ô¦÷«-ô¦÷±, Þ•æ¨d-ð§æ¨
ô¢N-ÚÛª-÷«ôÂ, ð§øŒÙ ú£ªF-öËÀ-ÚÛª-÷«ôÂ, áóŸª-ô¦-÷³õª,
ñªè¯“ ô¦á-øË™-Ü-ôÂ-·ôè…“, Óúˆy îμ«ï£°-ûÂ-·ôè…“, ÷ªé¨-Þ¥ÙDÅ,
óŸ«úà â˺u꟪õ ûμv, ÷ô¢ª-í£±õ ú£ªò°(-ô¦÷±,
÷ÙêŸõ ô¦â˶-øŒyJ, Ú¨è¯J ú£¸ôy-øŒy-ô¢-ô¦÷±, Tè…“ ÐøŒyJ,
ÚÛõ-÷ªå îμÙÚÛ-å-ô¢-÷ª-é-÷´Jh Ñû¦oô¢ª.- îμj-Ú¥ð§
-Ó-îμªtö˶u Ðô¢-ìoÚÛª ê¦ê¦\-LÚÛ Òô¢-å-
p è…šúÙ-ñô 20 ÷ô¢ÚÛª ÓEoÚÛ ô¢ë]ªÌ
Bô¢ªp Í÷ªõª Eõª-í£±-ë]-õ-
-Ð-û¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- Í-ìÙ-êŸ-í£±ô¢Ù >ö°x ÷ªè[-ÚÛ-
Pô¢ êμë¶ð§ Óîμªtö˶u ·Ú.-Ðô¢-ìoÚÛª šïj°ÚÁ-ôª¢ dö˺ ê¦ê¦\-
LÚÛ Òô¢å õGÅÙ-#ÙC.- ÎóŸªì ÓEo-ÚÛìª ô¢ë]ªÌ à¶ú£«h
Ï#aì Bô¢ªp Í÷ª-õªìª è…šúÙ-ñô 20 ÷ô¢ÚÛª Eõª-í£±-
ë]õ à¶ú£«h šïj°ÚÁô¢ªd û¦uóŸª-÷´Jh áú‡dúà æ¨.-ú£ªFöËÀ
à®ë]J Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ÑêŸh-ôª¢ yõª â°K-à¶-ø‹ô¢ª.- 2014 ø‹ú£-
ì-ú£òÅ¡ ÓEo-ÚÛö˺x Ðô¢ìo ú£÷ª-JpÙ-#ì ví£÷«-é-í£-
vêŸÙö˺ ¸Úú£ª N÷-ô¦õª, òÅ°ô¢u ví£òÅ¡ªêŸy ÑëÁuT Íû¶
ìªÙ# NáóŸªÙ þ§CÅÙ# Κíj êμë¶-ð§ö˺ à¶Jì
Óîμªtö˶u/-÷ªÙv꟪-õìª Íì-ô¢ª|-õªÞ¥ ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦-õÙå«
ví£Ú¥øŒÙ >ö°xÚÛª àμÙCì Të]Ì-õ«ô¢ª ÷«@ Óîμªtö˶u
Íû¦o îμÙÚÛå ô¦Ùò°ñª šïj°ÚÁ-ô¢ªdö˺ ví£â°-êŸ
î¦uáuÙ ë¯Üõª à¶ø‹ô¢ª.- ë¯Ešíj Nà¦-ô¢é áJ-í‡ì
ëÅ]ô¦t-ú£ìÙ.-.-ÞœêŸ ÷«Jaö˺ ví£A-î¦-ë]ª-õÚÛª ûÁæ©-ú£ªõª
â°K-à¶-ú‡ì Nù£óŸªÙ êμL-ú‡Ùë¶.-
Þœª-ô¢ª-î¦ô¢Ù áJ-Tì Nà¦-ô¢-éö˺ í‡æ¨-ù£-ìô êŸô¢-
íÆ£±ì û¦uóŸª-î¦C úˆO îμ«ï£°-ûÂ-·ôè…“ î¦ë]-ìõª NE-
í‡ú£«h.-.- šïj°ÚÁô¢ªd ÞœêŸÙö˺ ûÁæ©-ú£ªõª â°K-à¶ú‡
ûμõõª Þœè[ª-ú£ªhû¦o Ïí£p-æ¨Ú© ví£÷«-é-í£-vê¦õª ë¯Üõª
à¶óŸª-ö˶-ë]E ÚÁô¢ªd ë]”ù‡dÚ¨ êμà¦aô¢ª.- Î N÷-ô¦Lo í£J-
Þœ-é-ì-ö˺ڨ Bú£ª-ÚÛªìo ëÅ]ô¦t-ú£ìÙ.-.- ví£A-î¦-ë]ª-õÚÛª
÷ªôÁ-þ§J ûÁæ©-ú£ª-L-#aÙC.-
Nù£-óŸ«Eo ›íô•\-ì-ö˶-ë]Ùå« îμjÚ¥ð§ ÍòÅ¡uJ– A›íp-
þ§yNª šïj°ÚÁ-ôª¢ dö˺ ÓEo-ÚÛõ î¦uáuÙ ë¯Üõª à¶ø‹ô¢ª.-
Nà¦-ô¢é áJ-í‡ì û¦uóŸª-÷´Jh.-.- Ðô¢ìo ÓEo-ÚÛìª
ô¢ë]ªÌ à¶ú£«h Ðûμõ 27ì Bô¢ªp Ï#aì ú£ÙÞœA êμL-
ú‡Ùë¶.- ÍÙê¶-Ú¥ÚÛ A›íp-þ§yNª Óîμªt-ö˶uÞ¥ ÓEo-·Új-ìåªx
ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦ô¢ª.- Ðô¢ìo ê¦â°Þ¥ šïj°ÚÁ-ôª¢ dö˺ Íìª-ñÙëÅ]
í‡æ-̈ù£û ë¯Üõª à¶ú£«h.-.- Bô¢ªpšíj ú£ªvíˆÙ-ÚÁ-ôª¢ dìª ÎvøŒ-
ô³ÙචÑë¶ÌøŒÙ ÑÙë]-û¦oô¢ª.- Íí£pæ¨ ÷ô¢ÚÛª Bô¢ªp
Í÷ª-õªìª Eõª-í£±-ë]õ à¶óŸ«-õE ÚÁô¦ô¢ª.- Î N÷-
ô¦Lo í£J-Þœ-é-ì-ö˺ڨ Bú£ª-ÚÛªìo û¦uóŸª-÷´Jh.-.- Bô¢ªp
Í÷ª-õªìª è…šúÙ-ñô 20 ÷ô¢ÚÛª Eõª-í£±-ë]õ à¶ø‹ô¢ª.-
õêÁ ô¦ÙMö° îμªië¯-ûÂÚÛª òÅ°K ú£ÙÜuö˺ à¶ô¢-è[ÙêÁ Óvô¢-ú£-÷³-vë¯Eo êŸõ-í‡Ù-
#ÙC.- Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ô¦vA þ§Ùú£\”-AÚÛ Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«õª, NNëÅ] ú£ÙíÆ£«õ û¦óŸª-
ÚÛª-õêÁ àŸô¢aõª Eô¢y-Ù-à¦ô¢ª.- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ô¦ÙMö° îμªië¯û ìªÙ# ð§ô¢x-
îμªÙåª ÷ô¢ÚÛª òÅ°K ví£ë]-ô¢)ì à¶í£æ¨d, ÍìÙ-êŸô¢Ù òÅ°K ñ-ô¢ÙÞœ ú£òÅ¡ Eô¢y-
Ù-àŸ-ìª-û¦oô¢ª.- ð§ô¢x-îμªÙåª ÷ô¢ÚÛª Íìª-÷ª-AÙ-àŸ-ÚÛ-ð¼ê¶ ìÞœo-ví£-ë]-ô¢)ì Eô¢y-
-þ§h-÷ªE êŸNª-üŒ-û¦-è[ªÚÛª àμÙCì Ñë]u-÷ª-Ú¥-ô¢ªõª šï°àŸa-JÙ-à¦ô¢ª.- Þœªô¢ª-
î¦ô¢Ù û¦æ¨ ví£ë]-ô¢)-ìö˺ NNëÅ] ú£ÙíÆ£«õ û¶êŸõª ÍøËËÁÚ ë¯÷ö˶, ìo-ûÂ-
îμ³ö°x, NW-ÚÛ”-ù£gûÂ, ëů-ð§-å\ô êŸC-êŸ-ô¢ªõª ð§ö˹_-û¦oô¢ª.- ¸ÚÙvë] ú£÷«-
à¦ô¢ ÷«@ ÚÛNª-ù£-ìô ÷«è[-òÅ¡«ù‡ XëÅ]-ô¦-à¦-ô¢ªuõª, ð§vA-¸Ú-óŸ³õª þ§ô³-
û¦ëÇÂ, óμ«¸ÞÙvë] óŸ«ë]îËÂ, ví£ø‹Ùê òÅ¡«ù£éËÂ, úˆHÕ ÷«@ ÍCÅ-Ú¥J N.-N.-
õ¤©t-û¦-ô¦-óŸªé êŸC-êŸô¢ ví£÷³-ܪõª ú£Ùíƈª-òÅ°÷Ù êμL-ð§ô¢ª.- Në¯u-ô¢ª–õª,
îμjë]ªuõª, û¦uóŸª-î¦-ë]ªõª, vð»šíÆ-ú£ô¢ªx êÁè¯påª ÍÙCÙ-à¦ô¢ª.-
Í-ìo-ë¯-êŸõ è…÷«Ù-è…xO.-.- ·ôj-꟪õ ú£÷ª-ú£uõ í£J-ÿ§\-ô¦-EÚ¨ ví£ê¶u-ÚÛÙÞ¥ 21
ôÁV-õ-ð§åª ð§ô¢x-îμªÙåª ú£÷«-î¶-ø‹õª Ôô¦påª à¶óŸ«L.- í£Ùåõ ÚÛFú£
÷ªë]Ì꟪ ëÅ]ô¢ ÍCÅ-Ú¥ô¢Ù ·ôj꟪õ à¶êŸª-ö˺xû¶ ÑÙà¦L.- 2018 ô¢H ÷ô¢ÚÛª í£Ùå
ô¢ªé°Lo ú£Ùí£²-ô¢gÙÞ¥ ÷«íƈ à¶óŸ«L.- þ§yNª-û¦-ëÇ]û ú‡ðƧ-ô¢ªqõª Í÷ªõª
à¶óŸ«L.- ÎêŸt--êŸuõª à¶ú£ª-ÚÛªìo ·ôj꟪ ÚÛªåªÙ-ò°-õÚÛª ô¢«.-10 õ¤Ûõ à•í£±pì
í£J-ô¢Ù Ïî¦yL.- H÷« ô¦ô³B ÚÛLpÙ-à¦L.- 2013 òÅ¡«›ú-ÚÛ-ô¢é àŸæ°dEo
Í÷ªõª à¶óŸ«L.- ÷u÷-þ§óŸª ô¢ÙÞœÙö˺ Në¶Q ví£êŸu¤Û šíåªd-ñ-è[ªLo EL-í‡-
î¶-óŸ«L.- 50 ÔüŒ‰x ë¯æ¨ì ·ôj꟪-õÚÛª ûμõÚÛª ô¢«.-5 î¶õ í‡ÙàÅŸìªx Ïî¦yL.-
-툚ï°àÂúˆõö˺ ú‡ñ(ÙC ·Þjô¦|áô¢ª
N>öËμûÂq ÓûÂðƼôÂqîμªÙåª êŸE&ö˺ îμõxè…
Ðû¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- ô¦ù£ZÙ-ö˺E í£õª vð§ëÇ]-NªÚÛ ÎôÁ-Þœu-¸ÚÙ-vë¯ö˺x Eí£±-
éª-öËμjì îμjë]ªuõª, ú‡ñ(ÙC Ú•ô¢êŸ îμÙæ°-è[ª-êÁÙC.- ÚÛªÚÛ\-Ú¥åª, ð§÷³-Ú¥åª
÷ªÙë]ªõª ÍÙë]ª-ò°-åªö˺ ö˶÷±.- Ú•Eo àÁåx í£E-ඛú îμjë]ªuõª, ú‡ñ(ÙC
·Þjô¦|-á-ô¢-÷±-꟪-û¦oô¢ª.- ô¦ù£ZÙ-ö˺E ÍEo >ö°xö˺x Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù N>-öËμûÂq ÓûÂ-ðƼ-
ôÂq-îμªÙæÀ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª êŸE-&õª Eô¢y-Ù-à¦ô¢ª.- Î NòŰޜ٠èËμj·ô-ÚÛdô áì-ô¢öËÀ
Þ½êŸÙ-ú£-î¦ÙÞ Îë¶-ø‹õ ô¢ÚÛª à¶í£-æ¨dì Ð êŸE-&ö˺x í£õª ÷u÷-þ§–-Þœ-êŸ-îμªiì
ö˺ð§õª ñ-ô¢_-êŸ-÷ª-óŸ«uô³.- Îú£ª-í£vA ÑÙè˶ ví£ëÅ¯ì ¸ÚÙvë]Ùö˺ îμjë]ªuõª
E÷-ú‡Ù-àŸè[Ù ö˶ë]E ê¶LÙC.- ÍÙñª-öËμ-ûÂqõ Eô¢y-é, ÏÙëÅ]ìÙ Üô¢ªa-õÚÛª
ví£òÅ¡ªêŸyÙ ¸Úæ°-ô³-ú£ªhìo EëÅ]ª-õìª Üô¢ªa à¶ú‡-ìåªx àŸ«í‡-ú£ªh-ìo-í£p-æ¨Ú© ôÁÞœª-
õÚÛª ÷«vêŸÙ à¦ö°-àÁåx ›ú÷-õìª ÍÙCÙ-àŸè[Ù ö˶ë]ª.-

2019 êŸô¦yêŸ òÅ°áð§ ÚÛìª-÷ª-ô¢ª-Þœª-

p ˺믚íj í£÷ûÂ, áÞœ-ûÂõª
îμ«DE ví£PoÙ-àŸ-û¶-ö˶-ë]ª-
p ÷ªÙvA ö˺¸ÚøË î¦uÜu-õª
Ð-û¦è[ª è…>-åöËÀn-ÖÙÞÁõª:- òÅ°-ô¢-BóŸª
áìê¦ ð§Kd 2019 ÓEo-ÚÛõ êŸô¦yêŸ ë¶øŒÙö˺ ÚÛìª-
÷ª-ô¢ª-Þœ-÷±-꟪Ù-ë]E, àŸÙvë]-ò°ñª ÎëÅ]y-ô¢uÙö˺ ví£ê¦u-
÷«oóŸª ví£òÅ¡ªêŸyÙ Ôô¦p-å-÷±-꟪Ù-ë]E ÷ªÙvA
ö˺¸ÚøË î¦uÝ°u-EÙ-à¦ô¢ª.- ví£Ú¥øŒÙ >ö°x ÷«ô¦\-
í£±ô¢Ù Eóμ«-á-ÚÛ-÷-ô¢_Ùö˺ Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ÎóŸªì í£ô¢u- ÷«ô¦\-í£±ô¢Ùö˺ ÷³ú‡xÙ-õìª Ñë¶Ì-PÙ# ÷«æ°x-è[ª-꟪ìo ö˺¸ÚøËÂ.- #vêŸÙö˺ ÷ªÙvA Pë¯Ì êŸCêŸô¢ªõª
æ¨Ù-à¦ô¢ª.- ô¦vA ÷«ô¦\-í£±ô¢Ù í£åd-éÙö˺ ñ-ô¢Ù-
Í÷ª-ö°-í£±-ô¢Ùö˺ ÍGÅ-÷«-ìªõª ñ-ÚÛ-JÙ-#ì ÚÛAhE àŸ«í£±-꟪ìo í£÷-ûÂ-ÚÛ-ö°u-éËÂ- H ú£òÅ¡ÚÛª á-·ôjì áìÙ-
Þœ-ú£òÅ¡ Ôô¦påª à¶ø‹ô¢ª.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ö˺¸ÚøËÂ
÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.- ÷³ú‡xÙõ ú£Ù¸¤-÷«-EÚ¨ êŸ÷ª ví£A-òÅ°-÷ÙêŸ óŸ³÷-û¶-êŸö˺x ö˺-¸Ú-øËÂ-
ví£òÅ¡ªêŸyÙ ô¢«.-2700 ÚÁåªx ÷uóŸªÙ à¶ú‡Ù-ë]E -Ð-û¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- ô¦ù£Z ÷ªÙvA û¦ô¦ ›íô•\ÙC.- ví£á-õÚÛª îμªô¢ª-·Þjì ›ú÷õª ÍÙC-
N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- ô¦ù£ZÙ-ö˺E ›íë]-õÚÛª ÍëÅ]ª-û¦-êŸ-

