Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Stern. El Nacimiento de Una Madre

    Uploaded by

    Paula Luzi
    4 views86 pages

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    4 views86 pages

    Stern. El Nacimiento de Una Madre

    Uploaded by

    Paula Luzi

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 86
    cut pr pues Wor 10 Gib yous Adeptar hoy 12.€ Mule La nana ent pero 14. kin lm rece sable comoncatas Wek A.Deviely Ar Dorie” Adore Ces waa ecg Sh enome de Bom 23.|.Poter- La natuoiee expend» forms an poco palabras see Dales Lacaedeloniies 26.0. Fleming Co dlr de elas con au io adoecent TIF Dolo: iCamo educa 2 nocos Most 21.5 Greenspan yh Crna Lax primera cones 35VF Dah Chand lope se sears 30. t-Doko- ras des inane 3. R Woolson ena copa de ho S21 8 fraser ser del be 38.8: 2ulanf- Hubert eer sno darn primer to de wa “ef Dok ein y tata 555 Sepel-Su hj adopt se aE teat ee time iar rat i en gore 38 Doto- ta edeacn on nto far 01ers Carts pr les fale “eR aatiy “Rito veces 42.0.8 Shem yen El acminto dena mace {STG Nagel Eta do le paiee SERIE Dr.John Pearce ransiedades¥ medos 5, Peles v provocacones 16. Boenos hier nao habs pe Daniel N. Stern Nadia Bruschweiler-Stern Alison Freeland El nacimients de una madre Como la experiericia de la maternidad te hard cambiar para siempre < PALDOS ‘Sumario Agradecimentor Iniduecton Ls vivonsia de a matenid Primera parte PREPARANDOSE PARA SER MADRIE Embarzo:peparacin desu nieva ientidad Dara luz un empo de ransiciéa [Las profes autocampliaey los nuevos rics Sequnda parte HA NACIDO UNA MADRE ‘Asegurando la supevivencia desu bebé Elanora responsabilidad fatima ‘Buscando apeyo ‘Una madre hala El diatode Joey y de u made ‘Tercera parte [UNA MADREESE ADAPTA 9. Necesidads especiales: bes prematuroso con dteapaciddes 10. Su profesion,ceusndo? 1, Maris y putes 4 8 3s 3 6 1» 31 0s 19 ua 155 18 he oro Cul oi tot Agradecimientos Introduccién La vivencia de la maternidad [ate libro tata sobre Ia experiencia interior y = menudo privada de converts eb una made. De alguns manera, una madre tiene que macet ‘sicoligcamente al igual que su bebé nace e form Fisica. Lo que una ‘ade da uz en su mente noes un auevo see humano, so una nueva dential sentido de ser una madre. {Como surge eta dent en ‘Samus y cmos vive este proceso? Exstn muchos ibs sobre los as- ‘estos fisolgico y pisos dela malerniad, peo a a excita mucho Ineros sobre el mando meatal ene! gue se Forma Ianuevs identidad a ‘emma Coavertine en madie se consigue gracias el uabajo qu cada mujer realza en el campo de so ment, trabajo que se converte enn nid ‘mater, una expesiecia profundaypivada. ota ett mera no nace en cl momento en que el be lors por primera vez, El nacimiento de una madre no se produce en sn momento ‘ramitico conereto, sino que surge graddalmente a waves dl abajo seu Imulative de los hese ue preceden siguen al macimiento sco del eb, Ques lo que provoca eta ating maternal? En que set es Gna par cds mujer aunque compari por oda ns adres? Por qo fates travis? {Cémo puede uted identifica cules sn ls fae de este impo. taney nucvo mundo inleriey aprender navegr por sus aguas? Fate, de eco, el ema de este iro, Einpezaremos desde el principio: qin con ‘retaneote uaa mae, yen qué manera edifereaca deforms iberente de ‘ens mujeres? Puede parecer wa penta eel, pro de echo acta Tos concepts mis bsics mantenios po ls profesional de apicloga ‘Como psiguar, he observadotrtad spades ya babs rae ami vide profesional. Durante cas trent abs, he investign el dest toll pslceldgio de nos, he realzad observationes cies delle ‘én rndre-nie trabajo con madres > bebe cuya rlaciGnexiaba ‘Sera, Durant la mayor pare dl iempe, be considera ala are co- ‘mo una mujer con usa reeponsbiidad que xia nuevas acuaciones yf scclones. Esto es cierto y qe ten que adguir un nuevo reproco de B senimintos y cones cuando haya tenia eb, per xa convene ode qu volvesa a se epencaierte aisha mer ste de ‘eel bebe habe nai. atl iets mits ano fea de conus «alsa se han aso