OAT 4 12 FEB. 2018 SUMILLA : INTERPONGO RECURSO ATEILMISRAMVO DE APELA~ atl 20 CIOW OONTRA TA RDR- Moe 02456 Dg FECHA 14~ 3 Fai DE SETL MORE Det 2017. 1 7 12 FEB 2018 Swion DIRECIOR RECIONAL DE BOUCACTON DE HUANUUOO~ Bech LA ae CARLOS ABNER FIGURREDO ARANDA, sain Ten con domicilie en el dre San Mart{m No. 1421 de Huémy co, actual Chofer II de le Ofteima ¢e cestién afminis 12 FEB, 201 trativa “e la Direce:én Regional de Biueaesén de Hud- See mueo, fefislanto domiciite procesal en el dre Des de- mayo Troe 1285, tercer piso,eficina 11 de Hugnucey an Proje te Ude me presento y expong Que, en tiempo hfbil interponge recurse atministra’ vo de apelacién contra 1a RIR- Nre. 02456 de fecha 14 de settembre del 2017 y - over donie en la parte resolutiva declara improcefente 1a selsci tu’ presentata por - el recurrente Sebre el pago y la continua de 1a Ponifieacién Bspectal mensual ~ io del eargo y preparacién Je focunentes Je gestiény la recolueién - por desemp pateria de tmpugnactén ha oc‘ Zo euitida contraviniente las Normas Cons ty tuciens— les y Wernas Je “roce?im‘ento Aiministaat'vo, y no estar de acuerdo con la eni~ eién de la reselucién Nro- 02456-2017, presento mi recurse administrative Je ape lacién por les funtamente de hecho y derecho que paSo a exponer: I+ PRILIOIO. el Que, la Mreceién Regional de Biucacién te Hudmuec, émita nueva resolu es6n, ertenanto el pago fel reintegro y la continua de la Bonificacién - espeeial mensual equivalente al 50% je la remunerac* én total por el Desex petio del cargo y preparacién 4 focuentos Ae gestsén, conforme lo #8-— puesto ex 41 Decreto Legislative Hiroe 60&90-, la RMe Hror 1445-90-58 — 1-2 Que, Se me pague les correspondjentes devengatos- 1e3 Que, Se me pacue les correspontyentes intereses legeles de acuerdo al —~ dots 12428 y 12458 del CdAsgo Civile 1+ EUNDANENID DE ERGHO. PRIMER. Que, de acuerdo a le aispuesto por la RM- Wro.1445-90-ED, data en virtud del Deerete Legislative Nro- 608 estable: "El personal administraty vo del Seeter Biucac+én sujeto al DeLeg- lre- 276 pereita 1a bonsficacién ~ por desempefie 4el cargo y preparacién de documentos Je gestién a que se re- fiere le merma legal otorcéntole al personal del Grupe Ocupac‘onal Frofesig. nal el 35% y @ los G-upos Ocupacionales Menico y AuXiliar el 30% 4e su re~ muneraectén tetal- SHGUETD.Que, el art. 12¢ del TS- tro. 051-91-POu 4iopune lo siguiente: "Hégasezm extendivo @ partir del 1% de febrere #e 1991 los alcnaces *e] arte 268 del DeLege 608 2 10s functionaries, directives y Servidores de 1a Atministracién Piiblice con- in especial de acuerdo a lo siguiente- : a)s Functonaries y Directives: 35% y b)+ Frofecionales, TMenieos y aurilieres - 30% (++)+ Ba ningin mowento menciona el término "La benifieacién 4: fersnciil? ‘ROMOe Por las considereciones expuestas Sellor Direetor e acuerdo a 1a Comstz én especial mensual per- Aeseapefio fel cargo y por 1a preparacién e documentos je gestién equivalente al 30% de la remureracién total, de acu erto alo dispueste en el D-Leg- 605-90 y @ ls RM. Nro- 1445-90-ED. TIL. EURDAUEND JuRIDGO- ~Constituesén Pelftica del Pert. Ley 27444 “DeLege 60t-90- “PMs Hiro. 1445-90-ED. Be Hros S1-91-POMy arts 12%. ‘1V- MEDIO PROBATORIO- IR. ro. 02456-2017. ‘Yo WIA PROCEUTMENTAL. Por su naturaleza corresponte tramitar en la via adminis trativae ‘Vie ANEKOS- 7 Copia del DNT+ PIR. Nro. 02456-2017+ pren’dos en el DeLege 276 como Bonificact tucién y a la Ley me eorrcsponie peresbir 1a benif Por Tanto: A U&e Sefior Director pide concederne la alzata y elevar los autes al Superior en Graio, Jonde con mejor ers terse y de acuerdo - a 1a Const; iueién y 1a Ley declare funtato mi recurse~ Hudnucoy 12 ée febrero del 2016- Jd ime E Yagknza Basuuldo ABOGADA ena He 2703eames nsenutc EGIONAL HUANCO, DmECciON REGIONAL DE EDUEACION OOM seve necionat o€ eovCAcION cso Resolucién Directoral Regional N°__ 92456 tance. 