-á-Þœû âËμjõª-·Ú-RxÙC ÍN-F-AêÁ

p ÍÙë]ª¸Ú 2014 ÓEo-ÚÛö˺x
à¶êŸªõª ÚÛõ-í£-ö˶-ë]ª-
p áì-›úì ÍCÅ-û¶êŸ í£÷-ûÂ-ÚÛ-ö°uéËÂ
Ð-û¦è[ª è…>-åöËÀ, ô¦á-÷ª-›ï°Ù-vë]-÷ô¢Ù:-
Þ¥Ù-DÅ@, ûμõqû ÷ªÙè˶ö° ÷Ùæ¨ î¦üŒ‰x ë¶øŒÙ
ÚÁú£Ù âËμjõªÚÛª îμRê¶ áÞœû ÷«vêŸÙ ÍN-FA
þ»÷³t Þœè…Ù# âËμjõªÚÛª îμü°x-ô¢E ÍÙë]ª¸Ú 2014
ÓEo-ÚÛ-õö˺ ÎóŸª-ìêÁ à¶êŸªõª ÚÛõ-í£-ö˶-ë]E áì-›úì
ÍCÅ-û¶êŸ í£÷û ÚÛö°uéË Íû¦oô¢ª.- àŸÙvë]-ò°ñª
Náû 2020, 2050 ÍÙå« í£ë¶ í£ë¶ àμñª-ê¦-ô¢E.-
.- è[ñª( ú£Ùð§-CÙ-ટ -ÚÁ-è¯-EÚ¥ Ð Náìªx ÍE
ví£PoÙ-à¦ô¢ª.- Í÷ª-ô¦-÷A ÍÙå« ví£á-õìª
îμ«ú£Ù à¶ú‡ òÅ¡«÷³õª Bú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª êŸð§p
ÍÚÛ\è[ ÍGÅ-÷”CÌÄ ö˶ë]-û¦oô¢ª.- Bú£ª-ÚÛªìo òÅ¡«÷³-
õìª Në¶Q ò°uÙÚÛªö˺x ê¦ÚÛåªd šíæ°d-ô¢E θ¤-í‡Ù-
à¦ô¢ª.- ÷«æ°x-è…ê¶ ú‡ÙÞœ-í£²ô ÍGÅ-÷”CÌÄ ÍÙåªìo
àŸÙvë]-ò°ñª.-.- ÍÚÛ\è[ ÓÚÛô¢Ù òÅ¡«Nª Bú£ª-ÚÛªÙç˶
í£ë]ªõ ú£ÙÜuö˺ ÑëÁu-Þ¥õª ÚÛLp-þ§h-ô¢E ÏÚÛ\è[
ÓEo Ïà¦a-ô¢E ví£PoÙ-à¦ô¢ª.- -cÍøËËÁÚ ޜá-í£-A-ô¦V
û¶ûμ-÷ôÁ êμL-óŸª-ë]E Íû¦oô¢ª.- ÍÙë]ª¸Ú.-.- îμ³ìo
îμRx ÎóŸª-ìÚÛª ÚÛE-í‡Ù#.-.- í£÷-ûÂ-ÚÛ-ö°uéË ÍÙç˶
û¶û¶ ÍE í£J-àŸóŸªÙ à¶ú£ª-ÚÛªû¦oe-ìE àμð§pô¢ª.-
÷´èÁ Nè[êŸ ví£â°-ð¼-ô¦å óŸ«vêŸ ÷³TÙí£±
Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙö˺ òÅ°ÞœÙÞ¥ ꟫ô¢ªp-ÞÁ-ë¯-÷J >ö°x
Í÷ª-ö°-í£±-ô¢Ùö˺ Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ô¦vA Eô¢y-Ù-#ì
ñ-ô¢ÙÞœ ú£òÅ¡ö˺ í£÷û ví£ú£Ù-TÙ-à¦ô¢ª.- áÞœûÂ,
àŸÙvë]-ò°ñª, ÷ªÙvA ö˺¸Ú-øËÂõšíj Nô¢ª-ટ -ÚÛª-í£-è…ì
ÎóŸªì Ð ÷³Þœª_ô«¢ ô¦ù£Z ví£á-õÚÛª Bv÷
Íû¦uóŸªÙ à¶ú£ªh-û¦o-ô¢E ÷ªÙè…-í£-诓ôª¢ .- ÷³è[ª-í£±õª
Bú£ª-ÚÁ-ÚÛ-ð¼ê¶ Jõ-óŸªûÂq à¶ú£ªhìo ÍN-F-Ašíj
ÓÙë]ªÚÛª ví£PoÙ-àŸ-ô¢E Íè…-Þ¥ô¢ª.- Îô³öËÀ ÷«íƇ-
óŸ«šíj þ§–EÚÛ ÓÙíˆ ô¢OÙ-vë]-ò°ñª ð¼ô¦åÙ
à¶ú£ªhû¦o ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÚÛFú£Ù ú£pÙCÙ-àŸè[Ù ö˶ë]E
Îî¶-ë]ì ÷uÚÛhÙ à¶ø‹ô¢ª.- Íû¦u-óŸ«Eo ÓC-JÙ#
÷³Ùë]ªÚÛª îμü™x êŸìÚÛª ÍN-FA ô¢ï‡°êŸ ð§õì
ÍÙCÙචú£÷ª-ô¢–êŸ ÑÙë]E, ví£A ÖÚÛ\ô¢« áì-›ú-
ìÚÛª ×åª î¶ú‡ ·ÞL-í‡Ù-à¦-õE ÚÁô¦ô¢ª.-
ìÙÞ¥ ÏüŒxìª EJtÙ# Ïú£ªh-û¦o-÷ªE ›íô•\-û¦oô¢ª.-
>ö°xö˺ Ôô¦påª Ú¥òËºó¶ª Ú¥TêŸ í£J-vøŒ÷ª ë¯yô¦
ô¢«.- 22 î¶õ ÚÁåx šíåªd-ñ-è[ªõª, 20 î¶õ ÷ªÙCÚ¨
ÑëÁu-Þ¥õª ÷þ§h-óŸª-û¦oô¢ª.- 2022 û¦æ¨Ú¨ î¦å-ôÂ-
vTè ë¯yô¦ >ö°x-ö˺E ÍEo ÏüŒxÚÛª ÚÛªü°ô³ ÚÛûμ-
ÚÛ{ìªx Ï#a, Fæ¨ ú£ô¢-íÆ£ô¦ à¶þ§h-÷ªE àμð§pô¢ª.- DE
ÚÁú£Ù ô¢«.- 2300 ÚÁåªx ¸Úæ°-ô³Ù-à¦-÷ªE îμõx-è…Ù-
à¦ô¢ª.- ô¦vÿ§d-EÚ¨ ví£ê¶uÚÛ ï£°Ëºë¯ Ï÷yE îμ«DE
í£÷ûÂ, áÞœ-ûÂõª ví£PoÙ-àŸè[Ù ö˶ë]-û¦oô¢ª.- í£÷ûÂ
êŸìšíj ö˶E-ð¼E ÎôÁ-í£-éõª à¶ú£ªh-û¦o-ô¢E, Eô¢«-
í‡Ù-à¦-õE ÓEo-þ§ô¢ªx Íè…-Tû¦ ú£pÙCÙ-àŸè[Ù
ö˶ë]E Þœªô¢ªh-à¶-ø‹ô¢ª.- ¸ÚÙvë]Ù-ö˺E òÅ°áð§ û¦óŸª-
ÚÛªõª êμë¶-ð§šíj ÚÛ¤Û ÚÛæ¨d Õæ© ë¯è[ªõª à¶ô³-ú£ªh-
û¦o-ô¢E ëÅ]yá-îμª-ê¦hô¢ª.- áÞœû ¸ÚÙvë]ÙêÁ ô¦@-í£è…,
ô¦ÿZ§-EÚ¨ û¦÷«õª šíæ°d-ô¢E Óë¶Ìî¦ à¶ø‹ô¢ª.-
÷ªÙvA Pë¯Ì ô¦íÆ£ª-÷-ô¦÷±, Óîμªt-Mqõª ÚÛô¢éÙ ñõ-
ô¦-÷ª-ÚÛ”-ù£g-÷´Jh, ÷«ÞœªÙå XE-î¦-ú£ª-õª-·ôè…“ êŸC-
êŸ-ô¢ªõª ÎóŸªì îμÙå Ñû¦oô¢ª.-
ö˺¸Ú-øËÂÚÛª Íô¢ª-ëμjì Þ½ô¢÷Ù ë]Ú¨\ÙC.- ví£í£Ù-
àŸÙ-ö˺E ÍêŸuÙêŸ ví£A-òÅ°-÷Ù-êŸ-îμªiì óŸ³÷
û¦óŸª-ÚÛªõ ú£ô¢-ú£ì ÎóŸª-ìÚÛª þ§–ìÙ
ë]Ú¨\ÙC.- Óð»L-æ¨-ÚÛöËÀ ú£Ùú£– 2018 ú£Ù÷-êŸq-
ô¦-EÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ# ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ì â°G-ê¦ö˺
Ð Nù£-óŸ«Eo îμõx-è…Ù-#-ìåªx ÷ªÙvA Ú¥ô¦u-
õóŸªÙ Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ÖÚÛ ví£ÚÛ-å-ìö˺ êμL-
í‡ÙC.- îμ³ë]æ¨ 20 þ§–û¦ö˺x EL-#ì òÅ°ô¢-B-
óŸ³-è…Þ¥ ö˺¸ÚøË ޜªJhÙí£± ð»Ùë¯-ô¢E
Ö¸Ú ôÁV 18 Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«õª: -÷«-ô¦\-í£±ô¢Ù
Eóμ«-á-ÚÛ-÷-ô¢_Ùö˺ Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù îμ³êŸhÙ ö˺¸ÚøËÂ
BJÚÛ ö˶ÚÛªÙè¯ NNëÅ] Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«ö˺x ð§ö˹_-û¦oô¢ª.-
Ñë]óŸªÙ 11 ÞœÙå-õÚÛª ÷«ô¦\-í£±ô¢Ù ÷#aì
ÎóŸªì ô¦vA 9:-30 ÞœÙå-õÚÛª Aô¢ªÞœª ví£óŸ«-é-
÷ª-óŸ«uô¢ª.- îμ³êŸhÙ 10.-30 ÞœÙåõ ÷u÷-CÅö˺
ÎóŸªì í£ådé í£J-CÅö˺ 10, vÞ¥÷«ö˺x 8 Ú¥ô¢u-vÚÛ-
÷«ö˺x ð§ö˹_-û¦oô¢ª.- Ñë]óŸªÙ Îæ˺-ì-Þœ-ôÂö˺
÷³ú‡xÙ šíë]Ì-õêÁ ú£÷«-î¶-øŒÙêÁ îμ³ë]õª šíæ¨d
ú£ªhìo NNëÅ] ë¶ø‹-ö˺xE 35 ÔüŒx-öËºí£± óŸ³÷
û¦óŸª-ÚÛªõ â°G-ê¦ìª Óð»L-æ¨-ÚÛöËÀ ú£Ùú£–
Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù îμõx-è…Ù-#Ù-ë]E N÷-JÙ-#ÙC.-
·Úìè¯ ví£òÅ¡ªêŸyÙ, ví£í£ÙàŸ ÎJ–ÚÛ î¶CÚÛ,
òËμô¦oô“ î¦ûÂ-MôÂ, óŸ´ôÁ-í‡-óŸªû ÚÛNª-ù£ûÂ
òÅ°Þœ-þ§y-÷ªuÙêÁ Ð ú£Ùú£– í£E à¶þ¼hÙ-ë]E
÷ªÙvA Ú¥ô¦u-õóŸªÙ îμõx-è…Ù-#ÙC.- 140
ë¶ø‹ö˺x ÏC Ú¥ô¢u-ÚÛ-ö°-ð§õª Eô¢y--þ¼hÙ-ë]E
N÷-JÙ-#ÙC.-
ô¦vA ñ-ô¢Ù-Þœ-ú£-òÅ¡êÁ í£ô¢u-å-ììª ÷³TÙ-à¦ô¢ª.-
í£åd-éÙö˺ þ§÷´-ÚÛ Þœ” Eô¦t-é°-õ-êÁ-ð§åª
úˆˆ-úˆ ô¢ï£°-ë¯-ô¢ªõª, àμÚÂè¯uÙ, QêŸõ Tè[“ÙT, >ö°x
îμjë]u-ø‹-õö˺ 150 í£è[-ÚÛõ Ôô¦påª, þ§Þœô áö°-
õìª îμjë]u-ø‹-õÚÛª êŸô¢-LÙචí£ìªõª, ÞÁÚÛª-ö°õ
Eô¦téÙ í£ëÇ]-Ú¥-õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ# îμ³êŸhÙ ô¢«.-
440 ÚÁåx Nõª-îμjì í£ìª-õÚÛª øŒÙÚÛª-þ§–-í£ì
à¶ø‹ô¢ª.- ú£÷ª-óŸ«Eo öËμÚÛ\ à¶óŸª-ÚÛªÙè¯ í£ådéÙ,
vÞ¥÷«ö˺x Íè[ª-Þœ-è[ª-Þœªû¦ ÚÛL-óŸª-A-J-Þ¥ô¢ª.-

cÍ-N-FA ÓÙíˆ-õšíj àŸô¢uõª Bú£ª-ÚÁ-î¦-Le

-Ð-û¦è[ª è…>-å-õÀ, Ná-óŸª-î¦è[:- ví£òÅ¡ªêŸy
áÞœûšíj ë¯è… î¦uâ°uö Nà¦ô¢é î¦ô³ë¯ cví£â° ú£÷ªú£uõª í£ådE áÞœûÂe
Ð-û¦è[ª è…>-åöËÀ, Í÷ª-ô¦-÷A:- êŸÙvè… ÍCÅ-Ú¥-
ò°uÙÚÛªõ ìªÙ# î¶õ ÚÁåªx Íí£±põª Bú£ª-ÚÛªE Ðû¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- N-ø‹Ü N÷«-û¦-vøŒ-óŸªÙö˺ ví£â°-ï‡°êŸ î¦uáuÙ ë¯Üõª à¶ø‹ô¢ª.- - ô¦Eo Íè[ª“-ší-åªd-ÚÛªE ô¢«.-43 î¶õ ÚÁåªx ëÁàŸª-ÚÛª-ìoÙ-
í£ìªoõ ÚÛåd-ÚÛªÙè¯ ÓÞœ-î¶-ú‡ì ÓÙíˆõª úˆÓÙ ô¢î¶ªùÃ, áÞœ-ûšíj ë¯è… ¸Úú£ªö˺ Nà¦-ô¢é þ¼÷ª-î¦-ô¦-EÚ¨ î¦ô³ë¯ ð§ë]-óŸ«-vêŸÚÛª Nô¦-÷ªÙ ë]ªÚÛª ví£áõª ì÷«tö°? ö˶ÚÛ ví£A-í£¤Û-û¶-êŸÞ¥ ÍšúÙ-
¸ÚÙvë] ÷«@-÷ªÙvA ú£ªáû¦ à®ë]-J-õšíj àŸô¢uõª Bú£ª- í£è…ÙC.- Ñ÷ªtè… šïj°ÚÁô¢ªd ví£ëůì û¦uóŸª-÷´Jh áú‡dúà HxÚ¨ ô¦ÚÛªÙè¯ ví£â° ú£÷ª-ú£uõª Þ¥L-Ú•-CL Aô¢ª-Þœª-꟪-
ÚÁ-î¦-õE òÅ°áð§ ÓÙíˆ @O-ÓöËÀ ìô¢-ú‡Ù--ô¦÷± æ©H-Óû ô¦ëů-ÚÛ”-ù£gûÂ, áú‡dúà Óúˆy òÅ¡æÀêÁ ÚÛ«è…ì ëÅ]ô¦t- -ð§-õ-Ú•Ùè[ vÞ¥OªéÙ, ì«uúÃ-åªè˶:- ví£A-í£¤Û-û¶êŸ ìoÙ-ë]ªÚÛª ì÷«tö°? ÓÙë]ªÚÛª ví£áõª NøŒy-ú‡Ù-à¦ö˺
›íô•\-û¦oô¢ª.- Ná-óŸª-î¦-è[ö˺ ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.- ú£ìÙ Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù Ð-ô¢ÚÛª Îë¶-PÙ-#ÙC.- êŸìšíj ë¯è… îμjÓúà áÞœ-ûÁt--ûÂ-·ôè…“ XÚ¥-ÚÛªüŒÙ >ö°x ð§õ-Ú•Ùè[ àμð§p-õE áÞœ-ûÂìª ÓÙíˆ ô¦îμ«t--ûÂ-û¦-óŸ³è[ª
ví£òÅ¡ªêŸy ò°uÙÚÛªõ ìªÙ# ô¢«.-5700 ÚÁåªx Íí£±p ¸Úú£ª Nà¦-ô¢-éìª ú£yêŸÙvêŸ ë]ô¦uí£±h ú£Ùú£–ÚÛª Íí£p-TÙ-à¦- ÷ªÙè[-õÙö˺ à¶í£-è[ª-꟪ìo ð§ë]-óŸ«-vêŸÚÛª ·ôÙvèÁ-Võ ví£PoÙ-à¦ô¢ª.- ô¦ù£Z ví£òÅ¡ª-ê¦yEo ìîμ³t-ë]ÌE áÞœûÂ
Bú£ª-ÚÛªE í£ìªoõª ÚÛåd-ÚÛªÙè¯ êŸí‡pÙ-àŸª-ÚÛªÙ-åª-ìo- õÙå« áÞœû šïj°ÚÁ-ô¢ªdìª ÎvøŒ-ô³Ù-#ì Nù£óŸªÙ êμL- Nô¦÷ªÙ Ôô¢p-è…ÙC.- ÚÁô¢ªdÚÛª á-ô¢-ó¶ªuÙ-ë]ªÚÛª ÎóŸªì à¶ú‡ì î¦uÜu-õšíj ÎóŸªì ÷ªÙè…-í£-诓ô¢ª.- ví£ê¶uÚÛ
î¦ô¢ª ÖÚÛ-·ôjê¶.-.- Îú£ªh-õFo Gû¦-Oªõ ›íô¢ªêÁ ÑÙ# ú‡Ùë¶.- îμjÚ¥ð§ êŸô¢-íÆ£±ì îμjO ú£ªò°(-·ôè…“ ÷ªôÁ î¦uáuÙ ñªëÅ]-î¦ô¢Ù ð§õ-Ú•Ù-è[ö˺ ñ-ô¢Ù-Þœ-ú£òÅ¡ ÷³T-ú‡ì ï£°Ë ºë¯, ·ôjö˶y-â˺ûÂ, ÚÛè[í£ ÑÚÛª\ í£J-vøŒ-÷ªìª êŸì
÷Ùë]õ ÚÁåxÚÛª í£ìªoõª ÚÛåd-ÚÛªÙè¯ ÓÞœ-î¶-ú‡-ì-î¦ô¢ª î¶ø‹ô¢ª.- ë]ô¦u-í£±hìª â°BóŸª òÅ¡vë]êŸ ú£Ùú£–ÚÛª Íí£p-TÙ- ÍìÙ-êŸô¢Ù šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂÚÛª í£óŸª-ì-÷ª-óŸ«uô¢ª.- DÙêÁ ¸Úú£ªõ ÷«íƈ ÚÁú£Ù áÞœû ¸ÚÙvë¯-EÚ¨ ê¦ÚÛ-åªd-ší-æ°d-
÷ªô•-ÚÛ-ô¢E ÎôÁ-í‡Ù-à¦ô¢ª.- à¦-õE îμjÚ¥ð§ Óîμªtö˶u ÎüŒx ô¦÷ª-ÚÛ”-ÿ§g-·ôè…“ ÚÛ«è¯ Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ð§ë]-óŸ«vêŸ áô¢-Þœ-ö˶ë]ª.- ô¢E ÎôÁ-í‡Ù-à¦ô¢ª.-
Editor: Ramoji Rao, Printed and Published by him on behalf of Ushodaya Publications; a division of Ushodaya Enterprises Private Limited and Printed at EENADU Press, Gudavalli Village & Panchayat, Vijayawada Rural Mandal, Krishna District, A.P and EENADU Press,
Patamatalanka, Vijayawada AND Published at EENADU Press, Patamatalanka, Vijayawada-520 010. Phones: 2494900 (4 Lines), Fax-2470000. Regd. No. VJ/013/2018-20 RNI No. 32238/78. Air surcharge extra. Mumbai, Kolkata, Goa. Re.1-00, Portblair Rs.10-00
CA

õ¤ÛöËμjû¦ îμ#aÙà¦LqÙë¶... ÏC Eìoæ¨ ú£ÙÞœA...
ê¦â°Þ¥ ñªLx Ú¥ô¢ª šú·ÞtÙæÀ Ú¥yvè…šújÚ¨öËÀÚ¨ ví£òÅ¡ªêŸyÙ
̈ autopage@eenadu.in
15 -÷« -#ô¢ª-û¦-÷«: ô¢óÀª ô¢óÀª..
NáóŸªî¦è[,
øŒ‰vÚÛî¦ô¢Ù ì÷Ùñô¢ª 30, 2018
Ð-û¦-è[ª -ví£-ëů-ì Ú¥ô¦u-õóŸªÙ,
ô¦-îμ«-@ íƇ-LÙú‡-æ©,
šïj°ë]ô¦ò°ë n- 501512
è[ñª(õªìo
÷«ô¦VõÚÛª ÍÙë]ªò°åªö˺
šïj°nÓÙè ڥ·ôxûÁo... êŸÚÛª\÷ ñèËμbæ˺x
ÚÁô¢ªÚÛªÙç˶ Îö˺dõª, Ú¨yèÂõª, û¦ûÁõ«...
î¦ï£°ìÙ Ôëμjû¦ ×ìô¢î¦yõÙç˶ ÚÛFú£Ù ÷´è[ª
í£àŸaâËμÙè¯ Òí‡ÙC... DÙêÁ êŸÚÛª\÷
ëÅ]ô¢ö˺û¶ ÓÙàŸÚ¥\ Ú¥ô¢ª þ»ÙêŸÙ
à¶ú£ªÚÁ÷àŸªa... ÏÙêŸÚ© Ú¥yvè…šújÚ¨öËÀ
÷ªêŸõñª ÔÙæ¨?
ë¯ÙêÁ ví£óμ«áû¦ö˶Ùæ¨?
ë¯E íÆˆàŸ¸ôxÙæ¨?
Ú¥ô¢ª Ú¥E
Ú¥ô¢ª..

è
ê•Lþ§J ÚÛ«uæÀÞ¥

Ú¥yvè…šújÚ¨öËÀ
Nè[ªë]õ
uàÂõª.. šúè¯ìªx.. ÓúÃóŸ´Oõª..Ú¥ô¢xÙç˶ Þœªô¢ªhÚ•à¶a
šú·ÞtÙåx â°Gê¦ö˺ڨ Ú•êŸhë•ÚÛæ¨ í£±åªdÚ•#aÙC Íë¶
Ú¥yvè…šújÚ¨öËÀ. êŸÚÛª\÷ ëÅ]ô¢ö˺ Ú¥ô¢ª þ»ÙêŸÙ
à¶ú£ªÚÁî¦õìªÚÛªÙç˶ ÍÙë]ªò°åªö˺ ÑÙè˶N àÂò°uÚÂõª.
Ú¥ú£h Nø‹õÙÞ¥ ÑÙå« Ú•ÙàμÙ ëÅ]ô¢ ÓÚÛª\÷Þ¥ ÑÙè˶N
šúè¯ûÂõª. ¸ôçËμÚÛª\îμjû¦ íÆ£ô¦yö˶ë]ª íƈàŸô¢ªx, ›úíƈd ú£«í£ôÂÞ¥
ÑÙè¯õìªÚÛªû¶î¦J àŦô³úà ÓúÃóŸ´Oõª. ÓÙóŸ´Oõª,
ÚÛ«›íõ« ÷ªìÚÛª êμõªú£ª. ÏNÚ¥ÚÛªÙè¯ ÷uÚ¨hÞœêŸ NEóμ«Þœ
è[«uèÂ.. Ïë]ªÞÁ NòÅ°ÞœÙö˺ Ð÷ªëŶu Ú•êŸhÞ¥ ÷#a à¶JÙC Ú¥yvè…šújÚ¨öËÀ
¸ÚåTK. ÏC ñªLx Ú¥ô¢x NòÅ°ÞœÙ. šújVêÁð§åª ëÅ]ô¢ ÚÛ«è¯
êŸÚÛª\î¶. Ú¥yvè…šújÚ¨öËÀêÁ cÚÛ«uæÀeÞ¥ ·ôÙè[ª õ¤Ûö˺x óŸªá÷«E
Në¶ø‹ö˺x î¦
Ú¥yvè…šújÚ¨öËÀ Ú¥ô¢ªx óŸ´ô¢íÃö˺ ò°Þ¥ ð§í£±õôÂ. áô¢tF,
vðƧûÂq, vGåûÂö˺x Oæ¨ î¦è[ÚÛÙ ÓÚÛª\÷. ÍÚÛ\è[
ÍêŸuCÅÚÛÙÞ¥ Í÷³tè[÷±êŸªìo Ú•Eo Ú¥yvè…šújÚ¨üŒ‰x
l à¶æÀûμæÀ úˆšï°à 30n 2 úˆåªx, šívæ˺öËÀ
l ÕÚ¥bîª vÚ¥þ¼÷ô @æ©ÎôÂn 4 úˆåªx, šívæ˺öËÀ
l îμªivÚÁÚ¥ô ÓÙ.ÞÁn 4 úˆåªx, šívæ˺öËÀ
l ·ôû¦öËÀd æ¨y@n 2 úˆåªx, ÓõwÚ¨dÚÂ
l åâ°bK @ôÁn 2úˆåªx, ÓõwÚ¨dÚÂ
l L>óŸªô ÕÓÚÂq× â˶ÓúÃn 4 úˆåªx, šívæ˺öËÀ
Ú¥yvè…šújÚ¨öËÀ NòÅ°ÞœÙö˺ ôÁèËμ“Ú¨\ì ê•L òÅ°ô¢BóŸª Ú¥ô¢ª
ñâ°âËÀ ÎôÂÐ60 sÚÛ«uæÀz. DE ví£ê¶uÚÛêŸõª.
ÏÙ>ûÂ: 216úˆúˆ, è†æ©ÓúÃÕ, ú‡ÙTöËÀ ú‡LÙè[ôÂ, è…>åöËÀ æ¨yûÂ
þ§pôÂ\ çËμÚ í£÷ôÂ: 20Hšï°àÂíˆ þ§÷ªô¢–¬uÙ
vò˶ÚÂõª: ÷³Ùë]ª è…úÃ\ vò˶ÚÂ, îμìÚÛ vè[îª vò˶ÚÂ
úˆåx þ§÷ªô¢–¬uÙ: 4 îμ³êŸhÙ ñô¢ª÷±: 397 ¸Ú@õª
ÍêŸuCÅÚÛ î¶ÞœÙ: 70Ú¨Oª/ÞœÙ
ð»è[÷±, îμè[õªp: 2752ÓÙÓÙ, 1312ÓÙÓÙ
Ó꟪h: 1652ÓÙÓÙ
îμªiö˶@: 35Ú¨Oª/M, 43Ú¨Oª/¸Ú@ úˆÓûÂ@
Ú¥õªù£uÙ: Ú¨ö˺Oªåô¢ªÚÛª 66vÞ¥÷³õ Ú¥ô¢(ûÂè[óŸ«·Új¬qèÂ
î¦ê¦÷ô¢éÙö˺ڨ ÷ë]ªõªêŸªÙC.
þ§ëůô¢é Ú¥ô¢xö˺ ÏC ú£Þœî¶ª.
ëÅ]ô¢: ô¢«.2õ¤Ûõª
ÔÙæ© Ú¥yvè…šújÚ¨öËÀ?
n ÏÙëÅ]ìÙêÁ ÚÛLí‡ Ð Ú¥ô¢ª ñô¢ª÷± 475 ¸Ú@õ
ö˺›í ÑÙè¯L.
n Îæ˺æ¨Ú KšúôÂa Íþ¼ú‡ó¶ªù£û ÎíÆà ÏÙè…óŸ«
sÍô¦óÀªz vÚ¥ùà çËμúÃd, ÓNªù£û çËμúÃd