tadcionalents en ura yu seeps cs ‘eabuaban con makes, La major dens ora piston cade a sen rncipos generale ae son apices sn apis ope roe som ye fos en ito fanclonn sos ents Eni ngueaee sh gears, los pcterapatas han credo gusts as pstons una xgniacin pga tase, sciud gue eaplcn su contacts Te ‘cid mental ena persons res queda oso vies ‘La acto mental sf que ays a cad unde nese a xgnizar uss vidos mentale. Noes atitad mental determi loses oer {amsidramos mis import, oqo somos nis senses age ce 4o que nos jos en ua stuaconconcreta Nos dis is cones smo aradbley encanto logue nes prdace miedo outs ‘fet as eletcions que reais yhuestns endecin sane a dterminads manera y node cr Nts ecules menace sae zan nuestra vidas mente ain de cones ens persons cokes ies que intestines ce Depeniieno de a oviatacgn tric de un profesional de la sald ‘meu refer aun complejo de Edy, o una posonad ang Immun oa uncacter dependent oindependtne-yvlzahate es, ‘is afin de ayudar a ana persona a comprendr su pon sed eso oimpora eu aque se proeroal ead tiga de cog Considers ated mis que como ana variacon dea snd engl

    ‘ys de un micrssopio, haciendo de repent pone elmira alas interac ‘Shons ms insignificantes ene oma mae y su i "Apt de exter, tod nes proesiGnobavo mucha informa ‘in tobe el aprendzae de Tos Bohs sobre el grado de apt Soca n ue poscen en os primeros meses de vida. Fgalenteinpresonanes ean Jas conductas inttivascomplejs dels mares, queen se mayors le ‘bn cabo in pensar, Destin exe libro a tos ivestigadores que obser ‘aban bebes, y tambig «sus madre, pero coletivo mis importantes ques dirigido eran mis calegae Disponiendo ys de una imagen global sobre capaci el io para ‘erste con su made, ysabendo lo que wna made puede hacer de for- ‘a istintva afin de que dichaintrasein se manteng,itente ign ‘tio ve un bebe mand que comparte co spades, Me di cuenta ue ‘ext evo conocimieno que esibamor numulando nos eva a cambiar slgnas de aves tora rdtcascfsics. ato do como elton ‘segundo libro, The Ferprsonal World of the lnent,pblicado en 1985 ‘sett también pra ser lei por profesoaaessobree tema. EL siguiente pso fue eetarme ms en el mend interior de Te expe "eacia del tebé.Claramente, ls bebés no pueden explictrle qué piensan, ‘ero aun sine deserbr el mundo en que viven analizando la infra ,O; «Ex coma sete be. ‘be patfeara en Tancin de su estado de Simo, coms extuvira sino. ‘xo conmigo. El bebtimaginado es, po ses, alent subjetiv, ‘de manera que una patnda pede inspicr aa msde pra smaginare ca. ‘ulera de estos poibes args, Entree cunt yl spo mes la mayor de ras madres dan en a suc a su imagincin, de tal mado que el bebe adglere fora en a lmsaginacign,Haci cl sétio octavo mes el Bebé agin etd po bablemente an defiido ens frm como lo puede estar pre mbace, TBnionces, durante el octavo y noveno mes, alg my ileresante ora re, En ugar de adi forma el bebe imaginad,sucede Io contaro, Es tds recientes soiern que, en eve momenta, ade epee ade ot le fantasia det bebé que experaba, Dela ue la inapen metal 42 ‘deavanezc,y de algona maneca empieza a desmantclarls cli latent lj desu ment esa imagen. ‘Uno debe pregunarse or gut, aunque més all de tad consieracin, ste cambio dene un profando significado, Ea el part el bb rel y¢ Jmaginado se encuentran pr primer vee, lamar no puede oer Ge cesta demasiads diferencia enre embor.Debe proteger el bebe real} lls mista de unas excesivasdscrepancia etre la expectatvas Que he ‘reado en su mente —refeentes al sex, forma agpeto coo temper ‘mento y su bebé real. Debe despa la tesa de manera qo ano ells omo el bebe rel pueda emperara mbsje conjotanente sn interfere ‘las dl pasado. ‘Sin embargo, el be imaginado o desaparece por completo, Habi- tuaimente, algunos ajostes de Uline momento se realizan antes dla. Imlnto rea En Tos primeroe dos trimers del cnbaraco,pobableeente usted base Ios asgos desu be inaginao especialment ls postvs) 9 artic de los rasgos desu mid ode ra pao picasa gue va a fen un nino, en su madre si va ener na ia Amodida que ve cereal fia {el