1 4 SEP 2947 istos: is EldecurntoN* 7073842017 ol expedient N° 48642-2017 y dems documentos aue se adjurian on un al de sce (oko ies ‘CONSIDERANDO: Que, don Carlos Abner FIGUEREDO ARANDA, Chofer Il de la Oficina de Gestion ‘Administrativa de la Direccién Regional de Educacion de Hudnuco, solicita page y la continua de la Bonificacién Especial mensual por desemperio del cargo y preparacion de documentos de gestion: ue, el inci o) dal Atioulo 24" del Dette Legislative N° 276 — Ley de Bases de la Carrera Administraiva y de Rem ies del Sector Publico, setala “Son derechos de los servidores publicos de carrera: (...)¢) Percbir la remuneracign que corresponds @ su nivel, imcluyendo las boniieaciones y beneficios que procedan conforme a Ley; uo, Articulo t01* del BEES Suma N"ODEO-FCM - Reglamert do ia Carrera Administrativa, prescribe “El servidor tiene ie carrera alcanzado y a los atributos propios de ese nivel"; ue, Aric 83° del BecretlLegsatva)N1.275 - Ley de Bases de a Carora ‘Administrativa y de Remuneraciones d indica “La bonilicacion diferencia, tiene por cobjato: @) Componsar a un servidor de carrera por el desempeiio de un cargo que implique responsabilidad directiva: y, ) Compensar condiciones de trabajo excepcionales respocto dol ‘servicio comin, Esta bonifcacién no es aplicable a funcionarios", Que, segin el Articulo 4.- del Decreto Supremo N° = Autorizan Incremento de Remuneracién Principal de los Funcionarios y Servidore: stablece “En ‘concordancia con lo dispuesto en ol Articulo 15° del Decreto Suprema N" 028-89-PCM, Articulo 1.- del Decreto Supremo N* 168-89-EF y Decretos Supremos N* 009-89-SA y N° 161-89-EF, fljoso a ‘partir del 01 de marzo de 1990, las Bonificaciones y Asignaciones mensuales otorgadas al personal ‘Sujeto a las Leyes N* 23733, N* 24029, N* 23536, N* 23728 y N° 24050, en las fechas y montos {ue se indican en el Anexo A que forma parte del presente Decreto Supremo"; Que, el Articulo 28.- del = Autorizan un Crédito ‘Suplementario en ei Presupuesto del Gobiemo fa el Ejercicio Fiscal 1990, establecia “Facultese al Ministerio de Economia y Finanzas a oforgar los recursos econdmicos para quo el Ministerio de Educacién dé cumplimiento a lo dispuesto en el Articulo 4° del Decreto Supremo N° 069-90-EF, en lo referente al personal sujeto al Decreto Legislativo N° 276°, Gus otArlouo 12" ol Decrat Supremo NRE stabiecan en Forme ‘Transitoria las Normas Reglamentarias Orientadas a Determin 35 Remunerativos de los Funcionarios, Directives, Servidores y Pensionistas del Estado en el Marco del Proceso de Homologacion, Carrera Publica y Sistema Unico de Remuneraciones y Bonificaciones, precisa "Hégase extensivo a partir del 01 de febrero de 1991 los alcances del Articulo 28° del Decrefo Legislative N° 608 a os funcionarios, directivos y servidores de la Administracion Publica comprendidos en e! Decreto Legislativo N° 276, como bonificacién especial, de acuerdo a lo siguiente: a) Funcionarios y Directivos: 35%; b) Profesionales, Técnicos y Auxiliares: 30%. La bonificacién es excluyente de otra u otras de cardicter institucional, sectorial 0 de carrera especifica que se han oforgado o se otorguen por disposicion legal expresa, on cuyo caso se optaré por lo que ‘S0a mas favorable al trabajador. Esta bonificacién sera financiada con la remuneracién transitoria ara homologacién que resulte después de la aplicacién del articulo tercero del presente Decroto ‘Supremo y, a falta de ésta, con cargo a los recursos del Tesoro Publica. Para el caso de los funcionarios comprendidas en el Decreto Supremo N° 032.1-91-PCM el porcentaje