125úˆúˆ è[«uÚÂ
ú£Ùví£ë¯óŸª è…âËμjûÂ.. îμªiö˶@Ú¨ vð§ëůìuÙ.. Íô¢Ú•ô¢ íƈàŸô¢ªx... 200úˆúˆöËºí£± ÚÛ÷´uåôÂ
Íô³ð¼÷àŸªa. CyàŸvÚÛî¦ï£°ìÙ ìªÙ# Ú¥ô¢ªÚ¨ ÷«ô¦õìªÚÛªû¶
÷ªëÅ]uêŸô¢ÞœA, CÞœª÷ ÷ªëÅ]uêŸô¢ÞœA î¦JÚ¨ ÏëÁ ÷ªÙ# Îí£{ûÂ.
èÁô¢ªx, ô¢«íÆÃ, ú£·ôjì òÅ¡vë]êŸ ö˶E Îæ˺ö˺x ví£óŸ«é¨Ùචî¦JÚ¨
ë]ô¦bÞ¥ ví£óŸ«é¨Ùචþ»õ«uù£ûÂ.

ÎåÙÚ¥õª ë¯æ¨
EñÙëÅ]ìõÚÛª ÍìªÞœªéÙÞ¥ êŸóŸ«ô¢î¦yL.
n Oæ¨E ÷ú£ªh÷ ±õ ô¢î¦é°ÚÛª Íìª÷ªAÙàŸÚÛ«è[ë]ª.
n ÏÙ>û 500úˆúˆ þ§÷ªô¢–¬uÙö˺›í ÑÙåªÙC.
n Në]ªu꟪h î¦ï£°û¦õÚÛª Ñìoç˶d Ð ¸ÚåTKÚ¨
vUû ûμÙñô ›íxåªx Í÷ªô¦aL.
îμ«æ°ôšújÚ¨üŒxÙç˶ àμí£±pÚÁî¦LqÙC ÏÙê¶. Ú¥F Ð úˆûÂE í£²JhÞ¥ ÷«¸ôaóŸªè¯EÚ•à¶aú‡ÙC
¸Úæ©ÓÙ è[«uÚ 125. šú—dLùà ô¢«í£Ù.. àμ÷±õÚÛª ÏÙšíjì øŒñÌÙ.. ÔHÓúà íƈàŸôÂ.. Ú¥yvè…šújÚ¨öËÀ NòŰޜ٠÷ªìÚÛª Ú•ê¶hÞ¥F ÷ªì n Ð NòÅ°Þ¥EÚ¨ @ÓúÃæ© ¸ôåª êŸÚÛª\÷.
ÏÙ·ÚûÁo. í£²Jh N÷ô¦ö˺xÚ¨ îμü™h... Ïô¢ªÞœªð»ô¢ªÞœªêÁð§åª óŸ´ô¢íÃ, ÎvíƇڥ ë¶ø‹ö˺x Ú•ìªÞÁõªë¯ô¢ªõÚÛª ÍìªÚÛ«õÙ.
Óí£pæ¨ìªÙàÁ î¦è[ªÚÛö˺ ÑÙC. Ð êŸô¢ï£„ Ú¥ô¢ª êŸóŸ«ô¢ª
è…âËμjûÂ: òÅ°ô¢êÂö˺ Íè[ªÞœªšíæ¨dì ÏÙ>ûÂ: ú‡ÙTöËÀ ú‡LÙè[ô 124.77úˆúˆ, à¶óŸ«õE ñâ°âËÀ Îæ˺ í£ë¶üŒx Ú¨Ùë]å ú£ÙÚÛLpÙ#ÙC. n í£ådé, ìÞœô¦õª, êŸÚÛª\÷ ë]«ô¢ ví£óŸ«é°õÚÁú£Ù
¸Úæ©ÓÙ ê•L îμ«è[öËÀ è[«uÚÂ... 6úˆ pè væ°ûÂqNªù£ûÂêÁ í£E à¶ú£ªhÙC. ÷´è˶üŒxö˺ NáóŸª÷ÙêŸÙÞ¥ ÎôÂÐ60 sÚÛ«uæÀz ví£ê¶uÚÛÙÞ¥ êŸóŸ«ô¢ª à¶ø‹ô¢ª.
è…âËμjûÂ, í£ôÂðƧ·ôtûÂq Nù£óŸªÙö˺ 9500ÎôÂíˆÓÙêÁ 14.5íˆÓúà øŒÚ¨h ÑêŸpAh Bú£ªÚ•#aÙC. Ú¥F Ð ñªLx Ú¥ô¢ª ô¦ÚÛìª ë¶øŒÙö˺E n Ú¥yvè…šújÚ¨öËÀ ÍÙç˶ û¦õªÞœª àŸvÚ¥õ šújÚ¨öËÀ.
îμ³ë]åªoÙචÍëÁ ú£ÙàŸõìÙ. Íë¶ à¶ú£ªhÙC. DÙêÁ ÍêŸuCÅÚÛ î¶ÞœÙ
ÍÙë]ªÚÁ÷àŸªa. Ð NòÅ°ÞœÙö˺ ÏÙêŸ í£÷ôÂ
î¦ï£°ì CÞœ_â°õª, òÅ°ô¢êŸ î¦ï£°ì êŸóŸ«Kë¯ô¢ªõ ú£÷«Üu
sú‡óŸ«îªz Íè[ª“ÚÛªû¦oô³. Ð î¦ï£°û¦õª òÅ¡vë]ê¦í£ô¢ÙÞ¥
Îæ˺õÚÛª àμÚ ڕõêŸõ Nù£óŸªÙö˺ EJÌÄù£d EñÙëÅ]ìö˶٠ö˶÷±.
Öô¢÷è… Ú•ìþ§Tú£«h 125úˆúˆE ÚÛ«è¯
šú—dLùà è[«uÚ 390îμ«è[öËÀÚ¨ Ñìo òËμjÚÂõª êŸÚÛª\÷. Ô÷«vêŸÙ ú£ªô¢¤¨êŸÙ Ú¥÷F, ví£÷«ë¯õª áJTìí£±è[ª Ú¥yvè…šújÚ¨öËÀ šú·ÞtÙæÀêÁ ñªLx Ú¥ô¢x øŒÚÛÙ
ví£Aô¢«í£ÙÞ¥ BJaCë¯Ìô¢ª. vð§éìù£dÙ ÓÚÛª\÷Þ¥ ÑÙåªÙë]E î¦CÙà¦ô³. Ú•Ùë]·ôjê¶ îμ³ë]õ÷ò˺êÁÙC. Ð šú·ÞtÙæÀö˺ îμ«æ°ôšújÚ¨öËÀ
ò°è†÷ôÂ\êÁð§åª ñÙè…šíj vÞ¥íƇÚÂõª íƈàŸô¢ªx: 125úˆúˆö˺ ÷#aû¦ î¶ªæ¨ íƈàŸô¢ªx Oæ¨E î¦é¨áu Í÷ú£ô¦õ¸Ú Ñí£óμ«TÙà¦õE ú£«#Ùà¦ô¢ª. ÏÙ>ûÂêÁû¶ 200úˆúˆ ìªÙ# 300 úˆúˆ ðƼô Oõô ñâ°âËÀ ÷²uÙ
ÎÚÛô¢{éÞ¥ Ñû¦oô³. è…>åöËÀ â˺è…Ùà¦ô¢ª. 17 ÍÙÞœªü°õ Íö°xóÀª àŸvÚ¥õª, Íú£õª Ñë¶ÌøŒÙ ÔÙåÙç˶ Ú¥yvè…šújÚ¨öËÀ ÍÙë]ªò°åªö˺ڨ êŸóŸ«ô¢ª à¶þ§hô¢ª. Oæ¨ ô¦ÚÛêÁ Îæ˺J¤¥õª
ÚÛûÂþ¼öËÀ, ù‡íÆÃd ÏÙè…¸ÚåôÂ, vçËμLxÙÞ v›íÆîª, ú‡yÙÞ¥ôÂt, óŸ´ÓúÃè† víÆ£ÙæÀ ÷›úh #ìo Ú¥ô¢x Í÷ªtÚ¥õÚÛª ÞœÙè… í£è[ªêŸªÙë]E î¦J ÚÛìª÷ªô¢ª·Þjû¦ ÎøŒaô¢uð¼ì÷ú£ô¢Ù ö˶ë]ª. ví£ú£ªhêŸÙ Ú¥yvè…šújÚ¨öËÀ šú·ÞtÙæÀ
úˆpèÁOªåôÂ, æ°ÚÁOªåôÂ, ðƼôÂ\¬q, ¸ôóŸªô îμ«ûÁÿ§Ú òËμjÚ û¦éuêŸ ò°ëÅ]. cÔè¯CÚ¨ ìõòÅËμjî¶õ vBOõô¢ªx, í£Cõ¤ÛõÚÛªšíjÞ¥ ÔÎôÂÔÕ EñÙëÅ]ìõ ví£Ú¥ô¢Ù vBOõôÂ, å«Oõô ÏÙè…óŸ«ö˺
×èÁOªåôÂ.. JàÂõªÚÂêÁ ÚÛEí‡þ¼hÙC. šíÙà¦ô³. òÅ¡vë]êŸÚ¨ òÅ¡ôÁþ§Eà¶aö° ú‡ÙTöËÀ òËμjÚÂõª, ú£«\åô¢ªx Í÷³tè[÷±êŸªû¦oô³. î¦üŒxÚÛª ö˶E vÚ¥ùà EñÙëÅ]ìö˶ DEÚ¨ ÷Jhþ§hô³. Îæ˺öËêÁ ð¼L›úh Íè[ªÞœªšíådè¯EÚ¨
Ð šú·ÞtÙæÀö˺ ÏEo íƈàŸô¢ªxìo àŦûμöËÀ óŸ«Ùæ© ö°Ú vò˶ڨÙÞ ú‡ú£dîª çËμúÃdõª, ›úíƈd EñÙëÅ]ìõª Ú¥yvè…šújÚ¨öËÀÚ¨ ÓÙë]ªÚÛªe ÍE ÏN ú£ªô¢¤¨êŸî¶ªìE àμð»pàŸªa. þ§÷«ìªx ví£ëůì Ú¥ô¢ÚÛªè[ª
òËμjÚÂõª Íô¢ªë]ª. sÔHÓúÃz Í÷ªô¦aô¢ª. î¦CÙà¦ô¢ª ô¦@îË ñâ°âËÀ. óŸ´ôÁíÃö˺ Í÷ªö˺x Ñìo šíåªdÚÁ÷è¯EÚ¨ ÷ªÙ# ú£–õÙ ÑÙåªÙC. ñâ°âËÀ ÓÙè† ô¦@îËÂ
óŸ´ôÁí‡óŸªûÂ ï£°Ë ºöËÀ îμڨöËÀ çËμjíà Íví£²÷öËÀ sÐóŸ´ Ú•ìªÞÁõªë¯ô¢ªõÚÛª Ú¥ô¢ªö˺ ví£óŸ«é¨ú£ªhû¦o÷ªû¶ ñâ°âËÀ. 2010ö˺û¶
ð¼æ©ë¯ô¢ªõª: ñâ°âËÀ í£õqô ÓûÂÓúà 160, æ©OÓúà Íð§<, óŸª÷ªï£„ ÓíÆÃáèÂnÓíÆÃÕ, è[ñªx¬uOæ©Ôz ú£JdíƇ¸Úù£û EñÙëÅ]ìö˶ ÏÚÛ\è¯ ð§æ¨Ù# Ùë¯ ÍìªòÅ¡«A ÑÙåªÙC. @ÓúÃæ© þ§xòËÀ DEÚÁú£Ù Îô¢ª÷Ùë]õ
ú£ªVÚ© >ÚÛqôÂ, ˺Ùè¯ úˆH ·ôoæÀ 160ÎôÂ. è[«uÚ 125úˆúˆ šú·ÞtÙæÀö˺ ÷#aû¦ Ú¥yvè…šújÚ¨öËÀÚ¨ Íìª÷ªAÙà¦õE ÚÁô¦ô¢ª. DEo Ú¥ô¢ªö° êŸÚÛª\î¶ Ú¥÷è[ÙêÁ ëÅ]ô¢ ÚÛLþ»ú£ªhÙC. ÚÁåx ô¢«ð§óŸªõª Üô¢ªa
150úˆúˆn200úˆúˆ ¸ôÙâËÀö˺ ð¼æ© í£è[ªêÁÙC. Ú¥ÚÛªÙè¯ û¦õªÞœª àŸvÚ¥õ Îæ˺J¤¥ö° òÅ°NÙàŸ÷ªû¦oô¢ª. à¶ú‡ ñªLx Ú¥ô¢ªÚ¨ Ð
àŸô¢aõª, î¦ë]ìõª ÔüŒxÚ•DÌ Ú•ìþ§T #÷ô¢ÚÛª ¸ÚÙvë] n J{û ö°öËÀ›íæÀ, Îæ˺îμ³òËμjöËÀ Eí£±éªè[ª
îμªiö˶@: 35n40Ú¨Oª/M ëÅ]ô¢: ô¢«. 1,18õ¤Ûõª sÓÚÂq ÿ¼ô¢«Ùz Ñí£JêŸõ, â°BóŸªô¢ï£°ë¯ô¢ªõ ÷ªÙvAêŸyø‹Ü Ð÷ªëŶu ô¢«í£Ù Bú£ªÚ•à¦aô¢ª. 2013ö˺ ñâ°âËÀ ÚÛ«uæÀ ú‡ë]ÌÄîμªiû¦
Ú¥yvè…šújÚ¨öËÀÚ¨ Íìª÷ªAÙ#ÙC. Ð šú·ÞtÙæÀ ÚÁú£Ù EñÙëÅ]ìõª ÍÙUÚÛJÙàŸÚÛð¼÷è[ÙêÁ Nè[ªë]õÚÛª ûÁàŸªÚÁö˶ë]ª.
Îæ˺îμ«æ¨îË KšúôÂa Íþ¼ú‡ó¶ªù£û ÎíÆà ÏÙè…óŸ« Íô³ê¶ Íí£pæ¨ ìªÙචРڥô¢ªìª Në¶ø‹õÚÛª ÓÞœª÷ªA
à¶óŸªè[Ù îμ³ë]õªšíæ°dô¢ª. ñÙÞ¥xë¶øËÂ, û¶ð§öËÀ, óŸ´ôÁíÃ,
îμªÚ¥EÚÂÞœªô¢«
ûμjvæ˺áûÂ.. sÔÎôÂÔÕz ví£ê¶uÚÛÙÞ¥ Ú•Eo EñÙëÅ]ììõª
ô¢«ð»ÙCÙ#ÙC. DÙêÁ ñªLx Ú¥ô¢ª ÚÛ«uæÀÞ¥ ôÁèËμ“Ú¨\ÙC.
òÅ¡Nù£u꟪hö˺ ò°Þ¥ ú£·Úqúà Íó¶ªu ú£«àŸìõª
ÚÛEí‡ú£ªhÙè[åÙêÁ Ð ¸ÚåTK î¦ï£°û¦õìª êŸóŸ«ô¢ª
à¶óŸªè¯EÚ¨ ٠ú‡ë]ÌÄ÷ªE æ°æ° îμ«æ°ôÂq, ÷ªïˆ°Ùvë¯
ÎvíƇڥ, ë]¤¨é ÍîμªJÚ¥ö˺xE 34 ë¶ø‹ö˺x ÏC Í÷³tè[÷±êÁÙC.
÷ªëÅ]uêŸô¢ÞœA, CÞœª÷ ÷ªëÅ]uêŸô¢Þœê¶ õ¤ÛuÙÞ¥ ëÅ]ô¢ êŸÚÛª\÷Þ¥
ÑÙè˶ö°, îμªiö˶@ ÓÚÛª\÷ ÷à¶aö° DEo ÷ªLà¦÷ªÙåªû¦oô¢ª
ô¦@îË ñâ°âËÀ. CyàŸvÚÛî¦ï£°û¦õª, Ú¥ô¢xÚÛª ÷ªëÅ]u Ñìo

÷ªEo·Újì Þ¥L ÍÙè ÷ªïˆ°Ùvë¯õª ví£ÚÛæ¨Ùà¦ô³. ÷«ô¢ªAú£ªVÚ©,

uÙë¯óÀª, í‡óŸ«>óμ«, æ©OÓúà îμ«æ°ô ÷²uõª
ú‡ë]ÌÄÙ à¶ú£ªhû¦oô³.
ÍÙêŸô¦EÚ¨ ÖÚÛ î¦ô¢CÅö° ÷#aì Ð NòŰޜ٠ÚÛ#aêŸÙÞ¥
NáóŸª÷ÙêŸÙ Íô³ Bô¢ªêŸªÙë]E ì÷ªtÚÛÙÞ¥
àμñªêŸªû¦oô¦óŸªì.