proceso, empieza descartar a eu dels ragos dels demas y em Deze averse usted mma como la feat mi importante del etter) fea vida desu bebe A medida queso acerca el part axed empieza ‘consderr el eb cada ver mas 00 Durante el quinto mes de enbarezo, Margaret imaginaba al be que ‘ba tener con un carder oer simile al desu mare co la fclidad de relacin craters de u pad. Tres metes despots, cuando esp Taba sobre su bebe, decid que ques que toiese on carte fr, pero uias mks exible y adaptable, como era cla aunque deseaba que el bob fuse socialmente adaptable, deseaa realmente qu ese ms era doy eservado, come ells ‘Ass a medida que eaceeqe el naciment, usted 0 verd 2mm reclamando ms parte del tertro, Esto ede ser un ano neces ‘lal esablecimiento desu propia relucion primaia com su bebe cuando ste ego, Dejan de lado a eso de personas, used y su bebé legan& tener papel central Como lo saracterespinepales en el primer ato de ste nuevo drama, usted y su bebe necestan se el ceato de stncin. El Impals de propiedad que eleva tener ela ver sds presente la inagen dou bebé,y Inde ual nd, oun sentimietointensopara at mueves madres ye hecho, legado exe momento en rox embarzon, sas {eres ene problemas lahore inci inclwo a ros mariosenest i= alo imagitario de exclusviad "Aor, suponga que una mujer da aluz deforma pematura, aos site ‘ocho meses de gestucin, La mae no end tempo sficlnte paca de hacer le image del bubé que ha estado imaginande. Ells yel Bebé rel shor sufes por doble part. No so el bebe rel etd menos desarol ‘ode Io normumente espero, sno gue Ia mare lo compara cone be ideaizado de forma ie, el Bebé imagiaro que et adn demasiado v= vo.n mene Ls acid mental maternal es ea este tment an pre ‘matuaypsleolgicament gi TL made dl bobé prematro es particlarmente vulnerable por otras sazones también, A menudo se ete como una persons incompleta que no pido acabaradecuadamene su embarizo,aungue ls crconstania st "era fuer de su contol. Adem, etd slamente separada do su be, {que menudo lene que estar en un ula de cldadosintesivos, pro {uciénole eso un seaimiento de impotencia con rexpecto al bebe del que ‘tl separada Tien qu yr cimo otras personas se eneargan des id= ‘do, ena mayor de cavos Is persons Gel staff méico que son mals ex- ‘eras quelle el cuidad de bebe Eats on an ambiente exrafo ene. {ue no se encventa on abvolto como en esa, tambien puede sfc Ios ects psicolicos de un desequllvic hormonal. Faulmeat, sus expee- tativas con respect al bes iaginado esta en su punto gio ene no mento en ave a prtir de a entricta realidad el io pematuro est ene Iomeato menos Ventaoso. "ise an una ran para su vulerbiide, Ea Jo imos metes nes del fill mie con reapecto al parol sali el Deb ocupan ‘a amplio agar en Ia mayorsa dels meates Je las madres, y frecwente- ‘mente conribuye al ese de cualgle ous elaboracin posterior sae ‘agen del nto imaginado, Exist una ampli variedad de miedes norma « lee, muchos de los cals scechan cs todas las futras madres. Los mle ‘os comunes se centran en a posbiidad de que el nif zea mero, 9 mers ene pat, de que a madre no sea esp de soporte dolor, ode ue sea tan esecha gue elbebéquede arapade sin pode aides nte- ‘or. Una madre queds haya of qu el cordéa unc] puodeenoscu fe lededor del evel del bes, oien que tens be dar uz en un se fal que no aya ajuda alguna. Exstenmnleds cearedos en posbilidad {> tner un no om malformacioncsodeformaciones,oiclso un moas- trv. nls skimos meses del embarizo muchas madre efierenschos ‘vidos, ateradoes, tales come dat uz animalts 0 a bebésearosc- os en epiraes. Todo estos peasamientos son muy comunesy parecen forrae pare del proceso habit. i la mayowa do embarazos, es importante hacer eae a estos peass- ‘mentor dart a Hempo si po son demasiado inlensos 0 persistent. nose comempase ests escenicios por acpado una mer munca po ‘ia preparr par lo peor; esto puede acta com pat de a prepuraien ‘de tods Ins poble eventualdades dela materaidad. La madre de ut ‘ho prematro no ten empo para superar esta fase por complet. ’Acontnuacida