sefialado en el inciso a) queda incorporado dentro del Monto Unico de Remuneracién Total a que se refiere el citado Decreto Suprema";<2. Que, el Articulo 9° del Decreto Supremo N° 051-91-PCM, sefiala “Las bonificaciones, beneticios y demas conceptos remunerativos que perciben los funcionarios, directives y servidores otorgados en base al sueldo, remuneracion o ingreso total seran calculados en funcién a la Remuneracion Total Permanente, con excepcién de los casos siguientes. a) Compensacion por Tiempo de Servicios que se continuaran percibiendo en base a la remuneracion Principal que establece el presente Decreto Supremo.- b) La Bonificacion Diferencial a que se Fefieren los Decretos Supremos N* 236-85-EF, N° 067-88-EF y N* 232-88-EF, se continuaran otorgando tomando como base de calculo la Remuneracién Basica establecida en el Decreto ‘Supremo N° 028-88-PCM. C) La Bonificacién Personal y el Beneficio Vacacional se continuarsn otorgando tomando como base de calculo la Remuneracién Basica establecida por el Decreto ‘Supremo N* 028-89-PCM", Que, en conclusion que el accionante quien solicita el pago de la bonificacién dliferencial: del 30%, de la remuneracién total integra sobre la base de la remuneracion total 0 integra, y no en base a la remuneracién total permanente, hecho que acontece en el presente caso, ‘motivo por el cual, les coresponderia percibir dicha bonificacion diferenecial a partir del 01 de febrero de 1991, peticion que de conformidad a lo normado en el Articulo 9° del Decreto Supremo N° 051. ‘91-PCM, precisa que, las bonificaciones, beneficios y demas conceptos remunerativos que perciben {os funcionarios, directivos y servidores ctorgados en base al sueldo seran calculados en funcién a ‘a remuneracién total permanente; por fo tanto, resulta inatendible la peticién de don Carlos Abner FIGUEREDO ARANDA; Estando a lo dispuesto por la oficina de Gestion Administrativo, y: De conformidad con el Decreto Legislativo N° 276, su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 005-90-PCM, la Ley N° 30518 - Ley de Presupuesto del Sector Publico para el Afo Fiscal 2017 y en uso de las facultades conferidas por el Decreto Supremo N° 015-2002-ED, {a Resolucién Ejecutiva Regional N° 709-2008-GRHIPR y la Resolucién Ejecutiva Regional N° 339-2016-GRHIGR; SE RESUELVE: jv DECLARAR IMPROCEDENTE, por los fundamentos expuestos en los considerandos de la presente resolucién, la solictud de don Carlos Abner FIGUEREDO ARANDA. Chofer' ional de Ed 2° TRANSGRIBIR, la presente resolucion Organo de Control institucional, al interesado y a los dembs Yroanos correspondientes. de a Direccion Regional de Educacién de Huénuco. LACZ/DREH WPSGIDGA eetc FIBSIEAN (®) ,, . PNISTERIOUE EDUTACION tooue ns, 48 METRIT A. Re Bc HUANUCO. 07-09-2017, e140 01022 Frecrzon se pen Hardee Nelly Soar oetonan fl eeTibvegas O1D3S','s iar 200 omen enw, Simenn eee. SE O1a7 110" Fenare. Sara, Mawel qeme OLSE 12.054, pital 8 MAY 2017 a Pasa, 2. a-wevwons® 12-08 -J2- MBI 9 _ 7 | deteee Maseges, So shri uae _ BSE ae: Fausto Hoxton, clin Yohanan, [DIES foe ¥ Frm Berosno, Simao Devreprocedeure. | ot OT4TG (TKI eas (ane byl 06 is, . : [Haas Meta Saluda Lp nce soron maar if 26-13. a1552 JIN [Rune cams, gloulo. piwomy nan’ “| 7 ae LOY Feaginn careto, bey Algksondey Beweap La f O161e | [Fetiaw Leos, Diowscir Coke Se (IO 26-06-20 7] ten [Ebsco smores, wilder Oheoia. >. wrewpero Per? 7-0 4-90/8} TIT : -O1818;, [puorss Bes, Ex ran ca 13 Penrod bores, Pera ¥ t oy of "02083 08 AGO 297 | “022590 5 «: 0242313 “SP OT U2S49T7 sep 1 OWNS ‘Ponta Cece oitmieco OQHSE 18 SEP | | eas' 02510 | 12 SEP apy | FiLLEROA Deowes 7; 207 | Fe F207 Thad Yesdeeves 2 eoucAc Perera ce oven este Poca gg, seve nziona ve eovescon Resolucion