n û¦ îμ«æ°ôšújÚ¨öËÀN å«uòËÀöËμúÃ
çËμjô¢ªx. óŸ´áô ÷«ìªu÷öËÀ ·ÞjèÂ
ví£Ú¥ô¢Ù ÷³Ùë]ª çËμjô¢ªö˺
25íˆÓúÃÕ, îμìÚÛ çËμjô¢ªö˺
28íˆÓúÃÕ Þ¥L EÙð§õE ÑÙC.
îμìÚÛ Ó÷·ôjû¦ ÚÛ«ô¢ªaìoí£±è[ª
25íˆÓúÃÕ, 41íˆÓúÃÕ
ÑÙè¯õû¦oô¢ª. Ïí£±pè[ª û¶ìª
·ôÙè[ª çËμjô¢xö˺ ûμjvæ˺áû ޥL
šíæ¨dÙà¦õìªÚÛªÙåªû¦oìª.
í£J÷«éÙö˺ Ôîμjû¦ ê¶è¯
ÑÙåªÙë¯? Íú£õª ûμjvæ˺áû ޥLêÁ
ö°òšÙæ¨? n ڥøŒyô¢ô¦÷±
n çËμjô¢xö˺ ûμjvæ˺áû ޥL šíæ¨d›úh
všíù£ô ú‡–ô¢ÙÞ¥, ÓÚÛª\÷Ú¥õÙ ð§åª
ÑÙåªÙC. Eô¢yé Üô¢ªaõª
êŸÞœª_ê¦ô³. ñÙè… îμªiö˶@ ÚÛ«è¯
šíô¢ªÞœªêŸªÙC. ûμjvæ˺áû ޥLêÁ
çËμjô¢ª ö˺í£õ ê¶÷ª ø‹êŸÙ êŸÞœª_꟪ÙC.
àŸvÚ¥õª êŸªí£±p í£ç˶d Í÷Ú¥øŒÙ
êŸÚÛª\÷. ÏÚÛ ÷«÷´õªëμjû¦,
ûμjvæ˺áû ޥL šíæ¨dÙ#û¦ Óô³ôÂ
všíù£ôÂö˺ ê¶è¯õªÙè[÷±.
n ú£ô û¶ìª ñâ°âËÀ è…ú£\÷ô 2010
îμ«è[öËÀ î¦è[ªêŸªû¦oìª. îμªiö˶@ óŸ«òÅËμjÚ¨
NªÙàŸè[Ù ö˶ë]ª. îμªiö˶@ šíô¢Þ¥õÙç˶
ÔÙ à¶óŸ«L? n ô¦V, ò˹G(L
î¦ï£°ìÙ îμ«è[ö˶ Ú¥ë]ª.. ÷ªì wèËμjNÙÞÂ
Bô¢ªìª ñæ¨d ÚÛ«è¯ îμªiö˶@ö˺ ê¶è¯
÷ú£ªhÙåªÙC. Ð â°vÞœêŸhõª ð§æ¨ÙàŸÙè….
l þ§ëÅ]uîμªiìÙêŸÞ¥ ñÙè…E æ°íøÞô¢ªö˺û¶
ìè[í£Ùè….
l óŸ«Ú¨qõ¸ôåôÂE #÷J÷ô¢ÚÛ« Að»pë]ªÌ.
Ïö° ඛúh ÏÙëÅ]ìÙ ÍêŸuCÅÚÛÙÞ¥
÷”ëǯ Í÷±êŸªÙC. î¶ÞœÙ ÍÙë]ªÚÛªû¦oÚÛ
óŸ«Ú¨qõ¸ôåô Óí£±pè[« Ö¸Ú þ§–ô³ö˺
ÑÙè¯L.
l û¦éuîμªiì çËμjô¢ªx î¦è[Ùè…. çËμjô¢xö˺
Þ¥L îμ«ê¦ë]ª ÷ªK ÓÚÛª\÷, êŸÚÛª\÷
Ú¥îË•ë]ªÌ.
l Óí£±pè[« ì÷ªtÚÛîμªiì Ö¸Ú
šívæ˺öËÀñÙÚÂö˺û¶ ÏÙëÅ]ìÙ ð¼ô³Ùà¦L.
n þ§ô³òÅ¡ô¢ê ò˹í£pô¦V,
www.motofix.in
Ú¥ô¢ªö˺ ú£ÙUêŸÙ îμ«êŸ
îμ«Tð¼êŸªÙç˶ Ó÷J·Újû¦ è¯uûÂq
à¶óŸ«õEí‡ú£ªhÙC. Ú¥F
÷´u>ÚÂÚ¨ ÍìªÞœªéÙÞ¥ Ú¥¸ô
ÒTð¼ê¶ #vêŸÙÞ¥ ÑÙåªÙC
ÚÛë]«! Ð N#vêŸÙ ÞœªJÙ#
êμõªú£ªÚÁî¦õÙç˶ CMxî¦ö°
ÚÛ÷«öËÀ ÚÛQtK ë]Þœ_J·Úü°xLqÙë¶.
Ó÷JêŸÞ¥è[ª ÍÙç˶
òËμjÚÂõª, Ú¥ô¢xE
vð§éÙö°
v›íNªÙà¶î¦è[ª.. î¦æ¨êÁû¶
Ôëμjû¦ þ§CÅÙà¦õìªÚÛªû¶
þ§yí‡oÚÛªè[ª. ÍìªÚÛªìoåªdÞ¥û¶
ηôoüŒ‰x ÚÛù£dí£è… ÎÜJÚ¨ Ð
ðƧô¢ªaìôÂ.. è¯uìqôÂ!
è¯EqÙÞ ڥô¢ª êŸóŸ«ô¢ª à¶ø‹è[ª. Ð Îö˺àŸì ÍêŸè…Ú¨ ÍìªÚÁÚÛªÙè¯
÷#aÙC. ×þ§J êŸì åóμ«æ° ðƧô¢ªaìôÂö˺ î¶ÞœÙÞ¥ îμüŒ‰hìoí£±pè[ª ×
î¦ï£°ìÙ Íè•“›úh ú£èËμû vò˶Ú î¶ø‹è[ª. ÍC ÷³Ùë]ªÚÛª ·ÞÙ꟪ î¶ú‡ìåªd
ÍEí‡Ù#ÙC. Ð Ú¨åªÚÛªêÁû¶ è¯uEqÙÞ ڥô¢ª êŸóŸ«ô¢ª à¶ø‹è[ª. ÏÙêŸÚ©
Øô¦.. è¯uûÂq ô¢ï£°ú£uÙ ÔNªåÙç˶.. Ú¥ô¢ª ÷³Ùë]ª ú£šúpì{ûÂE šïj°vè¯LÚÂqêÁ
Íìªú£ÙëůìÙ à¶ø‹è[ª. Ð šïj°vè¯LÚÂq óŸ«Ú¨dî¶æÀ, è†óŸ«Ú¨dî¶æÀ
Ú¥÷è¯EÚ¨ ÖÚÛ í£ÙíÃE Í÷ªô¦aè[ª. ú£šúpì{ûÂE ÚÛÙvšíúÃ, è†ÚÛÙvšíúà ඛú Ð
í£Ùíà wèËμj÷ô à¶Aö˺ ÑÙåªÙC. Eâ°EÚ¨ í£Ùíà ìªÙ# šïj°vè¯LÚÂq ÍÚÛ\è…
ìªÙ# ú£šúpì{û óŸ«Ú¨dî¶æÀ Íô³u Ú¥ô¢ª Ú¨ÙCÚ¨, šíjÚ¨, í£ÚÛ\õÚ¨ ÒÞœªêŸªÙC.
Ú¥F Ú¥ô¢ªö˺ Ñìo ô¦ÚÂðƼô“ ÷²íÆ£ô¢ªx, Îô¢ª óŸ«Ùí‡xíÆ£óŸªô¢ªx, ÓENªC
ö®èÂúˆpÚÛô¢x ìªÙ# òÅ°K øŒñÌÙ
÷ú£ªhÙè[åÙêÁ Î ÷´u>Ú HæÀÚ¨
ÍìªÞœªéÙÞ¥ Ú¥ô¢ª è¯uûÂq
à¶ú£ªhÙë]û¶ ÍìªòÅ¡«A
àŸ«›úî¦üŒxÚ¨ ÚÛõªÞœªêŸªÙC.
Ôë¶îμªiû¦ Ð ì”êŸu٠ඛú
Ú¥ô¢ªêÁ ÚÛ÷«öËÀ CMx àŸªåªdí£ÚÛ\õ
êμÞœ ð§í£±õ·ôjð¼óŸ«è[ª. šíRxüŒ‰x,
ÏêŸô¢ î¶è[ªÚÛõí£±è[ª ÔÚÛÙÞ¥
ô¢«.25î¶õª àμLxÙ# ÷ªK Ð
Ú¥ô¢ªE ÍëμÌÚÛª Bú£ª·ÚüŒ‰hû¦oô¢ª
à¦ö°÷ªÙC. Íìoåªd Ð
è¯uEqÙÞ ò˶H ÚÁú£Ù ÚÛ÷«öËÀ
Üô¢ªa šíæ¨dÙC ͤÛô¦ö° ÓENªC
õ¤Ûõ ô¢«ð§óŸªõª. ÍÙë]ªö˺
¸Ú÷õÙ úˆpÚÛô¢x ÚÁú£î¶ª ·ôÙè[ª
õ¤Ûõª òÅ¡JÙà¦è[ª.
ú£÷«à¦ô¢Ù
2020 ìªÙචHÓúÃn6
ú£Ùë¶ï£„õÚÛª êμô¢ í£è…ÙC.
2020 Ôví‡öËÀ 1 ìªÙ# ¸Ú÷õÙ
HÓúÃn6 ÏÙ>ûÂ Ñìo
î¦ï£°û¦õª ÷«vêŸî¶ª Í÷«tõE
ú£ªvíˆÙÚÁô¢ªd ú£pù£dÙ à¶ú‡ÙC.
ÎôÁV ìªÙ# î¦ï£°ì êŸóŸ«K
ÚÛÙšíFõª šújêŸÙ HÓúÃn4 Ú¥ô¢ªx
êŸóŸ«ô¢ª à¶óμ³ë]ÌE, Íîμ³të]ÌE ê¶La àμí‡pÙC. DÙêÁ.. HÓúÃn4 ìªÙ#
HÓúÃn6 ÏÙ>ìxÚÛª ÷«ô¢è[Ù þ§ëÅ]uû¦? HÓúÃn6 î¦ï£°û¦õª EáÙÞ¥û¶
ÍÙë]ªò°åªö˺ڨ ÷þ§hóŸ«? Ð î¦ï£°û¦õÚÛª ú£Jí£è¯ HÓúÃn6 ÏÙëÅ]ìÙ
ÍÙë]ªò°åªö˺ ÑÙåªÙë¯? Íû¶ ÓûÁo Íìª÷«û¦õª E÷”Ah ÍóŸ«uô³.
òÅ°K î¦ï£°ì ví£ë]ô¢)ìÚÛª ú‡ë]ÌÄÙ
Ú¥ô¢ª, òËμjÚ ví‡óŸ³õÚÛª
øŒ‰òÅ¡î¦ô¢h. ë¶øŒÙö˺E ÍAšíë]Ì
Îæ˺ ví£ë]ô¢)ìö˺x ÖÚÛçËμjì
Îæ˺ڥô í£ôÂðƧ·ôtûÂq ÿ¼
sÔíˆÓúÃz Eô¢yé ê¶Dõª
Üô¦ô¢óŸ«uô³. è…šúÙñô¢ª 13
ìªÙ# 16 ÷ô¢ÚÛª
÷³Ùñô³ö˺E ò°Ùvë¯nÚÛªô¦x Ú¥ÙšíxÚÂqö˺E ÓÙÓÙÎôÂè†Ô îμªië¯ìÙö˺ Ð
ÿ¼ áô¢Þœìªìoåªx Eô¦yÚÛªõª êμLð§ô¢ª. ë¶øŒÙö˺E î¶ªæ¨ Îæ˺îμ³òËμjöËÀ
ÚÛÙšíFõª Ú•êŸhÞ¥ ÷«·ô\æ˺xÚ¨ Bú£ªÚ•à¶a îμ«è[üŒxìª ê•Lþ§J ÏÚÛ\è[
ví£ë]J)ÙàŸìªû¦oô³. Oæ¨êÁð§åª Ú•Eo ú£«í£ôÂÚ¥ô¢ªx, ú£«í£ô ÓúÃóŸ´Oõª
ÚÛ«è¯ êŸüŒ‰ÚÛª\÷ªÙæ°ô³. Îæ˺îμ³òËμjöËÀ Øê¦qÚÛªõª êŸ÷ª îμªë]üŒxÚÛª
í£ë]ªìªšíæ¨d êŸóŸ«ô¢ª à¶ú‡ì Îæ˺îμ³òËμjöËÀ çËμÚ¥oõ@ ÎNù£\ô¢éõª
ví£ë]J)ÙàŸè¯EÚ¨ ÚÛ«è¯ Í÷Ú¥øŒÙ Ï÷yìªû¦oô¢ª.
CA
16 NáóŸªî¦è[ øŒ‰vÚÛî¦ô¢Ù ì÷Ùñô¢ª 30, 2018

à¶óŸ«LqÙC
ÚÛüŒxÚ¨ ÚÛEí‡þ¼hÙC
c-cà¦ö° ÷ªÙC ÚÛõ-õêÁ ú£J-ší-åªd-Ú•û¶ Nù£-óŸ«Lo û¶ìª EáÙ -cÍÙêŸ-J¤ÛÙe-
à¶ú£ª-Ú•û¦o.- ÍÙêŸ-ÚÛÙç˶ þ§CÅÙ-à¦-LqÙC ÏÙ¸ÚÙ ÑÙåªÙC? Íö°-ÞœE
ÏÚÛšíj û¶û¶Ù à¶óŸ«-õû¶ ví£øŒo û¦·Ú-í£±pè[« Óë]ªô¢ª Ú¥ö˶ë]ª.-
à¶óŸ«-LqÙC à¦ö°û¶ ÑÙC, ÍC û¦ ÚÛüŒxÚ¨ ÚÛE-í‡-þ¼hÙC ÚÛ«è¯e-e-
ÍÙæ˺ÙC í£²â° šï°¸Þ“.- êμõª-Þœªö˺ ÍvÞœ ÚÛëǯ-û¦-óŸª-ÚÛª-õêÁ ÚÛõú‡
ìæ¨-ú£ªhìo Îîμª, ÙD-öËºì« â˺ô¢ªìª ví£ë]-J)-þ¼hÙC.- ÷Ùë]õ
÷ªÙC ÷ªëÅ]u ÖÚÛ šíë]Ì šúæÀö˺ #vB-ÚÛ-ô¢-éö˺
ð§ö˹_-ì-è¯Eo ÓÙêŸ Îþ§y-C-ú£ªhÙ-æ°ûÁ ÍÙå«
÷³J-ú‡-ð¼-êÁÙC í£²â.- Íí£±p-è[-í£±pè[ª
Îåª-ð¼åªx Óë]ª-·ôjû¦, û¦ ví£óŸ«éÙ
ú£Ù꟔-í‡hÞ¥ þ§Þœª-êÁÙ-ë]E
àμñª-êÁÙ-ë¯îμª.- -c-cí£J-vøŒ-÷ªêÁ
í£J-àŸ-óŸ«ö˶ ö˶E û¶ìª
ÚÛëǯ-û¦-ô³-ÚÛE
Ú¥÷-è[ ×
÷ªõªí£±. ÍC 20 n- 20 Ú¥î襈ٻa.-.-
í£²â° Íô³ê¶
šï°¸Þ“ Þ•í£p Þ•í£p 50 n- 50 Ú¥î襈ٻa.-.-.-
ÚÛõ-ô³-ÚÛö˺x -cÚÛ÷àŸÙe-
ô¢«ð»Ù-Cì ðƧ-ô¦tæÀ Ôëμjû¦ ú£¸ô, ÎÜJ ×÷-ô¢xö˺ ò°uæÀq-îμªû Oô¢ öËμîμö˺x
#vê¦ö˺x Í÷-Ú¥-ø‹Lo æ¨dÙÞ ඛú-ú£ªhÙ-æ°ô¢ª.-
ÍÙë]ª-ÚÁ-÷è[Ù ÷ªôÁ NøË™ù£Ù.-
Íö°Ùæ¨ ú‡E-÷«Lo à¶óŸ«-õE ñ-J-ö˺ڨ CTÙC ò®õ¸ô Íô³û¦.-.-.- ñÙAE Óè¯ šíè¯ ò°ë¶-óŸª-è¯-E¸Ú
ÓÙêŸ ÷ªÙC ÚÛõõª ÚÛÙåªÙ-æ°ôÁ.- ë¯Eo
û¶ìª þ§Ú¥ô¢Ù à¶ú£ª-Ú•û¦o.- Î ô¢ÚÛÙÞ¥ û¶ìª àŸ«ú£ªhÙ-æ°è[ª.- ú‡E-÷«-ö˺xì« ÍÙê¶.- ·Ú—x÷«-ÚÂq-ö˺û¶ ÚÛëǯ-û¦-óŸª-ÚÛªè… Íú£õª
à¦ö° Íë]”-ù£d-÷Ù-꟪-ô¦Lo.- Ú¥F ÍÙêŸ-æ¨êÁ ú‡ú£õª ví£ê¦í£Ù àŸ«è¯L.- Íí£pæ¨ ÷ô¢ÚÛ« Nõ-ûÂë¶ šíjà¶ô³ Ú¥î襈ٻa.- #÷ôÁx ôÁ
ú£Ù꟔-í‡h-í£-è[-ö˶ë]ª.- ÏÙÚ¥ à¦ö° ë]«ô¢Ù ví£óŸ«-
é¨þ§he-e- ÍE àμí‡pÙC í£²â. Óö°Ùæ¨ ÚÛëÇ]ö˺x Ná”Ù-GÅÙ-à¦-LqÙë¶.- 2018 #÷J ûμõ-ö˺ڨ ÷à¶a-ú£ªhû¦oÙ.- ÷ªJ-Ú•CÌ ôÁVö˺x 2019
ìæ¨Ù-àŸ-è[Ù Ïù£d-÷ªE Íè…-Tê¶.-.-.- - Ú•êŸh Ú¥uöËμÙ-è[-ôÂE àŸ«è[-ò˺-꟪û¦oÙ.- Ðö˺ޥ æ¨dÙÞ à¶óŸª-è¯-EÚ¨ ·ôè†
c-cšíë]Ì #vê¦ö˺x ìæ¨-ú£ªh-ìo-í£±pè[ª šúæÀö˺
ví£A ¤Ûé°Fo Îþ§y-C-ú£ªhÙæ°.- Íô³-ð¼-ô³ÙC #vêŸ-úˆ÷ª.- Ð ÖÚÛ\ ûμõö˺ ë¯ë¯í£± 20 #vê¦õª
Íô³ê¶ ÷uÚ¨h-Þœ-êŸÙÞ¥ v›í÷ª-ÚÛ-ëÇ]- Nè[ª-ë]-õÚÛª Ú¥õª ë]ª÷±y-꟪-û¦o-óŸªÙç˶.-.-.- í£J-ú‡–A Óö° ÑÙëÁ
öÙç˶ à¦ö° Ïù£d÷ªe-e-E
àμí‡pÙC í£²â.- Íô¢–Ù à¶ú£ª-ÚÁ-÷àŸªa.- Ð ó¶ªè¯-CE Ná-óŸ«-õêÁ
÷³TÙ-à¦-õìo ëŶuóŸªÙ-êÁû¶ Ú•êŸh #vê¦Lo

