‘ORGANIZACION Y MARCO LEGAL DE IBMETRO Insitute Boliviano de Metrologia IBMETRO) como Instituto Nacional de Motrotogia es responsatie dela custoda y mantenimonta de los etvores ‘actonais de medion, dela razatdad oo mars al Stems itomce de Unidad (St) ya ciseminaion doa exactiud de esos panes a aves Jo Sercos dea mas ats exact 1 marco legal bao cual IBNETRO desarota sus actividades ese siguiente {7 Qecreto Ley 18380 do 1978, promuig Is Ley Nacional de Metrologia, * 0.8. 24409 de 1997, cea ol Stema Doviane de Normalzacn, Mato ‘Aretaion y Cerca, \S, 26080 de 200 rglamenta a onconaieno de IBMETRO. 11S. 27131 de 2003, dfn la ratraleza de IBMETRO como iets pica esconcentada + D'S-28243 do 2005, ncarpra as competes del CBA 8 IBMETRO, crerdose ara alec le Dreccion Tecnica do Acredacion (O74) IBMETRO pene su sede an Ia cudad de La Pac, donde se encuentvan los Laboratorios Nacionales de Referania,Cuer adems con ofcnastgionles ‘nas cdo de Ceenabamba, Tarja, Sena Cx y Suse Las oes eentes tenon entre sus pincpaesactiedades fa prstaion desertion eno drt de ‘a metrloia tga. as como la vrtcaion ycakoractn de balanzasybasclas \eboratones Gt nsituo Bolan de Matologa(GMETRO) + Aceon + Volumen y Danese + Demensional Masa ySatanzae 1 Becta + Preston yFusra + Tempo y Freevencia + Metiogia Quimica + * Laboratorio de Gas Natural EL SISTEMA INTERNACIONAL DE UNDADES (8) I Sistema intemaional de Unidas (St) one eu base en sete uidedes in| ‘etridas, as cals por convencion son consderodos Psnperentes ohne ' lograme, et segundo, e! ampere Kelvin, ef maly la candela La Segunda ase de undades lS on las uidadee derivado, las cunts eaten ormadee como potencas de undaes de base UNIDADES DE BASE DEL SI engi T moro = —_ = segundo — corres ampere fesacce! iemperaura evi i‘ (etensieduninoss | anata a LUNIDADES SI DERIVADAS EXPRESADAS EN TERMINOS DE LAS UNDADES DF nase spefoe mero cao voumen — as velocdad ‘meio por segundo ‘aceleracién “fmelro por segundo ai L ea emo | ‘osm olundrea, desct | ogee permets ico | aga) volmenesprcco eto ees porlogans lag) cargo magnitcn ‘pee por meta ‘Nn REGLAS PARA EL USO DEL NOMBRE DE LAS UNIDADES + Elnombre completo dels unidades SI se escrbe con lea mnscul, con a linia excepeion de grado Ceisus, $0 en el caso de comenaar la frase 0 ego de un puto + Las unidades oe miliplo y umes, slo posran designarse por sus nombres completos © por sus simbolos carresponcientes recorocidos Internacionsimente. No esta permitiga el uso de cusiquier otro + Las unigedes cuyosnomtres perenecan a cents, nose eben tadu, ‘eben exebrae fl como ene acm de ongen ‘_empiecdet Stes obigatori en todo el Trritoro Nacional 20907 Ia Ley Nacional de Metrologia UNIOADES SI DERIVADAS QUE TIENEN NOMBRE YY SIMBOLO ESPECIAL ‘angular rain si {es | ceierain * = “rewton Ly paca ra] tango, ener carded ear | oe iano ver. uo eneofco eee Wy | cape ceca, cand eo) colon ye eters Seer i ‘ rence placa, wna vet vy F |emaciance eletca yo de cuccon magico induccién magnética [inductance hfe kien | activicad da un radiondclido | Gosis absortida, energie misica, cosis ambient bia ected catia ta ca RECOMENOACIONES ADICIONALES * En ndmeros de muchas cfs, detas se arupan Je tes en tes, part de a ‘ama, ano pera la pari etera ome para pare decal En cae gp ‘38 debe dejar un espacio en Blanco, ua o menor al ocupado por una ce re mayoral deado nomalmonta ete cttas Enis excriura de un numero austere parte decimal e pla a coma para separar la para entora del decal, + aa Grenes de numeracion grandes se sigue roa GN” (potencies de ez ‘en mates de sas) a pera ca als urea dea coma decal one, come ver posicona ge In nia en la que se express el numer, CORRECT —_INCORRECTO 0225 33 oss 9755; 0 785 8768 Esimboio dea undad on ls que se expres ol numero dobe se escrito uego ‘al valor ruméice completo. dejande wn saps ‘Sun simbolo que cantene un prafo est alectado pr un exponente és (o erG0nente afta a oda ids REGLAS PARA LA REPRESENTAGION DEL TIEMPO Y LAS FECHAS Eloi ests vei en 24 horas por tao fas horas deben denominase dese ‘as 00 hasta as 23 tempo se exprenar tendo sos cas pore ore oe ‘valores numecos dls horas. delos minutos y de los segunda Pars eupresar ano se utzarin cuato clas as que a esciran en Boge Cusnde ne sate riesgo de contskn poor utzarsa slo dos tas. Se wttzaren dos Daa represenar os meses y los das. Para a esertra dela fechas on torn ‘umérca se debe respetre siguerie Oder: ARO MES. DIA. nla separacon ot ao, mes, da, s utzara de parece un gion () @n Su defecto un espacio on blanco. No so recorvondaublzar un Varo eDiiao en la separecion del ano, mes, cla Ejempce Fecha y Ato: 6 de agosto de 2012 —= 2012-00-06 Hora, minute y segunda 2nasmnina06 eS INFORMACION DE CONTACTO Soliotud de cotzaciones al ema: cotizaciones@ibmetro.gob be. descarar ‘xmusano ona pgine web: www.ometr.gob.bo, También se pusde ena {ormanivia fax a: (2) 2572046; 2810097: 2147945, Horre de atenotn para enregay reco de insrumentos: Marinas de Bonin Yn30miny Perle rae oe: tansorina Ten3dmn Lines grata para eonsuttan yo restamow 840109989ORGANIZACION Y MARCO LEGAL DE IBMETRO 2 reta>Bolvano deMetoeg a ea nso Naor de Meloni, ‘edn dessa of meme Sta Iran de Uae (9) Yladsoanacin dof exact de esos pavonoe a aves do services de mas da exec + Decrato Ley 15380 de 1978, promulga la Ley Nacional de Metrologia D'S. 24408 ge 1997 cre ol Sistema Bolwano ge Nomatacon, Melo, ‘ereotacon yCertiacon. +015. 26050 de 2601 roalaments al funcionamienia de 1METRO $5 27131 de 2003 owtine la naluralaca de BMETRO com mst pute escancantaca +05 28243» 200s, nerpora as conpetencs set OBA. NETRO,ceansose ora eeco ia Doon Tecncn de Aredia OTA), |BMETRO toe suse on cud dL Paz donde se encverttan le Labortone ‘Nacansae de Releerca. Cuonaaspras con una ana rgional ni ood ‘Cechatzera yao Sata Gn. Las cna regen enon one sus naples [acitie prstacon de orvcs ene ao daa mat.ogi 93 30 om [Sventeasonycalrscon se balanas aciae| Labora distin Botwana De Mteaog (METRO) “Becreiind + Presény Fuerza Fup *ouimen EL SISTEMA INTERNACIONAL DE UNIDADES (S!) Sistema itrnacionl de Uniades (SI tne su basen sie unidades bien “etna. as cues por cavencen Ser corsderadasindapendetes ol mato, lograno,e segundo. el ampere kelvin fmol yla candela, La segunda ase (te unicades eS son las unidaesdenvacas as cuales estan frmacas como potnces de uneades de base UNIDADES DE BASE DELS! MAGNITUD UNIDAD FUNDAMENTAL SiMBOLO rate revo ™ asa biogrmo o tempo segundo * commana eecca onpore 5 ‘emperature tin k cantad de sustanca not ro UNIDADES SI DERIVADAS EXPRESADAS EN TERMINOS DE LAS UNIDADES DE BASE macnrTu UNIDAD SI-NOWGRE ——_SIMBOLO supertoe retro cunsendo ~ veloc eto por segundo m Aestere0n rmsio por sogunga a me Sacro velumen espe reo cudeo por kioyamo hg campomagrenco spare sormatto am cancenraciin Se canidad oro mio cubion oi susan) REGLAS PARA EL USO DE NOMBRE DE LAS UNIDADES + Elva compo Ges unkades SI se esemte con amine, con ona xcept de grace Calis, soon cas. omens es ego + Lar undades. os nutpoey submules sbi potran designates gor sus El empleo del SI es obligatorio on todo el Territorio Nacional segtin la Ley Nacional de Metrologi LUNIOADES 1 DERIVADAS QUE TIENEN NOMBRE "YsiMBOLO ESPECIAL saan uninosopniaoa SMBS seo ao oe . ioe sran « trounce ete we tevin. eee enc a aoe, op, caida eb ‘re J pero hap enegec0 a w ‘ig cars co ae e wecosed Steer ge pal rstin va v sctin b oerts Capoocan exc ‘was F tetera ore con 4 ‘carn nape a . poet rey " fp unis sen n ttt dun onic veer 4 croak Os orn Cain dour onl ensaet ce owt s sewn tates vans vat REGOMENDACIONES ADICIONALES + Ennumeros de muchas ofas ests se agnan de res on Yes. pan dea ‘a tan ara spre eer como para parte deci Ene aa UpO ‘Se sebo dor un espace en lanc lg omen 9 Soido porn oa pot ‘mayer ogjado nomameree ere as eas [En tescrtra ce unromere que See porte dom Se orca come pars Sarai parte ener dl deca + Pacae eumoncen yao tog 6 iO toon de des + 1a prmera ta aa aclréa dea coma decal ene. como vale psicens, ‘de undaden i ue se exgresa el mer. CCORRECTO.INCORRECTO 02253 27833 ores a7 “e768 El simboi oa unidac on aque se expresa al nara debe ser escrito Lago ‘evar numero compo, ojando un ospace + Sun sina tan in te en tate ren erenei. ot REGLAS PARA LA REPRESENTACION DEL TIEMPO Y LAS FECHAS [as 00 hasta ls 25 E tempo se evpresarsubzan doe om pra xpress os ‘teres numercos dels horas. de os minlos Geos sagundon ara expres ano se utlzaran cua cas as cue oe escntvan on tog. Guana next 1 fuga Se conta gan za soo doe. Se tran dos ta pars ‘eoresetor leases y bs si Paraiaexctra ce a fechas on forma nuns ‘Sonne eens rete san ANDES DIA Ein eoparaion dol ao, mes ia, zara de referencia un gun () en ‘efece un espace en blanca No se recomonéa uta un Wa ebicus a Seoaractin dol ato, mes dla Eemots, Fecha y Ato 6 de agcao de 2012» 2012.08 06 era, mony sagunds: 12» Os in 208 INFORMACION DE CONTACTO Sole de coizacores al e-nai:cotlzaclones@itmetro gob bo, descayat Formulae en la yapia wed. wwwbmete.gob.bo También se puede enna et formar in x (2) 2572086, 2210007; 247545 oraro de atsncin para ee y roo Ge nstumenos anna de: 8h 30m a 12838