les must lo qu la made dew bee prematro me esrb tre este process nguyen, Grape sent come estas ts dem {anda ome leaves couceo era prona, No cea thor poste qe er be de qu fra tan psu. iinet eps ‘cana delta conor ceadory 4 peso peut steno jin comes fee un pare Ear imine clea Ste to ee momento. Pero parca tan igi qu sea ue pola ce aa sf Sote min nn poco dee bie a ne [eer cxar en can experano ata ess ocho seman Tha fomarmecl in mes pr ar su haben todo estab pl sic en cae oretar rps ero goes edo sue tito que has hoch labo: Peavaba qu eab egerande un bebe ‘Sono: Gia rel nombre ese a ponds se bbe a aq eros y grande. Eagar mista 0 sb nde po ee, 0 qo hacer oe eo gue a efemers quan dem Lau ele sme enon mis gusta con Giese logo 0 esate ee Jo ital, a pega tmp y ata madre se seni strapad entre su be realy el bebe imaginado ‘Su abajo prepratoro para etraren el mundo de a materia habe sulado insufiiete. Bajo circnstancias normale toa mujer ene et ‘ocho y nueve meses par prepare y poder recibir a bebe rel, ‘reco ‘Un inmensa de eet concer a mya material vial de apego au e generac madre ebebe Ca fe {ellos wns ditimiad con uh exw ese gran impor depend en gran pre de istry expesencaperonalen Amn ss, Stade se viele convo de su tan ren, muchas majo ier unde los tes patrons geno yc eval cao de mchon a clos de la tein, eto oa par a pan mayora den fora ‘De fra ad oprendente proce de apgo empieza dan Sccemarz con ly entamty eotacins dea econ er ‘sto ij no nacho. Miremos par, lo tes paltones de apop ns oman y exochemos ton emo de ts mares diferentes darts ‘vember, La forma en qu estes mijeesiaginn asus bebes seta {as matimonon, ue ets de vdn sus ppt ce "prines pan esel gongs at mje gue end mantener a apercaci dea matemidn nna ces distancia enor cocoa ‘cla. Primero de, paren extras sban ors cashes raz mis de lo que pda esperar, anges eel nario ho ses cet, ado pene fain de gan enica aan 0 ase ein ar, como s 0s tomaran en sou propio ne tos eles sore to fueron ens Acta com hoi con spades no fs prclament elvan To ues prs sor ‘3: Riedn ono eta emaonalese pear nl pose de le ‘etmactes, ero em culguer ato no evan a pemiiel cfs te ‘Sinat conten y ceramem alr cone sone ee 2 sta rset eta fo gue lo expec aman un ptr de apeg spel Pon el pore genera deus laciones i= ies, pero punto demir son una disci eg, Diana sa tstecalo Danas la mujer gue heros maaonado nterornent qe faba ead eaperando cinco nese tes de anlar que eb emt Tay problemen no so cep ella isa al Se momento ‘Unpaén deapego may eens eel qu sigue sures queso insestan picasa experienc Senter qe 0 da aS Tacit pra ens tn aco prmpecivadl proce sts confor: tunel pron de apeo mpc Se yan may conretament 5 UMznticciones con su popes ues, cn as Qo manienca may hia rane ombwrzeyposerometePermanesen impticdar en ‘Serelaionc con sum ais manera quo earn ns ‘Sion cn lou bergen eserand, Ea goer a mujeres Go mest pat de spo inplicn eden a Bsc on ss primers F- {Ronee Emly, gue comune inmediatamente emia ue estaba fmiarada cso jogo de et ete. Eltercr io dr mae oun gar ene os dos anteriores. Desa implica co lncacioncon io, tmbiea on a gc enews a ‘pode repent parece alguien qe entende de babs. Puede er que YO acer sin el gon de la comprensin, No creo que vaya a ser muy buena (Carl, por oto lado, ser un gran pare. Es tan ic de evar. Realmen- teen qe aguantarme macho. Yo sé que soy una persona del odo fi ‘incon ml doctor me dijo que fuera wanes peta. Con él me hie a pseu de ln amocentsis y me dio que todo estaba coreto. Pero me agino gue ao pueden hacer procas par ogo Por ejemplo, adie puede predecirsivaa ser un ul fel odie. Seguro que ser una ita fel, ‘Eomo Carl, Sempe romea con gio es un mari i de mantener, logue ‘cr na buena cose, onsierando i ablidades co a ocin a ipie- 1 Seguro gb nif tambien ser el de cid, s realmente sabe lo gue fSehace No creo que shorn me ex compertando de una manera Uy tera calidad supenmercado, com ia crema en Ia mano, ¥ me estoy dit endo aca, Tengo eis y sete ao, estoy gorda, quiero mi café con ‘rea de leche. Este pobre