-cè¯ûÂ-ò°úÃe-
30 ôÁVõª
20 ú‡E÷«õª
ÚÛ«uö˺ Eõ-òËμ-è[ª-꟪-û¦oô¢ª.-

cÏíƇeö˺ ÍÙêŸô¦bBóŸª þ§-ëů-ô¢-éÙÞ¥ ví£A î¦ô¢Ù ÖÚÛæ˺,

·ôÙèÁ Ú•êŸh ú‡E-÷«Lo àŸ«›ú Í÷-
-cí£è… í£è…
ö˶àμ ÷ªìú£ªe-

#vê¦õÚÛª í£ådÙ Ú¥øŒÙ ë]ÚÛª\-꟪Ù-åªÙC.- -c2.-×e- ö°Ùæ¨

šíë]Ì ú‡E-÷«-ö˹-à¶a-å-í£±pè[ª ÷«vêŸÙ
þ¼ö˺ JM-âËÀö˶ àŸ«ú£ªhÙæ°Ù.- Íô³ê¶
ÞÁî¦ö˺ Eô¢y-Ù-#ì ÏÙå-¸ôo-ù£-ìöËÀ íƇLÙ šíÆú‡d-÷öËÀ ÎíÆà Ð÷ªëÅ]u #ìo #vê¦õª ëÅμjô¢uÙ à¶ú£ªh-û¦oô³.-
ÏÙè…óŸ«sÏíƇz #vêÁ-êŸq÷Ù ÷³T-ú‡ÙC.- Ñv·Ú-ô³ûÂ
ú‡E÷« -cè¯ûÂ-ò°úÃe- ÑêŸh÷ª #vêŸÙÞ¥ ÞÁöËμ“û íˆÚ¥ÚÂ
í£±ô¢-þ§\ô¢Ù ·Þõª-àŸª-ÚÛªÙC.- Ñv·Ú-ô³-ûÂÚÛª, ô¢ÿ§u
šíë]Ì ú‡E-÷«-õêÁ ð¼æ© í£è… Nè[ª-ë]õ Í÷±-꟪-
û¦oô³.- ÍÙë]ªö˺ Ú•Eo #vê¦-õÚÛª Ná-óŸ«õ«
ÍÙë]ª-꟪-û¦oô³.- Î ëÅμjô¢uÙ-êÁû¶.-.-.- Ö¸Ú-þ§J
EIöËÀ ú‡ë]ÌÄ-÷ª-óŸ«uè[ª.- êŸìª
ð§vA-¸Ú-óŸ³-è…Þ¥ ìæ¨Ù-#ì #vêŸÙ -c÷³vë]e-.- ÚÛªvô¦è[ª
÷ªë]Ì-꟪ìo è•ûμúÃ\ íˆí£±öËÀq Jí£-GxÚ ú£Ùú£–ÚÛª
÷ªëÅ]u ûμöË-Ú•ìo ÑvCÚÛh í£J-ú‡–-꟪-õìª ÎN-ù£\-JÙ-
#ì Ð #vê¦-EÚ¨ ô¢«.-40 õ¤Ûõ ìÞœë]ª
í£±ô¢-þ§\-ô¢ÙêÁ ð§åª ví£øŒÙþ§ í£vêŸÙ
û¦õª-·Þjë]ª #vê¦õª Nè[ª-ë]õ Í÷y-è¯-EÚ© îμìª-ÚÛÙá
î¶óŸªè[Ù ö˶ë]ª.- è…šúÙ-ñ-ô¢ª-ö˺E û¦õªÞœª î¦ô¦õ«.-.-.-
ÚÛFú£Ù î¦ô¦-EÚ¨ û¦õª-¸Þú‡ #vê¦õ à•í£±pì Nè[ª-ë]õ
Ú¥ìª-û¦o-óŸªE vç˶è ÷ô¦_õª öËμÚÛ\-Þœ-è[ª-꟪-û¦oô³.- Oæ¨ö˺
è…šúÙ-ñô¢ª 28ì Nè[ª-ë]õ à¶þ§h-÷ªE
#vêŸ-ñ”Ùë]Ù ÷³Ùë¶ ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ÙC.-
êμõªÞœª, ÚÛìoè[ òÅ°ù£ö˺x ô¢«ð»Ù-CÙ-
#ì -c¸Ú@-ÓíÆÃe- šíjû¦ ÷ªÙ#
ñÙÞ¥ô¢Ùîμ«ï£°-ûÂ-
ÍÙCÙ-à¦ô¢ª.- õè[ÝËÀ #vêŸÙ -cî¦Ú¨ÙÞ Nê -cÏë] Ù áÞœ ê Âe- ÍÙàŸ-û¦ö˶ Ñû¦oô³.- øŒÙÚÛô òÅ¡-ÞœêÂ, îμjø‹I
óŸ³÷ ÚÛëǯ-û¦-óŸª-ÚÛªõ #vê¦ö˶ ÓÚÛª\÷.- î¦æ¨ö˺ ví£óμ«-Þ¥-êŸtÚÛ ö°Ùæ¨ ë]ô¢)-ÚÛªè˶ Ú¨ê¦-G-#aì òË ºìÙ áÙåÞ¥
C NÙèÂe-ÚÛª óŸ³ûμþ¼\ Þ¥ÙDÅ Íî¦ô¢ª“ #vê¦õª, v›í÷ª-ÚÛ-ëÇ]-õêÁ ð§åª óŸ«ÚÛ{û #vê¦-õÚÛ« àÁåª ë]Ú¨\ÙC.-
ë]Ú¨\ÙC.- ·ôþ¼pæ˺, ÍÞ¥, îËÁõ\ûÁ, #vêŸ-NªC.- ÚÛìoè[ û¦å Ïí£pæ¨ ÷ô¢ÚÛ« ÏÙêŸ òÅ°K ñèËμbæÀ ìæ¨-þ¼hìo #vêŸÙ -
åª öËμæÀ ö°Ùæ¨ Në¶Q #vê¦õª è…-šúÙ-ñô¢ª 1ì XÚ¥Ùê ìæ¨Ù-#ì -cÎí£-¸ô-ù£û 2019e- #vêŸÙ êμô¢-·Ú-ÚÛ\-ö˶-ë]E ë]ô¢)ÚÛ Eô¦t-êŸõª àμñª-꟪-û¦oô¢ª.- cÚÛìÚÛÙ 916 ·Úè…ÓÙe-.-
NNëÅ] NòÅ°-Þ¥ö˺x í£±ô¢-þ§\-ô¦õª ô¦ò˺-êÁÙC.- -c2.-×e- ÙÞ¥-÷«êÁ CÇó¶ª-åô¢ªx ë]ë]Ì-J-õªx-꟪ìo -cøŒ‰òÅ¡-ö˶-Üõªe-, -cÍì-Þœ-ìÞ¥ × v›í÷ª-ÚÛëÇ]e-, -c47 è˶úÃe, ô¦âË ¶ùà ð¼ê¦-ví£-Þœè[
·Þõª-àŸª-ÚÛª-û¦oô³.- ví£÷³Ü Ð êŸô¢ª-éÙö˺ XÚ¥Ùê #vêŸÙ Ôô¢ Eõ-ñè…, ð¼æ© è…šúÙ-ñ-ô¢ªö˺ ÓEo-ÚÛõ -cÔè[ª à¶í£õ ÚÛëÇ]e-, -cÏë]Ù áÞœêÂe-, -cú£ªvñ-t-éu- ë]ô ¢)-Ú Ûªè[ ª.- õ¤Ût-é-ô¦÷±
ò°M-÷±è vú‡\íÃd ô¢àŸ-ô³êŸ, Ïú£ªhÙ-ë]-ìoC Îú£-Ú¨h-ÚÛ-ô¢ÙÞ¥ ÷«JÙC.- è…šúÙ-ñô¢ª ·ôÙèÁ í£±ô¢Ùe-, -cñxíÆà ÷«ú£dôÂe-, è[G(ÙÞ #vêŸÙ - ñ«ô¢ -Þ ¥í£ ± Eô¦têŸ.- Þœªô¢ª-
ú£Mîª Ý°ûÂìª ÏíƇ î¦ô¢Ùö˺ û¦õªÞœª #vê¦õª ·ô-cèņe- ÍÙåª-û¦oô³.- òËμõxÙ-Ú•Ùè[ è¯-÷±è… Ñû¦o.-.-.- šíë]ÌÞ¥ òÅ¡óŸª-í£-è[è[Ù î¦ô¢Ù šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂö˺ #vB-ÚÛ-
ö˶ë]ª Eô¦t-êŸõª.- þ§óŸªÙ-vê¦-EÚ¨ Πè¯-÷±è… c×è… - ó Ÿª û e - . . Ï÷Fo è… š úÙ- ñ - ô ¢ ª öË º îμjø‹I ò˺ìÙ, îμ«ï£°-ûÂ-òÅ¡-ÞœêÂ
ví£ê¶uÚÛ Íî¦-ô¢ª“êÁ þ§ô³-X-E-î¦úà -cÚÛ÷àŸÙe- 7ì ô¦ò˺-êÁÙC.- Ðûμõ 30ì ô¦÷-è¯-EÚ¨ ví£óŸª-Ao-ú£ªh-û¦oô³. Ïí£p- ô¢é îμ³ë]-öËμjÙC.- ÷³ï£ƒ-ô¢hí£±
Þ½ô¢-NÙ-à¦ô¢ª.- ÎóŸªì Nè[ª-ë]õ Ú¥î¦-Lqì -còÅËμjô¢÷ UêŸe- šúû¦qô ú£÷ª-ú£uõ ÷õx ÷³Tú‡, ÷ªSx ú‡E-÷«õ ÞœªJÙ# Îö˺-#-þ§h-ô¢-ìoC æ¨¸Ú Oæ¨ #vB-ÚÛ-ô¢é í£²ô¢hô³, ê•L ú£Eo-î¶-ø‹-EÚ¨ õ¤Ût-é-ô¦÷± ·Úîμªô¦ ú‡yà¦aÄû à¶ø‹ô¢ª.- ví£÷³Ü ô¢àŸ-ô³êŸ
êŸô¢-íÆ£±ì êŸì-óŸ³è[ª î¦ô³ë¯ í£è….-.- è…šúÙ-ñô¢ª 7ì ÷þ¼hÙC.- ú£ÙD-íÃ-Ú¨-ù£û n- î¦üŒx ÎøŒ.- ÍÙë]ª¸Ú êμõÙ-Þ¥é ÓEo-ÚÛõª áJ¸Þ è…šúÙ-ñô¢ª Ú¥íˆõª ÚÛ«è¯ ú‡ë]ÌÄ-÷ª-óŸ«uô³.- í£ô ¢ª-àŸ«J ÞÁð§-õ-ÚÛ”ù£g Ú¥xíÃEà¦aô¢ª.- Óúˆy ÚÛ”ÿ§g-·ôè…“ Þ½ô¢÷ ë]ô¢)-ÚÛêŸyÙ ÷Ù-
Íô¦(âËÀ Ý°û êŸ÷ª-û¦oõ -cûμÚÂd¬q ÔÙæ¨e- ÚÛ«è¯ Íí£±pè˶ ÷þ¼hÙC.- -cÿ§ô¢ªe- Íû¶ Nè[ª-ë]õ ê¶D ví£ÚÛ-æ¨Ù-àŸè[Ù à¦ô¢ ª. ë]ô¢)-ÚÛªè[ª ÷«æ°x-è[ªêŸ« -c-cí£öËμx-å«ô¢ª û¶í£-ëÇ]uÙö˺ ìè…චú£šúp-ûÂq wCÇõxôÂ.-
í£±ô¢-þ§\-ô¦Eo ÷ªôÁ #ìo #vêŸÙ Oæ¨êÁ ð¼æ© í£è[ª-êÁÙC.- 7ì.-.- ÔÚÛÙÞ¥ û¦õªÞœª ú‡E-÷«õª Nè[ª-ë]-õÚÛª ú‡ë]ÌÄ-÷ª-÷±-꟪- ÚÛë ǯ-û ¦-ó Ÿ
ª -ÚÛªè… ›íô¢ª ÚÛì-ÚÛ-ô¦âËÀ.- Ô í£E à¶óŸªè[Ù à¶êŸ-Ú¥E ÚÛªvô¦è[ª ví£óμ«-á-ÚÛª-è…Þ¥
û¦oô³.- ÏC ÷ô¢ÚÛª è…šúÙ-ñ-ô¢ªE -cò°uè úˆáûÂe-Þ¥ ÍGÅ- ÖÚÛ\ç˶ NªT-LÙC.- è…šúÙ-ñô¢ª
úˆyÚÛ-JÙ- è…-šúÙ-ñô¢ª 21ì ·ôÙè[ª #vê¦õª Nè[ª-ë]õ Ú¥ò˺-꟪-û¦oô³.- -cÍÙêŸ-J¤ÛÙe-, - ë¯æ¨ ê ¶ ú£ Ù v Ú ¥ÙA ï£ ° è¯- ÷ ± è … Óö° ÷«ô¦- è[-ìoC Îú£-Ú¨h-ÚÛ-ô¢÷ªe-e-û¦oô¢ª.- Eô¦têŸ ÷«æ°x-è[ªêŸ« -c-cÚÛü°-êŸtÚÛ Nõª-÷-õêÁ
à¦ô¢ª. cí£è… í£è… ö˶àμ ÷ªìú£ªe- ÎôÁâ˶ ÚÛKaíÆà î¶ú£ª-ÚÛª-û¦oô³.- -cíÆ£«@e- êŸô¢-î¦êŸ ÷-J gÙ -à ¶-î¦-üŒ‰x.- Ú¥F Íë¶ ûμõ ö˺ ÏEo #vê¦õª Nè[ ª-ë ]- îμ³ë]-öËμj-ð¼êŸªÙC.- Î þ§¸Þ ÑêŸ \ Ù- ô È¢-òÅ¡-J-êŸ-îμªiì #vêŸÙ.- íƇvñ-÷J û¦æ¨Ú¨ #vB-ÚÛ-ô¢-éìª í£²Jh-à¶-þ§h÷ªe-e-û¦oô¢ª.- -
ú£ÙÚÛ-öËÀp-·ôè…“ ë]ô¢)-ÚÛ-êŸyÙö˺ ô¢«ð»Ù-Cì #vêŸÙ -cÍÙêŸ-J¤ÛÙe-.- Ð êŸô¢ï£„ ÚÛëÇ]õª õÚÛª ú‡ë]ÌÄ-÷ª-÷yè[Ù ë]ô¢)ÚÛ Eô¦t-êŸö˺x ÷«ô¢ª-꟪ìo êŸô¢-î¦êŸ í£K¤Ûõª.- ÷´è[ ª ð§å- õ ªÙ- æ°óŸªû¦oô¢ª ú£ÙU-êŸ-ë]-ô¢)-ÚÛªè[ª ô¦óŸª-öËÀ-ô¦âËÀ.- -
êμõªÞœª êμô¢ÚÛª ò˹AhÞ¥ Ú•êŸh.- ú£ÙÚÛöËÀp Ðþ§J ÔÙ ÷«-óŸ«-â°õÙ à¶óŸª-ò˺-꟪-û¦oèÁ Îö˺-àŸû¦ ëÅÁô¢-é¨Ú¨ Eë]-ô¢)ìÙ. ÷ªSx ÷ªÙ# JMâËÀ è˶æÀ
ÍE Îú£-Ú¨hÞ¥ Óë]ª-ô¢ª-àŸ«-ú£ªh-û¦o-ô¢Ùê¦.- -cÍÙë¯õ ô¦¤Ûú‡e-, -cÚÛ”ù£g-Þ¥è… Oô¢ v›í÷ª-Þ¥ëÇ]e-
#vê¦-õêÁ ÎÚÛ-åªd-ÚÛªìo ë]ô¢)-ÚÛªè[ª ï£°ìª ô¦íÆ£ª-÷-í£²è….- Ðþ§J -cí£è… í£è… ö˶àμ ÷ªìú£ªe-
ÍÙå« ÷ªôÁ v›í÷ª-ÚÛëÇ] àμí£p-ò˺-꟪-û¦oè[ª.- øŒô¦y-ìÙë n- þ§ô³-í£-õxN áÙåÞ¥
ìæ¨Ù-à¦ô¢ª.- Ïí£p-æ¨¸Ú Nè[ª-ë]-öËμjì ð§åõª, ví£à¦ô¢ #vê¦-õÚÛª ÷ªÙ# ú£pÙë]ì
ÍÙë]
ë•ô¢-Ú¥-õÙç˶ ÷«Ja n-
Ôví‡öËÀ ÷ô¢ÚÛ« ÎÞ¥L.-
ª¸Ú Ïí£±pè˶ êŸ÷ª
Íë]”-ÿ§dEo í£K¤¨Ù-àŸª-ÚÁ-î¦-õ-ìoC
ë]ô¢)ÚÛêŸyÙ û¦ÚÛª
Ú•ê¶hÙæ¨!
÷þ¼hÙC.- ÍÙë]ª¸Ú.-.- Ð ú‡E-÷«šíj ÚÛ«è¯ ÍÙàŸ-û¦õª šíô¢ª-Þœª-꟪-û¦oô³.- Ð ë]ô¢)ÚÛEô¦t-êŸõ ê¦í£-vêŸóŸªÙ.- ÚÛÙÞœû¦
-c¸Ú@-ÓíÆÃe- è… š úÙ- ñ ô¢ ª #÷J î¦ô¢ Ù öË º ô¦÷- è ¯- E Ú¨ ô¢û½êÂ

ô¢ã°Fq ô¦é¨ õ¤©t-ò°ô³ @NêŸ

àŸJvêŸêÁ êμô¢-·Ú-ÚÛª\-êÁìo -
c÷ªé¨-ÚÛ-JgÚÛ:- C Ú©yû ÎíÆà ô¢ã°Fqe-ö˺
õ¤©t-ò°-ô³Þ¥ ìæ¨-þ¼hÙC ÚÛÙÞœû¦
ô¢û½êÂ.- vÚ¨ùà ë]ô¢)-ÚÛªè[ª.- êμõªÞœª #vêŸÙ -
cÓFd-ÎôÂe-êÁ ÎóŸªì G@Þ¥ ÑÙè[-åÙêÁ -
-cÎí£-¸ô-ù£û 2019e- -cñxíÆà ÷«ú£dôÂe- -cøŒ‰òÅ¡-ö˶-Üõªe- ÚÛÙÞœì îμªÞ¥ðƼû í£æ¨d c÷ªé¨-ÚÛ-JgÚÛe-ÚÛª
ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì Ú•ÙêŸ ð§uàÂ-÷-ôÂ\ìª í£²Jh-
à¶ú‡ÙC.- ê•L-þ§J ë]ô¢)-ÚÛêŸyÙ ÷Ù-àŸè[Ù
Óö° ÑÙC? ÍÙç˶ ë]ô¢)-ÚÛª-ô¦-LÞ¥ ÏC
û¦ÚÛª ê•L ú‡E÷« Ú¥ë]ª ÍE àμñª-
êÁÙC. -c-c× ú‡E-÷«ÚÛª í£ô¢u-î¶-¤Ûé,
Óè…-æ¨ÙÞÂ, ë]ô¢)-ÚÛêŸyÙ Ïî¶O û¦ÚÛª Ú•êŸh
Ú¥ë]ª.- 23 ÔüŒx ÷óŸª-ú£ª-ìo-í£±pè˶ × õíÆ£³
#vê¦-EÚ¨ ë]ô¢)-ÚÛêŸyÙ ÷Ù-à¦ìª.- í£C
ENª-ÿ§õ Î #vêŸÙ ÚÁú£Ù ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª
Eí£±-éª-õêÁ ÚÛõú‡ í£E-à¶-ø‹ìª.- ë]ô¢)-ÚÛª-ô¦-LÞ¥ û¦ ê•L ú‡E-÷«¸Ú à¦ö° ú£î¦üŒ‰x Óë]ª-ô¢-óŸ«uô³.- Íí£p-æ˺xû¶
OÓíÆÃ-ÓÚÂq í£ô¢ÙÞ¥ Ïñ(Ù-ë]ªõª Óë]ª-·ôjû¦ ÍCÅ-Þœ-NªÙ-à¦ìª.- ÍÙë]ª¸Ú -c÷ªé¨-ÚÛ-JgÚÛe- šíë]Ì ÚÛù£dÙ ÍE-í‡Ù-àŸ-ö˶ë]ª.-
ë]ô¢)-ÚÛ-êŸy Ú¥ë]ª Óè…-æ¨ÙÞ ò°ëÅ]u-êŸõª Bú£ª-ÚÁ-÷-è[÷´ û¦ÚÛª Ïù£dÙ.- ô¢àŸ-ô³-êŸÞ¥ ÚÛ«è¯ û¦ÚÛª Íìª-òÅ¡÷Ù
ÑÙë]e-e-E àμí‡pÙC.- -c÷ªé¨-ÚÛ-JgÚÛe- ÚÁú£Ù ìæ¨Þ¥, ë]ô¢)-ÚÛª-ô¦-LÞ¥ à¦ö° ÚÛù£d-í£-诓ôª¢ .- Ïö°Ùæ¨ à¦J-vêŸÚÛ #vêŸÙö˺
ìæ¨Ùචû¦ô³-ÚÛ-õÚÛª Oªô¢ª ú£«pÄJhÞ¥ Eõª-þ§h-ô¢E òÅ°N-ú£ªh-û¦oô¦? ÍÙç˶.-.-.-c-cÍC û¦ÚÛª êμL-óŸªë]ª.- Ð
#vêŸî¶ª Ú¥ë]ª û¶ìª ìæ¨Ùචví£A #vêŸÙ û¦ÚÛª ÷³Üu-îμªiÙë¶.- è[ñª(õª Bú£ª-ÚÛªÙ-åª-ìo-í£±pè[ª ÍÙê¶ ò°ëÅ]u-
êŸÞ¥ í£E-à¶-óŸ«-õ-ìª-ÚÛªÙ-æ°ìª.- û¶ìª ví£A ú‡E÷« ÚÁú£Ù í£è˶ ÚÛù£dÙ ÚÛÙç˶ ÚÛ«è¯ -c÷ªé¨-ÚÛ-JgÚÛe- ÚÁú£Ù
ÓÚÛª\÷ vøŒNªÙà¦Lq ÷#aÙC.- Ð ú‡E÷« èËμj·ô-ÚÛ{û ò°ëÅ]u-êŸõª Bú£ª-ÚÛª-ìo-í£±pè[ª Ú•Eo ð§vêŸõ ÚÁú£Ù
ìæ©-ì-åªõ ÓÙí‡-ÚÛö˺ ú£÷ª-ú£uõª ÷à¦aô³.- î¦å-EoÙ-æ¨E ë¯å-Þœ-L-Þ¥ìª.- ë]ô¢)-ÚÛêŸyÙ à¶óŸª-è¯Eo à¦ö°
-còÅËμjô¢÷ UêŸe- -c÷³vë]e- cûμÚÂd¬q ÔÙæ¨e- Îþ§y-CÙ-à¦ìªe-e-ÍE àμí‡pÙC ÚÛÙÞœì.- -c÷ªé¨-ÚÛ-JgÚÛe- áì-÷J 25ì v›í¤Û-ÚÛªõ ÷³Ùë]ªÚÛª ô¦ìªÙC.-
CA