Directoral Regional N 0 02456 Huanvco, 14 SEP 2017 vistos: Eldocumento N° 707384-2017, el expediente N° 489342-2017 y demas documentos que se adjuntan en un total de siete (07) follos utiles. CONSIDERANDO: Que, don Carlos Abner FIGUEREDO ARANDA, Chofer II de la Oficina de Gestion Administrativa de la Direccién Regional de Educacién de Huanuco, solicita pago y la continua de la Bonificacién Especial mensual por desemperio del cargo y preparacién de documentos de gestion; ue, et inciso ¢) del Articulo 24° del Decreto Legislativo N° 276 — Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Publico, sefiala “Son derechos de los servidores publicos de carrera: (...) ¢) Percibir la remuneracién que corresponde a su nivel, incluyendo las bonificaciones y beneficios que procedan conforme a Ley: Que, el Articulo 101° de! Decreto Supremo N° 005-90-PCM - Reglamento de la Carrera Administrativa, prescribe “El servidor tiene derecho al nivel de carrera alcanzado y a los atributos propios de ese nivel” Que, el Articulo 53° del Decreto Legislative N° 276 - Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Publico, indica ‘La bonificacion diferencia, tiene por ‘objeto: a) Compensar a un servidor de carrera por el desempefio de un cargo que implique responsabilidad directiva; y, b) Compensar condiciones de trabajo excepcionales respecto del servicio comin. Esta bonificacidn no es aplicable a funcionarios”, Que, segin el Articulo 4.- del Decreto Supremo N° 069-90-EF — Autorizan Incremento de Remuneracién Principal de los Funcionarios y Servidores Publicos, establece “En concordancia con lo dispuesto en el Articulo 15° de! Decreto Supremo N° 028-89-PCM, Articulo 1 - del Decreto Supremo N° 168-89-EF y Decretos Supremos N° 009-89-SA y N° 161-89-EF, fiese a attr del 01 de marzo de 1990, las Bonifcaciones y Asignaciones mensuales otorgadas al personal Sujeto a las Leyes N° 23733, N* 24029, N* 23536, N° 23728 y N° 24050. en las fechas y montos que se indican en el Anexo A que forma parte del presente Decreto Supromo"; Que, el Articulo 28 del Decreto Legislative N° 608 — Autorizan un Crédito ‘Suplementario en ei Presupuesto del Gobierno Central para el Ejercicio Fiscal 1990, establecia “Faciltese al Ministerio de Economia y Finanzas a otorgar los recursos econémicos para que ol Ministerio de Educacién dé cumplimiento a fo dispuesto en el Articulo 4° del Decreto Supremo N° 069-90-EF, en Jo referente al personal sujeto al Decreto Legislativo N° 276” Que, el Articulo 12°. del Decreto Supremo N 051-81-PCM - Establecen en Forma ‘Transioria las Normas Reglamentarias Orientadas a Determinar los Niveles Remunerativos de los Funcionarios. Directivos. Servidores y Pensionistas del Eslado en el Marco del Proceso de Homologacién, Carrera Publica y Sistema Unico de Remuneraciones y Boniicaciones, precisa “Hagase extensivo a partir del 01 do fobrero de 1991 los alcances del Articulo 28° del Decreto Legislativo NP 608 a los funcionarios. directivos y servidores de la Administracion Publica comprendidos en el Decreto Legisiatvo N° 276, como bonificacion especial, de acuerdo a io siguionte: a) Funcionanios y Directives: 35%: b) Profesionales, Técnicos y Auxiliares: 30%. Lo boniicacidn es excluyente de otra u otras de cardcter institucional, sectoral o de carrera especifica que se han otorgado 0 se otorguen por disposicion legal expresa, en cuyo caso se optaa por lo que 0a més favorable al trabajador. Esta bonificacién seré financiada con la remuneracién transitora para homologacién que resulle después de la apfcacién del articulo fercero del presente Decreto Supremo y, @ falta de ésla, con cargo a los recursos de! Tesoro Publico. Para el caso do los {uncionarios comprendidos en el Decroto Supremo N° 032.1-81-FCM