Debt! uQué pasar si sale como yo? Espere- tos gue a. Yeapeemos que duet bien. Ahora esoy mis preoenpads on el Reco de poder recibir In ayuda mis adecusda porn este aconteci= ‘mento. Dooba dice que no existe soe pasos nuevos pe. Bie, 0 tne imagino cémo puedo vivir in dori Ceando estoy cansuda oy tan Itecible como un oo. 1 la ita se dspita por a ache? Bueno, ya 1 Diana a pede pensr demasiado sin volver de nuevo al tem el be ‘bss end esporando, Aunque et baxtante preocupuda con su embarazo, Diao se tanene bastante slejada del tema, y se toma Una distancia an ‘pli asta legar sei como sino extavers nes situaci, as De echo, Diana parece ms dua de lo que realmente es, ys st enfenta do alos mismo temas que Ely y Margaret er desde un punto de vi ade astante Eni, asin més cercana Yosbla que mi aii hari igo para mi aniverasio exe ao, pero ao eipraba gc tot vine aca. Poe Dail Sipe co eapeen oa cova cuando viene mam Se hace carp de tooo eit fon comin ecceeeens Me enc ega cats del teabao ya tre y pone eacima eta vii y sve udder. Abra ya se pss nturiga ys vos ens 2 Sf y mio cémo sabe comple dea eoscion Alors Rae ‘oni lo sc wines meses, tol mundo sae qc ces ce hey 1, mplemente no he engrdado Alin foconsegnens "Encttabso no pienso demand nella cnop cuca mis erm: ami ae me lamar Me imegin qc eso ecient Imada personales ston dis, ero despudr de fod. Mi hermana Bars emg in he conte toda, pore ya tno bee Foe las ambi de cas, estoy content de ue aor vamos coe deo bates. . = failed David ys a historia. Vise nmeros en agen cultura, como ino superna gu ests en Estados Unido, Pe ns ‘ut hari 0 ties amis putes cere Los Yomos mus mess ‘on uc el bebe yet ach, xn my coment : “Todo el mundo pesiba qe erperranos un poco spar quedame sevbarzaa Talia yo cet qc eoeartamos senate aos tae Po oceato prs ue David apenas ds cnt Abo estamos de sala por completa, Creo gf alg ashe tna ca Sua od queda embarrada nents moments Lasesrenee ‘bien yo aero sr demas ios asi vice prn oe ios, Vitcin son '0€4 er demasiado mayor. Ese mi imo aniverao sn elDo ‘Los egal demi camplesbor sonny diverts Usted peseea que seta dl sow deunbebé mis qu oncompleton or apa oe Burra cain lg totlment pristico una bomb paseo ie del pecho, No ten qe Ia vay us demasiadn, Pres cones ee ‘ect a, Marea rep sont A eces me sent clpable de que Davy yo ms apyemon ant ca eon Fara aniverseio mana me va hacer oss ns ceaoe Esfanstic qe vyamon ener asi El bob de Babar es un tit, pro vive tan cre de hous como pare eros setae Meparece qu sami qura un ncn Cio que relentsabscdng ee nites, yes probable qe me ayude mich, No foe un poems cece mo ames aa ia, Cuando meer deg fees Sh qe se tamara Care, como mi abla. Me gustaria que avira as ie ‘ts def abuela, ys vor de cantante tambien, A mar ambi le gst tnso, Bane caratritias parece que se hayan perdido efi ‘apd y David chan io al porco para habla de negocios y han deja ‘4a que lor dems hablemos sabre los bes. Estoy soreendin de 0 in- plicada qu estoy ent eto, Hoy ala hora del almueeo compre wn pr ‘Be zapastos, No existe naa tan bonito como ia ropa de os bes. Es t= presionante gue el amaio del bot st ya cr eno de todo. Yo sé que Ihamd est baiendo coats punto de media Ell ext ta prepara gue probablemente ya haya coinadoy congelado las comida para cue Yo seen hospital La cena de eta noche ser come siempre. Cada uno coger su ploy to ena de Is aaa que abe preparado mand Es ma plato favorito de ‘manera que cada uno consigoe comer lasaae la mi cumpleatos. Slo ‘nr uaa ube negra olrgo dela noche. Po lguna aun mi hermana ‘eet me coment Io dea prima Anne, yo pefrsa que nolo hbie- ‘atecho, Anne evo un bebé el ao pasado El nacimient ue muy duo, 9 ‘el bebe no ext bien el edo toda lensan que pra wr ura pafliis ‘erobral, Nome postr ener que af 30 en estos moments. Me pone ‘muy nervows, Mi hermana no tends que babeeme explicado nada. No sora que etoy embararada ‘Cuando la cata se vale finalmeme, David y yo podremos habla. CCoando vo los zapatos que compre hoy, pens6 que eran dos nucees. A ‘owes eroo que pens que eto