ìÞœõª,
ë]ªú£ªhõª:
www.kalanjali.com
www.facebook.com/
kalanjaliworld
ÍÙë]ÙÞ¥
Ùë¯Þ¥
è…âËμjûÂ
à¶ú‡ì ÚÛªKh!
-ñÙÞ¥ô¢Ù îμÙ-è…
29ì ÷³TÙí£±nvÚ¨êŸÙ
šïj°-ë]-ô¦-ò°-ë N-á-óŸª-î¦-è[
ñÙ-Þ¥ô¢Ùs24Ú¥uz 31,400 31,460 31,700 31,750
Îô¢o-îμªÙ-æÀ 29,300 29,390 29,400 29,450
îμÙ-è… sÚ¨-ö˺z 36,860 36,800 37,500 37,500
è…>-åöËÀ
í£²õ ví‡Ùåªx.-.-.-
ô¢íÆ£±öËÀ úˆxîËÂqêÁ
ÎëÅ]ª-E-ÚÛÙÞ¥
-vð»-ë]ªÌ-å«ô¢ª ô¦-á-÷ª›ï°Ùvë]÷ô¢Ù
ñÙ-Þ¥ô¢Ùs24Ú¥uz 31,500 31,500 31,450 31,480 BJa-C-CÌì æ°íÃ!
Îô¢o-îμªÙ-æÀ 29,150 29,150 29,090 29,100
îμÙ-è… sÚ¨-ö˺z 37,200 37,100 37,000 36,800
N-ø‹-Üí£-åoÙ êŸ-Nª-üŒ-û¦-è[ª
ñÙ-Þ¥ô¢Ùs24Ú¥uz 31,160 31,160 nnnnnnn nnnnnnn
Îô¢o-îμªÙ-æÀ 28,980 28,980 2,909 2,910 -vÞ¥
îμÙ-è… sÚ¨-ö˺z 38,000 38,000 38.90 38.80 -vÞ¥
ÓûÂúˆúˆ ÷ö˶x ú‡ÙÞœí£²ô ú£ë]ú£ªqÚ¨! ú‡ÙÞœ-í£²-ôÂö˺ Ð ûμõö˺ áJ-Tì ÏÙå-¸ôo-ù£-ìöËÀ Ú¥uèËμ-
åÀ Ó¸Úq-¬aÄÙâËÀ vð¼vÞ¥ÙÚ¨ sÕúˆ-Ðíˆz Õë]ª ë¶ø‹õ ìªÙ#
70 ÷ªÙC Në¯u-ô¢ª–õª ÓÙí‡-ÚÛ-óŸ«uô¢ª.- òÅ°ô¢-êŸ-ë¶øŒÙ
ìªÙ# Ïô¢îμj ÷ªÙC ÓûÂ-úˆúˆ Ú¥uèËμåªx ÑÙç˶.-.-.- î¦Jö˺
÷ªì êμõªÞœª ô¦ÿZ§õ ìªÙ# ÓÙí‡-·Újì Ö¸Ú ÖÚÛ\
Í÷«tô³ Íì«ÿ§ øŒÙÚÛôÂ.- šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂÚÛª àμÙCì -
Íì«-ù£ÚÛª ú‡ÙÞœ-í£²ô îμü™x Í÷-Ú¥øŒÙ Óö° ÷#aÙC.-.-.-
ÓûÂ-úˆúˆ Ú¥uèËμ-æÀÞ¥ ÔÙ à¶ú‡ÙC Íû¶C Îîμª ÷«å-ö˺xû¶!
-E-í£±pè[ª ÷ô¢Ù-Þœ-öËÀ-ö˺E Ú¥ÚÛ-BóŸª îμjë]u ÚÛü°-ø‹-õö˺
û¶
û¦-ìoõ ú£«pÄJh-êÁû¶ û¶ìª ÓûÂ-úˆ-úˆ-îμjí£± Íè[ª-Þœªõª î¶ø‹.- û¦ìo
ÓÙH-H-Óúà îμ³ë]æ¨ ú£Ù÷-êŸqô¢Ù àŸë]ª-÷±-꟪û¦o.- ÷« Í÷«t- þ§CÅÙ-à¦.- FæÀö˺ ÷ªÙ# ô¦uÙÚ êμàŸªaÚÛªE Ú¥ÚÛ-BóŸª îμjë]u ÚÛü°-
øŒÙÚÛô ÚÛª÷«ô šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂ-ö˺E × ÚÛü°-ø‹-õö˺ ví‡Eqí£öËÀÞ¥
í£E-à¶-ú£ªh-û¦oô¢ª.- Í÷ªt Íìª-ô¦ëÅ] Þœ”é¨.- Ïë]Ì-JÚ© àŸë]ª÷±, ›ú÷ vGåûÂ, Îw›úd-LóŸ«, ú‡ÙÞœ-í£²ôÂ, ÏÙè…óŸ« Në¯u-ô¢ª–õÙ í£ô¢-ú£pô¢Ù
ÍÙç˶ Îú£Ú¨h.- ÍÙë]ª¸Ú ììªo ÏÙåô ìªÙචÓûÂ-úˆúˆ îμjí£±
vð¼êŸq-Ù-à¦ô¢ª.- Íö° ÏÙåô ·ôÙèÁ ú£Ù÷-êŸq-ô¢Ùö˺ â˺ëÅÂ-
í£²-ôÂö˺ áJ-Tì ÎLÙè…óŸ« î¦óŸ³ šújEÚ ڥuÙí£±ö˺
ð§ö˹_û¶ Í÷-Ú¥øŒÙ ÷#aÙC.- Ð Ôè¯C CMx-ö˺E
Óvô¢-ÚÁ-åö˺ áJ-Tì Þœé-êŸÙvêŸ CûÁ-êŸq÷Ù í£¸ô-
èÂöËºì« ð§ö˹_û¦o.- ÏÙë]ª-ÚÁú£Ù 116
÷ªÙC îμü°xÙ.- ÍÚÛ\è[ ÑêŸh÷ª ví£AòÅ¡ àŦûμöËÀ Eô¢y-Ù-#ì -cÏÙè…-óŸ«úÃ
ÚÛì-ñ-J-#ì î¦JE ú‡ÙÞœ-í£²ô ú£÷«- Þ¥æÀ æ°öËμÙæÀ úˆáûÂn-5e-ö˺ šíÆjì-L-ú£ªd-Þ¥ì«
î¶-ø‹-EÚ¨ ÓÙí‡ÚÛ à¶ø‹ô¢ª.- í£C- ôÁ-Võ ELà¦.- ÓEo î¦uí£-Ú¥-õªû¦o ÍGÅ-ô¢ª-#E ÷«vêŸÙ ÚÁú£Ù ÷à¦aô¢ª.- ÎóŸªì Ñìo ˺å-
ð§åª áJ-Tì Ð Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«-EÚ¨
Õë]ª ë¶ø‹õ ìªÙ# èËμòËμj¬(Ä ÷ªÙC
í£ÚÛ\ì šíådìª.- šúõ÷± ë•J-򬐦 û¦õªÞœª
ÞÁè[ö¸Ú í£JNªêŸÙ Ú¥ìª.- ú£÷«âÙ,
÷à¦aô¢ª.- ÷ªì ë¶øŒÙ ìªÙ# Ïô¢îμj
÷ªÙC ÓÙí‡-·Újê¶.-.-.- î¦Jö˺ êμõªÞœª ô¦ÿZ§õ
ìªÙ# û¶ìª ÖÚÛ\-ë¯û¶o.
è¯-ÚÛdô ڥî¦-õE:- û¦ÚÛª #ìo-êŸìÙ ìªÙ# êμõx-
ÚÁåª ëÅ]JÙ-à¦-õE.-..- ÷ªì-ú£ªö˺ ñõÙÞ¥ ÑÙè˶C.- ÍÙë]ª-
ÚÁ-ú£î¶ª í£ëÁ êŸô¢-ÞœA í£²ô¢h-óŸ«uÚÛ ÏÙå-ôÂö˺ òËμjíˆúˆ Bú£ª-
ú‡Ùí£±-öËÀÞ¥... àŸ«è[æ°EÚ¨
vçËμÙè†Þ¥ ÑÙè˶ ë]ªú£ªhö˺x
ÚÛªKhõª, æ°íÃõª øŒ‰vÚÛî¦ô¢Ù
÷³Ùë]ªÙæ°ô³. Nú£pôÂq ì÷Ùñô¢ª 30, 2018
ÚÛöËμ-ÚÛ{û ›íô¢ªêÁ NáóŸªî¦è[
17
ÍÙë]ª-ò°-åªö˺ Ñìo
Ð ÷ú£Y-vøË™é¨ û¶æ¨ êŸô¢Ù
Í÷«t-ô³-õÚÛª ÓÙêÁ ví£ê¶uÚÛÙ!
ÖAh-è…Ú¨ ÷ªÙë]ª.-.-.-
Evë¶!
ô¦-vêŸÙê¦ îμªõ-ÚÛª-÷Þ¥ ÑÙè…, Îõ-
ú£uÙÞ¥ Evë]-ö˶-à¶-î¦-J-ÚÛÙç˶, ÚÛÙæ¨-EÙè¯
Evë]-ð¼ô³, êμõx-î¦-ô¢-Þ¥û¶ ö˶-à¶-î¦-Jö˺
ÖAhè… ÍêŸuÙêŸ êŸÚÛª\÷Þ¥ ÑÙåªÙ-ë]E
Ïæ©-÷õ × ÍëÅ]u-óŸªìÙ ê¶LaÙC.-
Îw›úd-L-óŸ«ÚÛª àμÙCì ÷«ì-ú‡ÚÛ îμjë]u-
E-í£±-éª-ô¦õª è¯ÚÛdô Ko Lù£-÷ªûÂ
û¶êŸ”-êŸyÙö˺ áJ-TÙD ÍëÅ]u-óŸªìÙ.-
ô¦v꟪üŒ‰x êŸyô¢Þ¥ Evë]-ð¼ô³ î¶ÚÛª-÷-â°-
÷³ì ö˶÷è[Ù ÷õx ÷ªìú£Ùê¦ ví£ø‹Ù-
êŸ-ÙÞ¥ ÑÙåªÙ-ë]å.- îμªë]è[ª Ñê¦q-
ÙÞ¥ ÑÙè[-åÙêÁ Î ôÁáÙê¦
î¶ÞœÙÞ¥ í£ìªõª í£²Jh- à¶-ú£ª-ÚÁ-÷àŸªa.-
Íìª-ÚÛªìo í£ìªõª í£²ô¢h-ô³ê¶, ÷ªìÙ
à¶óŸª-÷-õ-ú‡ì, ÞœêŸÙö˺ NªT-L-ì-î¦-樚íj
ë]”ù‡d šíåd-è[ Ú¥ÚÛªÙè¯, ÷ªJ-Ú•Eo
Ú•êŸh í£ìª-õìª ÚÛ«è¯ í£²Jh
à¶óŸª÷àŸªa. Íö°-Ú¥-ÚÛªÙè¯ Îõ-ú£uÙÞ¥
Evë]-ö˶›úh ôÁáÙê¦ Î ví£òÅ°÷Ù îμªë]-
è[ªšíj ÑÙåªÙC.- í£ìªõª í£²Jh- Ú¥-E -
í£¤ÛÙö˺ ÖAhè… ví£òÅ°÷Ù NªÞœê¦ í£ìª-
õšíj í£è[ª-꟪Ù-ë]E àμñª-ê¦ô¢ª Ko.-
Evë]-í£-ådè[Ùö˶ë]-û¶-î¦-JÚ¨ Îîμª Ú•Eo
Ú¥uV-÷öËÀ õªÚ ú£õ--õìª ÚÛ«è¯ Ï#aÙC.- Evë]ÚÛª
Îô¢ª ÞœÙåõ ÷³Ùë]ª ìªÙ# Ú¥íƈ
ÚÁô¢ª-ÚÛª-û¶-î¦-JÚ¨ ÷Ùæ¨ î¦æ¨Ú¨ ë]«ô¢ÙÞ¥ ÑÙè¯L.-
àŸÚÛ\Þ¥ ì›íp OöËμjê¶ ÖÚÛ ÚÛí£±p ÞÁô¢ª-îμ-àŸaE ð§õª
ví‡ÙçËμè ÚÛªKh! ê¦Þ¥L. Íö°¸Þ í£è[-ÚÛ-Þœ-Cö˺ ÍCÅ-ÚÛ-îμ-
ÎÚÛ-åªd-ÚÛªû¶ õª-꟪ô¢ª ö˶ÚÛªÙè¯ â°vÞœ-êŸh-í£-è¯L.- ví£B-
ví‡ÙåxêÁ ôÁW Ö¸Ú ú£÷ª-óŸ«-EÚ¨ Evë]-ð¼-÷è[Ù,
ÍÙë]ÙÞ¥ Íö°¸Þ EKg-êŸ -ú£-÷ª-óŸ«-EÚ¨ Evë]-ö˶-÷-
ô¢«ð»Ù-Cì è¯Eo Íõ-î¦-åªÞ¥ à¶ú£ª-ÚÁ-î¦L.-
vÚÛî¶ªíˆ øŒK-ô¦-EÚ¨, îμªë]-è[ªÚÛª ÏC
ÚÛªKhÚ¨ vBòËμj-ðƼôÂh Íõ-î¦-åªÞ¥ ÷«ô¢ª-꟪Ù-ë]E
úˆxîËÂq Íë]-ìí£± àμñª-꟪Ù-ë¯îμª.-
ÍÙë]Ù.-
àŸô¢tÙ Ú¥L ÷ªàŸaí£è…ÙC...
è…-óŸªôÂ
÷ú£ªÙ--ëÅ]ô¢-
à¦Þ¥óŸ
ÔÙ à¶óŸªìª?
-ö°-÷ªÙ-CÚ¨ òËμjÚ šújöËμ-ìqô ÷õx Ïö° åªd-ÚÁ-÷è[Ù þ§ëÅ]u-÷ª-÷±-꟪ÙC.-
è¯"" -ø˘jõá ú£«ô¢í£û¶E
Ú¥šútæ¨Ú ú‡\û¸Úô íƇ@ù‡óŸªûÂ
«õª Í÷±-꟪Ù-æ°ô³.- šíjÞ¥ Ôè¯C êŸÞœ_-è¯-EÚ¨ Îô¢ª-ûμ-õõª í£è[ª-꟪ÙC.- Íë¶ ö˺꟪ޥ
vÚ¨êŸÙ áJ-TÙC ÍÙåª-û¦oô¢ª.- ÓÙêŸ ö˺꟪ Íô³ê¶ ÷«vêŸÙ šïj°vèÁ Ú¨yû¦ûÂ, ·ôæ¨-û¦-ô³èÂ, Ú¥Jd-ÚÁ-šúd-
-ì- á ô¦- û¦
ÚÛí£±p ð§-õö˺x Íô¢-àμÙঠë¯La-ì-
÷ô¢ÚÛ« Ú¥LÙëÁ êμL›úh ë¯Eo ñæ¨d #Ú¨êŸq ÑÙåªÙC.-
Íô³ê¶ Oªô¢ª Þ¥óŸªÙ Íô³-ì-í£±pè[ª ú£·ôjì â°vÞœ-
êŸhõª Bú£ª-ÚÁ-ÚÛ-ð¼-÷è[Ù ÷õx ò˹ñ(
ô¦-ô³èÂ, ·Þ—xÚ¥-L-ÚÂ-óŸ«-ú‡èÂ, Ó>-ö°-ô³Ú óŸ«ú‡è Îëů-
JêŸ vÚ©÷³-õìª î¦è¯L.- Ú•Eo ô¢Ú¥õ ·ÚNª-ÚÛöËÀ íˆöËÀq-
êÁì« íÆ£LêŸÙ ÑÙè•àŸªa.- DÙêÁ-ð§åª
àμ-ÚÛ\-ð»è…, #æ¨-·Úè[ª í£ú£ªí£± î¶ú‡ Ú¥óŸªö° Þœæ¨dÞ¥ ÷«JÙ-ë]E Íô¢–-÷ª-÷±- ÓÙè[ êŸÞœ-õ-ÚÛªÙè¯ àŸ«ú£ª-ÚÁ-î¦L.- Óí£p-
î¶è…-à¶-óŸ«L.- êŸô¢ª-î¦êŸ àμÙঠê¶ûμ êÁÙC.- ìõx ÷ªàŸa ÚÛ«è¯ í£è…Ù-ë]E æ¨-ÚÛ-í£±pè[ª ÷«ô³-øŒa-·ôj-áôÂ, ú£ûÂ-vúˆ\ûÂ
ÚÛLí‡ ê¦Tê¶ Þ•Ù꟪ ÷ªÙå ìªÙ# ÍÙåª-û¦oô¢ª.- Ú¥Lì ú£÷ª-óŸªÙö˺ ú£·ôjì l Ôè¯C vÚ¨êŸÙ òËμjÚ šújöËμ- ö˺ù£û ô¦ú£ªhÙ-è¯L.- Ú•Ùë]-JÚ¨ ø‹L-ú‡-
Ñí£-øŒ-÷ªìÙ ÚÛõª-Þœª-꟪ÙC.- â°vÞœ-êŸhõª Bú£ª-ÚÁ-ÚÛ-ð¼-ê¶û¶ Ïö°Ùæ¨ ú£÷ª- ìqô ڥLÚ¨ ÍÙåª-ÚÛªÙC.- LÚ óŸ«ú‡è íˆöËÀq à¶ú‡ ·ôæ¨-û¦-ô³èÂ
ú£uõª Óë]ª-ô¢-÷±-ê¦ô³.- î¶è…Þ¥ ÑÙè[åÙ ÷õx vÚ©÷³õª Ï›úh íÆ£LêŸÙ ÑÙåªÙC.-
Í-ú£õª Ïö°Ùæ¨ Þ¥óŸ«õª Íô³-ì- ò°Þ¥ Ú¥L ò˹ñ(ö° ÷ªJ-Ú•Ù-ë]-JÚ¨ ÷«è…-šíÆjè âËμú£d-ìô íˆöËÀq
ÚÛªû¦o.- ÚÁô¢ªq ÚÛù£dÙÞ¥ ÑÙåªÙC.- šíjÞ¥ îμªè…-ú‡-ûÂö˺ ô¦uÙÚÛª
í£±pè[ª à¦ö°-÷ªÙC ÚÛè[-Þœè[Ù, ÕúÃ
šíådè[Ù, ò°uÙèÂ-Ó-ô³è î¶óŸªè[Ù.-.-.-
÷Ùæ¨N à¶ú£ªhÙ-æ°ô¢ª.- Ú¥F Íö°
à¶óŸªè[Ù ú£J-Ú¥ë]ª.- Ú¥Lì îμÙåû¶
÷«÷´õª Fæ¨êÁ ÚÛè[-Þ¥L.- êŸè…
÷#aÙC.- Î êŸô¢ª-î¦êŸ ÍC à¶ú‡ ·Þ—xÚ¥-LÚ óŸ«ú‡è vÚ©÷³õª Ï›úh
Íö°û¶ ÑÙè…-ð¼-ô³ÙC.- Ñí£-óμ«ÞœÙ ÑÙè•àŸªa.- Oª àŸô¢t-êŸ-
÷ªàŸa ÚÛ«è¯ í£è…ÙC.-
ÍC ð¼÷-è¯-EÚ¨ ÷ªÙë]ªõª ú£«ÏÙæË
ê¦yEo ñæ¨d îμjë]ªuõª ÔC ú£·ôjÙëÁ
#-þ§hô¢ª.-
î¦è[ª-꟪Ùç˶ ÏêŸô¢ ú£÷ª- ð§æ¨-ú£ªhÙºx -èÚÛ¯L.- «è¯ Ú•Eo EóŸª-÷«õª
꟪î¦-õªìª Ú¥Lì àÁå ÑÙà¦L.- ÚÛõ-ñÙë] ÞœªVbìª
êμàŸªa-ÚÁ-î¦L.- Ú¥ñæ¨d ÓûÂ-úˆúˆ Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«-õE îμRê¶ ÚÛªë]-ô¢ë]ª.- ÷«æ¨ ÷«æ¨Ú© êŸè…í‡ Íë]ªÌ꟫ ú£uõ« Ïñ(ÙC šíè[ª-꟪- ôÁVÚÛª ·ôÙè[ª-÷´è[ª þ§ô¢ªx ô¦ú£ªhÙ-
ÖÚ¥-û•ÚÛ ë]øŒö˺ ÷C-ö˶-ë¯Ì-÷ª-E-í‡Ù-#ÙC.- Ú¥F ÷« Í÷«t-û¦-ìo ÑÙè¯L.- Ïö° × í£C í£C-›ï°ìª ENª- û¦oô³.- Ïí£±pè[ª û¶û¶Ù è¯L.- Íö°û¶ ô¦vA-í£²å àμÙà¦
ÍÙë]ªÚÛª Öí£±p-ÚÁ-ö˶ë]ª.- àŸë]ª-÷±êÁ ð§åª ÓûÂ-úˆúˆ Oªë¯ ë]”ù‡d ÿ§õª à¶óŸ«L.- Íë¶ ò°Þ¥ ö˺꟪ޥ à¶óŸ«L.? n- × þ¼-ë]J à•í£±pì ê¶ûμ, ÚÛõ-ñÙ-ë]-ÞœªVb ÚÛLí‡ Î
šíåd-÷ªE ú£«#Ù-à¦ô¢ª.- Íö° î¦J vð¼ê¦q-ÙêÁ P¤Û-éÚÛª à¶ô¦.- Ú¥Lê¶ ÷«vêŸÙ šúdJ-öËμjâËÀ“ Ú¥åû í£æ©d òÅ°Þ¥-EÚ¨ í£²êŸö° î¶ú£ª-ÚÁ-î¦L.- ð§÷±-
ví£A øŒE-î¦ô¢Ù ÓûÂ-úˆúˆ êŸô¢-Þœ-꟪-õÚÛª êŸí£p-E-ú£-JÞ¥ á-ô¢-ó¶ªu- î¶óŸ«L.- Íö°-Ú¥-ÚÛªÙè¯ ò°uÙè˶âËÀ î¶ú‡ ÞœÙ-å-óŸ«uÚÛ ÚÛè…-¸Þú‡ ÷«ô³-øŒa-·ôj-áôÂ
ë¯Eo.- ÍÙë]ªö˺ òÅ°ÞœÙ-Þ¥û¶ â˺ëÅÂ-í£²ôÂ, CMx Ú¥uÙí£±-õÚÛª îμü°x. Þœæ¨dÞ¥ ÚÛè…ê¶ Þ¥L êŸÞœ-õÚÛ ÏûÂ-šíÆ-ÚÛ{û ÷ú£ªhÙC.- î¦í£±, ô¦ú£ª-ÚÁ-î¦L.-
Ð vÚÛ÷ªÙö˺ êŸô¢-Þœ-꟪-õÚÛª ú£vÚÛ÷ªÙÞ¥ îμRxÙC ö˶ë]ª. PG-ô¦-ö˺xû¶ û•íˆp ò°CÅ-þ§hô³.- ÷ªàŸaõª í£è[-ê¦ô³.- ÖÚÛ-î¶üŒ Þœ÷ªEÚÛ:- Ú¥Lì àÁå îμìo, Ú•ñ(-J-ì«ûμ, í£ú£ªí£±,
Ý°S ë•J-Ú¨-ì-í£±pè[ª àŸë]ª-÷±-ÚÛª-û¶-ë¯Eo.- ÓÚÛ\è¯ ú£÷ªóŸªÙ ÷”ëǯ ò˹ñ(õª šíë]ÌÞ¥ ÷›úh ÷«vêŸÙ îμjë]ªuLo ú£Ùví£-CÙ- êμõx-þ»ì, å«êÂ-›íú£ªd ÷Ùæ¨N ô¦óŸª-ÚÛ«-è[ë]ª.- Oæ¨-÷õx
à¶óŸª-ö˶ë]ª.- Íö° àŸCî¦ Ú¥ñç˶d ÏÙå-ôÂö˺ 98-ø‹êŸÙ ÷«ô¢ª\õª
ø‹-õö˺ ÓÙH-H-Óúà úˆåª ú£Ùð§-CÙ-àŸ-Þœ-LÞ¥.-
à¦L.- î¦æ¨Ú¨ #Ú¨êŸq à¶ú‡.-.- óŸ«Ùæ©-ñ-óŸ«-æ¨ÚÂq
Ïþ§hô¢ª.- ÏÚÛ Oª Nù£-óŸ«-E-Ú•›úh.-.-.- ú£÷ª-ú£uE ð¼úÃd
ÏûÂ-íÆ£x--åK šïj°í£ô 퇷ÞtÙ-ç˶-ù£û ÍÙæ°ô¢ª.- šíjð»ô¢
î¶è… ÑêŸp-ìoîμªi ú£÷ªú£u ÏÙÚ¥ šíô¢ª-Þœª-꟪ÙC.-
n Oª ú£Ùë¶ï£„õìª, ú£÷ªú£uLo
ví£ëůEE ÚÛLø‹:- ú‡Ù-Þœ-í£²ô NøË™-ÿ§-õ-Ú•›úh.-.-.- Íîμª-JÚ¥, ÷ô¢ÚÛ« ÷«vêŸî¶ª Ú¥Lê¶ vÚ©÷³-õêÁ Î ÷ªàŸaE ð¼Þ•- vasubeauty@eenadu.net ÚÛª í£Ùí‡ÙàŸÞœõô¢ª.
ë¶ø‹õ ú£Ùú£\”-꟪-õìª í£ÙàŸª-ÚÁ-÷è[Ù ÷³Üu Ñë¶ÌøŒÙ.- ë¯ÙêÁ
ð§åª ú‡ÙÞœ-í£²ô àŸJvêŸ, ô¢¤Ûé ÷u÷ú£– ÚÛ«è¯ êμõª-ú£ª-ÚÁ- -Q-ê¦-Ú¥-õÙö˺ ÓÚÛª\-÷Þ¥ ë•J¸Ú w ÏÙë]ªö˺ ÑÙè˶ Nå-Nªû ú‡ óŸ«Ùæ©-Î-Ú¨q-èËμÙ-æÀÞ¥ í£E-à¶-ú£ªhÙC.- ÏC Ú¥uìqôÂ
÷è[Ù ÚÁú£Ù ÷ª÷ªtLo NNëÅ] ví£ë¶-ø‹-õÚÛª Bú£ª-·Ú-ü°xô¢ª.- í£Ùè[xö˺ ÚÛ÷ª-ö°-íÆ£õÙ ÖÚÛæ.¨ - ú‡ Ú¥ô¢-Ú¥-õìª ë]«ô¢ÙÞ¥ ÑÙàŸª-꟪ÙC.- Ð ð¼ù£ÚÛÙ ÷õx àŸô¢tÙ Ú¥ÙA-÷ªÙ-êŸÙÞ¥
û¦ÚÛª û¦åuÙ à¦J-vêŸÚÛ òÅ¡÷-û¦ö˺x ñú£, Íè[N ìè[ÚÛ, û¶÷öËÀ ò˶úà Nå-Nª-ûÂE ÓÚÛª\-÷Þ¥ ÍÙCÙචРÑÙåªÙC.- Ú¥õªù£uÙ, ú£«ô¢u-ô¢Pt ìªÙ# àŸô¦oEo Ú¥ð§-è[-åÙö˺ ÏC Ú©õÚÛÙ. -
ÍÙç˶ Ïù£dÙ.- í£õª ú£Ùë]-ô¢)ì, íÆ£xô³ÙÞ ðƧÚÂq, ú‡ÙÞœ-í£²ô Ñìo-ê¦-CÅ- í£Ùè[ªêÁ ÷ªJ-Ú•Eo ö°òÅ°õª ÚÛ«è¯ w ÚÛ÷ªö°-íÆ£õÙ ìªÙ# ÍÙë¶ íˆàŸª @ô¦g-øŒ-óŸ«Eo ÎôÁ-ÞœuÙÞ¥ ÑÙàŸª-꟪ÙC.-
ví££-ë]-ô¢)-ì-Là¦a.- ÚÛõôÂq Ú¥-ô¢ª-õêÁ ÷³Ý°-÷³I.-.-.- Ïö° ÓûÁo Ú¥ô¢u- Ñû¦oô³.- ÏÙêŸÚ© Íî¶Ù-åÙç˶.-.-.-
vÚÛ-÷«ö˺x ð§ö˹_û¦oÙ.- Íë¶ ú£÷ª-óŸªÙö˺ DÙêÁ ÷ªõ-ñ-ë]ÌÄÚÛÙ ë]«ô¢÷ª÷±êŸªÙC. Í@Jh ú£÷ªú£u ÚÛ«è¯ ÑÙè[ë]ª.-
ví£ëůE îμ«D ÍÚÛ\è˶ ÷ªôÁ ú£ë]ú£ªq w ÞœªÙèËμìª ÎôÁ-ÞœuÙÞ¥ ÑÙàŸ-è[Ùö˺ Ð í£Ùè[ªö˺E ð»æ°-ù‡óŸªÙ êÁè[p-è[ª-
꟪ÙC.- ÍÙê¶û¦.-.-.- ÷´vêŸ-í‡Ù-è¯ö˺x ô¦üŒ‰x
öËÀ-ö˺û¶ ٠ÚÛ«è¯ ñú£ à¶ø‹Ù.- Íö°
ÎóŸª-ìêÁ Ú¥›úí£± ÷«æ°xè˶ Í÷-Ú¥øŒÙ
Ó÷³ÚÛ ÎôÁÞ¥uEÚ¨ Ôô¢p-è[-E÷yë]ª. ÚÛ÷ª-ö°-íÆ£õÙ ë¯yô¦ ÍÙë¶
Ú¥uL{óŸªÙêÁ Ó÷³-ÚÛõ ñõ--ì-êŸ ÑÙè[ë]ª.-
ú£Ùú£\”A ÞœªJÙ#
êμõªú£ªÚÛªû¶Ùë]ªÚÛª
÷#aÙC.- ٠ÓÙë]ªÚÛª ú‡ÙÞœ-í£²ô ÷à¦aÙ
Íû¶C N÷-JÙà¦Ù.- ÎóŸªì ÍGÅìÙCÙàŸè[
Ú¥ë]ª... Ïö°Ùæ¨îμûÁo Ú¥ô¢uvÚÛ÷«ö˺x
ÚÛ÷ªö°íÆ£õÙ w ÖÚÛ í£Ùè[ªö˺ 80 ·Úö˹-Kõ ÷ô¢ÚÛ«
ÑÙæ°ô³. Ú•÷±y ÑÙè[ë]ª. DEo AÙç˶
ÍCÅÚÛñô¢ª÷±ÚÛª ë]«ô¢ÙÞ¥ ÑÙè[÷àŸªa. Íö°¸Þ
ví£óŸªAoþ§h
ð§ö˹_û¦õÙå« ÷ª÷ªtLo Ñê¦qí£Jà¦ô¢ª. àŸªô¢ª-ÚÛª-ë]ìÙ, â°‘í£-ÚÛ-øŒ-Ú¨hE šíÙ#, Evë]-ö˶Nª ìªÙ# ë]«ô¢Ù ඛú ú£ï£°-á-ú‡-ë]ÌÄ-
n- í£êμhÙ Ú¨ô¢éË ÚÛª÷«ôÂ, îμªiì ÚÁLû ÏÙë]ªö˺ í£±ù£\-õÙÞ¥ ÑÙåªÙC.- ÖÚÛ í£Ùè[ªìª AÙç˶ ôÁáÙê¦
Ðû¦è[ª áô¢o-LáÙ ú£«\öËÀ Ñê¦q-ÙÞ¥ ÑÙè•-àŸaÙ-æ°ô¢ª Eí£±-éªõª.-
CA
 ú£EoëůìÙ à¶ô¢ªÚÛªÙë¯Nªö°..
ÍÙë]îμªiì Ú•Ùè[õª, ÎÚÛJ{Ùචáõð§ê¦õª ¸Úô¢üŒ ú£Ùë]è… îμ³ë]öËμjÙC. ì÷Ùñô¢ª 16 ìªÙ# è…šúÙñô¢ª 27
þ»ÙêŸÙ. Òô¢«ô¦ Ú¥õyõª.. ÍÙë]ªö˺ í£è[÷õª ÷ô¢ÚÛª ÷ªÙè[õ ÷ªï£°Ë ºêŸq÷Ù, ÷ªSx è…šúÙñô¢ª 30 ìªÙ#
ÎøŒaô¦uEo ÚÛLTþ§hô³. ÏÚÛ\è˶ 18 Ú•Ùè[õ ìè[ª÷ª × áì÷J 20 ÷ô¢ÚÛª ÷ªÚÛô¢ NüŒÚÛª\ ÷ªï£°Ë ºêŸq÷Ù
ÍóŸªu îμLø‹è[ª. 18 îμªåx Oªë] Ú¥üŒxÚÛª í£ådñÙëÅ]Ù ú£Ùë]ô¢(ÄÙÞ¥ øŒñJ÷ªõ ÍóŸªuí£pìª ë]J)ÙàŸªÚÛªû¶Ùë]ªÚÛª
î¶ú£ªÚÛªE ÷ªK ÚÛ«ô¢ªaû¦oè¯ Íí£p. Ð ÍóŸªuí£pìª þ§y÷³õª šíë]Ìú£ÙÜuö˺ ñóŸªõªë¶ô¢ªêŸªû¦oô¢ª. ÷ô¢ë]õª,
àŸ«›úÙë]ªÚÛª ccí£RxÚÛåªd øŒñJ÷ªöËμjÚÛª\ee ÍÙå« Î êŸô¦yêŸ ÷«Jì í£Jú‡–꟪õ û¶í£ëÇ]uÙö˺.. ú£EoëůìÙ
÷ªï‡°÷«EyêŸîμªiì ¸¤vê¦EÚ¨ êŸÙèÁí£êŸÙè¯õªÞ¥ êŸô¢L
îμüŒ‰hÙæ°ô¢ª D¤Ûëůô¢ªõª. øŒñJ÷ªõö˺ ÷ªSx ÍóŸªuí£põ
à¶ô¢ªÚÛªû¶ ÷«ô¢_Ù, ñú£ªq 樷Úåªx, ÷ú£A N÷ô¦õª
www.eenadu.net ö˺ àŸ«è[Ùè….
øŒ‰vÚÛî¦ô¢Ù ì÷Ùñô¢ª 30, 2018 18
NáóŸªî¦è[ ̈ vihari@eenadu.in