el porcentaje sefalado en ef inciso 2) queda incorporado dentro del Monto Unico de Remuneracién Total que se refiore el ctado Decroto Supreme’;+2. Que, el Articulo 9* de! Decreto Supremo N° 0S1-91-PCM, sefiala “Las bonificaciones, beneficios y demas conceptos remunerativos que perciben los funcionarios, directivos y servidores otorgados en base al sueldo, remuneracion o ingreso total seran calculados en funcién 2 la Remuneracion Total Permanente, con excepcién de los casos siguientes: a) Compensacién por Tiempo de Servicios que se continuaran percibiendo en base a la remuneracion principal que establece el presente Decreto Supremo.- b) La Bonificacion Diferencial a que se Tefieren los Decretos Supremos N° 235-85-EF, N° 067-88-EF y N” 232-88-EF, se continuaran ‘otorgando tomando como base de calculo la Remuneracién Basica establecida en el Decreto ‘Supremo N* 028-89-PCM. C) La Bonificacién Personal y el Beneficio Vacacional se continuaran ‘otorgande tomando como base de calculo la Remuneracién Basica establecida por el Decreto ‘Supremo N° 028-89-PCM": Que, en conclusion que el accionante quien solicta el pago de la bonificacién diferencial: del 30%, de la remuneracion total integra sobre la base de la remuneracion total 0 integra, y no en base a la remuneracion total permanente, hecho que acontece en el presente caso, ‘motivo por el cual, es corresponderia percibir dicha bonificacién diferencial a partir del 01 de febrero de 1991, peticién que de conformidad a lo normado en el Articulo §° del Decreto Supremo N° 051 81-PCM. precisa que, las bonificaciones, beneficios y demas conceptos remunerativos que perciben los funcionarios, directivos y servidores otorgados en base al sueldo seran calculados en funcion a la remuneracion total permanente; por lo tanto, resulta inatendible la peticion de don Carlos Abner FIGUEREDO ARANDA; Estando a lo dispuesto por Ia oficina de Gestion Administrative, y; De conformidad con el Decreto Legislativo N° 276, su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 005-90-PCM, la Ley N’ 30518 - Ley de Presupuesto del Sector Publico para el Afio Fiscal 2017 y en uso de las facultades conferidas por el Decreto Supremo N’ 015-2002-ED, la Resoluci6n Ejecutiva Regional N° 709-2006-GRHIPR y la Resolucion Ejecutiva Regional N° 339-2016-GRHIGR; SE RESUELVE: 1° DECLARAR IMPROCEDENTE, por los fundamentos expuesios en los Considerandos de la presente resolucién, la solictud de don Carlos Abner FIGUEREDO ARANDA, Chofer I de la Oficina de Gestion Administrativa de la Direccion Regional de Educacion de Huanuco, sobre el pago y la continua de la Bonificacion Especial mensual por desempetio del cargo y Preparacin de documentos de gestion; 2° TRANSCRIBIR, la presente resolucién al Organo de Control institucional, al interesado y a los der Direccién Regional de Educacion de Huanuco, 1a do Escalafon y de Planilas, al Yganos correspondientes de la ZEVALLOS CACION HUANUCO LACZ/DREH WPSG/DGA FUBSIEA.II (e) METRITA 07-09-204702456 (14 SEP 2017 HOJA DE PROGRAMACION SENORA: — Maria Elena TIXE RIVERA Sirvase proyectar resoluci6n, en la forma siguiente: 4° DECLARAR IMPROCEDENTE, por los fundamentos expuestos en los considerandos de la presente resolucién, fa solctud de don Carlos Abner FIGUEREDO ARANDA, Chofer Il de ia Oficina de Gestion Administrativa dela Diecién Regional de Educacién de Hunuco, sobre el pago y la continua de la Bonificacién Especial mensual por desempemo del cargo y preparacién de documentos de gestien: 2° TRANSCRIBIR, la presente resolucién al Area de Escalatén y de Planilas, al Organo de Control institucional. al interesado y a los demas organos correspondientes de la Direecion Regional de Educacion de Huanuco, Huanuco, 06 de setiembre de 2017