desbrdadacon fo eto del embaraz. Es pile que feng ann pero no pedo evita Ely et muy uni nu familia, en especial a su madre, y no puede imaginareeweprada della Dans, prota prt, mantiene a Su madre tu distancia, Margaret parece stuns ene punto medio. Margaret, punto medio Nos irgimos hail cme dem eturane favor, an proto como ls er pro me rel Estar cea dl agua me cama. {Stecam me ada dard volver loo aim ‘Slempre eines act restr par ls osnons capi, 9c ta noche es reamete ay portant ara i Hoy compl ena Devgicidamente, Jim avin stad eas finn y oso ease tude caper tata ue patios vite padres quer con ” los, eto tenia otro compromise y no pueden veni. Jim et eobube- Imette muy contento de quc no estén gl, per me gastta vets, Yue toy arts de esto. Quiero divertime, Al quite el nro. me doy cuenta que esta noche es muy signin va param, Finalmente parezco una embarazads, sei meses, ym Beh ‘xe sobre mi redond buriga. Ahora fodo el mundo puede vr la siltcta {ue feng. Los hombres son diverges. Coando una mae atactiva et ‘nua hbitac6n, los hombres sedan cena Se a mish de aba sho, {vuelve e mize asu pareja casi como un puro ee, Nunca sates habia expresade con palnras porque noe lipo de cosa que realmente ‘se puodan probs, Cuando me quit esta noche el abrigo as rads som ‘termes. Algonos hombres cis some ran. Otoe me tian y sonren ‘de una fora especial. No de un forma sexy 0 furtvn, so consierada Imagino qo sm pace, ‘Despts he coneetado deforma diferente con las mujeres, ambi, ‘Las madres me miran con exeitacion ycompiidad. No eng a dea deo gue me esd pasiado doraneexteembaazo, pro, eo ge see 0 “clentemente importante come para que me est plateando tana costs en personas ue no conozco cable. #iUna meta para ds?» nos pregunta el emarero.<¥ pont srw mes pata tes, por lo qe veo. Las peronascertamente re sient bes {aha de haces comentarios sobre mi embarazoaiora que ye vide te. Esuna codicién pabien ya Sim me dea sola en la nes dante uo ‘aut, y mio alae ces en a mesa, camera ten ar, pronto sed tna mesa pra tes. Creo que probablemeateecharé en alt no toner te yo que dedicar a Jim exclusvamente, pero puede que atomsicaments ‘Sta tao afesto por el babs que exo no me import, .NO uma a is ‘res astomuticamerte as betes? "Yo sé que ys estoy uni este Bebé cn mi interior a el taba me scarkio mit extomago bajo Te mesa de rab y sent una secrete alegria, (Ceo que seré una ena made Jim Seu en padre tambien, oy se aura de que se desperaréporla aoche pura syudarme waimental, Nol ‘oy a acer yo de todo sla ‘Enel refej de a Yentansposdo ver Sm voviendo ala mess, Pensé que podita hace algo un poo expecial esta noche, pro no parece ue v= ease as Ha esto un poco ditant,y no es lo bubs en, Cuando ‘sini mi ido,» cope is manos y me mira con sus jot, olvido de ladistncia que pueda haber entre nosotos dos. A ves pienso gues mss sensible que yo. Me preguatos nuestro beb srs tan sensible como Jim, Me rsara que at fuera. Paro me puntata que no fers demain tts “ bie, Tampoco quiero ques seta cimentedaado ea vida. Eatonces, ‘lbeb pod set como mi herman y no se entender bsalutaente con nae: No, reo que ser como Sim, Sil bebé es una ta, est bien que sea sensible. Pero creo que ser ‘muy viva, tambida,y competes con todo Lo que hag, como To es if mila, {Que para wv parclrs a Jun y tues perronliad” En tonces seria una arguteta tractive Eso me hace recordar la fein y Ia Prue festa que me han hecho hoy. ;Qué ferencat E kimo af ave ‘que comprar donuts pare mi propio aniversrio. Ese ao me wjeron un Pastel y me egalaron un movil para colgaren In cua del Deb Me ant Fonel sCunpleatosflizn y me miraron como si manca mis tuviese que \olver 0 algo a. Yo dj!» Hey, ao me voy a moi Solo voy a tener us be. Yo soy a primera de nuestro grupo en qudare embarazada y cre- sngue voy» cambiar Dodo pode cambiar hata el punto demo volver inde lbs, "se tpo de pensamiento me incomoda, Mi made tra hasta que me tuyo, pero aunce ms volvi al tba, Tenia un abajo muy ben enn fubiaete de abogedos,y pude haber tnido un buen futur, pero prei6 ‘uedarse en casa euldando dem. Por supuest, era una generacin dif fen, yn0 necestaben tanto el dinero, yadems mi bean legs neve ‘Soe meade fo cal a mantuvo para siempre en casa Siempre ee Drogunado"jpeneabaqoewovera al abajo y despues descube que no fuera? He estado vendo smi madre de diferentes formas estos dis, Ten at ‘edad cuando me tuvo mi por lo tant, me pregunto a estaba tan ‘servos lusionada como yo. Es dif saber, la veo tn segura ahora. [No edo mapinurla con una granbriga Siempre ba estado content con clltecho de que yo ses una argitest, pero et muy eonteta commie burro. Inctso ie ajo mi pequt armarioy ain oven eno de sbo- ‘as Realmente mi abajo me va bien, pero ahora Yaya hace Toque debo tice enn vid: tener bbe leno uno ea ml madre que no me extzata que ved su elo en le ventana. Pero tanto ella como mi padee estan en to lugar esta noche [Aor welvo In eaberay eo a Jim con una eget soarea ens ar, {tones te doy cveta de que nos mi mare, sin amin mi padre In ermanoestinentrand ene comedor «Sores» diem al nso, Y nestuocamarevo prepara una mesa yc cetea de nosoUs Ge sera {be pueda sestarse a nuestlado. Me imugino que Jin uo ov nada onl oii, a lv amar a nis pares. Lo hain orgnizad todo. ,Por qué me abi nla con 6? ” ‘Cuando camaro tj carta de poses, oto le sepui des levando un cochesito de bebé con un gran lazo, Mis padres se encargaron de ea ane, ‘A medida que avanzaba la velads, ras srdedor de a mes. Pap «stab explcando un cist aim, mientras qe mam espujaa el coche- ‘ito yse lo mira. Mi hermano estaba mi intrest els os chiess ‘qe comfan dts de mi. Aste mi familia lena de pecaiaricdes Jin 1 yo vamos atener noes propia familia Me pregunto que peculardaes lendea asst ft fal St hubieseescuchao los pensementos de Masgaret un ao ses, bu bicsen sido totalmente diferentes. Pobablemente mines hubeve pro ‘upado prs relacién con Jim y por os alibjos de ida labor, Aho "sin erbarg, su embaraz se hs convertiga en un tena nuevo y ental {nla oganizacin des existenia, Por primera vex, ees emperan ‘regunar como era su made cuando tal ued porque relmente no ‘oli al tabajodespuds de tener un bebe. Estspenando ens nade et tll, yen el bebé al mismo dempo,y si analvando la peewonalidad de ‘adh ano de close imaginand cdme los rag de cada io de los eve rn fleas en su bebe. Margaret se encuentra mid en us setimico- tos y, en ocasiones, toma distancia y los mira co perepeciva, Sin dase cuenta deel, Margaret ahora experiment todos esos aconteimienos ea funn decémo ser su vids una ver que hays tend as beh Enel dade a aniversariopodemos ver emo eada mujer ae eeta 2 los mismos temas, aunque lo vive de una frm may diferente Cada una deelis ene su propio esto, e que determina en pran arses exper ‘mena cada uno de Tos temas. aly ve sa caerp eambitts conan, ‘mientras que Diana desea que todo pae promo, Marga ata de imaginat hasta qué punto repetird la Misti de su propia mae, sens que Dia ‘ano piensa apenas en ello. Ely no ent en cocoa lo rags ue ster oso podria pasta su bebé, mientras qe Maret identifica la deren. tes facets dela personalidad desu mari efatenta imaginal en ee ‘Cada mujer ha adquiid tambige una conciencia sob los cambios ‘desu cueip. Tanto sos distats comes wo on cambiefscos dari. tect mbarazo le ayodnrin a su preparacion mental para la maternidad Durante nueve meses usted vive con ls constante realidad de un cuerpo ‘ambiane. Sus pechos cecen aumentan de eso, Su vient aumenta ‘e tama, cambia sa cento de gravead cuando ct de pic, andando, ‘eatindore,ylevanténdose de una lla, Los movinientos dl bebe os 0 ‘cambios extros dese cuerpo on un constant cordate de gue est ‘eperando un bebe, De esta manecs usted vivir durante seve meses una reli fatima con au ftir Bebe a medica quer cuerpo le hace pasar coastantemente que est esprando un bebe Pata dos novoton, esr dentidad ents profundamente uni a ‘experiencia y la imagen qe tenemos de nuestos cbrpos lense en 1s ‘ambior epecaculares que se produce ena idendad de un adaescete ‘medida que wu cuerpo empieza a cambiar Es algo