šúõòËÀóŸ«vêŸ

OªK þ§oìÙ
Ú©xû ò®öËÀ“ Íô³ð¼óŸ«!
Îw›údLóŸ« îμªië¯ìÙö˺ ñÙ꟪õìª ò®Ùè[Kõª ë¯æ¨ú£ªhìo òÅ°ô¢êÂ
ÎåÞ¥è[ª PÜô ëů÷ûÂ.. ÍÚÛ\è… í£ô¦uåÚÛ ÍÙë¯õÚÛª Ú©xûÂò®öËÀ“
ÍóŸ«uìÙåªû¦oè[ª. Ð þ§dô ò°uæÀq÷ªû Nô¦÷ª ú£÷ªóŸªÙö˺ ú‡è†o
Bô¢Ùö˺ ÚÛè[Lšíj ò˺æÀö˺ ë]«ú£ªÚÛªð¼óŸ«è[ª. ú‡è†o û½Ú¥vøŒóŸªÙ,
Ö›íô¦ ˽âËÀõìª àŸªç˶dú‡ ÷à¦aè[ª. Îúˆúà í£ô¦uåÚÛ ø‹Ü
à¶ø‹ô¦!
Eô¢yÙ#ì cÍûÂÚÛ÷ô“ Îw›údLóŸ«e Ú¥uÙšíô³ûÂö˺ òÅ°ÞœÙÞ¥ PÜôÂ
Ïö° ù‡Ú¥ô¢ªÚÛª îμü°xè[ª. cú‡è†o û½Ú¥vøŒóŸªÙ à¦ö°þ§ô¢ªx àŸ«ø‹ìª.
Ðþ§J í£ô¢uåì ÷«vêŸÙ Íë]ª(ÄêŸÙÞ¥ þ§TÙC. ÎúˆúÃÚÛª
êŸõ÷«EÚÛîμªiì Nô¢ ¸ÚÙvë¯õìª Ïö° àŸ«è[åÙ ÎìÙë]ÙÞ¥
ÑÙë]Ùeå« ðÆ»æ˺ÚÛª ð¼>à¦aè[ª ëů÷ûÂ. cv¸ÞæÀ ò°JóŸªô KíÆÃe
sí£Þœè¯õ Cñ(õªz ÚÛ«è¯ ú£Ùë]J)Ùà¦è[ª. šíôÂh ú£Oªí£Ùö˺E
ô¢«æÀûμúÃd Dyí£Ùö˺ #æ¨d áÙ꟪÷± ÚÁyÚ¥êÁ ú£ô¢ë¯Þ¥ Ú¥›úí£±
Þœè…ð§è[ª. ëů÷û Eô¢yÙ#ì Ú¥uÙšíô³û òÅ°ô¢BóŸª í£ô¦uåÚÛªõìª
÷ªJÙêŸ ÎÚÛJ{ú£ªhÙë]E ÍÙåªû¦oô¢ª Îúˆúà å«JáÙ ÍCÅÚ¥ô¢ªõª.
ví£ÚÛ”A v›íNªÚÛªõÚÛª: ÍÞœªÙòËμ, ÚÛô¦gåÚÛ
CÚÛ«q# ð§ë]Ù ë]¤¨é òÅ°ô¢êŸÙö˺ ÍêŸuCÅÚÛ ÷ô¢{ð§êŸÙ ìîμ«ë]ó¶ªu
Ö¸Ú Þœ«Þœ«öËÀ væ¨íÃq.. í£è[Þ¥û¶ í£ë]Ù í£L¸Ú
ÓÙè[ªæ°ÚÛªõª..
vð§ÙêŸÙ ÍÞœªÙòËμ. ÚÛô¦gåÚÛ ù‡îμ«Þ¥ >ö°xö˺ ÑÙè˶
ÍÞœªÙòËμ.. ë]ådîμªiì Íô¢éuÙö˺ ÑÙè˶ #ìo vÞ¥÷ªÙ.
Ð í£öËμx àŸªå«d Nú£hJÙ# Ñìo Íè[Nö˺ ÷”¤Ûú£Ùí£ë]
Þœ«ÞœªöËÀ ÷«uíÃq þ§óŸªÙ ö˶ÚÛªÙè¯ Ð ôÁVö˺x Ô áKo þ§Þœè[Ù Íè[ªÞœªõìª ÍàŸªaú í£àŸaAî¦<õª.. Íð§ô¢Ù. í£àŸaë]ìÙ EÙè… Ñìo í£ô¢yê¦õª
ö˶ë]ª. Þœ«ÞœªöËÀ væ¨íÃq sGoogle Tripsz ë]Þœ_ô¢ªÙç˶.. þ§ëůô¢é ðƧ·ôúÃdò°êÂÚÛª í£²JhÞ¥ ÍìªÚÛ«õÙÞ¥ ÑÙæ°ô³. ÏÚÛ\è…
ví£óŸ«é°ö˶ Ú¥ë]ª.. Nô¢ óŸ«vêŸõ« ÞœõÞœõ Þœ÷ªÚ¥õ í‡õxÚ¥õyõª.. Ú•Ùè[õšíj ìªÙ#.. ͸ôGóŸ« ú£÷³vë]Ùö˺
Nú£ªÞœª ö˶ÚÛªÙè¯ þ§Þœªê¦ô³. Ð ú£«ô¦uú£h÷ªóŸª ë]”ø‹uõª ÷ªûÁô¢ÙÞ¥ ÚÛEí‡þ§hô³.
óŸ«íà îμ³òËμjöËÀö˺ ÑÙç˶.. Oª áõáõ ú£yô¢ô¢ãô¢ªõ áõð§ê¦õª.. @÷ îμjNëůuEÚ¨ ÍÞœªÙòËμ Íè[N šíæ¨dÙC ›íô¢ª.
ÍGÅô¢ªàŸªõÚÛª êŸÞœ_ NëÅ]ÙÞ¥ å«ôÂ
ð§xû à¶ú‡šíè[ªêŸªÙC. ôÁVî¦K
ÏN à¦õ÷ìoåªd.. Þœª÷yõ ÚÛª÷ÚÛª÷õª.. áÙ꟪÷±õ NÙêŸ ô¢ÚÛô¢Ú¥õ áÙ꟪÷±õª, í£Éõª ÏÚÛ\è[ àŸ«è•àŸªa.
Íô¢ªí£±õª.. Ð øŒò°ÌõFo Óí£±pèËμjû¦ EøŒ)ñÌÙÞ¥ Îþ§yCÙà¦ô¦? Nù£ú£ô¦põª ÚÛ«è¯ ÓÚÛª\î¶! áõð§ê¦õª, šúõó¶ªüŒxÚÛª
ð§xEÙÞÂ, òú£, òÅ˺áìÙ êŸCêŸô¢ Ú•ë]î¶ ö˶ë]ª. òËμÙÞœüŒŠô¢ª, îμªiú£«ô¢ª, ÷ªÙÞœüŒŠô¢ª, ÞÁî¦
ví£é°RÚÛõFo Þœ«ÞœªöËÀ væ¨íÃq ú‡ë]ÌÄÙ
à¶ú£ªhÙC. N÷«ì 樷Úåªx, Ú¥ô¢ª
÷ªæ¨dî¦ú£ì Oª ÷ªìú£ªìª ê¦Ú¨Ùë¯? Íô³ê¶ ÷ì Nô¦EÚ¨ êŸCêŸô¢ vð§Ùê¦õ ìªÙ# î¦ô¦Ùê¦ö˺x ÍÞœªÙòËμ Íè[NÚ¨ ÷ªìÙ.. ÷ìÙ..
îμü°ÌÙ. ví£ÚÛ”A Öè…ö˺ þ§oìÙ à¶ë¯ÌÙ! ví£ÚÛ”A v›íNªÚÛªõª êŸô¢L ÷ú£ªhÙæ°ô¢ª. Ïæ©÷õ ðƧ·ôúÃd ò°êÂö˺ ìè[ÚÛ ví£ëůìÙ. êŸô¦yêŸ
ñªÚ¨ÙÞÂ, ·ôþ§d·ôÙæÀ ñªÚ¨ÙÞ Ï÷Fo ðƧ·ôúÃdò°ê vÞœ«íÃõª ÚÛ«è¯ ÍÞœªÙòËμ ò°å
#樷Úö˺ à¶ú‡ šíè[ªêŸªÙC. Nô¢ ÷ªìú£ªÚÛª ì#aÙC à¶óμ³àŸªa. Îè¯õE퇛úh..
cÚÛüŒ‰x ÷´ú£ªÚÁ..e cÎ þ¿Ùè ÔÙæ¨?e cÓvô¢Ú¥õye í£è[ªêŸªû¦oô³. Îè˶óŸªÙè…. ð§è¯õE퇛úh.. ð§è[Ùè…. ÔÙ à¶ú‡û¦
¸ÚÙvë¯õ ú£÷ªvÞœ ú£÷«à¦ô¢ÙêÁ
ð§åª.. àŸªåªdí£ÚÛ\õ Ñìo ú£Ùë]ô¢)ì Ïö° à¶ô¢ªÚÁî¦L: ÍÞœªÙòËμ ví£÷³Ü í£±éu¸¤vêŸÙ Ñè[ªí‡ Íè[NêÁ ÍìªñÙëÅ]Ù šíÙàŸªÚÁ÷è[Ù ví£ëůìÙ. ÍC
càμ÷±õª ÷´ú£ªÚÁ..e cÎ î¦ú£û¶Ùæ¨? òÅ¡ö˶ޥ ÑÙC!e ìªÙ# 60 Ú¨ö˺Oªåô¢x ë]«ô¢Ùö˺ ÑÙåªÙC. Ñè[ªí‡ ë]ådîμªiì Íô¢éuîμªiû¦, ÷ªì vð§ÙêŸÙö˺û¶ ÑÙè˶
ú£–ö°õ N÷ô¦õì« ÍÙCú£ªhÙC. Ô
ë¶øŒÙö˺ Óö° ÑÙè¯ö˺, ÔNª à¶óŸªÚÛ«è[ëÁ ÚÛ«è¯ ú£õLú£ªhÙC. c÷ô¢{Ù ÷à¶a ÷³Ùë]ª ÷ªñª(õª Ú•ç˶d šíôÂíÆ£²uîª ÏCe.. ìªÙ# ñú£ªqõª, æ°uÚ©qö˺x îμüË•xàŸªa. šïj°ë]ô¦ò°ë ìªÙ# #ådè[îμjû¦.. ví£ÚÛ”A þ§oû¦EÚ¨ î¶C¸Ú! ðƧ·ôúÃdò°êÂ
ÖÚÛ\þ§J ví£é°RÚÛ í£²ô¢hóŸ«uÚÛ.. ÎíÆÃöËμjûÂöËºì« óŸ«íà ë¯yô¦ cÍÎe ú‡E÷«ö˺ED ë]”øŒuÙ. í£öËμx ð»Lô¢ö˺ Ñìo í£çËμdè[ÙêŸ í£àŸaë]ì Ïö°Ùæ¨ Ñè[ªí‡ wšíjî¶æÀ væ°îμöËÀ ú£Ùú£–õ ñú£ªqõª ìè[ªú£ªhû¦oô³. ÎôÁÞ¥uEo ÍÙCÙàŸè[ÙêÁ ð§åª.. Íè[÷±õ
ú£÷«à¦ô¢Ù ð»Ùë]÷àŸªa. ÍìªòÅ¡«AE›úh.. Íë¶ Ú¥ÚÛªõª ë]«ô¢E Ú¥ô¢è[îμjê¶.. <÷ªõª ë]«ô¢E #ådè[îμjê¶ Óö° ú£Ùô¢¤Ûéšíj Í÷ޥì ÚÛLTú£ªhÙC.
ÑÙåªÙëÁ ÒÙàŸªÚÁÙè…. c÷ì Nô¢Ù ÷«¸ÚÙ Ú•êŸhÚ¥ë]ªö˶Ùè…?.. ú£ô¢ë¯Þ¥ n Îà¦ô¢u Fô¢âËÀ, ðƧ·ôúÃdò°ê ڥuÙíÃ
Îåö°è[ªÚÁ÷àŸªa. ú£ðƧK·ÚüËË•xàŸªa..e ÍÙæ°ô¦! Íö°Ùæ¨ í£ô¢uåì ÷ªëÅ]ªô¢îμªiì â°‘í£ÚÛÙÞ¥ Eô¦yÚÛªè[ª, ÷³Ùñô³
NªTLð¼êŸªÙC. Íë¶ × ÍìªòÅ¡÷ÙÞ¥ ÷«ô¦õÙç˶.. cðƧ·ôúÃd ò°êÂe ú£·ôjìë]Ùåªû¦oô¢ª

ÚÛüŒõ Bô¦EÚ¨ ví£ÚÛ”A Îô¦ëÅ]ÚÛªõª. áð§ûÂö˺ í£±æ¨dì cù‡ûÂJûÂnóμ³ÚÛªe Ïí£±pè[ª Ú•êŸh vçËμÙèÂ. Dû¶o
ÏÙTxùÃö˺ cðƧ·ôúÃd ò°êÂe ÍÙåªû¦oô¢ª. êμõªÞœªö˺ ÷ì þ§oìÙ. Nè[÷ªJa àμGê¶.. ví£ÚÛ”A
þ§oìÙ. ö˺꟪ޥ NøË™xù‡›úh.. ÷ìÙêÁ ÷ªî¶ªÚÛÙ Í÷yè[Ù.
ùÃ.. ÞœíÃàŸªíÃ
ÖWûÂè…ÚÁú£nVöËø‹öËÙ,ºμjEô¢ûμëõvíÇ]óöË£÷Ÿ«º³Üx vêõ¤ÛŸ îõí£μjò±é÷ªÙC
u¸¤vêŸÙ í£²J. áÞœû¦oëÇ]ªè… ë]ô¢)ìÙ
Å¡î¦Eo àŸ«ú‡ êŸJÙà¶Ùë]ªÚÛª
óŸ«vAÚÛªõª í£²J ¸¤vê¦EÚ¨ cðƧ·ôúÃdò°êÂe ÍÙç˶ Íè[÷Ùê¦ Íö° àŸªç˶dú‡ ô¦÷è[Ù Ú¥ë]ª. Íè[Nö˺ ë¯Tì ÍÙë¯õìª
÷ú£ªhÙæ°ô¢ª. è…šúÙñô¢ªöËºì« í£ô¦uåÚÛªõ ê¦Ú¨è… ÓÚÛª\÷Þ¥ ”ë]óŸªÙêÁ àŸ«è[åÙ. EøŒ)ñÌÙÞ¥ ú£ÙàŸJÙàŸè[Ù. ÏÙë]ªö˺ ÷³ÜuîμªiìC ìè[ÚÛ. Ñô¢ªÚÛªõ
ÑÙåªÙC. Ð ûμõö˺ í£²J Bô¢Ù ÚÛüŒõ Ú¥é°#Þ¥ í£ô¢ªÞœªõ ìè[ÚÛ Ú¥CC. šíRx ìè[ÚÛÙêŸ îμªõxÞ¥ ìè[ªþ§hô¢ª. Òú£ªõª í£ÙàŸªÚÁ÷è¯EÚ¨,
÷«Jð¼êŸªÙC. ÚÛè[L ÍÙàŸªì àŸÙvë]òÅ°Þœ Bô¢Ùö˺ Õë]ª ÍìªòÅ¡î¦õìª ÷uÚÛhí£ô¢àŸè¯EÚ¨ Óí£±pèËμjû¦ ú£÷ªóŸªÙ ë•ô¢ªÚ۪꟪ÙC. Íè[Nö˺ ÷«vêŸÙ ÍÙê¦
ôÁVõ ð§åª Hà šíÆú‡d÷öËÀ Eô¢yþ§hô¢ª. ë¶øŒNë¶ø‹õÚÛª ùÃ.. ÞœíÃàŸªíÃ. ÷ªìîμªÙêŸ EøŒ)ñÌÙÞ¥ ÑÙç˶.. ÷ì÷ªÙêŸ õóŸªñë]ÌÄÙÞ¥ ÚÛEí‡ú£ªhÙC,
àμÙCì ú£ªví£ú‡ë]ÌÄ šújÚÛêŸ Põªpõª ÏÙë]ªö˺ ð§ö˹_Ùæ°ô¢ª. NEí‡ú£ªhÙC. ÎÚÛªõ ÚÛë]LÚÛõª, Ú•÷ªtõ ÒTú£ö°åõª, ꟪îμªtë] ô¢ãª÷ªtE ô¦Þ¥õª, Þœª÷yõ
êŸ÷ª Òö˺x í£±ô¢ªè[ª ð¼ú£ªÚÛªìo ô¢«ð§õÚÛª Ïú£ªÚÛêÁ ÚÛ÷ªtE Uê¦õª, áõð§ê¦õ ô¢÷ªtE í‡õªí£±õª.. Ïö° ÷ìÙö˺ ví£A ÷ªõªí£²
vð§éví£Aù£’ à¶þ§hô¢ª. šújÚÛêŸ Pö°põª ÷«vêŸî¶ª Ú¥ë]ÙèÁóÀª.. ÷ªô¢í£±ô¦Eë¶. Íô¢ªëμjì îμ³ÚÛ\õª, ÍÙêμ꟪h ÷”¤¥õª, ÎøŒaô¢uí£JචڕÙè[õª.. ë¯J
NGÅìo ÚÛüŒõª, Nõ¤Ûéîμªiì ú£Ùú£\”A, OôÁ#êŸîμªiì Îåõª.. ð»è[÷±û¦ ÔC ÚÛEí‡Ù#û¦.. Îþ§yCÙàŸè[! Ú•÷ªtìª, ·ô÷ªtìª, í£±÷±yìª, í£±ð»pè…E ê¦Ú¨
NûÁë¯Eoà¶a ÍEo î¶è[ªÚÛõÚÛ« í£²J Bô¢Ù î¶CÚÛÞ¥ êŸìtóŸªÙ àμÙë¯L. àμåªdìª ÎLÙÞœìÙ à¶ú£ªÚ•E ÷³Jú‡ð¼î¦L. ê¶åÞ¥ ð§ô¢ªêŸªìo Fæ¨E,
Eõªú£ªhÙC. þ§Ùú£\”AÚÛ ví£ë]ô¢)ìõêÁ ð§åª òËºåª ¸ôú£ªõª, EøŒaõÙÞ¥ Ñìo Ôæ¨E, Nªè…ú‡í£è˶ áõð§ê¦Eo ë¶Fo ÷ë]ö˹ë]ªÌ. ÚÛìªö°ô¦ àŸ«è¯L. ÍN
ÚÛñ膓 ð¼æ©õª, Hà ð§Kdõª, ðƧuù£û ÿ¼õª Íë]ô¢ï£°Ëº ඛú øŒò°ÌLo àμ÷±ö°ô¦ Nû¦L. ÍÚÛ\è[ªìo í£J÷ªü°Lo ÖÙæ¨Ú¨ Íë]ªÌÚÁî¦L. ÷ªì í£àŸaE ë¯J..: àμÙvò°íˆÚÂ, ¸Úô¢üŒ
ÍEí‡þ§hô³. EøŒ)ò°ÌEo <õªaÚÛªÙå« ÷à¶a Ð ví£ÚÛ”A ð§åõª.. Íë]ª(ÄêŸîμªiì ð§ôȦõª û¶Jpþ§hô³.
ðƧ·ôúÃd ò°ê DÇîª ÚÛ«è¯ Ïë¶!
Ð êŸô¢ï£„ Nô¢Ùö˺ vçËμÚ¨\ÙÞÂ, ô¦ušíLÙÞ ÷Ùæ¨ þ§ï£°ú£ vÚ©è[õª ÑÙè[÷±. ví£ÚÛ”AêÁ
í£è[÷ªæ¨ ÚÛìª÷ªö˺x ÖCTì ¸Úô¢üŒö˺.. ÷ìNô¦EÚ¨ Ú¥î¦LqìEo ví£ë¶ø‹õª Ñû¦oô³. î¦æ¨ö˺
ví£ê¶uÚÛîμªiìC ÷óŸªû¦è >ö°xö˺E àμÙvò°íˆÚÂ. ú£÷³vë]÷ªæ°dEÚ¨ 2,100 Oªåô¢x Ó꟪hö˺ ÑÙè˶ Ð
àμæ°dí£æ°dö˶ú£ªÚ•E Aô¢Þœè[ ÏÙë]ªö˺E ví£ëůì Ñë¶ÌøŒÙ. ìè[ÚÛ ÖÚÛ\ç˶ Ú¥ë]ª. cú£ûÂò°êÂe í£ô¢yêŸÙ.. í£àŸaE í£#aÚÛ ñóŸªüŒxêÁ, Íô¢ªëμjì ÷”¤Û ú£Ùí£ë]êÁ Íë]ª(ÄêŸÙÞ¥ ÑÙåªÙC. vçËμÚ¨\ÙÞÂ
ÍÙÚÛÙ ÚÛ«è¯ ÑÙåªÙC. F·ôÙè[ö˺ × ÞœÙå ÑÙè¯L. êŸìªîμö°x ú£«ô¢uÚ¨ô¢é°õª ê¦Ú¥L. šúÙåôÂÞ¥, î¶ú£N Nè…CÞ¥, QêŸÚ¥õ ÎÚÛô¢{éÞ¥ ÍEo Ú¥ö°ö˺xì« í£ô¦uåÚÛªõìª ÍõJú£ªhÙC. í£è[÷ªæ¨
Ð Íë]ª(ÄêŸîμªiì ví£vÚ¨óŸª øŒKô¦EÚ¨ øŒÚ¨hE÷yè[ÙêÁ ð§åª ÷ªìú£ªìª ê¶LÚÛí£ô¢ªú£ªhÙC. Ïö° ÚÛìª÷ªö˺x ÍA ð»è[îμjì í£ô¢yêŸÙÞ¥ ÞœªJhÙí£± àμÙvò°íˆÚÂ.. ðƧ·ôúÃdò°êÂÚÛª ÚÛ#aêŸîμªiì Þœ÷ªuÙ. ë]ådÙÞ¥
ví£ÚÛ”A Öè…ö˺ þ§¸Þ EøŒ)ñÌ ví£óŸ«éÙ Íè[NêŸLxšíj Îð§uóŸªêŸìª šíÙàŸªêŸªÙC. Îè[NE Ñìo í£#aÚÛ ñóŸªüŒxö˺ ìè[ÚÛ ÷ªìú£ªÚÛª Îxë¯Eoú£ªhÙC. íÆ£«õ ô¦Þ¥õª ÷ªJÙêŸ Ñê¦qEoú£ªhÙC.
Ú¥ð§è[ªÚÁî¦õû¶ ú£p¬”ï£°ìª ÚÛLTú£ªhÙC. í£Jí£²ô¢g ÎôÁÞ¥uEo ví£þ§Cú£ªhÙC.
Ïö° à¶ô¢ªÚÁî¦L: ÷óŸªû¦è >ö°x ¸ÚÙvë]Ù ÚÛöËμpæ°dÚÛª ú£Oªí£Ùö˺ Ñìo ·ôjö˶y›údù£û ڕ>ÚÁèÂÚÛª
NáóŸªî¦è[, Nø‹Üí£ådéÙ ìªÙ# ·ôjüŒ‰x sOÚ©xz ÍÙë]ªò°åªö˺ Ñû¦oô³. Óô¦oÚÛªõÙ, Ú•#aûÂ, vAî¶Ùvè[Ù
ìªÙ# ÷óŸªû¦èÂÚÛª à¶ô¢ªÚÁ÷àŸªa. šïj°ë]ô¦ò°ë ìªÙ# ÷óŸªû¦èÂÚÛª væ°îμöËÀ ñú£ªqõª ìè[ªú£ªhû¦oô³.
û¦åu êŸô¢ÙÞœÙ
í£²J ú£Oªí£Ùö˺E ví£êŸu¤Û û¦ô¦óŸªéªè… ¸¤vêŸÙ ÚÁé°ôÂ\
ÚÛ«è¯ ú£Ùví£ë¯óŸª î¶è[ªÚÛÚÛª î¶CÚÛ Ú¥ìªÙC. í£²J Hà ÏÚÛ\è[ ÓÚÛ\è[Ùç˶.. ë]ådîμªiì Íè[Nö˺..: ÷³ë]ª÷ªöËμj, êŸNªüŒû¦è[ª
šíÆú‡d÷öËÀ áô¢ªÞœªêŸªìo ôÁVö˺xû¶ ÚÁé°ôÂ\ö˺ ì”êÁuêŸq÷Ù
Eô¢yú£ªhû¦oô¢ª. ú£ªví£ú‡ë]ÌÄ ì”êŸuÚ¥ô¢ªõ ö°ú£uNû¦uþ§õª îμªiú£«ô ìªÙ# Òæ© îμü™x ë¯Jö˺
ú£Ùú£\”A Îô¦ëÅ]ÚÛªõÚÛª ÚÛìªoõNÙë]ª à¶óŸªìªû¦oô³. ÷³ÙòËô³, í£±éËμ, ÑÙåªÙC.. ÷³ë]ª÷ªöËμj ÷ìuvð§é¨
òËμÙÞœüŒŠô¢ª êŸCêŸô¢ ú£Ùô¢¤Ûé ¸ÚÙvë]Ù. FõTJ Ú•Ùè[ö˺x
Óí£±pè[ª: è…šúÙñô¢ª 1 ìªÙ# 5 ê¶D ÷ô¢ÚÛª ìÞœô¦ö˺x cðƧ·ôúÃdò°êÂe Ñìo Ð ÍòÅ¡óŸ«ô¢éuÙ îμªiú£«ôÂ,
ÚÛxòËÀõª Ñû¦oô³. òËμÙÞœüŒŠô¢ª, ÚÁóŸªÙñ꟫hô¢ª
Ïö° îμü°xL šïj°ë]ô¦ò°ëÂö˺ ìÞœô¢î¦ú£ªõÚÛª î¦ô¦ÙêŸí£± Nè…CÞ¥
l NáóŸªî¦è[, Nø‹Üí£ådéÙ ìªÙ# í£²KÚ¨ ·ôjüŒ‰x
Ïí£±pè…í£±pè˶ ÏC ›íô•ÙCÙC. ë]ådîμªiì Íè[Nö˺
ÍÙë]ªò°åªö˺ Ñû¦oô³. šïj°ë]ô¦ò°ë ìªÙ# ÚÁöËÀÚÛê¦, í£JàŸóŸªÙ Í÷±êÁÙC. í£±õªõª, ÔìªÞœªõª, #ô¢ªêŸõª, >ÙÚÛõª
òÅ¡ª÷û¶øŒyô îμü™x ·ôjõª ÓÚ¨\ ܪô¦ÌÄ ôÁè áÙ¤ÛûÂö˺ CÞ¥L. Ú•Ùë]ô¢ª Øê¦qÚÛªõª ô¢ÚÛô¢Ú¥õ áÙ꟪÷±õª Ñû¦oô³.
ÍÚÛ\è… ìªÙ# í£²J 52 Ú¨ö˺Oªåô¢x ë]«ô¢Ùö˺ ÑÙåªÙC. áóŸªøŒÙÚÛô òÅ¡«ð§õí£Lx >ö°x Ôå«ô¢ª û¦Þ¥ô¢Ùö˺E ÷ìúˆ÷ªÚÛª ñ”Ùë]ÙÞ¥ îμüŒ‰hû¦oô¢ª. ÏÚÛ\è… ÓÚÁ ÷ìNô¦EÚ¨ ÷à¶a í£ô¦uåÚÛªõÚÛª 266
æ°uÚ©qõª, ñú£ªqö˺x îμüË•xàŸªa. å«JáÙ šúÙåôÂ, ð§Ùè[÷±õ Þœªåd, ê¦è¯yô³ ú£Oªí£Ùö˺E ÍòÅ¡óŸ«ô¢éuÙ cví£ÚÛ”A þ§oû¦EeÚ¨ Íìªîμjì ô¢Ú¥õ í£Éõª.. ÚÛª÷ÚÛª÷ô¦Þ¥õêÁ
¸ÚÙvë¯õª. ÷ª®LÚÛ ÷ú£êŸªõª ÚÛ«è¯ ò°Þœªû¦oô³. ô¦vA ñú£ à¶óŸªè¯EÚ¨ ÷ì ÚÛªæ©ô¦õª ÚÛ«è¯ Ôô¦påª þ§yÞœAþ§hô³. Íô¢ªëμjì ÷”¤Ûâ°êŸªõª ú£yàŸaÄîμªiì Þ¥LE ví£þ§Cþ§hô³. ÍÙë]ª¸Ú ÷³ë]ª÷ªöËμj û¶ù£ìöËÀ ð§ôÂ\
l šïj°ë]ô¦ò°ëÂ, Nø‹Üí£ådéÙ ìªÙ# òÅ¡ª÷û¶øŒyôÂÚÛª û¦ûÂþ§díà à¶ø‹ô¢ª. þ§ëůô¢é ÷ìNô¢Ùö° Ú¥ÚÛªÙè¯.. ví£ÚÛ”AE Îþ§yCú£«h ví£óŸ«é¨ÙàŸè[Ù í£ô¦uåÚÛªõ à¶êŸªö˺xû¶ ðƧ·ôúÃdò°ê èËμú‡dû¶ù£ûÂÞ¥ ÍõJþ¼hÙC. îμªiú£«ôÂnÒæ© ë¯Jö˺E êμí£pÚ¥è[ª ë]Þœ_ô¢ ÍòÅ¡óŸ«ô¢éuÙö˺ڨ ví£î¶øŒ
N÷«ìú£Kyú£ªõª ÍÙë]ªò°åªö˺ Ñû¦oô³. òÅ¡ª÷û¶øŒyô ìªÙ# ÑÙåªÙC. Xø˘jõÙ ë¯Jö˺E ÷ªìoì«ô¢ª, í£àŸaô¢x, òËμjô¢«xæ¨, ꟪÷ªtõñóŸªõª ÷Ùæ¨ í£ô¦u÷ô¢é í£ô¦uåÚÛ ÷«ô¢_Ù ÑÙåªÙC. wšíjî¶æÀ î¦ï£°û¦õìª ö˺EÚ¨ Íìª÷ªAÙàŸô¢ª. Íô¢éuÙö˺ ú£ðƧK Ôô¦påªx Ñû¦oô³.
æ°uÚ©qõª, ñú£ªqö˺x í£²J s62 Ú¨.Oªz à¶ô¢ªÚÁ÷àŸªa. ¸ÚÙvë¯õª ðƧ·ôúÃdò°êÂÚÛª ÍìªÚÛ«õÙ. Ïí£pæ¨¸Ú ÎóŸ« ÷ì¸ÚÙvë¯õÚÛª î¦ô¦Ùê¦ö˺x í£ô¦uåÚÛªõ ê¦Ú¨è… Ú¥Lìè[ÚÛ ÚÁú£Ù ví£ê¶uÚÛ væ°ÚÂõª Ñû¦oô³. ñú£, òÅ˺áì ÷ú£A ÚÛ«è¯ Ñû¦oô³.
l í£²J ìªÙ# ÚÁé°ôÂ\ 35 Ú¨ö˺Oªåô¢x ë]«ô¢Ùö˺ ÓÚÛª\÷Þ¥ ÑÙæ˺ÙC. Íô³ê¶ Ðþ§J îμRxìí£±pè[ª Îë]ô¦ò°ë]ô¦Þ¥ Íè[NE àŸªç˶dóŸªÚÛªÙè¯.. Íô¢éuí£ô¦yEo Ïö° à¶ô¢ªÚÁî¦L: îμªiú£«ôÂ, ÚÁóŸªÙñ꟫hô ìªÙ# ÷³ë]ª÷ªöËμj ÷éuvð§é¨ ú£Ùô¢¤Ûé ¸ÚÙvë¯EÚ¨ ñú£ªqõª,
ÑÙåªÙC. ñú£ªqõª, æ°uÚ©qö˺x îμüË•xàŸªa. Eë¯ìÙÞ¥ Îþ§yCÙàŸÙè…. wšíjî¶æÀ æ°uÚ©qö˺x à¶ô¢ªÚÁ÷àŸªa.
CA