similar ao que ccure ‘on ona moje embarsra,cuyo eerpo vs cambiand tanto com el de tia adolesoonte, slo que macho més deprsa. Una mujer embarazada Se ‘ead site meses (los primeros dos no venta) par asl eto et ‘os, micas qu una aolescenetene unos as, Ese cambio tan pido esestaiiz a Lmageneospral de una mujet,y prepara el teen para ‘uns nueva organizacion de su dential Ea realidad sca dal embarazo deempets un papel important hora de prepara In mayerta de mujeres en el enurazo, aunque abv monte no cs ndapensable, ya que la mayeria de mujeres qu adopean be- ‘bs adgieren an atid mental mater nla aybda de estos cambios ‘orporls, Pero implica mie impo paral poder hacero. Las maj Fes que adoptantenen todavia in perfodo de tempo dante el coal ss lmaginacidnconstruye al bb desu sues ys imaginan a mismasco- ‘mo mades, muy a menudo denen mas denueve meses, ya que el proce fo de adopcion poe implica 808 Bajo mayorade condiciones, por lo tant, los cambio de su cuespo oso ier el endo previo de deni in de quel data mi ‘ema pueda products, sino que también cava el desarrollo de un bebe lmaginado. Los nueve meses de embarazo le prepara de una manera in Por dehajo de eta ezela de emociones existe muy a menudo vn ser timientoprofwndo de formar pare de sfridad de Taira, de ser an Inlonbro del mando, de pertenecer Ta elrsdad. En esos momentos, ‘Sando le mare apoadss sent rang com ebb en sos rizos, pu ‘Getener una expesin en carn gui so marido mus amigos pueden aber visto ete, que nc i olvidarn, No meses ninguna tension, ‘Somo sera propo de una cara expresivaydispesta a habla en pio. ‘Eta cara dela que hablamos ess bien prvads anal,» repos, Tena de un aor sin sal exter alguna Esta cra tiene una belle no “Aa es tambi como machas mess inten por dento shan tai- do suerte ens expetieacia de embaraze. Ys no Ia han tendo, se pueden ‘otide alguna manera frauds, Pro, ungue se sentandefandadas ‘alga moment, no dejar de etrar en el mundo de a materia, ‘ sentimiento de haberl logradoqoe aparece sel part ayoda mu hoa dara lamjr una adecuadacolanza desde el comietzo, cuando 1 ‘onflanaa es eecenaia En resumen, lo ha consepsi. Aungue neces Ue asistencia median frm de una epidural un biog espinal, - {ura de membrana, fteepe,anetsia genera, 0 cesrea, an en e108 ce ‘ow podemoe dere qb lo a conseguio. Ha tendo loc ona sitacin {geen gan pare, esapaba au conto. Se wo oblgada con en ss ‘SSovaciones lnatinoryacoaflar en su habilidad para lear el dolor y Supra lo bce fins para conseguir un objetivo importante, Usted Tle un bebe es interior To alarbe con Ext, "Doran party el nasimiento, una prea puede trabsarconjunt mented una fon tiguecedor, Eso ajuda Ta majer inch con Maren so mario en primo rl de apoyo a medida que aprende xc- dar de su bebe. El Exo de contevilo cojuntamentefortalecerd su “culo para el tabso que tenn qu front los dos ene our. Ade- ‘nsf nueva medre tend qos hacer frente su accesidad de un apoyo y {ine gufaeencnies, tanto a aivelprastion como picologlo, prporcions ‘do por el equipo médico ymeatad po a comadrona, ls enfermerssy nade. "Resursendo, rate proceso del pat a made acaba la mayor pe te dele fse proliina dew propio sacimiento como rae. Todo os = Facteres enn aor en juego, ham mpezado a neracta. Cuando coja (ou bebe, toque lou bros y Ie paras, so acergue as cuerpo, 1 i ° 1 auyo,y bark de ured sa mae, Ustd a dado un paso igantesco hacia fu nuove Sdeotidad y abor est ms proparada pa dar Un paso adn mis dro hacia a nuova fee que initrd en aca. eo primero existe na area preparatria mis a contegi. Y ahora ‘vamos considers o 3 Las profecfas autocumplidas y los nuevos roles ‘A finde que poe seabar su prepara para a materaidad existe una ‘area mds que afonta,y de muev gran pate del abajo se prodciren so ‘neat. Usted ha vivigo con ue bebe Imagiaro drane Tos meses dm ‘razor alaotearse el acimiono de bbs rea as madres sient ls ‘jes ments del futuro aslgaando deaiddesespecticas roles non loss Dees, sino ambi a os maids y ella ns "Por at madres ercopenexte momento ~

    You might also like